Manual de Terapeutica Honduras

FORMULARIO
TERAPEUTICO 2010
INSTITUTO HONDUREO DE SEGURIDAD SOCIAL UNIDAD DE FARMACOTERAPIA
Formulario Teraputico IHSS

FORMULARIO TERAPEUTICO
INSTITUTO HONDUREO DE SEGURIDAD SOCIAL
Dr. MARIO ZELAYA

Director Ejecutivo
DIRECCION MDICA Y DESARROLLO DE LOS SERVICIOS DE

SALUD
Dra. MIRIAM CHAVEZ

Directora Mdica
UNIDAD DE FARMACOTERAPIA DE LA DIRECCION MDICA Y

DESARROLLO DE SERVICIOS DE SALUD
Dr. PEDRO PORTILLO

Coordinador Unidad de Farmacoterapia

PROLOGO
Uno de los grandes objetivos que tiene el Instituto Hondureo de Seguridad Social, es
garantizarles a los asegurados la asistencia mdica que les brinde mayores
beneficios; esta premisa est llevando al Instituto por nuevos derroteros que le
permiten avanzar y aportar en el desarrollo de Honduras.
Por eso, es conveniente que los nuevos lineamientos que contiene el Formulario
Teraputico se presenten al personal mdico y farmacutico de la Institucin, para
proporcionales informacin actualizada sobre el uso de los medicamentos que estn
en el Cuadro Bsico de Medicamentos y las Guas Clnicas que en este momento se
utilizan dentro de las unidades.
La importancia de este documento es porque ayudara a la prescripcin racional de

medicamentos y establecer una buena relacin mdico-paciente; adems, es una
herramienta muy completa, porque la informacin o literatura consultada son fuentes
mdicas y farmacolgicas reconocidas a nivel internacional
Este Formulario Teraputico demuestra que el compromiso contrado por la

Institucin con la clase trabajadora hondurea, en donde la salud juega un papel
determinante, tiene un papel protagnico mejorando las condiciones de vida para toda
la poblacin derechohabiente.
El Instituto Hondureo de Seguridad Social tiene 51 aos de existencia, y durante todo

este tiempo el principal objetivo siempre ha sido el trabajador y su familia, por esa
razn, hoy todos los que trabajamos en el IHSS hacemos cada da nuestro mejor
esfuerzo para cumplir con este objetivo y visualizar un futuro ms prometedor para
todos.
Dr. Mario Roberto Zelaya

Director Ejecutivo del IHSS
TOMO 1
CONTENIDOS TOMO 1
Consejo general a los prescriptores 1
Seccin 1: Anestsicos 18
Seccin 2: Analgsicos, antipirticos, antiinflamatorios no esteroides, antigotosos, y

frmacos antirreumticos modificadores del curso de la enfermedad 31
Seccin 3: Antialrgicos y frmacos utilizados en la anafilaxia 73
Seccin 4: Antdotos y otras sustancias utilizadas en las intoxicaciones 79
Seccin 5: Anticonvulsivos/antiepilpticos 83
Seccin 6: Antiinfecciosos 102
Seccin 7: Antimigraosos 207
Seccin 8: Antineoplsicos e inmunosupresores y frmacos utilizados en los cuidados

paliativos 210
Seccin 9: Antiparkinsonianos 262
Seccin 10: Frmacos en hematologa 264
Seccin 11: Productos sanguneos y sustitutos del plasma 271
Seccin 12: Frmacos en patologa cardiovascular 286
Seccin 13: Frmacos en dermatologa (tpicos) 352
Seccin 14: Agentes de diagnstico 367
Seccin 15: Desinfectantes y antispticos 375
Seccin 16: Diurticos 378
Seccin 17: Frmacos en patologa gastrointestinal 383
Seccin 18: Hormonas y otros frmacos en endocrinologa y contraceptivos 398
Seccin 19: Frmacos en inmunologa 431
Seccin 20: Relajantes musculares (de accin perifrica) e inhibidores de la
Colinesterasa 438
Seccin 21: Preparados oftalmolgicos 443
Seccin 22: Frmacos utilizados en obstetricia 458

Seccin 23: Solucin de dilisis peritoneal 472
Seccin 24: Psicofrmacos 475
Seccin 25: Frmacos que actan sobre las vas respiratorias 488
Seccin 26: Soluciones correctoras de los trastornos hidroelectrolticos y del equilibrio

cido-base 503
Seccin 27: Vitaminas y minerales 506
Seccin 28: Antiparasitarios 517
Indice Alfabetico 525
Apndice 1: Interacciones
Apndice 2: Gestacin
Apndice 3: Lactancia
Apndice 4: Alteracin renal

TOMO 2
Apndice 5: Alteracin heptica
Apendice 6: Geriatria
INTRODUCCIN
FORMULARIO TERAPUTICO DEL IHSS
El formulario teraputico incluye todos los frmacos contemplados en el cuadro bsico de
Medicamentos d el Instituto H ondureo d e S eguridad S ocial, t iene e l obj etivo d e
proporcionar a l os m dicos, f armacuticos y ot ros pr ofesionales s anitarios i nformacin
actualizada y rigurosa sobre el uso de los medicamentos.
Los a pndices c ontienen informacin sobre i nteracciones, enfermedad heptica,

insuficiencia renal, embarazo, lactancia.
.
La i nformacin acerca de l os f rmacos s e ha obt enido de l as f ichas t cnicas de l os
laboratorios s obre el pr oducto, de l a l iteratura mdica y f armacutica, British National
Formulary (BNF), Formulario de l a O MS 2 006, G ua d e P rescripcin T eraputica
Informacin de medicamentos autorizados en Espaa, formulario teraputico CCSS
La publ icacin de e ste Formulario T eraputico Institucional pa ra e l IHSS, r esponde a un

esfuerzo de la Unidad de Farmacoterapa de la Direccin Mdica Nacional, de brindar a los
profesionales de l a s alud un c ompendio de c onsulta r pida y es pos ible que no s iempre
incluya toda la informacin necesaria para la prescripcin y dispensacin de frmacos
A pesar del esfuerzo realizado, no se pueden excluir eventuales errores u omisiones, por lo
que la informacin detallada en este documento es exclusivamente con fines informativos
orientados para las Unidades de Atencin en Salud del IHSS y carece de validez a ef ectos
legales.
Para el envo de obs ervaciones or ientadas a m ejorar esta he rramienta de i nformacin, se

pueden comunicar con la Unidad de Farmacoterapa de la Direccin Mdica Nacional por
medio del correo electrnico: guiasclinicas.ihss@gmail.com
Equipo de Editores
Dr. Pedro Portillo, Coordinador de la Unidad de Farmacoterapia

Dr. Aex Meza, Asistente de la Unidad de Farmacoterapia
Dr. Alcides Ivan Meza, Asistente de la Unidad de Farmacoterapia
Dr. Javier Molina, Asistente de la Unidad de Farmacoterapia.
Dra. Fanny Carrasco, Asistente de la Unidad de Farmacoterapia
Dr. Alvaro Paz Castillo, Asistente de la Unidad de Farmacoterapia
1
CONSEJO GENERAL A LOS PRESCRIPTORES
A. Orientacin razonada de la teraputica 2

B. Variacin en la respuesta a la dosis 4
C. Adhesin (cumplimiento) al tratamiento farmacolgico 8
D. Efectos adversos e interacciones 11
E. Escribir la prescripcin 15
F. Muestra de prescripcin 17
Formulario Teraputico Prescripcin

2
Orientacin razonada de la teraputica

Los frmacos slo se deben prescribir cuando son necesarios, y en todos l os casos se debe
considerar el beneficio de administrar el medicamento en relacin con los riesgos asociados.
Los malos hbitos de prescripcin son el origen de tratamientos inefectivos e inseguros,
de exacerbacin o alargamiento de la enfermedad, de tensin y dao al paciente, y de
costes ms elevados. La Gua de la buena prescripcin. Ginebra: OMS; 1994 proporciona
herramientas importantes a los estudiantes de pregrado para formarse en el proceso de la
prescripcin razonada.
Los siguientes pasos ayudarn a recordar el proceso de la teraputica razonada a los

prescriptores.
1. Definir el problema del paciente
Siempre que sea posible, hacer el diagnstico correcto se basa en integrar muchos
datos: la queja descrita por el paciente; una anamnesis detallada; exploracin fsica;
pruebas de laboratorio; radiografas y otras exploraciones. E sto ayudar a la
prescripcin racional, teniendo siempre presente que las en fermedades son procesos
evolutivos.
2. Especificar el objetivo teraputico
Los mdicos deben establecer claramente sus objetivos teraputicos basados en l a

fisiopatologa de la enfermedad. Con mucha frecuencia los mdicos deben seleccionar
ms de un objetivo teraputico para cada paciente.
3. Seleccionar las estrategias teraputicas
La estrategia se debe seleccionar de acuerdo con el paciente; este acuerdo sobre e l

resultado, y cmo se puede conseguir, se denomina concordancia.
El tratamiento seleccionado puede ser no farmacolgico y/o farmacolgico; tambin

hay que tener en cuenta el coste total de todas las opciones teraputicas.
(a) Tratamiento no farmacolgico

Es muy importante tener en cuenta que el paciente no siempre necesita un frmaco para
el tratamiento de la enfermedad. Muy a menudo, los problemas de salud se pueden resolver
con un cambio de estilo de vida o de la dieta, con f isioterapia o ejercicio, con apoyo
psicolgico adecuado, y otras medidas no farmacolgicas; stas tienen la misma
importancia que la prescripcin de un frmaco, y las instrucciones tambin se deben
escribir, explicar y supervisar.

3
(b) Tratamiento farmacolgico

Seleccionar el grupo de frmacos correcto.
El conocimiento sobre la fisiopatologa implicada en la enfermedad de cada paciente y l a

farmacodinamia de l grupo de f rmacos e legidos son dos p rincipios fundamentales de la
teraputica razonada.
Seleccionar el frmaco del grupo elegido

El proceso de seleccin debe considerar la informacin beneficio/riesgo/coste. Este paso se
basa en las pruebas sobre los beneficios cl nicos mximos del frmaco para una
determinada indicacin (eficacia) con los mnimos efectos adversos (seguridad).
Es preciso recordar que cada frmaco tiene efectos adversos y se estima que hasta un 10%
de los ingresos en el hospital en pases industrializados son debidos a efectos adversos.
No todas las lesiones inducidas por frmacos se p ueden prevenir, pero muchas se
producen por una seleccin inadecuada de frmacos.
En comparaciones de costes entre frmacos, se debe considerar el coste del tr atamiento

total, y no slo el coste unitario del frmaco.
Comprobar la conveniencia (idoneidad) del tratamiento farmacolgico elegido para

cada paciente.
El prescriptor debe comprobar si el frmaco elegido, su forma farmacutica, pauta de

dosificacin estndar y duracin de tratamiento estndar son adecuados para cada
paciente. Se debe individualizar el tratamiento farmacolgico a las necesidades de
cada paciente.
Escribir la prescripcin
La prescripcin es el vnculo entre el prescriptor, el farmacutico (o dispensador)

y el paciente; esto es importante para el xito del tratamiento de la enfermedad existente.
Esta cuestin se trata con mayor detalle en la seccin siguiente.
Dar informacin, instrucciones y advertencias
Este paso es importante para asegurar la adhesin del paciente y se trata con detalle en la
seccin siguiente.
Supervisar el tratamiento
La evaluacin del seguimiento y el resultado del tratamiento permite su detencin (si
el problema del paciente est solucionado) o su reconsideracin si es necesario. Este paso
proporciona informacin importante sobre los efectos de los frmacos que contribuye a
4
acumular el estado de conocimiento de la farmacovigilancia, necesaria para promover el

uso razonado de los medicamentos.
Variacin en la respuesta a la dosis

El xito de un tratamiento farmacolgico depende no slo de la eleccin correcta del
frmaco, sino tambin de la pauta de dosificacin correcta. D esgraciadamente, el
tratamiento farmacolgico con frecuencia fracasa po rque la dosis es demasiado baja o
produce efectos adversos porque es demasiado alta. Esto es debido a que la mayora de
textos, profesores y ot ras fuentes de informacin sobre medicamentos siguen
recomendando dosis estndar.
El concepto de una dosis estndar o media en adultos para cada medicamento est
muy arraigado en la mente de la mayora de prescriptores. Tras los estudios
inciales de bsqueda de dosis de los nuevos frmacos, los laboratorios recomiendan
una dosis que parece pr oducir la respuesta deseada en la mayora de los casos. Estos
estudios se han realizado habitualmente en voluntarios sanos, hombres caucsicos jvenes,
ms que en hombres mayores y mujeres con enfermedades y de r azas y ambientes
diferentes. La informacin comercial sugiere que, por regla general, la administracin de
dosis estndares dan lugar a respuestas estndares, pero en realidad hay una gran variacin
en la respuesta a los f rmacos. Existen muchas causas de esta variacin como la
adherencia ( vase ms adelante), forma farmacutica, peso y edad, composicin,
variacin en la absorcin, distribucin, metabolizacin y excrecin, variacin en la
farmacodinamia, variables patolgicas, variables genticas
y ambientales.
Forma farmacutica
Una forma farmacutica inadecuada puede impedir que un frmaco se desintegre o se
disuelva. Los medicamentos con recubrimiento entrico son especialmente problemticos y
se ha observado que pasan intactos por v a gastrointestinal. Algunos frmacos, como la
digoxina o la fenitona tie nen antecedentes de problemas de formulacin, y los
perfiles de disolucin pueden variar no slo de un fabricante a otro, sino tambin de un lote
a otro del mismo laboratorio. El problema se agrava si hay un margen teraputico
estrecho, pues cambios en la absorcin pueden pr oducir cambios sbitos en la
concentracin del frmaco. Para estos frmacos hay que vigilar el control de calidad.

5
Peso y edad
Aunque el concepto de variar la dosis segn el peso o la edad de los nios tie ne una larga
tradicin, se supone que las dosis de adulto son las mismas independientemente del tamao o
la complexin. Sin embargo, el peso de l os adultos puede variar el doble o el triple,
aunque en personas muy obesas los frmacos muy liposolubles se pueden acumular en
mayor proporcin que en pacientes delgados del mismo peso.
Las modificaciones con la edad tambin son importantes. En los adolescentes la

oxidacin de algunos frmacos puede ser relativamente ms rpida que en los adultos,
mientras que en las personas de edad avanzada la funcin renal puede estar alterada y la
eliminacin de algunos frmacos es ms lenta.
Clculo de la dosis en Pediatra

Las dosis en pediatra se pueden calcular a partir de las dosis de los adultos mediante
la edad, el peso o la superficie corporal, o con una combinacin de estos factores. Los
mtodos ms fiables son los que se ba san en la superficie corporal; estos mtodos se
utilizan para calcular las dosis de frmacos muy txicos.
El peso se puede utilizar para calcular las dosis expresadas en mg/kg. Los ni os pequeos
pueden requerir una dosis por kilogramo superior a los a dultos porque su capacidad
metablica es proporcionalmente mayor. Se d eben considerar otros problemas. Por
ejemplo, en un nio obeso el clculo segn el peso puede dar lugar a la administracin
de dosis muy superiores a las necesarias; en estos casos, la dosis se debera calcular a partir
de un peso ideal, relacionado con la altura y la edad.
El clculo de la superficie corporal es ms exacto que el peso para calcular las dosis
en pediatra, porque muchos fenmenos fisiolgicos se cor relacionan mejor con la
superficie corporal. La superficie corporal media de un hombre de 70 kg es de
aproximadamente 1,8 m2. As, para c alcular la dosis para un nio se puede utilizar la
siguiente frmula:
Superficie del nio (m2)*
Dosis aproximada para un paciente = x dosis adulto
1,8
*Ver Anexo 1

6
Se dispone de nomogramas que permiten calcular valores de superficie cor poral ms

exactos a partir de la altura y el peso del nio.
Cuando no se puede calcular fcilmente la dosis en pediatra, se recomienda a los

prescriptores que soliciten consejo de un especialista antes de prescribir en un nio.
Variables fisiolgicas y farmacocinticas

La velocidad de absorcin de un frmaco puede variar mucho entre personas y en el
mismo individuo en diferentes momentos y estados fisiolgicos distintos. Los frmacos
que se toman despus de una comida llegan al intestino delgado mucho ms lentamente
que en ayunas, y se alcanzan concentraciones del frmaco mucho menores. Durante
la gestacin, el vaciado gstrico tambin est retrasado, aunque algunos frmacos pueden
aumentar o disminuir el vaciado gstrico y afectar la absorcin de otros frmacos.
Distribucin del frmaco

La distribucin de un frmaco posee una gran variabilidad: los frmacos liposolubles se
acumulan en el tejido adiposo, los frmacos hidrosolubles se distribuyen sobre todo en el
espacio extracelular, los frmacos cidos
se unen fuertemente a la albmina plasmtica y los bsicos a las clulas musculares. Por lo
tanto, variaciones en las concentraciones plasmticas de albmina, el contenido adiposo o la
masa muscular pueden contribuir a variaciones en la dosis. Con frmacos con una
elevada unin a la al bmina, como la warfarina, un pequeo cambio en la concentracin
de l a albmina puede producir una gran modificacin del frmaco libre y un cambio
espectacular del efecto farmacolgico.
Metabolizacin y excrecin del frmaco

La velocidad de metabolizacin de un frmaco est determinada por factores genticos
y ambientales. La acetilacin de un frmaco presenta polimorfismo gentico, por lo que las
personas se dividen claramente en acetiladores rpidos o lentos. La oxidacin de un frmaco,
no obstante, es polignico, y aunque una pequea proporcin de la poblacin se puede
clasificar como oxidadores muy lentos de algunos frmacos, para la mayora de
frmacos y de personas hay una distribucin normal de la capacidad de metabolizacin
de los frmacos, y gran parte de la variabilidad est sometida a influencia ambiental.

7
Muchos frmacos son eliminados por va renal sin ser metabolizados. Una enfermedad renal
o la administracin de otros frmacos nefrotxicos pueden reducir la excrecin de algunos
frmacos.
Variables farmacodinmicas
Existe una gran variacin en la respuesta del receptor a algunos frmacos, sobre todo
respuestas del sistema nervioso central, por ejemplo dolor y sedacin. Alguna es de causa
gentica, otra debida a tolerancia, alguna a interaccin con otros frmacos, y alguna por
adiccin, por ejemplo, morfina y alcohol.
Variables patolgicas
Las enfermedades hepticas y renales pueden producir efectos importantes s obre l a
respuesta a los frmacos, principalmente sobre la alteracin de la metabolizacin y la
eliminacin, respectivamente (aumento de la toxicidad), pero tambin por su efecto sobre la
albmina plasmtica (el incremento del frmaco libre tambin aumenta la toxicidad).
La insuficiencia cardaca tambin puede alterar la m etabolizacin de f rmacos con u n
aclaramiento heptico rpido (por ejemplo, lidocana, propranolol). La patologa respiratoria
y el hipotiroidismo pueden afectar la oxidacin de los frmacos.
Variables ambientales
Muchos frmacos y toxinas ambientales pueden inducir el sistema de ox idacin
enzimtica microsomal heptica u oxigenasas del citocromo P450 (CYP450), y dar lugar
a una metabolizacin y eliminacin ms r pida y a un tratamiento inefectivo. Los
contaminantes ambientales, frmacos anestsicos y otros compuestos, como los pesticidas,
tambin pueden inducir la metabolizacin. El estado nutricional y diettico tambin
influye en la farmacocintica. Por ejemplo, en la malnutricin infantil y en personas de
edad avanzadas desnutridas, la velocidad de oxidacin de los frmacos est
reducida, mientras que dietas hiperproteicas, alimentos cocidos con carbn, y algunos otros
alimentos actan como inductores enzimticos de la metabolizacin. El uso crnico de
alcohol induce la oxidacin de otros frmacos, pero en presencia de co ncentraciones
elevadas de alcohol circulante la metabolizacin de frmacos puede estar inhibida.

8
Adhesin (cumplimiento) al tratamiento farmacolgico
Se suele creer que una vez se elige el frmaco adecuado, la prescripcin escrita
correctamente y la medicacin dispensada de manera adecuada, ste se tomar
Correctamente y el tratamiento tendr xito. Desgraciadamente, muy a menudo no

ocurre as, y los mdicos olvidan uno de los motivos ms importantes de fracaso del
tratamientola baja adhesin (cumplimiento) al plan de tratamiento.
A veces existen razones vlidas de baja adhesin, el frmaco se puede to lerar mal, causar
efectos adversos evidentes, o ser prescrito a una dosis txica. La falta de adhesin a este
tipo de prescripcin se ha definido como falta de cumplimiento inteligente. Una mala
prescripcin o un error de dispensacin tambin puede suponer un problema, cuyos
pacientes pueden no haber tenido ni la intuicin ni el valor a preguntar. Incluso con una
prescripcin adecuada, la falta de adhesin al tratamiento es frecuente. Los factores
pueden estar relacionados con el p aciente, la enfermedad, el mdico, la prescripcin, el
farmacutico o el sistema de salud y con frecuencia pueden ser evitados.
Algunas estrategias econmicas para mejorar la adhesin aumentan la eficacia de las

intervenciones sanitarias y reducen los costes. Estas estrategias deben ser
individualizadas.
Las entidades proveedoras sanitarias se deben familiarizar con las tcnicas para
mejorar la adhesin y aplicar sistemas para evaluar la adhesin y definir los factores que
influyen.
Motivos del paciente

En general, las mujeres tienden a ser ms cumplidoras que los hombres, los pacientes ms
jvenes y los de edad ms avanzada son menos cumplidores, y las personas que viven
solas son menos cumplidoras que las que tienen compaeros o cnyuges. Algunas
intervenciones ed ucativas especficas han mostrado mejorar la adhesin. Algunos
inconvenientes del paciente como el analfabetismo, disminucin de la visin o actitudes
culturales (por ejemplo preferencia a medicinas t radicionales o alternativas y
desconfianza en la medicina moderna) pueden ser muy importantes en algunas personas o
sociedades; as como factores econmicos. Estas desventajas o actitudes deben ser analizadas
y consideradas.

9
Motivos de la enfermedad
Las enfermedades con un peor pronstico conocido (por ejemplo, el cn cer) o
enfermedades dolorosas (por ejemplo, la artritis reumatoide) consiguen mejores tasas
de adherencia que las asintomticas consideradas como benignas como la hipertensin. Los
mdicos deben ser conscientes de que en muchos casos menos de la mitad de los
pacientes que inician un tratamiento antihipertensivo estarn todava tomndolo un ao
despus. De modo similar, en la epilepsia, cuando las c risis pueden ocurrir a intervalos
largos, se sabe que la adhesin es poco satisfactoria.
Motivos del mdico

Los mdicos pueden motivar mala adhesin de varias maneraspor falta de inspirar confianza
en el tratamiento prescrito, dar muy poca o ninguna explicacin, prescribir de manera
inconsciente demasiados medicamentos, hacer errores en la prescripcin, o por su actitud
global hacia el paciente.
La interaccin mdico-paciente
Existen muchas pruebas de que este aspecto es crucial para la concordancia. La
satisfaccin con la visita es uno de los mejores predictores de una buena adhesin.
Los pacientes suelen estar bien i nformados y esperan una mayor implicacin en su
atencin mdica. Si dudan o estn insatisfechos, pueden cambiar a opciones alternativas,
incluida la "medicina complementaria. No hay duda de que el mdico tie ne mucha
influencia (efecto poderoso) para aumentar la confianza y quizs contribuir directamente al
proceso de curacin.
Motivos de prescripcin
Muchos aspectos de la prescripcin pueden dar lugar a la falta de adhesin (falta de
cumplimiento). Puede ser ilegible o inadecuada; puede h aberse perdido; puede no haberse
rellenado de manera adecuada ni con l as instrucciones para una enfermedad crnica.
Adems, la prescripcin puede ser demasiado compleja; se ha demostrado que cuanto mayor
es el nmero de frmacos, peor es el cumplimiento, mientras que dosis mltiples
tambin reducen la adhesin si se administran ms de dos dosis al da. Como es de esperar,
efectos adversos como la somnolencia, la impotencia o las nuseas reducen la adhesin y
los pacientes pueden no confesar el problema.

10
Motivos del farmacutico

El comportamiento y el profesionalismo del farmacutico, as como del mdico, pueden
ejercer un impacto positivo, favoreciendo la adhesin, o ne gativo, aumentando la
desconfianza o la preocupacin. Esto se ha obs ervado cuando se sustituan los
medicamentos de marca por los genricos. La informacin y el consejo del farmacutico
pueden ser un refuerzo valioso, mientras coincida con el consejo del mdico.
El sistema de atencin mdica

El sistema de atencin mdica puede ser el mayor obstculo para l a adhesin. Largas
listas de espera, personal poco afectuoso, ambiente de sagradable, falta de
medicamentos, entre otros, son problemas frecuentes en pases en vas de desarrollo, y
tienen un gran impacto sobre l a adhesin. Un problema importante es la distancia y la
accesibilidad del paciente al hospital. Algunos estudios han confirmado lo que es obvio,
que los pacientes ms alejados del hospital tienen menor probabilidad para adherirse a un
tratamiento a largo plazo.
Recomendaciones
Revise la prescripcin para asegurarse de que es correcta.

Dedique tiempo para explicar el problema de salud y el motivo del frmaco.
Establezca una buena relacin con el paciente.
Investigue los problemas, por ejemplo dificultad para leer el prospecto o
rellenar la prescripcin.
Anime a los pacientes a traer su medicacin a la consulta, para que se pueda hacer
el recuento de comprimidos con el fin de vigilar el cumplimiento.
Anime a los pacientes a aprender los nombres de sus medicamentos, y revise
sus pautas con ellos.
Haga las pautas de tratamiento simples.
Comunquese con otros profesionales sanitarios, con el fin de formar un equipo
y colaborar para ayudar y aconsejar al paciente.
Implique a la pareja u otro miembro de la familia.
Escuche al paciente.

11
Efectos adversos e interacciones
Reacciones adversas a medicamentos

Una reaccin adversa a un medicamento (RAM) se puede definir como cualquier respuesta
a un frmaco que es nociva, no intencionada y que se produce a dosis habituales para
la profilaxis, diagnstico, o tratamiento.... Por tanto, las RAM son efectos no
deseados ni intencionados de un medicamento, incluidos los efectos idiosincrsicos, que se
producen durante su uso adecuado. Difieren de la dosificacin e xcesiva accidental o
intencionada o de la mala administracin de un frmaco, (vase la seccin 4 para el
tratamiento de intoxicaciones).
Las RAM pueden estar relacionadas directamente con las propiedades d el frmaco
administrado, las tambin denominadas reacciones de tipo A. Un ejemplo es la
hipoglucemia inducida por un antidiabtico. Las RAM tambin pueden no estar relacionadas
con el efecto farmacolgico conocido del frmaco, las reacciones de tipo B como los
efectos alrgicos, por ejemplo la anafilaxia con las penicilinas.
La talidomida marc el primer desastre de salud pblica reconocido relacionado con la

introduccin de un nuevo frmaco. Actualmente, se admite que aunque los ensayos
clnicos sean meticulosos y bien diseados, no se puede asegurar que detecten todos los
efectos adversos potenciales de un frmaco. Por consiguiente, se anima a los profesionales de
salud que registren y notifiquen a su centro nacional de farmacovigilancia
cualquier efecto adverso inesperado de cualquier f rmaco para conseguir la
deteccin precoz de problemas graves asociados. Por ejemplo, de las notificaciones
recibidas en un pas, se estableci una relacin entre tioacetazona y sndrome de
Stevens- Johnson cuando el frmaco se administraba en la infeccin por el VIH, y motiv la
retirada del frmaco en ese pas.
Principales factores predisponentes a los efectos adversos

Se sabe que distintos pacientes suelen responder de manera diferente a una determinada
pauta de tratamiento. Por ejemplo, en una muestra de 2.422 pacientes que haban tomado
combinaciones de frmacos con interacciones conocidas, slo 7 (0,3%) present alguna
manifestacin clnica de interaccin. Por tanto, adems de las propiedades
farmacuticas del frmaco, Algunas caractersticas del paciente predisponen a RAM.

12
EXTREMOS DE EDAD
Las personas de edad muy avanzada y los muy j venes son ms susceptibles a las
RAM. Los frmacos que con frecuencia causan problemas en las personas de edad
avanzada son los hi pnticos, diurticos, antiinflamatorios no esteroides, antihipertensivos,
psicotrpicos y digoxina.
Todos los nios, y sobre todo los neonatos, difieren de los adultos en su r espuesta a los
frmacos. Algunos frmacos tienen ms riesgo de causar p roblemas en neonatos (por
ejemplo, la morfina), pero son generalmente t olerados en nios. Otros frmacos (por
ejemplo, el cido valproico) se asocian a un mayor riesgo de RAM en nios de cualquier
edad. Otros frmacos, como cloranfenicol (sndrome gris),
antiarrtmicos (empeoramiento de la arritmia), cido acetilsaliclico (sndrome de
Reye), pueden causar problemas en nios.
ENFERMEDADES INTERCURRENTES
Si adems de la enfermedad que s e est tratando, el paciente sufre otra enfermedad, como
una alteracin renal, heptica o cardaca, se pueden requerir precauciones especiales para
prevenir las RAM. Es preciso recordar tambin que, as como los factores anteriores, la
estructura gentica de cada paciente puede predisponer a las RAM.
INTERACCIONES FARMACOLGICAS
Se pueden producir interacciones (vase tambin el Apndice 1) entre frmacos que
compiten por el mismo receptor o que actan sobre el mismo sistema f isiolgico.
Tambin se pueden producir de manera indirecta cuando una enfermedad de causa
farmacolgica o un cambio en el equilibrio hidroelectroltico altera la respuesta a otro
frmaco.
Las interacciones se pueden producir cuando un frmaco altera la absorcin,

distribucin o eliminacin de otro frmaco, puesto que a umenta o disminuye la
cantidad que llega a la zona de accin.
Las interacciones frmaco-frmaco son algunas de las causas ms fre cuentes de

efectos adversos. Cuando se administran dos frmacos a un paciente, pueden actuar de
manera independiente o interactuar entre s. La interaccin puede aumentar o disminuir los
efectos de los frmacos implicados y puede causar toxicidad inesperada. A medida que
surgen frmacos ms nuevos y ms potentes, aumenta el riesgo de interacciones
farmacolgicas graves. Es preciso recordar que en las interacciones que modifican los

13
efectos de un frmaco pueden estar implicados frmacos no prescritos, agentes qumicos

no farmacolgicos, y drogas sociales como el alcohol, marihuana, tabaco y remedios
tradicionales, as como algunos tipos de alimentos, como por ejemplo el zumo de pomelo.
Los cambios fisiolgicos en pacientes concretos, causados por estos f actores como la
edad o el sexo, tambin influyen en la predisposicin a R AM y originan interacciones
farmacolgicas.
La tabla siguiente enumera frmacos con la denominacin de isoformas es pecficas del

citocromo P450. Un frmaco aparece en una columna si existen pruebas publicadas de que
es metabolizado, por lo menos en parte, por la va de esa isoforma. Alteraciones en la
velocidad de la r eaccin metablica catalizada por esa isoforma se asocian a un riesgo de
efectos sobre la farmacocintica del frmaco.
TABLA DE INTERACCIN FARMACOLGICA POR EL CITOCROMO P450.
SUBSTRATOS
CYP1A2 CYP2B6 CYP2C19 CYP2C9 CYP2D6 CYP2E1 CYP3A4, 5, 7
Teofilina Ciclofosfamida Amitriptilin Ibuprofeno Amitriptilina Alcohol Clorfenamina
Efavirenz Clomipramina Fenitona Clomipramin Paracetamo Ciclosporina
a l
Ciclofosfamid Sulfametoxazo Diacepam
a l Codena
Eritromicina
Diacepam Tamoxifeno Haloperidol Haloperidol
Tamoxifen Indinavir
Fenobarbital Warfarina o Timolol Nifedipina
Quinidina
Fenitona
Quinina
Ritonavir
Saquinavir
Tamoxifeno
Verapamilo
Vincristina
INHIBIDORES
2B6 2C19 2C9 2D6 2E1 3A4
1A2
Isoniacida Clorfenamina Eritromicin

Clomipramin a Indinavir
Ciprofloxacin a Haloperidol Nelfinavir
o Quinidina Ritonavir
Ritonavir Verapamilo
Zumo de
pomelo

14
INDUCTORES
1A2 2B6 2C19 2C9 2D6 2E1 3A4
Tabaco Fenobarbital Rifampicina Alcohol Carbamacepin

a F enobarbital
Rifampicin Isoniacida Fenitona
a Rifampicina
Incompatibilidades entre frmacos y lquidos por va intravenosa

Los frmacos no se deben aadir a la sangre, soluciones de aminocidos o emulsiones
grasas. Algunos frmacos, cuando se aaden a lquidos por va int ravenosa, se pueden
inactivar por cambios de pH, por precipitacin o por reaccin qumica. La
bencilpenicilina y la ampicilina pierden potencia despus d de 6-8 horas si s e
aaden a soluciones de dextrosa de bido a la acidez de estas soluciones. Algunos
frmacos se adhieren a los
envases y tubos de plstico, por ejemplo diacepam e insulina. Los

aminoglucosdicos son incompatibles con penicilinas y heparina. La hidrocortisona
es incompatible con heparina, tetraciclina y cloranfenicol.
Efectos adversos causados por medicinas tradicionales

Los pacientes que han estado o estn tomando hierbas tradicionales pu eden
presentar RAM. No siempre es fcil identificar la planta r esponsable o el
componente de la planta. Si se dispone, se recomienda c onsultar al servicio de
informacin de farmacologa y toxicologa, y/o la informacin recomendada.
El efecto d e los alimentos s obre la absorcin de los frmacos El alimento retrasa el

vaciado gstrico y reduce la velocidad de absorcin de muchos frmacos; la cantidad
total de frmaco absorbido puede estar reducida o no. Sin embargo, es preferible que
algunos frmacos se tomen con la comida, para aumentar la absorcin o reducir el
efecto irritante sobre el estmago.

15
Escribir la Prescripcin
Una prescripcin es una instruccin de un prescriptor a un dispensador. El prescriptor no

siempre es un mdico; tambin puede ser un profesional paramdico, como un
ayudante mdico, una comadrona o una enfermera.
El dispensador no siempre es un farmacutico; puede ser un tcnico de farmacia, un

ayudante o una enfermera. Cada pas tiene sus propias no rmativas para la
informacin mnima requerida en una prescripcin, y sus propias leyes y regulaciones
para definir qu frmacos requieren prescripcin y quin tiene derecho a escribirla.
Muchos pases tienen r egulaciones diferentes para prescripciones para frmacos
supervisados como los analgsicos opiceos.
Las siguientes guas ayudarn a asegurar que las prescripciones se interpreten de

manera correcta y no dejen ninguna duda sobre el propsito del prescriptor; no obstante,
se pueden adaptar para ser utilizadas en hospitales u otras unidades especializadas.
Formulario de la prescripcin
El requisito ms importante es que la prescripcin sea clara. Debe ser l egible e
indicar de manera exacta lo que se debe tomar. Es preferible en lenguaje coloquial.
Los detalles siguientes deben constar en el formulario:
El nombre del prescriptor, direccin y nmero de telfono. Esto permitir que

el paciente o el dispensador pueda contactar con el prescriptor para cualquier
aclaracin o problema potencial con la prescripcin.
Fecha de la prescripcin. En muchos pases la validez de una prescripcin no
tiene caducidad, pero en algunos pases los farmacuticos no dispensan
frmacos con recetas de ms de 3 a 6 meses de antigedad.
Nombre, forma y potencia del frmaco. Se debe utilizar siempre la
Denominacin Comn Internacional del frmaco. Si existe una razn
especfica para prescribir una marca especial, se puede aadir el nombre
comercial. En algunos pases se permite la sustitucin por un genrico.
Tambin se debe escribir la forma farmacutica (por ejemplo "comprimido",
"solucin oral", "pomada ocular").
La potencia del frmaco se debe escribir en unidades estndar mediante las
abreviaciones que concuerdan con el Sistema Internacional (SI). Sin embargo,
"microgramo" y "nanogramo" no se deben abreviar. Adems, "unidades"
tampoco se deben abreviar. Hay que evitar decimales siempre que sea posible.

16
Si es inevitable, se debe escribir un cero delante del punto del decimal.

reas especficas para rellenar en detalle sobre el paciente, como el nombre, la
direccin y la edad.
Instrucciones
Las i nstrucciones que es pecifican l a va, d osis y frecuencia deben s er c laras y
explcitas; se debe evitar la utilizacin de frases como "tome como se indica" o "tome
como antes".
Para preparados que se van a tomar "a demanda", se debe especificar el int ervalo de
dosis mnimo junto con la dosis mxima diaria, cuando sea pertinente. Es una prctica
recomendable calificar estas prescripciones con e l objetivo de la medicacin (por
ejemplo, "cada 6 horas cuando sea pr eciso para el dolor", "por la noche cuando se
precise para dormir").
Es una prctica recomendable explicar las instrucciones al paciente; estas i nstrucciones

sern despus reforzadas con el prospecto del medicamento y quizs con un consejo
adecuado del dispensador. Merece la pena dar una not a escrita para pautas complicadas,
aunque se debe tener en cuenta que el paciente puede perder la nota aparte.
Cantidad que se dispensa

La cantidad de medicamento que se suministra se debe escribir de manera que no se
confunda con la potencia del producto o las instrucciones de dosis.
Si no, se debe escribir la duracin de la pauta de tratamiento (por ejemplo, " durante 5
das").
Donde sea posible, hay que ajustar la cantidad para que coincida con el tamao de los
envases disponibles.
Para pr eparaciones lquidas, hay que escribir l a c antidad e n mililitros (abreviados

como "ml") o litros (preferiblemente no abreviados pues la letra "l" puede confundirse
con la figura "1").
Narcticos y sustancias controladas

La prescripcin de un medicamento con riesgo de abuso requiere precaucin
especial y puede estar sujeta a normas reglamentarias especficas. Los mdicos

17
pueden requerir autorizacin para prescribir s ustancias controladas; en estos casos

podra ser necesario indicar detalles de la autorizacin de la prescripcin.
En concreto, hay que especificar claramente la potencia, instrucciones y l a cantidad de

la sustancia controlada dispensada, con todas las cantidades es critas en palabras, as
como en cifras para evitar la modificacin. Otra informacin como los datos personales
del paciente y la fecha tambin se de ben rellenar cuidadosamente para evitar la
modificacin.
Muestra de la Prescripcin

18
Seccin 1: Anestsicos
A. Anestsicos generales 19
B. Anestsicos Intravenosos 19
C. Anestesicos Locales 21
D. Anestsicos de Superficie e Infiltracin 23
E. Bloqueantes Neuromusculares 24
F. Inductores de la Anestesia 27

19
A. Anestsicos Generales
1. SEVOFLURANO
Solucin pa ra i nhalacin or al (100 % ) (sevoflurano 100 ml) 250 m l Indicaciones: a nestsico
lquido voltil de accin rpida y es ms potente que el desflurano.
Precauciones: A lgunos pacientes pueden requerir el alivio del dolor del postoperatorio i nmediato
puesto que e l de spertar d e l a ane stesia y l a r ecuperacin se p roducen con mucha r apidez. E l
sevoflurano puede interaccionar con los compuestos absorbentes de dixido de carbono y formar el
compuesto A , u n ter de vinilo potencialmente ne frotxico. Sin embargo, a pesar de su amplia
utilizacin, no se ha descrito ningn caso de lesin renal permanente inducida por el sevoflurano y
los absorbentes de dixido de c arbono empleados en el Reino Unido determinan concentraciones
muy bajas del compuesto A, incluso en los sistemas anestsicos de bajo flujo; adems insuficiencia
renal (apndice 4); embarazo (apndice 2); interacciones: apndice 1 (Anestsicos generales).
Contraindicaciones: sensibilidad a la hipertermia maligna.
Posologa: utilizando un vaporizador especficamente calibrado: induccin: hasta 5 % en oxgeno u

xido nitroso-oxgeno; nios: hasta un 7 %. Mantenimiento: 0,5-3 %.
Efectos adversos: vanse notas anteriores; adems, se observa agitacin frecuente entre los nios;
depresin respiratoria; alteracin heptica.
B. Anestsicos Intravenosos
1. TIOPENTAL SDICO
Inyeccin (Polvo para solucin para inyeccin), tiopental sdico, ampollas 0,5 g y 1 g
Indicaciones: induccin de l a ane stesia prev ia a l a adm inistracin de anestsicos inhalados;

anestesia de corta duracin
Contraindicaciones: imposibilidad de m antener la v a ar ea; hi persensibilidad a l os barbitricos;

enfermedad cardiovascular; disnea o enfermedad pulmonar obstructiva; porfiria.
Precauciones: la extravasacin local puede producir necrosis tisular extensa y escaras; la inyeccin
intraarterial produce dolor intenso y puede causar arteriospasmo; alteracin heptica (Apndice 5);
gestacin (Apndice 2); interacciones: Apndice 1
TAREAS ESPECIALIZADAS. Hay que advertir al paciente que no realice tareas especializadas,
por e jemplo m anejar m aquinaria p eligrosa, c onducir, dur ante 24 hor as y t ambin de be e vitar e l
alcohol durante 24 horas

20
Posologa: Induccin, por inyeccin intravenosa como solucin al 2,5% (25 mg/ml) durante 10-15
segundos, A DULTOS 1 00-150 m g ( dosis inferiores e n pa cientes de edad a vanzada o
debilitados), seguidos por ot ra dosis de 100-150 mg si es ne cesario segn la respuesta despus
de 60 segundos; o bien ha sta 4 m g/kg; N IOS 2-7 mg/kg que se pu eden repetir si e s
necesario segn la respuesta despus de 60 segundos
RECONSTITUCIN. Las soluciones que contienen 25 mg/ml deben estar recin preparadas con la
mezcla de 20 ml de lquido para inyecciones con el contenido de la ampolla de 0,5 g , o de 40 ml
con el de la ampolla de 1 g. Se debe desechar una solucin preparada en las 24 horas antes o que
est turbia, precipitada o cristalizada.
Efectos a dversos: l a inyeccin r pida p uede p roducir hi potensin g rave e h ipo; t os, espasmo
larngeo, reacciones alrgicas.
2. PROPOFOL
PROPOFOL 1% 10 m g/ml e mulsin inyectable Ampolla 20ml, P ROPOFOL 2% 20m g/ml

emulsin inyectable Frasco. 50 ml
Indicaciones: vase Posologa.
Precauciones: p ueden aparecer convulsiones t ardamente por l o que se r ecomienda esp ecial
prudencia tras la ciruga de da ambulatoria, vigilar la lipidemia si hay riesgo de sobrecarga lipdica
o si la sedacin se prolonga ms de 3 das; embarazo (apndice 2); lactancia (apndice 3)
interacciones: apndice 1 (Anestsicos generales).
Contraindicaciones: no se puede u tilizar pa ra s edar a ni os o a dolescentes m enores de 17 aos

conectados a l r espirador (riesgo de pos ibles e fectos m ortales, en tre ellos acidosis m etablica,
insuficiencia cardaca, rabdomilisis, hiperlipidemia y hepatomegalia).
Posologa:
Inyeccin al 1 %
Induccin de anestesia: e n i nyeccin o p erfusin intravenosas: 1, 5-2,5 mg/kg ( menos e ntre las
personas de ms de 55 a os) con una velocidad de 20-40 mg cada 10 s hasta que haya respuesta;
nios mayores de 1 mes: administrar lentamente hasta obtener respuesta (dosis habitual para nios
mayores de 8 a os: 2,5 mg/kg; los nios ms pequeos pueden precisar ms cantidad, p. ej., 2,5-4
mg/kg).
Mantenimiento de la anestesia: en perfusin intravenosa: 4-12 mg/kg/h o en inyeccin intravenosa:

25-50 mg, r epitiendo s egn l a r espuesta; n ios m ayores de 3 a os, e n i nyeccin o p erfusin
intravenosa: 9-15 mg/kg/h.

21
Sedacin en cuidados intensivos: en perfusin intravenosa, adultos mayores de 17 a os: 0,3-4

mg/kg/h; nios y adolescentes menores de 17 aos: contraindicada.
Sedacin para intervenciones quirrgicas y diagnsticas, al principio en inyeccin intravenosa de 1-

5 m in: 0,5 -1 mg/kg; m antenimiento, en pe rfusin intravenosa: 1, 5-4,5 mg/kg/h ( adems, s i se
precisa un incremento r pido de l a s edacin, e n i nyeccin intravenosa: 10 -20 m g); l as pe rsonas
mayores de 55 aos precisan probablemente dosis ms bajas; nios y adolescentes menores de 17
aos: contraindicada.
Inyeccin al 2 %
Induccin de la anestesia: en perfusin intravenosa: 1,5-2,5 mg/kg (excepto en mayores de 55 aos)

con una velocidad de 20-40 mg cada 10 s; nios mayores de 3 aos: administrar lentamente hasta
alcanzar l a r espuesta ( dosis ha bitual pa ra ni os m ayores de 8 aos: 2, 5 mg/kg; l os ni os m s
pequeos pueden precisar ms, p. ej., 2,5-4 mg/kg).
Mantenimiento de la anestesia: en perfusin intravenosa: 4-12 mg/kg/h; nios mayores de 3 a os,

en perfusin intravenosa: 9-15 mg/kg/h.
Sedacin en cuidados intensivos: en perfusin intravenosa, adultos mayores de 17 a os: 0,3-4

mg/kg/h; nios y adolescentes menores de 17 aos: contraindicada.
Efectos adversos: A v eces, produce dol or con la inyeccin intravenosa y pue de comportar
movimientos e xtraos. P ueden producirse c onvulsiones, anafilaxia y de spertares t ardos de l a
anestesia t ras adm inistrar propofol; E l p ropofol se ha asoc iado con bradicardia, en ocasiones
profunda; a veces hay que administrar un antimuscarnico por va intravenosa para evitarla; adems
rubefaccin; apnea transitoria durante la induccin; con menos frecuencia, trombosis, flebitis; muy
raramente, pancreatitis, edema pul monar, deshinibicin sexual y de coloracin de l a orina; se han
descrito efectos a dversos graves y en ocasiones m ortales con la pe rfusin prolongada de dosis
superiores a 5 mg/kg/h, incluso acidosis metablica, rabdomilisis, hiperpotasemia y fallo cardaco;
edema pulmonar, se ha notificado fiebre postoperatoria.
C. Anestsicos Locales
1. BUPIVACANA, CLORHIDRATO
Inyeccin (Solucin para inyeccin), clorhidrato de bupivacana 2,5 mg/ml (0,25%), ampolla
10 ml; 5 mg/ml (0,5%), ampolla 10 ml; 5 mg/ml (0,5%) con glucosa 75 mg/ml (7,5%), ampolla 4
ml
Indicaciones: anestesia de infiltracin; bl oqueo de nervios perifricos y simpticos; anestesia

espinal; alivio del dolor postoperatorio

22
Contraindicaciones: infeccin cutnea adyacente, inflamacin cutnea; tratamiento anticoagulante

concomitante; anemia o cardiopata grave; anestesia espinal o epidural en pacientes deshidratados o
hipovolmicos.
Precauciones: af ectacin respiratoria; al teracin h eptica ( Apndice 5) ; e pilepsia; po rfiria;

miastenia gravis; gestacin y lactancia (Apndices 2 y 3); interacciones: Apndice 1.
Posologa:
Infiltracin local, con solucin al 0,25%, ADULTOS hasta 150 mg (hasta 60 ml)
Bloqueo del nervio perifrico, con solucin al 0,5%, ADULTOS hasta 150 mg (hasta30 ml)
Anestesia dental, con solucin al 0,5%, ADULTOS 9-18 mg (1,8-3,6 ml)
Bloqueo epidural lumbar en ciruga, con solucin al 0,5%, ADULTOS 50- 100 mg (10-20 ml)
Bloqueo epidural lumbar en el parto, con solucin al 0,25-0,5%, ADULTOS (mujeres)

hasta 60 mg (mximo 12 ml)
Bloqueo caudal en ciruga, con solucin al 0,25-0,5%, ADULTOS hasta 150 mg (mximo 30 ml)
Bloqueo caudal en el parto, con solucin al 0,25-0,5%, ADULTOS (mujeres) hasta 100
mg (mximo 20 ml)
NOTA. La dosis mxima acumulada segura en adultos y nios de una solucin de bupivacana al
0,25% e s de 1,5 m g/kg. E n pa cientes de bilitados, de e dad a vanzada, epilpticos, o c on
enfermedad aguda, se r ecomienda r educir las do sis. No se r ecomiendan l as sol uciones que
contengan conservantes en anestesia espinal, epidural, caudal o regional intravenosa
Efectos adv ersos: con dosis exc esivas o tras i nyeccin intravascular, mareo, vrtigo, visin
borrosa, i nquietud, t emblor y , de manera oc asional, c onvulsiones seg uidas r pidamente po r
somnolencia, prdida de conciencia e insuficiencia respiratoria; toxicidad cardiovascular con
hipotensin, b loqueo y p aro c ardaco; t ambin pu ede pr oducir r eacciones a lrgicas y de
hipersensibilidad; a lgunas c omplicaciones oc asionales d e l a an estesia epidural son r etencin
urinaria, incontinencia fecal, cefalea, dolor de espalda o prdida de la sensacin perineal; parestesia
transitoria y parapleja son muy raras.
2. MEPIVACANA
Solucin inyectable ( clorhidrato) B ase 3% c artucho 1.8 m l. Y M EPIVACAINA ( clorhidrato) +

ADRENALINA 2 % + 0.018 mg respectivamente, solucin inyectable cartucho 1.8 ml.
Indicaciones: anestesia local por infiltracin, bloqueo nervioso central y perifrico, anestesia
regional intravenosa, anestesia e pidural y c audal, bloqueos con f ines teraputicos y di agnsticos;
anestesia local en odontoestomatologa: por infiltracin o bloqueo troncular.

23
Precauciones: epi lepsia, insuficiencia ca rdaca, hipertermia maligna, h ipovolemia, s ncope g rave,
bradicardia o bloqueo cardaco; i nsuficiencia heptica ( apndice 5), insuficiencia r enal ( apndice
4); interacciones: apndice 1 (Mepivacana).
Posologa: dosis mx: 1 g/24 h o 7 mg/kg/1,5 h (dosis mx total 400 mg); NIOS: 5 mg/kg/1,5 h.
Anestesia local: 10 dosis mx 20 ml al 2 %. Anestesia epidural: 15-25 ml al 1 % o 1-20 ml al 2 %.
Efectos adv ersos: ex citacin, agitacin, mareos, t innitus, visin bo rrosa, n useas, vmitos,
temblores y convulsiones.
D. Anestsicos de Superficie e Infiltracin
1. LIDOCANA, (CLORHIDRATO)
La lidocana es un anestsico local representativo.
Inyeccin (Solucin para inyeccin), clorhidrato de lidocana 5 m g/ml (0,5%), ampolla 20 ml; 10
mg/ml ( 1%), ampolla 20 ml; 50 m g/ml ( 5%), a mpolla 2 ml pa ra mezclar c on glucosa 75 mg/ml
(7,5%)
Inyeccin ( Solucin para inyeccin) c on e pinefrina, clorhidrato de lidocana 10 m g/ml ( 1%) c on

epinefrina 5 microgramos/ml (1 por 200 000), ampolla 20 ml Inyeccin (Solucin para inyeccin)
con e pinefrina ( uso d ental), c lorhidrato de l idocana 20 m g/ml ( 2%) c on e pinefrina 12,5
microgramos/ml (1 por 80 000), cartuchos dentales 2,2 ml
Solucin o gel tpico, clorhidrato de lidocana 20-40 mg/ml (2-4%)
Indicaciones: anestesia superficial de membranas mucosas; anestesia de infiltracin; bloqueo de

nervios perifricos y simpticos; anestesia dental; anestesia espinal; anestesia regional intravenosa;
arritmias
Contraindicaciones: infeccin cutnea adyacente, inflamacin cutnea; tratamiento anticoagulante

concomitante; anemia o cardiopata grave; anestesia espinal o epidural en pacientes deshidratados o
hipovolmicos.
Precauciones: afectacin respiratoria; al teracin he ptica ( Apndice 5) ; e pilepsia; porfiria;

miastenia g ravis; e vtese (o u tilice con m ucho cuidado) s oluciones qu e c ontienen epinefrina
(adrenalina) pa ra la con striccin an ular de d edos o ap ndices ( riesgo de necrosis isqumica);
gestacin (Apndice 2); lactancia (Apndice 3); interacciones: Apndice 1
Posologa: Soluciones puras
Infiltracin local y bloqueo de nervio perifrico, con solucin al 0,5%, ADULTOS hasta 250
mg (hasta 50 ml)

24
Infiltracin local y bloqueo de nervio perifrico, con solucin al 1%, ADULTOS hasta 250
mg (hasta 25 ml)
Anestesia superficial de faringe, laringe, trquea, con solucin al 4%, ADULTOS 40-200 mg
(1-5 ml)
Anestesia superficial de uretra, con solucin al 4%, ADULTOS 400 mg (10 ml)
Anestesia espinal, con solucin al 5% (con glucosa al 7,5%), ADULTOS 50-75 mg (1-1,5 ml)
2. SOLUCIONES QUE CONTIENEN EPINEFRINA
Infiltracin local y bloqueo de nervio perifrico, con solucin al 0,5% con epinefrina, ADULTOS
hasta 400 mg (hasta 80 ml)
Infiltracin local y b loqueo de ne rvio pe rifrico, c on s olucin al 1% c on e pinefrina, A DULTOS

hasta 400 mg (hasta 40 ml)
Anestesia dental, con solucin al 2% con epinefrina, ADULTOS 20-100 mg (1-5 ml)
NOTA. Dosis mximas seguras de lidocana en ADULTOS y NIOS son: lidocana al 0,5%
o a l 1%, 4 m g/kg; l idocana a l 0,5 % o a l 1 % + e pinefrina 5 m icrogramos/ml ( 1 por 200.0 00), 7
mg/kg
En pa cientes d ebilitados, de eda d av anzada, ep ilpticos, o con enfermedades ag udas, se

recomienda r educir las d osis N o se d eben utilizar sol uciones q ue co ntienen cons ervantes en
anestesia espinal, epidural, caudal o regional intravenosa
Efectos adv ersos: con dosis e xcesivas o tras inyeccin intravascular, mareo, vrtigo, visin
borrosa, inquietud, t emblor y , de m anera ocasional, c onvulsiones s eguidas r pidamente po r
somnolencia, p rdida d e consciencia e i nsuficiencia r espiratoria; t oxicidad cardiovascular con
hipotensin, b loqueo y paro c ardaco; r eacciones de hi persensibilidad y al rgicas tambin
pueden ocurrir; algunas complicaciones ocasionales de la anestesia epidural son retencin urinaria,
incontinencia fecal, cefalea, dolor d e esp alda o prdida de la sensacin perineal; parestesia
transitoria y parapleja muy raras.
E. Bloqueantes Neuromusculares
a. Competitivos
1. ATRACURIO, BESILATO DE
Solucin inyectable ATRACURIO (besilato) Base 10 mg/ml Amp. 2.5 ml.

25
Indicaciones: r elajacin m uscular ( corta o i ntermedia) p ara l a c iruga o durante la vigilancia

intensiva.
Precauciones: Se han descrito reacciones alrgicas cruzadas entre los bloqueantes neuromusculares;
se recomienda prudencia en caso de hipersensibilidad a est os medicamentos. En los pacientes con
miastenia grave y en casos de hipotermia su actividad se prolonga; por esta razn, se precisan dosis
ms ba jas en estas condiciones. Los pa cientes que mados, que r equieren dosis crecientes, pueden
desarrollar r esistencia; embarazo (apndice 2 ); lactancia (apndice 3). Interacciones: apndice 1
(Miorrelajantes)
Posologa: para evitar una dosis excesiva en pacientes obesos, debe calcularse la dosis en atencin
al peso corporal ideal.
Ciruga o intubacin: a dultos y nios m ayores de 1 mes: e n inyeccin intravenosa: empezar con
300-600 g /kg; m antenimiento: en i nyeccin i ntravenosa: 100-200 g /kg s egn s e pr ecise o en
perfusin intravenosa: 5-10 g/kg/min (300-600 g/kg/h).
Vigilancia intensiva: adultos y nios con ms de 1 mes de vida: en inyeccin intravenosa: empezar
con 300-600 g/kg (opcional) y seguir en perfusin intravenosa: 4,5-29,5 g/kg/min (dosis habitual
de 11-13 g/kg/min).
Efectos adversos: se asocia con liberacin de histamina que puede ocasionar rubefaccin cutnea,
hipotensin, taquicardia, broncoespasmo y, rara vez, reacciones anafilactoides.
2. CISATRACURIO (BESILATO)
Solucin inyectable CISATRACURIO (besilato) 20 mg Amp (2mg/ml)
Indicaciones: r elajacin m uscular ( duracin i ntermedia) pa ra la ci ruga o durante l a v igilancia

intensiva.
ms ba jas en estas condiciones. Los pa cientes que mados, que r equieren dosis crecientes, pueden
desarrollar r esistencia; em barazo (apndice 2 ); lactancia (apndice 3). Interacciones: apndice 1
(Miorrelajantes)
Intubacin: en inyeccin intravenosa: adultos y nios con ms de 1 mes de vida: empezar con 150
g/kg; mantenimiento: en inyeccin intravenosa: 30 g/kg aprox. cada 20 minutos; nios de 2 a 12
aos: 20 g /kg aprox. cada 9 m in; o dos is de mantenimiento: en perfusin intravenosa: adultos y
nios mayores de 2 aos: empezar con 3 g/kg/min, y despus de la estabilizacin, continuar con
1-2 g/kg/min; reducir la dosis hasta un 40 % si se combina con isoflurano.
Vigilancia i ntensiva: e n pe rfusin i ntravenosa: a dultos: 0,5 -10,2 g /kg/min ( dosis ha bitual de 3
g/kg/min).

26
NOTA. Se pue den administrar dosis m s b ajas e n nios m ayores de 2 aos si no es p ara l a
intubacin.
hipotensin, taquicardia, bronco espasmo y, rara vez, reacciones anafilactoides.
3. PANCURONIO, BROMURO DE
Solucin inyectable PANCURONIO (bromuro) 4 mg, Ampolla.
Indicaciones: r elajacin m uscular ( duracin de a ccin pr olongada) pa ra l a c iruga o dur ante l a

vigilancia intensiva.
ms ba jas en estas condiciones. Los pa cientes que mados, que r equieren dosis c recientes, pu eden
desarrollar resistencia; i nsuficiencia h eptica ( apndice 5); i nsuficiencia renal ( apndice 4) ;
embarazo (apndice 2) y lactancia (apndice 3).
Intubacin: en i nyeccin i ntravenosa: em pezar con 5 0-100 g /kg y pos teriormente, 10-20 g /kg
segn se requiera; nios: empezar con 60-100 g/kg y luego 10-20 g/kg; neonatos: 30-40 g/kg al
principio y posteriormente, 10-20 g/kg.
Cuidados intensivos, en inyeccin intravenosa: 60 g/kg cada 60-90 min.
hipotensin, taquicardia, bronco e spasmo y , r ara v ez, r eacciones an afilactoides. Carece de efecto
liberador de hi stamina, pero sus e fectos v agolticos y s impaticomimticos pu eden g enerar
taquicardia e hipertensin.
b. Despolarizantes
1. SUXAMETONIO, CLORURO
Inyeccin (Solucin para inyeccin), cloruro de suxametonio 50 mg/ml, ampolla 2 ml
Inyeccin ( Polvo p ara s olucin p ara inyeccin), c loruro d e s uxametonio 500 m g p olvo p ara
inyeccion Fco. 30 ml
NOTA. Se recomienda la formulacin en polvo; el lquido requiere almacenamiento refrigerado
Indicaciones: p arlisis m uscular b reve dur ante la intubacin endotraqueal, endoscopia y t erapia
electroconvulsiva

27
Contraindicaciones: imposibilidad de mantener la va area libre; antecedente personal o familiar

de hi pertermia m aligna; enfermedad ne urolgica c on de bilidad aguda de g randes m sculos,
inmovilizacin prolongada ( riesgo de hi perpotasemia); ant ecedente pe rsonal o familiar d e
enfermedad m iotnica c ongnita; d istrofia m uscular de D uchenne; m iastenia gravis; g laucoma,
ciruga ocular; enfermedad heptica; quemaduras; baja actividad de la colinesterasa plasmtica
(incluida la enfermedad heptica grave); hiperpotasemia
Precauciones: t oxicidad digitlica o digitalizacin reciente; enfermedad cardaca, respiratoria o

neuromouscular; pa rapleja, lesin m edular o traumatismo grave; seps is grave ( riesgo de
hiperpotasemia); a pnea prolongada c on la inyeccin r epetida ( en i ntervenciones quirrgicas
prolongadas es preferible la infusin); alteracin heptica (Apndice 5); alteracin renal; gestacin
(Apndice 2); nios; interacciones: Apndice 1
Posologa:
Relajacin muscular, por inyeccin intramuscular, LACTANTES hasta 4-5 mg/kg; NIOS hasta 4
mg/kg; mximo 150 mg.
Relajacin m uscular, por inyeccin i ntravenosa, A DULTOS y N IOS 1 mg/kg, s eguidos s i

es n ecesario por s uplementos d e 0, 5-1 mg/kg a intervalos de 5-10 minutos; LACTANTES 2
mg/kg.
Relajacin m uscular (intervenciones pr olongadas), p or i nfusin intravenosa, ADULTOS 2,5 -4

mg/minuto de s olucin que c ontiene 1 -2 mg/ml; mximo 500 mg/hora; N IOS r eduzca l a
velocidad de infusin segn el peso.
Efectos a dversos: dolor muscular pos toperatorio, s obre t odo e n pacientes que de ambulan t ras la
operacin, y ms frecuente en mujeres; mioglobinuria; mioglobinemia; apnea prolongada; aumento
de la pr esin intraocular; hiperpotasemia; br adicardia, h ipotensin, arritmias, s obre t odo c on
halotano (no obstante, con dosis repetidas taquicardia, hipertensin); aumento de las secreciones
salivares, bronquiales y gstricas; aumento transitorio de la presin intragstrica; reacciones de
hipersensibilidad c on sofocos, e rupcin, u rticaria, b roncospasmo, y s hock ( ms f recuente en
mujeres, en caso de an tecedente de al ergia, o en asmticos); r aramente, hipertermia m aligna ( a
menudo mortal).
F. Inductores de la Anestesia
1. ETOMIDATO
Generalidades
Hipntico que disminuye la actividad del sistema reticular ascendente.
Indicaciones:

28
Induccin de la anestesia.
El etomidato es un agente i nductor que s e asoc ia con una recuperacin rpida si n un efecto de
resaca. Produce menos hipotensin que los dems frmacos utilizados para la induccin.
Precauciones:
Produce una alta incidencia de movimientos musculares mioclnicos involuntarios que se pueden
minimizar a dministrando un a nalgsico opi oideo o un a be nzodiazepina de a ccin c orta,
inmediatamente antes de la induccin. El dolor de la inyeccin se reduce inyectando en una vena de
mayor cal ibre o a dministrando un a nalgsico opioideo justo a ntes de l a induccin. E l e tomidato
puede suprimir la funcin corticosuprarrenal, s obre todo s i s e a dministra d e f orma c ontinua; no
debe utilizarse para mantener la anestesia.
Evitar en la porfiria; embarazo; lactancia; interacciones: apndice 1.
Embarazo; apendice 2.
Efectos Adversos
Mioclonias, dolor en e l si tio de l a inyeccin, depresin respiratoria, hipotensin arterial,

taquicardia.
Contraindicaciones
Hipersensibilidad a etomidato.
Va de Administracin y Dosis
Intravenosa lenta. Adultos y nios mayores de 10 aos: 0.2 a 0.6 mg / kg de peso corporal.
2. KETAMINA
Indicaciones:
Induccin y mantenimiento de la anestesia.
En la act ualidad, la ketamina se ut iliza en muy r aras oc asiones. Posee pr opiedades

analgsicas en dosis s ubanestsicas. Se ut iliza p rincipalmente en la ane stesia pe ditrica,
sobre todo cuando es necesario repetir la administracin; la recuperacin es relativamente
lenta.
Precauciones:
Produce una elevada incidencia de m ovimientos m usculares ex traos; a s c omo estimulacin

cardiovascular, taquicardia y pue de e levarse la presin arterial. El m ayor i nconveniente d e l a
ketamina es l a gran incidencia de alucinaciones, pesadillas y otros efectos psicticos transitorios;
stos pueden reducir con el uso simultneo de frmacos como el diazepam. Embarazo (apndice 2);
interacciones: (apndice 1).

29
Contraindicaciones:
La k etamina es t contraindicada entre los pa cientes h ipertensos y de bera evitarse e ntre los
propensos a las alucinaciones o pesadillas. Tambin tiene el potencial de adiccin, por lo que puede
producir dependencia; tambin porfiria
Posologa:
En inyeccin intramuscular: intervenciones cortas: empezar con 6,5 -13 mg/kg (la dosis de 10
mg/kg s uele p roducir una a nestesia qu irrgica de 12 a 2 5 m in). Maniobras e i ntervenciones
diagnsticas que no impliquen dolor intenso: empezar con 4 mg/kg. [NIOS: 3-10 mg/kg.]
En inyeccin intravenosa durante al menos 60 s: intervenciones cortas: empezar con 1-4,5 mg/kg
(la dosis de 2 mg/kg suele producir una anestesia quirrgica de 5 a 10 min). [NIOS: induccin a
la anestesia: 1-2 mg/kg: intervenciones de corta duracin: 0,5-1 mg/kg.]
En perfusin intravenosa de una solucin con 1 mg/ml: intervenciones ms largas, induccin: dosis
total de 0,5-2 mg/kg; mantenimiento: 10-45 g/kg/min, ajustando la velocidad segn la respuesta.
[NIOS: 5-20 g/kg/min en dosis individualizadas.]
3. CLORAL, HIDRATO DE
Indicaciones:
Se utiliza como sedante e hipntico en nios que van a ser sometidos a pruebas diagnsticas.
Precauciones:
Insuficiencia r enal o heptica (apendice 4 y 5), enfermedad cardaca g rave o insuficiencia

respiratoria. El hidrato de cloral puede de sencadenar ataques agudos de porfiria en pa cientes con
porfiria intermitente. Se debe administrar slo en servicios de asistencia sanitaria donde se pu eda
proporcionar la monitorizacin pertinente. Su uso repetido produce dependencia.
Interacciones: su efecto sedante pue de pot enciarse con la adm inistracin simultnea de o tros
depresores del sistema ne rvioso central como el alcohol, l os barbitricos y ot ros s edantes. P uede
potenciar el efecto anticoagulante de los derivados cumarnicos.
Conduccin: La somnolencia puede persistir al da siguiente e influir en el rendimiento ante tareas

que exijan pericia (p. ej., conduccin de vehculos); refuerzo de los efectos del alcohol.
Contraindicaciones:
Est contraindicado por va oral en caso de alteracin gstrica y lcera gastroduodenal.

30
Efectos adversos:
Irritacin gstrica, nuseas, vmitos, arritmias cardacas, distensin abdominal, meteorismo, ataxia,
cefalea y po sibles a lucinaciones o confusin. Tambin puede p roducir reacciones alrgicas
caracterizadas por rash cutneo y urticaria.
Posologa:
Lactantes y nios: sedante previo a la prueba diagnstica: 25-50 mg/kg/dosis, 30-60 min antes de la
prueba; puede repetirse a los 30 m in hasta una dosis total mxima de 100 m g/kg o 1 g total para
lactantes y 2 g total para nios. Hipntico: 50 mg/kg/dosis; dosis mxima 2 g/da. neonatos: sedante
previo a la prueba: 25 mg/kg/dosis.

