Vous êtes sur la page 1sur 7

Di

Fszer
Manapsg nem ksztenek a dibl fszert. A kzpkorban ksztettek.

Hieronymus Bock 1577-es fvszknyvben rja, hogy a kzpkori konyhban a fiatal, mg barns
leveleket s a kopncsot megszrtottk, s a drga bors helyett hasznltk telek zestsre, s a
romlott hs fogyaszthatv ttelre.

Rovarriaszts, fregzs, ferttlents


Fregnek nemcsak a zoolgiai rtelemben ilyenknt nevezett llatokat hvja a magyar np. Ebben a
fejezetben fknt rovarokat rtnk ezen a nven.

A difa zld rszeinek juglon-tartalma - egyb jttemnyei mellett - rovarl hats is, amint azt mr
rgen megfigyeltk. Sok rovar pedig eleve kerli a juglon kiprolgst.

Ebben a fejezetben antik s mai javallatokat gyjtttem ssze.

me a rovarriaszt napolaj receptje: Jniusban szedett zld dit szles szj vegbe rtegeznk,
olvaolajjal felntjk, s hrom hten t hagyjuk a napon llni. Azutn az olajat leszrjk, htve
troljuk.

"A di levele vzzel leforrzva rovarirt szer minden nvnyi tetvek ellen; ha pedig a lovakat ezen
forrzattal bedrzsljk, kevsbb fognak szenvedni a legyek s sznyogoktl." (Baltet Kroly, 1885)

Levelnek s zld hjnak felforralt leve, ha a lovat bekenjk vele, a csps legyet, meg a sznyogot
elriasztja. (Pallas Lexikon)

Ezt a tulajdonsgt az angliai cignyok mr tbbszz ve ismertk, akik a klnbz lskd rovarok
tvoltartsra a dilevl barna festkanyagval kentk be brket.

Ugye, milyen bosszant a sz percegst hallgatni? s kzben arra gondolni, hogy most eszi meg
drga tmrfa-btorunkat? Pedig van vdelem a sz ellen, amint azt Nma Mester mr 1803-ban lerta
"Olly hzi knyvetske" cm alatt. "Sz, avagy fban term freg ellen. Fzz di-fa levelet a' di zld
hajval egygytt lgban, s kend-b azzal a' fa eszkzket, s ednyeket; de elszszr tisztogasd-meg
a'portl, az-utn ha meg-szrad, kend-meg diszn zsrral, s egy darab posztval drgld-meg jl."

Nma Mesternek zsizsik ellen is van j tancsa: "Ms gondos gazdk rmt, di, bodza, 's erss szag-
fa leveleket, s fveket hnynak a' gabona kz, hogy a'gabona meg-ne dohosodjon, avagy
zsizsikesedjen."

Sok rovar nem brja a difa illatt. Ezrt ajnljk angol szakrtk manapsg is a rovarok tvoltartsra
a difa levelt s a di zld burkt.Eszerint a difa levelnek, kopncsnak kiztatott, kifztt levt a
kiskertbe vagy a gyepre locsoljuk, ezzel a nem kvnatos rovarokat elzhetjk. Tessk kiprblni, ez
egy abszolt vegyszermentes bio-megolds!

A dilevl fzett rovarlszerknt is hasznltk. Pldul a molyokat is li, ez a tulajdonsga nagyon


hasznos a hztartsban. Tudtk ezt a gyimesbkki csngk is, akik nemcsak a dilevelet, hanem az
"retlen, zld dit" is a ruhsszekrnybe helyeztk, a ruhamolyok ellen.

Hangyk, legyek, poloskk, bolhk, kullancsok lland kellemetlensget okoznak a kutyknak s a


macskknak. Termszetes, vegyszermentes vdelem ellenk a dilevl (friss vagy szraz llapotban,
egszben vagy sszetrve), amit ha a hzi kedvencek fekhelyre helyeznk, elzi mindet.

Legyek, sznyogok a diskertben is bosszantan zavarak tudnak lenni. Magam is rjttem,


alkalmazom is, de a franciknl is olvastam, hogy j hats ilyenkor, ha nhny difa-levelet
sszedrzslnk a tenyernkben, s a kt tenyernket vgigsimtjuk az arcunkon. Egy ideig bkn
hagynak minket a kellemetlenkedk.

s tessk kiprblni, ha a laksban vagy a hz krl bosszant hangyajrat van, a hangyajratot


dilevl-fzetbe mrtott ronggyal feltrlni. A hangyk annyira nem brjk a dilevl anyagt, hogy
inkbb mshova teszik t vonulsukat.

