Vous êtes sur la page 1sur 2

Vocabulaire de la mto et du temps en anglais

FRANAIS ANGLAIS weathers bad


il fait moins 3 degrs it's minus 3 degrees
une accalmie a lull nuageux cloudy (temps nuageux = cloudy weather)
amlioration improvement il fait trs chaud its very hot
anticyclone anticyclone il fait trs froid its very cold
pression atmosphrique atmospheric pressure il gle it's freezing
augmentant increasing il ny a pas de nuages the sky is clear
avis warning la pluie the rain
avis de coup de vent gale warning il pleut its raining
avis de tempte storm warning pluvieux rainy
avis de vent fort strong wind warning il pleut verse, il pleut des cordes its pouring down!
avis / bulletin mtorologique spcial Warning / il y a beaucoup de nuages dans le ciel there are lots of
special broadcast clouds in the sky
bancs de brouillard fog banks il y a du brouillard its foggy
beau temps fine weather il y a du vent its windy
bonne visibilit good visibility instable unstable
brise frache fresh breeze intermittent intermittent
brise de mer sea breeze isobare isobar
une brise a breeze isol isolated
brouillard fog jolie brise moderate breeze
cest gel its icy l'automne the automn
cest glac its icy cold l'effet de serre the greenhouse effect
cest humide its humid l'rosion the erosion
canicule heat wave l't the summer
trs gel very icy l'hiver the winter
calme calm lgre brise light breeze
clair, dgag clear sky les courants ocaniques oceanic currents
continue continuous les nuages the clouds
coup de vent gale localement locally
courant (d'air) or flux air stream lourd heavy, dense, humid
couvert overcast marais baromtrique large shallow (thundery) low
crachins, petites pluies drizzle mauvaise visibilit poor visibility
creux or thalweg (talweg) trough menace de... risk of...
dcroissant moderating visibilit modre moderate visibility
degrs degrees une averse a shower
dpression complexe complex low orageux stormy
dpression or bas pression low pressure un orage a thunder / a thunderstorm
dpression profonde deep low ouragan hurricane
dpression relative shallow low petite brise gentle breeze
dpression thermique heat low quel temps est prvu pour aujourdhui ? Whats the
inondations floods weather forecast for today?
dorsale ridge quel temps est prvu pour cette semaine ? Whats the
claircie clear spells / bright intervals weather forecast for this week?
claircissement clearing quel temps fait-il ? What's the weather like? How is the
un clair a lightning weather?
en baisse falling (pressure) il fait quel temps aujourdhui? whats the weather like
en hausse rising (pressure) today?
ensoleill sunny il fait quel temps dehors ? whats it like outside?
parse, occasionnel occasional il va faire quel temps demain? whats the weather
tendue extensive or widespread going to be like tomorrow?
faible light / slight quelle chaleur ! it's boiling!
fort coup de vent severe gale une rafale a gust
frquent frequent rafrachissant freshening
froid cold rapidement quickly
front froid/chaud cold/warm front baisse de temprature fall with temperature
grand frais near gale la temprature the temperature
humide humid, wet la temprature a mont (baiss) de 10 degrs the
il fait # degrs its ___ degrees outside temperature has risen (fallen) by 10 degrees
il fait beau (= il y a du soleil) it's sunny, its nice / the forte rough
weather is nice, beautiful se comblant filling
il fait chaud its hot se creusant deepening
il fait doux, il fait bon it's warm se dplaant moving
il fait doux/bon the temperature is mild se dispersant, s'attnuant, se dissipant dispersing,
il fait frais it's cool outside clearing
il fait gris its gray outside, its dreary sec dry
il fait mauvais its bad outside, its nasty outside, the secteur chaud warm sector
stationnaire stationary ciel the sky
houle swell climat the climate
temporaires temporarily degr the degree
tendance ultrieure outlook neige snow
trs lgre brise light airs il neige it's snowing
un arc-en-ciel a rainbow flocon de neige the snowflake
un ballon-sonde a weather balloon nuage the cloud
un coup de vent a gale printemps the spring
un cyclone a cyclone rchauffement climatique the global warming
un dluge a downpour soleil the sun
un nuage a cloud le soleil brille the sun shines
une tempte a storm temps magnifique beautiful weather
violent tempte violent storm thermomtre the thermometer
un parapluie an umbrella tonnerre the thunder
un typhon a typhoon vent the wind
une rafale de vent a gust of wind verglas the black ice
une tornade a tornado vent wind
la brume the mist vent de terre offshore wind
canicule, une vague de chaleur a heat wave vent frais strong breeze
chaleur the heat vents cycloniques cyclonic variable
couche d'ozone the ozone layer trs forte very rough
glace the ice vagues waves
grle the hail mer du vent wind sea
lune the moon bruine drizzle
prvision mto / la mto the weather forecast scheresse drought
mto est mauvaise the weather is bad coup de soleil sunburn
terre the earth fondre to melt
brouillard / brume the fog mtorologie weather report, forecast
bulletin mto / mto the weather forecast froid ressenti wind chill factor
temps / mto the weather

* Fiches-vocabulaire.com *