31
Seccin 2:
Analgsicos, antipirticos, antiinflamatorios n o esteroides,

antigotosos y frmacos antirreumticos m odificadores del
curso de la enfermedad
A. Analgesicos Opiodes 32
B. Antagonistas Narcticos 49
C. Derivados del Paracetamol 51
D. derivados del acido arilacetico y arilpropionico 52
E. Oxicanes 59
F. Farmacos Modificadores de la Evolucin de la Artritis Reumatoide
y otros procesos inflamatorios relacionados 62
G. Antigotosos 67
H. Pirazolonas 69
I. Derivados del Indol 71

32
A. ANALGSICOS OPIOIDEOS
Los analgsicos opioideos suelen emplearse para aliviar el dolor moderado o intenso, sobre
todo de origen visceral. Su administracin repetida ocasiona dependencia y tolerancia, pero
ello no es bi ce pa ra co ntrolar el dol or de l a enfermedad terminal. E l u so r egular de un
opioide potente est indicado frente a ciertos casos de dolor crnico de origen no maligno;
el t ratamiento lo supervisar un especialista y el pa ciente acudi r pe ridicamente a
revisin.
EFECTOS A DVERSOS. Los a nalgsicos opi oideos c omparten muchos e fectos a dversos
aunque ex istan diferencias cua litativas y cua ntitativas. Los m s comunes com prenden
nuseas, vm itos, estreimiento y s omnolencia. Las dos is m ayores p roducen d epresin
respiratoria e hipotensin.
INTERACCIONES. Vase ap ndice 1 (Analgsicos opi oideos) ( nota impor tante: riesgo
especial con la petidina y posiblemente otros opioides e IMAO).
CONDUCCIN. La somnolencia puede modificar la capacidad de llevar a cabo tareas que

exijan pericia (p. ej., conduccin de vehculos; aumenta los efectos del alcohol).
SELECCIN. La morfina contina siendo el analgsico opioideo ms eficaz frente al dolor

intenso, pe ro a m enudo pr oduce n useas y vmitos. E s l a r eferencia c on l a que s e
comparan los dems analgsicos opioideos. Adems de aliviar el dolor, la morfina tambin
confiere un estado de euforia y liberacin mental.
La morfina es el opioide de eleccin para el tratamiento por va oral del dolor grave en la
medicina paliativa. Se administra peridicamente, cada 4 h ( o cada 12 o 24 h s i se utiliza
un preparado de liberacin modificada).
La buprenorfina ejerce pr opiedades a gonistas y a ntagonistas de l os opi oides y pu ede

precipitar sntomas de abstinencia, includo el dolor, en los pacientes con adiccin a otros
opioides. E s una s ustancia a dictiva que , por s m isma, pr oduce de pendencia. S us e fectos
duran mucho ms que los de la morfina y si se administra por va sublingual constituye un
analgsico con e ficacia durante 6 a 8 h. Los v mitos pue den s uponer un pr oblema. A
diferencia de l a m ayora de los a nalgsicos opi oideos, l a na loxona s lo r evierte
parcialmente los efectos de la buprenorfina.
La codena alivia c on e ficacia el dol or l eve o m oderado pe ro pr oduce un e streimiento

excesivo si se utiliza de forma prolongada.
El difenoxilato (combinado con l a a tropina, por e jemplo c o-fenotropo) se e mplea e n l a

diarrea aguda.

33
La dipipanona, administrada por s eparado, r esulta m enos s edante que l a m orfina pe ro l a

nica e specialidad c onocida c ontiene un a ntiemtico y, por c onsiguiente, no s e pue de
administrar dentro de los regmenes habituales de la medicina paliativa.
La dihidrocodena despliega una actividad analgsica parecida a l a de la codena. La dosis

de la dihidrocodena por va oral suele ser de 30 mg cada 4 h; si se duplica la dosis a 60
mg, puede obtenerse un mayor alivio del dolor, aunque se produce a expensas de nuevas
nuseas y vmitos.
El alfentanilo, el fentanilo y e l remifentanilo se ut ilizan en inyeccin para l a ana lgesia

intraoperatoria; e l fentanilo se s uministra e n un sistema de libe racin t ransdrmica, e n
forma de parche autoadhesivo, que se cambia cada 72 h.
El meptazinol comporta, supuestamente, una baja incidencia de depresin respiratoria. Se

ha comunicado que sus efectos duran de 2 a 7 h y comienzan antes de 15 min.
La metadona seda m enos que l a m orfina y a cta dur ante m s t iempo. Si s e em plea de
manera prolongada, no debe administrarse ms de dos veces al da para evitar el riesgo de
acumulacin y s obredosis. La m etadona pue de s ustituir a l a m orfina s i un pa ciente
experimenta, como s ucede oc asionalmente, e xcitacin ( o exacerbacin d el dol or) c on l a
morfina.
La oxicodona presenta u na ef icacia y e fectos adversos pa recidos a l os d e l a m orfina. Se

utiliza sobre todo para controlar el dolor en cuidados paliativos.
El papaveretum se utiliza en raras oc asiones; la morfina se p rescribe con ms facilidad y

resulta menos propensa a errores en relacin a la potencia y a la dosis.
La pentazocina posee propiedades a gonistas y antagonistas y p recipita s ntomas de

abstinencia, i ncluido e l dol or, e ntre l os pa cientes c on a diccin a ot ros opi oides. S i s e
inyecta, su potencia es mayor que la de la dihidrocodena o la codena, pero pueden ocurrir
alucinaciones y trastornos del pensamiento. Se desaconseja, es ms, debe evitarse despus
del infarto de miocardio, porque puede aumentar la presin pulmonar y artica as como el
trabajo cardaco.
La petidina produce una analgesia inmediata pero breve; produce menos estreimiento que
la morfina, si bien su potencia analgsica es menor, incluso administrada a dosis altas. No
resulta idnea para tratar el dolor grave y persistente. Se utiliza para la analgesia durante el
trabajo de l pa rto; no obs tante, pa ra e l dol or obs ttrico s uelen pr eferirse ot ros opi oides,
como la morfina o la diamorfina.
El tramadol produce analgesia por otros mecanismos: un e fecto opioideo y un refuerzo de

las v as s erotoninrgicas y adrenrgicas. Tiene menos ef ectos adve rsos car actersticos d e
los opi oides ( en pa rticular, m enos de presin r espiratoria, m enos e streimiento y m enos
capacidad adictiva); se han notificado reacciones psiquitricas.

34
POSOLOGA. La dos is de l os opi oides i ndicada e n e l BNF puede ajustarse

individualmente segn el g rado de analgesia y l os ef ectos adve rsos; l a respuesta de l os
pacientes a los opioides vara muchsimo.
ANALGESIA P OSTOPERATORIA. E l us o i ntraoperatorio de opi oides i nfluye en l a

prescripcin postoperatoria de analgsicos y retrasa, en muchas ocasiones, la necesidad de
administrar un analgsico despus de la ciruga. El analgsico opioideo se administrar con
cuidado despus de la operacin, porque puede potenciar la posible depresin respiratoria
residual. Para el dolor postoperatorio se utilizan tambin analgsicos no opioideos.
La morfina es el ms utilizado. El tramadol no es tan eficaz frente al dolor intenso como

otros opi oides. La buprenorfina puede a ntagonizar e l e fecto analgsico de l os opi oides
administrados con anterioridad y no s uele r ecomendarse. La petidina se m etaboliza ha cia
norpetidina, que s e acumula, s obre t odo en c aso de i nsuficiencia renal; la nor petidina
estimula el sistema nervioso central y puede causar convulsiones. El meptazinol se utiliza
muy poco.
Los opi oides t ambin pue den a dministrarse por v a e pidural [ va no a utorizada] e n e l
perodo postoperatorio, pero se asocian con efectos adversos del tipo de prurito, retencin
urinaria, nuseas y vmitos; la depresin respiratoria puede demorarse, en particular, con la
morfina.
Para m s de talles s obre la ana lgesia controlada por el pa ciente ( ACP) p ara el alivio del
dolor postoperatorio, c onsulte l os pr otocolos hos pitalarios. E xisten f ormulaciones
especficamente concebidas para la ACP.
DOLOR D ENTAL Y O ROFACIAL. Los a nalgsicos opi oideos s on bastante i neficaces

frente al dol or d ental. C omo ot ros opi oides, l a dihidrocodena suele pr oducir n useas y
vmitos, que l imitan s u ut ilidad e n e l dol or de ntal; s i s e i ngieren m s de una s dos is,
tambin puede inducir estreimiento. La dihidrocodena no es muy eficaz en el dolor dental
postoperatorio.
La petidina se pue de i ngerir por v a oral pe ro, pa ra a lcanzar un efecto pt imo, de be

administrarse e n i nyeccin. N o s e ha c onfirmado s u e ficacia f rente al dol or de ntal
postoperatorio y probablemente se utiliza muy poco en estomatologa. Los efectos adversos
de la petidina se asemejan a los de la dihidrocodena y, con la salvedad del estreimiento,
la pe tidina t iene m s pr obabilidad de oc asionarlos. La de pendencia no e s pr obable s i s e
prescriben muy pocos comprimidos en ocasiones contadas; no obstante, los dentistas deben
estar atentos a la peticin de este medicamento por parte de los adictos.
ADICTOS. A unque s e requiere c autela, l os a dictos ( y l os e x a dictos) pue den r ecibir

tratamiento analgsico de la misma forma que el resto cuando existe una necesidad clnica
real. Los m dicos no r equieren ninguna l icencia es pecial p ara p rescribir ana lgsicos

35
opioideos a los adictos, a fin de aliviar el dolor causado por una enfermedad orgnica o una
lesin.
1. FENTANILO
Mecanismo de accin
Derivado opioide sinttico, agonista selectivo de receptores opiceos de tipo mu, unas 50-
150 veces m s pot ente que l a m orfina, co n propiedades an algsicas y s edantes.
Para tratamientos crnicos se utiliza en forma de parches para administracin transdrmica
que l iberan e l pr incipio activo de f orma c ontinua y pr oporcionan un a c oncentracin
plasmtica estable. Presenta un perodo de latencia de 8-16 horas hasta al canzar el efecto
terapeutico.
Para tratamientos agudos se utiliza en forma de comprimidos bucofarngeos, en los que el

principio activo se abs orbe a t ravs de l a m ucosa or al y l a con centracin mxima s e
alcanza a los 20-40 minutos.
Indicaciones
Va t ransdrmica ( parches): dol or crnico i ntratable que r equiera t ratamiento con

opioides.
Va bucofarngea (comprimidos bucodispersables): reagudizacin del dolor crnico
oncolgico, asociado a un opioide de accin prolongada.
Contraindicaciones
-Depresin respiratoria o enfermedad obstructiva respiratoria grave.
Efectos adversos
Cutneos: prurito, s udoracin, erupcin en la z ona de aplicacin ( suele

desaparecer 24 hor as despus de r etirar el parche). Raramente de rmatitis
exfoliativa.
Sistema nervioso: somnolencia ( incidencia s imilar a m ofina), cefalea, t emblor,
desorientacin, vrtigo, alucinaciones, convulsiones, depresin.
Digestivos: nuseas vmitos generalmente al inicio del tratamiento, estreimiento
(menor i ncidencia que m orfina), s equedad d e boc a, f latulencia, di stensin
abdominal.
Respiratorios: la depresin respiratoria es el efecto ms grave y puede afectar al
2% de pacientes.
Otros: anorexia, retencin urinaria, bradicardia.
Precauciones
36
Asma e insuficiencia respiratoria: los opi oides pue den pr oducir d epresin de l a
funcin r espiratoria d ependiente de l a dos is. D eben e vitarse dur ante l as c risis
asmticas. -Hipertrofia prosttica: los opioides pueden producir retencin urinaria.
Insuficiencia heptica: al s er s u principal v a de el iminacin, debe aj ustarse l a
dosis. (Apndice 5).
Hipotiroidismo: aumenta el r iesgo de de presin respiratoria y d el S NC. Se
recomienda reducir la dosis.
Alteracin de la vescula biliar: l os opi oides pue den p roducir c ontraccin de l a
vescula biliar.
Dependencia y tolerancia: los c asos de a diccin s on i mprobables. La r etirada de l
tratamiento debe realizarse gradualmente.
Conduccin y manejo de maquinaria: no se recomienda durante los primeros das
de tratamiento por el riesgo de somnolencia o visin borrosa.
Fiebre: l a f iebre o el c alor ex tremo aumentan la pe rmeabilidad de l a piel. La
absorcin transdrmica de fentanilo puede aumentar hasta un t ercio, por lo que en
estos casos se debe reducir la dosis.
Embarazo: categora C de la FDA. Los opioides atraviesan la placenta. No se han
descrito casos d e t eratogenia. Se ac epta s u uso a dos is t eraputicas s i no ha y un a
alternativa ms segura. (Apndice 2)
Lactancia: se di stribuye en la l eche m aterna e n cantidades m uy p equeas. Se
considera compatible.(Apndice3)
Pediatra: no s e ha e stablecido s u s eguridad e n m enores de 12 a os. N o s e
recomienda. -Geriatra: los ancianos tiene reducida la capacidad de eliminacin del
frmaco y s on m s propensos a l a depresin respiratoria. Se r ecomienda vi gilar y
reducir la dosis si se considera necesario.
Posologa:
VA TRANSDRMICA
1. (dolor crnico) La pauta general es de 1 parche cada 72 horas.

2. Pacientes no t ratados previamente con opi oides. D osis i nicial de 25 g/hora
(parche "25").
3. Pacientes tratados previamente con opioides. La dosis inicial se calcula a partir de
la dosis de opioide requerida en las 24 hor as anteriores, segn la tabla adjunta. El
efecto m ximo no s e a lcanza ha sta l as 24 hor as de s u aplicacin, por lo que s e
recomienda a adir un analgsico de r escate o reducir g radualmente el que es taba
tomando.
4. Forma de administracin.Los parches se aplican sobre piel seca, limpia, sin vello,
heridas ni i rritaciones, p referiblemente en e l t orso o pa rte s uperior de l b razo. S i
necesita eliminarse el vello, puede cortarse pero no afeitarse. Si necesita limpiarse,
debe hacerse slo con agua. Se sustituye cada 3 das, procurando rotar l a zona de

37
aplicacin. P ara dos is s uperiores a 100 g/hora pue den a plicarse t antos pa rches
como sea ne cesario. Deben utilizarse nt egros, s in cortarlos ni a lterarlos, para
garantizar l al iberacin gradual de l pr incipio activo.
VA BUCOFARNGEA (reagudizacin del dolor crnico)

1. Pauta posolgica. Comenzar c on 1 c omprimido bucofarngeo de 200 g, que
puede repetirse a los 15 minutos si la respuesta analgsica no es adecuada. Si ha
necesitado 2 comprimidos, pa ra s iguientes episodios s e ut ilizarn l os
comprimidos de l a dos is s uperior y as s ucesivamente ha sta l legar a l a dosis
adecuada. Si el paciente tiene ms de 4 episodios diarios de dolor agudo durante
4 d as consecutivos, debe valorarse el aumento d e dos is del opioide de accin
prolongada.
2. Forma de administracin.Se coloca el comprimido dentro de la boca contra la
mejilla y s e de splaza p or l a boc a con ayuda d el apl icador, pa ra aum entar a l
mximo la absorcin. El comprimido debe chuparse, sin masticarlo, procurando
tragar lo mnimo posible. En pacientes con sequedad de boca, se puede utilizar
agua para humedecer la boca.
Sobredosificacin
Requiere un tratamiento de soporte para mantener la funcin respiratoria y evitar el shock y

el coma. La administracin de naloxona, un antagonista especfico de opioides, contrarresta
rpidamente el efecto depresor.
2. MORFINA
Mecanismo de accin.
Alcaloide natural que se obtiene del opio. Es agonista puro de receptores opiceos de tipo
, a l os que s e une con gran a finidad y potencia. Sus pr incipales ef ectos f armacolgicos
son:
Analgesia dependiente de la dosis.

Sedacin y estupor, o bien euforia y bienestar.
Depresin respiratoria.
Reduccin de la motilidad intestinal.
Miosis.
Tolerancia y dependencia fsica.

38
Indicaciones
Dolor intenso.
Dolor asociado a infarto de miocardio.
Disnea asociada a insuficiencia ventricular izquierda y edema agudo de pulmn.
Tos de los pacientes terminales.
Precauciones
Asma e i nsuficiencia r espiratoria: l os opi oides pueden pr oducir de presin de l a

funcin r espiratoria d ependiente de l a dos is. Deben evitarse dur ante l as cr isis
asmticas.
Hipertrofia prosttica: los opioides pueden producir retencin urinaria.
Insuficiencia h eptica: al s er s u principal v a de el iminacin, debe evitarse o
reducirse la dosis. En algunos pacientes puede incluso precipitar coma. (Apndice
5).
Insuficiencia renal: evitar o reducir dosis. (Apndice 4).
Hipotiroidismo: aumenta el riesgo de depresin respiratoria y del sistema nervioso
central. Se recomienda reducir la dosis.
Alteracin de la ve scula bi liar: los opi oides pue den pr oducir c ontraccin de l a
vescula biliar.
Dependencia: la administracin repetida puede provocar tolerancia y dependencia.
La i nterrupcin pue de o riginar s ndrome d e a bstinencia, por l o qu e l a s uspensin
del tratamiento debe realizarse gradualmente.
Conduccin y m anejo de m aquinaria: no s e r ecomienda durante l os primeros d as
de tratamiento por el riesgo de somnolencia o visin borrosa.
Embarazo: cat egora C de l a F DA. Los opi oides at raviesan la pl acenta. S e ha n
descrito c asos de s ndrome de a bstinencia e n ne onatos. S e a cepta s u us o a dos is
teraputicas si no hay una alternativa ms segura. (Apndice 2).
Lactancia: s e di stribuye en la l eche m aterna. Aunque ex iste cont roversia, se
considera compatible a las dosis teraputicas, procurando que la lactancia se realice
inmediatamente antes de la siguiente dosis para que la cantidad de medicamento en
la leche sea lo ms baja posible. (Apndice 3).
Pediatra: se acepta su uso en determinadas condiciones y en todo caso calculando
cuidadosamente l a dos is s egn e l p eso. Los ne onatos s on e specialmente
susceptibles a la depresin respiratoria.
Geriatra: l os ancianos s on m s propensos a l a depresin respiratoria, l a retencin
urinaria y l a i nsuficiencia r enal. Se r ecomienda r educir l a dos is o aumentar el
intervalo posolgico.
39
Contraindicaciones:
Evitar e n l a d epresin respiratoria a guda, alcoholismo a gudo y s ituaciones c on r iesgo de

leo paraltico; e vitar t ambin en la hi pertensin intracraneal o traumatismo craneal
(modifica l as r espuestas pupi lares, vitales para la e xploracin neurolgica); e vitar la
inyeccin en el feocromocitoma (riesgo de respuesta presora a l a liberacin de histamina).
Enfermedad obstructiva respiratoria grave.
Efectos adversos
Sistema ne rvioso: s omnolencia, de sorientacin, e uforia, cefalea, alucinaciones,

tolerancia, agitacin, vrtigo, temblor, convulsiones, depresin.
Digestivos: n useas, vmitos ( generalmente a l ini cio del tr atamiento),
estreimiento, sequedad de boca, alteracin del gusto, espasmo biliar.
Respiratorios: depresin respiratoria.
Oculares: sequedad ocular, visin borrosa, miosis, diplopia.
Otros: r etencin ur inaria, hi potensin pos tural, hi pertensin i ntracraneal, r ubor
facial, b radicardia, t aquicardia, p alpitaciones, hi potermia. r educcin d e la l ibido,
erupcin cutnea y prurito.
Posologa
Dolor crnico.
Va oral. Existen preparados de accin rpida y lenta. Es recomendable empezar con uno
de acci n rpida pa ra aj ustar l a dos is m s r apidamente y pa sar de spus a uno de acci n
retardada.
Dosis inicial en adultos 5-10 mg/4h de un pr eparado de accin rpida y ajustar despus la
dosis ha sta obt ener un alivio a decuado de l dol or. U na v ez a justada l a dos is s e pue de
sustituir por un pr eparado de a ccin r etardada repartiendo l a dos is e n 2 t omas di aria. E n
episodios de agudizacin del dolor puede aumentarse la dosis de morfina retardada o tomar
al mismo tiempo morfina rpida a demanda (5-10 mg/4h).
Va subcutnea. Se utiliza cuando la va oral no es posible y en las agudizaciones del dolor

oncolgico. Dosis inicial en adultos 5-10 mg/4-6h. Los cambios de dosis se realizan igual
que por v a or al. E n e pisodios de a gudizacin de l dol or pue de a dministrarse dos is
adicionales d e 5 o 10 m g, m anteniendo l as dos is y pauta pr evias.
Para cam biar de v a d e administracin o a ot ro analgsico opioide pue de r ecurrirse a l a
tabla siguiente.

40
Dolor asociado a infarto de miocardio.
Va parenteral (intravenosa o s ubcutnea si sta no e s posible). La dosis usual es de 2,5-5

mg, hasta un mximo de 3 dosis. Para la administracin por va intravenosa el contenido de
la a mpolla ( 1 ml) s e d iluye en 9 ml d e s uero f isiolgico. No s e r ecomienda l a v a
intramuscular po rque p uede i nterferir l a i nterpretacin de l as pr uebas di agnsticas
posteriores.
Edema a gudo d e pul mn. Va i ntravenosa l enta. D osis us ual 5-10 m g ( 0,5-1 ampolla al
1%).
Neonatos de hasta 1 mes: 150 g/kg. Lactantes de 1 a 12 meses: 200 g/kg.
Nios de 1 a 5 aos: 2,5-5 mg; de 6 a 12 aos: 5-10 mg. En inyeccin intravenosa lenta: de
un c uarto a l a m itad de l a dosis i ntramuscular c orrespondiente.
Premedicacin: hasta 10 mg en inyeccin subcutnea o intramuscular de 60 a 90 min antes
de la operacin.Nios: 150 g/kg en inyeccin intramuscular.
Dolor pos toperatorio: e n i nyeccin s ubcutnea o i ntramuscular: 10 m g c ada 2 -4 h, s i

procede (15 mg para los pacientes musculosos, de ms peso). Neonatos de hasta 1 mes:
150g/kg. lactantes de 1 a 12 m eses: 200 g/kg. nios de 1 a 5 a os: 2,5-5 mg; de 6 a 12

aos: 5-10 mg.
3. MEPERIDINA
La Meperidina produce una analgesia inmediata pero breve; produce menos estreimiento
que la morfina, si bien su potencia analgsica es menor, incluso administrada a dosis altas.
No resulta i dnea pa ra t ratar el dol or gr ave y persistente. Se ut iliza p ara l a ana lgesia
durante el t rabajo del p arto; no obs tante, pa ra e l dol or obs ttrico s uelen pr eferirse ot ros
opioides, como la morfina o la diamorfina.
Indicaciones:
Dolor moderado o intenso, analgesia obsttrica; analgesia perioperatoria.
Precauciones:
Hipotensin, hipotiroidismo, asma (evitar durante la crisis) y disminucin de las reservas

respiratorias, hipertrofia prosttica; embarazo (apndice 2), lactancia (apndice 3); reducir
la dosis o evitar el preparado en la insuficiencia renal (v. tambin apndice 4), ancianos y
personas de bilitadas ( reducir l a dos is); t rastornos c onvulsivos, de pendencia ( sntomas de

41
abstinencia grave s i s e r etira br uscamente); no suele r ecomendarse el us o de ant itusivos

que contengan analgsicos opioideos para los nios y deben evitarse completamente para
los menores de 1 ao; interacciones: apndice 1 (Analgsicos opioideos)
No adecuado para el dolor intenso y continuo.
Contraindicaciones:
Evitar e n l a d epresin respiratoria a guda, alcoholismo a gudo y s ituaciones c on r iesgo de

leo paraltico; e vitar t ambin en la hi pertensin intracraneal o traumatismo craneal
(modifica l as r espuestas pupi lares, vitales pa ra l a ex ploracin neurolgica); evi tar la
inyeccin en el feocromocitoma (riesgo de respuesta presora a la liberacin de histamina).
Insuficiencia renal grave.
Efectos adversos:
Nuseas y vmitos (sobre todo, en las primeras etapas), estreimiento y s omnolencia; las
dosis m s a ltas pr oducen de presin r espiratoria, hi potensin y r igidez m uscular; ot ros
efectos adv ersos cons isten en dificultad para orinar, espasmos ur eterales o biliares,
sequedad de boca, sudoracin, cefalea, rubefaccin facial, vrtigo, bradicardia, taquicardia,
palpitaciones, hipotensin postural, hipotermia, alucinaciones, disforia, cambios del estado
de nimo, de pendencia, m iosis, di sminucin d e l a l ibido o de l a pot encia, e rupcin,
urticaria y prurito, se han descrito convulsiones en caso de sobredosificacin.
Posologa:
Dolor agudo: por va oral: 50-150 mg cada 4 h. Nios: 0,5-2 mg/kg. En inyeccin
subcutnea o i ntramuscular: 25-100 mg, repetidos a las 4 h. N ios: 0,5-2 mg/kg en
inyeccin intramuscular. En inyeccin intravenosa lenta: 25-50 mg, repetidos a l as
4 h.
Analgesia obs ttrica: e n i nyeccin s ubcutnea o i ntramuscular: 50 -100 m g,
repetidos 1-3 h ms tarde, si es necesario; 400 mg en 24 h como mx.
Premedicacin: en inyeccin intramuscular: 25-100 m g 1 h a ntes de l a
ciruga.Nios: 0,5-2 mg/kg.
Dolor postoperatorio: en inyeccin subcutnea o intramuscular: 25-100 mg cada 2 a
3 h, si es necesario.
Nios: 0,5-2 mg/kg en inyeccin intramuscular.
Nota. H ay q ue vi gilar cuidadosamente a l pa ciente dur ante e l pe rodo po stoperatorio pa ra

ver si el dolor se alivia o si aparecen efectos adversos, en especial depresin respiratoria.

42
4. CODEINA
Mecanismo de accin
Frmaco de rivado d e l a m orfina, a gonista pur o de r eceptores opi oides de t ipo , a unque
con menor afinidad que la morfina. Tiene accin analgsica moderada-dbil, antitusgena
de a ccin c entral, por d epresin de l centro d e l a t os a ni vel m edular, y a ntidiarreica por
disminucin del pe ristaltismo intestinal. Deprime e l s istema ne rvioso central e n me nor
medida que la morfina y no ocasiona farmacodependencia.
Su efecto se m anifiesta a l os 30 -45 m inutos y s e m antiene dur ante 1 -2 horas (el ef ecto
analgsico) o 4-6 horas (el efecto antitusgeno).
La cod ena s e pr esenta t ambin asociada a an algsicos no opioides, como el pa racatemol

(ver p resentaciones). Esta as ociacin potencia l a accin analgsica de ambos
medicamentos porque combina un mecanismo de accin a nivel perifrico y central.
Indicaciones
Tratamiento de l a t os s eca o i mproductiva, de l dol or l eve o m oderado y de l a di arrea.

Las p resentaciones de codena s ola t ienen i ndicacin c omo a ntitusivo, y l as f ormas
combinadas con paracetamol como analgsico.
Precauciones
Insuficiencia r espiratoria: en pacientes con asma o enfisema pul monar pue de

desencadenar i nsuficiencia r espiratoria d ebido al aum ento de l a vi scosidad de l as
secreciones bronquiales y la supresin del reflejo de la tos.
Hipotiroidismo: aumenta el riesgo de depresin respiratoria y del sistema nervioso
central. Se recomienda reducir la dosis.
Alteracin d e l a ve scula bi liar: l os opi oides pue den pr oducir c ontraccin de l a
vescula biliar.
Dependencia y tolerancia: el riesgo de dependencia a codena es mucho menor y el
sndrome de a bstinencia m ucho m enos grave que l os de ot ros opi oides m s
potentes. N o obs tante, se r ecomienda que l a r etirada d el t ratamiento se ha ga
gradualmente.
Actividades es peciales: dur ante l os pr imeros d as de t ratamiento debe t enerse e n
cuenta el riesgo de somnolencia antes de conducir o manejar maquinaria peligrosa.
Embarazo: categora C de la FDA. Atraviesa la placenta. Se han descrito neonatos
con sndrome de abs tinencia en madres t ratadas con opioides. No se c onoce el
riesgo ef ectivo de l a codena. Debe evaluarse l a r elacin riesgo-beneficio.
(Apndice 2).

43
Lactancia: s e ex creta e n la l eche m aterna en muy ba ja cant idad. La Academia

Americana de Pediatra lo considera compatible a las dosis teraputicas. (Apndice
3).
Pediatra: l a ex citacin pa radjica es es pecialmente pr obable en pacientes
peditricos. No se recomienda su uso en menores de 2 aos.
Geriatra: los ancianos pueden ser ms sensibles a los efectos de este medicamento,
por l o que pue den ser n ecesarias dos is m enores o intervalos de dos ificacin ms
largos.
Contraindicaciones
Hipersensibilidad a la codena u otros opioides.

Depresin respiratoria grave, ataque agudo de asma, EPOC.
Diarrea asociada a colitis pseudomembranosa.
Efectos adversos
En general los efectos adversos de la codena a las dosis teraputicas son menos frecuentes
y graves que la morfina.
Digestivos: e l e streimiento es e l e fecto ms f recuente y l imitante de s u uso en

tratamientos prolongados, la incidencia es mayor que con otros opioides. Cuando se
usa como analgsico puede ser conveniente utilizar un l axante. Tambin nuseas y
vmitos, sequedad de boca.
Sistema ne rvioso: s omnolencia, m areos, v rtigo, c onfusin. R aramente agitacin,
alucinaciones o c onvulsiones a dos is altas. Se ha de scrito excitacin paradjica
especialmente en nios.
Otros: prurito, erupcin cutnea, alteraciones de la visin, palpitaciones, raramente
sudoracin.
Sobredosificacin
Puede pr oducir e xcitacin i nicial, a nsiedad, i nsomnio y pos teriormente e n c iertos c asos
somnolencia que pr ogresa a e stupor o c oma, c efalea, m iosis, a lteraciones de l a p resin
arterial, arritmias, sequedad de boc a, reacciones de hipersensibilidad, pi el f ra y vi scosa,
taquicardia, c onvulsiones, t rastornos gastrointestinales y depresin r espiratoria. E n l a
intoxicacin grave pue de apa recer apnea, col apso circulatorio, parada c ardiaca y m uerte.
El tratamiento es sintomtico, basado en el mantenimiento de la va area, lavado gstrico
y administracin de carbn a ctivado s i s e c onsidera n ecesario, y l a a dministracin de un
antagonista opioide especfico, la naloxona
Posologia

44
Va oral.
Antitusgeno
Adultos: 15-30 mg/6-8h. Dosis mxima 120 mg/da.

Nios de 2 a 12 aos, De 6 a 12 aos: 5-10 mg/4-6h, dosis mxima 60 mg/da.
De 2 a 6 aos: 0,25 mg/kg/6h, dosis mxima 30 mg/da.
Analgsico
Adultos; 30-60 mg/4-6h. Dosis mxima 240 mg/da.

Nios de 2 a 12 aos; 0,5-1 mg/kg/6h.
Antidiarreico
Adultos; 30 mg/6-8h. Dosis mxima 120 mg/da.

Nios de 2 a 12 aos; 0,5 mg/kg/6-8h.
Insuficiencia r enal: s e r ecomienda ut ilizar el 75% de l a dos is de l ad ulto en caso de

insuficiencia m oderada ( ClCrLcr 3 0-60 ml/min) y el 50% en c aso de i nsuficiencia grave
(ClCr menor de 30 ml/min).
5. TRAMADOL
Mecanismo de Accin
Derivado opi oide s inttico de estructura s imilar a l a c odena. E s agonista s electivo de

receptores opi oides de t ipo m u, ka ppa y de lta a unque c on m enor a finidad que ot ros
opioides. Presenta una actividad analgsica m oderada y s us ef ectos s obre l a de presin
respiratoria y la motilidad intestinal son menos graves que los de otros opioides.
Indicaciones
Tratamiento del dolor moderado a severo.
Contraindicaciones
Depresin respiratoria o EPOC grave.

Tratamiento concomitante con IMAO o durante las 2 semanas anteriores.
Efectos adversos
Digestivos: nuseas y v mitos s on l os m s frecuentes, aparecen l os primeros d as

de t ratamiento y son la pr incipal causa de a bandono. S equedad de boc a,
ocasionalmente es treimiento, aumento de am ilasa s rica.

45
-Sistema nervioso: oc asionalmente cef alea y mareos. Raramente s omnolencia,

cansancio, v rtigo, c onfusin, a lucinaciones. Puede pr ovocar c onvulsiones e n
pacientes predispuestos (epilpticos).
Cardiovasculares: enr ojecimiento facial, raramente t aquicardia, bradicardia,
palpitaciones, hipotensin.
Respiratorios: r aramente di snea. S e ha de scrito de presin r espiratoria p ero s lo a
altas dosis y asociado a otros frmacos depresores.
Otros: prdida de apetito, sudoracin, raramente erupcin cutnea y urticaria.
Precauciones
Asma e i nsuficiencia respiratoria: debe evitarse durante las crisis asmticas por el
riesgo de depresin respiratoria.
Insuficiencia h eptica o r enal: de be aj ustarse l a dosis en insuficiencia m oderada,
generalmente aumentando el intervalo de dosificacin. No se recomienda en caso
de insuficiencia grave.
Epilepsia: debe utilizarse con precaucin porque disminuye el umbral convulsivo.
No se recomienda en pacientes no controlados.
Hipotiroidismo: a umenta e l r iesgo d e de presin r espiratoria y de l S NC. Se
Dependencia y t olerancia: el r iesgo de adiccin es m uy b ajo a l as dos is
teraputicas. Sin embargo, se r ecomienda que l a r etirada de l t ratamiento s e ha ga
gradualmente.
Conduccin y m anejo de m aquinaria: de be t enerse en cuenta e l r iesgo de
somnolencia dur ante l os pr imeros d as de t ratamiento antes de r ealizar es tas
actividades.
Embarazo: Categora C de la FDA A traviesa la placenta aunque se desconoce su
efecto, por lo que slo se acepta su uso si no existe una alternativa teraputica ms
segura. (Apndice 2).
Lactancia: s e ex creta e n la l eche m aterna, no se recomiendan tratamientos
prolongados. Son r ecomendables ot ros analgsicos opi oides, c omo codena o
dextropropoxifeno. (Apndice 3).
Posologia.
Adultos y mayores de 12 aos: dosis habitual 50-100 mg/6-8h va oral, subcutnea,

intramuscular o intravenosa. Para f ormas or ales r etard puede pa utarse cada 12
horas. Dosis mxima 400 mg/da.
Nios m enores de 12 aos: 1 -1,5 m g/kg e n d osis ni ca v a pa renteral. No se
recomienda su uso crnico va oral.
Insuficiencia r enal o heptica m oderada: s e r ecomienda pr olongar el intervalo
teraputico.

46
Para cam biar de v a d e administracin o a ot ro analgsico opioide pue de r ecurrirse a l a

tabla adjunta.
6. TOLTERODINA
Mecanismo de A ccin: Frmaco a ntiespasmdico ur inario, a ntagonista de r eceptores
colinrgicos m uscarnicos, pr incipalmente de l a ve jiga ur inaria pe ro t ambin de ot ros
tejidos (glndulas salivares, tracto digestivo). Relaja el msculo detrusor que se contrae de
forma involuntaria en pacientes con vejiga hiperactiva.
Indicaciones
Tratamiento sintomtico de la incontinencia urinaria de urgencia y/o de la polaquiuria en

pacientes con sndrome de vejiga hiperactiva.
Contraindicaciones
Uropata obstructiva (retencin urinaria).

Glaucoma de ngulo estrecho no controlado.
Miastenia gravis.
Colitis ulcerosa grave.
Megacolon txico.
Efectos adversos
La mayora se deben a su efecto anticolinrgico en otros tejidos. Su incidencia es menor

que con otros antimuscarnicos, como la oxibutinina, debido a su mayor selectividad.
Digestivos: f recuentemente s equedad d e boc a, di spepsia, e streimiento, dol or

abdominal, flatulencia, vmitos.
Sistema ne rvioso: ne rviosismo, m areos, s omnolencia, pa restesia, cansancio y
cefalea. Raramente confusin y alucinaciones.
Oculares: xeroftalmia, visin irregular (incluyendo acomodacin irregular).
Otros: sequedad de la piel. Raramente hipersensibilidad, retencin urinaria, edema
perifrico, taquicardia.
Precauciones
Obstruccin del tracto urinario: aumenta el riesgo de retencin urinaria.

Enfermedades gastrointestinales: puede disminuir la motilidad gastrointestinal por
su a ccin a nticolinrgica, l o que pue de s er e specialmente gr ave en pa cientes c on
estenosis pilrica, colitis ulcerosa o hernia de hiato.

47
Prolongacin QT: aunque no parece alterar significativamente el intervalo QT, se

recomienda pr ecaucin en pacientes con factores de r iesgo conocidos de
prolongacin QT o enfermedades c ardiacas r elevantes ( isquemia m iocrdica,
arritmia, insuficiencia cardiaca congestiva).
Conduccin y m anejo de m aquinaria: s e r ecomienda pr ecaucin por que pue de
producir visin borrosa y alterar la acomodacin visual y el tiempo de reaccin.
Embarazo: s e ha n detectado malformaciones en animales, se de sconoce s u efecto
en hum anos ( categora C de l a F DA). Se r ecomienda evi tarlo y contemplar
cobertura ant iconceptiva en mujeres en edad f rtil dur ante el t ratamiento.
(Apndice 2).
Lactancia: aunqu e no se di spone d e da tos concretos s obre excrecin en leche
humana, debe evitarse su uso. (Apndice 3).
Pediatra: no se recomienda en menores de 18 aos por falta de experiencia.
Posologia
Va or al: Pauta ge neral Dosis ha bitual 2 m g/12h ( comprimidos de l iberacin r pida) o 4

mg/24h (cpsulas de liberacin prolongada). La dosis puede reducirse a la mitad en funcin
de la respuesta individual o si aparecen efectos adversos intolerables.
Insuficiencia renal o heptica grave: Se r ecomienda l imitar a 2 mg/da en 1 o 2 tomas

segn se utilice comprimidos o cpsulas.
7. OXICODONA
Mecanismo de Accin.
Derivado opi oide s inttico r elacionado estructuralmente c on l a m orfina y la codeine, Es

agonista puro de receptores opioides mu, kappa y delta, aunque con menor afinidad que la
morfina. Tiene accin analgsica y sedante por depresin del sistema nervioso central, con
una pot encia s imilar a l a m orfina. Su efecto analgsico es rpido y de c orta dur acin,
alcanza el m ximo en 1 hora y s e m antiene d urante 3 -4 hor as ( cpsulas) o 12 hor as
(comprimidos).
Indicaciones.
Tratamiento del dolor intenso
Las c psulas ( de l iberacin r pida) estn i ndicadas en pr ocesos d olorosos a gudos

(postoperatorio, postparto, e tc.). Los comprimidos ( de l iberacin pr olongada) estn
especialmente i ndicados e n dol or c rnico ( pacientes onc olgicos u ot ros dol ores no
malignos).

48
Contraindicaciones
Hipersensibilidad a opioides.
Depresin respiratoria, asma o EPOC.
leo paraltico.
Insuficiencia heptica o renal graves.
Tratamiento conjunto con antidepresivos IMAO o en las 2 semanas anteriores.
Efectos adversos
Digestivos: l os m s f recuentes s on n useas y estreimiento ( 30% de pa cientes).

Tambin pr oduce vm itos, a norexia, di arrea, sequedad d e boc a, di spepsia y
flatulencia.
Sistema ne rvioso: s omnolencia, a nsiedad, c onfusin, de presin, i nsomnio y
alucinaciones.
Respiratorios: disnea, broncoespasmo.
Otros: prurito.
Precauciones
Insuficiencia respiratoria: puede producir depresin respiratoria a dosis altas.

Hipotiroidismo: a umenta e l r iesgo de d epresin r espiratoria y de l SNC. Se
Alteracin de la ve scula bi liar: los opioides pue den pr oducir c ontraccin de l a
vescula biliar.
Insuficiencia renal y/o heptica: existe el riesgo de una mayor toxicidad y de coma
heptico. Debe reducirse la dosis un 50% o aumentar el intervalo de dosificacin.
Tolerancia y d ependencia: s e h an detectado cas os de us o abusivo y s u p otencial
adictivo puede c onsiderarse s imilar a la mor fina. La int errupcin del tr atamiento
debe hacerse gradualmente para evitar sntomas de abstinencia.
Porfiria: no se aconseja en estos pacientes porque puede exacerbar la enfermedad.
Conduccin y m anejo de m aquinaria: de be t enerse e n cuenta e l r iesgo de
somnolencia antes de realizar estas actividades.
Embarazo: categora C de la FDA. Atraviesa la placenta. Se han descrito neonatos
con sndrome de abstinencia en madres tratadas con opioides. Debe evitarse su uso.
(Apndice 2).
Lactancia: s e ex creta en la l eche m aterna en muy ba ja cantidad. El fabricante
recomienda evitarlo por el riesgo de sedacin y depresin respiratoria en el lactante.
Pediatra: no se recomienda en menores de 20 aos.

49
Geriatra: los ancianos pueden ser ms sensibles a los efectos de este medicamento,
por l o que pue den s er n ecesarias d osis m enores o i ntervalos de dos ificacin m s
largos.
- Interacciones; Apndice 1
Posologa
Va oral.
-Cpsulas de liberacin rpida: dosis inicial 5 mg/6h.
-Comprimidos de l iberacion pr olongada: dos is i nicial 10 -20 mg/12h. Los comprimidos

deben de tragarse enteros, sin partir ni triturar.
La dosis puede aumentarse (un 25% de la dosis diaria total) en funcin de la respuesta y la
tolerancia hasta una dosis mxima de 400 mg/da. Puede plantearse empezar el tratamiento
con las cpsulas y una vez ajustada la dosis sustituirlas por los comprimidos dividiendo la
dosis total diaria en 2 tomas.
La dosis debe reducirse a la mitad si toma al mismo tiempo otros depresores del SNC.
Sobredosificacin
- Sntomas: e xcitacin inicial, ansiedad, insomnio y pos teriormente e n c iertos casos

somnolencia que pr ogresa a e stupor o c oma. E n l a i ntoxicacin g rave pue de a parecer
apnea, colapso ci rculatorio, parada ca rdiaca ym uerte.
- Tratamiento: s intomtico basado en el m antenimiento de l a v a ar ea, lavado gstrico y
administracin de c arbn a ctivado s i s e considera ne cesario, y l a a dministracin de un
antagonista opioide especfico, la naloxona por va intravenosa a las dosis apropiada.
B. Antagonistas Narcticos
1. NALOXONA
Mecanismo de accin:
Antagonista opi oide pur o d e r eceptores de t ipo m u, delta y k appa,

Se adm inistra por v a p arenteral. El t iempo pa ra que s e m anifieste s u accin es de 1 -2
minutos ( va i ntravenosa) o 2 -5 m inutos (va intramuscular) y es de c orta dur acin,
aproximadamente 30-45 minutos.

50
Indicaciones
Tratamiento y diagnstico de la intoxicacin aguda por opioides.

Tratamiento de la depresin respiratoria inducida por opioides.
Tratamiento de l a de presin respiratoria e n neonatos de bido a l os opi oides
administrados a la madre durante el parto.
Precauciones
Enfermedades c ardiovasculares: l a na loxona pue de pr ovocar hi pertensin y

taquicardia en estos pacientes, por lo que existe el riesgo de insuficiencia cardiaca y
edema pulmonary.
Drogodependencia: de be ut ilizarse c on pr ecaucin por que l a a dministracin de
naloxona puede provocar un sndrome de abstinencia agudo.
Embarazo y lactancia. Vease apndice 2 y 3.
AJUSTE P OSOLGICO: Si s e ut iliza e n e l pos toperatorio, la do sis s e aj ustar

individualmente para obtener una respuesta respiratoria suficiente; no obstante, la naloxona
antagoniza la analgesia.
Efectos adversos
Puede ap arecer n useas, vmitos, s udoracin y temblores, s e ha de scrito c asos de

convulsiones y tambin de t aquicardia e hi pertensin especialmente en pacientes
cardipatas.
Posologa
Adultos: dosis inicial 0,4 m g (1 ampolla). Si no s e produce la respuesta adecuada

puede administrarse dosis repetidas de 0,4-2 mg cada 2-3 minutos hasta un mximo
de 10 mg.
Nios: dos is ini cial 5 -10 g/kg. Si no s e p roduce l a r espuesta adecuada pue de
administrarse dosis repetidas de 5-10 g/kg cada 2-3 minutos hasta un m ximo de
30 g/kg.
Neonatos: inversin de l a de presin r espiratoria r esultado de un opi oide
administrado a la madre: en inyeccin subcutnea, intramuscular o i ntravenosa: 10
g/kg, repetidos cada 2-3 min, alternativamente en inyeccin intramuscular: 200 g
(60 g/kg) en una sola dosis al nacer.
En e l c aso de l a bupr enorfina pue de s er ne cesario a dministrar dos is ms a ltas que ot ros
opioides por que al s er un a gonista p arcial es m s di fcil antagonizar s u a ccin.
La remisin completa despus de administrar la dosis mxima debera hacer sospechar una
intoxicacin mixta u otra causa. Se recomienda mantener una vigilancia mdica continuada
porque el efecto de la naloxona es de corta duracin y el efecto de algunos opioides puede
ser ms prolongado.
51
Forma de administracin. Va intravenosa (directa o pe rfusin) o i ntramuscular. La va de

eleccin siempre qu e sea pos ible es l a i ntravenosa di recta. En cas o de de presin
respiratoria grave pu ede pl antearse l a a dministracin e n p erfusin i ntravenosa di luyendo
las ampollas en 500 ml de suero fisiolgico o glucosado al 5%.
C. Derivados del Paracetamol
1. PARACETAMOL
Accin
Derivado p-aminofenlico, inhibidor de la sntesis de prostaglandinas a ni vel perifrico y

central por a ccin s obre l a ciclooxigenasa. Su accin antiinflamatoria es m uy d bil y no
presenta otras acciones tpicas de los AINE (antiagregante, gastrolesiva).
Indicaciones
Tratamiento sintomtico del dolor leve o moderado y de la fiebre.
Contraindicaciones
Alergia al paracetamol.
Enfermedad heptica o hepatitis viral.
Efectos adversos
Hepticos: aumento de transaminasas. A dosis altas se ha descrito hepatotoxicidad,

especialmente en pacientes alcohlicos o debilitados.
Hipersensibilidad: ex antema, urticaria, rash maculopapular, dermatitis al rgica,
fiebre. Se ha descrito angioedema y reacciones anafilacticas.
Hematolgicos: t rombocitopenia, l eucopenia en tratamientos pr olongados a dos is
altas, Se ha descrito agranulocitosis y anemia aplsica en casos graves.
Precauciones
Alcoholismo: el consumo crnico de alcohol puede potenciar la toxicidad heptica

del paracetamol. Debe evitarse tratamientos prolongados o a dosis altas.
Insuficiencia h eptica: d ado que s e m etaboliza pr incipalmente por es ta v a, debe
evitarse o reducirse l a dos is.
- Anemia: debido a la posible aparicin de alteraciones sanguneas, se recomienda
precaucin en estos pa cientes y evitar t ratamientos pr olongados.
- Deficiencia de glucosa-6-fosfato-deshidrogenasa: el pa racetamol a dos is al tas

52
puede pr ecipitar anemia he moltica a guda en estos p acientes.

- Alergia a s alicilatos: e l pa racetamol es una al ternativa en pacientes al rgicos a
salicilatos u ot ros A INE. S in e mbargo, s e ha n da do c asos de r eaccin cruzada.
- Embarazo y lactancia: V. apndice 2 y 3.
-Interacciones: V. apndice 1.
Posologa
Va oral o rectal.
Adultos: 325-650 mg/4-6h o 500-1000 mg/6-8h. Dosis mxima 4 g/da.

Nios: 10-15 mg/kg/4-6h. Dosis mxima 60 mg/kg/da.
D. DERIVADOS DEL AC IDO AR ILACETICO Y

ARILPROPIONICO
1. IBUPROFENO
Accin
Antiinflamatorio no e steroideo ( AINE) de l gr upo de l os a rilpropinicos, c on a ccin

predominantemente analgsica y antipirtica, y e n menor medida antiinflamatoria. Inhibe
la sntesis de prostaglandinas, tromboxanos y prostaciclinas por inhibicin no s electiva de
la ciclooxigenasa. Tambin tiene accin antiagregante plaquetaria, aunque es r eversible y
desaparece a las 24 horas de retirar el tratamiento.
Indicaciones
Tratamiento de l a artritis reumatoide, incluyendo la artritis reumatoide juvenil,

espondilitis a nquilopoytica, a rtrosis y ot ros pr ocesos r eumticos agudos o
crnicos.
Tratamiento de pr ocesos dol orosos de i ntensidad l eve o m oderada e n adultos y
nios.
Tratamiento sintomtico de la fiebre de etiologa diversa.
Contraindicaciones
Hipersensibilidad a AINES.

53
Antecedentes de asma, angioedema, plipos nasales, urticaria o r initis asociados a

cido acetilsaliclico u otros AINES.
lcera pptica activa o hemorragia gastrointestinal.
Enfermedad inflamatoria intestinal.
Alteraciones de la coagulacin.
Efectos adversos
Digestivos: di spepsia, pirosis, molestias a bdominales, esofagitis, lcera gstrica o

duodenal, he morragia d igestiva a lta, di arrea, n useas. Estos e fectos d ependen
directamente de la dosis. Los estudios epidemiolgicos suelen catalogarlo como de
riesgo int ermedio-bajo de gastropata d entro de l os AINES. Raramente
hepatotoxicidad ( aumento asintomtico de tr ansaminasas, ictericia, colestasis,
hepatitis).
Sistema ne rvioso: c efalea, v rtigo, a cfenos, c onfusin, a turdimiento, r aramente
meningitis asptica.
Hipersensibilidad: pr urito, erupcin exantemtica, eritema mul tiforme, en casos
graves urticaria o angioedema, raramente broncoespasmo y asma.
Renales: edema por retencin de fluidos, a veces con hipertensin, hiperpotasemia,
proteinuria y h ematuria. Raramente ne fritis int ersticial y s ndrome n efrtico.
nicamente afecta a pa cientes con enfermedad renal de base, hipovolemia, cirrosis
o tratados con diurticos.
Otros: r aramente r etinopata ( visin bor rosa, de psitos c orneales), i rritacin r ectal
(por va rectal).
Precauciones
Riesgo de gastropata: debe utilizarse con precaucin y valorarse aadir un frmaco

antiulceroso en tratamientos cr nicos en pacientes con factores d e r iesgo
(antecedentes d e l cera, dos is a ltas, m ayores d e 75 a os, us o c oncomitante de
corticoides o anticoagulantes orales).
Insuficiencia r enal: debera utilizarse ni camente a dos is b ajas y el m enor t iempo
posible, y r ealizar cont roles pe ridicos de creatinina s rica, especialmente s i
concurren otros factores ( diabetes m ellitus, insuficiencia cardiaca, ancianos,
cirrosis). Evitar en insuficiencia renal grave.
Insuficiencia cardiaca: puede agravar esta patologa por aumento de la retencin de
lquidos.
Enfermedad de P arkinson, de mencia o e pilepsia: t ienen m ayor r iesgo d e pa decer
efectos adversos neurolgicos.
Insuficiencia h eptica: debe ut ilizar l a dos is ms ba ja posible y ev itarse en
insuficiencia grave.

54
Embarazo y lactancia: V. apendice 2 y 3.

Pediatra: por v a s istmica s e ha ev aluado en nios m ayores d e 6 meses s in
detectarse problemas especficos. Por va tpica no se recomienda en nios menores
de 12 aos por falta de experiencia.
Geriatra: estos pacientes son ms propensos a los efectos adversos.
Posologa
Empezar con 1,2-1,8 g/da, repartidos en 3-4 tomas, preferiblemente despus de las
comidas; aum entar s i es ne cesario hasta 2,4 g /da como mx; l a dosis de
mantenimiento de 0,6-1,2 g/da suele ser adecuada.
Artritis r eumatoide j uvenil, ni os c on m s de 5 kg d e pe so: 30 -40 m g/kg/da,
repartidos en 3-4 tomas.
Fiebre y dol or i nfantiles: ni os c on m s de 5 kg de p eso: 20 -30 mg/kg/da,
repartidos e n va rias t omas, o ni os de 3 a 6 meses ( de m s de 5 kg ): 50 m g, 3 -4
veces al da; de 6 meses a 1 ao: 5 mg 3-4 veces al da; de 1 a 3 aos: 100 mg, 3
veces al da; de 4 a 6 aos: 150 mg 3 veces al da; de 7 a 9 aos: 200 mg 3 veces al
da; de 10 a 12 aos: 300 mg 3 veces al da.
Por va oral: dolor y fiebre: adultos: 00-400 mg/4-6 h o 600 m g/6-8 h. nios de 1 a
12 aos: 5-10 mg/kg/6-8 h; dosis mx 40 mg/kg/da.
Dismenorrea: 400 mg/4 h o 600 mg/6 h.
Procesos i nflamatorios: a dultos: dos is i nicial: 400 m g/6 h o 6 00 m g/8-12 h;
mantenimiento, 400-600 mg/12 h. nios: 10 mg/kg/6 h.
Por v a r ectal: dolor y f iebre: adultos: 500 m g/4-6 h.
Dismenorrea: 500 mg/4 h.
Procesos inflamatorios: adultos: dosis inicial, 1,5 g; mantenimiento: 1 g/da.
NOTA. Dosis mx en todas las vas e indicaciones: 2,4 g/da.
Sobredosificacin
Sntomas: vrtigo, espasmos, hipotensin y depresin del sistema nervioso (reduccin de la

conciencia).
Tratamiento: si ha transcurrido menos de 1 hora se recomienda lavado gstrico. Tambin es

beneficioso e l c arbn a ctivado por v a or al pa ra r educir l a a bsorcin de l f rmaco. S i ha
transcurrido ms de 1 hora s e r ecomienda al calinizar l a or ina y forzar la di uresis pa ra
favorecer su eliminacin debido al carcter cido del medicamento.

55
2. DICLOFENACO SODICO
Accin
Antiinflamatorio no esteroideo (AINE) d el grupo de los a rilacticos o f enilacticos, con

accin predominantemente ana lgsica y antiinflamatoria y en menor m edida ant ipirtica.
Inhibe l a s ntesis de prostaglandinas, t romboxanos y p rostaciclinas po r i nhibicin no
selectiva de la ciclooxigenasa. El comienzo de la accin analgsica por va oral es de 15-30
minutos y de la accin antiinflamatoria 3 das.
Al contrario que el AAS y otros AINE, apenas afecta a la agregacin plaquetaria.
Indicaciones
Artritis reumatoide, osteoartritis, espondilitis anquilosante.

Alteraciones musculoesquelticas agudas.
Dismenorrea primaria.
Inflamaciones y tumefacciones postraumticas.
Ataque agudo de gota.
Dolor asociado a clico renal.
Dolor crnico neoplsico con afectacin musculoesqueltica o lesin mecnica de
pleura -peritoneo.
Contraindicaciones
Hipersensibilidad a AINES.
Antecedentes de asma, angioedema, plipos nasales, urticaria o rinitis asociados a
acido acetilsalicilico u otros AINES.
lcera gastroduodenal activa o enfermedad inflamatoria intestinal.
Alteraciones de la coagulacin.
Porfiria.
Historial reciente de proctitis (va rectal).
Efectos adversos
Gastrointestinales: dispepsia, pirosis, dolor abdominal, diarrea, nuseas. Raramente

lcera gstrica o duod enal. Los estudios epidemiolgicos suelen catalogarlo como
de riesgo intermedio-bajo de gastropata dentro de los AINES.
Sistema nervioso: cefalea, mareos, vrtigo, confusin, aturdimiento.
Hepticos: pue de h aber un aumento de t ransaminasas he pticas, especialmente
GPT, raramente s uperior a 3 veces l os va lores nor males. Raramente he patitis o
ictericia colesttica.
Hipersensibilidad: e rupcin exantemtica, rinitis, urticaria/angioedema c on o sin
prurito, disnea.

56
Renales: puede producir retencin de sodio y agua, edema perifrico e insuficiencia

cardiaca, s obre t odo e n pa cientes c on i nsuficiencia c ardiaca o tratados con
diurticos. Raramente proteinuria y nefritis intersticial.
Hematolgicos: s e ha n descrito casos d e l eucopenia, anemia he moltica y ane mia
aplsica.
Cardiovasculares: e n t ratamientos pr olongados a dos is a ltas ( 150 m g/da) s e h a
asociado a un a umento m oderado de l r iesgo de e pisodios a terotrombticos ( por
ejemplo infarto de miocardio o ictus).
Otros: irritacin local por los supositorios.
Precauciones
Riesgo de gastropata: de bido a s u e fecto gastrolesivo, de be ut ilizarse c on

precaucin y valorarse aadir un frmaco antiulceroso en tratamientos crnicos en
pacientes con factores de riesgo (antecedentes de lcera, dosis altas, edad avanzada,
uso concomitante de corticoides o anticoagulantes orales).
Insuficiencia r enal: de bera utilizarse nicamente a dosis b ajas y el menor tiempo
posible, y r ealizar cont roles pe ridicos de creatinina s rica, especialmente s i
concurren otros factores ( diabetes m ellitus, insuficiencia cardiaca, ancianos,
cirrosis).
Insuficiencia c ardiaca, hipertensin arterial: ex iste un mayor r iesgo de ed ema
perifrico y descompensacin.
Asma: los pacientes asmticos tienen ms riesgo de reacciones de hipersensiblidad
y broncoespasmo. Se r ecomienda aj ustar a l a d osis m nima ef icaz y vi gilar l a
evolucin.
Insuficiencia heptica: se recomienda utilizar la dosis mnima eficaz y monitorizar
la funcin heptica peridicamente.
Posologa:
Por va oral: 75-150 mg/da, repartidos en 2-3 tomas.

En i nyeccin i ntramuscular pr ofunda e n el m sculo g lteo: reagudizaciones de l
dolor y dolor postoperatorio: 75 m g, 1 ve z al da (2 veces al da en casos graves),
durante 2 d as como mx. Clico ureteral: 75 m g, seguidos de 75 m g ms a los 30
min, si es ne cesario.
En pe rfusin i ntravenosa ( uso hospitalario): 75 m g, r epitiendo, e n c aso d e
necesidad, a l as 4 -6 h, dur ante 2 d as c omo m x. P revencin del dol or
postoperatorio: empezar despus de l a ciruga con 25 -50 m g durante 15 -60 m in y
continuar con 5 mg/h, durante 2 dias como maximo.
Por v a r ectal e n s upositorios: 75 -150 m g/da, r epartidos e n va rias t omas. D osis
diaria total mxima por cualquiera de las vas: 150 mg. nios de 1 a 12 aos: artritis

57
juvenil: por va oral o rectal: 1-3 mg/kg/da, repartidos en varias tomas (25 mg en
comp con cubierta entrica, 12,5 y 25 mg slo en supositorios).
NIOS de 6 a 12 aos: dolor postoperatorio: por va oral: 1-2 mg/kg/da en varias
tomas (12,5 mg y 25 mg, slo supositorios) mx 4 das.
Por v a or al: a rtritis reumatoide, espondiloartritis a nquilopoytica, artrosis,
espondiloatritis, reumatismo extraarticular: adultos: inicialmente, 50 mg /8-12 h;
mantenimiento, 50 mg/12 h.
Por v a or al y rectal: di smenorrea: a dultos: ini cialmente, 100 mg; m antenimiento,
50 mg/8 h; dosis mx 200 mg el primer da, y 150 mg los siguientes.
Artritis juvenil: nios de 1 a 12 aos: 0,5-3 mg/kg/da.
Por v a r ectal: a rtritis r eumatoide, espondiloartritis a nquilopoytica, a rtrosis,
espondiloatritis, reumatismo extraarticular: adultos: 100 mg/da al acostarse.
En inyeccin intramuscular: crisis agudas, dolor postoperatorio: adultos: 75 mg/da;
duracin mx 2 das; dosis mx 150 mg/da en 2 dosis separadas en varias horas.
Sobredosificacin
Signos: s ntomas g astrointestinales ( vmitos, a norexia, dol or a bdominal) y ne urolgicos

(somnolencia, vrtigo, desorientacin, cefalea).
Tratamiento: aspiracin y lavado gstrico, administracin de carbn activado, vigilancia y

mantenimiento de la s c onstantes vi tales, tratamiento sintomtico, monitorizacin de la
funcin renal y heptica y deteccin en heces de una posible hemorragia gastrointestinal.
3. KETOROLACO
Accin
Antiinflamatorio no e steroideo ( AINE) de l grupo de l os ox icams, c on a ccin a nalgsica,

antiinflamatoria y antipirtica. Inhibe la s ntesis de pr ostaglandinas a ni vel pe rifrico y
central, por inhibicin competitiva y reversible de la ciclooxigenasa 1 y 2.
Indicaciones
Va oral: tratamiento a corto plazo (mximo 7 das) del dolor leve-moderado en el

postoperatorio y en traumatismos musculoesquelticos.
Va pa renteral: t ratamiento a c orto pl azo ( mximo 2 d as) de l dol or m oderado-
intenso en el postoperatorio. Dolor por clico nefrtico.
Contraindicaciones
Alergia al ketorolaco.

58
Asma o e n pa cientes con s ndrome completo o pa rcial de pl ipos na sales,

angioedema o broncoespasmo.
Historia de lcera pptica.
Insuficiencia renal moderada-severa.
Hemorragia cerebral.
Pacientes sometidos a intervenciones quirrgicas con alto riesgo hemorrgico.
Pacientes con terapia anticoagulante a dosis plenas. Trastornos de la coagulacin o
trastornos hematolgicos susceptibles de producir hemorragia.
Efectos adversos
Digestivos: ul cus, dol or a bdominal, n useas y diarrea. E l r iesgo d e de sarrollar

complicaciones graves d e l cera p ptica (en particular, hemorragia di gestiva al ta)
es m ayor que con ot ros A INE. E l r iesgo pue de s er e specialmente i mportante
cuando s e ut iliza f uera de l as condi ciones de us o actualmente aut orizadas. Puede
haber un aumento de transaminasas hepticas.
Renales: r etencin de s odio y agua, l o que pu ede oc asionar e dema p erifrico e
insuficiencia cardiaca, sobre todo en pacientes con insuficiencia cardiaca o tratados
con diurticos. Raramente proteinuria y nefritis intersticial.
Sistema nervioso: mareos, cefalea.
Hematolgicos: alargamiento del tiempo de hemorragia.
Precauciones
El t ratamiento debe s er s uspendido inmediatamente en caso de que el pa ciente

experimente a lgn episodio de br oncoespasmo, hemorragia di gestiva o aumento
anormal de los valores de las transaminasas.
Insuficiencia r enal: l os A INE i nhiben la acci n pr otectora de l as pr ostaglandinas
sobre el flujo renal y au mentan el riesgo de nefropata y r etencin hidrosalina, Se
recomienda ajustar la dosis.
Insuficiencia cardiaca y/o hipertensin arterial: ex iste m ayor r iesgo de ede mas
perifricos y descompensacin.
Pediatra: no se recomienda su uso en menores de 16 aos.
Geriatra: se recomienda empezar la terapia a dosis bajas y prestar especial atencin
a los efectos gastrolesivos y renales.
Posologa
Va oral: 10 mg/6h, mximo 40 mg/da, durante un mximo de 7 das.

Va pa renteral: 10 -30 m g/4-6h, m ximo 90 mg/da ( 60 m g/da e n ancianos),
durante un mximo de 2 das.

59
Sobredosificacin
Confusin, vi sin bor rosa, c onvulsiones, he morragia di gestiva, f racaso r enal, fallo
heptico, coagulacin intravascular diseminada.
E. OXICANES
1. TENOXICAN
El t enoxicam e s un pot ente f rmaco a nti-inflamatorio no esterodico de la f amilia de los
oxicames, de l os cua les el pi roxicam es el pr ototipo, tambin posee pr opiedades
analgsicas y antipirticas. El tenoxicam est indicado en el tratamiento sintomtico de las
afecciones inflamatorias y degenerativas dolorosas del aparato locomotor
Mecanismo de accin:
Los efectos antiinflamatorios de tenoxicam resultan de la inhibicin perifrica de la sntesis

de l as pr ostaglandinas, secundaria a una i nhibicin de l a c iclooxigenasa. E l t enoxicam
tambin puede inhibir la activacin de los neutrfilos que, como es sabido, contribuyen en
los efectos inflamatorios. Las prostaglandinas aumentan la sensibilidad de los receptores al
dolor por lo que su inhibicin es la responsable de los efectos analgsicos del tenoxicam.
En cuanto a la antipiresis, esta tiene lugar a travs de una dilatacin perifrica causada por
una accin directa del tenoxicam sobre el hipotlamo. Esto ocasiona un aumento del flujo
sanguneo superficial y un incremento de la prdida de calor. Otros efectos del tenoxicam,
como son la reduccn de la citoproteccin de la mucosa gstrica, la inhibicin plaquetaria
y las alteraciones de la funcin renal tambin se deben a la accin inhibidora del frmaco
sobre las prostaglandinas.
Indicaciones
El t enoxicam es t i ndicado en el t ratamiento a l argo plazo de procesos

inflamatorios c rnicos: a rtritis r eumatoide, osteoartritis, espondilartritis
anquilosante y afecciones relacionadas.
Tambin esta indicado en cuadros agudos de afecciones reumticas periarticulares
(tendinitis, bur sitis, pe riartritis de hom bro o c adera, s ndrome hom bro-mano,
distorsiones, distensiones, etc.) o agudizaciones de las artrosis.
Tratamiento de la dismenorrea primaria.
Efectos adversos

60
Por lo general, las reacciones adversas producidas por el tenoxicam son leves y transitorias.
En slo un pe queo porcentaje de los pacientes hay que suspender el tratamiento a causa
de reacciones adversas.
Sistema gastrointestinal: molestias gstricas, epigstricas o abdominales, dispepsia,

pirosis, nuseas.
Sistema nervioso central vrtigo, cefaleas.
Sistema g astrointestinal: e streimiento, diarrea, e stomatitis, gastritis, vmitos,
hemorragias gastrointestinales, lceras, melena.
Sistema nervioso central : fatiga, trastornos del sueo, prdida del apetito, sequedad
de boca, vrtigo.
Piel: prurito, eritema, exantema, erupciones, urticaria.
Vas urinarias: aumento del nitrgeno ureico en sangre o de la creatinina, edema.
Hgado: aumento de las enzimas hepaticas.
Sistema cardiovascular: palpitaciones.
Con menor f recuencia s e ha n descrito perforacin gastrointestinal, hematemesis,
trastornos de l a vi sin, s ndrome de S tevens-Johnson y Lyell, r eaccin de
fotosensibilidad, va sculitis, a nemia, de scenso de la he moglobina, a granulocitosis,
leucopenia, t rombocitopenia. O tros e fectos oc asionalmente obs ervados ha n s ido
disnea, asma, anafilaxis, angioedema hipertensin, sobre todo en pacientes tratados
con frmacos cardiovasculares y hepatitis.
Contraindicaciones
El t enoxicam e st c ontraindicado e n l os pa cientes c on hi persensibilidad c onocida a l

frmaco o que r eaccionen c on s ntomas alrgicos o a smticos a l os s alicilatos u ot ras
sustancias antiinflamatorias no esteroideas (AINEs).
Tambin est contraindicado en pacientes con historia de lcera pptica reciente o alguna
otra enf ermedad grave de l t racto gastrointestinal s uperior ( gastritis y lcera gstrica o
duodenal).
Precauciones
Los AINEs inhiben la sntesis renal de las prostaglandinas, por lo que pueden tener efectos
adversos en l a hemodinamia renal, as como en el equilibrio hi drosalino. P or l o t anto, es
necesario controlar de manera especial las funciones cardaca y renal (nitrgeno ureico en
sangre, creatinina, f ormacin de edemas, a umento ponde ral, etc.) siempre que s e
administre tenoxicam a pacientes particularmente expuestos a insuficiencia renal, como por
ejemplo c on ne fropata, di sfuncin r enal e n l a diabetes, c irrosis he ptica, insuficiencia
cardaca congestiva, hipovolemia, o bi en en tratamiento simultneo con medicamentos de
conocido pot encial ne frotxico, di urticos o c orticoides. E stos pa cientes c orren e special
riesgo e n e l pe ri y p ostoperatorio de i ntervenciones qui rrgicas m ayores, dada l a

61
posibilidad de una i mportante p rdida s angunea. Por es ta r azn, deben serestrechamente

vigilados en las fases postoperatoria y de recuperacin.
Como t odos los A INEs, e l t enoxicam pue de di sminuir l a a gregacin pl aquetaria y, por
tanto, a fectar e l t iempo de s angrado. N o obs tante, e n l os e studios r ealizados no se ha
encontrado que es ta ac cin tenga r epercusiones cl nicas s ignificativas. S in embargo,
durante el t ratamiento con tenoxicam de be obs ervarse at entamente a l os pa cientes con
trastornos de la coagulacin o en tratamiento con frmacos que alteren la hemostasis.
Se han descrito graves trastornos oculares durante la administracin de tenoxicam. Por ello,
se recomienda un examen oftalmolgico en caso de presentarse alteraciones visuales.
Como ot ros f rmacos antiinflamatorios, e l t enoxicam pue de e nmascarar l os s ignos

habituales de infeccin.
Antes de adm inistrar el t enoxicam a m ujeres em barazadas, se de beran valorar s us

beneficios portenciales frente a los posibles riesgos para el feto (apendice 2).
Tras l a a dministracin de una s ola dos is de t enoxicam, una pe quea c antidad ( 0,2%
aproximadamente) se excreta en la leche materna. No se recomienda, por tanto, el uso del
tenoxicam durante la lactancia (apendice 3).
Interacciones V. apendice 1.
Posologia
Para todas las indicaciones, salvo la dismenorrea primaria, las dosis recomendades
son 20g una ve z a l d a, s iempre a l a m isma hor a. P ara e l t ratamiento de l a
dismenorrea primaria las dosis recomendadas son 20-40 mg una vez al da.
En el tr atamiento de t rastornos c rnicos, el e fecto t eraputico de t enoxicam,
aunque s e m anifiesta ya po co despus d e i niciada l a t erapia, aum enta
progresivamente c on e l pa so de l t iempo. S e evitarn en t ales pa cientes dos is
superiores a 20 m g, pue s i ncrementaran la f recuencia e i ntensidad de l os ef ectos
secundarios, sin mejorar significativamente la eficacia teraputica. En los pacientes
que necesiten un t ratamiento prolongado, puede i ntentarse una reduccin a 10 m g
diarios por va oral como dosis de mantenimiento.
Los pa cientes con insuficiencia r enal (vease apendice 4) no requieren reajustes en
las dosis
La eficacia y seguridad del tenoxicam no se han establecido en los nios.