Az als Rajna vidkn rgen a nmet parasztok szvesen ltettek a portkra difkat, abban a tudatban,
hogy illata elhajtja a sznyogokat s a legyeket.

Most pedig el vagyok bizonytalanodva. No, nem a di rovarl hatsban, hanem abban, hogy rtam-e
mr a mhekrl. Mert egy szerb mhszeti jsgban olvastam, hogy a difa hatanyagait sikeresen
alkalmaztk a mhek atkafertzse ellen. A mhek rovarok, az atkk nem, azok alacsonyabbrendek,
csak zeltlbak, (no, j, a mhek is azok, de azok a kedvenceink, teht magasabbrendek), s mgis a
mhek helyett az lskdikre, az atkkra hat a difa juglonja.

Tisztelt mhsz Kollgm, ne tessk a difa hatanyagainak atkal hatsra mrget venni. Amit
ebben a tmban olvasni lehet, az a mhszek gyakorlati tapasztalatain alapul, nem pedig
tudomnyosan megerstett ksrleteken. (Persze, magam is gy vlem, mint tisztelt mhsz Kollgm,
hogy a mhszek okosabbak, mint a tudsok, ez termszetes.)

Szval, ami a fenntartsomat indokolja, az az, hogy a mhszek a dilevelet a kaptrba fektetik. Nem
kerl szoros, testkzeli kapcsolatba a mhekkel, fleg nem a rajtuk lskd atkkkal. Egybknt is a
juglon a kmiai hatst vizes oldatban fejti ki, amirl a kaptrban sz sincs. Legfeljebb arrl lehet sz,
hogy a dilevlnek nem a juglontartalma kellemetlen az atkk szmra, hanem a kiprologtatott
illolajai.

Teht, lehet, hogy igaz a dilevl atkaellenes hatsa, de hogy ez hogy mkdik, azt mr vgre
valakinek meg kellene vizsglnia. Pldul nnek, tisztelt mhsz Kollgm. Ha a vizsglat
lefolytatsra mgse lenne tlete, csak akkor forduljon tudshoz.

A dilevl hatanyaga nemcsak a rovarokat, a gombkat is puszttja.

A juglon gombal hatst hasznltk ki rgebben borosgazdk hordk ferttlentsre. A levl forr
fzetvel bltettk ki a boroshordkat.

Tudomnyos kutats
Kzelebbrl a hangyabolyok bels letnek megfigyelsre, kutatsra is alkalmas a di. Tudsok
hasznljk is erre a clra.

Fldikat helyeznek egy sima lapra, majd lentik kemnyed anyaggal (gipsz, manyag, stb.). Ksz a
hangyaboly szerkezete, csak a bejratrl kellett mg elbb gondoskodni flbevgott manyagcsvel.

Ha a fldi-hangyabolyt felemeljk, lthatv vlik a lthatatlan, a hangyk otthoni lete.

Nagyon rdekes, kiprblsra ajnlom tisztelt kutat kedv Kollgmnak is.

Persze, az az igazsg, hogy hasonl hangyalaksokat msbl is ksztenek, pldul lombfrsszel


kivgott furnrlemezbl, a kvetkez kp szerint. De a dinak a hangyk fahzhoz is kze van, a
faanyagot difestkkel festettk meg a kutatk, hogy termszetes hats legyen.

Gyomirts
Kevs nvny viseli el a dilevl juglontartalmnak gyomirt hatst. A di juglonjt a di vegyi
fegyvernek is szoktk nevezni, amit a konkurrens nvnyek ellen vet be.

A difa gykere is bocst ki juglont, ami ms nvnyek nvekedsre gtl hatssal van.

Halfogs
Tisztelt diszeret Kollgm, a npek egyformk. A japnok, az amerikai indinok s a magyarok. A
japnok a japn di segtsgvel, az indinok amerikai difajokkal, a mi npnk pedig a kznsges
dival fogott halat. St, az irniak is egyformk. Velnk. k a kaukzusi szrnyasdi levelvel
mveltk ugyanezt.

Ha zld dit, diburkot, dilevelet szrunk a vzbe, a kiz juglon megmrgezi a halakat, fulladst
okoz nluk, s a felsznen kzzel sszegyjthetk.

Legalbbis gy volt ez rgebben. Manapsg ilyesmi el nem fordulhat. Annyira szablykvetk, st,
erklcssek vagyunk. A japnok is, az indinok is, az irniak is.

Diaroma, halcsalinak Manapsg mr nem mrgezik, hanem csalogatjk a dival a horgszok a


halakat, konkrtan a pontyokat. A di kivl, a halak szmra is rdekes zt hasznljk fel diz
halcsali ksztsre, aromstsra. Ez az aroma alkalmas tbbfle csali (pl. kukorica) s bojli
megzestsre s csalogat hatsnak fokozsra. De igazn hatkonyan bojlimixek zestsre
hasznlhat. Az aroma fzhet, gy illata a szrads utn is megmarad.

Ajnlott keversi arny: 1 kg szraz anyaghoz 10-12 ml diaroma. Mit kell tudni a di aromrl? A
jellegzetes di illat s z hamarosan a bojlis horgszok kzkedvelt aromja lehet. Klnleges illata
hamar felkeltheti a pontyok rdekldst. Egyarnt fogs lehet a srn s a ritkbban horgszott
tavakon is. Jl megtartja a fzs utn az illatt.

Tisztelt horgsz Kollgm biztosan jobban tudja mint n, hogy diz halcsali nlkl is lehet halat
fogni. Pldul gilisztval. De a gilisztagyjts sokszor nehzkes. A di ebben is segt.

Valahol ebben a kpesknyvben mr lertam, - de nem tallom, hogy hol, - hogy a gilisztk s egyb
frgek annyira nem brjk a di ltal termelt juglont, hogy inkbb kimsznak a fldbl. Nem kell mst
tenni, mint zlddit (a kp szerinti feketedi is j) vagy dikopncsot kell vzbe ztatni, s utna a
vizet kinteni a fldre. Ahova a juglonos vz elr, onnan kimsznak a gilisztk a felsznre.

Egrfogs
Farkashzy Tivadar mdszere: "Ha a Magyar Nyelv rtelmez Sztra al egy fl dit helyeznk, mg
egeret is foghatunk a knyvvel."

s a dival - teszem hozz n. Br megprblkozhatunk macskval is, ilyen, diburok-sisakossal.

Rugs egrfogval ne ksrletezznk, azon rhg az egr.

Macskajtk, egrfogs helyett


Ha van a szobban egy kosr dink, macsknk nem fog unatkozni. Az egeret mr rg kifogta, helyette
a dit fogja pofozgatni szerte a laksban. Milyen rm szmunkra is, amikor lpten-nyomon dit
tallunk, brhov lpnk!

Takarmnyozs, llatgygyszer
A diolaj kisajtolsa utn visszamaradt pogcsa fehrjben gazdag takarmny, hzillatok szmra.
Maga a di pedig kedvenc hzillataink, pldul a papagjok takarmnya.

Mg veszekszenek is a dirt (Thorsten Lorenz felvtele).

Nemcsak a hullmos trpepapaglyok, az ark kedvence is.

A dibelet szvesen megeszik a pulykk is. Mk Erzsbet dietetikus szerint (Semmelweis Egyetem
Egszsggyi Fiskolai Kar Dietetikai Tanszk) a karcsonyi pulykapecsenye zletesebb, ha dival
hizlaltk.

Rgcsl Az egerek s a pockok kztudottan nagy kedveli a dinak, a trpehrcsg is, mint lttuk.

Schmidt Egon szerint ha egereket, pockokat akarunk befogni, erre a clra a legalkalmasabb az almval
vagy dival csalizott lvefog ldika. Egyszerre tbbet rdemes kihelyezni 56 lpsnyire egymstl a
ks dlutni rkban, s az jszaka folyamn 23 rnknt ellenrizni kell ket. A csapdba esett
llatok ugyanis knnyen lehlnek, tpllk sem ll kell mennyisgben rendelkezskre, gy reggelre
akr el is pusztulhatnak. A dira az hezst klnsen nehezen br, vdett cicknyok is rmennek;
ket nyomban szabadon kell bocstani.

Sajt tapasztalatrl pedig gy szmol be Schmidt Egon: "A Fels-Tisza mentn fogott pirk
erdeiegereim pldul mr a harmadik napon kzbl is elvettk a dit (de csak azt!)."

Mkus a kertben Akinek pedig mongol futegere van a terrriumban, j, ha tud rla, hogy a mongol
futegrnek ugyanolyan kedvenc csemegje a di, mint pldul a szriai aranyhrcsgnek. Vagy
brmelyik rgcslnak.

A hz krl elfordul vadon l llatok kzl pldul a nyusztot is megfigyeltk, amint dit eszik. A
nyuszt ugyan ragadoz, de dirs utn megkeresi s ers fogaival knnyen megtri a dit. zlik neki.

Dival mkust is a hzunkhoz szoktathatunk. s a dival kalitkba is csalhatjuk, megfoghatjuk.

Jellemzen kalitkalak hzillatok a klnbz hrcsgk. A vadon lket nem kell flteni, tallnak k
dit, ha akarnak, de a szriai aranyhrcsgnek, a dzsungriai trpehrcsgnek neknk kell dirl
gondoskodnunk.