62
F. FARMACOS MODIFICADORES DE LA EVOLUCIN DE

LA ARTRITIS REUMATOIDE Y DE O TROS PROCESOS
INFLAMATORIOS RELACIONADOS.
1. SULFASALAZINA
La s ulfasalazina e jerce un efecto beneficioso al s uprimir la a ctividad inflamatoria d e la
artritis reumatoide.
Indicaciones
Artritis reumatoide activa; colitis ulcerosa, artritis psorisica.
Precauciones
Al pr incipio s e r equiere una m onitorizacin e strecha de l he mograma ( incluida f rmula

leucocitaria y r ecuento de pl aquetas) as com o en intervalos m ensuales dur ante l os
primeros 3 meses ( adems, se efectan pruebas de f uncin heptica c ada m es dur ante el
primer trimestre). Aunque el laboratorio recomienda realizar pruebas de funcin renal, no
hay datos que documenten su utilidad prctica.
Efectos adversos
Sus e fectos a dversos c onsisten e n e rupcin, intolerancia gastrointestinal y, e specialmente

entre l os p acientes c on a rtritis r eumatoide, l eucopenia, n eutropenia y trombocitopenia
ocasionales. Estas alteraciones hematolgicas suelen ocurrir en los primeros 3-6 meses del
tratamiento y revierten al suspenderlo.
Posologa:
Por v a or al: a dministrada ba jo e l a sesoramiento de un e xperto e n comp c on c ubierta

entrica: empezar con 500 mg/da y aumentar en intervalos semanales de 500 mg hasta una
dosis mx de 2-3 g/da, repartida en varias tomas.
Por va oral: adultos: crisis, 1-4 g/da; dosis mx, 12 g/da; mantenimiento, 1-2 g/da.Nios
de 2 a 18 aos: crisis, 40-60 mg/kg/da; mantenimiento, 30 mg/kg/da.

63
2. LEFLUNOMIDA
Accin
Frmaco antirreumtico con accin antiinflamatoria e i nmunomoduladora. E s un

profrmaco que s e m etaboliza e n e l h gado y l a pa red i ntestinal da ndo l ugar a un
metabolito activo. Este metabolito tiene una accin antiproliferativa e inmunosupresora por
inhibir l a e nzima di hidroorotato de shidrogenasa, por l o que es act ivo en enfermedades
autoinmunes como la artritis, y antiinflamatoria por inhibir la ciclooxigenasa 2.
Indicaciones
Artritis reumatoide activa, moderada o grave; artritis psorisica activa.
Precauciones
Depresin de la mdula sea. La leflunomida debe evitarse en casos graves y utilizar con
precaucin y controles frecuentes en el resto de casos.
Procreacin. E l m etabolito a ctivo de l a l eflunomida e s t eratognico en animales y pue de

serlo en humanos. Este riesgo puede estar asociado tanto al padre como a la madre, por lo
que la paternidad est desaconsejada durante el tratamiento. Si el hombre desea procrear es
necesario s uspender e l t ratamiento y ut ilizar un procedimiento de "lavado. P ara ve rificar
que el riesgo ha desaparecido se recomienda cuantificar el metabolito en sangre despus de
este procedimiento.
Embarazo: es t contraindicada po rque aumenta el r iesgo de m uerte f etal y efectos

teratgenos en animales (categora X de la FDA). Antes de utilizarlo debe descartarse un
posible e mbarazo y d ebe ut ilizarse un m todo a nticonceptivo dur ante e l t ratamiento. E l
embarazo est contraindicado hasta 2 aos despus de finalizar el tratamiento debido a la
prolongada s emivida d el m etabolito. E ste pe rodo pue de r educirse si s e apl ica el
procedimiento de lavado descrito y despus se verifica que el nivel de metabolito en sangre
es inferior al considerado de riesgo (apendice 2).
- Lactancia: aunque s e d esconoce s i s e ex creta e n la l eche m aterna, se a conseja evi tar el

tratamiento y la lactancia (apendice 3).
- Pediatra. No se recomienda en menores de 18 aos por falta de experiencia.
HEPATOTOXICIDAD. Se ha notificado hepatotoxicidad potencialmente mortal, casi siempre

en el pr imer s emestre; vi gilar l a f uncin heptica ant es del tratamiento y quincenalmente
durante l os pr imeros 6 meses; l uego, c ada 8 s em. S uspender e l t ratamiento ( iniciar el
procedimiento de lavado: consultar procedimiento de lavado, a continuacin) o r educir la
dosis s egn la alteracin de l a f uncin heptica; s i pe rsiste l a anom ala de l a funcin
heptica despus de reducir la dosis, suspender el tratamiento e instaurar el procedimiento
de lavado.
64
PROCEDIMIENTO DE LAVADO. Para f acilitar l a e liminacin, en caso de ef ectos adve rsos

graves, antes de i niciar el tr atamiento con otro antirreumtico modificador de la
enfermedad o antes de l a concepcin (v. tambin apndice 2), suspender el tratamiento y
administrar c olestiramina, 8 g 3 ve ces a l d a dur ante 11 d as o c arbn a ctivado, 50 g 4
veces al d a dur ante 11 das; l a c oncentracin de l m etabolito a ctivo de spus de l l avado
debe ser inferior a 20 g/l (medido en 2 ocasiones, con un intervalo de 14 das) en hombres
y mujeres antes de la concepcin; consultar la ficha tcnica.
Contraindicaciones
Insuficiencia heptica.
Depresin de la mdula sea: anemia, leucopenia o trombocitopenia graves.
Infecciones graves, tuberculosis.
Insuficiencia renal moderada o grave, sndrome nefrtico.
Embarazo.
Efectos adversos
Gastrointestinales: di arrea, n useas, vm itos, a norexia, alteraciones de l a m ucosa

oral, alteracin del gusto, dolor abdominal, pancreatitis.
Cardiovasculares: frecuentemente hipertensin arterial.
Sistema nervioso: cefalea, mareos, astenia.
Hepticos: aumento de transaminasas hepticas, especialmente GPT o ALT. Se ha
descrito he patotoxicidad gr ave c on d esenlace fatal, s obre t odo dur ante l os 6
primeros m eses d e t ratamiento, por l o que es i mportante e fectuar controles
peridicos. Un aum ento de t ransaminasas h asta 3 veces po r en cima d el va lor
normal puede resolverse reduciendo la dosis, un aumento mayor requiere suspender
el tratamiento (apendice 5).
Cutneos: eczema, urticaria, prurito, sequedad de la piel, alopecia. Se han descrito
casos graves de necrolisis epidrmica o sndrome de Stevens-Johnson.
Sangre: se han descrito casos de depresin de la mdula sea (leucopenia, anemia,
trombocitopenia).
Otros: p rdida de pe so, infecciones r espiratorias, s inovitis ( que r aramente l lega a
rotura de tendones), hiperlipidemia, hipopotasemia.
Debe t enerse en cuenta que l os ef ectos a dversos pue den a parecer i ncluso de spus de
terminar el tratamiento, debido a la elevada s emivida del metabolito activo. Siempre qu e
aparezca un efecto grave es acons ejable ef ectuar un procedimiento de " lavado" ( tomar
colestiramina 8g/8h o carbn activado 50g/6h durante 11 das).
Posologa
Dosis habitual: 10-20 mg/24h en artritis reumatoide, o 20m g/24h en artritis psorisica, en
dosis ni ca a cua lquier hor a de l d a. La r espuesta t eraputica pue de ade lantarse
65
administrando una dosis de carga de 100 m g durante 3 d as, aunque no es imprescindible.

El efecto teraputico comienza tras 4-6 semanas de tratamiento y alcanza el mximo a los 6
meses.
3. ETANERCEPT
Los inhibidores de las citocinas se utilizarn bajo la supervisin de un especialista.
El a dalimumab, el e tanercept y e l inf liximab inhiben la a ctividad del factor de ne crosis

tumoral.
Indicaciones:
Artritis reumatoide progresiva g rave y act iva en pacientes que no r esponden a l a

terapa convencional.
Psoriasis Moderada a Severa que no responde a la terapia estndar.
Artritis Psoriatica
Espondilitis a nquilopoytica que no responde c onvenientemente a l a t erapia
convencional.
Nios de 4 a 17 aos con artritis idioptica juvenil activa, de tipo poliarticular, que
no muestren respuesta suficiente o no t oleren el m etotrexato. El et anercept s e
utilizar ba jo la s upervisin del e specialista s iguiendo las di rectrices de l a B ritish
Society for Paediatric and Adolescent Rheumatology.
Precauciones
Predisposicin a las infecciones (evitar si ha y predisposicin a la septicemia); exposicin

significativa al virus del herpes zoster: interrumpir el tratamiento y sopesar la aplicacin de
inmunoglobulina c ontra el vi rus de l a va ricela zoster; i nsuficiencia ca rdaca ( riesgo de
exacerbacin); t rastornos de smielinizantes de l s istema ne rvioso central ( riesgo de
exacerbacin); ant ecedentes de t rastornos h ematolgicos; i nteracciones: ap ndice 1
(Etanercept).
Tuberculosis. Antes de l t ratamiento debe evaluarse a l os p acientes pa ra de terminar s i

padecen tuberculosis. La tuberculosis activa ha de tratarse mediante un tratamiento habitual
durante un mnimo de 2 meses ant es d e i niciar l a adm inistracin de etanercept. Los
pacientes que, con anterioridad, han seguido un tratamiento adecuado para la tuberculosis
pueden iniciar el etanercept, si bien deben seguir un c ontrol trimestral por si reapareciese.
En l os pa cientes que no pa decen t uberculosis a ctiva pe ro que no s e t rataron
convenientemente con anterioridad, debe completarse la quimioprofilaxis antes de empezar
el et anercept. Debe aco nsejarse a l os pa cientes que a cudan al m dico s i m anifiestan
sntomas compatibles con la tuberculosis (p. ej., tos persistente, prdida de peso y fiebre).

66
Trastornos he mticos. Hay qu e acons ejar a l os pa cientes que acuda n al m dico si

manifiestan sntomas de los tr astornos he mticos ( como fiebre, faringitis, hematoma o
hemorragia).
Contraindicaciones
Embarazo (apndice 2); lactancia (apndice 3)

infecciones activas
Efectos adversos
Vmitos, esofagitis, colecistitis, pancreatitis, hemorragia digestiva, isquemia miocrdica o

cerebral, t romboembolia ve nosa, hi potensin, hi pertensin, di snea, t rastornos
desmielinizantes, crisis convulsiva, f racturas s eas, i nsuficiencia r enal, pol imiositis,
bursitis, linfadenopatas.
El e tanercept o e l i nfliximab ( inhibidores de l as c itocinas) s e s uspendern s i a parecen

efectos adversos graves o no se observa respuesta al cabo de 3 meses. No hay pruebas que
apoyen alargar el t ratamiento ms de 4 aos; la de cisin para cont inuar el t ratamiento
depender de la enfermedad y de la eficacia clnica en cada caso. No se recomienda el uso
consecutivo de etanercept e infliximab.
Posologa
Inyeccin subcutnea: artritis reumatoide: adultos mayores de 18 aos: 25 mg, 2 veces por
semana o 50 mg 1 vez a la semana. Se puede usar en forma continua hasta 4 aos.
Artritis ps orisica, e spondilitis a nquilopoytica: adultos m ayores de 18 a os: 25 m g dos

veces a la semana. Se puede usar continuamente durante 2 aos.
Artritis idioptica juvenil panarticular: nios y adolescentes de 4 a 17 a os: 400 g/kg, 2

veces po r s emanas (dosis m x 25 m g, 2 ve ces por s emana). Se pue de us ar de forma
continua por 2 aos.
Psoriasis: adultos m ayores de 18 a os: e mpezar con 25 -50 m g 2 v eces a l d a dur ante 12
semanas; luego reducir a 25 m g 2 ve ces al da; duracin mxima del tratamiento continuo
es de 24 s emanas, pud iendo r einiciarse de acuerdo a l a evolucin y usarse d e forma
intermitente hasta por dos aos; suspender si no hay respuestas tras 12 semanas.
4. GLUCOSAMINA
Indicaciones
Artrosis de columna y de grandes y pequeas articulaciones.

67
Efectos adversos
Las reacciones adversas son poco comunes y generalmente de naturaleza leve y transitoria.
Se e numeran a c ontinuacin por r ganos y s istemas de a cuerdo c on l as c ategoras de
frecuencia s iguientes: R aras ( 1/10.000, < 1/1.000), Muy raras (< 1/10.000) incluy endo
notificaciones ai sladas. Trastornos de l s istema ne rvioso: R aras: m areo, s omnolencia y
cefalea. T rastornos r espiratorios, t orcicos y m ediastnicos: M uy r aras: asma br onquial.
Trastornos gastrointestinales: R aras: n useas, pesadez, dol or a bdominal, m eteorismo,
estreimiento y di arrea. T rastornos de l a pi el y t ejido subcutneo: M uy raras: er itema,
prurito. E l t ratamiento d ebe s uspenderse a nte l a a paricin de c ualquier t ipo de r eaccin
alrgica.
Precauciones
Insuficiencia renal y/o heptica (v. apendice 4 y 5).

La administracin concomitante con tetraciclinas afecta la absorcin de las mismas,
siempre que stas se administren por va oral. Asimismo, en el caso de penicilinas y
cloramfenicol (v. apendice 1),
Embarazo y lactancia (v. apendice 2 y 3).
No se conocen o no existen datos de cmo afecta a la hora de conducir o manejar
maquinaria, po r l o t anto no de ben r ealizarse tareas que pu edan r equerir un a
atencin especial hasta que compruebe como se tolera el medicamento.
Contraindicaciones
Pacientes con hipersensibilidad al sulfato de glucosamina o a alguno de sus excipientes.
Posologa
Por v a or al: a dultos: 1, 5 g m g/24 h du rante 1 -3 meses (repetir e l tr atamiento tras un

descanso de 2 meses).
G. ANTIGOTOSOS
1. AGENTES QUE AUMENTAN LA EXCRESION DE AC IDO UR ICO P OR E L

RION
a. COLCHICINA
COLCHICINA 0.5 mg. tableta.

68
Indicaciones: gota a guda; pr ofilaxis a c orto plazo durante e l tr atamiento inicial c on

alopurinol
Contraindicaciones: gestacin (Apndice 2)
Precauciones: eda d ava nzada; enf ermedad gastrointestinal; af ectacin cardaca; al teracin
heptica; alteracin renal (Apndice 4); lactancia (Apndice 3); interacciones: Apndice 1
Posologa: G ota a guda, por v a or al, A DULTOS dos is i nicial 0,5 -1 m g, seguidos d e
microgramos cada 2-3 horas hasta el alivio del dolor, o bien hasta que aparezcan vmitos o
diarrea; dos is m xima tot al 6 mg; no se pue de r epetir la a dministracin hasta 3 das
despus
Prevencin de las crisis de gota durante el tratamiento inicial con alopurinol, ADULTOS
500 m icrogramos 2 -3 ve ces a l d a dur ante 1 m es c omo m nimo t ras l a correccin d e l a
hiperuricemia
Efectos a dversos: n usea, vm itos, dol or a bdominal; dos is e xcesivas pue den pr oducir
diarrea, he morragia ga strointestinal, e rupcin, a lteracin renal y he ptica; r aramente
neuritis pe rifrica, m iopata, a lopecia, i nhibicin de l a e spermatognesis; c on e l us o
prolongado, alteraciones hematolgicas
2. INHIBIDORES DE LA SINTESIS DEL ACIDO URICO
a. ALOPURINOL
Comprimidos, alopurinol 100 mg
ALOPURINOL 300 mg. Tableta ranurada
Indicaciones: pr ofilaxis de l a gota; pi edras renales de ox alato del calcio, pr ofilaxis de l a

hiperuricemia asociada a la quimioterapia antineoplsica
Contraindicaciones: g ota a guda; s i oc urre una cr isis ag uda m ientras se es t t omando

alopurinol, hay que continuar la profilaxis y tratar la crisis de manera separada
Precauciones: ha y que asegurar una i ngesta ad ecuada de l quidos de 2-3 litros a l d a;

gestacin y lactancia (Apndices 2 y 3); alteracin renal y heptica (Apndices 4 y 5); en
caso de erupcin, se recomienda retirar el tratamiento, reintroducirlo si la erupcin es leve,
pero si se repite se debe interrumpir de manera inmediata; interacciones: Apndice 1
Posologa:
Profilaxis de la gota, por va oral, ADULTOS inicialmente 100 m g al da en dosis nica,

preferiblemente d espus de l as com idas, despus s e ajusta s egn l a conc entracin
69
plasmtica o ur inaria de cido rico; dosis de mantenimiento habitual en situaciones leves

100-200 mg al da, en situaciones moderadamente graves 300-600 mg al da, en situaciones
graves 700-900 mg al da; dosis superiores a 300 mg al da se distribuyen en varias tomas
NOTA. Se inicia 2-3 semanas despus de que la crisis aguda haya remitido y se administra
colchicina o un A INE adecuado ( no i buprofeno ni un s alicilato) de sde e l i nicio de l
tratamiento con alopurinol y s e s igue du rante po r l o m enos 1 m es despus de corregir l a
hiperuricemia
Profilaxis de la hiperuricemia, por va oral, ADULTOS dosis de mantenimiento como en la

gota aguda, ajustada s egn la respuesta, que s e i nicia 24 horas ant es de l t ratamiento
antineoplsico y s e pr osigue dur ante d as de spus; N IOS m enores d e 15 aos 10 -20
mg/kg al da (mximo 400 mg al da)
Efectos adve rsos: er upcin cutnea (vase P recauciones antes), las r eacciones de
hipersensibilidad son raras e incluyen fiebre, linfadenopata, artralgia, eosinofilia,
eritema mul tiforme ( sndrome de S tevens-Johnson) o ne crlisis e pidrmica t xica,
vasculitis, hepatitis, alteracin renal y, m uy r aramente, convulsiones; al teraciones
gastrointestinales; raramente malestar, cefalea, vrtigo, somnolencia, trastornos visuales y
del g usto, hi pertensin, a lopecia, he patotoxicidad, pa restesia, ne uropata, g inecomastia,
alteraciones he matolgicas ( leucopenia, trombocitopenia, anemia he moltica y anemia
aplsica)
H. Pirazolonas
1. DIPIRONA MAGNESICA
Accin
El metamizol o dipirona es un frmaco analgsico, antiinflamatorio y antipirtico del grupo

de l as pi razolonas. Interfiere l a s ntesis de pr ostaglandinas, t romboxanos y pr ostaciclinas
por i nhibicin de l a c iclooxigenasa 1 y 2 (COX-1 y C OX-2). T ambin tiene una l igera
accin relajante de la musculatura lisa.
Indicaciones
Dolor agudo postoperatorio o postraumtico, dolor de tipo clico, dolor oncolgico.

Fiebre alta que no responde a otros antitrmicos.
Precauciones
Problemas pr eexistentes de he matopoyesis (p.ej. tratamiento citosttico), presin

arterial menor de 100 mm Hg o circulacin inestable.

70
Ulcera pptica o hemorragia digestiva: debe utilizarse con precaucin por el riesgo
de gastropata.
Asma: los pacientes asmticos tienen ms riesgo de reacciones de hipersensiblidad
y broncoespasmo. Se r ecomienda aj ustar a l a d osis m nima ef icaz y vi gilar la
evolucin.
Embarazo: Apndice 2
Lactancia: Apndice 3
Pediatra: de be ut ilizarse dur ante e l pe riodo m s c orto pos ible. Se r ecomienda
estricto control clnico en nios menores de 1 ao. No se recomienda en menores de
3 meses o nios de menos de 5 kg porque puede alterar la funcin renal.
Insuficiencia renal y heptica: Apndice 4 y 5.
Contraindicaciones
Alergia a pirazolonas o AINE.

Historial de agranulocitosis por medicamentos o anemia aplsica.
Porfiria aguda intermitente.
Deficiencia congnita de glucosa-6-fosfatodeshidrogenasa.
Efectos adversos
Digestivos: nuseas, vmitos, irritacin gstrica, sequedad de boca.

Hipersensibilidad: er upcin exantemtica, prurito, reacciones an afilcticas,
incluido shock anafilctico, especialmente con l as f ormas parenterales. El
tratamiento debe interrumpirse inmediatamente si aparece disnea, asma, rinitis,
edema angioneurtico o de glotis, hipotensin, urticaria o rash.
Hematolgicos: s e ha descrito a granulocitosis que pue de s er m ortal, e n
cualquier m omento de l t ratamiento. El tr atamiento debe int errumpirse
inmediatamente s i apa recen signos de pos ible ag ranulocitosis ( fiebre al ta,
escalofros, dol or de garganta, i nflamacin e n bo ca, na riz o g arganta, l esiones
de l a m ucosa o ral o ge nital). Ocasionalmente tr ombocitopenia, a nemia
hemoltica y anemia aplsica.
Otros: s omnolencia, hi potensin e n p acientes c on f iebre alta y/o t ras una
inyeccin rpida.
Posolologia
Por va oral: adultos y nios mayores de 12 aos: 500-575 mg/6-12 h. En la indicacin de

dolor oncolgico, se administrarn 1-2 g/6-8 h.
Por va rectal: adultos y nios mayores de 12 aos: 1 g/6-12 h; de 1-3 aos: 250 mg/6-8 h;
de 4-11 aos: 250-500 mg/6 h.

71
I. Derivados del Indol
1. INDOMETACINA
Indicaciones:
Dolor e inflamacin moderada o intensa en las enfermedades reumticas y otros trastornos

osteomusculares; gota aguda; dismenorrea; cierre del conducto arterioso.
Precauciones:
Comporta una al ta i ncidencia de efectos adve rsos, como cefaleas, mareos y al teraciones
gastrointestinales adems, e pilepsia, pa rkinsonismo, t rastornos ps iquitricos; s e
recomiendan ex ploraciones of tlmicas y hemticas dur ante el t ratamiento prolongado;
evitar l a administracin rectal en caso de pr octitis y hemorroides; l actancia ( apndice 3 );
Interacciones: apndice 1(AINE).
CONDUCCIN. Los m areos m odifican la c apacidad de l levar a cabo t areas que ex ijan
pericia (p. ej., conduccin de vehculos).
Contraindicaciones:
Los AINE d eben adm inistrarse con cautela a l os anc ianos (riesgo de efectos adversos
graves y muerte), en los t rastornos alrgicos ( estn contraindicados s i el paciente r efiere
antecedentes de hipersensibilidad al cido acetilsaliclico o a cualquier otro AINE, en crisis
asmticas, angioedema, ur ticaria o rinitis pr ovocadas po r el cido acetilsaliclico o
cualquier otro AINE), durante el embarazo y la lactancia (v. apndices 2 y 3) y en casos de
defectos de la coagulacin. El uso prolongado de algunos AINE comporta una disminucin
de la fertilidad femenina, que revierte al suspender el tratamiento.
Asimismo, los pacientes con alteraciones de la funcin renal, cardaca o heptica deben ser
controlados, pue sto que l os A INE pue den de teriorar l a f uncin renal ( v. t ambin Efectos
adversos, ms adelante, y los apndices 2 y 3); debe reducirse la dosis al mnimo posible y
controlar l a f uncin r enal. T odos l os A INE estn c ontraindicados e n l a i nsuficiencia
cardaca grave.
Efectos adversos:
EFECTOS ADVERSOS. Molestias gastrointestinales, nuseas, diarrea y a veces hemorragia y

lcera Los efectos generales y locales de los AINE contribuyen a la lesin gastrointestinal;
la ingestin oral de las formulaciones con leche o alimentos, el uso de formulaciones con
cubierta ent rica o el c ambio en la v a de ad ministracin reduce, slo parcialmente,
algunos sntomas como la dispepsia. Las personas con riesgo de lcera duodenal o gstrica
(incluidos los ancianos) que precisen un tratamiento continuo con AINE deben recibir un
72
inhibidor s electivo de l a c iclooxigenasa-2 solo o un AINE no s electivo ms tr atamiento

gastroprotector.
Otros e fectos a dversos c omprenden r eacciones de hi persensibilidad ( en pa rticular

erupciones, angioedema y br oncoespasmo; c efalea, mareos, ne rviosismo, de presin,
obnubilacin, i nsomnio, vrtigo, a lteraciones a uditivas c omo a cufenos, f otosensibilidad y
hematuria. S e ha n de scrito t ambin t rastornos he matolgicos. P uede pr oducirse una
retencin de lquidos (que rara vez provoca insuficiencia cardaca congestiva); a veces s e
observan elevaciones de la presin arterial.
Los AINE pueden provocar insuficiencia renal, sobre todo en pacientes con alteraciones de
la funcin renal. La ne crosis papilar o la fibrosis intersticial asociada a l os AINE pueden
conducir aunque en raras ocasiones a una insuficiencia renal. Otros efectos adversos ms
raros s on: l esin he ptica, a lveolitis, e osinofilia pul monar, pa ncreatitis, a lteraciones
oculares, s ndrome d e S tevens-Johnson y ne crlisis e pidrmica t xica. Se ha de scrito la
induccin o exacerbacin de col itis. Rara ve z s e ha n notificado cas os de m eningitis
asptica con los AINE; los pacientes con enfermedades del tejido conjuntivo, como lupus
eritematoso di seminado, m uestran una vul nerabilidad e special. Los s upositorios pue den
producir irritacin rectal y hemorragias ocasionales.
Posologa:
Por va oral: enfermedades reumticas: 50-200 mg/da en varias tomas, con alimento;
nios: no recomendado. Gota aguda: 150-200 mg/da en varias tomas..
Por va rectal en supositorios: 100 mg por la noche y por la maana, si es necesario; nios:
no recomendado. Tratamiento combinado por las vas oral y rectal: dosis diaria mx total
de 150-200 mg.
Por v a or al: a dultos: 50-200 m g/dia e n 2 -4 ve ces; ( procesos c rnicos): ini cialmente, 25
mg/8-12 h; mantenimiento, aumentar semanalmente en 25-50 mg; dosis mx 200 m g/da.
Gota a guda: 50 m g/8 h ha sta que de saparezcan l os s ntomas; dos is mx 200 m g/da.
Procesos i nflamatorios agudos: 25 m g/6-8 h; dur acin m x 1 -2 s em. D ismenorrea
primaria: dosis mx, 25 mg/8 h.
Por va rectal: adultos: 100 mg al acostarse, y por la maana si es necesario. nios menores
de 14 aos: no se ha establecido su eficacia y seguridad.

73
Seccin 3
Antialrgicos
Antihistaminicos 74

74
ANTIHISTAMINICOS
Todos l os ant ihistamnicos s e pu eden usar pa ra tratar l a al ergia na sal, e specialmente l a
rinitis alrgica estacional (fiebre del heno) y poseen cierta utilidad en la rinitis vasomotora.
Reducen l a r inorrea y l os e stornudos, pe ro ge neralmente s on m enos e ficaces pa ra l a
congestin nasal. Se emplean por va tpica: ocular, nasal y cutnea
Los antihistamnicos por va oral tambin tienen alguna utilidad para prevenir la urticaria y
se usan para controlar las erupciones urticariformes, prurito y picaduras y mordeduras de
insectos; i gualmente s e ut ilizan en las al ergias a f rmacos. Las i nyecciones d e
clorfenamina ( clorfeniramina) o prometazina s e em plean como complemento de l a
epinefrina (adrenalina) en el tratamiento urgente de la anafilaxia y el angioedema. Sobre el
uso de los antihistamnicos (incluidos cinarizina, ciclizina y teoclato de prometazina) en las
nuseas y vmitos. La buclizina se incluye como antiemtico en una especialidad contra la
migraa. Sobre el uso de antihistamnicos en el insomnio ocasional.
Los antihistamnicos s e di ferencian e n l a dur acin de s u a ccin y e n l a i ncidencia de

somnolencia y efectos antimuscarnicos. Muchos de los antiguos antihistamnicos ejercen
un e fecto r elativamente c orto, pe ro a lgunos ( p. e j., pr ometazina) a ctan dur ante 12 h,
mientras que l a m ayora de l os nue vos a ntihistamnicos no s edantes t iene un e fecto m s
prolongado.
Todos l os antihistamnicos antiguos provocan s edacin; l a alimemazina (trimeprazina) y

la prometazina parecen ms sedantes mientras que la clorfenamina y l a ciclizina lo son
menos. Este ef ecto sedante s irve a v eces pa ra t ratar el p rurito asociado con algunas
alergias. Hay pocas evidencias de la superioridad de uno cualquiera de los antihistamnicos
sedantes ms antiguos sobre el resto y, por otro lado, la respuesta interindividual vara
mucho.
Los a ntihistamnicos no s edantes, c omo l a l a mizolastina, causan m enos s edacin y

trastornos ps icomotores que l os a ntihistamnicos a ntiguos por que a traviesan en po ca
cantidad la barrera hematoenceflica.
ODONTOCIRUGA. En m uchos c asos s e us an antihistamnicos c omo a ntiemticos pe ro

probablemente el di azepam s ea m s eficaz pa ra l os pa cientes con un reflejo na useoso
exaltado.
PRECAUCIONES Y C ONTRAINDICACIONES. Los a ntihistamnicos s edantes pos een

una significativa actividad antimuscarnica por lo que han de usarse con precaucin en la
hipertrofia d e pr stata, la r etencin ur inaria, l a s usceptibilidad a l glaucoma de ngulo
estrecho y l a obs truccin pi loroduodenal. Los a ntihistamnicos s e a dministrarn c on
cautela en las hepatopatas (apndice 5: v. frmacos pertinentes) y su dosis se reducir en la
insuficiencia renal (apndice 4: v. frmacos pertinentes). Hay que actuar con precaucin en
75
la epilepsia. Los nios y los ancianos son ms susceptibles a los efectos adversos. Muchos
antihistamnicos s e ha n de e vitar e n l a por firia a unque s e pi ensa que a lgunos ( p. e j.,
clorfenamina y cetirizina) son seguros Interacciones: apndice 1 (Antihistamnicos).
EFECTOS ADVE RSOS. La m ayora d e l os antihistamnicos m s a ntiguos pr oduce

somnolencia y, a unque r aramente pue de pr oducirse, t ambin e stimulacin paradjica,
especialmente a dos is a ltas o e ntre ni os y ancianos. La s omnolencia puede di sminuir
despus de unos d as de t ratamiento y e s m ucho m enos c omn c on l os antihistamnicos
modernos (v. tambin antes). Los efectos adversos ms corrientes de los antihistamnicos
antiguos comprenden cefalea, trastornos psicomotores, y efectos antimuscarnicos del tipo
de retencin urinaria, sequedad de boca, visin borrosa y trastornos gastrointestinales.
Otros e fectos a dversos poc o f recuentes de l os a ntihistamnicos son h ipotensin, e fectos

extrapiramidales, m areos, c onfusin, de presin, a lteraciones de l sueo, t emblor,
convulsiones, pa lpitaciones, a rritmias, r eacciones de hi persensibilidad ( entre ot ras,
broncoespasmo, angioedema, y an afilaxia, erupcin y reacciones de f otosensibilidad),
alteraciones sanguneas, disfuncin heptica y glaucoma de ngulo estrecho.
1. LORATADINA
LORATADINA 10 mg tableta ranurada.
LORATADINA 5 mg/5ml Jarabe Fco. 100-120 ml.
Indicaciones: alivio sintomtico de la alergia, por ejemplo de la rinitis alrgica estacional

(fiebre del heno) y la urticaria.
Precauciones: vanse notas anteriores.
Contraindicaciones: vanse notas anteriores; embarazo (apndice 2) y lactancia (apndice

3).
Posologa: ADULTOS y NIOS mayores de 6 aos: 10 m g/da. NIOS de 2 a 5 a os: 5

mg/da.
Efectos adversos: vanse notas anteriores.
Clorfenamina, maleato (clorfeniramina maleato)
La clorfenamina es un antihistamnico sedante representativo. Hay varios

frmacos alternativos.

76
2. CLORFENIRAMINA (maleato) 4 mg. Tableta

CLORFENIRAMINA (maleato) 2 mg/5ml. Jarabe Fco. 120ml
Elixir (Solucin oral), maleato de clorfenamina 2 mg/5 ml
Inyeccin (Solucin para inyeccin), maleato de clorfenamina 10 mg/ml, ampolla
1 ml
Indicaciones: alivio sintomtico de la alergia, rinitis alrgica (fiebre del heno) y

conjuntivitis, urticaria, picaduras de insectos y prurito de etiologa alrgica;
adyuvante en el tratamiento de urgencia del shock anafilctico y el angioedema grave
Precauciones: embarazo (apndice 2) y lactancia (apndice 3).
Contraindicaciones: Los a ntihistamnicos s edantes pos een una s ignificativa a ctividad

antimuscarnica por l o q ue ha n de us arse c on pr ecaucin e n l a hi pertrofia de pr stata, l a
retencin urinaria, la s usceptibilidad al g laucoma de n gulo estrecho y la obstruccin
ploro duode nal. Los a ntihistamnicos s e a dministrarn c on cautela e n l as he patopatias
(apndice 5: v. frmacos pe rtinentes) y s u dosis s e r educir en la i nsuficiencia r enal
(apndice 3: v. f rmacos pertinentes). Hay que actuar con precaucin en la epilepsia. Los
nios y los ancianos son ms susceptibles a los efectos adversos. Muchos antihistamnicos
se ha n de evitar e n l a por firia a unque s e pi ensa que a lgunos ( p. e j., clorfenamina y
cetirizina) son seguros, Interacciones: apndice 1 (Antihistamnicos).
Posologa: por va oral: ADULTOS y NIOS mayores de 12 aos: 4 mg cada 4-6 h, mx

24 mg/da. lactantes menores de 1 ao: no recomendado. nios de 1 a 2 aos: 1 mg 2 veces
al da; de 2 a 5 aos: 1 mg cada 4-6 h, mx 6 mg/da; de 6 a 12 aos: 2 mg cada 4-6 h, mx
12 m g/da.
En inyeccin subcutnea o intramuscular o inyeccin intravenosa durante 1 m in:
ADULTOS y N IOS m ayores de 12 aos: 10 -20 m g, m x 40 m g en 24 h. N IOS de 1
mes a 1 ao: 250 g/kg; de 1 a 12 aos: 200 g/kg; de 1 a 5 aos: 2,5-5 mg, de 6 a 12 aos:
5-10 mg.
Efectos adversos: La mayora de los antihistamnicos ms antiguos produce somnolencia

y, aunqu e r aramente pu ede pr oducirse, tambin estimulacin paradjica, especialmente a
dosis altas o entre nios y ancianos. La somnolencia puede disminuir despus de unos das
de tr atamiento y e s m ucho m enos c omn c on l os a ntihistamnicos m odernos ( v. t ambin
antes). Los e fectos adversos m s corrientes de l os a ntihistamnicos a ntiguos c omprenden
cefalea, trastornos psicomotores, y efectos antimuscarnicos del tipo de retencin urinaria,
sequedad de boca, visin borrosa y trastornos gastrointestinales.

77
Otros e fectos a dversos poc o f recuentes de l os a ntihistamnicos s on h ipotensin, e fectos

extrapiramidales, m areos, c onfusin, de presin, a lteraciones de l sueo, t emblor,
convulsiones, palpitaciones, arritmias, reacciones de hipersensibilidad (entre otras, bronco
espasmo, angioedema, y anafilaxia, erupcin y reacciones de fotosensibilidad), alteraciones
sanguneas, disfuncin heptica y glaucoma de ngulo estrecho.
3. DIFENHIDRAMINA
Difenhidramina (clorhidrato) base 1% (10 mg/ml.) solucin inyectable frasco. 10 ml.
Difenhidramina (clorhidrato) 12.5 mg/5ml jarabe. Frasco. 120 ml
Indicaciones: t ratamiento s intomtico de p rocesos alrgicos p roducidas p or el

polen, animales domsticos, polvo u otros agentes alergnicos; insomnio.
Contraindicaciones: v anse notas a nteriores. P osologa: por va oral:

antialrgico: adultos y nios mayores d e 12 aos: 5 0 m g/6 h, dos is m ximo
300 m g/da. Ancianos: dosis s imilares a l as d el adulto. Nios menores de 6
aos: no recomendado, salvo prescripcin del m dico; d e 6 a 1 2 aos: 25 m g/6
h, dosis mximo 150 mg/da.
Efectos adversos: vase notas anteriores.
4. CETIRIZINA (HIDROCLORURO)
Cetirizina (hidrocloruro) 5mg/5ml jarabe frasco
Indicaciones: alivio sintomtico de la alergia, por ejemplo de la rinitis alrgica

estacional (fiebre del heno) y la urticaria.
Contraindicaciones: vanse notas anteriores; embarazo (apndice 2) y lactancia

(apndice 3).

78
Posologa: adultos y nios mayores de 6 aos: 10 mg/da o 5 mg 2 veces al da.

Nios de 2 a 6 aos: fiebre del heno: 5 mg/da o 2,5 mg 2 veces al da.

79
Seccin 4: Antdotos y otras

sustancias utilizadas en las
intoxicaciones
1. Desferoxamina (mesilato) 80
2. Pralidoxima, mesilato de 81
3. Protamina, sulfato de 81
4. Naloxona 82
5. Flumazenilo 82

80
1. DESFEROXAMINA (mesilato)
Mecanismo de accin:
Quelante que forma complejos primordialmente con iones trivalentes de Fe y Al y presenta

menor afinidad por iones divalentes como Fe 2+, Cu 2+, Zn 2+ o Ca 2+.
Indicaciones teraputicas:
Sobrecarga crnica de Fe: h emosiderosis por transfusin, he mocromatosis i dioptica

excluida flebotoma, sobrecarga de Fe asociada a porfiria cutnea. Intoxicacin aguda por
Fe. Sobrecarga crnica por Al en insuficiencia renal terminal sometidos a dilisis continua
con osteopata y/o encefalopata por dilisis y/o anemia dependiente del Al. Diagnstico de
sobrecarga por Fe y Al.
Posologa:
Sobrecarga crnica por Fe: dosis media, 20-40 m g/kg/da, infusin. IV; i nfusin.
SC lenta durante 8-12 h, 3-7 veces/semanas segn grado de sobrecarga; IM.
Intoxicacin aguda por Fe: despus de aspiracin y lavado estmago: 5-10 g (oral)
en e l e stmago pa ra f ijar F e no a bsorbido. Para e liminar Fe a bsorbido: s i
normotenso, IM: 2 g en adultos y 1 g en nios; si hipotenso, IV: mx. 80 mg/kg/24
h, velocidad mxima de administracin es 15 mg/kg/h, que se reducir a las 4-6 h.
Sobrecarga de Al en I.R. terminal: en hemodilisis o hemofiltracin continua: 1-4
g/semanas; e n dilisis p eritoneal: IM, infusin. l enta IV, S C o intraperitoneal: 1 -
1.5g, 1-2 veces/semanas.
Diagnstico de sobrecarga por Fe y Al: IM o IV: 0,5 g . E n Insuficiencia Renal
terminal: 1 g IV en diagnstico sobrecarga de Al.
Contraindicaciones:
Hipersensibilidad.
Precauciones:
Encefalopatas de bidas al A luminio, I nsuficiencia Renal grave, embarazo y l actancia.
Riesgo d e i nfecciones. Puede pr oducir t rastornos de vi sin y audicin e n t ratamiento
prolongado a dos is a ltas, r ealizar c ontroles. Nios < 3 a os: r iesgo de retraso de l
crecimiento con dosis altas, se recomienda controles mensuales del peso corporal y altura
de los nios.
Interacciones: Apndice 1.
Embarazo: Apndice 2.

81
Reacciones adversas:
Reacciones cutneas al rgicas, anafilcticas; i rritacin local en punto de inyeccin.;
trastornos de visin y a udicin; opa cidad de l c ristalino; t rastorno g astrointestinal,
cardiovascular, n eurolgico; m enoscabo d e f uncin he ptica y r enal; t rombocitopenia;
calambres en piernas.
2. PRALIDOXIMA, MESILATO DE
Indicaciones:
Complemento de la a tropina e n el tr atamiento de la int oxicacin por ins ecticidas
organofosforados o gases nerviosos.
Precauciones:
Insuficiencia renal, miastenia grave.
Contraindicaciones:
Intoxicacin por c arbamatos y c ompuestos or ganofosforados sin actividad
anticolinestersica.
Efectos adversos:
Somnolencia, mareo, alteraciones visuales, nuseas, taquicardia, cefalea, hiperventilacin y
debilidad muscular.
Posologa:
En infusin intravenosa lenta (diluido hasta 10-15 ml con agua para inyectables) durante 5-
10 min: inicialmente 30 m g/kg seguidos, si es necesario, de 1 o 2 dos is ms o en infusin
intravenosa, 8 m g/kg/h; m ximo ha bitual 12 g e n 24 h. ni os: 20 -60 m g/kg s egn la
demanda, es decir, la gravedad de la intoxicacin y la respuesta.
3. PROTAMINA, SULFATO DE
Indicaciones:
Aunque el sulfato de protamina se emplee para contrarrestar la sobredosis de heparina, si
se utiliza en exceso ejerce un efecto anticoagulante.
Precauciones:

82
Aumento del r iesgo de reaccin alrgica a l a p rotamina ( p. ej., tratamiento previo con
protamina o i nsulina p rotamina, a lergia a l pe scado, va rones e striles o s ometidos a
vasectoma).
Efectos adversos:
Nuseas, vm itos, l asitud, r ubefaccin, hi potensin, br adicardia, di snea; r eacciones d e
hipersensibilidad (entre ellas angioedema, anafilaxia).
Posologa:
En inyeccin intravenosa (sin exceder los 5 m g/min): 1 m g neutraliza 80-100 de heparina
si se administra durante los 15 pr imeros minutos siguientes a la heparina; si se tarda ms
tiempo, s e pr ecisan m enos pr otamina por que l a heparina s e e xcreta con rapidez; 50 m g
como mximo.
4. Naloxona
Ver pgina 49
5. Flumazenilo
Ver pgina 89

83
Seccin 5 Anticonvulsivos
A. Barbituricos 84
B. Benzodiazepinas y Antagonistas 85
C. Hidantoinas y Derivados 90
D. Otros anticonvulsivantes 92

84
E. Barbituricos
1. FENOBARBITAL
Frmaco sujeto a vigilancia internacional por parte de la Convencin de Sustancias

Psicotrpicas (1971).
Comprimidos, fenobarbital 15 mg, 30 mg, 60 mg, 100 mg
Elixir (Solucin oral), fenobarbital 15 mg/5ml y 20 mg/5ml
Inyeccin (Concentrado para solucin para inyeccin), fenobarbital sdico 200 mg/ml
Indicaciones: c onvulsiones t nico-clnicas generalizadas; convul siones pa rciales;
convulsiones neonatales; convulsiones febriles; status epilepticus
Contraindicaciones: porfiria; convulsiones de ausencia.
Precauciones: ed ad avanzada, debilitados, nios (puede pr oducir c ambios de c onducta);
alteracin renal (Apndice 4) o heptica (Apndice 5), depresin respiratoria (evtese si es
grave); gestacin (Apndice 2) ; l actancia (Apndice 3 ); evi te l a r etirada br usca;
interacciones: Apndice 1
TAREAS ES PECIALIZADAS. P uede af ectar l a c apacidad d e r ealizar t areas

especializadas, por e jemplo m anejar m aquinaria pe ligrosa, c onducir; v anse tambin
las notas anteriores
Posologa:
Convulsiones tnico-clnicas generalizadas, convulsiones parciales, por va oral,
ADULTOS 60-180 mg por la noche; NIOS hasta 8 mg/kg al da
Convulsiones febriles, por va oral, NIOS hasta 8 mg/kg al da
Convulsiones neonatales, por inyeccin intravenosa (inyeccin diluida 1 por 10
de agua para inyecciones), NEONATOS 5-10 mg/kg cada 20-30 minutos hasta una
concentracin plasmtica de 40 mg/litro.
Status epilepticus, por i nyeccin i ntravenosa (inyeccin di luida 1 por 10 de a gua
para i nyecciones), A DULTOS 10 m g/kg a una ve locidad no s uperior a 100
mg/minuto /hasta un a d osis m xima tot al de 1 g) ; N IOS 5 -10 m g/kg a un a
velocidad no superior a 30 mg/minuto
NOTA. Con fines teraputicos, el fenobarbital y el fenobarbital sdico pueden considerarse

de ef ectos equivalentes. Concentracin plasmtica pa ra un a ptima respuesta 15 -40
mg/litro (65-170 micromol/litro).
Efectos adve rsos: s edacin, depresin mental, ataxia, nistagmus; r eacciones al rgicas
cutneas que i ncluyen raramente, de rmatitis ex foliativa, ne crlisis epi drmica t xica,
sndrome de Stevens-Johnson (eritema mul tiforme); e xcitacin paradjica, agitacin y
confusin en las personas de edad a vanzada; i rritabilidad e hiperactividad en ni os;

85
anemia m egaloblstica ( se pue de t ratar con ci do f lico); os teomalacia; s tatus

epilepticus ( con l a retirada de l t ratamiento); hi potensin, s hock, l aringospasmo y
apnea (con inyeccin intravenosa).
F. Benzodiazepinas y Antagonistas
1. DIAZEPAM

Inyeccin (Solucin para inyeccin), diacepam 5 mg/ml, ampolla de 2 ml
Solucin rectal, diacepam 2 mg/ml, tubos de 1,25 ml y 2,5 ml; 4 mg/ml, tubo de 2,5 ml
Indicaciones: status e pilepticus; t ratamiento de ur gencia de c onvulsiones r ecurrentes;

convulsiones febriles; convulsiones asociadas a intoxicaciones y abstinencia a f rmacos;
adyuvante en la abstinencia al alcohol; premedicacin; trastornos de ansiedad.
Contraindicaciones: de presin r espiratoria; i nsuficiencia pul monar aguda; a pnea d el

sueo; al teracin heptica grave; m iastenia gravis; evi te l as i nyecciones que cont ienen
alcohol benclico en neonatos
Precauciones: e nfermedad r espiratoria, de bilidad m uscular; ant ecedente de abus o al

alcohol o a f rmacos, t rastorno m arcado de l a pe rsonalidad; gestacin ( Apndice 2 );
lactancia ( Apndice 3) ; ha y que r educir l a dos is en pa cientes de eda d avanzada o
debilitados y en caso de alteracin heptica (evtese, si es grave, Apndice 5), alteracin
renal ( Apndice 4) ; ha y que e vitar l a administracin prolongada o l a retirada brusca;
cuando se administra por va intravenosa se debe disponer de los equipos para revertir la
depresin respiratoria con ve ntilacin m ecnica ( vase m s ade lante); por firia;
PRECAUCIONES P ARA LA INFUSIN INTRAVENOSA. La i nfusin intravenosa de

diacepam puede ser peligrosa (sobre todo si es prolongada) por lo que se recomienda una
observacin constante y estrecha y se aconseja administrarlo en un centro especializado
con unidad de cuidados intensivos. La infusin i ntravenosa prolongada puede dar lugar a
acumulacin y retraso en la recuperacin
TAREAS E SPECIALIZADAS. P uede af ectar l a c apacidad d e r ealizar t areas

Posologa:

86
Status epilepticus o tratamiento urgente de convulsiones epilpticas recurrentes; por

inyeccin i ntravenosa l enta ( a una ve locidad de 5 m g/minuto), ADULTOS
10-20 m g, que pu ede repetirse si e s ne cesario despus de 30 -60 minutos; se
puede seguir con una infusin intravenosa hasta un mximo de 3 mg/kg durante 24
horas; por inyeccin intravenosa lenta, NIOS 200 a 300 microgramos/kg (o 1 mg
por ao de edad); por va rectal en solucin, ADULTOS y NIOS de ms de 10
kg, 500 m icrogramos/kg, E DAD A VANZADA 250 m icrogramos/kg; s e pue den
repetir si es necesario cada 12 horas; si las convulsiones no ceden, hay que instaurar
otras medidas.
Convulsiones febriles (tratamiento de eleccin), por va rectal en solucin [se puede
administrar s olucin para inyeccin], N IOS de m s d e 10 kg , 500
microgramos/kg (mximo 10 kg), que pueden repetirse si es necesario.
Convulsiones f ebriles ( tratamiento a lternativo), por i nyeccin i ntravenosa l enta,
NIOS 200-300 microgramos/kg (o 1 mg por ao de edad).
Abstinencia a frmacos o a lcohol, por inyeccin intravenosa lenta (a velocidad de
5 mg/minuto), ADULTOS 10 mg; pueden ser necesarias dosis mayores segn la
gravedad de los sntomas.
Convulsiones asociadas a intoxicacin, por inyeccin intravenosa lenta (a velocidad
de 5 mg/minuto), ADULTOS 10-20 mg.
Efectos ad versos: s omnolencia y mareo el d a s iguiente; confusin y ataxia (sobre

todo e n pe rsonas de e dad a vanzada); a mnesia; de pendencia; a gresividad pa radjica;
debilidad muscular; ocasionalmente cefalea, vrtigo, cambios de salivacin, alteraciones
gastrointestinales, reacciones cutneas, t rastornos vi suales, di sartria, t emblor, c ambios
de l a l ibido, i ncontinencia, r etencin ur inaria; t rastornos he matolgicos e ic tericia;
hipotensin y apnea, dolor y tromboflebitis (con la inyeccin).
2. LORAZEPAM
Tableta ranurada LORAZEPAN 2 mg.
Indicaciones: tr atamiento corto de la a nsiedad o insomnio, sedacin ms a mnesia;

premedicacin. Estatus epilptico.
Precauciones: v ase Diazepam, a ccin c orta; s i s e a plica por v a pa renteral, ha y que

disponer de un e quipo de ve ntilacin m ecnica pa ra t ratar l a de presin r espiratoria.
Interacciones: apndice 1 (Ansiolticos e hipnticos).
Contraindicaciones: vanse notas anteriores y Diazepam.

87
Posologa:
Por v a or al: a nsiedad: 1 -4 m g/da, r epartido en va rias t omas [ 2-4 mg/da a l
acostarse; dosis mx 5 mg/12 h] ancianos (o personas debilitadas): mitad de la dosis
del a dulto. Insomnio a sociado c on ansiedad: 1 -2 m g al a costarse. n ios: no
recomendado.
En inyeccin intramuscular o intravenosa lenta (en una vena de gran calibre): crisis
agudas de ansiedad: 25-30 g/kg (intervalo habitual: 1,5-2,5 mg), repetidos cada 6
h, si procede. nios: no recomendado.
Pre m edicacin: por v a or al: 2 -3 mg l a noc he antes de l a ci ruga; 2 -4 mg 1 -2 h
antes de la operacin. En inyeccin intravenosa lenta, preferiblemente diluido con
un volumen equivalente de cloruro sdico al 0,9 % para perfusin intravenosa o de
agua para inyectables: 50 g/kg de 30 a 45 min antes de la operacin.
En i nyeccin i ntramuscular, di luido como s e ha indicado anteriormente: 50 g/kg
de 60 a 90 min antes de la operacin.
Por va oral: adultos: 1-2 mg/8-12 h; dosis mx: 5 m g/12 h. adultos mayores de 50 aos y
pacientes debilitados: 1 mg/da; dosis mx: 2,5 mg/12 h.
3. MIDAZOLAM
Solucin inyectable MIDAZOLAN 1m g / ml, Amp.5 ml; s olucin inyectable

MIDAZOLAN 5mg /ml, Amp.10ml; tableta 7.5 mg.
Indicaciones: insomnio (tratamiento breve), sedacin ms amnesia; sedacin en cuidados

intensivos; premedicacin, induccin de la anestesia; crisis epilptica
Precauciones: car diopatas; enf ermedades r espiratorias; m iastenia gr ave; ni os ( sobre

todo con alteraciones cardiovasculares); antecedentes de abuso de drogas o alcohol; reducir
la dos is de l os a ncianos y p ersonas d ebilitadas; e vitar e l us o p rolongado ( y despus, l a
retirada br usca); l a concentracin d el m idazolam e ntre l os ni os c on m enos de 15 k g no
debe exceder de 1 mg/ml; insuficiencia heptica (apndice 5); insuficiencia renal (apndice
4); embarazo (apndice 2) y lactancia (apndice 3); interacciones: apndice 1 (Ansiolticos
e hipnticos).
Contraindicaciones: debilidad respiratoria neuromuscular m arcada, i ncluida la miastenia

grave inestable; depresin respiratoria grave; insuficiencia pulmonar aguda, adems vase
Diazepam.
Posologa:
Insomnio: 15 m g; ancianos (o personas debilitadas): 7,5 m g; se recomienda iniciar
el tr atamiento con la d osis mni ma r ecomendada s in exceder nunc a d e l a dos is

88
mxima por e l r iesgo i nadmisible de r eacciones a dversas de l S NC; ni os: no

recomendado.
Sedacin consciente: en i nyeccin intravenosa l enta ( aprox. 2 mg/min): em pezar
con 2 -2,5 m g (ancianos: 0,5 -1 mg) y aum entar, en caso de ne cesidad, e n
incrementos de 1 m g ( a ncianos: 0,5 -1 m g); i ntervalo ha bitual: 3,5 -7,5 m g,
ancianos: 3,5 mg como mx.; nios: en inyeccin intravenosa durante 2-3 min; de 6
meses a 5 aos: em pezar con 50-100 g/kg y a umentar l a dos is, e n c aso de
necesidad, en pequeos intervalos ( dosis mximo total de 6 m g); de 6 a 12 a os:
empezar con 25-50 g/kg y aumentar, si es necesario, en pequeos intervalos (dosis
mximo total de 10 mg). [Por v a r ectal: l actantes m ayores de 6 m eses: 300 -500
g/kg.] E n i nyeccin i ntramuscular: ni os de 1 a 15 a os: 50 -150 g/kg; 10 m g
como mx.
Sedantes pa ra l a an estesia com binada: en inyeccin intravenosa: 30 -100 g/kg,
repitiendo segn la necesidad, en perfusin intravenosa: 30-100 g/kg/h (ancianos:
precisan dosis ms bajas); nios: no recomendado.
Premedicacin, e n i nyeccin i ntramuscular pr ofunda: 70 -100 g/kg ( ancianos y
pacientes debilitados: 25-50 g/kg) de 20-60 min antes de la induccin; nios de 1
a 15 a os: 80 -200 g/kg [ por v a r ectal: l actantes m ayores de 6 m eses: 300 -500
g/kg].
Induccin: e n i nyeccin i ntravenosa l enta: 150 -200 g/kg ( ancianos y pacientes
debilitados: 100-200 g/kg); [adultos con premedicacin: 150-200 g/kg (300-350
g/kg s in pr emedicacin); a ncianos y pacientes de bilitados c on pr emedicacin:
100-200 g/kg ( 150-300 g/kg s in pr emedicacin)]; 150 -300 g/kg); l as dos is s e
aumentan e n i ncrementos no s uperiores a 5 m g c ada 2 m in; 600 g/kg c omo
mximo; nios mayores de 7 aos: 150 g/kg.
Sedacin de pa cientes de c uidados i ntensivos: e n i nyeccin i ntravenosa l enta:
empezar con 30-300 g/kg, e n i ncrementos d e 1 -2,5 m g cada 2 m in, s eguidos de
inyeccin intravenosa lenta o de perfusin intravenosa de 30-200 g/kg/h; reducir
la dos is ( u om itir l a do sis i nicial) e n c aso de hipovolemia, va soconstriccin o
hipotermia; dos is m s bajas pue den ser s uficientes s i ta mbin se a dministran
analgsicos opi oideos; n eonatos c on m enos d e 3 2 s em de gestacin: e n perfusin
intravenosa: 30 g/kg/h; neonatos con ms de 32 sem de gestacin y nios menores
de 6 meses: 60 g/kg/h; nios mayores de 6 meses: en inyeccin intravenosa lenta:
empezar con 50-200 g/kg y seguir con perfusin intravenosa de 60-120 g/kg/h.
Por v a or al: a dultos: 1 5 mg/da. A ncianos y pacientes de bilitados: 7,5 m g/da
durante 2 sem como mx. nios: no se ha establecido su eficacia y seguridad.
Efectos ad versos: a lteraciones ga strointestinales, aumento del a petito, ictericia;

hipotensin, pa rada c ardaca, cambios de la f recuencia c ardaca, anafilaxia, trombosis;
laringospasmo, br oncoespasmo, de presin r espiratoria y pa rada r espiratoria ( sobre t odo
con l as dos is altas o c on una i nyeccin rpida); s omnolencia, confusin, ataxia, amnesia,

89
cefalea, euforia, alucinaciones, fatiga, m areos, v rtigo, m ovimientos i nvoluntarios,

excitacin pa radjica y agresividad ( sobre t odo de ni os y ancianos), di sartria; r etencin
urinaria, incontinencia, alteraciones de l a l ibido; al teraciones he matolgicas; de bilidad
muscular; al teraciones visuales; cam bios en la s alivacin; r eacciones cu tneas; dol or o
tromboflebitis con la inyeccin intravenosa. Vase tambin Diazepam, accin ms corta.
4. ALPRAZOLAM
Tableta ranurada ALPRAZOLAN 0.5 mg; tableta de 2mg, 1 mg y 0.25 mg.
Indicaciones: ansiedad (tratamiento corto).
Precauciones: vase Diazepam, interacciones Apndice 1
Contraindicaciones: vase Diazepam.
Posologa: 250 -500 g t res ve ces a l d a [ dosis m ximo 4 m g/da]. A ncianos ( o pe rsonas
debilitadas): 250 g, 2-3 veces al da, aumentando hasta un t otal de 3 m g/da si procede.
Nios: no recomendado.
Efectos adversos: vase Diazepam.
5. FLUMAZENILO
Solucin inyectable FLUMAZENIL 0.1 mg /ml Ampolla 5 ml.
Indicaciones: antagoniza los efectos sedantes de las benzodiazepinas en las intervenciones

con anestesia, cuidados intensivos y tcnicas diagnsticas.
Precauciones: ac cin corta ( pueden precisarse dos is r epetidas: l os ef ectos de l as

benzodiazepinas pueden persistir 24 h como mnimo); dependencia de las benzodiazepinas
(puede p recipitar s ntomas de abstinencia); t ratamiento pr olongado de l a e pilepsia c on
benzodiazepinas ( riesgo de c onvulsiones); a ntecedentes de t rastorno de p nico ( riesgo de
recidiva); comprobar que no hay bloqueo neuromuscular antes de su administracin; evitar
la inyeccin rpida en pacientes de alto riesgo o con ansiedad y despus de ciruga mayor;
insuficiencia heptica (apndice 5); traumatismo craneal (la reversin rpida de la sedacin
benzodiazepnica pue de c ausar c onvulsiones); ancianos, ni os, e mbarazo ( apndice 2 ),
lactancia.

90
Contraindicaciones: s ituaciones pot encialmente m ortales (p. e j., e levacin de l a pr esin

intracraneal, estado epilptico) controlados con benzodiazepinas.
Posologa:
en inyeccin i ntravenosa: 200 g dur ante 15 s y pos teriormente, 10 0 g e n
intervalos de 60 s, si es necesario; intervalo posolgico habitual: 300-600 g; dosis
mx t otal de 1 mg ( 2 m g e n uni dades de c uidados i ntensivos); pone r e n duda l a
etiologa si no hay respuesta a las dosis repetidas.
En pe rfusin i ntravenosa, s i l a s omnolencia r ecidiva t ras l a i nyeccin: 100-400
g/h, ajustando segn el grado de despertar
Efectos adversos: nuseas, vmitos y rubefaccin; si el despertar es excesivamente rpido,

agitacin, a nsiedad y t emor; a umento t ransitorio de l a pr esin arterial y l a frecuencia
cardaca e n l os pa cientes de uni dades de cuidados i ntensivos; e xcepcionalmente,
convulsiones (sobre todo, en los pacientes con epilepsia), reacciones de hipersensibilidad,
entre otras anafilaxia.
G. Hidantoinas y Derivados
1. FENITONA SDICA, O DIFENILHIDANTOINA
Comprimidos, fenitona sdica 25 mg, 50 mg, 100 mg

Cpsulas, fenitona sdica 25 mg, 50 mg, 100 mg
Inyeccin (Solucin para inyeccin), fenitona sdica 50 mg/ml, ampolla de 5 ml
Indicaciones: c onvulsiones t nico c lnicas generalizadas; c onvulsiones pa rciales; s tatus

epilepticus.
Contraindicaciones: porfiria; evite la administracin por va pa renteral e n la bradicardia

sinusal, bl oqueo s ino-atrial, bl oqueo c ardaco d e s egundo y t ercer grado, s ndrome de
Stokes-Adams.
Precauciones: alteracin heptica ( reduzca la do sis; Apndice 5 ); gestacin (importante,;

Apndice 2); lactancia (Apndice 3); diabetes mellitus; vigilancia del recuento de clulas
hemticas; hi potensin e i nsuficiencia renal ( hay que t ener pr ecaucin c on l a
administracin pa renteral); a dministracin por v a i ntravenosa, hay qu e t ener di sponible
equipo de reanimacin; in yeccin solucin alcalina ( irritante p ara los te jidos);
ALTERACIONES HEMATOLGICAS O CUTNEAS. Hay que explicar a los pacientes
o a s us c uidadores c mo r econocer l os s ignos de t rastornos he matolgicos o c utneos, y

91
aconsejar que soliciten atencin mdica inmediata si presentan sntomas como fiebre, dolor
de g arganta, erupcin cutnea, lceras buc ales, he matomas o hemorragia. Cuando l a
leucopenia es grave, progresiva o asociada a s ntomas clnicos, hay que retirar el frmaco
(si es necesario, se puede sustituir por una alternativa adecuada)
TAREAS E SPECIALIZADAS. Puede a fectar l a cap acidad de r ealizar t areas

Posologa:
Convulsiones t nico-clnicas generalizadas, convulsiones pa rciales, por v a o ral,
ADULTOS dosis inicial 3-4 mg/kg al da (en dosis nica o distribuida en 2 tomas), que
se pueden aumentar gradualmente a intervalos de 2 semanas si se precisa (con vigilancia de
la concentracin plasmtica de fenitona); dosis habitual 200-500 mg al da; NIOS dosis
inicial 5 mg/kg al da distribuidos en 2 tomas; dosis habitual 4-8 mg/kg al da (mximo 300
mg).
NOTA. Concentracin plasmtica pa ra una respuesta ade cuada 10 -20 mg /litro (40-80
micromol/litro).
CONSEJO A L P ACIENTE. S e r ecomienda administrar c on las c omidas o de spus del

Status e pilepticus, por i nyeccin i ntravenosa l enta o por i nfusin i ntravenosa ( con
vigilancia de la presin arterial y ECG), ADULTOS 15 mg/kg a una velocidad no superior
a 50 mg/minuto, como dosis de carga; dosis de mantenimiento de unos 100 mg por va oral
o por i nyeccin i ntravenosa l enta de ben a dministrarse de spus a i ntervalos de 6 -8 hor as,
supervisado por la determinacin de concentraciones plasmticas; velocidad y grado de
reduccin de la dosis segn el peso; NIOS 15 mg/kg como dosis de carga a velocidad
de 1 m g/kg/minuto (sin sobrepasar 50 m g/minuto); N EONATOS 15 -20 mg/kg c omo
dosis de carga a velocidad de 1-3 mg/kg/minuto.
DILUCIN Y ADMINISTRACIN. Segn las recomendaciones del fabricante.
Efectos ad versos: i ntolerancia gstrica, cefalea, insomnio, agitacin (durante l a fase

inicial); s edacin, c onfusin, vi sin bor rosa, a taxia, ni stagmus, di plopa, a lteracin de l
habla, s ntomas ve stibulocerebelosos, t rastornos de l c omportamiento, a lucinaciones,
hiperglucemia ( pueden ser s ignos d e s obredosis); hi perplasia gingival, acn, facies t orpe,
hirsutismo, f iebre, he patitis, c ambios ne urolgicos ( neuropata p erifrica, m ovimientos
coreiformes, t rastornos c ognitivos, a umento de l a frecuencia d e c onvulsiones);
osteomalacia, r aquitismo ( asociado con niveles de cal cio en plasma r educidos);
linfadenopata; e rupciones ( interrumpir; s i e s l eve r eintroducirlo c uidadosamente, pe ro
discontinuar s i r ecurre); m uy raramente, s ndrome de S tevens-Johnson (eritema
multiforme), lupus e ritematoso s istmico, ne crlisis e pidrmica t xica; r aramente
92
alteraciones hematolgicas como anemia megaloblstica (que puede ser tratada con cido
flico), leucopenia, trombocitopenia, agranulocitosis con o sin depresin de la mdula
sea, administracin intravenosadepresin cardiovascular y del SNC (sobre todo en caso
de a dministracin de masiado r pida) c on a rritmias, hi potensin y colapso
cardiovascular, alteraciones de la funcin respiratoria (con colapso respiratorio).
H. Otros anticonvulsivantes
1. VALPROATO SDICO
Comprimidos g astrorresistentes ( comprimidos con r ecubrimiento e ntrico), v alproato

sdico 200 mg, 500 mg.
Indicaciones: convulsiones t nico-clnicas generalizadas; convul siones pa rciales;

convulsiones a tnicas; a usencias; c onvulsiones m ioclnicas; m ana a guda
Contraindicaciones: enfermedad heptica activa, historia familiar de disfuncin heptica
grave; pancreatitis; porfiria.
Precauciones: ha y que vigilar la funcin heptica antes y durante los primeros 6 m eses
de tratamiento (Apndice 5); sobre todo en pacientes de mayor riesgo (nios menores de 3
aos, con alteraciones metablicas, trastornos degenerativos, enfermedad orgnica cerebral
o trastornos convulsivos graves con retraso mental asociado, o en tratamiento antiepilptico
mltiple); evi te el r iesgo de un a he morragia ex cesiva ant es de empezar o antes d e un a
ciruga mayor o tr atamiento anticoagulante; alteracin renal ( Apndice 4 ); gestacin
(importante, Apndice 2 (cribado tubo neural)); lactancia (Apndice 3); lupus eritematoso
sistmico; falsos positivos de cetonuria; evite la retirada brusca; interacciones: Apndice 1
ALTERACIONES HEMATOLGICAS O HEPTICAS. Hay que explicar a los pacientes

o a sus cuidadores cmo reconocer los signos de trastornos hematolgicos o hepticos,
y aconsejar que soliciten atencin mdica inmediata si aparecen sntomas como prdida
del c ontrol d e las convulsiones, m alestar, debilidad, a norexia, l etargia, e dema,
vmitos, dol or a bdominal, s omnolencia, i ctericia, o he matomas o he morragias
espontneas.
PANCREATITIS. Hay que explicar a los pacientes o a sus cuidadores cmo reconocer los
signos de pa ncreatitis, y acons ejar que s oliciten atencin mdica i nmediata s i apa recen
sntomas como dol or abdominal, nusea y vm itos; suspenda el valproato sdico si se
diagnostica pancreatitis.

93
Posologa:
Convulsiones t nico-clnicas g eneralizadas, convulsiones pa rciales, a usencias,
convulsiones atnicas; convulsiones mioclnicas, por va oral, ADULTOS dosis inicial 600
mg al da distribuidos en 2 t omas, preferiblemente despus de las comidas, que se pueden
aumentar en 200 m g al da a i ntervalos de 3 d as ha sta un m ximo de 2,5 g a l d a
distribuidos en varias tomas; dosis de mantenimiento habitual 1-2 g al da (20-30 mg/kg al
da); NIOS de hasta 20 kg, dosis inicial 20 mg/kg al da distribuidos en varias tomas, que
se pueden aumentar con vigilancia de l as concentraciones plasmticas (por encima d e
40 mg/kg al da tambin se deben vigilar los parmetros de bioqumica y hematolgicos);
NIOS de ms de 20 kg, dosis inicial 400 mg al da distribuidos en varias tomas,
que s e pu eden aumentar h asta l a r emisin (habitualmente en un i ntervalo de 20 -30
mg/kg al da); dosis mxima 35 mg/kg al da NOTA. Las concentraciones plasmticas en
el m argen t eraputico de 40 -100 m g/litro ( 280 a 700 m icromol/litro); no s e suele
considerar i ndicado pa ra va lorar l a r espuesta, p ero ni veles s uperiores s e a socian a una
mayor i ncidencia de efectos a dversos; i ndicador de c umplimiento, c ambio de dos is o
comedicacin.
Efectos ad versos: i rritacin ga strointestinal, n usea, a umento d el ap etito y de pe so,

hiperamoniemia; at axia, temblor; p rdida d e c abello transitoria ( al vol ver a crecer pue de
ser r izado); ede ma, trombocitopenia, inhibicin de l a a gregacin plaquetaria; al teracin
heptica y raramente insuficiencia heptica mortal (vase Precaucionesretirada inmediata
del t ratamiento s i ap arece m alestar, d ebilidad, l etargia, ed ema, d olor abdom inal,
vmitos, a norexia, i ctericia, s omnolencia o p rdida de l c ontrol de l as c onvulsiones);
sedacin y aum ento de l a vigilancia; tr astornos de l c omportamiento; r aramente
pancreatitis ( determinacin de amilasas pl asmticas s i dol or a bdominal), sntomas
extrapiramidales, leucopenia, pancitopenia, hipoplasia de cl ulas r ojas, r educcin del
fibringeno; c iclos m enstruales i rregulares, am enorrea, ginecomastia, prdida de
audicin, s ndrome de Fanconi, d emencia, n ecrlisis e pidrmica t xica, s ndrome de
Stevens-Johnson (eritema multiforme), vasculitis, hirsutismo y acn.
2. CARBAMAZEPINA
Comprimidos, carbamacepina 100 mg, 200 mg y Jarabe 100 mg / 5 ml. Fco. 100 ml.
Indicaciones: c onvulsiones t nico-clnicas ge neralizadas y pa rciales; ne uralgia de l

trigmino; trastorno bipolar.
Contraindicaciones: a nomalas de l a c onduccin atrioventricular; ant ecedentes de

depresin de la mdula sea; porfiria

94
Precauciones: alteracin heptica (Apndice 5); alteracin renal (Apndice 4); enfermedad
cardaca ( vase t ambin Contraindicaciones); r eacciones cut neas ( vase E fectos
adversos); antecedente de alteraciones hematolgicas (recuento de clulas hemticas antes
y durante e l tr atamiento); g laucoma; gestacin ( importante que ve a la s not as
anteriores; A pndice 2 ); l actancia ( vanse l as not as ant eriores; Apndice 3); evite la
retirada brusca; interacciones: Apndice 1.
ALTERACIONES HEMATOLGICAS, HEPTICAS Y C UTNEAS. Hay que explicar

a l os pa cientes o a sus c uidadores c mo reconocer l os s ignos de a lteraciones
hematolgicas, hepticas o c utneas, y aconsejar que soliciten atencin mdica inmediata
si pr esentan s ntomas como f iebre, dol or d e ga rganta, e rupcin, lceras buc ales,
hematomas o hemorragia. La l eucopenia, que es grave, progresiva y asociada con
sntomas c lnicos, requiere la r etirada (si e s p reciso con la p roteccin de una alternativa
adecuada).
TAREAS E SPECIALIZADAS. Puede a fectar l a cap acidad de r ealizar t areas

las notas anteriores.
Posologa:
Convulsiones t nico-clnicas generalizadas, convulsiones pa rciales, por v a or al,
ADULTOS dos is i nicial 100 m g dos ve ces a l d a, s e a umenta gradualmente s egn l a
respuesta a una dosis de mantenimiento habitual de 0,8-1,2 g al da distribuidos en varias
tomas; EDAD AVANZADA hay que reducir la dosis inicial; NIOS 10-20 mg/kg al da
en varias tomas Neuralgia del trigmino, por va oral, ADULTOS dosis inicial 100 mg 1-2
veces al d a y s e aumenta gr adualmente s egn l a r espuesta; dos is ha bitual 200 m g 3 -4
veces al da hasta 1,6 g al da en algunos pacientes.
NOTA. Concentracin plasmtica pa ra una r espuesta ade cuada 4 -12 mg/litro (17-50
micromol/litro).
Efectos adversos: mareo, somnolencia, cefalea, ataxia, visin borrosa, diplopa (se puede
relacionar con concentraciones plasmticas elevadas); intolerancia g astrointestinal c omo
nusea y vmitos, anorexia, dolor abdominal, sequedad de boca, diarrea o estreimiento;
con frecuencia, erupcin eritematosa, generalizada transitoria leve (hay que retirar si
empeora o se acompaa de otros sntomas); leucopenia y otras alteraciones hematolgicas
(trombocitopenia, agranulocitosis y an emia ap lsica); i ctericia col estsica, hepatitis,
insuficiencia renal aguda, sndrome de S tevens-Johnson (eritema multiforme), n ecrlisis
epidrmica txica, alopecia, tromboembolismo, artralgia, fiebre, proteinuria, adenopatas,
arritmias, bloqueo e i nsuficiencia ca rdaca, discinesias, parestesia, depresin, impotencia,
infertilidad m asculina, ginecomastia, galactorrea, agresividad, a ctivacin de ps icosis,
fotosensibilidad, hi persensibilidad pul monar, hi ponatremia, e dema, t rastornos de l
95
metabolismo s eo c on osteomalacia; c onfusin y agitacin e n l os p acientes de edad

avanzada.
3. OXCARBAZEPINA
Tableta 200mg y Jarabe de 300mg/5ml, suspensin oral Fco. 100ml.
Indicaciones: monot erapia y tr atamiento complementario de la s c risis pa rciales,

acompaada de cr isis t onicoclnicas s ecundariamente generalizadas, o no; ne uralgia d el
trigmino.
Precauciones: hipersensibilidad a la carbamazepina; evitar la retirada brusca; hiponatremia

(vigilar las concentraciones plasmticas de sodio de los pacientes con riesgo), insuficiencia
cardaca (vigilar el p eso corporal), trastornos de l a conduccin cardaca; evitar en la
porfiria; alteraciones de la funcin heptica (apndice 5), insuficiencia renal (apndice 4);
embarazo (apndice 2), lactancia (apndice 3); interacciones: apndice 1 (Oxcarbazepina).
Trastornos he mticos, h epticos o c utneos. H ay que e nsear a l os pacientes o a s us
cuidadores a r econocer l os s ignos y l os t rastornos he mticos, he pticos o c utneos e
indicarles que s oliciten de i nmediato la as istencia m dica s i apa recen s ntomas com o
letargia, confusin, fasciculaciones m usculares, fiebre, faringitis, erupcin, ve sculas,
lceras bucales, hematomas o sangrado.
Posologa: empezar con 300 mg 2 veces al da y aumentar, segn la respuesta, en etapas de

hasta 600 m g/da en i ntervalos s emanales; i ntervalo pos olgico h abitual de 0,6 -2,4 g/da,
repartidos en varias tomas.
Nios m ayores de 6 a os: 8 -10 m g/kg/da, r epartidos e n 2 t omas y a umentados s egn l a
respuesta en etapas de hasta 10 mg/kg/da en intervalos semanales (dosis de mantenimiento
para e l tr atamiento complementario: a prox. 30 mg/kg/da); 46 mg/kg/da c omo mx,
repartido en varias tomas.
Nota. Para el t ratamiento complementario pu ede s er n ecesario reducir l a dos is de l
antiepilptico asociado, si se administran dosis altas de oxcarbazepina.
Efectos ad versos: n useas, vm itos, e streimiento, di arrea, dol or abdominal; m areos,

cefalea, s omnolencia, agitacin, am nesia, as tenia, ataxia, confusin, alteraciones de l a
concentracin, de presin, t emblor; hi ponatremia; a cn, a lopecia, erupcin, ni stagmo,
trastornos vi suales inc luida la di plopa; m s r aramente, urticaria, leucocitopenia; mu y
raramente, hepatitis, pancreatitis, arritmias, reacciones de hipersensibilidad,
trombocitopenia, l upus e ritematoso g eneralizado, s ndrome de S tevens-Johnson y
necrlisis epidrmica txica.

96
4. CLONAZEPAM

El clonazepam es una benzodiacepina anticonvulsiva representativa. Hay varios frmacos
alternativos, el clonazepam es un frmaco complementario.
Comprimidos, clonazepam 500 m icrogramos y solucin oral 2.5 m g/ml Frasco. Gotero 10
ml.
Indicaciones: c onvulsiones a tnicas; c onvulsiones m ioclnicas; a usencias a tpicas;

ausencias resistentes a la etosuximida o al valproato; espasmos infantiles.
Contraindicaciones: de presin r espiratoria; i nsuficiencia pul monar aguda; m iastenia

gravis.
Precauciones: en fermedad respiratoria; alteracin heptica (Apndice 5 ); alteracin renal

(Apndice 4) ; pa cientes de eda d avanzada y d ebilitados; g estacin (vanse l as not as
anteriores; A pndice 2) ; l actancia ( vanse l as n otas ant eriores; A pndice 3) ; evi te l a
retirada brusca; porfiria; interacciones: Apndice 1.
TAREAS E SPECIALIZADAS. P uede af ectar l a c apacidad d e r ealizar t areas

especializadas, po r e jemplo m anejar m aquinaria p eligrosa, conducir; pot encia l os
efectos del alcohol; vanse tambin las notas anteriores.
Posologa:
Epilepsia (vase Indicaciones antes); por va oral, ADULTOS dosis inicial 1 m g por l a
noche du rante 4 noc hes, c on a umentos graduales c ada 2 -4 s emanas ha sta una dos is de
mantenimiento ha bitual de 4 -8 mg a l d a di stribuidos e n va rias t omas; E DAD
AVANZADA ( o pacientes debilitados) dosis inicial 500 m icrogramos incrementados
como antes; NIOS menores de 1 ao dosis inicial 250 m icrogramos aumentados como
antes ha sta 0,5 -1 m g a l d a di stribuidos e n va rias t omas; 1 -5 a os d osis i nicial 250
microgramos aum entados a 1 -3 mg al da e n varias tomas; 5-12 aos dosis inicial 500
microgramos aumentados a 3-6 mg al da distribuidos en varias tomas.
Efectos ad versos: s omnolencia, letargia, ataxia, agresividad pa radjica, irritacin y

trastornos m entales; r aramente t rastornos h ematolgicos, anomalas de l a f uncin
heptica, salivacin excesiva.

97
5. TOPIRAMATO
Tabletas de 25, 50 y 100 y 200 mg

Indicaciones: monot erapia y tr atamiento complementario de la s crisis toni coclnicas
generalizadas o de las crisis parciales con generalizacin secundaria o sin ella; tratamiento
complementario de l as crisis de l s ndrome d e Lennox-Gastaut, profilaxis de la mig raa
(bajo supervisin del especialista).
Precauciones: evitar la retirada brusca; asegurar una hidratacin adecuada (sobre todo, si
hay p redisposicin a l a nefrolitiasis, ejercicio agotador o un clima c lido); e vitar e n la
porfiria; i nsuficiencia he ptica ( apndice 5 ); i nsuficiencia renal ( apndice 4) ; em barazo
(Apndice 2); interacciones: apndice 1 (Topiramato).
Advertencia del Reino Unido. El topiramato se ha asociado con miopa aguda y glaucoma
secundario de n gulo estrecho, habitualmente e n el pr imer m es d e t ratamiento. Se ha n
descrito, tambin, derrames coroideos con desplazamiento anterior del cristalino y del iris.
El CSM del Reino Unido recomienda actuar de la siguiente manera si se eleva la presin
intraocular:
1. Solicitar el asesoramiento del especialista en oftalmologa.
2. Tomar las medidas pertinentes para reducir la presin intraocular.
3. Suspender cuanto antes el topiramato.
Contraindicaciones: lactancia.
Efectos ad versos: nuseas, dol or abdominal, di spepsia, di arrea, s equedad d e boc a,

disgeusia, p rdida de p eso, anorexia; pa restesias; hi poestesia, cefalea, f atiga, m areos,
trastornos de l l enguaje, s omnolencia, i nsomnio, a lteraciones d e l a m emoria y de l a
concentracin, ansiedad, depresin, alteraciones visuales; con m enos frecuencia, i deacin
suicida; rara vez, disminucin del sudor, sobre todo de los nios y acidosis metablica; en
alguna ocasin se han notificado reacciones cutneas graves.
Posologa:
monoterapia: e mpezar con 25 m g/da por l a noc he dur ante 1 s emana y a umentar
luego en etapas de 25-50 mg/da en intervalos de 1-2 semana, repartiendo la dosis
en 2 t omas; dosis habitual: 100 m g/da en 2 t omas; 400 [ 500] mg/da como mx.
Nios de 6 a 16 a os [ nios m ayores de 11 a os]: e mpezar c on 0,5 -1 mg/kg/da
por la noche durante 1 s emana y aumentar luego en etapas de 0,5-1 mg/kg/da en
intervalos de 1 -2 semana, r epartiendo l a dos is e n 2 t omas; dos is ha bitual de 3 -6
mg/kg/da en 2 tomas; 16 mg/kg/da como mximo.
Tratamiento complementario: empezar con 25 [25-50] mg/da durante 1 s emana y
luego aumentar en etapas de 25-50 mg/da en intervalos de 1-2 semana en 2 tomas;
dosis ha bitual de 200 -400 m g/da, r epartida e n 2 t omas; 800 m g/da como m x.

98
Nios de 2 a 16 a os: empezar c on 25 m g/da p or l a no che du rante 1 s emana y

luego aumentar en etapas de 1 -3 m g/kg/da e n i ntervalos de 1 -2 s emana,
repartiendo la dosis en 2 tomas; intervalo posolgico recomendado: 5-9 mg/kg/da
en 2 tomas; 30 mg/kg/da como mximo.
Profilaxis de l a m igraa: a dultos y ni os m ayores de 16 aos: e mpezar c on 25
mg/da por l a noc he dur ante una s emana, l uego aumentar e n i ncrementos de 25
mg/da en intervalos de 1 semana; dosis habitual, 50-100 mg/da en 2 tomas.
Nota. Si el pa ciente no pue de t olerar l os a justes pos olgicos recomendados a ntes, s e

reducirn los escalones posolgicos o se prolongar el intervalo entre los mismos.
6. GABAPENTINA
Capsula de 300 mg.
Indicaciones: tr atamiento complementario de l as cr isis pa rciales, con generalizacin

secundaria o sin ella, que no se controlan satisfactoriamente con otros antiepilpticos; dolor
neuroptico; neuralgia del trigmino.
Precauciones: evitar la retirada brusca (puede inducir ansiedad, insomnio, nuseas, dolor y
sudoracin; r etirar pa ulativamente a lo largo de 1 sem c omo mnimo); antecedentes de
enfermedades ps icticas, a ncianos ( hay que r educir, e n oc asiones, l a dos is), i nsuficiencia
renal (apndice 4 ), diabetes m ellitus, lecturas f alsamente pos itivas d e algunas pr uebas d e
proteinuria; em barazo (apndice 2) y lactancia ( apndice 3 ); i nteracciones: ap ndice 1
(Gabapentina).
Conduccin. Puede modificar la capacidad de llevar a cabo tareas que exijan pericia (p. ej.,
conduccin de vehculos).
Posologa:
epilepsia: 300 mg en el primer da y luego 300 mg 2 veces al da en el 2.o da, 300
mg 3 veces al d a ( aprox. cada 8 h) en el 3.e r d a ha sta un mximo de 2,4 g/da
aumentando e n escalones de 300 m g/da ( la dos is t otal s e r eparte en 3 tomas);
intervalo ha bitual de 0, 9-1,2 g/da. Nios de 6 a 12 a os ( slo d ebe usarla un
especialista): 10 m g/kg en el 1.e r d a, l uego 20 mg/kg en el 2.o d a y finalmente
25-35 m g/kg/da (repartidos e n 3 t omas, aprox. c ada 8 h) ; m antenimiento: 900
mg/da (peso corporal 26-36 kg) o 1,2 g/da (peso corporal: 37-50 kg).
Dolor neuroptico: adultos mayores de 18 aos: 300 mg en el primer da, 300 mg 2
veces al da en el 2.o d a, 300 mg 3 ve ces al da (aprox. cada 8 h) en el 3.er da y
luego i ncremento, e n e scalones de 300 m g/da ( repartidos e n 3 t omas), ha sta un
mximo de 1,8 g/da.

99
Epilepsia: adultos y nios mayores de 12 a os: dosis eficaz de 900-3.600 mg/da,

repartidos en 3 tomas; l a t itulacin hasta l a dos is ef icaz pue de r ealizarse
administrando 300 mg/8 h el primer da o segn el esquema: dosis de 900 mg: 300
mg/24 h el primer da, 300 mg/12 h el segundo da y 300 mg/8 h el tercer da; dosis
de 1.200 mg: 400 mg/24 h el primer da, 400 mg/12 h el segundo da y 400 mg/8 h
el t ercer d a; pos teriormente, se podr aumentar ha sta 800 mg/8 h; en pacientes
recin diagnosticados la dosis inicialmente es de 900 mg/da. Nios de 3 a 12 aos:
la dos is e ficaz e s de 10 mg/kg/8 h; pue de a justarse l a dos is dur ante 3 d as ha sta
encontrar la dosis eficaz, administrando 10 mg/kg/24 h el primer da, 10 mg/kg/12
h el segundo da y 10 mg/kg/8 h el tercer da.
Dolor neuroptico: inicialmente, 300 m g/8 h, c on ajuste de la dosis en funcin de
la respuesta, hasta una dosis mximo de 3.600 mg/da, repartida en 3 dosis.
Efectos ad versos: di arrea, s equedad de boc a, di spepsia, n useas, vm itos; e dema

perifrico; m areos, somnolencia, ansiedad, marcha anm ala, amnesia, at axia, fatiga,
nistagmo, temblor, astenia, parestesias, labilidad emocional, hipercinesia; aumento de peso;
disartria, a rtralgia; di plopa, a mbliopa; e rupcin, pr pura; c on m enos f recuencia,
estreimiento, f latulencia, di snea, c onfusion; i mpotencia y l eucocitopenia; r ara ve z,
pancreatitis, depresin, ps icosis, cefalea, mialgia e inc ontinencia ur inaria; he patitis,
ictericia, dol or t orcico, pa lpitaciones, t rastornos m otores, t rombocitopenia, a cufenos,
insuficiencia renal aguda y alopecia.
7. LAMOTRIGINA
Tabletas de 25, 50 y 100 mg.
Indicaciones: monot erapia y tr atamiento complementario en las c risis p arciales y d e la s

crisis toni coclnicas pr imarias y secundariamente g eneralizadas; cr isis as ociadas al
sndrome de Lennox-Gastaut; neuralgia del trigmino.
Precauciones: vigilancia cuidadosa (entre otros, de las funciones hepticas, renales y de la

coagulacin) y consideracin de la retirada si surgen sntomas de erupcin, fiebre u ot ros
indicios de s ndrome de hi persensibilidad; e vitar l a r etirada br usca ( suspender
paulativamente dur ante 2 sem o ms), a m enos que oc urra una r eaccin cutnea grave;
insuficiencia heptica (apndice 5); insuficiencia renal (apndice 4); embarazo (apndice 2)
y lactancia (apndice 3); interacciones: apndice 1 (Lamotrigina).
Trastornos hemticos. Se ha recomendado a los prescriptores que estn alertas a los signos
y sntomas de un fracaso de l a m dula s ea, como anemia, hematomas o i nfeccin. La

100
lamotrigina s e h a vi sto as ociada, rara ve z, con anemias apl sicas, mielodepresin y

pancitopenia.
Posologa: impor tante. No c onfundir l as di ferentes c ombinaciones; v anse t ambin not as

anteriores.
Monoterapia: comenzar con 25 mg/da durante 14 das y aumentar hasta 50 mg/da

durante 14 das ms y luego aumentar en etapas de 50-100 mg como mx cada 7-14
das; dosis habitual de mantenimiento en monoterapia de 100-200 mg/da, aplicadas
en 1-2 tomas (a veces se requieren hasta 500 mg/da).
Tratamiento c omplementario c on cido va lproico: e mpezar c on 25 m g e n d as
alternos durante 14 das, seguido de 25 mg/da [25 mg/12 h] durante 14 das ms y
aumentar, de spus, a r azn de 25-50 m g c omo m x c ada 7 -14 d as; dos is de
mantenimiento habitual: 100-200 mg/da en 1-2 tomas.
Tratamiento complementario (con frmacos i nductores de l as enz imas) sin cido
valproico: empezar con 50 mg/da durante 14 das, seguidos de 50 mg 2 veces al da
durante 14 d as m s y l uego a umentar, a r azn de 100 m g como m x c ada 7 -14
das; dos is de m antenimiento ha bitual: 200 -400 m g/da, r epartidos e n 2 t omas
(algunos requieren hasta 700 mg/da).
Nios menores de 12 aos: no se recomienda la monoterapia. Nios de 2 a 12 aos:
tratamiento complementario con cido valproico: empezar con 150 [200] g/kg/da
durante 14 das (los nios de 17-33 kg de peso pueden recibir 5 mg en das alternos
durante los primeros 14 das), seguidos de 300 [500] g/kg/da durante 14 das ms;
aumentar de spus e n i ncrementos de 300 g/kg cada 7 -14 d as; dos is ha bitual de
mantenimiento: 1 -5 m g/kg/da e n 1 -2 t omas. N ios de 2 a 12 a os: t ratamiento
complementario ( con f rmacos i nductores de l as e nzimas) s in cido v alproico:
empezar con 600 g/kg/da, repartidos en 2 tomas, durante 14 das, seguidos de 1,2
mg/kg/da en 2 t omas durante otros 14 d as y aumentar despus en 1,2 m g/kg cada
7-14 das; dosis habitual de mantenimiento: 5-15 mg/kg/da, repartidas en 2 tomas.
Adems: tratamiento complementario con antiepilpticos inductores de las enzimas
sin cido va lproico: N ios m enores d e 2 aos: 1 m g/kg/12 h du rante 2 s emanas,
continuando c on 2,5 mg/kg/12 h l as 2 s emanas siguientes; c ontinuar c on
incrementos de 2 -3 mg/kg cad a 1 -2 semanas hasta r espuesta pt ima; dos is de
mantenimiento, 2,5-7,5 mg/kg/12 h hasta un mximo de 400 mg/da. Prevencin de
los e pisodios de presivos e n pa cientes c on t rastorno bi polar: a dultos: instaurar
tratamiento de forma gradual durante 6 semana. Vase ficha tcnica del producto.

101
Efectos ad versos: e rupcin ( v. R eacciones c utneas, a c ontinuacin); s ndrome de

hipersensibilidad ( incluidas pos iblemente l a e rupcin, f iebre, l infadenopatas, di sfuncin
heptica, alteraciones sanguneas, c oagulacin i ntravascular di seminada y di sfuncin
multiorgnica); n useas, vm itos, di arreas, alteracin heptica; ce falea, f atiga, mareos,
alteraciones de l s ueo, t emblor, t rastornos m otores, a gitacin, c onfusin, a lucinaciones,
alteraciones s anguneas ( incluidas l eucopenia, t rombocitopenia, pa ncitopenia); e fecto
parecido a l l upus e ritematoso, f otosensibilidad, ni stagmia, di plopa, vi sin bor rosa,
conjuntivitis.
Reacciones cut nea. Se ha n descrito reacciones cut neas gr aves, entre el las sndrome de
Stevens-Johnson y necrlisis epidrmica txica (incluso, algunas muertes), sobre todo en la
infancia; la mayora de las erupciones ocurre en las primeras 8 semanas. En ocasiones se
relaciona l a erupcin con e l s ndrome d e hi persensibilidad ( v. Efectos a dversos, a ntes).
Debe va lorarse l a s uspensin s i a parecen e rupcin o i ndicios de s ndrome de
hipersensibilidad. S e a dvierte que e ntre l os f actores a sociados c on un mayor r iesgo de
reaccin cutnea grave s e enc uentran el us o concomitante de ci do valproico, una dos is
inicial de lamotrigina mayor de la recomendada y un incremento de la dosis ms rpido de
lo aconsejado.
Advertencia. Advertir a los pacientes para que acudan de inmediato al mdico si aparece
una e rupcin, o i ndicios o s ntomas de l s ndrome de hipersensibilidad a m edicamentos.

Seccin 6
Antiinfecciosos
A. Antibacterianos
a. Penicilinas 103
b. Cefalosporinas 111
c. Otros Betalactamicos 120
d. Aminoglucsidos 124
e. Macrlidos 129
f. Tetraciclinas 136
g. Otros Antibiticos sin Especificar 139
h. Quinolonas 143
i. Sulfonamidas 148
j. Antispticos del tracto urinario 154
B. Infecciones Fngicas 155
C. Antipaldicos 166
D. Antivirales 176
E. Antituberculosos 181
F. Retrovirales 192
103
A. Antibacterianos
a. PENICILINAS
1. BENCILPENICILINA
(Penicilina G Cristalina)
Indicaciones:
Infecciones f arngeas, otitis m edia, endocarditis, enf ermedad meningoccica, neumona,
celulitis; carbunco; profilaxis en la amputacin del miembro.
Precauciones:
Antecedentes de alergia; g lucosuria falsamente pos itiva ( si s e ana lizan las s ustancias
reductoras); insuficiencia renal; interacciones: (Penicilinas).
Contraindicaciones:
Hipersensibilidad a las penicilinas.
Efectos adversos:
reacciones de hi persensibilidad c omo ur ticaria, f iebre, a rtralgias, e rupcin, a ngioedema,
anafilaxia, reacciones parecidas a l a enfermedad del suero; raramente, toxicidad, incluidas
convulsiones (especialmente con altas dosis o insuficiencia renal grave); nefritis intersticial;
anemia he moltica, leucopenia, trombopenia, alteraciones de l a coa gulacin; di arrea
(incluida la colitis asociada a los antibiticos).
Posologa:
En inyeccin intramuscular o i ntravenosa lenta o en perfusin intravenosa: 2,4-4,8
g/da, repartidos en 4 t omas; con dosis superiores en infecciones ms graves (dosis
nicas s uperiores a 1,2 g , por v a i ntravenosa e xclusivamente; v. t ambin m s
adelante).
neonatos prematuros y de menos de 1 semanas: 50 mg/kg/da en 2 administraciones;
neonatos de 1 a 4 semanas: 75 mg/kg/da, repartidos en 3 administraciones;
nios de 1 m es a 12 a os: 100 m g/kg/da, repartidos e n 4 a dministraciones ( se
pueden pr ecisar dos is m s al tas, v. tambin ms ade lante); s e r ecomienda l a v a
intravenosa en neonatos y lactantes (junto a otros antibiticos si es necesario.
Endocarditis (en combinacin con otro antibacteriano en caso necesario: inyeccin
intravenosa l enta o perfusin i ntravenosa: 7,2 g /da, r epartidos e n 6
administraciones, aumentar ( p. ej ., si es n ecesario en caso de endocarditis

104
enteroccica o s i se utiliza bencilpenicilina en monoterapia) a 14,4 g/da repartidos

en 6 administraciones.
Carbunco ( en combinacin c on ot ros antibacterianos): e n i nyeccin i ntravenosa
lenta o pe rfusin i ntravenosa: 2,4 g /4 h; ni os: 150 m g/kg/da, r epartidos e n 4
administraciones.
Profilaxis dur ante e l pa rto a nte i nfeccin por e streptococos de grupo B : e n
inyeccin intravenosa lenta o perfusin intravenosa: inicialmente 3 g posteriormente
1,5 g/4 h hasta el parto.
Enfermedad m eningoccica: i nyeccin i ntravenosa l enta o pe rfusin i ntravenosa:
2,4 g/4 h; neonatos prematuros y de menos de 1 s emana: 100 m g/kg/da, repartidos
en 2 administraciones;
o lactantes de 1 a 4 semanas: 150 mg/kg/da, repartidos en 3 administraciones;
nios de 1 m es a 12 a os: 180 -300 m g/kg/da, r epartidos e n 4 -6
administraciones.
Nota importante. Si se sospecha una meningitis bacteriana y, en concreto, una enfermedad

meningoccica, conviene que el mdico general aplique una inyeccin de bencilpenicilina
por v a i ntravenosa ( o intramuscular) ant es de e fectuar el t raslado urgente de l pa ciente al
hospital. Las dos is a decuadas s on: a dultos: 1,2 g; l actantes d e m enos de 1 a o: 300 m g;
nios de 1 a 9 a os: 600 m g; ni os de 10 o m s a os: i gual que l os a dultos. E n c aso de
alergia a la penicilina, una alternativa es la cefotaxima (seccin 5.1.2); el cloranfenicol se
puede utilizar si hay antecedentes de anafilaxia a las penicilinas.
En inyeccin intratecal: no recomendado.
2. BENCILPENICILINA BENZATINA
Indicaciones:
Erisipela; faringitis, amigdalitis; sfilis; profilaxis de la fiebre reumtica.
Precauciones:
Colitis ulcerosa, enfermedad de Crohn, colitis pseudomembranosa; insuficiencia renal;
Interacciones:
Penicilinas.
Efectos adversos:
Dolor en el punto de inyeccin; reacciones alrgicas.

105
Posologa:
En inyeccin intramuscular: adultos: 1,2 MU en dosis nica;
Nios: 50.000 UI/kg, dosis mximo 900.000 UI, en dosis nica.
3. BENCILPENICILINA PROCANA
Indicaciones:
Carbunco, erisipela, fiebre recurrente, gonorrea, sfilis; profilaxis de la fiebre reumtica.
Precauciones:
Vase Bencilpenicilina benzatina.
Efectos adversos:
Vase Bencilpenicilina benzatina.
Posologa:
ADULTOS y NIOS: 600.000-1.200.000 UI/da.
Neonatos: 50.000 UI/kg/da.
4. FENOXIMETILPENICILINA
(Penicilina V)
Indicaciones:
Infecciones orales; amigdalitis, otitis media, erisipela, celulitis; pr ofilaxis de la f iebre
reumtica y de las infecciones neumoccicas.
Precauciones:
Vase Bencilpenicilina; interacciones: apndice 1 Penicilinas.
Contraindicaciones:
Vase Bencilpenicilina.
Efectos adversos:
Vase Bencilpenicilina.
Posologa:

106
500 m g/6 h, a umentando hasta 1 g/6 h e n l as i nfecciones graves; ni os hasta 1 a o: 62,5

mg/6 h; a umentar a 12, 5 m g/kg/6 h en i nfecciones graves; de 1 a 5 a os: 125 m g/6 h;
aumentar a 12,5 m g/kg/6 h e n infecciones graves; de 6 a 12 a os: 250 m g/6 h, a umentar a
12,5 mg/kg/6 h en infecciones graves.
5. DICLOXACILINA:
Indicaciones
La di cloxacilina es t i ndicada en el t ratamiento de l as i nfecciones pr oducidas por
microorganismos sensibles a su accin bactericida. Ha demostrado ser til en el tratamiento
de imptigo, furunculosis, heridas infectadas, celulitis, abscesos, y otras infecciones de piel.
Contraindicaciones y advertencias
Est cont raindicada en pa cientes al rgicos a las pe nicilinas y/o cefalosporinas. Debe
administrarse con precaucin en pacientes con insuficiencia renal. Aunque hasta la fecha no
se conocen efectos teratognicos de la dicloxacilina, su administracin durante el embarazo
depender del criterio mdico y slo cuando el beneficio potencial supere el riesgo.
Efectos adversos
Las r eacciones adversas s on de na turaleza l eve, t ransitoria y generalmente no obligan a
suspender l a t erapia; l as r eacciones adv ersas m s f recuentemente r eportadas s on
alteraciones gastrointestinales (nuseas, vmito, diarrea, dispepsia y ms raramente, colitis
pseudomembranosa) y r eacciones d e hi persensibilidad (exantemas, erupcin
maculopapular, rash, prurito, urticaria, angioedema y an afilaxia en algunas oc asiones
potencialmente mor tal). A l ig ual qu e ot ras p enicilinas, se pue de pr esentar: e stomatitis,
alteraciones he pticas ( elevacin de l as t ransaminasas, ictericia colestsica, hepatitis),
alteraciones he matolgicas ( leucopenia, a granulocitosis, trombocitopenia, anemia
hemoltica, a lteracin d el t iempo de pr otrombina, a lteracin de l a f uncin pl aquetaria),
alteraciones de l s istema ne rvioso c entral ( vrtigo, hi peractividad, a gitacin, a nsiedad,
insomnio, confusin, convulsiones), alteraciones renales (nefropata, nefritis intersticial).
Posologa y dosificacin
La dos is us ual r ecomendada p ara a dultos es de 500 m g v a o ral cada 6 ho ras. E n
infecciones graves es p osible aum entar l a dos is de acuerdo con el cr iterio mdico. Se
recomienda t omar el a ntibitico c on e l e stmago va co: a l m enos m edia hor a a ntes o 2
horas de spus d e l as comidas. E n ni os l a dos is os cila e ntre 25 -50 m g/kg/da en dos is
fraccionadas cada 6 horas, va oral.

107
6. OXACILINA:
Indicaciones
Est indicada en el t ratamiento de i nfecciones r espiratorias, genitourinarias, seas,
articulares, piel y tejidos blandos, ocasionadas por grmenes susceptibles.
Contraindicaciones y advertencias
La administracin est c ontraindicada e n pa cientes alrgicos a la s pe nicilinas y/o
cefalosporinas. Debido a que no s e di sponen de estudios controlados en humanos, s u us o
durante el embarazo ser bajo el criterio mdico y solo si el beneficio potencial excede al
riesgo. Debido a la excrecin de cantidades reducidas de oxacilina en la leche materna, se
puede pr oducir s ensibilizacin en el l actante. D ebe administrarse con precaucin en
pacientes con insuficiencia renal.
Efectos adversos
Las r eacciones adve rsas son con frecuencia l ocales. Los eve ntos adv ersos m s f recuentes
son dolor en el sitio de la inyeccin, induracin y flebitis. La oxacilina puede desencadenar
diversas reacciones de hipersensibilidad. Al igual que otras penicilinas, la oxacilina puede
producir alteraciones hematolgicas, gastrointestinales, renales y hepticas.
Administracin y posologa
Se recomienda para adultos en dosis de 1 a 2 g cada 6 horas. La dosis mxima recomendada
en adultos es de 12 g al da en dosis divididas. En nios la dosis usual oscila entre 100 y
200 m g/kg al d a, f raccionada e n dos is c ada 6 hor as. S u a dministracin e s por v a
intravenosa.
7. AMOXICILINA CON CIDO CLAVULNICO
Indicaciones:
infecciones por bacterias pr oductoras d e b eta-lactamasas(cuando la Amoxicilina sola
no es adecuada) como infecciones de vas respiratorias, infecciones genitourinarias y
abdominales, celulitis, picaduras, infecciones dentales graves, y profilaxis quirrgica.
Contraindicaciones:
hipersensibilidad a las penicilinas (vanse las notas anteriores); antecedente de disfuncin
heptica o i ctericia asociada a l a combinacin de pe nicilina o Amoxicilina con cido
Clavulnico.
108
Precauciones:
antecedente d e al ergia; alteracin r enal( Apndice 4 ); er upciones er itematosas
frecuentes en la fiebre glandular; l eucemia l inftica c rnica, y posiblemente en
la infeccin po r el V IH; alteracin heptica( Apndice 5); gestacin (Apndice 2);
lactancia (Apndice 3); interacciones: Apndice 1
Efectos adversos:
nusea y vm itos, di arrea; er upciones cut neas ( respuesta t xica o
hipersensibilidad; pue de s er una r eaccin grave hay que s uspender e l tratamiento);
reacciones de hi persensibilidad com o ur ticaria, ang ioedema, ana filaxia, r eacciones
similares a la e nfermedad del s uero, a nemia he moltica, ne fritis int ersticial;
raramente, colitis por a ntibiticos; ne utropenia, t rombocitopenia, t rastornos de la
coagulacin; mareo, cefalea, convulsiones (sobre todo con dosis altas o en alteracin renal);
hepatitis, ictericia colestsica; se ha descrito eritema multiforme (con sndrome de Stevens-
Johnson), ne crlisis epidrmica t xica, dermatitis e xfoliativa, vasculitis; tinc in
superficial de los dientes con la suspensin; flebitis en el punto de inyeccin
Posologa:
NOTA. Todas las dosis se refieren a la Amoxicilina.

Infecciones por microorganismos productores de beta-lactamasas
sensibles, por v a o ral, A DULTOS y N IOS mayores d e 12 aos, 250 m g
cada 8 horas, dosis del doble en infecciones graves; NIOS menores de 1 ao, 20
mg/kg al da repartidos en 3 tomas; 1-6 aos, 125 mg cada 8 hor as; 6-12 aos, 250
mg cada 8 horas.
Infecciones dentales graves, por va oral, ADULTOS 250 mg cada 8 horas durante 5
das.
Infecciones por microorganismos productores de beta-lactamasas
sensibles, por i nyeccin i ntravenosa dur ante 3 -4 m inutos, ADULTOS y N IOS
mayores de 12 aos, 1 g cada 8 horas, que s e aum entan a 1 g cada 6
horas en infecciones graves; NEONATOS y LACTANTES PREMATUROS
25 mg/kg cada 12 horas; LACTANTES menores de 3 meses, 25 mg/kg cada 8
horas; NIOS de 3 meses a 12 aos, 25 mg/kg cada 8 horas que se aumentan a
25 mg/kg cada 6 horas en infecciones ms graves.
Profilaxis qui rrgica, por i nyeccin i ntravenosa, A DULTOS 1 g e n l a
induccin, c on ha sta 2-3 dos is m s d e 1 g cada 8 ho ras s i ha y riesgo
elevado de infeccin.

109
RECONSTITUCIN Y A DMINISTRACIN. S egn l as r ecomendaciones de l

fabricante
8. PIPERACILINA + TAZOBACTAM
Indicaciones:
Vase posologa.
Precauciones:
Vase be ncilpenicilina; i nsuficiencia renal ( apndice 3) ; embarazo (apndice 4) ; l actancia
(apndice 5).
Contraindicaciones:
Vase bencilpenicilina.
Efectos adversos:
vase Bencilpenicilina; ade ms, nuseas, vmitos, diarrea; con menos f recuencia,
estomatitis, dispepsia, estreimiento, ictericia, hipotensin, cefalea, insomnio y reacciones
en el lugar de inyeccin; raramente, dolor abdominal, hepatitis, edema, fatiga y eosinofilia;
muy raramente, hipoglucemia, hipopotasemia, pancitopenia, sndrome de Stevens-Johnson
y necrlisis epidrmica txica.
Posologa:
Infecciones de v as r espiratorias ba jas, de v as ur inarias, i ntraabdominales y
cutneas, y s epticemia: en inyeccin i .v. d e 3 -5 m in o e n i nfusin i .v.: a dultos y
nios mayores de 12 aos: 2,25-4,5/6-8 h, generalmente 4,5 g/8 h.
apendicitis complicada: en inyeccin i.v. de 3-5 min o en infusin i.v.: nios de 2 a
12 aos: 112,5 mg/kg/8 h (dosis mximo 4,5 g/8 h) durante 5-14 das; menores de 2
aos: no recomendado.
infecciones en pa cientes ne utropnicos ( en c ombinacin c on un a minoglucsido):
en inyeccin i.v. de 3-5 min o en infusin i.v.: adultos y nios de ms de 50 kg: 4,5
g/6 h; nios de menos de 50 kg: 90 mg/kg/6 h.
9. AMPICILINA + SULBACTAM
Indicaciones:
Las i ndicaciones t picas s on e n i nfecciones de l t racto r espiratorio s uperior e i nferior,
incluyendo la s inusitis, otitis me dia y e piglotitis, neumonas ba cterianas, inf ecciones de l
110
tracto ur inario y pi elonefritis, i nfecciones i ntrabdominales, i ncluyendo pe ritonitis,

colecistitis, endometritis y celulitis pelviana, septicemia bacteriana, meningitis; infecciones
en l a pi el, t ejidos bl andos; i nfecciones e n l os hue sos y articulaciones e i nfecciones
gonoccicas. Unasyn IM/IV tambin puede administrarse en el perodo peri-operatorio para
reducir l a i ncidencia de infecciones pos t-operatorias de he ridas en pa cientes s ometidos a
ciruga a bdominal o pe lviana, e n l as que pu eda presentarse c ontaminacin pe ritoneal. E n
casos de l pa rto o c esrea, U nasyn IM/IV pue de us arse profilcticamente pa ra r educir l a
infeccin post-operatoria.
Precauciones:
Antecedentes de al ergia; i nsuficiencia r enal ( apndice 3) ; er upciones er itematosas en la
mononucleosis, i nfeccin por citomegalovirus o l eucemia l infoctica a guda y crnica;
interacciones: apndice 1 (Penicilinas).
Contraindicaciones:
Hipersensibilidad a la penicilina.
Efectos adversos:
Nuseas, vmitos, diarrea; erupcin (suspender el tratamiento); raramente, colitis asociada
a los antibiticos; vase tambin Bencilpenicilina.
Posologa:
En i nyeccin i ntramuscular o i ntravenosa: adultos: 1 g /6-12 h . dos is m ximo, 12 g /da.
Nios: 25 a 50 mg/kg/6-12 h.
b. CEFALOSPORINAS
Las cefalosporinas s on antibiticos de a mplio espectro utilizadas e n el tr atamiento de la

septicemia, neumona, meningitis, infecciones de la v a bi liar, peritonitis e inf ecciones
urinarias. La f armacologa de l as ce falosporinas s e as emeja a l a d e l as pe nicilinas y s u
excrecin es f undamentalmente r enal. Las ce falosporinas pe netran mal en el l quido
cefalorraqudeo, salvo que se inflamen las meninges; la cefotaxima es una Cefalosporinas
adecuada para tratar las infecciones del SNC (p. ej., meningitis).

111
El principal efecto secundario de las cefalosporinas es la hipersensibilidad y alrededor del

10 % de l os pa cientes s ensibles a l a pe nicilina t ambin manifiesta al ergia a l as
cefalosporinas.
La cefradina ha sido reemplazada, en general, por las cefalosporinas ms modernas.
La cefuroxima es un a Cefalosporina de segunda ge neracin, m enos s ensible que l as

cefalosporinas pr imeras a l a i nactivacin por l as
-lactamasas. As pu es, pos ee actividad
frente a ciertas b acterias con resistencia a l os de ms m edicamentos y tiene una m ayor
actividad frente a Haemophilus influenzae y Neisseria gonorrhoeae.
La cefotaxima, la ceftazidima y la ceftriaxona son cefalosporinas de tercera generacin

con ms a ctividad que l as de segunda generacin frente a d eterminadas ba cterias gram
negativas. Sin embargo, muestran menos efecto que la cefuroxima contra las bacterias gram
positivas, e n c oncreto Staphylococcus aureus. S u e spectro a ntibacteriano a mplio pue de
fomentar las sobre infecciones por bacterias u hongos resistentes.
La ceftazidima ofrece una actividad satisfactoria frente a l as Pseudomonas. Adems tiene

actividad frente a otras bacterias gram negativas.
La ceftriaxona tiene una semivida ms larga y slo necesita administrarse una vez al da.
Sus indicaciones comprenden las infecciones graves, del tipo de la septicemia, neumona o
meningitis. La s al cl cica de l a cef triaxona f orma un precipitado en la v escula bi liar que
rara vez produce sntomas, aunque stos habitualmente remiten una vez que se suspende el
antibitico.
La cefpiroma est autorizada para las infecciones urinarias, respiratorias bajas y cutneas,
la bacteriemia y las infecciones asociadas con neutropenia.
CEFALOSPORINAS C ON AC TIVIDAD P OR V A OR AL. Las c efalosporinas de

primera generacin con actividad por va oral, cefalexina, cefradina y cefadroxilo, y las
cefalosporinas de segunda ge neracin, cefaclor y cefprozilo, muestran un e spectro
antimicrobiano parecido. Se utilizan en las infecciones urinarias, que no r esponden a otros
medicamentos o que oc urren dur ante e l e mbarazo, a s c omo e n i nfecciones r espiratorias,
otitis media, sinusitis e infecciones de la piel y tejidos blandos. El cefaclor tiene una buena
actividad frente a H. influenzae, pero se asocia con reacciones cutneas prolongadas, sobre
112
todo en la i nfancia. E l cefadroxilo es de accin pr olongada y se pu ede a dministrar dos

veces al da; posee muy poca actividad frente a H. influenzae. La cefuroxima axetilo, ster
de l a Cefalosporina de segunda generacin cefuroxima, posee e l m ismo efecto
antibacteriano que el compuesto precursor y se absorbe poco.
La cefixima tiene una duracin mayor que otras cefalosporinas con actividad por va oral.
Slo est autorizada para las infecciones agudas.
La cefpodoxima p roxetilo posee ms actividad que las dems cefalosporinas por va oral
frente a l os pa tgenos ba cterianos r espiratorios y est aut orizada e n las i nfecciones
respiratorias altas y bajas.
INFECCIONES O RALES. Las cef alosporinas of recen mnimas ve ntajas s obre l as

penicilinas en las infecciones dentales y su actividad contra los grmenes anaerobios suele
ser m enor. Las i nfecciones c ausadas por estreptococos or ales (a m enudo de nominados
estreptococos viridans), que s e vue lven resistentes a l a pe nicilina, normalmente t ambin
son r esistentes a l as c efalosporinas. E sto e s i mportante s i un pa ciente ha s ufrido f iebre
reumtica y ha recibido tratamiento prolongado con penicilina. La cefalexina y la cefradina
se han empleado para tratar las infecciones orales.
1. CEFALOTINA
Indicaciones:
Infecciones por ba cterias g ram positivas y gr am negativas s ensibles; no obstante, v anse
notas anteriores.
Precauciones:
Sensibilidad a a ntibiticos -lactmicos ( evitar si ex isten antecedentes de r eaccin de
hipersensibilidad inmediata); ins uficiencia renal ( apndice 4 ); em barazo y l actancia
(aunque su uso es adecuado); glucosuria falsamente positiva (si se analizan las sustancias
reductoras) y prueba de C oombs f alsamente pos itiva; interacciones: apndice 1
(Cefalosporinas).

113
Contraindicaciones:
Hipersensibilidad a las cefalosporinas.
Efectos adversos:
diarrea y r ara ve z col itis as ociada a l os ant ibiticos ( segn advierte el C SM de l R eino
Unido, a umenta l a p robabilidad c on l as dos is ms a ltas), n useas y v mitos, m olestias
abdominales, cefalea; r eacciones al rgicas, de l t ipo de e rupcin, pr urito, ur ticaria,
reacciones pa recidas a la enf ermedad del s uero con erupcin, fiebre y ar tralgias, y
anafilaxia; s ndrome de S tevens-Johnson, necrlisis epi drmica t xica; al teraciones d e l as
enzimas he pticas, he patitis t ransitoria e i ctericia col estsica; ot ros efectos adve rsos
comprenden l a eosinofilia y l os t rastornos he mticos ( p. e j., t rombopenia, l eucopenia,
agranulocitosis, anemia a plsica y a nemia h emoltica); ne fritis int ersticial r eversible,
hiperactividad, nerviosismo, alteraciones del sueo, alucinaciones, confusin, hipertona y
mareos.
Posologa:
en inyeccin intramuscular o intravenosa:
adultos: 0,5-1 g/4-6 h (0,5-1 g/4 h en caso de infecciones graves).
Nios: 80-160 mg/kg/da en varias administraciones.
Profilaxis quirrgica: en inyeccin intravenosa:
o adultos: 1-2 g 30-60 min antes de la intervencin; despus 1-2 g durante la
intervencin; 1-2 g/6 h durante un mnimo de 24 h tras la intervencin.
2. CEFADROXILO
COMO MONOHIDRATO B ASE 500 MG. CPSULA, BASE 12 5/5 ML P OLVO

PARA SUSPENSIN ORAL FRASCO 60 A 100 ML.
Indicaciones:
Vase Cefalotina; vanse tambin notas anteriores.
Precauciones:

114
Vase Cefalotina.
Contraindicaciones:
Vase Cefalotina.
Efectos adversos:
Vase Cefalotina.
Posologa:
Pacientes con m s de 40 kg: 0,5 -1 g 2 ve ces a l da; i nfecciones de l a pi el, de l os
tejidos blandos y del tracto urinario no complicadas: 1 g/da;
nios menores de 1 ao: 25 mg/kg/da repartidos en varias tomas; de 1 a 6 aos: 250
mg 2 veces al da; mayores de 6 aos: 500 mg 2 veces al da.
3. CEFOTAXIMA
Indicaciones:
Vase cefalotina; gonorrea; profilaxis quirrgica; epiglotitis y meningitis por Haemophilus
vanse tambin notas anteriores.
Precauciones:
Vase cefalotina.
Contraindicaciones:
Vase cefalotina.
Efectos adversos:
Vase cefalotina; rara vez se han descrito arritmias despus de una inyeccin rpida.
Posologa:

115
En inyeccin intramuscular o intravenosa o en perfusin intravenosa: 1 g /12 h,

aumentando en caso de infeccin grave (p. ej., meningitis) hasta 8 g /da repartidos
en 4 administraciones; a ve ces s e pr ecisan dosis m s al tas ( hasta 12 g/da en 3-4
administraciones)
neonatos: 50 m g/kg/da e n 2 -4 a dministraciones, a umentando ha sta 150 -200
mg/kg/da si la infeccin es grave.
nios: 100-150 m g/kg/da e n 2 -4 administraciones, a umentando h asta 200
mg/kg/da en las infecciones muy graves. Gonorrea: 500 mg en una sola dosis.
Meningitis por Haemophilus influenzae: Tratar durante al menos 10 das; cambiar
a cl oranfenicol s i ha y antecedentes de ana filaxia con las pe nicilinas o con las
cefalosporinas o si el m icroorganismo es r esistente a l a c efotaxima; con siderar el
tratamiento complementario precoz con Dexametasona; dar Rifampicina pa ra H.
influenzae de tipo b durante 4 das antes del alta hospitalaria
Nota importante. Si se sospecha una meningitis bacteriana y, sobre todo, una enfermedad
meningoccica, ha y qu e t rasladar de i nmediato al pa ciente a un hos pital. S i no s e pue de
administrar bencilpenicilina (p. ej., por una alergia), se puede administrar una dosis nica
de cefotaxima ( si s e di spone de el la) ant es d el t raslado urgente al ho spital. Las dos is
adecuadas d e c efotaxima en inyeccin intravenosa ( o en inyeccin intramuscular) s on:
ADULTOS y NIOS mayores de 12 aos: 1 g; NIOS menores de 12 aos: 50 m g/kg; el
cloranfenicol s e pue de utilizar s i ha y antecedentes de anafilaxia a l as pe nicilinas o las
cefalosporinas.
4. CEFTAZIDIMA
Indicaciones:
Vanse cefalotina y notas anteriores.
Precauciones:
116
Vase cefalotina.
Contraindicaciones:
Vase cefalotina.
Efectos adversos:
Vase cefalotina.
Posologa:
en inyeccin intramuscular profunda o en inyeccin o perfusin intravenosa: 1 g/8
h o 2 g/12 h; 2 g/8-12 h o 3 g/12 h para infecciones graves; dosis nicas superiores a
1 g, slo por va intravenosa.
ancianos: 3 g/da como mximo
nios de hasta 2 meses: 25-60 mg/kg/da repartidos en 2 administraciones; mayores
de 2 meses: 30 -100 m g/kg/da r epartidos e n 2-3 a dministraciones; ha sta 150
mg/kg/da (6 g/da como mximo), repartidos en 3 administraciones, para pacientes
inmunodeprimidos o c on m eningitis; s e r ecomienda l a v a i ntravenosa e n l a
infancia.
Infecciones urinarias y menos graves: 0,5-1 g/12 h.
Infecciones por Pseudomonas en la fibrosis qustica:
o adultos : 100-150 mg/kg/da repartidos en 3 administraciones
o nios: hasta 150 m g/kg/da (6 g/da como mximo), repartidos en 3 t omas;
se recomienda la va intravenosa en la infancia. Profilaxis quirrgica, ciruga
prosttica: 1 g con la i nduccin de l a ane stesia, repetido si es ne cesario al
retirar la sonda.
5. CEFTRIAXONA
Indicaciones:
Vanse Cefalotina y notas ant eriores; pr ofilaxis qui rrgica; pr ofilaxis de la m eningitis
meningoccica [indicacin no autorizada]

117
Precauciones:
Vase Cefalotina; i nsuficiencia r enal gr ave ( apndice 4 ); insuficiencia he ptica s i s e
acompaa de insuficiencia renal (apndice 5); prematuros; puede desplazar la bilirrubina de
la a lbmina s rica; a dministra dur ante 60 m in a l os ne onatos ( v. t ambin
contraindicaciones); tratamiento durante ms de 14 das, insuficiencia renal, deshidratacin
o nutricin parenteral t otal conc omitante: r iesgo de pr ecipitacin de l a ceftriaxona a l a
vescula biliar.
Contraindicaciones:
Vase Cefalotina; l actantes con ictericia, hipoalbuminemia, acidosis o alteraciones d e l a
unin a la bilirrubina.
Efectos adversos:
Vase Cefaclor; l a ce ftriaxona cl cica pr ecipita en la or ina ( principalmente en los m s
jvenes, deshidratados o c on inmovilizacin) o e n la vescula biliar; plantear la retirada en
caso de sntomas; rara vez, prolongacin del tiempo de protrombina, pancreatitis.
Posologa:
En inyeccin intramuscular profunda o en inyeccin intravenosa durante al menos
2-4 min o en perfusin intravenosa: 1 g/da; 2-4 g/da si la infeccin es grave; las
dosis i ntramusculares m ayores d e 1 g s e d eben repartir en m s de un l ugar; dos is
nicas intravenosas de ms de 1 g slo por infusin intravenosa.
NEONATOS: perfusin intravenosa durante 6 0 m in: 20 -50 m g/kg/da ( dosis
mxima 50 mg/kg/da).
Lactantes y nios de menos de 50 kg: inyeccin intramuscular profunda, inyeccin
intravenosa durante 2-4 min o perfusin intravenosa de 20-50 mg/kg/da; hasta 80
mg/kg/da e n i nfecciones gr aves; l as dos is d e 50 m g/kg o s uperiores s lo s e
administran en perfusin intravenosa.
nios de 50 kg o ms: dosis del adulto.
Endocarditis pr ovocada por l as e species de haemophilus, actinobacillus,
cardiobacterium, eikenella y kingella (organismos H ACEK) ( en c ombinacin

118
con otros antibacterianos; [indicacin no autorizada]): por perfusin intravenosa: 2-

4 g/da.
Gonorrea no c omplicada: en inyeccin intramuscular profunda: de 250 mg en una
sola dosis.
Profilaxis quirrgica: en inyeccin intramuscular profunda o inyeccin intravenosa
durante al menos 2-4 min: 1 g c on la induccin; ciruga de colon y recto: inyeccin
intramuscular profunda o perfusin intravenosa: 2 g c on l a i nduccin; l as dos is
intramusculares mayores de 1 g se deben repartir en ms de un lugar de inyeccin.
6. CEFEPIMA
Indicaciones:
Vase cefalotina.
Precauciones:
Vase cefalotina.
Contraindicaciones:
Vase cefalotina.
Efectos adversos:
Vase cefalotina.
Posologa:
En inyeccin intravenosa o intramuscular profunda: Adultos y nios mayores de 12
aos: 1-2/12 h.
Nios menores de 12 aos: no se ha establecido su eficacia y seguridad.
7. CEFUROXIMA

119
Indicaciones:
La cefuroxima es una Cefalosporina d e segunda generacin, m enos s ensible que l as
cefalosporinas pr imeras a l a i nactivacin por l as
-lactamasas. As pu es, pos ee actividad
frente a ciertas b acterias con resistencia a l os de ms m edicamentos y tiene una m ayor
actividad frente a Haemophilus influenzae y Neisseria gonorrhoeae.
Profilaxis qu irrgica; ma yor actividad frente a Haemophilus influenzae y Neisseria
gonorrhoeae; enfermedad de Lyme. Infecciones por ba cterias gram positivas y g ram
negativas sensibles.
Precauciones:
Sensibilidad a a ntibiticos -lactmicos ( evitar si ex isten antecedentes de r eaccin de
hipersensibilidad inmediata); i nsuficiencia renal ( apndice 4 ); em barazo y l actancia
(aunque su uso es adecuado); glucosuria falsamente positiva (si se analizan las sustancias
reductoras) y prueba de C oombs f alsamente pos itiva; interacciones: apndice 1
(Cefalosporinas).
Contraindicaciones:
Hipersensibilidad a las cefalosporinas.
Efectos adversos:
Diarrea y rara vez colitis asociada a los antibiticos (aumenta la probabilidad con las dosis
ms al tas), nuseas y v mitos, molestias abdo minales, cefalea; r eacciones al rgicas, del
tipo de er upcin, prurito, urticaria, r eacciones parecidas a l a en fermedad de l s uero c on
erupcin, f iebre y a rtralgias, y a nafilaxia; s ndrome de S tevens-Johnson, ne crlisis
epidrmica t xica; al teraciones de l as enz imas he pticas, hepatitis t ransitoria e i ctericia
colestsica; otros efectos adversos comprenden la eosinofilia y los trastornos hemticos (p.
ej., trombopenia, leucopenia, agranulocitosis, anemia aplsica y anemia hemoltica); nefritis
intersticial r eversible, hiperactividad, ne rviosismo, alteraciones d el s ueo, alucinaciones,
confusin, hipertona y mareos.
Posologa:
Por va oral (en forma de ce furoxima ax etilo): 250 mg 2 veces al d a pa ra l a
mayora de l as i nfecciones, incluidas l as infecciones respiratorias bajas leves o
moderadas (p. ej., bronquitis); dupl icar s i la in feccin respiratoria b aja e s m s
intensa o se sospecha neumona.
Infeccin urinaria: 125 m g 2 ve ces a l d a; doblar dos is e n l a pi elonefritis.
Gonorrea: 1 g en dosis nica. nios mayores de 3 meses: 125 mg 2 veces al da y, si
es necesario, se duplica para los nios mayores de 2 aos con otitis media.
Enfermedad de Lyme [indicacin no a utorizada]: a dultos y ni os m ayores de 12
aos: 500 mg 2 veces al da, durante 20 das.

120
En inyeccin intramuscular o en inyeccin o perfusin intravenosas: 750 mg/6-8 h;

1,5 g/6-8 h para infecciones graves; las dosis nicas mayores de 750 mg solamente
se administran por va intravenosa.
Nios: dosis habituales de 60 mg/kg/da (intervalo de 30-100 mg/kg/da), repartidos
en 3-4 administraciones (2-3 administraciones para los neonatos).
Gonorrea: 1,5 g e n dos is ni cas en inyeccin intramuscular (repartidos e n do s
lugares).
Profilaxis quirrgica: 1,5 g en inyeccin intravenosa con la induccin; hasta 3 dosis
ms de 750 m g en inyeccin intramuscular o intravenosa, cada 8 h, pa ra l os
procedimientos de alto riesgo.
Meningitis: por va intravenosa: 3 g/8 h; ni os: 200 -240 m g/kg/da ( en 3 -4
administraciones), reduciendo ha sta 100 m g/kg/da a l os 3 das o con l a m ejora
clnica
Neonatos: 100 mg/kg/da, reducidos hasta 50 mg/kg/da.
c. OTROS ANTIBITICOS B-LACTMICOS
El Imipenem, un Carbapenem, posee un a mplio espectro de actividad, que abarca muchas

bacterias aerobias y anaerobias, gram positivas y gram negativas. El Imipenem se inactiva
parcialmente en los riones por efecto enzimtico y, por eso, se administra en combinacin
con la Cilastatina, un inhibidor enzimtico especfico que bloquea su metabolismo renal.
Los efectos adversos son similares a los de otros antibiticos -lactmicos; se ha observado
neurotoxicidad con dosis muy elevadas o en la insuficiencia renal.
El Meropenem se parece al Imipenem, pero se muestra estable frente a la enzima renal que
inactiva el Imipenem y, por eso, se puede administrar sin Cilastatina. El Meropenem induce
menos crisis convulsivas y se puede utilizar para tratar las infecciones del sistema nervioso
central.
El Ertapenem posee un amplio espectro de actividad que cubre los microorganismos gram
positivos y g ram negativos y a naerobios. Est aut orizado para t ratar l as i nfecciones
abdominales y ginecolgicas a s c omo l a ne umona a dquirida e n l a c omunidad, pe ro no
tiene a ctividad f rente a l os pa tgenos r espiratorios a tpicos y p resenta una a ctividad
limitada frente a l os neumococos resistentes a la penicilina. Contrariamente al Imipenem y

121
al Meropenem, el Ertapenem no presenta actividad ni frente a Pseudomonas ni frente a l as

especies de Acinetobacter.
1. IMIPENEM MS CILASTATINA
Base 500 mg ms 500 mg respectivamente, polvo para inyeccin I.V. frasco de 20 mL
Indicaciones:
Infecciones por g rmenes a erobios y a naerobios, g ram positivos y g ram negativos;
profilaxis quirrgica; septicemia nosocomial (; no indicado en las infecciones del SNC.
Precauciones:
sensibilidad a los antibacterianos -lactmicos (evitar si hay antecedentes de reacciones de
hipersensibilidad inmediata); ins uficiencia r enal (apndice 4 ); t rastornos del S NC (p. e j.,
epilepsia); em barazo (apndice 2 ); l actancia ( apndice 3 ); interacciones: apndice 1
(Imipenem ms Cilastatina).
Efectos adversos:
nuseas, vm itos, di arrea ( se ha de scrito c olitis a sociada a l os antibiticos), di sgeusia,
cambio del color de los dientes o de la lengua, hipoacusia; trastornos hemticos, prueba de
Coombs pos itiva; r eacciones a lrgicas (con e rupcin, pr urito, u rticaria, sndrome de
Stevens-Johnson, fiebre, reacciones ana filcticas, raramente ne crlisis epi drmica t xica,
dermatitis e xfoliativa); a ctividad m ioclnica, c onvulsiones, c onfusin y t rastornos
mentales; a umento ligero de la s e nzimas he pticas y de la bi lirrubina; r ara ve z, hepatitis;
aumentos de la creatinina srica y de la urea en sangre; coloracin rojiza de la orina de los
nios; reacciones locales: eritema, dolor e induracin y tromboflebitis.
Posologa:
inyeccin intramuscular profunda ante i nfecciones l eves o m oderadas: expresado
como Imipenem, 500-750 mg/12 h.

122
En perfusin intravenosa, expresado como Imipenem: 1 -2 g/da ( en 3 -4

administraciones); mic roorganismos me nos s ensibles: ha sta 50 mg/kg/da ( dosis
mximo 4 g/da) en 3-4 administraciones;
nios de 3 m eses o m s: 60 m g/kg (dosis mximo 2 g/da), en 4 a dministraciones;
de ms de 40 kg: dosis del adulto.
Profilaxis quirrgica en perfusin intravenosa [indicacin no registrada en Espaa]:
1 g con la induccin, repetido a las 3 h, e n ciruga de alto riesgo (p. ej., colorrectal)
suplementar c on Imipenem a una dos is de 5 00 m g, 8 y 16 h de spus de l a
induccin.
2. MEROPENEM
1g polvo para inyeccin intramuscular IV frasco de 50 mL.
Indicaciones:
Infecciones por grmenes aerobios y anaerobios, gram positivos y gram negativos.
Precauciones:
sensibilidad a los antibacterianos -lactmicos (evitar si hay antecedentes de reacciones de
hipersensibilidad inmediata); ins uficiencia he ptica ( vigilar la funcin heptica; apndice
5); insuficiencia r enal ( apndice 4 ); em barazo (apndice 2 ); l actancia ( apndice 3 );
interacciones: apndice 1 (Meropenem).
Efectos adversos:
nuseas, vmitos, diarrea (colitis asociada a los antibiticos), dolor abdominal; alteraciones
en las pruebas de funcin heptica; trombopenia (disminucin del tiempo de tromboplastina
parcial), pr ueba pos itiva de C oombs, e osinofilia, l eucopenia, ne utropenia; cef alea,
parestesia; reacciones de hi persensibilidad de l t ipo de e rupcin, p rurito, ur ticaria,
angioedema y anafilaxia; adems, convulsiones, sndromes de Stevens-Johnson y necrlisis
epidrmica txica; reacciones locales como por ejemplo dolor y tromboflebitis en el lugar
de inyeccin.