Dzsungriai trpehrcsg Szriai aranyhrcsg Trpehrcsg Hrcsg


Tovbbi hrcsgkpek, kedvcsinlnak:

s ki ne felejtsk ketrecben tartott difogyaszt kedvenceink kzl a burundukot (Eutamias sibiricus -


Szibriai cskos mkus).

s mit adjunk kedvenc hzillatainknak, ha azt vesszk szre, hogy tiszta az udvarunk vagy a
laksunk?

Ilyenkor szkrekedsk van, amit lenolajjal kevert difalevllel orvosolhatunk. Tessk csak
megfigyelni!
A vadon l llatok is respektljk, ha dival etetjk ket. zek szmra ajnlja egy nmet
szakhonlap, hogy ilyen tli abrakkeverket lltsunk ssze, amiben tlgymakk, szeldgesztenye s di
is van.

Ha kutynk beteg, megkrdezhetjk llatorvos ismersnket. A kutyk Microsporum canis s


Tricophyton mentagrophytes fertzse ellen biztosan dikivonatot fog ajnlani. Mert annak
juglontartalma mikrobal.

Parazitk is gytrhetik kutynkat. Bolhk, poloskk, tetvek, atkk. Mivel a dilevl juglontartalma
enyhn rovarl, elg, ha a kutyahzba felktnk egy kteg friss dilevelet. (Ezt egybknt
megtehetjk kalitkban tartott hrcsgeinknl is, de nluk az alom al is keverhetnk dilevelet,
feltrjk, megtalljk.)

Ha pedig td-dmja van kutynknak, biztosan azt fogja javasolni llatorvos kollgnk, hogy a
juglontl - a diftl - tartsuk tvol, amg meg nem gygyul.

Viszont ha kutynk egszsges, nagyon szeret dit rgcslni. Ez esetben is megkrdezhetjk az


llatorvost, hogy a dirgcsls nem rt-e a kutynak. Azt fogja vlaszolni, hogy a diban lv
tpanyagok nagyon jk a kutyknak. Veszlyt csak az jelenthet, ha a kemny dihj megsrti a kutya
fogt.

Ugyangy, dett, a hikoridi esetben is.

De nincs veszly, ha csontalakra prselt dis tpot adunk az ebnek. Abban mr nem fordulhat el
dihj-trmelk, mert gondos divlogatk kzzel szemenknt kivlogattk belle.

Nekem mgis valahogy furcsa ez a dis csont. A difelvsrl szemtelenl olcsn veszi meg a falusi
regek nhny kil dijt, aminek a vlogatsval oly sok munka volt. A kutya gazdja pedig a
gazdagabb orszgokban rengeteget fizet, csontonknt kb. 2000 Ft feletti eurt, azrt, hogy a kutyja -
ami egybknt ragadoz lenne, - vegetrinus tpllkot kapjon.

Ht, nem tudom, hova fejldik mg ez a vilg.

Vgl pedig Szchenyi Istvn nyomn a "lovakrul" egy-kt sz.

Az igslovakat nyron gyakran gytrik a bglyk. Tisztelt kocsis Kollgm, ha n mg mindig


lovaskocsival fuvaroz, mert az elmlt vtizedekben mg nem jtt ssze annyi a fuvarbl, hogy
teherautt vegyen, n legalbb olyan mrges lehet a bglykre s egyb vrszvkra, mint lova.
Tudja, mit tegyen a lszerszm al? Kssn oda dilevelet. A szagt se brjk a bglyk.

Ugyan nem kimondottan llatgygyszati cllal, de a "Lovakat orvosl-knyv"-ben rt 1797-ben Tseh


Mrton a lovak srnynek s farknak dikopncs-festkes festsrl, imgyen:

"Elsben timst fzz vzben, kivel a' L sernyt s farkt melegen mossad, annakutnna: vgy vrs
bersent, gummit, gallest, egy marok zld di-koptst. Kt riglan fzzed ezeket 4 pint vzben...
annakutnna hrom font trk festket vgy, a' ftt vizet tlts re, azutn jl szve-gyrjad, kivel
osztn jl b-drglve a' Lovat fessed."

Ez a rges-rgi lfestsi eljrs ma is hasznlatos. Nmetorszgban Striegel (lvakar) nven kaphat


difestkes flakon, didsztssel, s az tmutatja szerint stt szn lovak szrre, srnyre ajnljk.
De a lfarokrl, amirl Tseh Mrton rt, nem beszlnek.
Az Egyeslt llamokban pedig - mivel ott a feketedi a gyakoribb - feketedi-kivonatot ajnlanak
llatgygyszatra. Lzcskkentknt, fertzsek ellenszereknt.