123
Posologa:
en inyeccin intravenosa durante 5 m in o en perfusin intravenosa: 500 m g/8 h,
duplicando la dosis en la neumona nosocomial, peritonitis, septicemia e infecciones
de los pacientes con neutropenia
nios de 3 m eses a 12 aos [no autorizada en las infecciones con neutropenia]: 10-
20 mg/kg/8 h.
o neutropenia febril: 20 mg/kg/8 h
nios con ms de 50 kg: dosis del adulto. Meningitis: 2 g/8 h
Exacerbaciones de i nfecciones r espiratorias c rnicas ba jas en la f ibrosis qustica:
hasta 2 g/8 h [40 mg/kg/8 h]; nios de 4 a 18 aos: 25-40 mg/kg/8 h.
3. ERTAPENEM
1g polvo para inyeccin I.M. o I.V. frasco de 10 mL
Indicaciones:
Infecciones a bdominales; i nfecciones ginecolgicas a gudas; ne umona adquirida e n l a
comunidad.
Precauciones:
Sensibilidad a los antibacterianos -lactmicos (evitar si hay antecedentes de reacciones de
hipersensibilidad inmediatas); ins uficiencia r enal ( apndice 4 ); em barazo (apndice 2 );
interacciones: apndice 1 (Ertapenem).
Contraindicaciones:
Lactancia (apndice 3).
Efectos adversos:
diarrea, n useas, vm itos, c efalea, r eacciones e n e l l ugar de i nyeccin, e rupcin, pr urito,
elevacin de las plaquetas; con menos frecuencia, sequedad de boca, alteraciones del gusto,

124
dispepsia, dol or abdominal, a norexia, e streimiento, m elena, colitis a sociada a l os

antibiticos, hi potensin, dol or t orcico, e dema, m olestias f arngeas, disnea, m areos,
trastornos de l s ueo, confusin, a stenia, c onvulsiones, va ginitis, a umento de l a glucosa;
hemorragia punt iforme; rara vez, disfagia, colecistitis, trastornos hepticos ( incluido l a
ictericia), arritmia, aumento de la pr esin arterial, sncope, congestin nasal, tos,
sibilancias, ansiedad, depresin, agitacin, temblor, peritonitis plvica, insuficiencia renal,
calambres m usculares, trastornos de l a es clertica, t rastornos he mticos ( incluyendo,
neutropenia, t rombopenia, he morragia), hi poglucemia, t rastornos e lectrolticos;
excepcionalmente, alucinaciones.
Posologa:
En perfusin intravenosa: adultos y ADOLESCENTES mayores de 13 aos: 1 g
una vez al da
NIOS de 3 meses a 13 aos: 15 mg/kg/12 h (1 g/da como mx).
d. AMINOGLUCOSIDOS
Entre s tos s e enc uentran la Amikacina, l a Gentamicina, la Neomicina, la Netilmicina, la
Estreptomicina y la Tobramicina. Todos ej ercen efecto bactericida y poseen a ctividad
frente a algunos microorganismos gram positivos y muchos gram negativos. La Amikacina,
la Gentamicina y l a Tobramicina tambin presentan act ividad cont ra Pseudomonas
aeruginosa; la es treptomicina es act iva f rente a Mycobacterium tuberculosis y ho y s e
reserva casi exclusivamente para la tuberculosis.
Los aminoglucsidos no se absorben en el intestino (aunque cabe el riesgo de su absorcin

en la enf ermedad inflamatoria i ntestinal y en la i nsuficiencia he ptica), por l o que de ben
administrarse en inyeccin para tratar las infecciones sistmicas.
Se excretan principalmente por los riones y se acumulan en caso de insuficiencia renal.
La mayora de los efectos adversos del grupo de los antibiticos depende de la dosis, por lo
que requiere cuidado con la posologa y se recomienda no administrarlos durante ms de 7

125
das. Los efectos adversos ms importantes son ototoxicidad y nefrotoxicidad que afectan,
ms a menudo, a los ancianos y pacientes con insuficiencia renal.
Cuando existen alteraciones de la funcin renal ( o una concentracin srica elevada ant es
de la dosis), se debe aumentar el intervalo posolgico; si la insuficiencia renal es grave, se
reducir tambin la dosis.
Los a minoglucsidos pue den a lterar l a t ransmisin ne uromuscular y no s e de ben

administrar a pa cientes con miastenia grave; las dosis altas aplicadas durante la ciruga se
han a sociado con un s ndrome m iastnico t ransitorio e ntre pa cientes con una f uncin
neuromuscular normal.
Los a minoglucsidos no de bieran a dministrarse j unto c on di urticos pot encialmente

ototxicos ( p. e j., f urosemida); c uando r esulte i nevitable e l us o c oncomitante, l a
administracin del aminoglucsido se separar lo ms posible de la del diurtico.
CONCENTRACIONES S RICAS. La vi gilancia de la concentracin srica evita l as

concentraciones ex cesivas y s ub teraputicas e i mpide l a t oxicidad adems de as egurar l a
eficacia. Entre l os pa cientes con una f uncin r enal cons ervada ha y que m edir l as
concentraciones de aminoglucsidos de spus d e aplicar 3 o 4 dos is de una pa uta di aria
mltiple; l os pa cientes con insuficiencia r enal pr ecisan mediciones ms t empranas y
frecuentes de la concentracin de los aminoglucsidos.
En las pa utas de dos ificacin diaria m ltiple, las m uestras de s angre s e t omarn
aproximadamente 1 h de spus de l a a dministracin i ntramuscular o i ntravenosa
(concentracin mxima o pico) as como inmediatamente antes de aplicar la siguiente
dosis ( concentracin mnima o valle). Para la s pa utas de dos is diarias ml tiples,
consltese la normativa local sobre el control de las concentraciones sricas.
Las concentraciones sricas de los aminoglucsidos debieran medirse en todos los casos y
resultan ob ligadas entre l os l actantes, ancianos, obesos, pacientes con fibrosis qu stica o
cuando se administran dosis altas o cuando existe insuficiencia renal.
DOSIS nica DIARIA. Aunque los aminoglucsidos suelen administrarse en 2-3 tomas al
da, resulta m s cmoda l a administracin de una sola toma diaria (siempre y cuando s e

126
obtengan concentraciones plasmticas suficientes). No obstante, se consultar la normativa

sobre dosificacin y concentraciones sricas.
ENDOCARDITIS. La Gentamicina se ut iliza junto c on ot ros a ntibiticos pa ra t ratar l a

endocarditis bacteriana. La concentracin srica de Gentamicina debe determinarse 2 veces
por semana (o ms en caso de insuficiencia renal).
La estreptomicina es una al ternativa en la e ndocarditis en teroccica r esistente a l a

Gentamicina.
La Gentamicina es el aminoglucsido de primera eleccin en el Reino Unido ampliamente

utilizado para t ratar l as i nfecciones graves. Muestra un amplio espectro pero no posee
actividad frente a los anaerobios y su actividad frente a los estreptococos hemolticos y los
neumococos es reducida. Si se emplea para el tratamiento a ciegas de infecciones graves
no di agnosticadas, s uele c ombinarse c on una p enicilina o c on e l Metronidazol ( o c on
ambos). La Gentamicina se emplea junto con otro antibitico para tratar la endocarditis.
Las dos is de s aturacin y mantenimiento de l a Gentamicina se pue den calcular s egn el

peso y la funcin renal del paciente (p. ej., con un nomograma); luego, se efectan ajustes
en f uncin de l a c oncentracin srica de Gentamicina. Las dos is al tas pue den estar
indicadas pa ra l as i nfecciones graves, en p articular de l os ne onatos o de l os pa cientes
inmunodeprimidos. En la medida de lo posible, el tratamiento no debe exceder de 7 das.
La Amikacina es m s es table a l a i nactivacin enzimtica que l a Gentamicina. La

Amikacina se utiliza para tratar las infecciones graves causadas por bacilos gram negativos
resistentes a la Gentamicina.
La Netilmicina tiene u na act ividad parecida a l a Gentamicina, pe ro produce m enos

ototoxicidad entre los que requieren tratamiento durante ms de 10 d as. La Netilmicina es
activa f rente a una s erie de ba cilos g ram negativos r esistentes a l a Gentamicina pero s u
actividad frente a P. aeruginosa es menor que la de la Gentamicina o la de la Tobramicina.
La Tobramicina tiene una actividad parecida a la Gentamicina y es ligeramente ms eficaz

contra P. aeruginosa, pero no t anto contra otras bacterias gram negativas. La Tobramicina
se puede administrar con un nebulizador de forma cclica (28 das de Tobramicina seguidos
de una p ausa s in Tobramicina de 28 d as) c omo t ratamiento de l a i nfeccin pul monar
127
crnica por P. aeruginosa en la fibrosis qustica; no obstante, pueden aparecer resistencias

y algunos pacientes no responden al tratamiento.
La Neomicina es de masiado txica pa ra s u administracin parenteral y slo se pue de

emplear en infecciones de la piel o de las mucosas o para reducir la pob lacin bacteriana
del col on antes de l a ci ruga i ntestinal o en caso de i nsuficiencia he ptica. Su
administracin oral caus a m alabsorcin. Los pa cientes con insuficiencia heptica pue den
absorber p equeas c antidades de Neomicina por e l i ntestino y, como e stos pa cientes
tambin sufren uremia, la Neomicina se acumula pudiendo causar ototoxicidad.
1. GENTAMICINA
Indicaciones:
Septicemia, incluida la neonatal; me ningitis y o tras inf ecciones de l S NC; inf ecciones d el
rbol bi liar, pi elonefritis o pr ostatitis a gudas, endocarditis (v. notas anteriores); neumona
de pa cientes hos pitalizados, tratamiento c ombinado de la me ningitis por lis teria;
infecciones oculares; otitis.
Precauciones:
embarazo (apndice 2), insuficiencia renal, neonatos, lactantes y ancianos (ajustar la dosis y
vigilar la funcin renal, auditiva y vestibular, adems de medir la conc entracin srica de
Gentamicina); e vitar e l us o pr olongado; t rastornos c aracterizados por de bilidad m uscular;
obesidad (utilizar el pe so ideal pa ra c alcular l a dos is, vigilar estrechamente l as
concentraciones sricas de Gentamicina); vanse notas anteriores; interacciones: apndice
1 (Aminoglucsidos).
Contraindicaciones:
Miastenia grave.
Efectos adversos:

128
Lesin vestibular y acstica, nefrotoxicidad; raramente, hipomagnesemia con el tratamiento

prolongado, colitis asociada a los antibiticos, estomatitis; adems se han descrito nuseas,
vmitos, erupcin, trastornos hemticos; vanse tambin notas anteriores.
Posologa:
en inyeccin intramuscular o en inyeccin intravenosa lenta durante al menos 3 min
o en perfusin intravenosa: 3-5 mg/kg/da ( repartidos e n varias administraciones
cada 8 h); vanse tambin notas anteriores
neonatos de hasta 2 semanas: 3 mg/kg/12 h;
nios de 2 semanas a 12 aos: 2 mg/kg/8 h. Endocarditis.
adultos: 1 mg/kg/8 h. Profilaxis de la endocarditis.
En inyeccin intratecal: solicite el consejo del especialista, 1 mg/da (aumentando,
en caso de necesidad, hasta 5 mg/da).
NOTA. En p autas de dosificacin di aria m ltiple, l a c oncentracin al c abo d e 1 h

(mxima) de bera s er de l 5 -10 m g/l ( 3-5 m g/l pa ra l a endocarditis); l a c oncentracin
antes de la dosificacin (mnima) debera ser menor de 2 mg/l (menos de 1 mg/l para la
endocarditis).
En pautas de dosificacin una vez al da, en perfusin intravenosa: empezar con 5-7 mg/kg,
ajustar posteriormente dependiendo de las concentraciones sricas de Gentamicina.
Meningitis por Listeria
Amoxicilina(1) + Gentamicina.
Tratar durante 10-14 das.
2. AMIKACINA
Indicaciones:
Infecciones graves por grmenes gram negativos resistentes a la Gentamicina.
Precauciones:
129
Vase Gentamicina.
Contraindicaciones:
Vase Gentamicina.
Efectos adversos:
Vase Gentamicina.
Posologa:
en inyeccin intramuscular o intravenosa lenta o en perfusin: 15 mg/kg/da
repartidos en 2 administraciones, aumentando hasta 22,5 mg/kg/da, repartidos en 3
administraciones; s i l a i nfeccin es grave: 1,5 g/ da c omo m ximo ha sta 10 d as
(dosis acumulativas de 15 g como mximo).
nios: 15 mg/kg/da, repartidos en 2 administraciones
neonatos: dos is de s aturacin de 10 m g/kg y l uego 15 m g/kg/da, r epartidos e n 2
administraciones.
NOTA. La con centracin srica al cabo de un a hor a (pico) no debera ex ceder de 30

mg/l; la concentracin antes de la dosificacin (valle) debera ser menor de 10 mg/l.
e. MACRLIDOS Y ANALOGOS
La Eritromicina posee un e spectro a ntibacteriano s imilar, pe ro no i dntico, a l de l a
penicilina; por eso, representa una alternativa a los pacientes con alergia a la penicilina.
Las i ndicaciones de l a Eritromicina son las i nfecciones r espiratorias, la t os f erina, la

enfermedad de l l egionario y l a e nteritis por Campylobacter. Tiene a ctividad frente a
muchos e stafilococos r esistentes a la pe nicilina pe ro a lgunos ta mbin manifiestan hoy
resistencia a l a Eritromicina; pos ee po ca actividad frente a Haemophilus influenzae. La
Eritromicina tambin presenta actividad contra clamidias y Micoplasma.
La Eritromicina produce n useas, vm itos y di arrea en a lgunos p acientes; sta s e pue de

evitar en l as i nfecciones l eves o moderadas adm inistrando una dos is m s ba ja (250 mg 4

130
veces al da), pero si la infeccin es ms grave, por ejemplo una neumona por Legionella,
se requieren dosis ms altas.
La Azitromicina es un macrlido con una actividad ligeramente menor que la Eritromicina

frente a l as ba cterias gram positivas pe ro m ayor c ontra algunos m icroorganismos g ram
negativos, e ntre ellos H. influenzae. Las con centraciones pl asmticas s on m uy ba jas pe ro
las t isulares r esultan muy s uperiores. P osee una pr olongada s emivida t isular y s e
recomienda una sola toma diaria. Para el tratamiento de la enfermedad de Lyme vase La
Azitromicina tambin se utiliza para el tratamiento del tracoma [indicacin no autorizada]
La Claritromicina es un derivado de la Eritromicina con una actividad ligeramente mayor

que e l c ompuesto pr ecursor. Las c oncentraciones t isulares s on mayores que l as de l a
Eritromicina. Se administra dos veces al da.
La Azitromicina y l a Claritromicina producen menos e fectos a dversos g astrointestinales

que la Eritromicina.
INFECCIONES O RALES. La Eritromicina es una al ternativa pa ra el t ratamiento de l as

infecciones or ales de los pa cientes con alergia a l a pe nicilina o caus adas por
microorganismos productores de -lactamasas. N o obs tante, m uchos microorganismos
actualmente s on resistentes a l a Eritromicina o e stn de sarrollando r pidamente
resistencias; por eso, su uso debe limitarse a ciclos cortos..
Para la profilaxis de la endocarditis infecciosa de los pacientes alrgicos a la penicilina se

utiliza una s ola dos is de Clindamicina por v a o ral; La Azitromicina en dos is ni cas s e
emplea e n l a pr ofilaxis de l a e ndocarditis d e l os pa cientes que no pue den t omar
Clindamicina [indicacin no autorizada].
1. CLARITROMICINA
Indicaciones:
Infecciones respiratorias, infecciones leves o moderadas de la piel y tejidos blandos, otitis
media; erradicacin del Helicobacter pylori

131
Precauciones:
Vase Eritromicina; insuficiencia r enal ( apndice 4); em barazo (apndice 1); l actancia
(apndice 2); interacciones: apndice 1 (Macrlidos).
ARRITMIAS. Evite la administracin concomitante de Pimozida [ otras i nteracciones,

apndice 1].
Efectos adversos:
Vase Eritromicina; a simismo, dispepsia, decoloracin de los di entes y de la le ngua,
alteraciones de l ol fato y de l g usto, estomatitis, glositis y c efalea; con menos frecuencia,
hepatitis, artralgia y mia lgia, raramente, acufenos; muy raramente, pancreatitis, mareos,
insomnio, pesadillas,
Ansiedad, confusin, psicosis, parestesias, convulsiones, hipoglucemia, insuficiencia renal,
leucopenia y trombopenia; molestias locales, flebitis con la perfusin intravenosa.
Posologa:
Por va oral: 250 m g/12 h dur ante 7 d as que s e pue de i ncrementar e n l as
infecciones graves hasta 500 mg/12 h durante 14 das, como mximo
nios de menos de 8 kg: 7,5 mg/kg 2 veces al da; de 8 a 11 kg (1-2 aos): 62,5 mg
2 veces al da; de 12 a 19 kg (3-6 aos): 125 mg 2 veces al da; de 20 a 29 kg (7-9
aos): 187,5 mg 2 veces al da; de 30 a 40 kg (10-12 aos): 250 mg 2 veces al da
NIOS de 1 a 12 aos: 7,5 mg/kg/12 h, dosis mx 500 mg/12 h, durante 5-10 das.
En perfusin intravenosa en una vena proximal de calibre grueso: 500 mg 2 veces al
da; nios: no se ha establecido su eficacia y seguridad.
Helicobacter Pylori: Ver tabla 6.1
Tabla 6.1
Pautas teraputicas recomendadas para la erradicacin del Helicobacter pylori
Antibitico
Amoxicilina Claritromicina Metronidazol
Anticido
Esomeprazol 20 m g 500 m g c ada 12 400 m g c ada 12
1 g cada 12 horas
2 veces al da horas horas
Lansoprazol 30 m g 500 m g c ada 12 400 m g c ada 12
1 g cada 12 horas
2 veces al da horas horas
Omeprazol 20 m g 1 g cada 12 horas 500 m g c ada 12 400 m g c ada 12
132
dos veces al da horas horas

Pantoprazol 40 m g 500 m g c ada 12 400 m g c ada 12
1 g cada 12 horas
dos veces al da horas horas
Ranitidina 300 m g 2 500 m g c ada 12 400 m g c ada 12
1 g cada 12 horas
veces al da horas horas
2. AZITROMICINA
Indicaciones:
Infecciones r espiratorias; ot itis me dia; inf ecciones de pi el y t ejidos bl andos; inf ecciones
genitales no c omplicadas por c lamidia y ur etritis no g onoccica; f iebre t ifoidea l eve o
moderada por m icroorganismos m ultirresistentes [ indicacin no a utorizada]; p rofilaxis de
la endocarditis peditrica [indicacin no autorizada].
Precauciones:
Vase E ritromicina; embarazo (apndice 2) y lactancia ( apndice 3); interacciones:
apndice 1 (Macrlidos).
Contraindicaciones:
Insuficiencia heptica.
Efectos adversos:
Vase E ritromicina; a norexia, dispepsia, flatulencia, estreimiento, pancreatitis, hepatitis,
sncope; m areos, c efalea, s omnolencia, a gitacin, a nsiedad, hi peractividad, a stenia,
parestesias, convulsiones y neutropenia leve, trombopenia, nefritis intersticial, insuficiencia
renal a guda, artralgia, foto sensibilidad; raramente, disgeusia, decoloracin de la lengua e
insuficiencia heptica.
Posologa:
500 mg 1 vez al da durante 3 d as; nios mayores de 6 meses: 10 mg/Kg. 1 vez al
da durante 3 das; o con 15-25 Kg. de peso: 200 mg 1 vez al da durante 3 das; con
26-35 Kg. de peso: 300 mg 1 vez al da durante 3 das; con 36-45 Kg. de peso: 400
mg 1 vez al da durante 3 das.
Infecciones genitales no complicadas por clamidia y uretritis no gonoccica: 1 g en
dosis nicas.
Fiebre tifoidea [indicacin no autorizada]: 500 mg 1 vez al da, durante 7 das.
Enfermedades de t ransmisin s exual or iginadas por Chlamydia trachomatis o
Neisseria gonorrhoeae sensible: adultos: 1 g en dosis nica. Infeccin por complejo

133
Mycobacterium avium en pacientes con sida avanzado: profilaxis: adultos: 1.200 mg

1 vez a la semana. nios: 20 m g/Kg. 1 vez por semana, o 5 mg/Kg./da; dosis mx.
250 mg/da.
En inyeccin intravenosa: adultos: ne umona adquirida e n l a c omunidad: 50 0
mg/da e n dos is ni ca, dur ante 2 d as m nimo; continuar c on 500 m g/da por va
oral durante 5-8 das ms. Nios: no se ha establecido su eficacia y seguridad.
Enfermedad inflamatoria plvica: adultos: 500 mg/da en una dosis durante 1-2 das,
y luego 250 mg/da por va oral durante 1 semana.
3. CLINDAMICINA
Indicaciones:
La Clindamicina posee eficacia contra los cocos gram positivos, incluidos los estafilococos
resistentes a la penicilina y contra muchos anaerobios, en particular Bacteroides fragilis. Se
concentra mucho en los huesos y se excreta en la bilis y en la orina.
La C lindamicina s e r ecomienda pa ra l as i nfecciones osteoarticulares p or es tafilococos,

como la osteomielitis, y para la septicemia intraabdominal.
La Clindamicina se emplea para la profilaxis de la endocarditis de los pacientes con alergia

a la penicilina.
INFECCIONES O RALES. La C lindamicina n o de be a dministrarse rutinariamente pa ra

tratar l as infecciones orales, porque no posee ms eficacia qu e las penicilinas frente a los
anaerobios y puede haber resistencias cruzadas entre bacterias resistentes a la Eritromicina.
La C lindamicina pue de utilizarse e n el t ratamiento de l a bsceso de ntoalveolar qu e no ha
respondido a la penicilina ni al Metronidazol.
Precauciones
Suspender d e i nmediato s i apa rece di arrea o co litis; i nsuficiencia he ptica (apndice 5 );
insuficiencia r enal (apndice 4) ; vi gilar l a f uncin heptica y r enal dur ante el t ratamiento
prolongado as como de neonatos y l actantes; embarazo (apndice 2); l actancia ( apndice
3); evitar la administracin intravenosa rpida; evitar en la Porfiria; interacciones: apndice
1 (Clindamicina).
Contraindicaciones
Estados de diarrea; evitar las inyecciones que contienen alcohol benclico a los neonatos.
Efectos adversos

134
Diarrea ( suspender e l t ratamiento), m olestias a bdominales, e sofagitis, n useas, vm itos,

colitis a sociada a los a ntibiticos; ic tericia; le ucopenia; eosinofilia y tr ombopenia;
erupcin, p rurito, ur ticaria, reacciones a nafilactoides, s ndrome d e Stevens-Johnson,
eritema mul tiforme, dermatitis e xfoliativa y ve siculobullosa; dol or, induracin y a bsceso
tras la inyeccin intramuscular; tromboflebitis tras la inyeccin intravenosa.
Posologa:
Por va oral: 150-300 mg/6 h; hasta 450 mg/6 h si la infeccin es grave; nios: 3-6
mg/kg/6 h.
ADVERTENCIA. En caso de di arrea s e s uspender i nmediatamente el t ratamiento y s e

consultar a un mdico; las cpsulas se tragarn con un vaso de agua.
En inyeccin intramuscular profunda o en perfusin intravenosa: 0,6-2,7 g/da (en

2-4 administraciones); i nfecciones pot encialmente mor tales: ha sta 4,8 g/da; la s
dosis ni cas m ayores de 600 m g s lo s e a dministrarn m ediante pe rfusin
intravenosa; l as dos is n icas m ediante pe rfusin i ntravenosa no d eben e xceder de
1,2 g. nios m ayores de 1 m es: 15 -40 m g/kg/da, en 3 -4 a dministraciones;
infecciones graves: 300 mg/da como mnimo, con independencia del peso.
Cervicitis por Chlamydia trachomatis: adultos: 450 mg/6 h, du rante 10-14 das. En
inyeccin intramuscular o intravenosa: adultos: en infecciones moderadas: 1,2-1,8
g/da en 3-4 administraciones i guales; e n i nfecciones gr aves: 2,4 -2,7 g/da e n 2 -4
administraciones i guales; i nfecciones m uy graves: ha sta 4,8 g /da por va
intravenosa. ni os m ayores de 1 m es: 20 -40 m g/kg/da en 3-4 a dministraciones;
menores d e 1 mes: 15 -20 mg/kg/da en 3-4 adm inistraciones; pr ematuros de b ajo
peso: pueden aplicarse dosis menores.
Enfermedad inflamatoria plvica aguda en pacientes hospitalizados: a dultos: en
inyeccin intravenosa: como mnimo tras 48 h de la mejora del paciente: 900 mg/8
h con antibitico frente a gram negativos aerobios, durante 4 d as mnimo, y luego
450 mg/6 h por va oral hasta 10-14 das de tratamiento.
Encefalitis por toxoplasma: a dultos: por va oral, en inyeccin muscular o
intravenosa: 600-1.200 mg/6 h, durante 2 semanas y luego 300-600 mg/6 h por va
oral, durante otras 6-8 semanas, con 25-75 mg/da por va oral.
Neumona por Pneumocystis carinii: adultos: 3 00-450 m g/6 h por va oral, 600-
900 m g/6 h o 900 mg/8 h en inyeccin intramuscular o intravenosa, durante 3
semanas, con 15-30 mg/da de Primaquina por va oral.
4. ERITROMICINA
135
Indicaciones:
Alternativa a l a p enicilina pa ra l os p acientes con hipersensibilidad; i nfecciones o rales ;
enteritis por Campylobacter, sfilis, ur etritis no g onoccica, i nfecciones de l as v as
respiratorias (incluida l a enf ermedad del l egionario), infecciones d rmicas; p rostatitis
crnica; difteria y profilaxis de la tos ferina ; acn vulgar y roscea .
Precauciones:
Neonatos de menos de 2 semanas (riesgo de estenosis pilrica hipertrfica); predisposicin
a la prolongacin del intervalo QT (incluidos trastornos electrolticos, uso concomitante de
frmacos que al argan el i ntervalo QT); evi tar e n caso de P orfiria; i nsuficiencia he ptica;
insuficiencia renal; embarazo (no se conoce si es perjudicial) y lactancia (se elimina slo en
pequeas cantidades en la leche); interaccin: apndice 1.
ARRITMIAS. Evite la administracin concomitante de P imozida [ otras int eracciones,
apndice 1].
Efectos adversos:
Nuseas, vmitos, molestias abdominales, diarrea (colitis asociada a los antibiticos); con
menos frecuencia, urticaria, rash y ot ras r eacciones al rgicas; p rdida de audi cin
reversible con dosis altas; ictericia colestsica, pancreatitis, efectos cardacos (como dolor
torcico y a rritmias), s ndrome m iastnico, s ndrome de S tevens-Johnson y ne crlisis
epidrmica txica.
Posologa:
Por va oral: adultos y nios m ayores d e 8 a os: 250 -500 m g/6 h o 0,5-1 g/12 h;
hasta 4 g /da e n i nfecciones g raves; ni os de ha sta 2 a os: 125 mg/6 h; de 2 a 8
aos: 250 mg/6 h; el doble de dosis en infecciones graves.
Sfilis precoz: 500 mg 4 veces al da durante 14 das.
Uretritis no g onoccica no c omplicada por c lamidias: 500 m g 2 ve ces a l d a,
durante 14 das.
En perfusin intravenosa: adultos y nios con infecciones graves: 50 mg/kg/da en
perfusin continua o en varias administraciones (cada 6 h); infecciones leves (si no
es pos ible e l t ratamiento por v a or al): 25 m g/kg/da; n eonatos: 30 -45 mg /kg/da
repartidos en 3 administraciones.
Fiebre reumtica: profilaxis: adultos: 250-500 mg/12 h.
Endocarditis bacteriana:profilaxis: adultos: 1 g , 1 h a ntes de la intervencin, y 500
mg/6 h, en 8 dosis.
Sfilis primaria: adultos: 30-40 g en dosis fraccionadas durante 10-15 das.

136
Disentera amebiana: adultos: 250 mg/6 h durante 10-14 das. Disentera bacteriana:
nios: 30-60 mg/kg/da durante 10-14 das.
Enfermedad del legionario: adultos: 1-4 g/da, dividido en varias dosis, durante 2-3
semanas.
f. TETRACICLINAS
Las t etraciclinas s on a ntibiticos de a mplio e spectro, c uyo va lor ha di sminuido de bido a l

incremento de las resistencias bacterianas. No obstante, siguen constituyendo el tratamiento
de el eccin para l as i nfecciones caus adas por clamidias ( tracoma, psitacosis, salpingitis,
uretritis y linf ogranuloma ve nreo), rickettsias ( entre ot ras, la f iebre Q ), br ucela
(Doxiciclina m s e streptomicina o Rifampicina) y la e spiroqueta Borrelia burgdorferi
(enfermedad de Lyme). T ambin se em plean frente a l as i nfecciones r espiratorias y
genitales por Micoplasma, el acn, la en fermedad periodontal destructiva (refractaria), las
reagudizaciones de la bronquitis crnica (por su actividad frente a Haemophilus influenzae)
y l a L eptospirosis en c aso de hi persensibilidad a l as p enicilinas ( como alternativa a l a
Eritromicina).
Desde e l punt o de vi sta m icrobiolgico, no ha y m uchas a lternativas e ntre l as di stintas
tetraciclinas y l a ni ca e xcepcin es l a Minociclina, que pos ee un e spectro m s a mplio;
presenta a ctividad contra Neisseria meningitidis y s e ha ut ilizado en la pr ofilaxis de la
enfermedad meningoccica pero ya no s e recomienda porque entre sus efectos adversos se
encuentran los mareos y los vrtigos, con las recomendaciones actuales
INFECCIONES ORALES. Las tetraciclinas son eficaces contra los anaerobios orales de los
adultos, pe ro l a a paricin de r esistencias ( sobre t odo, e ntre l os e streptococos or ales) ha
reducido su valor en el t ratamiento de l as i nfecciones or ales a gudas; a n s e ut ilizan pa ra
tratar l as f ormas d estructivas ( refractarias) en la enf ermedad periodontal. La D oxiciclina
posee una dur acin m ayor de s us efectos que la t etraciclina o l a Oxitetraciclina y s lo
necesita adm inistrarse una ve z al d a; al pa recer, muestra m s a ctividad frente a l os
anaerobios que algunas otras tetraciclinas.
.
PRECAUCIONES. Las tetraciclinas de ben em plearse con pr ecaucin ante pa cientes con
insuficiencia heptica (apndice 5) o tratadas co n frmacos pot encialmente hepatotxicos.
Las t etraciclinas pue den aum entar l a d ebilidad muscular de l os enf ermos con miastenia
grave y ex acerbar el l upus er itematoso sistmico. Los ant icidos y l as s ales de al uminio,
calcio, hierro, magnesio y cinc r educen la abs orcin de l as t etraciclinas; la leche tambin
disminuye l a a bsorcin de l a Demeclociclina, Oxitetraciclina y te traciclina. Otras
interacciones: apndice 1 (Tetraciclinas).
137
CONTRAINDICACIONES. El depsito de tetraciclinas en los huesos y dientes en fase de

crecimiento (por la unin al calcio) determina una tincin y, a veces, hipoplasia dental, por
lo que no deben a plicarse a l os ni os m enores de 12 a os ni a l as m ujeres e mbarazadas
(apndice 2) o madres lactantes (apndice 3).
Con excepcin de la Doxiciclina y de la Minociclina, las tetraciclinas pueden exacerbar la
insuficiencia r enal y no deben adm inistrarse a l os pa cientes con enf ermedades d el r in
(apndice 4).
1. DOXICICLINA
Indicaciones:
Prostatitis c rnica; s inusitis, sfilis, enfermedad plvica inf lamatoria; tr atamiento y
profilaxis de l c arbunco; tr atamiento y p rofilaxis de l pa ludismo; u lceracin aftosa
recidivante, complemento del r aspado gingival y a lisado de la raz e n la pe riodontitis; o
herpes simple oral; roscea, acn vulgar.
Precauciones:
Se pue de ut ilizar e n l a insuficiencia r enal c on pr ecaucin; a lcoholismo; f otosensibilidad
(evtese la exposicin a la luz solar o lmparas solares); evtese en la Porfiria.
Contraindicaciones:
El depsito de tetraciclinas en los huesos y dientes en fase de crecimiento (por la unin al
calcio) determina una tincin y, a veces, hipoplasia dental, por lo que no deben aplicarse a
los nios menores de 12 aos ni a las mujeres embarazadas (apndice 2) o madres lactantes
(apndice 3). No obstante, la Doxiciclina la pueden utilizar los nios para el tratamiento y
profilaxis de spus de l a e xposicin a l c arbunco, s i no e xiste n inguna ot ra a lternativa
antibacteriana [ indicacin no autorizada]. Con ex cepcin de l a D oxiciclina y d e l a
Minociclina, las te traciclinas pu eden exacerbar l a i nsuficiencia r enal y no de ben
administrarse a los pacientes con enfermedades del rin (apndice 4).
Efectos adversos:
Los e fectos adversos de l as t etraciclinas consisten e n n useas, vm itos, di arrea ( colitis
asociada a los antibiticos de forma ocasional), disfagia e irritacin esofgica. Otros efectos
adversos raros s on he patotoxicidad, pa ncreatitis, t rastornos he mticos, f otosensibilidad
(sobre t odo c on l a Demeclociclina) y reacciones de hi persensibilidad ( entre e llas, r ash,
dermatitis e xfoliativa, sndrome de S tevens-Johnson, urticaria, an gioedema, anafilaxia,
pericarditis). La cefalea y l os t rastornos vi suales pue den i ndicar una hi pertensin

138
intracraneal be nigna ( suspender el t ratamiento); s e ha de scrito la pr ominencia de l as

fontanelas entre los lactantes; adems de anorexia, rubefaccin y acufenos.
Posologa:
200 m g e n e l pr imer d a s eguido de 100 m g/da; infecciones graves (incluidas la s
infecciones urinarias refractarias): 200 mg/da.
Sfilis temprana: 100 mg 2 ve ces al da, durante 14 das; sfilis latente tarda: 200
mg 2 veces al da, durante 28 das.
Uretritis no gonoccica no complicada por clamidia: 100 m g 2 ve ces a l d a,
durante 7 das (14 das en la enfermedad plvica inflamatoria).
Carbunco (tratamiento o pr ofilaxis de spus d e l a e xposicin): 100 m g 2 veces a l
da; A DVERTENCIA. Las c psulas de ben t ragarse e nteras con a bundante l quido
durante las comidas, en posicin erecta (sentado o de pie).
Por va oral o en inyeccin intravenosa: adultos y adol escentes mayores de 16
aos: ini cialmente, 100 mg/12 h el p rimer d a; mantenimiento: 100 -200 m g/da;
duracin: hasta 1-2 das tras desaparicin de sntomas.
Infecciones por rickettsias: adultos y adolescentes mayores de 16 aos: 100 mg/12
h, durante 5-15 das
tifus epidmico: dosis nica de 100-200 mg.
Clera: adultos y adolescentes mayores de 16 aos: dosis nica de 300 mg.
Mayores de 16 aos: por piojos: dosis nica de 100 mg; por garrapatas: 100 mg/12
h, durante 1 semanas
Enfermedad de Lyme, e stadios pr imero y s egundo: por va oral: adultos y
adolescentes mayores de 16 aos: 100 mg 2 veces al da, durante 10-60 das.
Malaria: profilaxis: desde 1-2 das antes del viaje hasta 4 semanas despus. adultos:
100 m g/da. ni os m ayores de 8 aos: 2 m g/kg en dos is ni ca; dos is m xima 100
mg/da. Malaria por Plasmodium falciparum resistente a la Cloroquina: adultos y
adolescentes.
mayores de 16 a os: t ratamiento: 200 m g/da, j unto c on a ntipaldico de accin
rpida, durante 1 semana mnimo.
Brucelosis: a dultos y a dolescentes m ayores de 16 a os: 100 m g/12 h dur ante 6
semanas, junto con estreptomicina en inyeccin intramuscular durante 2-3 semanas.
Carbunco cutneo, intestinal o pulmonar: dur acin 60 d as; c utneo s in
compromiso sistmico: 7-10 das. Carbunco pulmonar (valorar el uso asociado de 2
antibiticos): adultos: 100 mg/12 h en inyeccin intravenosa y luego igual dosis por
va oral. N ios m ayores de 8 a os y con m enos de 45 k g: 2,2 m g/kg /12 h en
inyeccin intravenosa y luego igual dosis por va oral.

139
Bacillus anthracis: profilaxis postexposicin: duracin 60 d as: adultos: 100 mg/12

h en inyeccin intravenosa y l uego i gual dos is por va oral. N ios m ayores de 8
aos y m enos de 45 k g: 2,2 m g/kg / 12 h en inyeccin intravenosa y l uego igual
dosis por va oral.
Uretritis, cervicitis y proctitis no gonoccicas no complicadas: a dultos y
adolescentes mayores de 16 aos: 100 mg/12 h, durante 1 semana mnimo.
Linfogranuloma venreo: adultos y adolescentes: mayores de 16 aos: 100 mg/12 h,
durante 3 semanas mnimo
Granuloma inguinal: a dultos y a dolescentes m ayores de 16 a os: 100 mg/12 h,
durante 3 semanas mnimo.
Enfermedad plvica inflamatoria: adultos y adolescentes mayores de 16 aos: 100
mg/12 h j unto con una Cefalosporina en inyeccin intravenosa, durante 2 s emanas
mnimo.
Orquiepididimitis aguda: a dultos y a dolescentes mayores de 16 a os: 100 m g/da
durante 10 das, junto con dosis nica de Cefalosporina apropiada.
g. Otros Antibiticos sin Especificar
1. VANCOMICINA
Indicaciones:
La Vancomicina se ut iliza por va intravenosa para la p rofilaxis y tr atamiento de la
endocarditis y otras infecciones graves producidas por cocos gram positivos.
La Vancomicina (aadida al lquido de dilisis) tambin se emplea para tratar la peritonitis
asociada con la dilisis peritoneal.
La V ancomicina, por va oral, resulta t il e n la c olitis a sociada a los a ntibiticos ( colitis
pseudomembranosa); se considera suficiente una dosis de 125 m g/6 h du rante 7 a 10 d as
(se puede considerar una dosis mayor si la infeccin no r esponde o s i es grave). No debe
administrarse Vancomicina por va oral para tratar las infecciones sistmicas, puesto que no
se absorbe en grado significativo.
Precauciones:
Evitar l a pe rfusin r pida ( riesgo de r eacciones a nafilactoides; a lternar l os punt os de
perfusin; i nsuficiencia renal ( apndice 4) ; an cianos; evi tar s i ant ecedentes de s ordera;
todos los pacientes precisan una vigilancia de la Vancomicina plasmtica (al cabo de 3 o 4
dosis si la funcin renal es normal o antes si hay insuficiencia renal); hemograma, anlisis
de or ina y pr uebas de f uncin r enal; vi gilar l a f uncin a uditiva de l os a ncianos o de

140
aquellos con insuficiencia r enal; em barazo (apndice 2) y l actancia ( apndice 3 ); t ras l a

administracin por v a oral s e pue de pr oducir una a bsorcin s istmica, e specialmente
cuando hay trastornos inflamatorios o cuando se administran dosis mltiples;
Interacciones: apndice 1 (Vancomicina).
Efectos adversos:
Administracin parenteral: ne frotoxicidad, incluida la ins uficiencia renal y n efritis
intersticial; ototoxicidad (suspender en caso de acufenos); trastornos hemticos, incluida la
neutropenia (en general, despus de 1 s emanas o tras una dosis acumulativa de 25 g), rara
vez agranulocitosis y trombopenia; nuseas; escalofros, fiebre; eosinofilia, anafilaxia, rash
(entre ot ras, dermatitis e xfoliativa, sndrome de S tevens-Johnson, ne crlisis e pidrmica
txica y vasculitis); flebitis (irrita los tejidos); hipotensin intensa (incluidos el shock y la
parada cardaca), sibilancias, disnea, urticaria, prurito, rubefaccin de la parte superior del
tronco ( sndrome d el hombre r ojo), dol or y espasmo de l a m usculatura de l dor so y el
trax con la perfusin rpida.
Posologa:
Por va oral en la colitis asociada a los antibiticos: 125 m g/6 h durante 7-10 das;
nios: 5 mg/kg/6 h; nios mayores de 5 aos: la mitad de la dosis del adulto.
En perfusin intravenosa: 500 mg/6 h o 1 g/12 h; ancianos mayores de 65 aos: 500
mg/12 h o 1 g 1 vez al da; neonatos menores de 1 semana: dosis inicial 15 mg/kg y
luego 10 mg/kg/12 h; lactantes de 1 a 4 semanas: dosis inicial 15 mg/kg y luego 10
mg/kg/8 h; nios mayores de 1 mes: 10 mg/kg/6 h.
Profilaxis de la endocarditis (en pr ocedimientos con anestesia general), por
infusin i ntravenosa, ADULTOS 1 g durante 100 minutos como mnimo, despus
Gentamicina 120 mg en la induccin o 15 minutos antes de la intervencin
NOTA. S e d ebe m onitorizar l a con centracin plasmtica; l a concentracin antes de l a
dosificacin (valle) debe ser de 5-10 mg/l (10-15 mg/l para la endocarditis).
2. ANFOTERICINA (Anfotericina B)
La Anfotericina B es un a ntibitico polinico l ipoflico; e s f ungisttico s obre un

amplio e spectro de hongos pa tgenos, como C andida s pp., A spergillus s pp.,
Cryptococcus n eoformans, H istoplasma c apsulatum, B lastomyces de rmatitidis,
Coccidioides immitis, Paracoccidioides brasiliensis, Mucor, Absidia y Phicopes
spp.; e s a ctivo s obre a lgas P rototheca s pp. y s obre Leishmania pr otozoa. E st
indicado para el tratamiento emprico de infecciones fngicas graves, y se administra

141
en combinacin con flucitosina para el tratamiento de la meningitis criptoccica y

la candidiasis sistmica.
Indicaciones:
Infecciones f ngicas g raves, c omo hi stoplasmosis, coccidioidomicosis,
paracoccidioidomicosis, bl astomicosis, a spergilosis, criptococosis, muc ormicosis,
esporotricosis y candidiasis; leishmaniasis
Precauciones:
Cuando se adm inistra por v a pa renteral es frecuente l a t oxicidad (se pr ecisa una
supervisin mdica es trecha y un a dos is d e pr ueba); i nsuficiencia r enal (apndice 4) ; s e
precisa vi gilancia de l a funcin heptica y renal, hemograma y el ectrolitos pl asmticos
(incluso la conc entracin plasmtica de pot asio y m agnesio); cor ticosteroides ( evitar
excepto cuando haya que tratar las reacciones); embarazo (apndice 2); lactancia (apndice
3); evitar la perfusin rpida (riesgo de arritmias); interacciones: apndice 1 (.
Anafilaxia; s e r ecomienda l a aplicacin de un a dos is de p rueba ant es de l a p rimera
perfusin; hay que vigilar cuidadosamente al paciente durante al menos 30 min. Despus de
administrar l a dos is d e pr ueba. Los a ntipirticos o l a hi drocortisona s lo de ben
administrarse de f orma profilctica a l os p acientes que ha yan experimentado reacciones
adversas agudas con anterioridad (siempre que el tratamiento continuado con Anfotericina
resulte imprescindible).
Efectos adversos:
La administracin parenteral puede seguirse de anorexia, nuseas y vmitos, diarrea, dolor
epigstrico; r eacciones f ebriles, cefalea, artromialgias; ane mia; al teraciones de l a f uncin
renal ( como, hipopotasemia e hi pomagnesemia) y toxicidad renal. A simismo, toxicidad
cardiovascular ( incluidas l as a rritmias), t rastornos he mticos, t rastornos ne urolgicos
(como l a hi poacusia, di plopa, c onvulsiones, ne uropata pe rifrica), alteraciones de l a
funcin h eptica ( suspender el t ratamiento), rash, r eacciones anafilactoides ( v. Anafilaxia
ms arriba); dolor y tromboflebitis en el lugar de inyeccin.
Posologa:
Por va oral: candidiasis int estinal: 100 -200 m g/6 h; l actantes y ni os: 100 m g 4
veces al da.
Profilaxis en neonatos: 100 mg 1 vez al da.
En perfusin intravenosa: infeccin generalizada: dosis de prueba: 1 m g en 20-30
min. D espus 250 /Kg. / 24 h, a umentando g radualmente ha sta 1 m g/Kg./24 h;
dosis mx. (en infeccin grave) 1,5/Kg./24 h o en das alternos.

142
NOTA. Generalmente es ne cesario tratamiento prolongado; en caso de qu e s e i nterrumpa

durante m s d e s iete das, r ecomenzar c on l a dos is de 250 /Kg./da y aumentar
gradualmente.
3. CLORANFENICOL
Indicaciones:
El c loranfenicol es un a ntibitico pot ente de a mplio e spectro, pe ro s e asocia c on e fectos
adversos h ematolgicos graves cuando s e administra por v a s istmica, por l o que de be
reservarse para el tratamiento de infecciones que pueden comprometer la vida, sobre todo
causadas por Haemophilus influenzae y tambin para la fiebre tifoidea.
Se dispone tambin de colirio de cloranfenicol y de gotas ticas de cloranfenicol.
Precauciones:
Evitar los ciclos repetidos y el tratamiento prolongado; reducir la dosis en la insuficiencia
heptica (apndice 5 ); i nsuficiencia renal ( apndice 4) ; vi gilar el h emograma antes y d e
forma peridica durante el tratamiento; vigilar la concentracin plasmtica de cloranfenicol
de los neonatos (v. ms adelante); interacciones: apndice 1 (Cloranfenicol).
Contraindicaciones:
Embarazo (apndice 2), lactancia (apndice 3), Porfiria.
Efectos adversos:
Trastornos hemticos, entre otros anemia aplsica reversible e irreversible (se ha notificado
leucemia), neuritis pe rifrica, neuritis pt ica, cefalea, depresin, urticaria, eritema
multiforme, n useas, vmitos, di arrea, e stomatitis, g lositis, s equedad de boca;
hemoglobinuria noc turna; s ndrome g ris ( distensin a bdominal, c ianosis p lida, c olapso
circulatorio) por l a a dministracin de dos is e xcesivas a ne onatos c on un m etabolismo
heptico inmaduro.
Posologa:
Por va oral o inyeccin intravenosa o en perfusin intravenosa: 50 mg/kg/da
repartidos en 4 tomas (excepcionalmente se puede duplicar la dosis para infecciones
graves como septicemia o meningitis, siempre y cuando se reduzcan las altas dosis
lo antes posible);
nios : e piglotitis por Haemophilus y me ningitis pi gena: 50 -100 m g/kg/da
repartidos en varias tomas (las dosis altas se reducirn cuanto antes);

143
neonatos m enores de 2 sem: 25 m g/kg/da ( repartidas e n 4 t omas); l actantes de 2

sem-1 ao: 50 mg/kg/da (repartidos en 4 tomas).
NOTA. Se deben monitorizar las concentraciones plasmticas de los neonatos y tambin de
los m enores d e 4 aos, de l os ancianos y de a quellos c on i nsuficiencia he ptica; l a
concentracin plasmtica m xima r ecomendada ( aprox. 1 h despus d e l a i nyeccin o
perfusin intravenosas) de 15-25 mg/l; la concentracin previa a la dosificacin (pico) no
debe exceder de 15 mg/l.
h. QUINOLONAS
Mecanismo de accin:
Las Quinolonas i nhiben una e nzima t opoisomerasa IV y l a A DN girasa de l as ba cterias
susceptibles. E stas t opoisomerasas i ntroducen en e l A DN pl iegues s uper he licoidales d e
doble cade na, facilitando el de senrollado de l as cade nas. La A DN girasa t iene dos
subunidades codi ficadas por el g en gyrA, y po r s u accin, se l iberan las cade nas de l
cromosoma ba cteriano para l a r eplicacin del m aterial gentico. Las Q uinolonas i nhiben
estas s ubunidades i mpidiendo l a r eplicacin y l a t ranscripcin de l A DN ba cteriano. Las
clulas humanas y de los mamferos contienen una topoisomerasa que acta de una forma
parecida a l a A DN-girasa ba cteriana, pero esta enz ima no es af ectada por l as
concentraciones de las Quinolonas.
El Acido Nalidxico y e l Norfloxacino son eficaces en las i nfecciones ur inarias no

complicadas.
El Ciprofloxacino acta f rente a l as ba cterias g ram positivas y g ram negativas y, en
particular f rente a l as gr am negativas, entre ot ras Salmonella, Shigella, Campylobacter,
Neisseria y Pseudomonas. El Ciprofloxacino slo ejerce una actividad moderada contra las
bacterias gram positivas del tipo de Streptococcus pneumoniae y Enterococcus faecalis; no
debe us arse p ara l a ne umona ne umoccica. Acta f rente a l as clamidias y algunas
micobacterias. Sin embargo, l a m ayora de l os m icroorganismos a naerobios no s on
sensibles. Los us os d el Ciprofloxacino i ncluyen l as i nfecciones r espiratorias ( pero no l a
neumona neumoccica) y urinarias, l as del t ubo di gestivo (incluida l a fiebre t ifoidea) as
como la gonorrea y la septicemia causadas por microorganismos sensibles.
El Ofloxacino se utiliza para las infecciones urinarias, las infecciones respiratorias bajas, la
gonorrea y la uretritis y cervicitis no gonoccicas.
El Levofloxacino posee act ividad frente a l os microorganismos gr am positivos y g ram
negativos. P resenta un m ayor e fecto c ontra l os ne umococos que e l C iprofloxacino. E l

144
Levofloxacino est aut orizado para el t ratamiento de l a n eumona adquirida en la

comunidad, aunque se considera un tratamiento de segunda lnea para esta indicacin.
Aunque el C iprofloxacino, el Levofloxacino y el Ofloxacino estn autorizados para t ratar
las infecciones de la piel y de los tejidos blandos, muchos estafilococos ofrecen resistencia
a las Quinolonas y su uso debe evitarse en las infecciones por SARM.
El Moxifloxacino debe adm inistrarse pa ra com batir l as ex acerbaciones de l a br onquitis
crnica, slo si es t con traindicado el t ratamiento convencional y com o tratamiento de
segunda lnea de l a ne umona a dquirida en l a c omunidad. E l M oxifloxacino pos ee
actividad frente a los microorganismos gram positivos y gram negativos. Es ms activo que
el Ciprofloxacino contra los microorganismos gram positivos, entre ellos los neumococos.
El M oxifloxacino no a cta f rente a Pseudomonas aeruginosa ni Staphylococcus aureus
resistentes a meticilina (SARM).
PRECAUCIONES. Las Quinolonas de ben a dministrarse con c autela a l os pa cientes c on

antecedentes de epilepsia o c on t rastornos qu e predisponen a l as crisis c onvulsivas, c on
deficiencia de G 6PD, miastenia g rave ( riesgo de ex acerbacin) o insuficiencia r enal
(apndice 4) ; du rante el em barazo (apndice 2 ) o la l actancia (apndice 3) y en ni os o
adolescentes (se ha descrito una artropata en las articulaciones con carga de los animales
jvenes). H ay que e vitar l a e xposicin a l a luz s olar ex cesiva ( suspender s i oc urre
fotosensibilidad). S e ha a lertado s obre l a pos ible i nduccin, c on l as Q uinolonas, de
convulsiones entre pa cientes con antecedentes de convul siones o s in ellas; l a t oma de
AINE pu ede i nducirlas t ambin e n cualquier m omento. O tras interacciones: apndice 1
(Quinolonas).
USO PEDITRICO. Las Quinolonas producen artropata de las articulaciones en animales

en crecimiento y, por eso, no suelen recomendarse para los nios y adolescentes en fase de
crecimiento. Sin embargo, se i gnora l a r epercusin de e ste e fecto en hum anos y, en
determinadas condiciones, l a a dministracin a c orto pl azo de Q uinolonas pue de estar
justificada en nios. El cido Nalidxico se utiliza para tratar las infecciones urinarias en los
nios m ayores de 3 m eses. E l C iprofloxacino e st a utorizado pa ra e l t ratamiento de l as
infecciones por Pseudomonas en la fibrosis qustica (de los nios mayores de 5 aos) y para
el tratamiento y profilaxis del carbunco por inhalacin.
Advertencia (lesin t endinosa). La l esin t endinosa ( incluida l a rotura) s e ha not ificado

raramente entre pacientes tratados con Quinolonas. La rotura tendinosa puede suceder a las
48 h de iniciar el tratamiento.
Las Q uinolonas e stn contraindicadas pa ra l os pa cientes c on antecedentes de l esiones
tendinosas relacionadas con el uso de Quinolonas.
Los pacientes ancianos son ms propensos a las tendinitis.
El riesgo de rotura tendinosa aumenta con el uso concomitante de corticosteroides.

145
Si se sospecha una tendinitis, hay que suspender de inmediato la quinolona.
EFECTOS A DVERSOS. Los e fectos a dversos de l as Q uinolonas comprenden n useas,

vmitos, dispepsia, dolor abdominal, diarrea (raramente, colitis asociada a los antibiticos),
cefalea, mareos, trastornos del sueo, erupcin (raramente, sndrome de Stevens-Johnson y
necrlisis e pidrmica t xica) y prurito. Otros efectos a dversos m enos f recuentes s on
anorexia, aumento de la urea y creatinina en sangre; mareos, agitacin, astenia, depresin,
confusin, alucinaciones, convulsiones, temblor, parestesia e hipoestesia; fotosensibilidad,
reacciones de hi persensibilidad como fiebre, urticaria, angioedema, artralgias, mialgias y
anafilaxia; t rastornos he mticos ( como e osinofilia, l eucopenia, t rombopenia); a lteraciones
de l a vi sin, de l gusto, de l a a udicin y de l ol fato. A simismo, s e ha n notificado c asos
aislados de inflamacin y lesiones tendinosas (sobre todo, entre ancianos o sujetos tratados
con corticosteroides). Otros efectos adversos comunicados i ncluyen l a a nemia hemoltica,
la insuficiencia renal, la nefritis intersticial y la disfuncin heptica (incluyendo, hepatitis e
ictericia col estsica). Hay que suspender el f rmaco si oc urren reacciones ps iquitricas,
neurolgicas o de hipersensibilidad (entre ellas, la erupcin grave).
1. CIPROFLOXACINO
Indicaciones:
El Ciprofloxacino acta f rente a l as ba cterias g rampositivas y gramnegativas y, en
particular f rente a l as gramnegativas, entre ot ras Salmonella, Shigella, Campylobacter,
Neisseria y Pseudomonas. El Ciprofloxacino slo ejerce una actividad moderada contra las
bacterias grampositivas del tipo de Streptococcus pneumoniae y Enterococcus faecalis; no
debe us arse p ara l a ne umona ne umoccica. Acta f rente a l as clamidias y algunas
micobacterias. S in e mbargo, l a m ayora de l os m icroorganismos a naerobios no s on
sensibles. Los us os d el Ciprofloxacino i ncluyen l as i nfecciones r espiratorias ( pero no l a
neumona neumoccica) y urinarias, l as del t ubo di gestivo (incluida l a fiebre t ifoidea) as
como la g onorrea y l a septicemia caus adas por m icroorganismos s ensibles, infecciones
oculares.
Precauciones:
Vanse not as ant eriores sobre Q uinolonas; evi tar l a al calinizacin excesiva de l a or ina y
asegurar un aporte suficiente de lquidos (riesgo de cristaluria); interacciones: apndice 1
(Quinolonas).

146
CONDUCCIN. Puede af ectar l a c apacidad de r ealizar t areas especializadas ( p. ej.,

conduccin); el alcohol incrementa este efecto.
Efectos adversos:
Vanse not as a nteriores s obre Q uinolonas, a dems, f latulencia, disfagia, pancreatitis,
taquicardia, hipotensin, edema, sofocos, sudoracin, trastornos del movimiento, acufenos,
vasculitis, t enosinovitis, e ritema nudos o, a mpollas he morrgicas, pe tequias e
hiperglucemia; dolor y flebitis en el lugar de inyeccin.
Posologa:
Por va oral: infecciones respiratorias: 250-750 mg 2 veces al da.
Infecciones urinarias: 250-500 mg 2 ve ces al da (100 mg [250 mg] 2 ve ces al da
durante 3 das en cistitis agudas no complicadas en mujeres).
Prostatitis crnica: 500 mg 2 veces al da, durante 28 das.
Gonorrea: 500 mg [250 mg] en una sola dosis.
Infeccin respiratoria baja por Pseudomonas en la fibrosis qustica: 750 mg 2 veces
al d a; ni os de 5 a 17 aos (v. P recauciones): h asta 20 m g/kg 2 ve ces a l d a (1,5
g/da como mximo).
Para la mayora de las dems infecciones: 500-750 mg 2 veces al da.
Profilaxis quirrgica: 750 mg de 60 a 90 min antes de la intervencin.
Profilaxis de la meningitis meningoccica, en perfusin intravenosa (durante 30-60
min; 400 mg durante 60 min): 200-400 mg 2 veces al da.
Carbunco (tratamiento y profilaxis despus de la exposicin, por va oral: 500 mg 2
veces al da; nios : 30 mg/kg/da repartidos en 2 tomas (1 g/da como mximo).
2. LEVOFLOXACINO
Indicaciones.
Infecciones respiratorias: ne umona a dquirida en l a comunidad, exacerbacin de l a
bronquitis crnica, sinusitis aguda.
Infecciones de l t racto ur inario no c omplicadas o c omplicadas, i ncluyendo pi elonefritis.
Infecciones de la piel y tejidos blandos.
Generalmente l as Q uinolonas s e r eservan como segundo escaln teraputico en caso de
intolerancia, alergia o resistencia a otros antibiticos, como los beta-lactmicos, Macrlidos
o aminoglucsidos.

147
Precauciones
-Prolongacin del intervalo QT: Levofloxacino pue de pr olongar e l i ntervalo Q T y
provocar arritmia en pacientes con bradicardia o hipopotasemia.
- Diabetes mellitus: Levofloxacino puede de scompensar l a di abetes en pacientes t ratados
con antidiabticos orales o insulina.
- Fotosensibilidad: aunque el riesgo es menor que con Ciprofloxacino, se recomienda evitar
la e xposicin pr olongada a l a l uz s olar o los r ayos U V dur ante e l tr atamiento.
-Deficiencia de glucosa-6-fostato deshidrogenasa: e stos pa cientes s on ms pr opensos a
padecer anemia hemoltica.
- Miastenia gravis: Levofloxacino puede ex acerbar o enmascarar l os s ntomas.
-Embarazo: categora C de la FDA (apndice 2). Se ha observado artropata y degeneracin
del cartlago en animales inmaduros asociado a Quinolonas va sistmica. E sto no s e ha
detectado en humanos, pero s e recomienda evitar es tos m edicamentos de bido a l a
naturaleza irreversible de la lesin.
- Lactancia: Levofloxacino se excreta en la leche materna (apndice 3). Las Quinolonas va
sistmica deben evitarse durante la lactancia o bien la lactancia debe suspenderse, debido al
riesgo de artropata en los nios.
- Pediatra: no se r ecomienda su us o en m enores de 15 a os po r e l r iesgo d e a rtropata,
excepto en el t ratamiento de f iebre t ifoidea pe rsistente o infecciones p or Pseudomonas
aeruginosa en nios con fibrosis qustica, porque en estos casos la relacin riesgo/beneficio
puede ser favorable.
Efectos adversos
-Gastrointestinales: son los m s f recuentes ( 5% de pa cientes). N useas, diarrea, vm itos,
dolor abdominal, dispepsia, anorexia. Generalmente son leves y no obligan a suspender el
tratamiento. La c olitis p seudomembranosa por Clostridium di fficile e s m uy rara por que
levofloxacino es poc o activa f rente a l a f lora a naerobia i ntestinal, pero de be t enerse en
cuenta si aparece diarrea persistente.
-Sistema nervioso: cefalea, m areo, v rtigo, t emblores, i nsomnio o a nsiedad.
Ocasionalmente p arestesia y neuropata pe rifrica. Raramente convulsiones, alucinaciones
y trastornos psicticos a dosis altas. Las crisis convulsivas afectan sobre todo a pacientes de
edad avanzada, epi lpticos o con traumatismos de lS NC.
-Hipersensibilidad: eosinofilia, e rupcin c utnea, f iebre, pr urito, ur ticaria, g eneralmente
leves. En casos graves an gioedema y v asculitis. Se ha n descrito cuadros m uy graves
potencialmente fatales. El m edicamento de be r etirarse i nmediatamente s i apa rece algn
signo de hipersensibilidad. Todas las Quinolonas producen fotosensibilidad dependiente de
la dosis, pero Levofloxacino slo raramente.

148
-Hepticos: aumento transitorio de t ransaminasas he pticas y f osfatasa a lcalina ( 2-3% de

pacientes). S e h an not ificado casos de i ctericia, colestasis y he patitis.
-Musculoesquelticos: raramente mialgias y artralgias. Se ha notificado casos de tendinitis
y daos e n l os t endones, e n oc asiones c on r otura, que a fecta e specialmente a l t endn de
Aquiles. Si apa rece cu alquier s ntoma el t ratamiento debe s uspenderse inmediatamente.
-Otros: raramente hi perglucemia, alteraciones v isuales, arritmia ca rdiaca y p rolongacin
del i ntervalo Q T, a nemia, l eucopenia, a umento t ransitorio de c reatinina s rica o B UN,
excepcionalmente cristaluria o nefritis intersticial.
Posologa:
Sinusitis bacteriana aguda: 500 mg, 1 vez/da oral, 10-14 das.
Exacerbacin bacteriana aguda de bronquitis crnica: 250-500 mg, 1 vez/da oral, 7-
10 das.
Neumona a dquirida e n la c omunidad: 500 m g, 1 2 ve ces/da, 7 -14 d as or al o
perfusin. IV lenta (mn. 30 min para 250 mg y 60 min para 500 mg).
Prostatitis bacteriana crnica: 500 m g, 1 vez/da, 28 das oral o perfusin. IV lenta.
Infecciones urinarias complicadas (pielonefritis): 250 mg, 1 vez/da, 7-10 das oral o
perfusin. IV lenta.
Infecciones urinarias no complicadas: 250 mg, 1vez/da oral, 3 das.
Infecciones de piel y tejido blando: 250-500 mg, 1 vez/da o 500 mg, 2 veces/da, 7-
14 das oral o 500 mg, 2 veces/da perfusin. IV lenta.
i. SULFONAMIDAS
Las s ulfonamidas fueron las pr imeras dr ogas eficaces empleadas pa ra el t ratamiento

sistmico de infecciones bacterianas en el ser humano.
Les caracteriza com partir una es tructura qu mica s imilar al ci do para-amino-benzoico
(PABA).
La evolucin e n l a i nvestigacin, c on l a a paricin de nue vos a gentes, l imit s u us o.
Actualmente el cot rimoxazol aum enta s u inters cl nico. Este es una combi nacin a dos is
fijas de sulfametoxazol (SMX) con trimetoprim (TMP). Inicialmente aprobado por la Food
and D rug A dministration ( FDA) pa ra s u us o e n: i nfeccin ur inaria, ne umona por
Pneumocystis carinii, shigelosis y otitis media, posteriormente se le asign otros usos.
El com puesto base de l as s ulfonamidas es l a s ulfanilamida, cuya es tructura es s imilar al
PABA, factor requerido por las bacterias para la sntesis del cido flico. Importa el grupo
amino libre en posicin 4 pues se relaciona con su actividad. Las sustituciones a nivel del
radical s ulfonilo modifican las c aractersticas farmacocinticas, pe ro no la actividad
149
antibacteriana. Las sustituciones en el grupo amino en posicin 4 dan compuestos de menor

absorcin intestinal.
Mecanismo de accin
Las s ulfonamidas s on an logos estructurales y antagonistas d el P ABA ( cido para am ino
benzoico) e impiden la utilizacin de este compuesto para la sntesis de cido flico. Este a
su vez act a en l a s ntesis de t imina y pur ina. Esta acci n se ej erce co mpitiendo por l a
accin de una enz ima bacteriana r esponsable de l a i ncorporacin de P ABA al cido
dihidropteroico, precursor del cido flico.
Las c lulas de l os m amferos r equieren cido f lico pr eformado ya que no pue den
sintetizarlo y por lo tanto no son atacadas.
El ef ecto sinrgico de l as s ulfonamidas as ociadas a t rimetoprim s e de be a l a i nhibicin
secuencial de esta va metablica.
Actividad antimicrobiana
In vitro ejercen actividad inhibitoria frente a un gran nmero de bacterias grampositivas y
gramnegativas y ta mbin Actinomyces, Plasmodium, Nocardia, S. maltophilia y
Toxoplasma.
Mecanismos de resistencia
La r esistencia a l as s ulfonamidas es t m uy extendida, tanto para grmenes com unitarios
como nosocomiales.
Los microorganismos desarrollan resistencia por mecanismos que pueden ser de naturaleza
cromosmica o extracromosmica.
- Cromosmica: A travs de mutaciones que producen un cambio en las enzimas de lo que
resulta una disminucin de afinidad por las sulfas, o aumentando la produccin de PABA lo
que neutraliza la competencia de las sulfas.
- Extracromosmica: La produccin de una enzima dihidripteroato sintetasa alterada, que es
1.000 veces m enos s ensible a l a dr oga, es el pr incipal m ecanismo de r esistencia a
sulfonamidas.
Efectos txicos y secundarios

a) Reacciones de hipersensibilidad: A ni vel cutne o se obs ervan desde er itemas l eves a
dermatitis necrotizante, eritema multiforme, sindrome de Steven Johnson. Otras reacciones
son: vasculitis y reacciones sistmicas de tipo anafilaxia severa.
b) Trastornos digestivos: nuseas, vmitos, diarrea.
c) Alteraciones hematolgicas: ane mia he moltica en pacientes con d ficit de glucosa-6-
fosfato deshidrogenasa., anemia megaloblstica (por su accin antiflica), aplasia medular.
d) Trastornos hepticos: desde alteraciones leves a necrosis hepatoctica.

150
e) Alteraciones renales: obstruccin de la va urinaria

f) No deben usarse en el ltimo mes de embarazo, por el riesgo de kerncterus.
Contraindicaciones
ltimo trimestre de em barazo (apndice 2) . Pueden desencadenar ke rncterus al com petir
con la bilirrubina por su unin a la albmina plasmtica.
Durante la lactancia (apndice 3).
Primeros meses de vida.
Alteraciones h epatocticas ( apndice 5) , renales ( apndice 4) , discracias s anguneas,
sindrome de mala absorcin (contraindicaciones relativas)
Usos clnicos
Las s ulfonamidas t ienen actualmente es casa apl icacin clnica. Por es o se ha r
especialmente referencia al uso de la asociacin TMP/SMX o cotrimoxazol.
Infecciones urinarias no complicadas producidas por grmenes sensibles.
El x ito en el t ratamiento se r elaciona a l a al ta concentracin de l a d roga en orina y
tejido renal, la erradicacin de los grmenes del reservorio vaginal y la reduccin de la
adherencia bacteriana mismo en bajas concentraciones.
Prostatitis bacterianas agudas o crnicas, por grnenes sensibles.
Bronquitis crnica por grmenes que probaron ser sensibles.
Lo mismo para sinusitis y otitis agudas
Es de eleccin para tratar y prevenir la pneumocistosis en SIDA
Tambin lo es en infecciones intestinales por Isopora bellis y Cyclospora
Infecciones gastrointestinales. Salmonella spp. es aun sensible en nuestro medio. En
cambio Shigella ha mostrado una resistencia en aumento a esta droga por lo que se
seleccionan las fluorquinolonas para tratamiento emprico.
Es una alternativa para la diarrea del viajero
Puede estar indicado en casos seleccionados de meningitis
Infecciones por S. maltophilia (aun sensible en nuestro medio)
La s ulfonamida es el t ratamiento clsico de i nfecciones po r Nocardia spp. A sociada a
pirimetamina c onstituye e l pl an de e leccin para tr atar la tox oplasmosis y ma laria
cloroquinoresistente. Puede ser una alternativa para tratar infecciones intestinales.
No se recomienda el uso de estos agentes para tratar faringitis estreptoccicas o infecciones
por e nterococos. P ara el t ratamiento t pico de i nfecciones de pi el y t ejidos bl andos
ocasionadas por estreptococos o estafilococos existen opciones ms fiables y eficaces.

151
1. SULFADIAZINA
Indicaciones:
Prevencin de l as r ecidivas de l a f iebre r eumtica, toxoplasmosis [no autorizada]; l a
mayora de las infecciones producida por Toxoplasma gondii son autolimitadas y no precisa
tratamiento. Entre l as ex cepciones s e enc uentran los pa cientes con lesin ocular
(coriorretinitis t oxoplsmica) o c on i nmunodepresin. La e ncefalitis t oxoplsmica e s una
complicacin frecuente del sida. El tratamiento de eleccin se basa en una combinacin de
pirimetamina y s ulfadiazina adm inistradas dur ante va rias s emanas (es imprescindible el
asesoramiento de un experto). La pi rimetamina es un a ntagonista de l cido f lico y s on
relativamente comunes las reacciones adversas a esta asociacin (se requieren suplementos
de cido flico y hemogramas semanales)
Precauciones:
Mantener un a porte adecuado de l quidos; e vitar e n l os t rastornos he mticos ( salvo que
exija supervisin del especialista); monitorizar el hemograma en el tratamiento prolongado
y suspender de i nmediato s i a parecen t rastornos he mticos o r ash; pr edisposicin a l a
deficiencia de cido f lico o hi popotasemia; a ncianos; a sma; d ficit de G 6PD; e vitar e n
lactantes m enores de 6 semanas ( excepto para t ratar o prevenir l a ne umona por
Pneumocystis); i nsuficiencia he ptica ( evitar s i es grave , apendice5); i nsuficiencia renal
(evitar si es gr ave; a pndice 4) ; em barazo (apndice 2 ); l actancia ( apndice 3) ;
interacciones: apndice 1 (Trimetoprima, Sulfametoxazol).
Contraindicaciones:
Porfiria
Efectos adversos:
Nuseas, diarrea; cefalea; rash (muy raramente, entre otros, sndrome de Stevens-Johnson,
necrlisis e pidrmica t xica, f otosensibilidad): s uspender de i nmediato; c on m enos
frecuencia, vm itos, muy raramente, glositis, e stomatitis, a norexia, da o he ptico ( p. ej.,
ictericia y ne crosis he ptica), pancreatitis, colitis a sociada a los a ntibiticos, miocarditis,
tos y di snea, i nfiltrados pul monares, m eningitis a sptica, de presin, c onvulsiones,
neuropata pe rifrica, ataxia, acufenos, vrtigo, alucinaciones, hipoglucemia, alteraciones
sanguneas ( incluida l a l eucopenia, t rombocitopenia, a nemia m egaloblstica, e osinofilia),
hiperpotasemia, hiponatremia, enfermedades d el r in, como la ne fritis int ersticial,
artralgia, mialgia, vasculitis y lupus eritematoso sistmico.
Posologa:

152
Por va oral: prevencin de la fiebre reumtica: 1 g/da (500 mg/da para los pacientes de
menos de 30 k g). [ ADULTOS: 2 -4 g i nicialmente, s eguido de 0,5 -1 g/6 h. N IOS: 75
mg/kg inicialmente, seguido de 37,5 mg/kg/6 h.]
2. TRIMETOPRIMA CON SULFAMETOXAZOLE
Mezcla de trimetoprima y sulfametoxazol en una proporcin de 1 a 5.
Indicaciones:
El co -trimoxazol de be l imitarse ex clusivamente com o frmaco de el eccin para l a
neumona por Pneumocystis carinii (Pneumocystis jiroveci); tambin e st i ndicado en l a
toxoplasmosis y nocardiasis. H oy s lo s e pl antea s u us o e n l as exacerbaciones de la
bronquitis crnica y en las infecciones urinarias, si hay signos bacteriolgicos suficientes
de la sensibilidad al co-trimoxazol y razones adecuadas para preferir esta combinacin a un
solo antibacteriano; de la misma manera, slo debe emplearse en las otitis medias agudas
de los nios cuando haya buenas razones para preferirlas.
Precauciones:
Mantener un a porte adecuado de l quidos; e vitar e n l os t rastornos he mticos ( salvo que
exija supervisin del especialista); monitorizar el hemograma en el tratamiento prolongado
y suspender de i nmediato s i a parecen t rastornos he mticos o r ash; pr edisposicin a l a
deficiencia de cido flico o hipopotasemia; anc ianos; as ma; d ficit de G6PD, evitar en
lactantes menores de 6 sem (excepto para tratar o prevenir la neumona por Pneumocystis);
insuficiencia heptica (evitar si es grave; apendice 5); insuficiencia renal (evitar si es grave;
apndice 4) ; embarazo (apndice 2) ; l actancia ( apndice 3) ; interacciones: apndice
1(Trimetoprima, Sulfametoxazol).
Contraindicaciones:
Porfiria
Efectos adversos:
Nuseas, diarrea; cefalea; rash (muy raramente, entre otros, sndrome de Stevens-Johnson,
necrlisis e pidrmica t xica, f otosensibilidad): s uspender de i nmediato; c on m enos
frecuencia, vm itos, muy raramente, glositis, e stomatitis, a norexia, da o he ptico (p. e j.,
ictericia y ne crosis he ptica), pancreatitis, colitis a sociada a los a ntibiticos, miocarditis,
tos y di snea, i nfiltrados pul monares, m eningitis a sptica, de presin, c onvulsiones,
neuropata pe rifrica, a taxia, a cufenos, v rtigo, alucinaciones, hi poglucemia, alteraciones

153
sanguneas ( incluida l a l eucopenia, t rombocitopenia, a nemia m egaloblstica, e osinofilia),

hiperpotasemia, hiponatremia, enfermedades d el r in, como la ne fritis int ersticial,
artralgia, mialgia, vasculitis y lupus eritematoso sistmico.
Posologa:
Por va oral: 960 m g/12 h; ni os: c ada 12 h; d e 6 s em a 5 m eses: 120 m g; de 6
meses a 5 aos: 240 mg; de 6 a 12 aos: 480 mg.
En perfusin intravenosa: 960 m g/12 h, qu e s e a umentan a 1,44 g/12 h s i l a

infeccin es grave; ni os: 36 m g/kg/da r epartidos e n 2 a dministraciones, que s e
aumentan hasta 54 mg/kg/da si la infeccin es grave.
Tratamiento de l as i nfecciones por Pneumocystis carinii (Pneumocystis jiroveci)

(administrar s i s e pue de r ealizar una es trecha m onitorizacin): por va oral o en
perfusin intravenosa; adultos y nios mayores de 4 sem: 120 mg/kg/da repartidos
en 2-4 tomas, durante 14 das. Profilaxis de las infecciones por Pneumocystis carinii
(Pneumocystis jiroveci) por va oral: 960 mg 1 vez al da (se puede reducir a 480
mg 1 vez al da para mejorar la tolerancia) o 960 mg en das alternos (3 veces por
semana) o 960 mg 2 ve ces al da en das alternos (3 veces por semana); nios de 6
sem a 5 meses: 120 mg 2 veces al da en 3 das consecutivos o alternos a la semana
o 7 das por semana; de 6 meses a 5 aos: 240 mg; de 6 a 12 aos: 480 mg.
Por va oral: infecciones del aparato respiratorio: adultos y ni os m ayores de 12

aos: 960 m g/12 h, 14 d as. Nios de 2 m eses a 12 aos: 18 m g/kg/12 h, 14 d as.
Neumona por Pneumocystis carinii: adultos: 30 mg/kg/6 h, 14 das. Nios de 8 kg:
240 mg/6 h; de 16 kg: 480 mg/6 h; de 24 kg: 720 mg/ 6 h; de 32 kg: 960 mg/6 h.
Infecciones urinarias, infecciones gastrointestinales y otitis media aguda en nios:

adultos y nios mayores de 12 aos: 960 mg/12 h durante 10-14 das en infecciones
urinarias ( depende de l a g ravedad) y 5 das en las g astrointestinales. Nios de 2
meses a 12 a os: 18 m g/kg/12 h, 10 d as e n i nfecciones ur inarias y ot itis m edia
aguda, 5 das en las gastrointestinales.
Gonorrea: no complicada: 1.920 m g/12 h, 2 d as o 2.400 m g y 2.400 m g 8 h

despus. En inyeccin intramuscular o perfusin intravenosa: adultos: 960 mg /12-
24 h.
nios de 6-12 aos: 480 mg/12-24 h.

154
NOTA. 480 m g de co-trimoxazol c orresponden a 400 m g d e s ulfametoxazol y 80 m g de

trimetoprima.
j. Antispticos del Tracto Urinario
1. NITROFURANTONA
Indicaciones:
Infecciones urinarias.
Precauciones:
Anemia; diabetes mellitus; alteraciones electrolticas; deficiencia de vitamina B y de cido
flico; e nfermedad pul monar; i nsuficiencia h eptica; c ontrolar l a f uncin pul monar y
heptica dur ante e l t ratamiento pr olongado, s obre t odo de l os a ncianos ( suspender, s i
empeora l a f uncin pu lmonar); s usceptibilidad a l a ne uropata p erifrica; glucosuria
falsamente pos itiva ( si s e ana lizan las s ustancias r eductoras); l a or ina s e pue de t eir de
color amarillo o marrn; interacciones: apndice 1 (Nitrofurantona).
Contraindicaciones:
Insuficiencia r enal ( apndice 4) , lactantes m enores de 3 meses, deficiencia de G 6PD
(incluido el embarazo a trmino y la lactancia de los neonatos afectados, apndices 3 y 5),
porfiria.
Efectos adversos:
Anorexia, n useas, vm itos y di arrea; r eacciones pul monares ag udas y crnicas ( se ha
descrito f ibrosis pul monar; pos ible a sociacin c on e l s ndrome l pico); ne uropata
perifrica; ade ms, reacciones de hi persensibilidad (como angioedema, anafilaxia,
sialadenitis, urticaria, rash y p rurito); r aramente, ictericia c olestsica, hepatitis, dermatitis
exfoliativa, eritema mul tiforme, pancreatitis, artralgias, trastornos he mticos ( incluidos la
agranulocitosis, la t rombopenia y l a an emia apl sica), hipertensin intracraneal be nigna y
alopecia transitoria.
Posologa:
Infeccin aguda no complicada: 50 m g/6 h, con los alimentos durante 7 d as; nios
mayores de 3 meses: 3 mg/kg/da repartidos en 4 tomas.
Infecciones crnicas, recidivantes y graves: 100 mg/6 h, con los alimentos durante 7
das (la dosis se puede reducir o suspender en caso de nuseas intensas).

155
Profilaxis (no obstante, v. Precauciones): 50-100 mg al acostarse; nios mayores de

3 meses: 1 mg/kg al acostarse.
B. FRMACOS UTILIZADOS EN LAS INFECCIONES

FNGICAS
La m ayora d e l as m icosis l ocalizadas s e t ratan con especialidades d e us o tpico. El

tratamiento sistmico se r equiere en las i nfecciones un gueales o del c uero cabelludo o
cuando las infecciones cutneas se extienden, diseminan o no responden al tratamiento. Los
raspados de la piel se analizarn cuando se contemple el tratamiento por va sistmica o se
tengan dudas acerca del diagnstico.
ANTIFNGICOS P OLINICOS. Los a ntifngicos pol inicos comprenden l a

amfotericina y la nistatina; ninguno de ellos se absorbe por va oral. Se utilizan para tratar
las infecciones orales, orofarngeas y periorales mediante aplicacin tpica en la boca.
La amfotericina en perfusin intravenosa s e emplea en el t ratamiento de l as i nfecciones
fngicas generalizadas y muestra actividad contra la mayora de los hongos y levaduras. Se
une m ucho a l as pr otenas y pe netra m al e n l os lquidos y t ejidos c orporales. C uando s e
administra por va parenteral, la amfotericina resulta txica y produce efectos adversos. Las
formulaciones lip dicas de am fotericina s on significativamente m enos t xicas y s e
recomiendan cuando est cont raindicada l a f ormulacin convencional de am fotericina
debido a l os e fectos t xicos, e n pa rticular l a ne frotoxicidad o s i l a r espuesta a l a
amfotericina convencional es inadecuada; las formulaciones lipdicas son ms caras.
La nistatina se us a p rincipalmente en las i nfecciones de l a pi el y m ucosas por Candida
albicans, entre otras la candidiasis esofgica e intestinal.
ANTIFNGICOS IMIDAZLICOS. Entre los antifngicos imidazlicos se encuentran el

clotrimazol, el econazol, el ketoconazol, el sulconazol y el tioconazol. Se emplean en el
tratamiento local de la candidiasis vaginal y de las dermatofitosis.
El ketoconazol se a bsorbe m ejor por v a or al q ue ot ros i midazoles. Se ha as ociado con
hepatotoxicidad m ortal; va lorar l os b eneficios de l k etoconazol f rente a l r iesgo d e
hepatopata y vigilar cuidadosamente a los pacientes, tanto desde el punto de vista clnico
como bi oqumico. N o de be a dministrarse po r v a or al pa ra t ratar l as i nfecciones f ngicas
superficiales.

156
El miconazol se pue de em plear de f orma l ocal en l as i nfecciones or ales; t ambin es

efectivo en las intestinales. El miconazol puede absorberse por va sistmica despus de su
aplicacin por va oral en gel, ocasionando interacciones farmacolgicas importantes.
ANTIFNGICOS T RIAZLICOS. El fluconazol se a bsorbe e n un e levado por centaje

despus d e s u administracin oral. Adems, pe netra adecuadamente en el l quido
cefalorraqudeo y permite tratar la meningitis fngica.
El itraconazol presenta a ctividad c ontra m ultitud de de rmatofitos. E l i traconazol e n
cpsulas precisa del medio cido del estmago para su absorcin ptima.
El itraconazol se ha asociado con lesiones hepticas y debe evitarse o usarse con precaucin
en pacientes con hepatopatas; el fluconazol se asocia menos veces con hepatotoxicidad.
El voriconazol es un antifngico de a mplio espectro, autorizado pa ra s u us o e n l as
infecciones potencialmente mortales.
OTROS ANT IFNGICOS. La caspofungina presenta actividad frente a es pecies d e

Aspergillus y de Candida. Se administra en perfusin intravenosa para tratar las infecciones
invasivas. La flucitosina suele combinarse con la amfotericina, debido a su sinergia. Puede
ocurrir una mielodepresin que limite su uso, sobre todo entre los pacientes con sida. Si se
administra de forma prolongada se requiere un hemograma semanal. Durante el tratamiento
puede ocurrir resistencia a la flucitosina; el antibiograma resulta esencial antes y durante el
tratamiento.
La griseofulvina es ef ectiva en las de rmatofitosis ext endidas o i ntratables, pe ro ha s ido
sustituida por los antifngicos ms recientes, sobre todo en las infecciones ungueales. Es el
frmaco elegido para t ratar l as i nfecciones por Trichophyton en ni os. La dur acin de l
tratamiento depende del foco de infeccin aunque a veces se requieran varios meses.
La terbinafina constituye el frmaco de eleccin para tratar las onicomicosis y tambin se
utiliza en las tias si se considera necesario el tratamiento por va oral.
1. NISTATINA
Indicaciones:
Infecciones fngicas o rales y p eriorales. La nistatina se us a pr incipalmente en l as
infecciones de la piel y mucosas por Candida albicans, entre otras la candidiasis esofgica
e intestinal.
Efectos adversos:
Irritacin y sensibilizacin oral, se han descrito nuseas.

157
Posologa
Tratamiento: a dultos y nios: 100.000 U 4 ve ces a l d a de spus de l as c omidas,
habitualmente durante 7 das (se contina durante 48 h despus de que remitan las
lesiones).
NOTA. No autorizada para el tratamiento de la candidiasis de recin nacidos menores de 1
mes.
Los adultos y nios mayores de 1 m es, que sufren inmunodepresin, precisan dosis
ms altas (p. ej., 500.000 U, 4 veces al da).
Profilaxis. Recin nacidos: 100.000 U, 1 vez al da.
Por va oral: candidiasis orofarngea: adultos y nios mayores de 1 ao: 2,5-5 ml/6-
12 h. lactantes: 2,5 ml/6 h. neonatos y lactantes de bajo peso al nacer: 1 ml/6 h. Por
va tpica: adultos y nios: 3-4 toques/da en la mucosa oral.
2. KETOCONAZOL
Indicaciones:
Micosis s istmicas, candidiasis m ucocutnea cr nica, grave y resistente; m icosis
gastrointestinales graves y resistentes, candidiasis va ginal c rnica y r esistente,
dermatofitosis r esistentes de l a pi el o ua s de l a m ano ( no de l os pi es); pr ofilaxis de l a
micosis de los pacientes inmunodeprimidos.
Precauciones:
Vigilar l a funcin heptica desde el punto de vista clnico y bioqumico; si el tratamiento
dura m s de 14 das, efectuar p ruebas d e l a f uncin heptica antes de empezar, 14 das
despus y l uego e n intervalos m ensuales, S e ha a sociado c on he patotoxicidad m ortal;
valorar l os pos ibles be neficios de l ke toconazol f rente a l r iesgo de he patopata y vi gilar
cuidadosamente a los pacientes, tanto desde el punto de vista clnico como bioqumico. No
debe administrarse por va oral para tratar las infecciones fngicas superficiales. Evitar en
la Porfiria, interacciones: apndice 1
Contraindicaciones:
Insuficiencia heptica; embarazo (apndice 2) y lactancia (apndice 3).
Efectos adversos:
Nuseas, vmitos, dolor abdominal; cefalea; rash, urticaria, prurito; rara vez, angioedema,
trombopenia, pa restesias, f otofobia, m areos, a lopecia, ginecomastia y ol igospermia; da o
heptico mortal: v ase t ambin Precauciones, el r iesgo de he patitis aum enta si se
administra durante ms de 14 das.
158
Posologa:
200 mg 1 v ez al da, con las comidas, habitualmente durante 14 d as; si se observa
una r espuesta i nsuficiente a l os 14 d as, c ontinuar ha sta po r l o m enos 1 s emana
despus de que hayan desaparecido los sntomas y se haya negativizado los cultivos;
400 mg como mximo al da.
Ancianos: 200 mg. nios: 3 mg/kg/da [NIOS de 15 a 30 kg: 100 mg/da]
.Candidiasis vaginal crnica resistente: 400 mg 1 vez al da con las comidas durante
5 das.
Profilaxis y tr atamiento de ma ntenimiento de l os pa cientes inm unodeprimidos:
200[400] mg/da.
NIOS de ms de 15 kg: 4-8 mg/kg 1 vez al da con la comida.
3. FLUCONAZOL
Indicaciones:
El fluconazol se a bsorbe e n un e levado por centaje de spus de s u administracin or al.
Adems, penetra adecuadamente en el lquido cefalorraqudeo y permite tratar la meningitis
fngica. C andidiasis v aginal, candidiasis vul vovaginal de r epeticin, y balanitis por
Candida, candidiasis de l as m ucosas, candidiasis or ofarngea, i nfecciones i nvasivas por
Candida (incluida l a candi demia y l a candi diasis di seminada) e i nfecciones cr iptoccica
(incluida l a m eningitis), c occidiomicosis, pa racoccidiomicosis, e sporotricosis,
histoplasmosis.
Precauciones:
Insuficiencia renal (apndice 4); embarazo (apndice 2) y lactancia (apndice 3); vigilar la
funcin heptica: suspender si aparecen signos o sntomas de enfermedad heptica (riesgo
de necrosis heptica); susceptibilidad de que se prolongue el intervalo QT; interacciones:
apndice 1.
Efectos adversos:
Nuseas, molestias abd ominales, diarrea, flatulencia, cefalea, erupcin (suspender el
tratamiento o vigilar es trechamente en caso de i nfeccin invasiva o s istmica); m s
raramente di spepsia, vm itos, a lteraciones de l g usto, t rastornos he pticos, r eacciones de
hipersensibilidad, a nafilaxia, m areos, c risis c onvulsivas, a lopecia, pr urito, ne crlisis
epidrmica t xica, sndrome de S tevens-Johnson (las r eacciones cut neas g raves af ectan
ms a los pacientes con sida), hiperlipidemia, leucopenia, trombopenia e hipopotasemia.
159
Posologa:
Candidiasis vaginal (candidiasis vulvovaginal de repeticin, y balanitis por
Candida), por va oral: dosis nica de 150 mg.
Candidiasis de las mucosas (excepto los genitales) por va oral: 50 m g/da ( 100
mg/da p ara inf ecciones inus itadamente resistentes), administrados du rante 7 -14
das e n l a candidiasis orofarngea ( 14 d as, c omo m ximo, e xcepto pa cientes
gravemente i nmunodeprimidos); dur ante 14 das en la candi diasis or al at rfica
asociada con prtesis d entales; dur ante 14 -30 das en otras i nfecciones de l as
mucosas (p. ej., esofagitis, candiduria, infecciones broncopulmonares no invasivas);
nios: por va oral o en perfusin intravenosa: 3-6 mg/kg en el primer da y luego 3
mg/kg/da (cada 72 h en neonatos de hasta 2 semanas; cada 48 h en neonatos de 2-4
semanas).
Tia del pie, cuerpo, ingle, pitiriasis versicolor y candidiasis drmica, por va oral:
50 m g/da dur ante 2 -4 semanas (hasta 6 semanas en l a t ia de l pi e); dur acin
mxima del tratamiento: 6 semanas.
Infecciones invasivas por Candida (incluida la c andidemia y la candidiasis
diseminada) e infecciones criptoccicas (incluida la me ningitis): por v a or al o e n
perfusin i ntravenosa: 400 m g/da ( 400 m g a l i nicio y l uego 200 mg/da e n
infecciones i nvasivas po r Candida, aumentando e n c aso de ne cesidad ha sta 400
mg/da); e l tr atamiento se c ontina s egn la r espuesta ( como mnimo, 8 semanas
para la me ningitis c riptoccica); ni os : 6 -12 m g/da ( cada 72 h si s e t rata de
neonatos de hasta 2 semanas; cada 48 h si se trata de neonatos de 2-4 semanas); 400
mg/da como mxima.
Prevencin de las recadas de la meningitis criptoccica de p acientes con sida
despus de f inalizar el t ratamiento primario: por v a or al: 200 m g/da; o en
perfusin intravenosa: 100-200 mg/da.
Prevencin de las micosis de los pacientes inmunodeprimidos: por v a or al o e n
perfusin intravenosa: 50-400 mg/da, ajustados segn el riesgo; 400 m g/da si hay
un alto riesgo de infeccin sistmica, por ejemplo tras el trasplante de mdula sea;
iniciar el t ratamiento antes de qu e empiece l a ne utropenia y continuarlo durante 7
das despus de que el recuento de neutrfilos llegue al intervalo deseable; nios: en
funcin del grado y duracin de la neutropenia, 3-12 mg/kg/da (cada 72 h si se trata
de ne onatos de m enos de 2 s emanas, c ada 48 h s i e l ne onatos t iene de 2 a 4
semanas); 400 mg/da como mx.
Micosis endmicas profundas: 200 -400 m g/da; dur acin de l t ratamiento:
coccidiomicosis: 11-24 meses; paracoccidiomicosis: 2-17 meses; esporotricosis: 1-
16 meses

160
4. VORICONAZOL
Indicaciones:
Aspergilosis i nvasiva; i nfecciones graves por especies d e Scedosporium, Fusarium o
Candida invasivas y resistentes al fluconazol (entre otras, C. krusei) candidemia.
Precauciones:
Vigilar la funcin heptica antes y du rante e l tr atamiento; ne oplasias he matolgicas
malignas (aumento del riesgo de reacciones hepticas); insuficiencia heptica (apndice 5);
vigilar l a f uncin renal; i nsuficiencia renal ( apndice 4 ); em barazo (asegurar l a
anticoncepcin eficaz dur ante el t ratamiento, apndice 2 ); t rastornos electrolticos,
miocardiopata, br adicardia, a rritmias s intomticas, a ntecedentes de p rolongacin de l
intervalo QT, uso concomitantes de otros frmacos que prolongan el intervalo QT; evitar la
exposicin a la luz solar; interacciones: apndice 1 (Antifngicos).
Contraindicaciones:
Efectos adversos:
Trastornos ga strointestinales ( entre e llos, n useas, vm itos, do lor a bdominal, di arrea),
ictericia; edema hi potensin, dolor tor cico; s ndrome de di ficultad respiratoria, sinusitis,
cefalea, m areos, astenia, a nsiedad, d epresin, c onfusin, a gitacin, a lucinaciones,
parestesia, t emblor; s ntomas ps eudogripales; hi poglucemia; he maturia; t rastornos
hemticos (entre ellos, anemia, trombopenia, leucopenia, pancitopenia), insuficiencia renal
aguda, hipopotasemia; a lteraciones vi suales, entre l as que s e i ncluyen trastornos de l a
percepcin, vi sin bor rosa y f otofobia; r ash, pr urito, f otosensibilidad, a lopecia, qu eilitis,
reacciones en el l ugar de i nyeccin; mas raramente, alteraciones del g usto, gingivitis,
glositis, di spepsia, duode nitis, e streimiento, c olecistitis, pancreatitis, hepatitis,
estreimiento, a rritmias ( como, pr olongacin de l i ntervalo Q T), s ncope,
hipercolesterolemia, reacciones de hi persensibilidad (entre ellas, rubefaccin), ataxia,
nistagmo, di plopa, e dema c erebral, hi poestesia, i nsuficiencia d e l a cor teza s uprarrenal,
artritis, blefaritis, neuritis pt ica, escleritis, glositis, gingivitis, psoriasis y s ndrome de
Stevens-Johnson; rara vez, colitis ps eudomembranosa, a lteraciones de l s ueo, a cufenos,
alteraciones auditivas, efectos extrapiramidales, hipertona, hipotiroidismo, hipertiroidismo,
lupus e ritematoso discoide, necrlisis e pidrmica tx ica, hemorragia r etiniana y a trofia
ptica.
Posologa:

161
Por va oral: adultos y adolescentes m ayores de 12 a os, de m s de 40 kg : 400

mg/12 h ha sta completar 2 dos is y l uego 20 0 m g/12 h, a umentando s i f uera
necesario hasta 300 m g/12 h; de m enos de 40 k g: 200 m g/12 h h asta completar 2
dosis y l uego 100 m g/12 h, a umentando en caso de necesidad hasta 150 m g/12 h;
nios de 2 a 12 aos: (se recomienda la solucin oral) 200 mg/12 h.
En perfusin intravenosa: 6 m g/kg/12 h ha sta c ompletar 2 dos is y l uego, 4

mg/kg/12 h (reducir la dosis a 3 mg/kg/12 h, si no se tolera) durante un mximo de
6 meses; NIOS de 2 a 12 aos, 7 mg/kg cada 12 h (reducir a 4 mg/kg cada 12 h, si
no se tolera).
5. CASPOFUNGINA
Indicaciones:
Aspergilosis i nvasiva s in respuesta a l a am fotericina y al i traconazol o de pa cientes con
intolerancia a la amfotericina o al itraconazol; candidiasis invasiva, tratamiento a ciegas
de las infecciones fngicas sistmicas de los pacientes con neutropenia.
Precauciones:
Insuficiencia he ptica ( apndice 5) ; embarazo (apndice 2) ; interacciones: apndice 1
(Caspofungina).
Contraindicaciones:
Efectos adversos:
Nuseas, vm itos, dol or a bdominal, di arrea, t aquicardia, r ubefaccin, di snea; f iebre,
cefalea; rash, prurito, sudoracin, reacciones en el lugar de inyeccin; anemia, disminucin
del pot asio srico, hi pomagnesemia; m s raramente, hipercalcemia; t ambin se han
notificado di sfuncin he ptica, e dema, s ndrome de di ficultad r espiratoria de l a dulto,
reacciones de hipersensibilidad (incluida la anafilaxia).
Posologa:
En perfusin intravenosa: adultos mayores de 18 aos: 70 m g en el primer da y luego 50
mg 1 vez al da (70 mg 1 vez al da, si el peso es mayor de 80 kg).

162
6. GRISEOFULVINA
Indicaciones:
Dermatofitosis de la piel, cuero cabelludo, pelo y uas si ha fracasado el tratamiento tpico
o no resulta adecuado.
Precauciones:
Interacciones: apndice 1 (Griseofulvina).
CONDUCCIN. Puede af ectar l a c apacidad de r ealizar t areas especializadas ( p. ej.,
conduccin); el alcohol refuerza los efectos.
Contraindicaciones:
Hepatopata grave; l upus er itematoso sistmica ( riesgo de exacerbacin); por firia;
embarazo (evitar el embarazo durante el tratamiento y hasta 1 mes despus; los varones,
durante 6 meses despus del tratamiento); lactancia (apndice 3).
Efectos adversos:
Nuseas, vm itos, di arrea; c efalea; m s raramente, he patotoxicidad, m areos, confusin,
fatiga, trastornos del sueo, alteracin en la coordinacin, neuropata perifrica, leucopenia;
lupus e ritematoso sistmico, rash (incluidas, en ocasiones, eritema mul tiforme, necrlisis
epidrmica txica).
Posologa:
500 mg/da repartidos en varias o en una sola toma; se puede duplicar en caso de infeccin
grave o reducir cuando aparezca la respuesta; nios: 10 mg/kg/da repartidos en varias o en
una toma.
7. TERBINAFINA
Indicaciones:
Antifngico d el grupo de l as a lilaminas. T iene a ccin f ungicida, i nhibe l a s ntesis de
ergosterol en l a m embrana c elular de l os hon gos. E s t il e n dermatomicosis por s er m uy
activo frente a dermatofitos y en menor medida frente a Candida. Micosis cutneas.

163
- Va oral: tia de diversas localizaciones (pie, mano, cuerpo, ingle, cuero cabelludo, uas).
- Va tpica: tia de diversas localizaciones, candidiasis cutnea, pitiriasis versicolor.
Precauciones:
Insuficiencia heptica: se r ecomienda ut ilizar la mita d de dos is en pa cientes con
insuficiencia he ptica g rave. La f uncin heptica de be va lorarse antes de i niciar
tratamiento.
- Psoriasis: puede pr ovocar o exacerbar l a ps oriasis y d ebe evi tarse en es tos pa cientes.
- Embarazo: categora B de la FDA. No hay informacin en humanos pero tampoco se han
descrito malformaciones en animales. Se acepta su uso slo si no existe una alternativa ms
segura. (Apndice 2).
- Lactancia: se ex creta en la l eche m aterna. Aunque s e de sconocen los efectos en el s e
recomienda evitar (apendice3).
- Pediatra: no se recomienda su uso en menores de 5 aos por falta de experiencia.
Efectos adversos:
Generalmente son leves y transitorios.
- Digestivos: ocasionalmente pue de pr oducir dol or a bdominal, a norexia, di arrea o
alteracin del gusto. Raramente i nsuficiencia he ptica, m alestar, f atiga, alopecia o
necrolisis epi drmica t xica. El tratamiento debe s uspenderse i nmediatamente s i s e
manifiesta hepatotoxicidad.
- Piel: reaccin de hi persensibilidad ( erupcin, urticaria). E n e stos c asos, e l t ratamiento
debe s uspenderse i nmediatamente por que s e h an de scrito casos de n ecrolisis epi drmica
txica. P or v a t pica p uede pr oducir e nrojecimiento de l a pi el, qu e n o debe c onfundirse
con hi persensibilidad. E n g eneral, e l us o pr olongado de a ntifngicos t picos pue de
sensibilizar la piel y causar reacciones de hipersensibilidad. Eritema, picor o escozor; rara
vez, reacciones alrgicas (suspender).
- Otros: cefalea, raramente malestar, fatiga, alopecia.
Posologa:
Va oral.
- Dosis habitual: 250 mg/24h en adultos y nios mayores de 5 aos y 40 kg de peso, o 125
mg/24h en caso de insuficiencia heptica o r enal grave y nios mayores de 5 aos y 20-40
kg.
- Duracin del tratamiento: 2-6 semanas (tia del pie), 4 semanas (tia del cuerpo o cuero
cabelludo), 2 -4 semanas ( tia de l a i ngle y zona p erianal), 6 semanas-3 meses
(onicomicosis de m anos) o 6 m eses o m s (onicomicosis de l pi e).
Va t pica.
- Una apl icacin cada 12-24 h, dur ante 1 s emana ( tia, c andida) o 2 s emanas ( pitiriasis

164
versicolor). No debe usarse con vendajes oclusivos porque puede inducirse el crecimiento
de levaduras. En caso de infeciones intertriginosas se puede cubrir con una gasa.
8. ITRACONAZOL
Indicaciones:
Candidiasis buc ofarngea, c andidiasis vul vovaginal, pi tiriasis ve rsicolor, t ia c orporal y
crural, tia de l pi e y de la ma no, onicomicosis, histoplasmosis, aspergilosis s istmica,
candidiasis y criptococosis, incluida la me ningitis c riptoccica, si ot ros a ntifngicos no
resultan adecuados o no son efectivos. Profilaxis para los pacientes con neoplasias malignas
hematolgicas o s ometidos a trasplante de mdula sea. Queratitis fngica, esporotricosis,
paracoccidioidomicosis, cromomicosis, blastomicosis.
Precauciones:
La a bsorcin di sminuye e n e l s ida y en c aso de ne utropenia ( vigilar la c oncentracin
plasmtica de itr aconazol y aumentar la dos is, si e s n ecesario); s usceptibilidad de
insuficiencia cardaca congestiva insuficiencia renal (apndice 4); embarazo (apndice 2) y
lactancia (apndice 3); interacciones: apndice 1.
Hepatoxosicidad. Muy raramente s e ha de scrito una he patotoxicidad pot encialmente
mortal. Vigilar la funcin heptica: interrumpir si hay signos de desarrollo de la hepatitis;
evitar o ut ilizar con precaucin si hay antecedentes de hepatotoxicidad con otros frmacos
o en enfermedad heptica a ctiva ( apndice 5) ; utilizar con precaucin en pacientes que
reciban otros frmacos hepatotxicos.
Recomendacin. Se debe informar a los pacientes sobre la forma de reconocer los sntomas
del t rastorno heptico y recomendarles qu e bus quen de i nmediato asistencia m dica s i s e
desarrollan s ntomas c omo a norexia, n useas, vm itos, f atiga, dol or a bdominal u orina
oscura.
Tras al gunas not ificaciones r aras de i nsuficiencia car daca, se r ecomienda pr ecaucin
cuando se pr escriba i traconazol a pa cientes con alto riesgo de i nsuficiencia ca rdaca. Los
pacientes de riesgo son:
-Los pacientes tratados con dosis altas o ciclos de tratamiento ms largos.
-Los pacientes mayores y con cardiopata.
-Los que reciben tratamiento con preparados inotrpicos negativos, como los antagonistas
de calcio.
Efectos adversos:

165
Muy raramente, nuseas, vm itos, di spepsia, dolor a bdominal, di arrea, e streimiento,

ictericia, hepatitis ( v. tambin Hepatotoxicidad, anteriormente), insuficiencia ca rdaca ,
edema pul monar, cefalea, mareos, neuropata pe rifrica ( interrumpir el t ratamiento),
trastornos menstruales, hipopotasemia, erupciones, prurito, sndrome de Stevens-Johnson y
alopecia; con inyeccin intravenosa, muy raramente, hipertensin e hiperglucemia.
Posologa:
Por va oral: cpsulas: en la candidiasis bucofarngea: 100 mg/da (200 mg/da en el
sida o e n c aso de ne utropenia) dur ante 15 d as; v ase t ambin S poranox, s olucin
oral, ms adelante.
Candidiasis vulvovaginal: 200 mg 2 veces al da, durante 1 da.
Pitiriasis versicolor: 200 mg/da durante 7 das.
Tia corporal y crural: o bien 100 mg/da durante 15 d as o 200 mg/da durante 7
das.
Tia del pie y de la mano: o bien 100 mg/da durante 30 d as o 200 mg, 2 veces al
da, durante 7 das.
Onicomicosis: 200 mg/da durante 3 meses o ciclo (pulsos) de 200 mg 2 veces al
da, durante 7 d as, repitiendo l os ciclos pos teriores despus de un i ntervalo de 21
das; uas de la mano: 2 ciclos; uas del pie: 3 ciclos.
Histoplasmosis: 200 mg 1-2 veces al da.
Aspergilosis s istmica, candidiasis y criptococosis, incluida la meningitis
criptoccica, si otros antifngicos no resultan adecuados o no son efectivos: 200 mg
1 vez al da (candidiasis: 100-200 mg 1 vez al da), que se aumentan hasta 200 mg 2
veces al d a, en caso de enf ermedad i nvasiva o di seminada o de m eningitis
criptoccica.
Tratamiento de mantenimiento de los pacientes con sida para prevenir las recadas
de l as m icosis s ubyacentes y como pr ofilaxis e n c aso de ne utropenia c uando e l
tratamiento habitual no es ade cuado: 2 00 m g 1 vez a l d a, que s e a umentan ha sta
200 mg 2 veces al d a, si l as conc entraciones pl asmticas de i traconazol s on bajas
(v. Precauciones).
Profilaxis para los pacientes con neoplasias malignas hematolgicas o sometidos a
trasplante de mdula sea: vase ms adelante.
En perfusin intravenosa para la aspergilosis sistmica, candidiasis y criptococosis,
incluida la meningitis criptoccica, cuando no resulten adecuados o sean inefectivos
otros a ntifngicos, as c omo e n l a hi stoplasmosis: 200 m g/12 h dur ante 2 d as y
luego 200 mg 1 v ez al da, durante 12 d as como mximo; nios y ancianos: no s e
ha establecido su eficacia y seguridad.
ADULTOS: queratitis fngica: 200 m g/24 h, 21 d as. Esporotricosis: 100 m g/24 h,
3 m eses. P aracoccidioidomicosis: 100 m g/24 h, 6 m eses. C romomicosis: 100 -200
mg/24 h, 6 meses. Blastomicosis: 100 mg/24 h o 200 mg/12 h, 6 meses.

166
C. ANTIPALUDICOS
El antipaldico hidroxicloroquina se emplea en el tratamiento de la artritis reumatoide con

una actividad inflamatoria moderada; la cloroquina tambin est autorizada para tratar las
enfermedades i nflamatorias, aunque s e ut iliza co n menos f recuencia y, en general, suele
reservarse p ara l os casos en que ot ros frmacos ha n resultado ineficaces. Son eficaces
frente al lupus eritematoso sistmico leve, sobre todo si cursa con manifestaciones cutneas
articulares. La cloroquina y la hidroxicloroquina no deben utilizarse en la artritis psorisica.
La c loroquina y l a hi droxicloroquina s e t oleran m ejor que e l or o y l a penicilamina. S e

presenta retinopata ( v. a c ontinuacin) r ara ve z, s i no s e s obrepasan l as dos is
recomendadas; a veces, en los ancianos resulta difcil diferenciar la retinopata inducida por
la medicacin de las alteraciones propias de la edad.
La mepacrina se utiliza en ocasiones en el tratamiento del lupus eritematoso discoide [no

comercializada en Espaa].
PRECAUCIONES.
La cloroquina y l a hidroxicloroquina de ben a dministrarse c on p recaucin e n l a

insuficiencia heptica (apndice 5: v. frmacos pertinentes) y renal (apndice 4: v. frmacos
pertinentes). Los laboratorios recomiendan una exploracin oftlmica peridica, aunque su
utilidad pr ctica no s e ha de mostrado ( v. R ecomendacin de l R oyal C ollege of
Ophthalmologists de l R eino U nido, m s a delante). N o e s ne cesario s uspender e l
antipaldico durante el embarazo (apndice 2: v. frmacos pe rtinentes) s i l a enf ermedad
reumtica se controla bien. La cloroquina y la hidroxicloroquina estn presentes en la leche
materna, por l o que s e desaconseja l a l actancia ( apndice 3: v. frmacos pe rtinentes) s i
estos f rmacos s e em plean para t ratar l as enfermedades reumticas; no obstante, la
cloroquina se puede utilizar para combatir el paludismo durante el embarazo y la lactancia.
Ambos f rmacos d eben a dministrarse c on c uidado e n l os t rastornos n eurolgicos ( en
especial, a pacientes con antecedentes de epilepsia), los trastornos gastrointestinales graves,

167
la deficiencia de G6PD, la porfiria y en los ancianos (v. tambin antes). La cloroquina y la

hidroxicloroquina pue den exacerbar l a ps oriasis y empeorar l a m iastenia g rave. Debe
evitarse el us o concomitante de frmacos he patotxicos; ot ras interacciones: apndice 1
(Cloroquina e hidroxicloroquina).
Exploracin de la toxicidad ocular
Un gr upo de r evisin c onvocado por e l R oyal College o f O phthalmologists de l R eino

Unido ha actualizado las directrices de la exploracin para prevenir la toxicidad ocular en
un tratamiento de larga duracin con cloroquina, hidroxicloroquina y mepacrina (Toxicidad
ocular con hidroxicloroquina: directrices para la exploracin 2004). La c loroquina d ebe
considerarse ( para t ratar enf ermedades i nflamatorias cr nicas) slo si ha n f allado ot ros
frmacos. Debe examinarse oftalmolgicamente de los pacientes que toman cloroquina de
acuerdo a un pr otocolo establecido l ocalmente entre e l pr escriptor y e l oftalmlogo. La
mepacrina t iene po ca t oxicidad ocular. Las recomendaciones s iguientes se r efieren a l a
hidroxicloroquina, que raramente se asocia con toxicidad.
Antes del tratamiento:
Evaluar la funcin renal y heptica (ajustar la dosis si se encuentra alterada).
P reguntar a l pa ciente por pr oblemas vi suales ( no c orregidos con gafas). S i s e a precian

alteraciones o existe al guna enf ermedad ocular, se recomienda l a e valuacin por un
optometrista; si ste descubre cualquier anomala, remitir el caso a un oftalmlogo.
R egistrar l a a gudeza visual pr xima de c ada oj o ( con ga fas, s i pr ocede) con unos
optotipos normalizados.
Iniciar e l t ratamiento c on hi droxicloroquina s i no s e de tecta ni nguna a nomala ( en una

dosis que no supere los 6,5 mg/kg/da de sulfato de hidroxicloroquina).
Durante el tratamiento:
Preguntar al paciente por los sntomas visuales y vigilar cada ao la agudeza visual con un
cuadro normalizado de optotipos.
R emitir a l of talmlogo s i s e obs ervan c ambios e n l a a gudeza vi sual o a parece vi sin

borrosa, y advertir al paciente para que suspenda el tratamiento y acuda al mdico.

168
T odo ni o c on a rtritis juvenil e n t ratamiento s e s ometer a una e xploracin sistemtica

con lmpara de hendidura para descartar uvetis.
Si se precisa tratamiento prolongado (ms de 5 aos), el protocolo individual se acordar

con el oftalmlogo local.
NOTA. Para evitar l a dos ificacin excesiva de l os pa cientes obe sos, las dos is d e
hidroxicloroquina y de cloroquina s e ba sarn en e l pe so c orporal m agro. La t oxicidad
ocular r esulta i mprobable c on f osfato de c loroquina s i no s e a dministran m s de 4
mg/kg/da (equivalente a unos 2,5 mg de la base de cloroquina por kg de peso y da).
EFECTOS ADVERSOS. Los efectos adversos de l a cloroquina y d e l a hi droxicloroquina

comprenden trastornos gastrointestinales, cefalea y reacciones cutneas (erupcin, prurito);
son menos frecuentes los cambios del ECG, las convulsiones, las alteraciones visuales, la
lesin de la retina (v. antes), la queratopata, la ototoxicidad, la despigmentacin del pelo,
la cada del pelo y el cambio de coloracin de piel, uas y mucosas. Efectos adversos ms
raros s on: t rastornos he mticos ( entre ot ros, t rombocitopenia, agranulocitosis y a nemia
aplsica), alteraciones d e l a conc iencia ( incluidos t rastornos em ocionales y ps icosis),
miopata ( incluidas la mioc ardiopata y la ne uromiopata), pustulosis e xantemtica
generalizada aguda, dermatitis descamativa, sndrome de Stevens-Johnson, fotosensibilidad
y lesiones hepticas.
1. PRIMAQUINA
Comprimidos, primaquina (como fosfato) 7,5 mg, 15 mg

PRIMAQUINA (como fosfato) Base 15 mg tableta
PRIMAQUINA (como fosfato) Base 5 mg tableta
Indicaciones: eliminacin de las formas intrahepticas de P. vivax y P. ovale

(despus de un tratamiento estndar con cloroquina); eliminacin
de gametocitos de P. falciparum (despus de un tratamiento habitual con un
esquizonticida hemtico)
Contraindicaciones: gestacin (el tratamiento con primaquina se debe retrasar

hasta despus del parto; Apndice 2); lactancia (Apndice 3); enfermedades
que predisponen a la granulocitopenia (como artritis reumatoide activa y
lupus eritematoso)
Precauciones: se recomienda vigilar el recuento de clulas hemticas; en cas o de

169
metahemoglobinemia o hemlisis, hay que retirar el tratamiento

y consultar a un mdico; dficit de G6PD (se debe descartar antes de un
tratamiento radical por P. vivax y P. ovale, pero no antes de una sola dosis de
tratamiento gametocitocida, embarazo (apndice 4 ) y l actancia; interacciones:
apndice 1 (Primaquina).
Posologa:
NOTA. Todas las dosis se refieren a la base
Tratamiento radical del paludismo por P. vivax y P. ovale (despus

de tratamiento estndar con cloroquina), por va oral, ADULTOS
250 microgramos/kg al da (o 15 mg al da) durante 14 das; NIOS
250 microgramos/kg al da durante 14 das; en caso de dficit por
G6PD, ADULTOS 750 microgramos/kg una vez a la semana durante 8
semanas; NIOS 500-750 microgramos/kg una vez a la semana durante 8
semanas.
Tratamiento gametocitocida de P. falciparum (despus de un

tratamiento e squizonticida sanguneo habitual), por va oral,
ADULTOS y NIOS
500-750 microgramos/kg en dosis nica
Efectos adversos: anorexia, nusea y vmitos, dolor abdominal; anemia

hemoltica aguda (con frecuencia en dficit de G6PD); raramente,
metahemoglobinemia, hemoglobinuria, agranulocitosis, granulocitopenia y
leucopenia.
2. CLOROQUINA, SALES
Comprimidos, sulfato de cloroquina 200 mg; fosfato de cloroquina 250 mg.

NOTA. La cloroquina base 150 mg es aproximadamente equivalente al sulfato de
cloroquina 200 mg o fosfato de cloroquina 250 mg.
Comprimidos, cloroquina base (como fosfato o sulfato) 100 mg, 150 mg.
Jarabe oral, cloroquina base (como fosfato o sulfato) 50 mg/5 ml.
Inyeccin (Solucin para inyeccin), cloroquina base (como fosfato o sulfato) 40
mg/ml, ampolla 5 ml.
CLOROQUINA (como fosfato o sulfato) Base 150 mg tableta

170
Indicaciones: artritis reumatoide (incluida la artritis juvenil)lupus e ritematoso,

quimioprofilaxis y tratamiento del paludismo agudo por P. malariae y P. falciparum
sensible; P. vivax y P. ovale (seguida por primaquina para e liminar las formas
intrahepticas); profilaxis del paludismo en mujeres gestantes y personas no inmunes
con riesgo
Contraindicaciones: artritis psorisica Hipersensibilidad a cloroquina, alergia conocida al

grupo 4 -aminoquinolinas, a lgn componente de l a formulacin. - Cambios en el cam po
visual o retina.
Precauciones: si persiste el deterioro del paciente tras la cloroquina hay que sospechar
resistencia y administrar quinina por va intravenosa como medida urgente; se
recomienda vigilar la agudeza visual durante el tratamiento; hay que aconsejar
al paciente que notifique de manera i nmediata cualquier alteracin visual
inexplicable; alteracin heptica; al teracin renal (Apndice 4); embarazo (sin
embargo, en el paludismo, los beneficios superan al riesgo, v. a pndice 2, A ntipaldicos),
gestacin y lactancia (Apndices 2 y 3); trastornos neurolgicos como la epilepsia;
trastornos gastrointestinales gr aves; dficit de G6PD; edad avanzada; puede exacerbar
la psoriasis y a gravar una miastenia gravis; porfiria; puede exacerbar l a ps oriasis,
trastornos ne urolgicos ( evitar l a pr ofilaxis s i ha y antecedentes d e epilepsia, puede
empeorar la miastenia grave, enfermedades gastrointestinales graves, deficiencia de G6PD,
evitar el tratamiento asociado con frmacos hepatotxicos; interacciones: Apndice 1
Posologa:
Debe ser tomado con alimentos, para disminuir la sintomatologa a nivel gastrointestinal.
En el caso de nios, las tabletas pueden ser amargas, se recomienda triturar y mezclar con
jarabe de chocolate y administrar inmediatamente.
Tratamiento de la malaria
Malaria no complicada producida por Plamodium vivax o Plasmodium ovale:
Dosis peditrica: dosis recomendada en pediatra (nunca debe exceder la dosis

de adultos) de las siguientes drogas antimalricas:
Fosfato de cloroquina ms fosfato de primaquina:
1- Fosfato de cloroquina: 10 mg de cloroquina base /kg va oral en forma inmediata,

seguida de 5mg de cloroquina base /kg va oral a las 6 horas, 24 horas (Segundo da)
y 48 horas (Tercer da). Dosis total de tratamiento: 25 mg/kg.

171
2- Fosfato de p rimaquina: 0.5 m g de pr imaquina ba se/kg v a o ral cada d a por 14

das.
Tabla 6.2
Dosis adulto
Malaria no complicada producida por plasmodium vivax o plasmodium ovale
Dosis recomendada en adultos de las siguientes drogas antimalricas:
Fosfato de cloroquina ms fosfato de primaquina:
a. Fosfato de cloroquina: 600 m g de cloroquina base va oral en forma inmediata, seguida
de 300 m g de cloroquina ba se v a or al a l as 6 hor as, 24 hor as ( Segundo d a) y 48 hor as
(Tercer da). Dosis total de tratamiento: 1500 mg.
b. Fosfato de primaquina: 30 mg de primaquina base va oral cada da por 14 das.
Tabla 6.3

172
Dosis mujeres embarazadas

Malaria no complicada producida por plasmodium vivax o plasmodiumovale
Dosis reco mendada en mujeres e mbarazadas d e l a s iguiente d roga
antimalrica:
a. Las mujeres embarazadas deben ser mantenidas con profilaxis con cloroquina por
el tiempo del embarazo. La dosis quimiprofilctica de cloroquina base es de 300
mg (dos tabletas de 150 mg) va oral una vez por semana. Despus del parto, las
pacientes embarazadas con malaria por P. vivax P. ovale que no tienen
deficiencia de G6PD deben ser tratadas con primaquina.
Durante el embarazo est totalmente contraindicado el uso del fosfato de primaquina.
Profilaxis del paludismo, por va oral, adultos: 1 semana antes del viaje 600 mg
en dos t omas 1 d a o en 2 d as c onsecutivos. M antenimiento: 300 m g 1 ve z por
semana, tomados el mismo da de cada semana. Nios: 10 mg/kg 1 semana antes del
viaje o en 2 das s ucesivos a l ini cio de l mis mo. Mantenimiento: 5 mg/kg 1
vez/semana.
NOTA. Profilaxis antipaldica: a una dosis de 2 comp/sem, el producto no deber tomarse

durante ms de 6 aos. La profilaxis deber continuarse con una sustancia que no contenga
cloroquina.

173
NOTA. Segn las r ecomendaciones de l a O MS, la dos is t otal acum ulada en el adul to no
debe superar los 100 g de cloroquina base.
CONSEJO AL PACIENTE. Hay que advertir a los viajeros sobre la importancia

de evitar las picaduras de mosquito, realizar la profilaxis de manera regular, y de
consultar de manera inmediata a un mdico en caso de enfermar durante el
primer ao y sobre todo durante los 3 primeros meses de la exposicin potencial
DILUCIN Y ADMINISTRACIN. Segn las recomendaciones del fabricante.
Hay que evitar la administracin parenteral rpida (riesgo de concentraciones
plasmticas txicas y colapso cardiovascular mortal)
Efectos adversos:
Cardiacos: cardiomiopata, cambios en EKG, hipotensin, aumenta riesgo de prolongacin
QT y torsades de pointes.
- Dermatolgico: Erupciones en la piel, prurito.
- Gastrointestinales: nusea, vmito y diarrea.
- Hematolgico, en raras ocasiones: anemia aplsica, agranulocitosis reversible,
trombocitopenia y neutropenia.
- Neuromuscular: Miopata, neuromiopata.
- Ocular: Trastornos visuales (visin borrosa, dificultad para enfocar).
- tico: Prdida de audicin, tinitus.
- Sistema N ervioso c entral: Cefalea, c onfusin, c onvulsiones, de presin, c ambios
neuropsiquitricos.
Propiedades farmacolgicas / farmacocinticas:
- Excrecin: Orina.
- Metabolismo: Parcialmente heptico.
- Tiempo concentracin pico: 1 2 horas.
Vida media terminal: 1 2 meses.
Hemodilisis: Mnima remocin por hemodilisis
3. PIRIMETAMINA
PIRIMETAMINA 25 mg tableta ranurada (uso exclusivo en tratamiento d e

toxoplasmosis)
Indicaciones: paludismo ( no obs tante, s lo s e utiliza e n e specialidades c ompuestas que

incluyen la sulfadoxina);

174
toxoplasmosis: L a m ayora de l as i nfecciones pr oducida po r Toxoplasma gondii son

autolimitadas y no precisa t ratamiento. Entre l as ex cepciones s e enc uentran los pa cientes
con l esin oc ular ( coriorretinitis t oxoplsmica) o c on i nmunodepresin. La e ncefalitis
toxoplsmica es una complicacin frecuente del sida. El tratamiento de eleccin se basa en
una combinacin de pirimetamina y sulfadiazina administradas durante varias semanas (es
imprescindible el as esoramiento de un experto). La pi rimetamina es un ant agonista de l
cido flico y s on relativamente com unes l as reacciones adversas a es ta as ociacin (se
requieren suplementos de cido flico y hemogramas semanales). Otras pautas comprenden
las as ociaciones de pi rimetamina m s cl indamicina o claritromicina o azitromicina. Se
precisa un a pr ofilaxis s ecundaria p rolongada d espus de l t ratamiento de la t oxoplasmosis
del sida.
Si l a t oxoplasmosis s e cont rae durante el em barazo, la i nfeccin transplacentaria pue de

ocasionar un a grave en fermedad fetal. La es piramicina puede r educir l a t ransmisin
materna al feto.
Precauciones: insuficiencia r enal o heptica, embarazo (apndice 2); l actancia ( apndice

3); se requieren hemogramas para el tratamiento prolongado; antecedentes de convulsiones:
evitar grandes dosis de saturacin; interacciones: apndice 1 (Pirimetamina).
Posologa: paludismo: no s e c ita ni nguna dos is por que no s e r ecomienda s ola.

Toxoplasmosis ver anotaciones anteriores
Efectos adversos: depresin de la hematopoyesis con las dosis altas, rash, insomnio.
4. HIDROXICLOROQUINA, SULFATO DE
Indicaciones: artritis reumatoide activa (incluida la artritis juvenil), lupus eritematoso sistmico y
discoide; trastornos cutneos causados o agravados por la luz solar.
Precauciones: vanse notas anteriores
Contraindicaciones: Hipersensibilidad a cloroquina, alergia conocida al grupo 4-aminoquinolinas,

algn componente de la formulacin.
- Cambios en el campo visual o retina.
Advertencias especiales y consideraciones para su uso:
- Precaucin en pacientes con enfermedad heptica, deficiencia de G 6PD, psoriasis, Porfiria,

problemas visuales, enfermedad neurolgica.
175
Posologa: Se recomienda administrar el medicamento con alimentos o leche.
Dosis adultos:
Con base en hidroxicloroquina sulfato:
Tratamiento de Lupus Eritematoso Sistmico:
- 400 mg (310 mg base) va oral 1 2 veces al da, por varias semanas o meses dependiendo de la
respuesta. Dosis de mantenimiento 200-400 mg va oral una vez al da.
Tratamiento de artritis reumatoide:
- Inicial 400 -600 mg da, va oral, hasta alcanzar respuesta, despus disminuir a 200 - 400 mg da.
Efectos adversos:
-Cardiovascular: cambios en EKG, en raras ocasiones cardiomiopata.
- Dermatolgico: Erupciones en la piel, prurito.
- Gastrointestinales: nusea, vmito y diarrea.
- Hematolgico, en raras ocasiones: anemia aplsica, agranulocitosis reversible, trombocitopenia y

neutropenia.
- Neuromuscular: Miopata, neuromiopata, generalmente con tratamiento prolongado.
- Ocular: Trastornos visuales (visin borrosa, dificultad para enfocar). Menos frecuentes que con
hidroxicloroquina que con cloroquina.
- tico: Prdida de audicin, asociada con altas dosis.
- Sistema Nervioso central: Cefalea, c onfusin, convulsiones, de presin, cambios

neuropsiquitricos, convulsiones.
Propiedades farmacolgicas / farmacocinticas:
- Metabolismo: Parcialmente, heptico
- Vida media terminal: 50 das en sangre y 32 das en plasma.

176
D. Antivirales
1. ACICLOVIR
El aciclovir es un frmaco activo sobre virus del herpes simple y varicela-zoster

representativo. Hay varios frmacos alternativos.
Comprimidos, aciclovir 200 mg
Suspensin oral, aciclovir 200 mg/5 ml
Infusin (Polvo para solucin para infusin), aciclovir (como sal sdica) vial 250
Mg
ACICLOVIR 3 % ungento oftlmico tubo 4.5 g
Indicaciones: tratamiento del herpes genital primario; varicela-zoster

diseminada en pacientes inmunodeprimidos; encefalitis por herpes simple,
Queratitis por herpes simple, infecciones oculares
Precauciones: hay que mantener una hidratacin adecuada; alteracin r enal

(Apndice 4); gestacin (Apndice 2); lactancia (Apndice 3)
Posologa:
Tratamiento del herpes genital primario, por va oral, ADULTOS 200 mg
5 veces al da durante 7-10 das o bien 400 mg 3 veces al da durante 7-
10 das
Prevencin de las recurrencias del herpes genital, por va oral, ADULTOS
400 mg dos veces al da
Varicela-zoster diseminada en pacientes inmunodeprimidos, por infusin

intravenosa, ADULTOS 10 mg/kg 3 veces al da durante 7 das

177
Encefalitis por herpes simple, por infusin intravenosa, ADULTOS 10
mg/kg 3 veces al da durante 10 das
Queratitis p or h erpes simple por O ftlmica. Adultos: apli car 5 v eces al da, a
intervalos de una hora. No aplicar en la noche.
Efectos adversos: nusea, vmitos, dolor abdominal, diarrea, cefalea, fatiga,

erupcin, urticaria, prurito, fotosensibilidad; raramente hepatitis, i ctericia, disnea,
angioedema, anafilaxia; reacciones neurolgicas (como m areo, confusin,
alucinaciones, somnolencia), insuficiencia renal aguda; disminucin de los
ndices hematolgicos; con la infusin intravenosa, inflamacin local grave (a
veces con ulceracin), fiebre, a gitacin, temblor, psicosis y convulsiones, Ardor
ocular leve, blefaritis, conjuntivitis, queratitis punctata
2. INTERFERN ALFA
El interfern al fa posee c ierta a ctividad antitumoral f rente a de terminados linf omas y

tumores s lidos. Las pr eparaciones de int erfern alfa s e ut ilizan asimismo para tr atar la
hepatitis B crnica y la hepatitis C crnica, si es posible combinado con la ribavirina. Los
efectos adversos dependen de la dosis pero suelen consistir en anorexia, nuseas, sntomas
pseudogripales y l etargia. S e ha n c omunicado t ambin e fectos a dversos oc ulares y
depresin ( incluida l a c onducta s uicida). P uede o currir m ielodepresin, s obre t odo d e l os
granulocitos. Los pr oblemas c ardiovasculares (hipotensin, hi pertensin y a rritmias), l a
nefrotoxicidad y l a he patotoxicidad s on ot ras c omplicaciones. S e ha n obs ervado c asos de
hipertrigliceridemia, a v eces graves; se recomienda vigilar la concentracin de los lpidos.
Otros e fectos a dversos c omprenden r eacciones de hi persensibilidad, a nomalas t iroideas,
hiperglucemia, alopecia, e rupcin ps oriasiforme, c onfusin, coma y convulsiones ( en
general, de ancianos tratados con dosis altas).
Existen de rivados de l i nterfern alfa (peginterfern al fa-2a y p eginterfern al fa-2b)

conjugados con el pol ietilenglicol ( pegilado); l a pe gilacin aumenta l a persistencia d el
interfern en la s angre. Los pe ginterferones es tn autorizados pa ra el t ratamiento de l a
hepatitis C crnica, si es posible combinados con la ribavirina.
Efectos Adversos:
Los efectos adversos de este medicamento son, en general, frecuentes y algunos pueden ser
importantes. Los m s f recuentes s on: s ntomas gr ipales, n useas, vm itos, p rdida de
apetito, di arrea o estreimiento, a rdor d e e stmago, cada t ransitoria de l cabello, m areos,

178
dolor de cabeza, malestar, debilidad, aumento de los valores de las transaminasas hepticas
y reacciones en el punto de inyeccin.
En alguna ocasin puede producir: alteraciones en la glndula tiroides, trastornos del sueo,
depresin, retencin de lquidos, hormigueos, disminucin de los glbulos rojos, leucocitos
y plaquetas en la sangre, dificultad para respirar, lceras bucales y confusin.
3. RIBAVIRINA
Indicaciones:
Bronquiolitis grave por el virus respiratorio sincitial en lactantes y nios; en combinacin

con el peginterfern o el interfern alfa en la hepatitis C crnica no tratada previamente, si
el paciente no tiene descompensacin heptica o en caso de recada despus de la respuesta
previa al interfern alfa.
Precauciones
PRECAUCIONES E SPECFICAS P ARA E L T RATAMIENTO E N INHALACIN.

Mantener el t ratamiento ha bitual de s oporte respiratorio y d e r eposicin de f luidos;
estrechamente vigilar los electrolitos; vigilar si hay precipitacin en el aparato; las mujeres
embarazadas (o las qu e de seen quedarse em barazadas) d eben evitar l a ex posicin al
aerosol.
PRECAUCIONES E SPECFICAS P ARA E L T RATAMIENTO P OR V A OR AL.

Descartar el em barazo antes de l t ratamiento; l a ant iconcepcin eficaz resulta es encial
durante el t ratamiento y ha sta 6 m eses de spus t anto para l as m ujeres com o para l os
varones; s e recomienda ef ectuar p ruebas m ensuales de embarazo; h ay que ut ilizar
preservativos si la pareja del paciente varn est embarazada (la ribavirina se elimina por el
semen); insuficiencia renal (apndice 4); cardiopata (se recomienda efectuar un ECG antes
y durante el t ratamiento: s uspender en caso de de terioro); g ota; m edir el he mograma
completo, las plaquetas, los electrolitos, la creatinina srica, las pruebas de funcin heptica
y el cido rico antes de empezar el tratamiento y despus en la segunda y cuarta semanas
del m ismo, segn la i ndicacin clnica: aj ustar l a dos is s i apa recen reacciones adve rsas o
anomalas de l aboratorio ; c omprobar l a f uncin t iroidea a ntes de l t ratamiento y
posteriormente cada 3 meses en los nios.
Interacciones: apndice 1.

179
Contraindicaciones:
Embarazo; riesgo teratognico importante; vanse apndice 2; lactancia (apendice3).
CONTRAINDICACIONES E SPECFICAS DE L T RATAMIENTO P OR V A OR AL.

Cardiopata gr ave, i ncluida t oda e nfermedad i nestable o de scontrolada e n l os l timos 6
meses; he moglobinopatas; t rastornos m dicos i ncapacitantes g raves; di sfuncin he ptica
grave o cirrosis de scompensada ( apndice 5) ; enf ermedad autoinmunitaria ( incluida l a
hepatitis a utoinmunitaria); t rastorno ps iquitrico g rave d escontrolado; antecedentes de l
trastorno psiquitrico grave en nios.
Efectos adversos
EFECTOS A DVERSOS ES PECFICOS D EL TR ATAMIENTO EN I NHALACIN.

Empeoramiento respiratorio, neumona ba cteriana y n eumotrax; r ara ve z, anemia
inespecfica y hemlisis.
EFECTOS ADVERSOS ESPECFICOS DEL TRATAMIENTO POR VA ORAL. Anemia

hemoltica ( la ane mia p uede m ejorar con la epoetina); ade ms (en combinacin c on e l
peginterfern a lfa o e l i nterfern alfa) n useas, vmitos, s equedad de b oca, e stomatitis,
glositis, di spepsia, dol or a bdominal, ga stritis, l cera p ptica, f latulencia, di arrea,
estreimiento, pa ncreatitis, a norexia, p rdida de pe so; dol or t orcico, taquicardia,
palpitaciones, s ncope, edema pe rifrico, rubefaccin; di snea, t os, r initis, f aringitis,
neumonitis i ntersticial; al teraciones d el s ueo, astenia, alteraciones d e l a concentracin y
memoria, i rritabilidad, a gresin, a nsiedad, de presin, ideacin suicida ( ms f recuente en
nios), m areos, t emblor, hi pertona, m ialgias, a rtralgias, pa restesia, n europata pe rifrica,
sntomas ps eudogripales, cefalea; t rastornos t iroideos, alteraciones m enstruales,
disminucin de la libi do, impotencia; a lteraciones e n l a m iccin, rash, p rurito, ur ticaria,
fotosensibilidad, alopecia, sequedad de piel, aumento de sudoracin; alteraciones del gusto,
alteraciones vi suales, i ncluida l a vi sin bo rrosa, a cufenos; n eutropenia, t rombopenia,
anemia apl sica, linfadenopata, hiperuricemia; en nios ade ms r etraso de l cr ecimiento,
enfermedad de R aynaud, hipertrigliceridemia, hipercinesia, dol or te sticular, virilismo y
decoloracin de la piel.
Posologa:
Hepatitis c c rnica ( en c ombinacin c on i nterfern a lfa o pe ginterfern alfa):

adultos mayores de 18 aos y de menos de 75 kg: 400 mg por la maana y 600 mg
por la noche; de ms de 75 kg: 600 mg 2 veces al da.
Bronquiolitis: por v a i nhalatoria o n ebulizacin (mediante generador de pequeas
partculas) o sol de 20 mg/ml durante 12-18 h durante al menos 3 das; mx 7 das.

180
4. VALACICLOVIR
El valaciclovir es un profrmaco del aciclovir.
Indicaciones:
Tratamiento del herpes zoster; tratamiento del herpes simple de la piel y mucosas, inicial y
supresin de l os cas os r ecidivantes, entre el los el he rpes genital i nicial y r ecidivante;
prevencin de la enfermedad por citomegalovirus despus del trasplante renal.
Precauciones:
Mantener una bu ena hi dratacin (sobre t odo c on l a pe rfusin o dos is altas), i nsuficiencia
heptica ( apndice 5) ; i nsuficiencia r enal ( apndice 4) , embarazo (apndice 2) : l actancia
(apndice 3)
Efectos adversos:
Nuseas, vm itos, dol or abdominal, di arrea, c efalea, fatiga, erupcin, u rticaria, p rurito,
fotosensibilidad; rara vez, hepatitis, ictericia, disnea, reacciones ne urolgicas (como
mareos, confusin, alucinaciones, convulsiones y somnolencia), insuficiencia renal aguda,
anemia, trombocitopenia y leucopenia; en perfusin intravenosa inflamacin local grave (a
veces, produce ulceracin), y muy raramente agitacin, temblores, psicosis y fiebre.
Posologa:
Herpes zoster: 1 g 3 veces al da, durante 7 das. Herpes simple, primer episodio: 500 mg 2
veces al da, durante 5 das (prolongar si aparecen lesiones nuevas durante el tratamiento o
si no se ha completado la curacin); infeccin recidivante: 500 mg 2 veces al da, durante 5
das. Herpes simple, supresin: 500 mg/da repartidos en 1-2 tomas (500 mg 2 veces al da)
en i nmunodeprimidos. Prevencin d e l a e nfermedad por c itomegalovirosis de spus del
trasplante renal (empezar, preferiblemente, en las primeras 72 h del trasplante): 2 g 4 veces
al da, habitualmente durante 90 das.

181
E. ANTITUBERCULOSOS
La tuberculosis se trata en dos etapas, la fase inicial con al menos tres frmacos, la fase de
continuacin, con dos f rmacos s i e l m icroorganismo e s s ensible. E l t ratamiento de be
efectuarlo un especialista, sobre t odo si l a enf ermedad est causada por m icroorganismo
resistente o afecto a rganos extrarrespiratorios.
Se pue de ut ilizar l a pa uta s in s upervisin o la s upervisada qu e s e de scribe m s ade lante;
ambas no pueden utilizarse al mismo tiempo.
FASE INICIAL. La utilizacin simultnea de tres frmacos en la fase inicial se emplea para
reducir lo antes posible la poblacin bacteriana y evitar la aparicin de bacterias resistentes
a l a m edicacin. Es pr eferible adm inistrar as ociaciones t eraputicas, excepto que no se
pueda utilizar alguno de los principios activos por resistencia o intolerancia. El tratamiento
de el eccin para l a f ase i nicial cons iste en la ad ministracin diaria de is oniazida,
rifampicina, y pirazinamida. La estreptomicina se utiliza pocas veces, pero se puede incluir
en la fase inicial del tratamiento si se tiene constancia de la resistencia a la isoniazida antes
de empezar el tratamiento. Los frmacos de la fase 2 se mantendrn durante 2 meses.
FASE D E C ONTINUACIN. D espus d e l a fase i nicial, se m antiene el t ratamiento

durante 4 m eses m s c on i soniazida y r ifampicina ( preferiblemente, e n una a sociacin
teraputica). Se r equiere un tratamiento m s pr olongado de l a m eningitis y de l as
infecciones por microorganismos resistentes, que tambin pueden requerir modificacin de
la pauta.
TRATAMIENTO S UPERVISADO. La adm inistracin farmacolgica r equiere una

supervisin com pleta (tratamiento c on obs ervacin directa) de l os p acientes qu e no
puedan cumplir de manera fiable la pauta teraputica.
MONITORIZACIN. D ebido a que l a i soniazida, r ifampicina y pi razinamida s e a socian

con toxicidad heptica ( v. apndice 5) , se de be ve rificar l a funcin heptica antes de
administrar t ratamiento con e stos frmacos. Los s ujetos c on h epatopata o alcoholismo
previos r equieren revisiones f recuentes, s obre t odo e n l os pr imeros 2 meses. S i no ha y
signos de hepatopata (y la funcin heptica previa al tratamiento es normal), las revisiones
posteriores slo se precisan si el paciente presenta fiebre, malestar, vmitos, ictericia o un
deterioro inexplicable durante el tratamiento. Dada la necesidad de cumplir ntegramente el
tratamiento antituberculoso, por un lado, y de evitar el dao heptico grave, por el otro, hay
que informar cuidadosamente a los pacientes y a sus cuidadores sobre la manera de detectar

182
los signos de alteracin heptica y recomendarles la interrupcin del tratamiento as como

la solicitud de asistencia mdica inmediata si aparecen sntomas de hepatopata.
La funcin renal se debe controlar antes del tratamiento con los antituberculosos y obliga a
efectuar aj ustes pos olgicos. La es treptomicina y el etambutol de beran evitarse, si es
posible, e ntre l os pa cientes c on i nsuficiencia r enal pe ro, c uando s e ut ilicen, l a dos is s e
reducir y se vigilarn las concentraciones plasmticas de estos frmacos.
Antes de usar el etambutol hay que medir la agudeza visual (v. ms adelante).
Las c ausas pr incipales d e f racaso teraputico son la pr escripcin incorrecta por pa rte de l
mdico y el c umplimiento i nadecuado por pa rte de l enfermo. E l recuento m ensual d e
comprimidos y el anlisis de orina (la rifampicina da un c olor rojo anaranjado) pueden ser
indicadores t iles del c umplimiento t eraputico. E vitar l a pos ologa excesiva o, por el
contrario, insuficiente. El tratamiento debera supervisarlo un especialista.
La isoniazida es ba rata y m uy e ficaz. Como la rifampicina, debe i ncluirse en toda pa uta

antituberculosa, s alvo que ex ista una cont raindicacin especfica. Su nico efecto
secundario habitual es la neuropata perifrica, ms comn cuando concurran otros factores
previos de r iesgo como di abetes, a lcoholismo, i nsuficiencia r enal c rnica, de snutricin o
infeccin por el VIH. En estas circunstancias, hay que administrar de forma profilctica 10
mg de pi ridoxina a l d a ( o 20 m g/da s i no s e di spone de l pr oducto i dneo) de sde el
comienzo del tratamiento. Los dems efectos adversos, como la hepatitis (nota importante:
v. Monitorizacin, anteriormente) y la psicosis, son raros.
La rifampicina, una r ifamicina, e s un c omponente f undamental de t odo t ratamiento

antituberculoso. Al igual que la isoniazida, debe incluirse siempre, excepto que exista una
contraindicacin especfica.
Durante l os pr imeros 2 meses ( fase i nicial) de adm inistracin de r ifampicina s on
frecuentes l as al teraciones t ransitorias de l a f uncin heptica, con elevacin de l as
transaminasas sricas, que no suelen requerir a la interrupcin del tratamiento. A veces, la
hepatotoxicidad ms i ntensa exige un a m odificacin del t ratamiento, s obre t odo entre
aquellos con hepatopata previa (nota importante: v. Monitorizacin, anteriormente).
Durante el tr atamiento int ermitente s e ha n descrito seis s ndromes de tox icidad:
pseudogripal, a bdominal, s ntomas r espiratorios, s hock, i nsuficiencia r enal y pr pura
trombocitopnica; pueden afectar del 20 al 30 % de los pacientes.
La rifampicina induce las enzimas hepticas y acelera el metabolismo de algunos frmacos,
como l os e strgenos, l os c orticosteroides, l a f enitona, l as s ulfonilureas y l os
anticoagulantes; interacciones: apndice 1 (Rifamicinas). Nota importante: la eficacia de
los a nticonceptivos ho rmonales di sminuye y h ay que of recer ot ras m edidas a lternativas
para la planificacin familiar.