Tisztelt lovsz s rlovas Kollgim, azrt a lovakra vigyzzunk! Amerikban megfigyeltk, hogy a
lovak rzkenyek a feketedira annak juglonjra. gynevezett "laminitisz" tnetegyttest produklhat
lovaknl a feketedi. Lgzsi nehzsgben, sntasgban, felfvdsban lthet testet, ha feketedibl
szrmaz nvnyi rszekkel rintkeznek, pldul alomanyagknt feketedi-frszport kapnak.

Hasonl tnet sem az embernl, se ms llatfajoknl nem tapasztalhat.

llatknzs
A dibl egyszer ftyl kszthet. Ezt kell a galambra ktni, s repls kzben csodlatos hang
hallatszik. Csak a galambnak nem tetszik.

De figyeljk meg, a hasonl galambknz spoknak csak elenysz tredke kszl dibl, ezeknek a
galamboknak a ftylje nem is hasonlt a dira.

Tzels
Mott:
"Fogok n mg difval tzelni,
Ki elhagyott, fog mg engem szeretni"
(magyar npdal)

Tessk elkpzelni, tisztelt dibart Kollgm, vannak lelketlen emberek.

Nem becslik meg a di fjt, hanem felvgva tzifaknt ruljk.

Az ilyenek mindenbl pnzt akarnak csinlni.

Ez nem a mi jvnk. Mi a megjul energira esksznk, ezrt fval tzelnk. De nem difval. Csak
a furnrborts a difa a hzi tzhelynkn. Egy ilyen, vegoldal kandallt tesznk a nappaliba, a
tzift mellette troljuk, s hogy szpen nzzen ki, difurnrral dekorljuk.

Igen, ez a jv. Majd ha kaphat lesz a hozzval kandall.

Sajnos, nem a jvben, a jelenben lnk. Most gazdasgi vilgvlsg van, nincs jvnk.

Az elz gazdasgi vilgvlsg idejn, amikor a brazilok nem tudtk eladni a kvjukat, mozdonyokat
ftttek vele. Most pedig a dinkra nincs vev. Egy j ismersm, akinek 30 gynyr difja van az
egyik legkivlbb magyar fajtbl, az Alsszentivni 117-esbl, a tavalyi teljes ditermst eltzelte,
mert nem tallt r vevt.

Azt mondja, kivl ftrtke van. Magam a dihjjal szoktam tzelni, annak is van tzereje, de a
dibl olaja mg energiadsabb.

De a difa is elg. Elg j.

Dohnyptl
Johann Peter Hebel rta: Nem volt dohnyom, a dilevl j fstt adott. De ez mr rgen volt. A
spanyolok ma is ajnljk, hogy ha fogytn a dohny, aprtott dilevelet fstljnk. Br az is igaz, a
nagy dohnyosok szerint ze nem r fel a dohnyfst zhez, de htha a nem dohnyzknak
kellemesebb lesz a dohnyosok trsasgt elviselni.

A jobboldali, csomagolt dohnyon igaz, r van rva, hogy dohny, de sokkal nagyobb betkkel az,
hogy di. Ellenkez bizonytsig fogadjuk el hitelesnek, hogy fstlnival szrtott dilevl van benne,
azt knlja a dohnygyr.

Balra pedig dohnycmke. Vagy zrjegy? Olyan apr, nem ltom tisztn, csak azt, hogy di. Azrt
kellett rrni, mert hamistjk!

Kutatsaim eredmnyre vezettek, megtalltam a dohnyptl dilevelet mint pipadohnyt.

Szval, most, hogy a di nem szokvnyos hasznostsait is lttuk, megllapthatjuk, mg holt porban,
helyesebben hamvban is az egszsgnket vdi, mert ha ezt tmjk pipnkba, nem kell a dohnyfst
egszsgront hatstl tartanunk.

Ha magunk nem vdjk egszsgnket, az llamtl hiba vrhatjuk, hogy helyettnk szortsa vissza a
dohnyfstt a dilevl-fst javra. Mert az llamoknak - most nem a jelenlegi magyar llamrl
beszlek, hanem a 18. szzadi Anglirl - mindig is fontosabb volt vmbevteleik nvelse, mint az
emberek egszsge. 1713-ban trvnybe hoztk Angliban, hogy tilos dohny cmn dilevelet
exportlni. Mg a vgott dohny kz keverve is. (Mert az importlt dohny utn megfizetett vm
tovbbexportlskor visszajrt volna.)

Vous aimerez peut-être aussi