183
La pirazinamida es un frmaco bactericida que slo muestra actividad frente a l as formas

replicativas i ntracelulares de Mycobacterium tuberculosis; ejerce s u ef ecto principal
nicamente en l os p rimeros 2 o 3 m eses. E s m uy t il contra l a m eningitis t uberculosa,
porque penetra bien en las meninges. No presenta actividad frente a M. bovis. Puede ocurrir
una hepatotoxicidad grave.
El etambutol se i ncluye en la pa uta de t ratamiento si s e s ospecha una r esistencia a l a

isoniazida; se puede omitir si el riesgo de resistencia es bajo.
Los efectos adversos del etambutol se limitan bsicamente a alteraciones visuales, en forma
de p rdida d e l a a gudeza, ceguera p ara l os col ores y restriccin de l os cam pos vi suales.
Estos ef ectos t xicos s e acent an cuando se emplean dosis ex cesivas o se enc uentra
reducida l a f uncin r enal de l pa ciente. Los pr imeros s ignos de t oxicidad oc ular s on de
naturaleza subjetiva y hay que indicar al paciente que suspenda de inmediato el tratamiento
si obs erva un d eterioro de l a vi sin, a dems de solicitar l a asistencia mdica. La r etirada
inmediata de la medicacin suele seguirse de una recuperacin de la visin. Los pacientes
que no entiendan las advertencias acerca de los efectos adversos visuales deberan recibir,
en la medida de lo posible, otro frmaco. En concreto, el etambutol debiera administrarse
con c autela a l os ni os ha sta que a lcanzaran u na e dad m nima de 5 a os y pudi eran
comunicar con exactitud las alteraciones visuales sintomticas.
La a gudeza vi sual s e examinar c on l os opt otipos de S nellen antes de em pezar el
tratamiento con etambutol.
La estreptomicina se ut iliza poc as ve ces, excepto frente a l os microorganismos

resistentes. S e administra por v a i ntramuscular en dos is de 15 m g/kg (1 g c omo m x) al
da; esta dos is s e r educe entre los sujetos con m enos de 50 k g, los m ayores de 40 aos o
aquellos con insuficiencia r enal. Hay que m edir la conc entracin plasmtica de l f rmaco
entre l os pa cientes con i nsuficiencia r enal, pues l a es treptomicina de be ut ilizarse con
mucho c uidado e n e stos c asos. Los ef ectos ad versos aum entan tras a plicar una dos is
acumulativa de 100 g, que slo debera superarse en circunstancias excepcionales.
La tuberculosis multirresistente requiere tratamiento por un especialista con experiencia en
estos cas os y en un centro que di sponga de un l ugar adecuado p ara e l c ontrol d e e sta
infeccin. Entre l os frmacos de s egunda l nea di sponibles pa ra l as infecciones por
microorganismos r esistentes o para aque llas en l as que l os f rmacos de pr imera l nea
ocasionan efectos adve rsos i nadmisibles s e enc uentran la am ikacina, la capr eomicina, la
cicloserina, l os m acrlidos m s nue vos ( p. ej., a zitromicina y claritromicina), l a
monofloxacina.
1. ESTREPTOMICINA
Antibitico a minoglucsido c on a ccin ba ctericida. Inhibe l a s ntesis d e pr otenas por

unirse a l a s ubunidad 3 0S de l os r ibosomas ba cterianos. E s a ctivo pr incipalmente s obre

184
bacilos Gram-negativos aerobios y anaerobios facultativos. Destaca por su actividad sobre

Mycobacterium tuberculosis.
Indicaciones:
Tuberculosis, e n c ombinacin c on ot ros f rmacos; e n a sociacin con doxiciclina e n l a
brucelosis; endocarditis enteroccica.
Precauciones:
Los aminoglucsidos no se absorben en el intestino (aunque cabe el riesgo de su absorcin
en la enf ermedad inflamatoria i ntestinal y en la i nsuficiencia he ptica), por l o que de ben
administrarse en inyeccin para t ratar l as i nfecciones s istmicas. Se ex cretan
principalmente por los riones y se acumulan en caso de insuficiencia renal.
La mayora de los efectos adversos del grupo de los antibiticos depende de la dosis, por lo
que requiere cuidado con la posologa.
Cuando existen alteraciones de la funcin renal ( o una concentracin srica elevada ant es
de la dosis), se debe aumentar el intervalo posolgico; si la insuficiencia renal es grave, se
reducir tambin la dosis.
Los a minoglucsidos pue den a lterar l a t ransmisin ne uromuscular y no s e de ben
administrar a pa cientes con miastenia grave; las dosis altas aplicadas durante la ciruga se
han a sociado con un s ndrome m iastnico t ransitorio e ntre pa cientes con una f uncin
neuromuscular normal.
Los a minoglucsidos no de bieran a dministrarse j unto c on di urticos pot encialmente
ototxicos ( p. e j., f urosemida); c uando r esulte i nevitable e l us o c oncomitante, l a
administracin del aminoglucsido se separar lo ms posible de la del diurtico.
interacciones: apndice 1 (Aminoglucsidos).
Contraindicaciones:
Hipersensibilidad a aminoglucsidos.
Efectos adversos:
Los efectos adversos ms importantes son ototoxicidad y nefrotoxicidad que afectan, ms a
menudo, a l os ancianos y pacientes con insuficiencia r enal.; ade ms, reacciones de
hipersensibilidad, parestesias orales.
- Ototoxicidad: prdida de audicin, vrtigo, tinnitus, sensacin de taponamiento auditivo.
Es ms frecuente que con otros aminoglucsidos. Generalmente es irreversible, presentan
ms riesgo los pacientes con insuficiencia renal o que reciben dosis altas
- Neurotoxicidad: a dosis altas neuropatas perifricas, neuritis ptica, escotomas, parlisis
muscular, cefalea temblores, e incluso parlisis respiratoria por bloqueo neuromuscular.
- Nefrotoxicidad: raramente aumento de creatinina srica, proteinuria, oliguria,

185
insuficiencia renal. Generalmente es reversible. Los pacientes deben mantenerse bien

hidratados durante el tratamiento y es preciso vigilar la funcin renal (apndice 4).
- Digestivos: ocasionalmente nuseas y vmitos. Raramente aumento de transaminasas
hepticas y bilirrubina.
- Hipersensibilidad: erupcin cutnea, dermatitis exfoliativa, raramente anafilaxia.
Posologa:
En inyeccin intramuscular profunda para la tuberculosis:

Adultos Tuberculosis: 1 g /24h o bi en 20-25 m g/kg 2 ve ces por s emana.
- Endocarditis bacteriana por St. viridans: 1 g/12h durante 1 s emana, seguido de 0,5 g /12h
durante otra semana, siempre asociado a bencilpenicilina.
- Endocarditis bacteriana por St. faecalis: 1 g/12h durante 2 semanas, seguido de 0,5 g/12h
durante otras 2 semanas, siempre asociado a bencilpenicilina.
- Peste: 1-2 g/12h o bien 0,5-1 g/6h hasta 3 das despus de la desaparicin de la fiebre.
- Tularemia: 0,5-1 g/12h o bien 0,25-0,5 g/6h durante 7-10 das.
Nios Tuberculosis: 20-40 mg/kg/24h. Dosis mxima 1 g/da.
- Otras infecciones graves: 10-20 mg/kg/12h o bien 5-10 mg/kg/6h Ancianos limitar a una
dosis mxima de 2 g/da.
- Tuberculosis: 0,5-0,75 g/da.
- Endocarditis bacteriana por St. viridans: 0,5 g/12h durante 2 semanas, asociado a
bencilpenicilina.
Insuficiencia renal - Dosis de 7,5 mg/kg. El intervalo de dosificacin aumenta segn el
aclaramiento de creatinina: 36 horas (ClCr 50-40 ml/min), 48 horas (40-30 ml/min): 60
horas (30-20 ml/min), 72 horas (20-10 ml/min) o 84-96 horas (<10 ml/min).
- Hemodilisis: suplementar al final de cada hemodilisis con 7,5 mg/kg.
NOTA. La concentracin al cabo de 1 h (pico) debe ser de 15-40 mg/l; la concentracin

anterior a la dosificacin (valle) debe ser menor de 5 m g/l (menos de 1 mg/l en caso de
insuficiencia renal o de una edad mayor de 50 aos).
2. ISONIAZIDA
Indicaciones:
Tuberculosis, en combinacin con otros frmacos; profilaxis.
Precauciones:

186
Insuficiencia heptica (apndice 5; v. tambin ms adelante); insuficiencia renal (apndice

4); es tado de acet ilador l ento (aumenta el r iesgo de ef ectos adve rsos); epi lepsia;
antecedentes de ps icosis; e tilismo, de snutricin, diabetes me llitus, infeccin por e l V IH
(riesgo de n euritis pe rifrica); em barazo (apndice 2) y l actancia (apndice 3) ; por firia;
interacciones: apndice 1 (Isoniazida).
TRASTORNOS HEPTICOS. Hay que indicar a los pacientes o a sus cuidadores la forma
de reconocer los signos de hepatopata y sealarles que suspendan el tratamiento y soliciten
la a tencin m dica i nmediata s i oc urren s ntomas c omo n useas pe rsistentes, vm itos,
malestar general o ictericia.
Contraindicaciones:
Hepatopata inducida por frmacos. Insuficiencia heptica grave.
Efectos adversos:
Nuseas, vm itos, e streimiento, s equedad de bo ca; ne uritis pe rifrica c on l as dos is a ltas
(profilaxis c on pi ridoxina), ne uritis pt ica, c onvulsiones, e pisodios de p sicosis, v rtigo;
reacciones de hi persensibilidad c omo f iebre, e ritema mul tiforme, prpura; tr astornos
hemticos como agranulocitosis, anemia hemoltica, anemia aplsica; hepatitis (sobre todo,
entre pe rsonas m ayores de 35 a os); s ndrome a fn a l l upus e ritematoso g eneralizado,
pelagra, hiperreflexia, dificultades miccionales, hiperglucemia y ginecomastia.
Posologa:
Por va oral o en inyeccin intramuscular o intravenosa: vanse en el apa rtado
antituberculosos.
Adultos - Profilaxis: 300 mg 1 vez al da. Tratamiento: 5 mg/kg/da. Dosis mxima:
300 mg/da. Tratamiento intermitente: 15 mg/kg 3 veces por semana. Dosis mxima: 900
mg/ toma.
Nios - Profilaxis: 10 mg/kg/da.
- Tratamiento: 10-20 mg/kg/da (mximo 300 mg). Tratamiento intermitente: 20-40 mg/kg
3 veces por semana (mximo 900 mg por toma).
Insuficiencia renal - Insuficiencia grave (ClCr <20 ml/min): se aconseja reducir la dosis
al 50%.
- Hemodilisis o dilisis peritoneal: administrar una dosis de 5 mg/kg despus de dilisis.
3. ETAMBUTOL, HIDROCLORURO DE

187
Frmaco antuberculoso con accin bacteriosttica. Interfiere l a s ntesis de l a pa red

bacteriana. Es activo sobre Mycobacterium tuberculosis y micobacterias atpicas.
Indicaciones:
Tuberculosis, e n c ombinacin c on ot ros f rmacos. Infecciones por micobacterianas
atpicas.
Precauciones:
Reducir la dosis en la insuficiencia renal y si el aclaramiento de creatinina es inferior a 30
ml/min; vi gilar, asimismo, la c oncentracin plasmtica de e tambutol ( apndice 4) ;
ancianos;
-Controles oftalmolgicos: Prueba de agudeza visual antes del tratamiento con advertencia
a los pacientes para que notifiquen las alteraciones visuales, nios pequeos se recomienda
una vigilancia oftlmica sistemtica.
Controles oftlamologicos se recomiendan antes de iniciar el tratamiento y despus de forma
peridica (mensualmente), especialmente en pacientes que toman dosis superiores a 15
mg/kg/da.
-Realizar controles peridicos hematolgicos y de la funcin heptica y renal.
-Embarazo: categora B de la FDA. Se utiliza habitualmente en el tratamiento de la
tuberculosis en embarazadas (apndice 2).
-Lactancia: se excreta en la leche materna. La Academia Americana de Pediatra lo
considera compatible aunque se recomienda precaucin (apndice 3).
-Pediatra: no se ha establecido su seguridad y eficacia en menores de 13 aos.
Generalmente se acepta su uso slo en nios en los que pueda evaluarse la agudeza visual.
Contraindicaciones:
Neuritis ptica, hipersensibilidad al etambutol, retinopata diabtica.
Efectos adversos:
-Oculares: el m s i mportante es l a ne uritis pt ica con disminucin de l a ag udeza y el
campo visual y prdida de la capacidad para distinguir el color verde. Es dosis dependiente
y reversible al cabo de va rias s emanas o meses d e s uspender el t ratamiento.
-Hepticos: aumento t ransitorio de enz imas he pticas, raramente i ctericia.
-Hipersensiblidad: dermatitis, prurito, fiebre yd olor a rticular.
-Otros: nuseas, vmitos, dolor abdominal, neuropata perifrica, hiperuricemia (raramente
ataques de gota), cefaleas, malestar general. Se han descrito casos de nefritis intersticial.
Posologa:

188
Va oral, preferiblemente con las comidas para minimizar la irritacin digestiva.
Adultos Tratamiento pr imario: 15 m g/kg/24h. T ratamiento de r ecidivas: 25

mg/kg/24h dur ante 2 meses, l uego 15 m g/kg/24h. D osis m xima 1,5 g /da ( tratamiento
primario) o 2,5 g/da (tratamiento de recidivas). Se puede utilizar un rgimen de 50 mg/kg 2
veces por semana o 25-30 mg/kg 3 veces por semana.
Nios No est recomendado en menores de 13 aos. En caso de que se considere necesario

el tratamiento, se recomienda 15-25 mg/kg/24h. Dosis mxima 1,5 g/da.
Insuficiencia renal Debe ajustarse la dosis.

- Aclaramiento de creatinina 10-50 ml/min: 10-15 mg/kg/da.
- Aclaramiento de creatinina <10 ml/min: 5 mg/kg/da).
NOTA. La concentracin mxima (2-2,5 h despus de la dosis) debe ser de 2-6 mg/l (7-
22 mol/l); la concentracin valle (antes de la dosificacin) debe ser inferior a 1 mg/l (4
mol/).
4. PIRAZINAMIDA
Mecanismo de Accin
Frmaco bactericida que act a es pecficamente s obre Mycobacterium tuberculosis. N o e s
activo sobre otros tipos de micobacterias.
Indicaciones
Tratamiento de la tuberculosis en todas sus formas activas y cualquiera que sea su
localizacin orgnica.
Generalmente se utiliza asociado a otros antituberculosos, su uso en monoterapia favorece
la aparicin de resistencias.
Precauciones:
TRASTORNOS H EPTICOS. H ay que e nsear a l os pa cientes o a sus c uidadores a
reconocer l os s ignos de he patopata y recomendarles l a i nterrupcin del t ratamiento as
como l a s olicitud de a tencin m dica i nmediata c uando s urjan s ntomas c omo n useas
persistentes, vmitos, malestar general o ictericia. (v. apndice 5)
Pirazinamida puede agravar la enfermedad y tambin acumularse por reducirse su
metabolismo en estos pacientes. Se recomienda monitorizar la funcin heptica antes de
empezar y peridicamente durante el tratamiento.
-INSUFICIENCIA RENAL, HIPERURICEMIA O GOTA: la pirazinamida inhibe la

189
excrecin renal de cido rico.

- DIABETES MELLITUS: la pirazinamida puede alterar el control glucmico de estos
pacientes.
- FOTOSENSIBILIDAD: debe evitarse la exposicin excesiva a la luz solar durante el
tratamiento.
- EMBARAZO: categora C de la FDA (apndice 2) Se acepta su uso en caso de resistencia
al tratamiento de primera lnea en estas pacientes (isoniazida, rifampicina y etambutol).
- LACTANCIA: se excreta en bajas cantidades en la leche materna. La OMS lo considera
compatible en caso de resistencia a otros antituberculosos siempre que se vigile la aparicin
de signos de hepatotoxicidad en el lactante.(apndice 3).
Contraindicaciones
-Alergia al medicamento (hipersensibilidad cruzada con isoniazida).
-Insuficiencia heptica grave.
-Porfiria.
Efectos adversos
-Hepticos: la hepatotoxicidad es su efecto ms grave y limitante de su uso.
Frecuentemente aumento de transaminasas, ocasionalmente ictericia y hepatitis que puede
ser fatal. El tratamiento debe suspenderse inmediatamente si aparece algn signo de
toxicidad.
-Gastrointestinales: anorexia, nuseas, vmitos.
-Metablicos: es muy frecuente la hiperuricemia y como consecuencia los ataques agudos
de gota, especialmente con la pauta diaria.
-Osteomusculares: frecuentemente artralgias que no suelen obligar a suspender el
tratamiento.
- Cutneos: raramente reacciones alrgicas con erupcin exantemtica, fotodermatitis,
prurito, fiebre o urticaria.
- Otros: anemia sideroblstica, disuria.
Posologia.
Via oral, preferiblemente despus de las comidas.
Pauta general en adultos
Pauta segn peso
-Dosis por kg 25-35 mg/kg; diaria; (mximo 2,5g ), 3veces por semana; 35-50 mg/kg
(mximo 3 g), 2 veces por semana; 50-75 mg/kg (mximo 3,5 g)

190
-Dosis estndar si <50 kg; 1,5g (diaria) 2g (3 veces por semana) 3g ( 2 ve ces por
semana)
-Dosis estndar si =>50 kg; 2g (diaria) 2,5g (3 veces por semana) 3,5g ( 2 ve ces por
semana)
Insuficiencia renal 15 mg/kg/da en pacientes con aclaramiento de creatinina 30-50

ml/min. No se recomienda en caso de insuficiencia grave (ClCr<30 ml/min).
5. RIFAMPICINA
Mecanismo de accin
Antibitico bactericida del grupo de las rifamicinas. Inhibe la sntesis de ARN bacteriano.
Es activo frente a:
- Micobacterias: M. tuberculosis, M. kansasii y M. ulcerans.
- Grampositivos aerobios y anaerobios: S. aureus meticilin-resistente, neumococo
resistente a penicilina
- Gramnegativos: Legionella, H. influenzae, N. meningitidis y N. gonorrhoeae.
Indicaciones
- Tuberculosis pulmonar y extrapulmonar. Se considera primera lnea de tratamiento,
asociada a otros tuberculstaticos.
- Endocarditis estafiloccica en paciente portador de vlvula protsica.
- Profilaxis de contactos cercanos de pacientes con meningitis meningoccica.
- Profilaxis en nios menores de 6 aos no vacunados que sean contacto ntimo (familiar,
guardera infantil) de paciente con infeccin invasiva (meningitis, neumona) por H.
influenzae serotipo b.
En todas sus indicaciones (excepto profilaxis de meningitis meningoccica) se utiliza
asociada a otros antibiticos.
Precauciones
-Tie de rojo l a or ina, s aliva, s ecreciones y l as l entes de c ontacto.
Insuficiencia he ptica ( apndice 5; p ruebas d e f uncin he ptica y he mogramas e n l os
trastornos he pticos, a lcoholismo y tr atamiento pr olongado; v. tambin ms a delante);
insuficiencia r enal ( si s e adm inistran ms de 600 mg/da); em barazo y l actancia ( v.
Apndices 2 y 3) ; por firia; nota i mportante: aconsejar a l as pa cientes que t omen
anticonceptivos hormonales el uso de ot ros m todos adicionales; interacciones: apndice
1(Rifamicinas).

191
NOTA. S i el t ratamiento s e i nterrumpe, r eanudarlo c on dos is ba jas y aumentarlo poc o a

poco; suspender de inmediato si aparecen efectos secundarios graves.
TRASTORNOS HEPTICOS. Hay que ensear al paciente o a sus cuidadores a reconocer
los s ignos de he patopata y r ecomendarles qu e s uspendan e l t ratamiento y s oliciten
asistencia m dica inm ediata s i a parecen sntomas c omo nuseas pe rsistentes, vmitos,
malestar general o ictericia.
Efectos adversos:
Sntomas gastrointestinales como anorexia, nuseas, vmitos, diarrea (se ha descrito colitis
asociada a los antibiticos); cef alea, somnolencia; los que ms ocurren con el tratamiento
intermitente c onsisten en sntomas ps eudogripales ( como es calofros, fiebre, m areos,
dolores s eos), s ntomas r espiratorios ( incluida l a di snea), c olapso y s hock, a nemia
hemoltica, insuficiencia r enal a guda y prpura t rombocitopnica; al teraciones de l a
funcin heptica, ictericia; rubefaccin, urticaria y rash; otros efectos adversos notificados
son edema, debilidad muscular y miopa ta, dermatitis e xfoliativa, necrlisis e pidrmica
txica, r eacciones pe nfigoides; l eucopenia, e osinofilia, t rastornos m enstruales; c olor r ojo
anaranjado de l a or ina, saliva y otras s ecreciones c orporales; s i l a pe rfusin s e pr olonga
puede producir tromboflebitis.
Posologa
Va or al, c on e l e stmago va co, a l m enos 30 m inutos a ntes de l as c omidas o 2 hor as
despus.
Adultos;
Tuberculosis: 10 mg/kg/24 h, hasta 600 mg/24 h como mximo. Dosis diaria habitual, en
pacientes de menos de 50 kg: 450 mg/24 h; pacientes de 50 kg o ms: 600 mg/24h.
Profilaxis meningococo: 600 mg/12h 2 das consecutivos.
Brucelosis: 600-900 mg/da asociada a doxiciclina.
Otras infecciones: 450-600 mg/da, en casos graves 900-1200 mg/da repartido en 2 dosis.
Nios;
Pauta general: 10-20 mg/kg/da en 1-2 tomas. En recin nacidos hasta 1 mes 10
mg/kg/24h. No sobrepasar los 600 mg/da.
Profilaxis meningococo: 10 mg/kg/12h durante 2 das. En nios menores de 1 mes 5
mg/kg/12h durante 2 das.
Insuficiencia renal;
Aclaramiento creatinina >50 ml/mi: 100% de la dosis.
Aclaramiento creatinina 50-10 ml/mi: 50-100% de la dosis habitual.
Aclaramiento creatinina <10 ml/miN: 50% de la dosis habitual.

192
Insuficiencia heptica; Reducir l a dos is en pacientes con insuficiencia grave o ictericia

obstructiva.
F. RETROVIRALES
1. ZIDOVUDINA:
Azidotimidina, AZT, ZDV
Cpsulas, zidovudina 100 mg, 300 mg , Jarabe (Solucin oral), zidovudina 50 mg/5 ml
Indicaciones: i nfeccin por V IH e n c ombinacin c on ot ros dos f rmacos a ntirretrovirales

como m nimo; monoterapia pa ra l a pr evencin de l a transmisin materno-fetal del
VIH
Contraindicaciones: recuento de neutrfilos o de hemoglobina

anormalmente bajo; neonatos con hiperbilirrubinemia que requiere tratamiento distinto a
la fototerapia o con transaminasas elevadas, porfiria, lactancia materna
Precauciones: toxicidad he matolgica pa rticularmente con enfermedad avanzada y con

altas dos is; d ficit de vitamina B 12 (aumenta e l r iesgo d e ne utropenia); ha y que
reducir l a dos is o interrumpir el tratamiento s egn l os documentos del producto en
caso de anemia o mielosupresin; alteracin renal; alteracin heptica; riesgo de acidosis
lctica; eda d ava nzada; g estacin y l actancia ( vanse l as no tas ant eriores);
ENFERMEDAD HEPTICA. Se ha descrito acidosis lctica potencialmente mortal y

hepatomegalia con esteatosis graveprecaucin en enfermedad heptica, anomalas
de enz imas he pticas o f actores de riesgo de enf ermedad heptica ( sobre t odo en
mujeres obe sas); s uspenda o interrumpa el t ratamiento en cas o de d eterioro de l as
pruebas de f uncin he ptica, esteatosis h eptica, hepatomegalia p rogresiva o acidosis
lctica inexplicable
Posologa:
Infeccin por V IH (en c ombinacin c on ot ros f rmacos a ntirretrovirales), por v a or al,

ADULTOS 500-600 mg al da distribuidos en 2-3 tomas; LACTANTES menores de 4
semanas, 4 mg/kg dos veces al da; NIOS 4 semanas-13 aos 180 mg/m2 dos veces al da
Pacientes que no pue den t omar z idovudina por v a or al d e f orma t emporal, por i nfusin
intravenosa durante 1 hora, ADULTOS 1-2 mg/kg cada 4 horas (acercndose a 1,5-

193
3 mg/kg cada 4 horas por va oral) 6 horas acercndose a 180 mg/m2 cada 6 horas
por va oral) habitualmente durante no m s de 2 semanas; NIOS 80-160 mg/m2 c ada 6
horas acercndose a 180 mg/m2 cada 6 horas por va oral)
Prevencin de l a t ransmisin materno-fetal d el V IH, vanse l as no tas anteriores en

Gestacin
ADMINISTRACIN Y DILUCIN. Segn las recomendaciones del fabricante
Efectos adversos: anemia (puede requerir transfusin), neutropenia y leucopenia (ms

frecuentes a dos is altas y en enfermedad avanzada); tambin nusea y vm itos,
dolor abdominal, dispepsia, diarrea, flatulencia, alteraciones del gusto, pancreatitis,
alteraciones he pticas c omo al teracin g rasa y aum ento de bi lirrubina y enzimas
hepticas (vase enfermedad heptica, antes); dolor torcico, disnea, tos; sntomas similares
a l a gripe, ce falea, f iebre, pa restesia, n europata, c onvulsiones, m areo, s omnolencia,
insomnio, ansiedad, depresin, prdida de agilidad mental, m alestar, a norexia, a stenia,
miopata, m ialgia; pa ncitopenia, trombocitopenia; g inecomastia; f recuencia ur inaria;
erupcin, prurito, pigmentacin de uas, piel y mucosa oral.
2. LAMIVUDINA (3TC)
Comprimidos, lamivudina 150 mg y Solucin oral de 50 mg/5 ml
Indicaciones: i nfeccin por V IH e n c ombinacin c on ot ros dos f rmacos antirretrovirales

como mnimo
Precauciones: al teracin r enal ( Apndice 4) ; enfermedad heptica ( vase de spus);

gestacin y lactancia (vanse las notas anteriores); interacciones: Apndice 1.

hepatomegalia con esteatosis graveprecaucin en enfermedad heptica, anomalas
de enz imas he pticas o factores de riesgo de enf ermedad heptica (sobre t odo en
mujeres obe sas); ha y que s uspender o interrumpir en caso de d eterioro de l as
pruebas de funcin heptica, esteatosis heptica, hepatomegalia progresiva o acidosis
lctica ine xplicable. A l int erumpir la la mivudina s e pue de pr oducir he patitis
recurrente en pacientes con hepatitis crnica B
Posologa:

194
Infeccin por V IH ( en combinacin c on ot ros frmacos a ntirretrovirales), por v a or al,

ADULTOS 150 mg dos veces al da o 300 mg una vez al da; LACTANTES menores de 1
mes, 2 mg/kg dos veces al da; NIOS 1 mes o mayores, 4 mg/kg dos veces al da (mximo
300 mg al da)
Efectos a dversos: n usea, vm itos, di arrea, dolor a bdominal; t os; c efalea, f atiga,
insomnio; m alestar, f iebre, e rupcin, a lopecia, e nfermedades musculares; s ntomas
nasales; ne uropata pe rifrica de scrita; r aramente he patitis ( hay que r etirar);
neutropenia, anemia, trombocitopenia y aplasia de clulas rojas; acidosis lctica; se
ha descrito aumento de enzimas hepticas y de amilasas sricas.
3. ZIDOVUDINA + LAMIVUDINA 150 mg/300 mg tableta
Para ve r l as pr ecauciones, contraindicaciones y efectos adve rsos v ase l as dr ogas

individuales.
Posologa: Adultos y nios con peso por arriba de 30 kg, 1 tableta 2 veces al da, Nios con
peso entre 14-21 kg media tableta dos veces al da.
4. DIDANOSINA (ddI, DDI)
Comprimidos m asticables, di danosina ( con a nticidos de calcio y m agnesio) 25 m g, 50

mg, 100 mg, 150 mg, 200 mg
Solucin oral (Polvo para solucin oral), didanosina (con anticidos de calcio y magnesio)
100 mg/sobre, 167 mg/sobre, 250 mg/sobre
Cpsulas de r ecubrimiento e ntrico ( cpsulas gastrorresistentes), di danosina 125 m g, 200

mg, 250 mg, 400 mg
NOTA. Los a nticidos e n formulacin pu eden afectar la absorcin de ot ros

frmacosvase interacciones: Apndice 1 (anticidos)

como mnimo
Precauciones: antecedente de pancreatitis (es preferible evitarla, en caso contrario extrema

precaucin, v ase t ambin m s ade lante); ne uropata pe rifrica o hi peruricemia
(vase Efectos adversos); ant ecedente de enfermedad heptica (vase despus);
alteracin renal y h eptica (Apndices 4 y 5); gestacin y lactancia (vanse las not as
195
anteriores); s e r ecomiendan e xmenes de r etina ( sobre t odo e n ni os) c ada 6 m eses o e n

caso de alteraciones visuales; interacciones: Apndice 1
PANCREATITIS. En caso de aparicin de sntomas de pancreatitis o si las amilasas

y lipasas sricas aumentan (incluso asintomtico) ha y qu e suspender el tratamiento h asta
que s e e xcluya e l d iagnstico de pa ncreatitis; c uando l os valores vue lven a l a
normalidad, slo se r einiciar el t ratamiento si es es encial ( con dosis ba jas y aum entos
graduales s i e s a decuado). S iempre que s ea po sible ha y que e vitar e l t ratamiento
concomitante con otros f rmacos que pue den producir t oxicidad p ancretica (por
ejemplo, el i setionato de pe ntamidina i ntravenosa); vi gilancia estrecha s i el
tratamiento c oncomitante e s i nevitable. D ado que e levaciones i mportantes de
triglicridos pueden causar pancreatitis, vigilancia estrecha si se elevan

hepatomegalia con esteatosis graveprecaucin en enfermedad heptica, ingesta
excesiva de alcohol, anomalas de enzimas hepticas o factores de riesgo de enfermedad
heptica (sobre todo en mujeres obesas); suspenda o interrumpa en caso de deterioro de
las pr uebas de funcin heptica, esteatosis heptica, hepatomegalia progresiva o acidosis
lctica inexplicable
Contraindicaciones: Lactancia materna
Posologa:

ADULTOS de menos de 60 kg, 250 mg al da distribuidos en 1-2 tomas, peso superior a
60 kg 400 mg al da distribuidos en 1-2 tomas; NIOS menores de 3 meses, 50 mg/m2
dos veces al da; 3 meses- 13 aos, 90 mg/m2 dos veces al da o 240 mg/m2 una vez al da
CONSEJO A L P ACIENTE. P ara a segurar s uficiente a nticido de l os c omprimidos que

contienen anticido, cada dosis se debe tomar en dos comprimidos (NIOS menores de 1
ao 1 c omprimido) m asticado c uidadosamente, t riturado o di sperso e n a gua; l os
comprimidos se deben tomar por lo menos 1 hora antes de comer o con el estmago vaco
Efectos adversos: pancreatitis (vase t ambin Precauciones); neuropata perifrica sobre

todo en i nfeccin por V IH avanzada s uspensin ( se pueden t olerar dos is m enores cuando
los s ntomas r emiten); hi peruricemia (suspenda e l tr atamiento en caso de a umento
significativo); di arrea ( ocasionalmente grave); t ambin s e ha de scrito nusea,
vmitos, s equedad d e bo ca, as tenia, cefalea, r eacciones de h ipersensibilidad,
cambios en nervio ptico y retina (sobre todo en nios), diabetes mellitus, aumento de
enzimas hepticas (vase tambin Precauciones), insuficiencia heptica

196
5. ESTAVUDINA (d4T)
Cpsulas, estavudina 15 mg, 20 mg, 30 mg, 40 mg

Solucin oral (Polvo para solucin oral), estavudina 5 mg/5 ml
Indicaciones: i nfeccin por V IH e n combinacin c on ot ros dos f rmacos a ntirretrovirales
como mnimo.
Contraindicaciones: lactancia materna
Precauciones: ant ecedente de ne uropata pe rifrica ( vase m s ade lante); antecedente de
pancreatitis o us o c oncomitante c on ot ros f rmacos a sociados a pa ncreatitis;
enfermedad heptica ( vase de spus); al teracin renal (Apndice 4) ; gestacin y
lactancia; interacciones: Apndice 1
NEUROPATA P ERIFRICA. S e de be s uspender en c aso de n europata

perifrica caracterizada por ad ormecimiento, hor migueo o dol or e n pies o m anos; si
los s ntomas s e r esuelven e spontneamente con la r etirada, y h ay que p roseguir c on l a
estavudina, se puede reanudar el tratamiento a la mitad de la dosis previa

hepatomegalia con esteatosis grave, precaucin en en fermedad heptica, anomalas
mujeres ob esas); s e d ebe s uspender o i nterrumpir en cas o de d eterioro d e l as
pruebas de f uncin he ptica, esteatosis h eptica, hepatomegalia p rogresiva o acidosis
lctica inexplicable
Posologa:

ADULTOS de menos de 60 kg, 30 mg dos veces al da preferiblemente 1 hora antes
de l as c omidas c omo m nimo; pe so s uperior a 60 kg , 40 m g dos ve ces a l d a; N IOS
mayores de 3 meses, de menos de 30 kg , 1 m g/kg dos veces al da; peso superior a
30 kg, 30 mg dos veces al da
Efectos adversos: neuropata perifrica (relacionada con la dosis); pancreatitis; nusea,

vmitos, di arrea, e streimiento, a norexia, m alestar a bdominal; dol or t orcico; di snea;
cefalea, mareo, insomnio, cambios de humor; astenia, dolor musculoesqueltico; sntomas
similares a l a gripe, er upcin y ot ras r eacciones al rgicas; l infadenopata; ne oplasias;
aumento de enz imas h epticas ( vase enf ermedad heptica, anteriormente) y amilasas
sricas; neutropenia, trombocitopenia, sueos anormales y disfuncin cognitiva.

197
6. ABACAVIR (ABC)
Comprimidos, abacavir (como sulfato) 300 mg, Solucin oral, abacavir (como sulfato) 100
mg/5 ml
Indicaciones: i nfeccin por V IH e n c ombinacin c on ot ros dos f rmaco a ntirretrovirales

como mnimo
Precauciones: alteracin he ptica ( vase el Apndice 5) ; alteracin renal (Apndice

4); gestacin (Apndice 2); lactancia (vanse las notas anteriores)
REACCIONES D E HIPERSENSIBILIDAD. S e ha n de scrito r eacciones d e

hipersensibilidad gr aves caracterizadas po r f iebre o e rupcin y pos iblemente nusea,
vmitos, diarrea, dolor abdominal, letargia, malestar, cefalea, mialgia e i nsuficiencia renal;
con menor frecuencia, lceras bucales, edema, hipotensin, disnea, dolor de garganta, tos,
parestesia, artralgia, conjuntivitis, linfadenopata, linfocitopenia y analfilaxia ( se ha n
identificado r eacciones de hi persensibilidad que s e m anifiestan por dol or de g arganta,
enfermedad similar a la g ripe, tos y di ficultad de r espiracin); raramente mil isis;
alteraciones an alticas com o aumento de enz imas he pticas y creatina qui nasa; l os
sntomas suelen aparecer durante l as p rimeras 6 semanas, pero pueden ocurrir
en cualquier momento; vigile los sntomas cada 2 semanas durante 2 meses; retirada
inmediata a nte cualquier s ntoma de hi persensibilidad y no s e d ebe r eintroducir
(riesgo de reaccin de hipersensibilidad ms grave; retirada si la hipersensibilidad no
se puede descartar, incluso cuando hay otro diagnstico posible si la reexposicin es
necesaria, se debe realizar en un hospital; si el abacavir se interrumpe por cualquier
motivo diferente de la hipersensibilidad, hay que excluir la reaccin de hipersensibilidad
como causante y reintroducirlo slo si se dispone de asistencia m dica rpida; la atencin
es necesaria con el uso concomitante de frmacos que producen toxicidad cutnea.
CONSEJO A L P ACIENTE. Los p acientes de ben es tar i nformados s obre l a

importancia de un a d osis r egular ( el t ratamiento intermitente pue de aum entar l a
sensibilizacin), cmo reconocer l os s ignos de hi persensibilidad y a consejar que soliciten
atencin mdica inmediata si aparecen sntomas o antes de reiniciar el tratamiento

hepatomegalia con esteatosis grave, precaucin en enfermedad heptica, anomalas
mujeres obesas); suspenda o interrumpa en caso de deterioro de las pruebas de funcin
heptica, esteatosis heptica, hepatomegalia progresiva o acidosis lctica inexplicable

198
Posologa:

ADULTOS 300 m g dos ve ces a l d a; N IOS 3 meses-16 aos, 8 m g/kg dos veces al
da (mximo 600 mg al da)
Efectos a dversos: r eacciones de hi persensibilidad ( vase a ntes), nusea, vm itos,

diarrea, ano rexia, l etargia, f atiga, f iebre, cefalea, p ancreatitis, acidosis l ctica ( vase
antes enf ermedad heptica); er upcin y t rastornos g astrointestinales m s f recuentes en
nios, algunas veces Stevens- Johnson y necrosis epidrmica toxica.
7. LOPINAVIR CON RITONAVIR (LPV/r)
Cpsulas, l opinavir 133,3 m g y ritonavir 33,3 mg Solucin or al, l opinavir 400 m g y

ritonavir 100 mg/5 ml
NOTA. 5 ml de solucin oral = 3 cpsulas; cuando sea conveniente, las cpsulas pueden ser
utilizadas e n l ugar de la s olucin or al; l os e xcipientes de l a s olucin or al i ncluyen
propilenglicol y alcohol al 42%
Indicaciones: infeccin por VIH en combinacin con otros dos frmacos antirretrovirales
NOTA. E l r itonavir a umenta e l e fecto de l opinavir; dos is ba jas e n c ombinacin no t iene

actividad antivrica intrnseca
Precauciones: S i s e u san c oncomitantemente dr ogas que pr olongan e l i ntervalo Q T,

alteracin heptica, evtese s i es grave ( Apndice 5) ; alteracin renal ( Apndice 4) ;
hemofilia; gestacin ( Apndice 2) ; la ctancia ( el A pndice 3) ; di abetesmellitus; la
solucin oral contiene propilenglicol, evtese en caso de alteracin heptica y renal, y
en l a gestacin, en m etabolizadores l entos a umenta e l riesgo de t oxicidad por
propilenglicol; interacciones: Apndice 1
PANCREATITIS. H ay que e valuar s ignos y s ntomas s ugestivos de pa ncreatitis ( como

aumento de amilasas y lipasas sricas)y suspender si se diagnostica pancreatitis
Posologa:

ADULTOS y ADOLESCENTES con una superficie corporal de 1,3 m2 o ms, 3 cpsulas
o 5 ml dos veces al da (lopinavir 400 mg y ritonavir 100 mg dos veces al da); NIOS
6 meses-13 aos, lopinavir 225 mg/m2 y ritonavir 57,5 mg/m2 dos veces al da (o

199
peso 7 -15 k g l opinavir 12 m g/kg y r itonavir 3 m g/kg dos ve ces a l d a, pe so 15 -40 k g

lopinavir 10 mg/kg y ritonavir 5 mg/kg dos veces al da)
NOTA. Hay que aumentar la dosis en un 33% si se administra con efavirenz o nevirapina
CONSEJO AL PACIENTE. Cada toma se debe administrar con alimento
Efectos a dversos: di arrea, n usea, vm itos, c olitis, ma lestar a bdominal, astenia,

cefalea, i nsomnio; e rupcin; c on m enor f recuencia, s equedad de bo ca, di sfuncin
heptica, pa ncreatitis ( vase t ambin P recauciones), dispepsia, di sfagia, es ofagitis,
sndrome s imilar a l a gripe, c ambios del a petito; hi pertensin, pa lpitaciones,
tromboflebitis, va sculitis, dol or t orcico, disnea, a gitacin, a nsiedad, a taxia,
hipertona, c onfusin, de presin, m areo, d iscinesia, pa restesia, n euritis pe rifrica,
somnolencia; s ndrome d e Cushing, h ipotiroidismo, di sfuncin sexual, a nemia,
leucopenia, de shidratacin, edema, acidosis l ctica; artralgia, m ialgia, visin anormal,
otitis m edia, t rastornos de l gusto, t innitus; a cn, alopecia, pi el seca, pr urito,
decoloracin cutnea, alteraciones de las uas, sudoracin; lipodistrofia y efectos
metablicos (vanse las notas anteriores); tambin se ha descrito en nios aumento
de bilirrubina y reduccin de sodio, reduccin de las cifras de plaquetas y neutrfilos.
8. NELFINAVIR (NFV)
Comprimidos, 250 mg de nelfinavir (como mesilato), Polvo oral, 50 mg/g
Indicaciones: infeccin por VIH en combinacin con otros dos frmacos antirretrovirales
Precauciones: alteracin he ptica y r enal; di abetes me llitus; he mofilia; gestacin y

lactancia ; interacciones: Apndice 1
Posologa:

ADULTOS 1,25 g dos veces al da o bien 750 mg 3 veces al da; NIOS menores de 1 ao,
40-50 mg/kg 3 ve ces al da o bi en 65-75 mg/kg dos veces al da; 1-13 aos, 55-65 mg/kg
dos veces al da
CONSEJO A L P ACIENTE. S e d ebe adm inistrar con l as com idas o d espus; el

polvo s e pue de m ezclar c on a gua, l eche, f rmulas de a limentacin o postre; no de be
mezclarse con alimentos o zumos cidos a causa de su sabor
Efectos a dversos: di arrea, n usea, vm itos, f latulencia, dol or a bdominal; e rupcin; c asos
de aum ento de cr eatina qui nasa, he patitis, pa ncreatitis, ne utropenia, r eacciones de
200
hipersensibilidad c omo broncospasmo, f iebre, pr urito y edema facial, l ipodistrofia y

efectos metablicos, vanse las notas anteriores
9. INDINAVIR (IDV)
Cpsulas, indinavir (como sulfato) 200 mg, 333 mg, 400 mg
Indicaciones: infeccin por VIH en combinacin con dos inhibidores nuclesidos de

la transcriptasa inversa y a menudo con dosis bajas de ritonavir potenciador
Precauciones: al teracin he ptica (Apndice 5) ; ha y que a segurar una hi dratacin

adecuada para reducir el riesgo de nefrolitiasis; diabetes mellitus; hemofilia; gestacin
(Apndice 2); l actancia; i nhibe la metabolizacin de muchos frmacos si se administran
de manera concomitante; evtese en las porfirias; interacciones: Apndice 1
Posologa:
Infeccin por VIH ( en c ombinacin con i nhibidores nuc lesidos d e la transcriptasa

inversa y dosis bajas de ritonavir potenciador), por va oral, ADULTOS indinavir 800 mg y
ritonavir 100 m g, dos v eces al d a l os dos Infeccin po r V IH ( en c ombinacin c on
inhibidores nuclesidos de la transcriptasa i nversa pe ro s in ritonavir pot enciador),
por va oral,
ADULTOS 800 m g cada 8 hor as; N IOS y ADO LESCENTES 4 -17 a os, 50 0
mg/m2 cada 8 horas (mximo 800 mg cada 8 horas); NIOS menores de 4 aos, no se ha
establecido su seguridad y eficacia
CONSEJO A L P ACIENTE. S e d ebe administrar 1 hor a antes o 2 hor as de spus de un a

comida; se puede administrar con una comida ligera, baja en grasas; cuando se adm inistra
con comprimidos de didanosina, hay que dejar 1 hor a entre los frmacos (anticidos
con didanosina reducen la absorcin de indinavir)
Efectos adversos: n usea, v mitos, di arrea, m alestar a bdominal, di spepsia,

flatulencia, pancreatitis, s equedad de boc a, al teraciones de l gusto; cef alea, m areo,
insomnio; mia lgia, mios isits, r abdomilisis, astenia, hipoestesia, parestesia;
hiperglucemia; reacciones an afilactoides, e rupcin (con s ndrome de S tevens-
Johnson), pr urito, pi el s eca, hi perpigmentacin, a lopecia, pa roniquia; ne fritis
intersticial, nefrolitiasis, disuria, cristaluria, piuria, pielonefritis y ( puede r equerir
interrupcin o s uspensin; m s frecuente en ni os), di suria, he maturia, c ristaluria,

201
proteinuria, pi uria ( en ni os); he patitis, hiperbilirrubinemia tr ansitoria; a lteraciones

hematolgicas como neutropenia, anemia he moltica; lipodi strofia y efectos
metablicos, vanse las notas anteriores
10. RITONAVIR (r, RTV)
Cpsulas, ritonavir 100 mg, Solucin oral, ritonavir 400 mg/5 ml
Indicaciones: i nfeccin por V IH, c omo un pot enciador pa ra a umentar e l e fecto de

indinavir, l opinavir o saquinavir y e n combinacin c on ot ros dos f rmacos
antirretrovirales
Contraindicaciones: alteracin heptica grave
Precauciones: a lteracin he ptica; di abetes me llitus; he mofilia; g estacin; por firia; y

lactancia; interacciones: Apndice 1
PANCREATITIS. H ay que e valuar s ignos y s ntomas s ugestivos de pa ncreatitis ( como

aumento de amilasas y lipasas sricas)y suspender si se diagnostica pancreatitis
Posologa:
Infeccin por VIH (como potenciador con otros frmacos antirretrovirales), por va oral,
ADULTOS 100 mg dos veces al da; NIOS 6 meses-13 aos 57,5 mg/m2 dos veces
al da (o 3-5 mg/kg dos veces al da) (mximo 100 mg dos veces al da)
Efectos adversos: nusea, vmitos, diarrea (puede a lterar l a absorcin, se requiere

vigilancia e strecha), dol or a bdominal, alteraciones de l gusto, di spepsia, anorexia,
irritacin de garganta; va sodilatacin; c efalea, pa restesia pe rioral y pe rifrica,
hiperestesia, mareo, trastornos de l s ueo, a stenia, e rupcin, reacciones de
hipersensibilidad, l eucopenia; a umento de e nzimas he pticas, bi lirrubina y cido r ico;
ocasionalmente f latulencia, a erofagia, s equedad de boc a y ul ceracin, t os, a nsiedad,
fiebre, dol or, m ialgia, p rdida de pe so, r educcin de t iroxina, s udoracin,
prurito, t rastornos e lectrolticos, a nemia, n eutropenia, aumento del t iempo de
protrombina; pa ncreatitis ( vase ta mbin P ancreatitis, a ntes); lipodi strofia y efectos
metablicos.

202
11.ATAZANAVIR
Cpsulas, atazanavir (como sulfato) 100 mg, 150 mg y 200 mg
Indicaciones: infeccin por VIH en c ombinacin c on ot ros frmacos antirretrovirales en

pacientes previamente.
Precauciones: U so concomitante de m edicamentos que prolongan e l i ntervalo P R;

trastornos de conduccin c ardiaca; p redisposicin a p rolongacin d el i ntervalo Q T
(incluyendo trastornos hidroelectroliticos, y medicamentos que afecten el QT) interacciones
vase A pndice 1, Embarazo (apendice2), lactancia ( apndice 3) , insuficiencia he ptica
(apndice 5)
Efectos adversos: Sntomas neurolgicos perifricos, menos comnmente ulceracin en la

boca, hipertensin, sincope, dolor torcico, disnea, sueos anormales, depresin, ansiedad,
cambios de pe so, aumento de l apetito, ginecomastia, nefrolitiasis, urgencia ur inaria,
hematuria, proteinuria, altralgia y al opecia; r aramente h epatoesplenomegalia, edema,
palpitaciones y marcha anormal.
Posologa:
Con bajas dosis de ritonavir y alimentos, ADULTOS mas de 18 aos, 300 mg diariamente
con ritonavir 100 mg una vez al dia
12. EFAVIRENZ (EFV, EFZ)
Cpsulas, efavirenz 50 mg, 100 m g, 200 mg, 600 mg tableta recubierta, Solucin oral 150
mg/5 ml
Indicaciones: i nfeccin por V IH e n c ombinacin c on otros dos f rmacos ant irretrovirales

como mnimo
Contraindicaciones: gestacin (Apndice 2; hay que sustituir el efavirenz por la nevirapina

en mujeres gestantes o en mujeres en las que no se pue de as egurar u na cont racepcin
eficaz; porfiria y lactancia materna.
Precauciones: al teracin he ptica (evtese s i es grave; A pndice 5 ); alteracin renal

grave ( Apndice 4) ; l actancia; eda d avanzada; ant ecedente de enf ermedad mental,
convulsiones o abuso de sustancias; interacciones: Apndice 1

203
ERUPCIN. La e rupcin, con frecuencia du rante l as 2 primeras s emanas, es el efecto

adverso m s frecuente; s e d ebe s uspender si ha y erupcin grave c on ampollas,
descamacin, afectacin mucosa o fiebre; si la erupcin es leve o moderada, se puede
continuar sin interrupcin la erupcin suele remitir en 1 mes
TRASTORNOS P SIQUIATRICOS. Los f amiliares d e l os pa cientes de ben de s er

aconsejados a bus car at encin mdica r pidamente s i apa recen sntomas como depresin
severa, psicosis o ideacin suicida.
Posologa:
Infeccin por V IH ( en combinacin c on ot ros frmacos antirretrovirales), por v a or al,

ADULTOS 600 m g una vez al da; NIOS mayores de 3 aos, peso 10-15 kg, 200 mg
una vez al da; peso 15-19 kg, 250 mg una vez al da; peso 20-24 kg, 300 mg una vez al da;
peso 25-32 kg, 350 mg una vez al da; peso 33-39 kg, 400 mg una vez al da; peso 40 kg o
ms, dosis de adulto
Efectos a dversos: e rupcin y s ndrome de S tevens-Johnson; m areo, cefalea,

insomnio, somnolencia, sueos anormales, fatiga, falta de concentracin (la administracin
a la ho ra de acostarse sobre todo en las primeras 2-4 semanas reduce los efectos sobre el
SNC); n usea; con m enor f recuencia v mitos, di arrea, he patitis, de presin,
ansiedad, psicosis, amnesia, a taxia, e stupor, vrtigo; tambin se ha d escrito a umento
del colesterol s rico, a umento d e e nzimas he pticas (sobre t odo s i s on
seropositivos para la hepatitis B o C), pancreatitis, ginecomastia y fotosencibilidad.
13. NEVIRAPINA (NVP)
Comprimidos 200 mg Suspensin oral 50 mg/5 ml

como mnimo; prevencin de la transmisin materno- fetal en pacientes infectados por
el VIH (pero vanse las notas anteriores en Gestacin)
Contraindicaciones: P orfiria, l actancia m aterna, da o he ptico s evero, pr ofilaxis pos t

exposicin.
Precauciones: al teracin heptica ( vase m s ade lante y el Apndice 5) ; antecedente de

hepatitis crnica (mayor riesgo de efectos adversos hepticos); gestacin y lactancia;
en las mujeres con conteo CD4 mayor de 250 celulas/mm3 y en hombres con CD4 mayor
de 400 celulas/mm3 a menos que el beneficio potencial sobrepase el riesgo.

204
Interacciones: Apndice 1
ENFERMEDAD HEPTICA. Hepatotoxicidad potencialmente grave con hepatitis

fulminante mor tal de scrita ha bitualmente d urante la s primeras 8 semanas; ha y
que vigilar la funcin heptica antes de un tratamiento prolongado, despus cada
2 semanas durante 2 meses, despus al cabo de un mes y despus cada 3-6 meses;
retirada permanente si las pruebas hepticas alteradas se acompaan de una reaccin de
hipersensibilidad (erupcin, fiebre, artralgia, mialgia, linfadenopata, hepatitis, alteracin
renal, eosinofilia, granulocitopenia); s e debe s uspender en c aso de alteracin grave de l as
pruebas h epticas pe ro s in r eaccin de hi persensibilidad, retirada pe rmanente s i la
alteracin significativa de las pruebas hepticas recurre; vigilancia estrecha del paciente en
caso de anomalas d e l as pr uebas he pticas l eves o moderadas s in reaccin de
hipersensibilidad
ERUPCIN. La e rupcin, c on frecuencia en las 6 pr imeras semanas, es el efecto

adverso ms f recuente; l a i ncidencia se r educe si s e introduce a dosis bajas y s e
aumenta la dosis de manera gradual; suspensin permanente en caso de erupcin grave o
si l a er upcin s e a compaa de a mpollas, l esiones or ales, c onjuntivitis, hi nchazn,
malestar general o reacciones de hi persensibilidad; s i l a er upcin es l eve o moderada, se
puede s eguir s in i nterrupcin pe ro l a dos is no d ebe a umentarse ha sta que l a e rupcin s e
resuelva
CONSEJO A L P ACIENTE. H ay que i nformar a l os pa cientes s obre c mo

reconocer l as r eacciones de hi persensibilidad y acons ejar que s oliciten atencin mdica
inmediata si presentan sntomas
Posologa:
Infeccin por V IH ( en combinacin con ot ros frmacos a ntirretrovirales), por v a or al,

ADULTOS 200 m g una vez al da durante los primeros 14 d as, despus (luego, si no ha y
erupcin) 200 m g dos ve ces a l d a; LACTANTES 15 -30 d as, 5 m g/kg una ve z a l d a
durante 14 das, despus (si no hay erupcin) 120 m g/m2 dos veces al da durante 14
das, despus 200 mg/m2 dos veces al da; NIOS 1 mes-13 aos, 120 mg/m2 dos veces
al da durante los primeros 14 d as, despus (si no hay erupcin) 150 m g/m2 dos veces al
da
Prevencin de l a transmisin ma terno-fetal de l V IH ( vanse t ambin l as not as

anteriores en Gestacin), por v a oral, ADULTOS 200 mg en dos is ni ca al principio del
parto; NEONATOS 2 mg/kg en dosis nica en las 72 horas del nacimiento
NOTA. Si el tratamiento se interrumpe durante ms de 7 das, se debe reintroducir

a 200 mg al da (LACTANTES 15-30 das, 5 mg/kg; NIOS mayores de 1 mes, 120
mg/m2) y aumentar la dosis con precaucin
205
Efectos adversos: e rupcin, s ndrome d e S tevens-Johnson y raramente, necrlisis

epidrmica txica (vase tambin Precauciones); cefalea;hepatitis o ictericia (vase
tambin Precauciones, antes); nusea, menos comnmente vmitos, dolor abdominal,
diarrea, somnolencia, f atiga, f iebre; reacciones de h ipersensibilidad (pueden i ncluir
reacciones h epticas y erupcin, vase P recauciones ant es); t ambin se ha de scrito
anafilaxia, angioedema, urticaria y muy raramente reacciones neurosiquiatricas.
14.ENFUVIRTIDA
Polvo para reconstitucin 108 mg en frasco
Indicaciones: E n i nfecciones por H IV e n c ombinacin c on ot ras dr ogas a ntirretrovirales,

sobre t odo en infecciones r esistentes o en pacientes con i ntolerancia a otros r egmenes
antirretrovirales.
Precauciones: en la hepatitis B o C (gran posibilidad de efectos adversos hepticos); dao

heptico (apndice 2); lactancia (apndice 4).
Reacciones d e hi persensibilidad: es tas r eacciones i ncluyen erupciones cutneas, fiebre,

nausea, vomito, escalofros, rigidez, baja presin sangunea, distress respiratorio, glomrulo
nefritis y elevacin de l as enz imas h epticas; de be de scontinuarse i nmediatamente s i
aparecen cualquiera de los sntomas o s ignos de hipersensibilidad y no vuelva a introducir
el medicamento.
Consejos al paciente:
Se debe instruir a los pacientes como reconocer signos y sntomas de hipersensibilidad, y

aconsejar la descontinuacin inmediata del tratamiento y la bsqueda de ayuda mdica tan
pronto como sea posible.
Contraindicaciones: lactancia materna.
Efectos A dversos: r eacciones en el s itio de l a i nyeccin, pancreatitis, reflujo

gastroesofgico, anorexia, prdida de pe so; h ipergliceridemia; n europata pe rifrica,
astenia, t emblor, ansiedad, pe sadillas, i rritabilidad, di sminucin de l a c oncentracin,
vrtigo, neumona, sinusitis, sntomas de influenza; diabetes mellitus; he maturia; c lculos
renales, l infadenopatia, mialgia, conjuntivitis, piel s eca, acn, er itema y pa pilomas en l a
piel; menos frecuentemente se presentan reacciones de hipersensibilidad.

206
Posologa
Por inyeccin subcutnea, adultos y adolecentes de ms de 16 aos, 90 mg dos veces al da;

nios entre 6-15 aos, 2 mg dos veces al da (mximo 90 mg dos veces al da.

207
Seccin 7
ANTIMIGRAOSOS
A. Ergotamina 208

208
ERGOTAMINA ( tartrato) + CA FEINA + A CETAMINOFENO 1 mg+ 40 mg + 450

mg respectivamente tableta.
La ut ilidad de la ergotamina en la j aqueca s e enc uentra l imitada por l os pr oblemas de

absorcin as como por los efectos adversos, en particular las nuseas, los vmitos, el dolor
abdominal y los calambres musculares; lo mejor es evitarla. Las dosis recomendadas de las
especialidades er gotamnicas no deben excederse y el t ratamiento no debe r epetirse en
intervalos menores de 4 das.
Para evitar la habituacin, la frecuencia de administracin de la ergotamina debe limitarse a

no m s d e 2 veces al m es. Jams se prescribir de forma p rofilctica, si bien a ve ces se
aplica durante 1 a 2 sem [indicacin no autorizada] para tratar la cefalea en racimos en una
dosis baja (p. ej., 1 mg de ergotamina por la noche durante 6 de cada 7 noches).
Indicaciones: tratamiento de l a m igraa a guda y d e l as va riantes m igraosas que no

responden a los analgsicos.
Precauciones: riesgo d e va soespasmo p erifrico ( v. R ecomendacin a c ontinuacin);

ancianos; de pendencia, no debe ut ilizarse pa ra pr evenir l a m igraa; interacciones:
apndice 1 (Alcaloides ergotamnicos) y Sumatriptn.
vasoespasmo perifrico. Advertir a los pacientes que suspendan de inmediato el tratamiento

si se observa acorchamiento u hormigueos en las extremidades y que avisen al mdico.
Contraindicaciones: enfermedad vascular pe rifrica, enfermedad coronaria, trastorno

vascular obl iterativo y sndrome de R aynaud, arteritis t emporal, i nsuficiencia h eptica
(apndice 5) , insuficiencia r enal ( apndice 4) , s epticemia, hi pertensin g rave o no
adecuadamente controlada, hipertiroidismo, embarazo (apndice 2), lactancia (apndice 3),
Porfiria
Posologa: adultos: en pleno acceso: 1-2 comprimidos, que pueden repetirse a l as 1-2 h s i
no ha c esado l a c risis o 1 s upositorio, q ue p uede r epetirse cad a hor a; dos is m x: 6
comprimidos/da o 3 supositorios/da.
Efectos ad versos: nuseas, vm itos, v rtigo, dol or a bdominal, di arrea, c alambres

musculares y, a veces, cefalea provocada (casi siempre por una dosis excesiva y prolongada
o la retirada brusca); dolor precordial, isquemia miocrdica e intestinal; rara vez, infarto de
miocardio; las dosis altas y repetidas pueden causar ergotismo con gangrena y confusin:
fibrosis pl eural, peritoneal y de l as v lvulas cardacas con el us o excesivo; e stenosis o

209
ulceraciones r ectal o a nal y fstula r ectovaginal c on l a a dministracin pr olongada d e

supositorios.

210
Seccin 8 ONCOLOGIA
A. Inmunomoduladores 211
B. Alquilantes 217
C. Antimetabolitos 222
D. Anticuerpos Monoclonales 228
E. Antibiticos Antineoplsicos 233
F. Alcaloides vegetales, glucsidos y enzimas antineoplsicos 237
G. Citotxicos Complementarios 240
H. Otros Antineoplsicos 241
I. antagonistas hormonales 252
J. Frmacos adyuvantes en terapia anticancerosa:
antiemticos, restauradores de medula sea 257
K. Frmacos estimulantes de colonias de granulocitos
y o monocitos 258
L. Bifosfanatos 222

211
A. Inmunomoduladores
1. AZATIOPRINA
La azatioprina es un frmaco complementario para la artritis reumatoide
Comprimidos, azatioprina 50 mg y 25 mg
Indicaciones:
Artritis r eumatoide e n los c asos de falta de r espuesta a l a cl oroquina o l a

penicilamina; a rtritis psorisica; rechazo d el tr asplante; e nfermedad inflamatoria
intestinal y otras de tipo autoinmune.
Contraindicaciones:
Hipersensibilidad a la azatioprina o a la mercaptopurina, lactancia.
Precauciones:
hay que s upervisar el t ratamiento con la r ealizacin de r ecuentos de cl ulas s anguneas

semanalmente ( o i ncluso m s s eguido s i s e us an a ltas dos is o ha y di sfuncin he ptica o
renal) du rante 4 semanas, aunque el f abricante r ecomienda hasta por 8 semanas, s in
embargo en la prctica clnica esto no ha probado ser beneficioso, de all en adelante cada 3
meses; al teracin heptica ( Apndice 5) ; alteracin renal ( Apndice 4) ; eda d avanzada
(reduzca l a dos is); ge stacin ( Apndice 2 ); l actancia ( Apndice 3) ; interacciones:
Apndice 1
DEPRESIN D E M DULA SEA. H ay qu e a dvertir a l os pa cientes q ue not ifiquen de

manera inmediata cualquier signo o sntoma de depresin de mdula sea, por ejemplo una
hemorragia o hematoma, prpura, infeccin, dolor de garganta de causa inexplicable
Posologa:
Va oral, o por va intravenosa (la solucin iv es muy irritante y debe administrarse durante
1 minuto al menos seguido por una infusin de 50 ml de SSN) en condiciones autoinmunes:
1-3 mg/kg al da, y se ajusta de acuerdo a la respuesta (considerar la suspensin si no hay
mejora de spus de t res m eses); s upresin de r echazo de t rasplante i nicialmente ha sta 5
mg/kg, luego 1-4 mg/kg al da de acuerdo con la respuesta.
Nota: la infusin intravenosa es muy alcalina y muy irritante para los tejidos, por lo tanto la
ruta intravenosa solo debe usarse si la ruta va oral no est disponible.

212
Artritis reumatoide, por va oral, inicialmente, 1.5-2.5 m g/kg al d a di stribuidos en va rias

tomas, a justados s egn l a r espuesta; dos is de ma ntenimiento 1-3 m g/kg a l d a; ha y qu e
considerar la retirada si no se observa mejora en 3 meses
Efectos adversos:
reacciones de hi persensibilidad que r equieren l a r etirada i nmediata y pe rmanente, c omo

malestar, mareo, vmitos, diarrea, fiebre, rigidez, mialgia, artralgia, erupcin, hipotensin y
nefritis i ntersticial; de presin de l a m dula s ea r elacionada con la dosis; al teracin
heptica, ictericia col estsica; p rdida de cab ello y aum ento de l a s ensibilidad a
infecciones y colitis en pacientes que reciben tambin corticoides; nusea; raramente
pancreatitis y ne umonitis, e nfermedad ve no-oclusiva he ptica; t ambin i nfeccin por
herpes zoster
2. MICOFENOLATO MOFETILO
Capsulas, micofenolato mofetilo 250 mg, Tabletas de 500 mg, Suspensin oral 1gr/5ml en
frasco de 175 ml, Polvo para solucin inyectable 500 mg vial.
Indicaciones:
Profilaxis de r echazo de t rasplante r enal, he ptico, c ardiaco ( en c ombinacin c on

ciclosporina y corticoesteroides)
Precauciones:
Recuento completo de clulas sanguneas semanalmente por 4 semanas luego dos veces al
mes por 2 m eses, luego una vez al mes durante el primer ao (interrumpa el tratamiento si
se de sarrolla n eutropenia); anc ianos ( riesgo a umentado d e i nfeccin, he morragia
gastrointestinal y edema pulmonar); nios (debido a la alta incidencia de efectos adversos
puede ser necesaria una interrupcin temporal de la dosis o su interrupcin); enfermedades
gastrointestinales activas y severas (riesgo de hemorragia perforacin y ulceracin); retraso
en el funcionamiento del injerto; aumento de la susceptibilidad de cncer de piel (evtese la
exposicin a la luz solar fuerte); interacciones apndice 1
Supresin de la medula sea: los pacientes deben de ser advertidos de que deben reportar
inmediatamente cualquier s igno o s ntoma de supresin de l a m edula s ea c omo s er:
infecciones, sangrados y moretes inexplicables.

213
Contraindicaciones:
Embarazo (exclyase a ntes de i niciar l a t erapia en mujeres y evtese por 6 semanas

posterior a su suspensin) apndice 2; lactancia apndice 3.
Posologa:
Trasplante renal, v a or al, 1 gr dos ve ces a l d a i niciando de ntro de l as 72 hor as de l

trasplante, o por infusin intravenosa, 1 gr dos veces al da iniciando dentro de las 24 horas
posteriores al t rasplante por un m ximo de 14 das ( luego p ase a l a v a or al); ni os y
adolecentes 2-18 aos, por va oral 600 mg/m2 dos veces al da (Max. 2 gr al da)
Trasplante heptico: por infusin intravenosa, 1 gr dos veces al da iniciando dentro de las
24 horas posteriores al t rasplante por 4 d as (hasta un m ximo de 14 d as), luego va oral
1.5 gr dos veces al da tan pronto como sea tolerado.
Trasplante cardiaco, va oral, 1.5 g r dos veces al da empezando dentro de los primeros 5
das del trasplante.
Nota: las tabletas y capsulas no son lo ideal para la adecuacin de la dosis en nios con rea
de superficie corporal menor de 1.25 m2
Efectos A dversos: di sturbios g astrointestinales i ncluyendo di arrea, vm itos, y dol or

abdominal, ul ceracin gastrointestinal y s angrado, pr uebas de funcin r enal a normales,
hepatitis, ictericia, p ancreatitis; e dema, ta quicardia, hi pertensin, hipotensin,
vasodilatacin; t os, di snea; i nsomnio, a gitacin, temblor, v rtigo, c efalea; s ntomas c omo
los de l a i nfluenza, infecciones; hi perglucemia; da o renal; aum ento del r iesgo de
neoplasias, particularmente de l a pi el; t rastornos s anguneos ( leucopenia, anemia,
trombocitopenia, pa ncitopenia); t rastornos de l os e lectrolitos y de l os l pidos s anguneos;
artralgias; alopecia, acn y rash.
3. CICLOSPORINA
Cpsulas, ciclosporina 25 mg, Concentrado para infusin 50 mg/ml, ampolla 1 ml
Indicaciones:
Rechazo en t rasplante d e r in, h gado, corazn o m dula s ea; e nfermedad de l i njerto

contra el husped
Precauciones:

214
hay que vigilar la funcin renal (un aumento de la urea y creatinina sricas que depende de
la dosis durante las primeras semanas puede requerir reduccin de la dosis, excluya rechazo
en caso de trasplante renal, tambin Apndice 4); hay que vigilar la funcin heptica (ajuste
la dos is s egn la bi lirrubina y e nzimas he pticas, tambin Apndice 5 ); vi gilancia d e la
presin a rterial ( hay qu e s uspender en c aso de hi pertensin que no s e c ompensa c on
antihipertensivos); vi gilancia de l pot asio s rico, s obre t odo e n c aso de a lteracin r enal
notable (riesgo de hiperpotasemia); vigile magnesio en suero; hiperuricemia; determinacin
de l pidos pl asmticos antes y dur ante el t ratamiento; ev tese en la p orfiria; ge stacin
(Apndice 2); lactancia (Apndice 3); interacciones: Apndice 1
Posologa:
Cuando l a c iclosporina s e a dministra c on ot ros i nmunosupresores, s e ne cesitan dos is

inferiores.
Trasplante de rganos, por va oral, ADULTOS y NIOS mayores de 3 meses 10-

15 mg/kg 4 -12 ho ras a ntes de l a c iruga, de spus 10 -15 m g/kg al d a du rante 1 -2
semanas, que s e r educen a 2 -6 mg/kg a l d a p ara ma ntenimiento (ajuste de dos is
segn la concentracin plasmtica y la funcin renal)
Trasplante d e r ganos, por i nfusin i ntravenosa dur ante 2 -6 hor as, A DULTOS y
NIOS un tercio de la dosis correspondiente por va oral
Trasplante de mdula s ea, enfermedad del injerto contra el husped, por va oral,
ADULTOS y NIOS mayores de 3 meses 12,5-15 mg/kg al da durante 2 semanas,
empezando un d a a ntes de l a c iruga, s eguidos de 12,5 m g/kg al d a dur ante 3 -6
meses, despus di sminuya gradualmente (puede continuar hasta 1 a o de spus del
trasplante)
Trasplante d e mdula s ea, enfermedad del injerto contra el husped, por infusin
intravenosa dur ante 2 -6 hor as, A DULTOS Y N IOS mayores de 3 meses 3-5
mg/kg al da durante 2 semanas, empezando el da antes de la ciruga, seguidos de
mantenimiento por va oral
DILUCIN Y ADMINISTRACIN. Segn las recomendaciones del fabricante
NOTA. E l c oncentrado para i nfusin c ontiene a ceite de r icino pol ietoxilado, que s e ha
relacionado con a nafilaxia; ha y que obs ervar a l paciente dur ante 30 m inutos de spus de
iniciar la infusin, y despus a intervalos frecuentes
Efectos adversos:
incrementos de l a u rea y la c reatinina s ricas r eversibles, dependientes de l a dos is y no

relacionados con r echazo t isular; s ensacin de quemazn e n m anos y pies dur ante e l

215
tratamiento inicial; tr astornos e lectrolticos c omo hi perpotasemia, h ipomagnesemia;

disfuncin he ptica; hiperuricemia; hi percolesterolemia; hi perglucemia, hipertensin
(sobre todo en pacientes con trasplante de corazn); aumento de la incidencia de neoplasias
y enfermedades l infoproliferativas; s usceptibilidad aumentada a l as i nfecciones por
inmunodepresin; a lteraciones g astrointestinales; hiperplasia gingival; hirsutismo; fatiga;
reacciones a lrgicas; t rombocitopenia ( a ve ces c on s ndrome he moltico ur mico);
tambin anemia le ve, temblor, convulsiones, neuropata; di smenorrea o a menorrea;
pancreatitis, miopata o debilidad muscular; calambres; gota; edema; cefalea
4. TACROLIMUS
Capsulas de 0.5, 1.0, Y 5.0 mg,
Indicaciones:
Inmunodepresin primaria de l os r eceptores d e a loinjertos de h gado y d e r in y

tratamiento del r echazo del al oinjerto resistente a l as pa utas i nmunodepresoras
convencionales, v anse notas a nteriores; e ccema a tpico m oderado o intenso ( seccin
13.5.3).
Precauciones:
Vase Ciclosporina; a dems, vigilar e l E CG ( nota impor tante: ta mbin ecocardiografa),

funcin vi sual, g lucemia, pa rmetros he matolgicos y ne urolgicos; i nteracciones:
apndice 1 (Tacrolims).
CONDUCCIN. Puede modificar la capacidad de llevar a cabo tareas que exijan pericia (p.
ej., conduccin de vehculos).
Contraindicaciones:
Hipersensibilidad a los macrlidos; embarazo (descartar antes de iniciar el tratamiento; si se

precisa ant iconcepcin, s e em plearn mtodos no hormonales, apndice 2) , lactancia
(apndice 3); evitar la administracin concomitante de ciclosporina (cuidado si el paciente
ha tomado ciclosporina con anterioridad).
Posologa: Trasplante heptico, comenzando 6 h de spus del trasplante: por va oral: 100-
200 g/kg/da, fraccionados en 2 t omas, o en perfusin intravenosa de 24 h: 10-50 g/kg;
NIOS: por va oral: 300 g/kg/da, repartidos en 2 tomas, o perfusin intravenosa de 24 h:

216
50 g/kg. T rasplante r enal, e mpezando en l as p rimeras 24 h de l t rasplante: por v a or al:

150-300 [200] g/kg/da, fraccionados en 2 t omas, o en perfusin intravenosa de 24 h: 50-
100 g/kg; NIOS: por va oral: 300 [200] g/kg/da, repartidos en 2 tomas, o en perfusin
intravenosa de 24 h: 100 g/kg.
Tratamiento de mantenimiento: la dosis se ajustar segn la respuesta.
Efectos adversos:
alteraciones gastrointestinales del tipo de dispepsia y trastornos inflamatorios y ulcerativos;

disfuncin heptica, ictericia, anomalas de la va biliar y de la vescula; hipertensin (con
menos f recuencia, hi potensin), t aquicardia, a ngina de pe cho, a rritmias, e pisodios de
tromboembolismo e i squemia, r ara ve z hi pertrofia m iocrdica, m iocardiopata; di snea,
derrame pl eural, t emblor, c efalea, i nsomnio, pa restesias, c onfusin, de presin, m areos,
ansiedad, convulsiones, falta de coordinacin, encefalopata, psicosis; anomalas visuales y
auditivas; ef ectos h ematolgicos como anemia, leucocitosis, leucocitopenia,
trombocitopenia, alteraciones de la coagulacin; alteraciones del equilibrio cido bsico y
del me tabolismo en la glucosa, alteraciones de l equilibrio electroltico como
hiperpotasemia ( con m enos f recuencia, hi popotasemia); a lteraciones d e la f uncin r enal
como aumento de l a creatinina s rica; hi pofosfatemia, hipercalcemia, hiperuricemia;
calambres m usculares, ar tralgias; prurito, a lopecia, erupcin, s udoracin, a cn,
fotosensibilidad; t endencia a l l infoma y ot ras ne oplasias m alignas, s obre t odo de l a pi el;
ms raramente ascitis, pancreatitis, atelectasia, dao renal e i nsuficiencia renal, miastenia,
hirsutismo, rara vez sndrome de Stevens-Johnson.
ADVERTENCIA: S e h an de scrito m iocardiopatas e ntre ni os t ratados c on t acrolims

despus de l t rasplante. H ay qu e vi gilar cui dadosamente a l os p acientes m ediante
ecocardiografa pa ra de scartar cua lquier al teracin hipertrfica; en estos cas os, se pl antea
una disminucin de la dosis o su retirada del tratamiento.
5. SIROLIMUS
Presentacin
GRAGEA. Cada gragea contiene: Sirolimus 1 mg.
Generalidades

217
Es una lactona macrocclica que tiene un mecanismo de accin mediante el cual inhibe la
activacin, proliferacin y diferenciacin de los linfocitos T y B. Interfiere con la segunda
fase de activacin de las clulas T.
Indicaciones
Inmunosupresor auxiliar en el trasplante de rin.
Efectos Adversos
Hiperlipidemia, trombocitopenia.
Contraindicaciones
Hipersensibilidad al frmaco.
Oral; Adultos: dosis de carga, 6 mg despus del trasplante, tan pronto sea posible; dosis de
mantenimiento, 2 mg / da.
6. TALIDOMIDA
Talidomida e s un f rmaco i nmunomodulador c on pr opiedades a ntineoplasicas, a nti-

angiogenicas y proeritropoyeticas.
B. Alquilantes
Existe una gran experiencia con estos frmacos, que se encuentran entre los ms utilizados
de l a qui mioterapia anticancerosa. D aan el A DN e i nterfieren en la r eplicacin celular.
Adems de l os e fectos adve rsos c omunes a muchos c itotxicos, s u us o pr olongado
comporta dos problemas. En primer lugar, la gametognesis suele daarse gravemente. En
segundo lugar, su uso prolongado, sobre todo si se combina con una radiacin extensa, se
asocia con un aumento notable en la incidencia de leucemias agudas no linfocticas.
La ifosfamida est estructuralemente relacionada con la ciclofosfamida y se administra por

va i ntravenosa; el m esna s e com bina s istemticamente con ella pa ra r educir l a t oxicidad
urotelial.

218
Precauciones:
Insuficiencia renal; interacciones: apndice 1.
1. MELFALAN
Tableta de 2 mg, Polvo para inyeccin 50 mg en vial.
Indicaciones:
Para el t ratamiento de mieloma m ltiple, adenocarcinoma de ova rio ava nzado, cncer de
mama a vanzado, ne uroblastoma e n ni os, pol icitemia ve ra, a dems s e pue de us ar pa ra
perfusin arterial regional en melanoma maligno localizado de las extremidades y sarcoma
localizado de tejidos blandos en las extremidades. Puede producir neumonitis intersticial y
fibrosis pulmonar avanzada.
Contraindicaciones:
Embarazo y lactancia.
Precauciones:
en pacientes con funcin renal disminuida; interacciones: apndice 1
Posologa:
Va Oral: Para mieloma mltiple, la dosis vara de acuerdo con el rgimen; la dosis
tpica es de 150 microgramos/kg/da por 4 das, y se repite cada 6 semanas.
Adenocarcinoma de o vario: 200 m icrogramos/kg di ariamente por 5 d as, r epetir
cada 4-8 semanas.
Cncer d e m ama a vanzado, 150 m icrogramos/kg di ariamente por 5 d as, r epetir
cada 6 semanas.
Policitemia vera, inicialmente, 6-10 mg al diariamente reduciendo la dosis despus
de 5 -7 das a 2 -4 mg h asta l a r espuesta s atisfactoria l uego reducir 2 -6 m g por
semana.
Efectos Adversos:
Adems de los efectos adversos propios de los citotxico alquilantes se ha observado que
puede producir neumonitis intersticial y fibrosis pulmonar avanzada.

219
2. CICLOFOSFAMIDA.
La ciclofosfamida es un citotxico complementario
Comprimidos, ciclofosfamida 25 mg, Polvo para solucin para inyeccin, ciclofosfamida

vial 500 mg y 1 gr
Indicaciones:
linfomas malignos como linfoma no hodgkiniano, linfoma linfoctico, linfoma de Burkitt;

mieloma ml tiple; le ucemias, mic osis f ungoide; ne uroblastoma; a denocarcinoma de
ovario; retinoblastoma; cncer de mama, artritis reumatoide.
Se administra por va oral o intravenosa, y se muestra inactiva hasta que se metaboliza en el

hgado. Un m etabolito u rinario de l a ciclofosfamida, l a acrolena, pu ede ocasionar cistitis
hemorrgica, complicacin rara, pero gravsima.
Contraindicaciones:
Gestacin (Apndice 2) y lactancia (Apndice 3), cistitis hemorrgica.
Precauciones:
Cistitis hemorrgica; para evitar esta complicacin se recomienda aumentar la ingestin de

lquidos durante 24-48 h despus de la inyeccin intravenosa. Cuando se aplica tratamiento
en dosis altas (p. ej., ms de 2 g por va intravenosa) o c uando el paciente muestra un a lto
riesgo de cistitis (p. ej., radiacin plvica previa), el mesna (administrado inicialmente por
va i ntravenosa y l uego por v a o ral) ayuda a e vitar esta c omplicacin; i nsuficiencia
heptica (apndice 5); insuficiencia renal (apndice 4); evitar en la porfiria ; interacciones:
apndice 1
Posologa:
Consulte la bibliografa especializada para cada indicacin
Efectos adversos:
Sus principales e fectos txicos s on m ielosupresin, a lopecia, n usea y vm itos.

Tambin puede producir cistitis hemorrgica; una ingesta elevada de lquidos durante 24 a
48 horas puede evitar esta complicacin. Cardiotoxicidad a altas dosis, fibrosis intersticial

220
pulmonar, secrecin inapropiada de hormona antidiuretica, disturbios en el metabolismo de

carbohidratos, pigmentacin de palmas, plantas y uas.
3. ESTRAMUSTINA
Presentacin Estramustina (fosfato) 140 mg capsulas.
Indicaciones:
cncer de prstata.
Precauciones:
en enfermedades hepticas (apndice 5) y renales (apndice 4)
Contraindicaciones:
Ulcera pptica, enfermedad cardiaca.
Posologa:
Diariamente 0.14-1.4 gramos en dosis divididas (dosis usual de inicio 560 mg al da)
Consejos a l pa ciente: cada dos is de bera de t omarse al m enos 1 hor a a ntes 2 hor as
despus de las comidas.
Efectos ad versos: g inecomastia, alteracin de l a f uncin heptica, trastornos

cardiovasculares (angina y algunos reportes de infarto de miocardio)
4. IFOSFAMIDA
Frasco con Polvo para inyeccin de 1gr y 2 gr.
Indicaciones:
Cncer testicular de clulas germinales, sarcomas de tejidos blandos y huesos.
Precauciones:

221
Asegurarse de una adecuada funcin renal y balance hidroelectrolitico antes de cada

administracin (existe riesgo de disfuncin tubular, sndrome de Fanconi o diabetes inspida si no
se trata la toxicidad a tiempo); dao renal (evite la administracin si la creatinina srica es mayor
de 120 micro mol/litro; interacciones: apndice 1
Contraindicaciones: mielosupresion; obstruccin del tracto urinario; infecciones agudas

(incluyendo infeccin urinaria); dao urotelial; dao heptico; embarazo; lactancia materna.
Efectos Adversos: La gametognesis es afectada severamente, el uso prolongado combinado con

radiacin extensa se asocia a un incremento marcado de la incidencia de leucemia no-linfocitica.
Adems mareos, confusin, desorientacin, inquietud, psicosis; toxicidad urotelial, toxicidad renal.
5. DACARBAZINA
Indicaciones:
La dacarbazina se emplea para tratar el melanoma metastsico y, en combinacin, frente a
los s arcomas de t ejidos bl andos. A simismo, i ntegra una combinacin m uy ut ilizada e n l a
enfermedad de Hodgkin (ABVD: doxorubicina, bleomicina, vinblastina y dacarbazina. Se
administra por va intravenosa.
Precauciones:
Insuficiencia r enal ( apndice 4) ; i nsuficiencia he ptica ( apndice 5) ; m anipular con
precaucin.
Recomendaciones para manipular los citotxicos:
1. Los citotxicos deben ser manipulados por personas formadas especficamente.
2. La manipulacin se efectuar en las zonas designadas a tal efecto.
3. Se utilizarn medidas de proteccin individual (incluidos los guantes).
4. Se protegern los ojos y se especificarn las medidas de primeros auxilios.
5. Las mujeres embarazadas no deben manipular los citotxicos.
6. Se tomarn las precauciones pertinentes para desechar los residuos, entre ellos jeringas,
recipientes y material absorbente.
Contraindicaciones:
Embarazo (apndice 2); lactancia.
Efectos adversos:

222
Los efectos a dversos p redominantes c onsisten e n m ielodepresin y nuseas y vmitos

intensos; rara vez, necrosis heptica por trombosis de las venas hepticas; irritante cutneo
y tisular.
6. TEMOZOLOMIDA
Mecanismo de Accin
Derivado imidoazotetraznico del ag ente alquilante da carbazina. Presenta a ctividad
antineoplsica, dependiente de la dosis, al interferir con la replicacin del ADN.
Indicaciones
Glioblastoma m ultiforme, r ecurrente o pr ogresivo. A strocitoma a naplsico. M elanoma
metastsico avanzado.
Efectos Adversos
Nusea, vmito, fatigabilidad, constipacin, cefalea, anorexia, rash, diarrea, fiebre, astenia,
somnolencia.
Contraindicaciones
Hipersensibilidad a cualquiera de l os componentes de l a frmula farmacutica. Embarazo
(apndice 2). Estado de mielosupresin severa.
Oral. A dultos y ni os m ayores de 3 a os: 20 0 m g / m 2 de s uperficie c orporal / d a,
durante 5 das; repetir el tratamiento cada 28 das. En pacientes con quimioterapia previa,
disminuir l a dos is a 15 0 m g / m 2 de s uperficie c orporal / cada 24 ho ras, e n e l pr imer
tratamiento; en el segundo incrementar la dosis, de acuerdo a las condiciones clnicas y de
laboratorio del paciente.
C. Antimetabolitos
1. FLUOROURACILO (5-fluorouracilo, 5FU)
El fluorouracilo es un citotxico complementario

223
Solucin pa ra i nyeccin, f luorouracilo 50 m g/ml, a mpolla 5 m l, y 1 0 m l; 25mg/ml

solucin inyectable (500mg) Frasco 20 ml y de 10 ml
Indicaciones:
carcinomas de c olon y r ecto, m ama, estmago, p ncreas, crvix, pr stata, ova rio y
endometrio; tumores h epticos; t umores de cabeza y cuello; queratosis actnica y otras
lesiones malignas y pre malignas de la piel.
Contraindicaciones:
vanse la s not as anteriores r elacionadas a los a ntimetabolitos y consulte la bi bliografa

especializada; gestacin (Apndice 2) y lactancia (Apndice 3)
Precauciones:
Alteracin heptica ( Apndice 5) ; m anjese con cui dado porque es i rritante a l os t ejidos;
vanse las notas anteriores y consulte la bibliografa especializada; interacciones: Apndice
1
Posologa:
Va oral: mantenimiento 15 mg/kg semanalmente. Mximo en 1 da 1 gramo.

Para i nfusin i ntravenosa o i nfusin i ntra-arterial cons ulte l a l iteratura es pecfica d e cad a
indicacin.
Efectos ad versos: la toxicidad es inusual pero puede incluir mielosupresion, mucositis, y

raramente s ndrome cerebelar, ade ms de i rritacin local con l as pr eparaciones t picas;
cuando s e a dministrar en f orma pr olongada pu eden oc urrir s ndromes d e de scamacin de
manos y pies. Adicionalmente v anse l as no tas ant eriores r eferentes a l os efectos
adversos de los Antimetabolitos.
2. METOTREXATO
El me totrexato es un frmaco citotxico complementario usado tambin para la artritis
reumatoide y psoriais.
Comprimidos, m etotrexato 2,5 m g, Inyeccin ( Solucin pa ra i nyeccin), m etotrexato

(como sal sdica) 25 mg/ml, vial 2 ml.

224
Indicaciones:
Carcinoma de m ama, cabeza y cu ello, y pu lmn; t umores t rofoblsticos; l eucemia

linfoblstica a guda, l eucemia m enngea; l infomas no hod gkinianos; casos de m icosis
fungoides avanzadas; osteosarcoma no metastsico; artritis reumatoide grave
Contraindicaciones:
Gestacin y lactancia (Apndices 2 y 3), sndromes de inmunodeficiencia; derrame pleural

importante o ascitis ya que se acumula en estos lquidos.
Precauciones:
se r ecomienda r ealizar anlisis he matolgicos c ompletos y pr uebas de funcin renal y

heptica durante todo el tratamiento; alteracin renal (no usar si el cleareance de creatinina
es menor de 20ml/hora) y heptica (evtese en caso de afectacin grave, vanse tambin los
Apndices 4 y 5 ); ha y que r educir l a dos is e n caso de i nfeccin a guda; e n hom bres o
mujeres, contracepcin durante el t ratamiento y com o mnimo 6 meses de spus; l cera
pptica, colitis ulcerosa, diarrea, estomatitis ulcerativa; se aconseja al paciente que evite la
automedicacin con salicilatos u otros AINE; hay que advertir al paciente con artritis
reumatoide que notifique si presenta tos o disnea; interacciones: Apndice 1
DEPRESIN D E M DULA SEA. H ay qu e a dvertir a l os pa cientes q ue not ifiquen de

manera inmediata cualquier signo o sntoma de depresin de mdula sea, por ejemplo una
hemorragia o hematoma, prpura, infeccin, dolor de garganta de causa inexplicable
Posologa:
Se aconseja administrar con consejo de un especialista oncolgico o reumatolgico.
Para l as dos is en onc ologa ha y qu e consultar l a bi bliografa es pecializada pa ra c ada

neoplasia.
Artritis reumatoide, por va oral, ADULTOS 7,5 mg una vez a l a semana (en dosis ni ca
o r epartida e n 3 dos is de 2,5 m g administrados a intervalos de 12 horas), ajustados
segn l a r espuesta; dos is m xima t otal de 15 mg (ocasionalmente 20 mg) una v ez a l a
semana
IMPORTANTE. Las do sis s on semanales y ha y que estar atento p ara a segurar que s e
prescribe y se dispensa la dosis correcta.
Efectos adve rsos: al teraciones he matolgicas ( depresin de l a m dula s ea), alteracin

heptica, toxicidad pulmonar; trastornos gastrointestinales, en caso de estomatitis o diarrea,
hay que i nterrumpir el t ratamiento; i nsuficiencia r enal, reacciones cutneas, alopecia,
osteoporosis, artralgia, mialgia, irritacin ocular, precipitacin de diabetes.
225
3. CITARABINA
Polvo pa ra s olucin para in yeccin, citarabina 2 0 mg/ml vi al de 5 ml, 25 m l. Y de 100

mg/ml vial de 1 ml, 5 ml, 10 ml y 20 ml.
Indicaciones:
Leucemia linfoblstica a guda; le ucemia mie loide c rnica; le ucemia me nngea;

eritroleucemia; l infomas no hod gkinianos, s u u so pr edomnate es en l a i nduccin de
remisin de la leucemia mieloblastica aguda
Contraindicaciones:
Vanse las notas anteriores y consulte la bibliografa especializada; gestacin (Apndice 2)

y lactancia (Apndice 3)
Precauciones:
Es un pot ente m ielosupresor as que de ben de monitorearse c uidadosamente l os va lores

hematolgicos dur ante e l t ratamiento; v anse l as not as a nteriores y consulte l a
bibliografa especializada; alteracin heptica (Apndice 5); interacciones: Apndice 1
Posologa:
Consulte la bibliografa especializada sobre cada indicacin en especifico
Efectos adversos:
Principalmente mielosupresion a dems v anse l as not as a nteriores s obre l os

antimetabolitos y consulte la bibliografa especializada
4. GEMCITABINA
Polvo para inyeccin de gemcitabina (hidrocloruro) 200 mg y 1 gramo en vial.
Indicaciones:

226
se us a c omo m onoterapia o j unto al c isplatino como pr imera l nea de tratamiento pa ra

cncer pul monar d e c lulas no pequeas av anzado localmente o metastsico. Tambin es
usado en el t ratamiento de cnc er de p ncreas ava nzado localmente o metastsico.
Combinado con cisplatino tambin se ha us ado pa ra el t ratamiento de cncer de ve jiga.
Combinado con paclitaxel, la gemcitabina puede ser usado para el tratamiento de cncer de
mama metastsico que ha sufrido un relapso despus de quimioterapias previas incluyendo
una antraciclina.
Precauciones:
En pacientes con funcin renal o heptica disminuida.
Contraindicaciones:
Embarazo y lactancia.
Posologa:
Consulte la bibliografa especializada para cada indicacin de medicamento.
Efectos Adversos:
Generalmente es bien tolerada pero puede causar efectos adversos gastrointestinales leves y
erupciones cutneas; se han reportado tambin dao renal, toxicidad pulmonar y sntomas
de influenza. Se ha reportado raras veces sndrome urmico hemoltico por lo que debera
ser descontinuada si aparecen sntomas de anemia hemoltica microangioptica.
5. CAPECITABINA
Este medicamento es metabolizado a fluorouracilo
Tabletas de 150 mg y 500 mg
Indicaciones:
Como monoterapia pa ra cn cer colorectal m etastsico; ade ms t iene l icencia p ara

tratamiento adyuvante de cncer de colon avanzado posterior a la ciruga. Tambin puede
ser us ado como segunda l nea de t ratamiento de cncer de m ama av anzado localmente o
metastsico ya sea en combinacin con docetaxel (habiendo sido tratado previamente con
una antraciclina) o solo (despus de la falla de un rgimen de un taxano y una antraciclina,
o si m as t ratamientos co n antraciclicvos es tn contraindicados). La c apecitabina t ambin

227
tiene l icencia com o primera l nea de t ratamiento en cncer d e es tomago avanzado en

combinacin con un rgimen basado en platino.
Precauciones:
Antecedentes de en fermedad vascular s ignificativa, arritmias; m onitoree l as

concentraciones pl asmticas de calcio, diabetes me llitus, f alla r enal ( no lo use s i e l
clearence de c reatinina es m enor de 30 ml/minuto); i nteracciones A pndice 1
(fluorouracilo).
Contraindicaciones:
Falla heptico, embarazo, lactancia.
Posologa:
Estadio 3 de Cncer de Colon: adultos de ms de 18 aos 1.25 g/m2 dos veces al da

por 14 d as, s eguido po r un i ntervalo de 7 d as, s e a dministra c omo c iclos de 3
semanas en un total de 8 ciclos.
Cncer colorectal metastsico y c ncer de mama: adultos de ms de 18 aos 1.25
g/m2 dos veces al da por 14 d as seguido por un i ntervalo libre de 7 d as antes de
ciclos subsecuentes.
Cncer de estomago avanzado: adultos de ms de 18 a os 1 g/m2 dos veces al da
por 14 das seguido por un intervalo libre de 7 das antes de ciclos subsecuentes.
Notas: l a pr imera dos is debe de s er t omada en la t arde de l d a 1 y l a ul tima dos is en la

maana del da 15; la dosis difiere si se usa en combinacin con epirubicina.
Efectos Adversos:
Adicionales a los efectos adversos de los antimetabolitos y los propios del fluorouracilo se
han reportado sndrome descamativo de las manos y los pies y diarrea.
6. HIDROXIUREA (hidroxicarbamida)
Capsulas de 100 mg y 500 mg
Indicaciones:
Leucemia M ieloide cr nica, cncer de c rvix en conjunto con radioterapia y

ocasionalmente para policitemia.

228
Precauciones:
Principalmente con dao renal; interacciones apndice 1
Contraindicaciones: embarazo y lactancia.
Posologa: 20-30 mg por da o alternativamente 80 mg cada 3 das
Efectos Adversos:
Mielosupresion, na useas, vm itos y r eacciones c utneas s on l os e fectos a dversos ms

frecuentes
D. Anticuerpos Monoclonales
1. RITUXIMAB
Indicaciones:
El r ituximab, un a nticuerpo m onoclonal, que p roduce l a l isis de l os l infocitos B , e st
autorizado para t ratar l os l infomas f oliculares avanzados, resistentes a l a qui mioterapia y
los l infomas no hodg kinianos di fusos de l infocitos B grandes, en c ombinacin c on ot ros
frmacos qui mioterpicos. Recientemente s e ha autorizado el us o de r ituximab para el
tratamiento de l l infoma f olicular a vanzado no t ratado a nteriormente e n combinacin c on
otra quimioterapia.
Precauciones:
Hay qu e di sponer de e quipamiento pa ra l a r eanimacin y, c omo oc urre c on t odos l os
citotxicos, el t ratamiento se i niciar ba jo la s upervisin estrecha de un especialista.;
embarazo (apndice 2).
El r ituximab se apl icar con precaucin a l os pa cientes qu e r eciban quimioterapia
cardiotxica o que refieran antecedentes c ardiovasculares, debido a l a agudizacin de l a
angina de pecho, arritmias e insuficiencia cardaca. A menudo se observa una hipotensin
temporal durante la perfusin y, en ocasiones hay que suspender los antihipertensivos con
12 h de anterioridad.
Contraindicaciones:
Embarazo, lactancia (apndice 2 y 3). Hipersensibilidad a rituximab o a protenas murinas.
En artritis reumatoide: infecciones graves y activas; insuficiencia cardiaca grave (categora
IV de NYHA) o enfermedades cardiacas descontroladas graves.

229
Efectos adversos:
Con el rituximab suelen notificarse efectos adversos relacionados con la perfusin (incluido
el sndrome de liberacin de citocinas) que aparecen fundamentalmente durante la primera
perfusin; consisten en fiebre y es calofros, nuseas y vm itos, reacciones al rgicas ( del
tipo de e rupcin, pr urito, a ngioedema, br oncoespasmo y disnea), r ubefaccin y dol or
tumoral. Hay que administrar a los pacientes analgsicos y antihistamnicos antes de cada
dosis de rituximab para reducir estos efectos. Asimismo, se plantear la premedicacin con
un corticosteroide. La infusin se puede d etener de forma temporal para tratar los ef ectos
adversos. Hay que buscar signos de infiltracin pulmonar y las caractersticas del sndrome
de lisis tumoral si aparecen efectos relacionados con la infusin.
De 1 a 2 h de spus de l a i nfusin de r ituximab se ha n de scrito m uertes s ecundarias a un
sndrome grave de liberacin citocnica (caracterizados por disnea intensa), que se asocian
con las m anifestaciones de l s ndrome de l isis t umoral. Los pa cientes co n una g ran carga
tumoral y aquellos con insuficiencia o infiltracin pulmonares corren ms riesgo y precisan
una vigilancia muy estrecha (as como una velocidad de infusin ms lenta).
Posologia:
Adultos y a ncianos.: pr emedicacin de a ntipirtico y a ntihistamnico (paracetamol y
difenhidramina) y un glucocorticoide.
- Linfoma folicular estadio III-IV quimiorresistente, o que estn en su 2 o
subsiguiente recada tras quimioterapia: 375 m g/m 2 en pe rfusion IV un a ve z por
semana por 4 sem.
- En c ombinacin c on qui mioterapia C VP pa ra t ratamiento. de linfoma folicular
estadio III-IV sin tratar: 375 m g/m 2 , 8 c iclos, administrada 1 er da de l ci clo tras
administracin IV del componente glucocorticosteroide de CVP.
- Retratamiento tras recada en el linfoma no Hodgkin: responden inicialmente y se
tratan de nuevo con 375 mg/m 2 en perfusion IV una vez por semana, 4 sem.
- Tratamiento. de mantenimiento de linfoma folicular en recada o refractario que
responda a l a t erapia d e i nduccin c on qui mioterapia e n c ombinacin o no: 375
mg/m 2 1 vez cada 3 meses hasta progresin de enfermedad. o un periodo mximo. 2
aos.
- En combinacin con quimioterapia CHOP para tratamiento de linfoma no Hodgkin
difuso de clulas B grandes CD20 +: 375 mg/m 2, administrada 1 er da de cada ciclo
tras la administracin IV del componente glucocorticosteroide del CHOP, 8 ciclos.
- En c ombinacin con m etotrexato pa ra t ratamiento de artritis reumatoide activa
severa: dos is r ecomendada: 1.000 m g e n perfusin. IV s eguida, 2 s emanas ms
tarde, de una 2 perfusin. IV d e 1.000 m g. A dministrar 100 m g de
metilprednisolona IV 30 m in a ntes de l a perfusin de r ituximab. 1 perfusin de
cada ci clo: v elocidad inicial r ecomendada 50 m g/h; de spus de l os 1 os 30 m in s e
incrementa a r azn de 50 m g/h cada 30 m in; m x. 400 m g/h. P osteriores

230
perfusiones: velocidad inicial 100 mg/h, aumentar 100 mg/h a intervalos de 30 min,
mx. 400 mg/h. No administrar en perfusin rpida o bolo IV.
2. TRASTUZUMAB
Polvo para solucin inyectable 440 mg, frasco de 20 ml
Indicaciones: t ratamiento de cn cer de m ama en etapa t emprana que t enga ex presin

aumentada d e r eceptores t ipo 2 del f actor de crecimiento epidrmico humano ( HER2)
despus de ciruga, quimioterapia o radioterapia; tratamiento en combinacin con paclitaxel
o docetaxel, de c ncer d e m ama m etastsico en pacientes con HER2 pos itivo que no ha n
recibido quimioterapia y las cuales el tratamiento con antracclicos es inapropiado; tambin
tiene l icencia pa ra t ratamiento junto a un inhibidor de a romatasa pa ra cncer de m ama
metastsico en pacientes postmenopausicas con receptores de hormonas positivos y HER2
positivos que no hayan sido previamente tratados con trastuzumab.
Tambin puede us arse como monoterapia pa ra c ncer de m ama m etastsico en pacientes

con s obre expresin de H ER2 l os c uales ya h ayan r ecibido a l m enos 2 ciclos pr evios de
quimioterapia, que hayan incluido en lo medida de lo posible un antracclico y un taxano;
en l as m ujeres con t umores c on r eceptores de estrgeno pos itivos, e stas de beran ha ber
recibido terapia hormonal.
Precauciones: el uso concomitante con antracclicos es t asociado con cardiotoxicidad, el

uso de antracclicos aun despus de haber suspendido el trastuzumab puede incrementar el
riesgo d e cardiotoxicidad y si es posible debera ser evitado hasta por 24 semanas . S i un
antracclicos necesita ser usado debera monitorearse cuidadosamente la funcin cardiaca.
Adems debe tenerse precauciones en la insuficiencia cardiaca sintomtica, antecedentes de
hipertensin arterial, enfermedad coronaria, arritmias sin control, embarazo, interacciones:
Apndice 1
Monitoreo de la Cardiotoxicidad: se debe monitorear la funcin cardiaca antes y durante el

tratamiento, para ms detalles consulte la informacin del producto
Contraindicaciones: disnea severa en reposo; lactancia materna.
Posologa: consulte la literatura especializada para cada indicacin.
Efectos A dversos: ef ectos adve rsos r elacionados c on l a i nfusin: f iebre, e scalofros y

reacciones de hi persensibilidad como anafilaxia, urticaria y angioedema; s ntomas
gastrointestinales; c ardiotoxicidad, dol or t orcico, hi potensin; e ventos pul monares ( de
231
inicio retardado), cefalea, trastornos d el gusto, a nsiedad, m alestar general, de presin,

insomnio y m areos, p arestesias, t emblores a stenia, ne uropata p erifrica, hi pertona;
mastitis, i nfecciones de l t racto ur inario, l eucopenia, e quimosis, e dema, perdida d e pe so,
artralgias, mialgias, ar tritis y dol or s eo,, c alambres e n l as pi ernas, eritema, pr urito,
sudoracin, piel seca, alopecia, acn, trastornos en las uas.
3. BASILIXIMAB
Indicaciones:
El basiliximab y el daclizumab son anticuerpos monoclonales que impiden la proliferacin
de los linfocitos T y se utilizan en la profilaxis del rechazo agudo del trasplante alognico
renal. S e administran con pautas de i nmunodepresin con ciclosporina y corticosteroides;
su uso debe reservarse a los centros especializados.
Contraindicaciones:
Embarazo (apndice 2) y lactancia.
Efectos adversos:
Rara vez, reacciones de hi persensibilidad g raves; t ambin s e ha not ificado s ndrome de
liberacin de ci tocinas s obre ef ectos adve rsos de es te r gimen, vanse C iclosporina ( ms
adelante) y prednisolona .
Posologa:
En inyeccin intravenosa o perfusin intravenosa: 20 mg en las 2 h previas a la ciruga del
trasplante, y 20 mg, 4 das despus; nios y adolescentes con menos de 35 Kg. de peso: 10
mg e n l as 2 h pr evias a l a c iruga de l t rasplante, y 10 m g, 4 d as de spus de l t rasplante;
suspender la segunda dosis si aparece hipersensibilidad grave o se pierde el injerto.
4. BEVACIZUMAB
Indicaciones:
El bevacizumab es un i nhibidor de l f actor de c recimiento e ndotelial va scular. E st
autorizado para el tratamiento de primera lnea del cncer metastsico de colon y recto en
combinacin con el fluorouracilo y el cido folnico o con el fluorouracilo, el cido folnico
y el irinotecn. El bevacizumab se administra por perfusin intravenosa.

232
Precauciones:
Inflamacin i ntraabdominal ( riesgo de p erforacin gastrointestinal); s uspender e l
tratamiento e n l a c iruga pr ogramada y e vitar a l m enos dur ante 28 d as de spus d e una
operacin mayor o hasta que l a h erida h aya cicatrizado totalmente; antecedentes de
hipertensin (aumento del riesgo de proteinuria; suspender si aparece sndrome nefrtico);
hipertensin de scontrolada; vi gilar l a t ensin a rterial dur ante e l t ratamiento; a ntecedentes
de tromboembolismo arterial; ancianos (aumento del riesgo de episodios cardiovasculares).
Contraindicaciones:
Embarazo (apndice 2); lactancia (apndice 3); metstasis del SNC no tratada.
Efectos adversos:
Hemorragia m ucocutnea; pe rforacin gastrointestinal; al teraciones de l a ci catrizacin de
las heridas; tromboembolismo arterial; hipertensin (v. tambin Precauciones); proteinuria.
5. BORTEZOMIB
Indicaciones:
El bortezomib, un inhibidor de las proteasas, est autorizado para el mieloma mltiple, que
ha progresado a pesar del uso de, como mnimo, un tratamiento y en los pacientes a los que
ya s e l es h a pr acticado un transplante d e m dula s ea o no se l es p uede r ealizar. Se
administra e n inyeccin intravenosa. La ne uropata pe rifrica, l a t rombocitopenia, l as
alteraciones gastrointestinales, la febrcula, la hipotensin postural y la fatiga son algunos
de los efectos adversos ms habituales.
Precauciones:
La qui mioterapia ( o el t ratamiento farmacolgico) de l c ncer es com pleja y d ebe es tar
reservado a l os es pecialistas en oncologa. Los ci totxicos ej ercen una act ividad
anticancergena pe ro t ambin pue den d aar l os t ejidos s anos. La qui mioterapia s e pue de
administrar c on i ntencin c urativa, pa ra pr olongar l a vi da o pa ra p aliar de terminados
sntomas. La quimioterapia se combina, cada vez ms, con la radioterapia o con la ciruga,
o bien se apl ica como tratamiento neoadyuvante ( quimioterapia i nicial pa ra r educir e l
tamao del tum or pr imario y ha cer qu e e l tr atamiento local r esulte me nos le sivo o ms
eficaz) o como tratamiento adyuvante ( sigue, en es te cas o, al t ratamiento definitivo de l a
enfermedad primaria, cuando el r iesgo de enfermedad metastsica s ubclnica r esulta
elevado). T odos l os f rmacos qui mioteraputicos pr oducen e fectos adversos y hay que
sopesar bien los posibles efectos beneficiosos frente a la toxicidad aceptable.
Las com binaciones de f rmacos ci totxicos s uelen resultar m s t xicas que l os f rmacos
aislados pe ro br indan v entajas f rente a a lgunos t umores, c omo pue den s er una m ayor

233
respuesta, una di sminucin de l as r esistencias f armacolgicas y una pr olongacin de l a

supervivencia. No obstante, la quimioterapia en monoterapia contina siendo el tratamiento
de primera eleccin para algunos tumores.
Insuficiencia h eptica ( evitar s i es grave; ap ndice 5) , insuficiencia r enal ( apndice 4) ;
embarazo (apndice 3); vigilar la glucemia con los antidiabticos orales.
Contraindicaciones:
Lactancia.
E. Antibiticos Antineoplsicos
1. BLEOMICINA
La bleomicina es un citotxico complementario
Polvo para solucin para inyeccin), bleomicina (como sulfato) vial 15.000 unidades (15
UI)
Indicaciones:
Adyuvante a la ciruga y la radioterapia en el tratamiento paliativo de los linfomas

de Hodgkin y no hodgkinianos; linfoma y sarcoma de clulas reticulares; carcinomas de
la cabeza, cuello, laringe, cerviz, pene, piel, vulva, testculos y tambin carcinoma de
clulas embrionarias, coriocarcinoma y teratoma; efusiones malignas
Contraindicaciones:

y lactancia (Apndice 3).
Precauciones:
En pacientes con funcin pulmonar disminuida, en ancianos, si durante l a terapia ocurren

crepitaciones pulmonares basales o radiografas de trax sospechosas hay que suspender el
tratamiento, l os pacientes que han recibido t ratamientos extensos con bleomicina( ms de
100,000 unidades) tienen riesgo de desarrollar falla respiratoria si reciben anestesia general
con concentraciones de oxigeno inspirado altas y los anestesistas deben de estar informados
del usos de este medicamento; alteracin renal (Apndice 4); interacciones: Apndice 1

234
Posologa:
Consulte la bibliografa especializada para cada una de las indicaciones.
NOTA. Las dosis de bleomicina se expresan en unidades internacionales. Una unidad

de bleomicina en la USP equivale a 1.000 unidades internacionales
Efectos adversos:
Puede caus ar s upresin leve de l a m edula sea, l a toxicidad dermatolgica es c omn y

aumenta d e la pi gmentacin particularmente en los pliegues de flexin adems de que
pueden aparecer pl acas esclerticas subcutneas, la muc ositis e s ta mbin relativamente
comn y se ha reportado tambin asociacin con el fenmeno de Raynaud; las reacciones
de hi persensibilidad s e m anifiestan por f iebre y e scalofros y oc urren u nas poc as hor as
despus de l a administracin de l a d roga y pueden prevenirse m ediante l a adm inistracin
simultanea de corticoesteroides intravenosos. El principal problema asociado con el uso de
la Bleomicina es la fibrosis pulmonar progresiva. Esta es relacionada a la dosis y ocurre con
dosis acumulativas mayores a las 300,000 unidades (300 UI) y en la vejes; adems consulte
la bibliografa especializada
NOTA. Irritante para los tejidos, por lo que se debe manejar con cuidado.
2. DACTINOMICINA ACTINOMICINA D
La dactinomicina es un citotxico complementario
Polvo para solucin para inyeccin, dactinomicina vial 500 microgramos
Indicaciones:
Tumores trofoblsticos, tumor de W ilm, s arcoma de E wing, rabdomiosarcoma, s us us os

principales son en pediatra.
Contraindicaciones:

Precauciones:
Vanse las not as anteriores y cons ulte l a bibliografa especializada; interacciones:

Apndice 1

235
Posologa:
Consulte la bibliografa especializada para cada indicacin.
Efectos adversos:
Similares a l os de l a do xirubicina c on e xcepcin de que l a t oxicidad c ardiaca no e s un

problema; pa ra m s i nformacin v anse l as no tas a nteriores y consulte l a bi bliografa
especializada
NOTA. Irritante para los tejidos y su extravasacin podra causar hasta necrosis.
3. DOXORRUBICINA, CLORHIDRATO
Polvo pa ra s olucin pa ra i nyeccin, c lorhidrato de dox orrubicina vi al 10 m g, vi al 50 m g

Indicaciones: l eucemias ag udas; ca rcinoma de m ama, ve jiga, ov ario y t iroides;
neuroblastoma; tumor de Wilm; linfomas de Hodgkin y no hodgkinianos; sarcomas de
tejidos blandos, osteosarcoma.
Contraindicaciones:

Precauciones:
Este medicamento se excreta mayormente a travs de la bilis as que la acumulacin de esta

es una indicacin de reduccin de la dosis, como es cardiotxico se debe tener precaucin
en enfermedades cardiacas, hipertensin, vejez, y en aquellos que han recibido irradiacin
miocardica, adicionalmente cons ulte l a bi bliografa especializada; al teracin heptica
(Apndice 5); interacciones: Apndice 1
Posologa:
Consulte la bibliografa especializada
Efectos adversos:
Su extravasacin puede caus ar ne crosis s evera en los t ejidos, la t aquicardia s upra

ventricular es un efecto adverso relacionado con la dosis, dosis acumulativas grandes estn
relacionadas con cardiomiopata y es us ual limita r la dos is a 450 mg/m2 porque l a f alla
cardiaca pot encialmente f atal es com n en dosis s uperiores. Adems cons ulte l a
bibliografa especializada del producto.
236
NOTA. Irritante para los tejidos
4. DOXORRUBICINA LIPOSOMAL PEGILADA
Concentrado para infusin intravenosa 2 mg/ml frasco de 10 ml
Indicaciones:
Sarcoma de kaposy en pacientes VIH positivos con conteos CD4 muy bajos y enfermedad
mucocutanea o viceral extensa, para cncer de ova rio avanzado cuando ha f allado la
quimioterapia basada en platino y como monoterapia en el cncer de mama metastsico con
riesgo cardiaco aumentado.
Precauciones:
Para evitar el s ndrome de pi es y m anos s e de ben mantener h eladas l as m anos y pi es

evitando l os c alcetines, g uantes o r opas a justadas dur ante 4 -7 d as pos teriores a l
tratamiento.
Contraindicaciones:
Dao heptico severo, insuficiencia m iocrdica s evera, infarto del m iocardio reciente,
arritmias s everas, tratamientos pr evios c on la s dos is a cumulativas m ximas de
doxorubicina u ot ros a ntraciclicos, us o i ntravesical e n i nfecciones ur inarias y estenosis
uretral, embarazo y lactancia.
Posologa:
Efectos adversos:
Los m ismos que l a do xorubina, pe ro pue de di sminuir l a i ncidencia de c ardiotoxicidad y

disminuir el potencial de necrosis local, sin embargo son ms comunes las reacciones a la
infusin, a lgunas veces severas. Tambin es m s com n el s ndrome d e m anos y pi es
(erupciones dolorosas enrojecidas en piel de manos y pies)

237
F. ALCALOIDES VE GETALES, GLUCOSIDOS Y ENZIMAS

ANTINEOPLASICOS
1. VINCRISTINA, (sulfato)
Polvo para solucin para inyeccin, sulfato de vincristina vial 1 mg, vial 5 mg
Indicaciones:
Leucemia linfoblstica aguda; neuroblastoma, t umor de W ilm, linfomas de Hodgkin y no

hodgkinianos; rabdomiosarcoma, sarcoma de Ewing; micosis fungoides
Contraindicaciones:
Gestacin y lactancia (Apndices 2 y 3)
IMPORTANTE. La inyeccin por va intratecal est contraindicada
Precauciones:
Vanse las not as ant eriores y cons ulte l a bi bliografa especializada; al teracin heptica
(Apndice 5); interacciones: Apndice 1
Posologa:
NOTA. La vincristina slo se administra por va intravenosa. La inyeccin intratecal

se asocia a neurotoxicidad grave que suele ser mortal
Efectos adversos:
La ne urotoxicidad, que se pr esenta us ualmente como ne uropata pe rifrica o autonmica

que s e m anifiesta por pa restesias, pe rdida de l os r eflejos t endinosos profundos, dol or
abdominal y constipacin; t ambin s e ha r eportado ot otoxicidad y paresia. La
mielosupresion es un efecto adverso comn de los alcaloides de Vinca. Alopesia reversible.
Adems consulte la bibliografa especializada.
NOTA. Irritante para los tejidos.

238
2. ETOPSIDO
Cpsulas, Etopsido 100 mg y Concentrado para solucin para infusin de 20 mg/ml, vial 5
ml.
Indicaciones:
Tumores testiculares refractarios; cncer de pulmn de clulas pequeas, linfoma
Contraindicaciones:
Consulte la bibliografa especializada; gestacin (Apndice 2) y lactancia (Apndice 3)
Precauciones:
Se administra en cursos de 3-5 das, pero no debera de darse a intervalos menores d e 21

das; alteracin heptica (Apndice 5); interacciones: Apndice 1
Posologa:
Va or al: 120 -240 mg/m2 diariamente por 5 d as. V a i nfusin i ntravenosa: c onsulte l a
literatura del producto.
Efectos adversos:
Alopecia, mielosupresion, nauseas y vmitos. Toxicidad neurolgica.
3. VINBLASTINA, (sulfato)
Polvo para solucin para inyeccin, sulfato de vinblastina vial 10 mg
Indicaciones:
Linfoma de H odgkin y no hodg kiniano di seminado; c arcinoma t esticular a vanzado,
carcinoma de mama; tratamiento paliativo del sarcoma de Kaposi; tumores trofoblsticos;
enfermedad de Letterer- Siwe
Contraindicaciones:

239
Vanse las not as anteriores y consulte l a bi bliografa es pecializada; gestacin y l actancia

(Apndices 2 y 3)
IMPORTANTE. La inyeccin por va intratecal est contraindicada
Precauciones:
Alteracin heptica (Apndice 5); interacciones: Apndice 1
Posologa:
Consulte la bibliografa especializada sobre cada indicacin.
NOTA. La vinblastina slo se administra por va intravenosa. La inyeccin intratecal

se asocia a neurotoxicidad grave que suele ser mortal
Efectos adversos:
La ne urotoxicidad, que se presenta us ualmente como neuropata pe rifrica o autonmica

que s e m anifiesta por pa restesias, pe rdida de l os r eflejos t endinosos profundos, dol or
abdominal y constipacin; t ambin s e ha r eportado ot otoxicidad y paresia. La
mielosupresion es un efecto adverso comn de los alcaloides de Vinca. Alopecia reversible.
4. EPIRUBICINA, HIDROCLORURO DE
La da unorubicina, l a dox orubicina, l a e pirubicina y l a i darubicina son a ntibiticos

antraciclnicos.
Indicaciones:
Leucemia l infoblstica y m ieloblstica a guda. Linfoma de H odgkin y no H odgkin.
Neuroblastoma. S arcoma de t ejidos bl andos y hue so. C ncer de m ama, o vario, t iroides y
vejiga.
La epirubicina tiene una es tructura pa recida a l a doxorubicina y , de a cuerdo c on los
ensayos clnicos, posee la misma eficacia frente al cncer de mama.
La instilacin de epirubicina se utiliza para el tratamiento y profilaxis de algunas formas
de cncer superficial de la vejiga;
Precauciones
Deben tomarse las precauciones generales a todos los frmacos citotoxicos

240
Se acons eja administrar una dos is acum ulativa m xima de 0,9 -1 g/m2 para e vitar la
cardiotoxicidad. C omo la dox orubicina, s e administra por v a i ntravenosa y en i nstilacin
vesical. I nsuficiencia h eptica ( apndice 5 ); m anipular con precaucin, irritante t isular;
interacciones: apndice 1 (Epirubicina).
Efectos adversos
Anorexia, nusea, vmito, estomatitis, diarrea, conjuntivitis, depresin de la mdula s ea,
miocardiopata, arritmias, alopecia, necrosis t isular por ex travasacin, reacciones de
hipersensibilidad inmediata.
Contraindicaciones
Embarazo, lactancia (apndice 2 y 3). Hipersensibilidad al frmaco. Insuficiencia cardiaca
y / o heptica (apndice 5).
Intravenosa. Adultos: Diluir en una solucin de cloruro de sodio y administrar a razn de
90 a 110 mg / m2 de superficie corporal, en un perodo de 3 a 5 minutos, cada tres semanas;
vigilando la recuperacin de la mdula sea. La dosis acumulada no debe exceder de 700
mg / m2 de superficie corporal.
G. Citotxicos Complementarios
1. L.ASPARAGINASA
Indicaciones
Leucemia linfoblstica aguda. La asparaginasa es un citotxico complementario
Contraindicaciones
Gestacin (Apndice 2) y lactancia (Apndice 3)
Precauciones
Su perfil de toxicidad es amplio y se debe administrar con precaucin a causa del riesgo de
anafilaxia. Interacciones: Apndice 1
Posologa
Efectos adversos

241
Urticaria, anafilaxia, alteraciones neurologicas, alteracin de la funcion hepatica (apndice

5), disminuye en forma significativa la concentracin plasmtica de casi todas las protenas
e inhibidores de la coagulacin
2. MITOMICINA
Indicaciones:
La mitomicina se emplea por va intravenosa frente a los cnceres del tramo superior del
tubo di gestivo y e n cncer d e m ama, y en i nstilacin ve sical f rente a l os t umores
superficiales d e ve jiga. Las i nstilaciones v esicales de mitomicina se us an e n l os t umores
superficiales recidivantes de l a ve jiga. Estas i nstilaciones r educen los efectos adversos
sistmicos; pue den ocurrir ef ectos adv ersos ve sicales ( p. ej., trastornos m iccionales y
disminucin de la capacidad vesical).
Precauciones:
Los ci totxicos ej ercen una act ividad a nticancergena p ero t ambin p ueden da ar l os
tejidos sanos.
Produce mielotoxicidad tarda y, por eso, suele administrarse en intervalos de 6 sem. El uso
prolongado pue de oc asionar m ielodepresin pe rmanente. M anipular c on pr ecaucin,
irritante tisular.
Contraindicaciones:
Embarazo (apndice 2); lactancia (Apndice 3).
Efectos adversos:
Causa fibrosis pulmonar y lesin renal.
H. Otros Antineoplsicos
1. PACLITAXEL
Indicaciones:
Cncer d e ova rio (enfermedad avanzada o residual de spus de l a laparotoma), en
combinacin con cisplatino; cnc er m etastsico de ova rio si f racasa el tratamiento con
platino; cnc er d e m ama l ocalmente av anzado o metastsico (en com binacin con ot ros
citotxicos, o solo s i o tros c itotxicos ha n r esultado i neficaces o no s on c onvenientes);
tratamiento adyuvante d el cn cer d e m ama d e ndulos pos itivos t ras el t ratamiento con
antraciclina y ciclofosfamida; cnc er de pul mn no microctico (en combinacin con el
242
cisplatino) si no resulta adecuada la ciruga ni la radioterapia; sarcoma de Kaposi asociado

a sida en estado avanzado, cuando la terapia con antraciclina liposmica fracasa.
Precauciones:
Se acons eja l a p remedicacin sistemtica con un corticosteroide, un antihistamnico y
antagonista de l os r eceptores H 2 de l a hi stamina pa ra evitar l as r eacciones de
hipersensibilidad graves; las reacciones de hipersensibilidad ocurren raramente, a pesar de
la premedicacin, aunque son ms frecuentes la bradicardia o l a hipotensin asintomtica.;
interacciones: apndice 1.
Contraindicaciones:
Insuficiencia heptica grave; embarazo (apndice 2); lactancia (apndice 3).
Efectos adversos:
Consisten en mielodepresin, neuropata perifrica y alteraciones de la conduccin cardaca
con arritmias ( casi s iempre, asintomticas). A dems, produce alopecia y m ialgia; l as
nuseas y los vmitos son leves o moderados.
2. PEMETREXED
Indicaciones:
El pe metrexed inhibe l a transferasa de t imidilato y ot ras en cimas de pendientes de f olato.
Est a utorizado para s er ut ilizado con el c isplatino en el tr atamiento del me sotelioma
pleural m aligno no r esecable que no s e ha t ratado pr eviamente c on q uimioterapia; s e
administra por perfusin intravenosa. El pemetrexed utilizado en monoterapia tambin est
autorizado e n e l t ratamiento de l c ncer no m icroctico de pul mn a vanzado l ocalmente o
con metstasis, y tratado previamente con quimioterapia.
Precauciones:
Es ne cesario un suplemento de cido f lico pr ofilctico y de vi tamina B 12 (consltese l a
ficha tcnica del producto).
Pemetrexed puede s uprimir l a f uncin de l a m dula s ea l o que s e m anifiesta com o
neutropenia, t rombocitopenia y anemia ( o pa ncitopenia). La m ielosupresin es,
normalmente, la toxicidad limitante de la dosis. Durante el tratamiento con pemetrexed se
debe vi gilar la mielosupresin de los pacientes y no se debe administrar pemetrexed a los
pacientes h asta qu e el r ecuento absoluto de ne utrfilos ( ANC) vue lva a ser
3
1.500 clulas/mm3 y el r ecuento de pl aquetas vuelva a s er 100.000 clulas/mm . Las

243
reducciones de dos is pa ra ci clos pos teriores s e b asan en el na dir de A NC, el r ecuento de

plaquetas y la toxicidad mxima no hematolgica observada en ciclos anteriores.
Se ha n c omunicado reacciones c utneas e n p acientes que no ha n recibido un t ratamiento

previo c on un c orticosteroide. E l t ratamiento pr evio c on de xametasona ( o e quivalente)
puede reducir la incidencia y la gravedad de reacciones cutneas.
Los pacientes que presenten insuficiencia renal leve a moderada (aclaramiento de creatinina
de 45 a 79 ml/min) de ben evitar tom ar a ntiinflamatorios no esteroideos ( AINEs) c omo
ibuprofeno y cido acetilsaliclico (> 1,3 g diarios) durante dos das antes, el mismo da y
dos das despus de la administracin de pemetrexed . Todos los pacientes candidatos a ser
tratados con pemetrexed , deben evitar l a administracin de A INEs con semividas
prolongadas dur ante a l m enos c inco d as a ntes, e l m ismo d a y dos d as de spus de l a
administracin de pemetrexed .
Insuficiencia renal (apendice 4).
Se de sconoce el e fecto de l a pr esencia d e l quido en tercer espacio, tal com o derrame

pleural o ascitis, en el tratamiento con pemetrexed. En pacientes con lquido en tercer
espacio en cantidad clnicamente significativa, se debe cons iderar drenar el derrame ant es
de la administracin de pemetrexed.
Se ha obs ervado deshidratacin severa a c ausa d e la toxicidad gastrointestinal asociada al
tratamiento con pemetrexed en combinacin con cisplatino. Por tanto, los pacientes deben
recibir t ratamiento antiemtico adecuado e hi dratacin apropiada antes de r ecibir el
tratamiento, despus o en ambas ocasiones.
Durante l os e nsayos c lnicos c on pe metrexed s e ha n c omunicado c on poca f recuencia

acontecimientos c ardiovasculares g raves, i ncluyendo i nfarto de m iocardio, y
acontecimientos c erebrovasculares, nor malmente c uando s e a dministraba e n c ombinacin
con otro agente citotxico. La mayora de los pacientes en los que se han observado estos
efectos tenan factores de riesgo cardiovascular previos.
El e stado de i nmunodepresin e s ha bitual e n l os pa cientes onc olgicos. Por t anto, no s e
recomienda el uso concomitante de vacunas con microorganismos vivos atenuados
El pemetrexed puede s er genotxico, por el lo se advi erte a l os pa cientes va rones en edad
frtil que no e ngendren hi jos dur ante e l t ratamiento y h asta 6 m eses de spus y s e
recomienda el uso de medidas anticonceptivas adecuadas o abstinencia sexual durante este
periodo. Debido a la posibilidad de que el tratamiento con pemetrexed produzca infertilidad
irreversible, se a conseja que l os pa cientes v arones s oliciten asesoramiento sobre l a
posibilidad de acudir a un banco de esperma antes de comenzar el tratamiento.
Se recomienda que las mujeres frtiles empleen mtodos anticonceptivos efectivos durante
el tratamiento con pemetrexed.

244
Se han notificado casos de neumonitis por irradiacin en pacientes tratados con radioterapia
previa, concomitante o p osterior a su tratamiento con pemetrexed. Se debe prestar especial
atencin a e stos pa cientes, y t ener pr ecaucin c uando s e ut ilicen ot ros a gentes
radiosensibilizantes.
Se ha n notificado cas os de t oxicidad cutnea t arda en pacientes s ometidos a r adioterapia
semanas o aos antes.
Contraindicaciones:
Embarazo (apndice 2); lactancia (apndice 3).
Efectos adversos:
Los efectos adversos habituales incluyen la mielodepresin, la toxicidad gastrointestinal y
los trastornos de la piel (exantema, alopecia).
Trastornos oc ulares, t rastornos ga strointestinales, t rastornos de l m etabolismo y de l a
nutricin, neuropata sensorial, alteracin del gusto, trastornos renales y urinarios
Posologa:
Debe s er a dministrado ba jo l a s upervisin d e un m dico cualificado e n e l us o de
quimioterapia antineoplsica.
En combinacin con cisplatino: la dosis recomendada es 500 mg/m2 del rea de superficie
corporal (ASC) administrados por perfusin intravenosa durante 10 m inutos el primer da
de cada ci clo de 21 -das. La dos is r ecomendada de c isplatino e s de 75 mg/m2 (ASC)
administrados e n pe rfusin dur ante dos hor as, aproximadamente 30 m inutos de spus de
completar la pe rfusin de pemetrexed durante el primer da de cada ciclo de 21-das. Los
pacientes deben recibir un tratamiento antiemtico adecuado e hidratacin apropiada antes
de recibir cisplatino, despus o en ambas ocasiones.
En monoterapia: En pacientes con cncer de pulmn no m icroctico que han sido tratados
previamente c on qui mioterapia, l a dos is r ecomendada es de 50 0 mg/m2 (ASC)
administrados c omo una pe rfusin i ntravenosa d urante 10 m inutos e l pr imer d a de c ada
ciclo de 21-das.
3. CISPLATINO
Polvo para solucin para inyeccin, cisplatino vial 10 mg, vial 50 mg, vial 100 mg
Indicaciones: tumores testiculares metastsicos, tumores ovricos metastsicos, carcinoma

avanzado de vejiga, cncer de pulmn, cervical, cabeza y cuello

245
Contraindicaciones: i nsuficiencia r enal; gestacin (Apndice 2 ) y l actancia ( Apndice 3) ,

adems consulte la bibliografa especializada.
Precauciones: r equiere h idratacin intravenosa i ntensiva, adems cons ulte l a bi bliografa

especializada; alteracin renal (Apndice 4); interacciones: Apndice 1
Posologa: Consulte la bibliografa especializada
Efectos a dversos: na useas y vm itos s everos, nefrotoxicidad, ot otoxicidad, ne uropata

perifrica, hi pomagnesemia y m ielosupresion, y tambin produce alopecia ligera ,
adems consulte la bibliografa especializada.
4. CARBOPLATINO
Polvo para inyeccin 10 mg/ml vial 5 ml, 15 ml, 45 ml, 60 ml.
Indicaciones:
Es ampliamente us ado para el t ratamiento de cncer de ova rio avanzado y cn cer de

pulmn (especialmente el de clulas pequeas).
Precauciones:
La dosis es determina mas por la funcin renal que por la superficie corporal, por lo que
debe usarse con precaucin si la funcin renal est deteriorada (no usar si el clearance de
creatinina e s m enor de 20 m l/minuto); a dems pr oduce m as m ielosupresion que el
cisplatino. Interacciones apndice 1
Contraindicaciones:
Posologa:
Consulte la literatura especializada para cada indicacin.
Efectos adversos:
nauseas y vmitos, ne frotoxicidad, ne urotoxicidad, ot otoxicidad, mielosupresion, y ot ros

similares a los dems citotxicos como grupo que pueden verse en las notas anteriores.

246
5. OXALIPLATINO
Polvo para solucin para inyeccin, vial de 50mg y 100 mg
Indicaciones:
Cncer de c olon m etastsico e n c ombinacin c on f luorouracilo y acido f olnico; c omo

tratamiento adyuvante despus de la reseccin primaria del cncer de colon.
Precauciones:
El fabricante aconseja monitorear la funcin renal; vase la seccin de efectos adversos de

los citotxico, interacciones Apndice 1 (seccin de compuestos de platino)
Contraindicaciones:
Neuropata perifrica con deterioro funcional; de terioro renal ( evtese s i el cl earance de

creatinina es menor de 30 ml/minuto), gestacin y lactancia (Apndices 2 y 3)
Posologa:
Efectos Adversos:
La neurotoxicidad (incluyendo neuropata sensorial perifrica) es el principal limitante de

la dos is, ot ros e fectos a dversos i ncluyen di sturbios g astrointestinales, ot otoxicidad y
mielosupresion, adems vase notas sobre los efectos adversos citotxico.
6. DOCETAXEL
Polvo para infusin intravenosa, 40 mg/ml vial de 0.5 ml, 2 ml y vial de 20mg en 10 ml.
Indicaciones:
tratamiento adyuvante d el cnc er de m ama ope rable, en combinacin con doxorubicina y

ciclofosfamida; con doxorubicina pa ra l a qui mioterapia i nicial de cnc er de m ama
metastsico avanzado; solo o con capecitabina para cncer de mama metastsico avanzado
si ha fallado la quimioterapia con antraciclinas o drogas alquilantes; con trastazumab para
quimioterapia inicial de cncer de mama metastsico; para cncer de pulmn de clulas no

247
pequeas cuando la primera lnea de quimioterapia a fallado; con cisplastino para cncer de
pulmn a vanzado no r esecable; c on pr ednisolona pa ra cncer de pr stata m etastsico
refractario a la terapia hormonal; con cisplatino y 5 fluorouracilo para tratamiento inicial de
adenocarcinoma gstrico metastsico, incluyendo el ade nocarcinoma de l a uni n
gastroesofgica, y como t ratamiento de i nduccin para cn cer de clulas es camosas de
cabeza y cuello, avanzado local mente e inoperable.
Precauciones:
Disfuncin heptica; interacciones Apndice 1
Contraindicaciones:
Posologa:
Vase la literatura especializada para cada indicacin
Efectos Adversos:
Sus efectos son similares a los del paclitaxel pero la retencin persistente de fluidos puede
ser r esistente a l t ratamiento; t ambin pue den oc urrir r eacciones de hi persensibilidad. S e
recomienda adm inistrar dexametasona v a o ral p ara reducir l a retencin de f luidos y l as
reacciones de hipersensibilidad.
7. MESNA
Solucin inyectable, mesna 100 mg/mL ampolla de 4 ml, Tabletas, mesna 400 mg y 600m
mg
Indicaciones:
La toxicidad urotelial c omnmente s e ma nifiesta c on cistitis he morrgica, la c ual s e

presenta m s c omnmente c on ox azafosforinas, c iclofosfamida e i fosfamida. M esna e s
usado e n f orma r utinaria e n pa cientes r ecibiendo i fosfamida y en pa cientes r ecibiendo
ciclofosfamida por va i ntravenosa a a ltas dos is o e n qui enes e xperimentaron t oxicidad
urotelial al administrrseles ciclofosfamida previamente.
Contraindicaciones:
Hipersensibilidad a productos que contengan tiol.

248
Efectos Adversos:
Nauseas, vm itos, c licos, diarrea, fatiga, cefalea, dolor en articulaciones y piernas,

depresin, i rritabilidad, erupciones, hi potensin y t aquicardia; raramente r eacciones d e
hipersensibilidad (ms comunes en pacientes con desordenes autoinmunes).
Posologa:
La dosis se calcula de acuerdo con la oxazafosforina (ciclofosfamida o ifosfamida)
Por v a or al, l a dos is s e administra 2 hor as a ntes de l t ratamiento c on ox azafosforina y s e

repite 2 a 6 horas despus del tratamiento.
Por i nyeccin i ntravenosa, l a dos is s e a dministra s imultneamente con el t ratamiento con

oxazafosforina y se repite 4 a 8 horas despus del tratamiento.
8. FOLINATO CLCICO O ACIDO FOLINICO
Comprimidos, cido f olnico ( como f olinato c lcico) 15 m g, S olucin pa ra i nyeccin 3

mg/ml, ampollas de 1 ml y 10 ml; 7.5 mg/ml ampolla de 2 ml; 10 mg/ml ampollas de 5, 10,
30 y 35 ml.
Indicaciones:
tratamiento con metotrexato a dosis altas ("rescate con folato"); sobredosis accidental
de m etotrexato; con fluorouracilo en el t ratamiento paliativo del c ncer col orrectal
avanzado
Precauciones:
Evite la adm inistracin simultanea con metotrexate; no se r ecomienda en la ane mia

perniciosa u otras anemias m egaloblsticas por d ficit de vi tamina B12; ge stacin
(Apndice 2); lactancia; interacciones: Apndice 1
Contraindicaciones:
Inyeccin intratecal
Posologa:
Antdoto del metotrexato (habitualmente se inicia 24 hor as despus del metotrexato),

por i nyeccin intramuscular o intravenosa o por infusin intravenosa, ADULTOS y
NIOS hasta 120 m g di stribuidos e n v arias administraciones du rante 12 -24 hor as,

249
despus 12-15 m g por inyeccin i ntramuscular o bi en 15 m g por va oral cada 6

horas durante 48-72 horas
Sobredosis de m etotrexato ( iniciado l o a ntes pos ible, pr eferiblemente dur ante l a

primera hor a de l m etotrexato), por i nyeccin o i nfusin intravenosa, A DULTOS y
NIOS, dosis igual o superior a la de metotrexato, a una velocidad que no supere
160 mg/minuto
Junto con fluorouracilo en el cncer colorrectal, consulte la bibliografa especializada
RECONSTITUCIN Y ADM INISTRACIN. S egn l as r ecomendaciones de l

fabricante
NOTA. La inyeccin intratecal de folinato clcico est contraindicada
Efectos adversos: reacciones alrgicas; pirexia tras la administracin parenteral.
Vase tambin pagina 266, 485
9. IMATINIB
Tabletas, imatinib (como mesilato) 100 mg, 400 mg.
Indicaciones:
Tratamiento de leucemia mieloide crnica d e reciente diagnostico, donde el trasplante de

medula sea no es considerado como primera lnea de tratamiento; tambin en la leucemia
mieloide cr nica en la f ase cr nica de spus de la f alla de l i nterfern alfa, o en la f ase
acelerada, o en l as c risis bl stica. Tambin tiene l icencia pa ra t umores m alignos d el
estroma gastrointestinal inoperables o metastsicos que sean c-kit (CD117) positivos.
Tambin puede us arse para el t ratamiento de l eucemia l infoblstica a guda de r eciente

diagnostico e n c ombinacin c on ot ro qui mioteraputico, y como m onoterapia pa ra
leucemia l infoblstica aguda r efractaria o relapsante. Tambin tiene l icencia pa ra
tratamiento del dermatofibrosarcoma inoperable ya sea recurrente o metastsico.
Recientemente es te m edicamento ha adqui rido licencia pa ra t ratamiento de enf ermedades

mielodisplsicas o mieloproliferativas as ociadas con el gen anormal de l f actor de
crecimiento plaquetario, y para el tratamiento del sndrome hipereosinoflico avanzado y la
leucemia eosinoflica crnica.

250
Precauciones:
Enfermedad cardiaca; monitorear l a f uncin heptica y l os s ntomas de r etencin de

fluidos; disfuncin heptica; interacciones: Apndice 1.
Contraindicaciones:
Gestacin (Apndice 2); lactancia
Posologa:
Fase crnica de l a l eucemia m ieloide c rnica, adultos 400 m g un a ve z a l di a,

incrementar si es necesario hasta 800 mg al da ( en dos dosis divididas); nios (fase
crnica y av anzada) 2 -18 a os 340 m g/m2 (max 800 m g) a l d a e n 1 -2 dosis, s e
puede incrementar hasta 570 mg/m2 (max 800 mg) al da si es necesario.
En la fase acelerada y en las fases blasticas de la leucemia mieloide crnica, adultos
600 mg al da, incrementar si es necesario hasta 800 mg al da en 2 dosis divididas.
Tumores del estroma gastrointestinal, adultos 400 mg al da
Leucemia linfoblstica aguda, adultos 600 mg una vez al da
Protuberancias de dermatofibrosarcoma, adultos 800 mg al da dividido en 2 dosis.
Sndrome hipereosinofilico avanzado y leucemia eosinoflica crnica, adultos 100-
400 mg una vez al da.
Efectos Adversos:
dolor a bdominal, a norexia, c onstipacin, di arrea, f latulencia, r eflujo gastroesofgico,
disturbios de l gusto; e dema ( edema pul monar, derrame pl eural y ascitis); di snea, mareos,
cefalea, insomnio, parestesias, sntomas de influenza, calambres, artralgias, inflamacin de
las articulaciones; trastornos visuales, epistaxis, piel seca, sudoracin, erupciones cutneas,
prurito; m enos c omnmente pi el s eca, ul cera gstrica, pancreatitis, ictericia, ictericia,
hepatitis, i nsuficiencia c ardiaca, he morragia, t aquicardia, s incope, hi pertensin,
hipotensin, e nrojecimiento, , f rialdad di stal, t os, f alla r espiratoria a guda, de presin,
vrtigo, a nsiedad, ne uropata pe rifrica, m igraa, di sfuncin de l a m emoria, di sminucin
del libi do, ginecomastia, menorragia, trastornos e lectrolticos y falla r enal, frecuencia
urinaria, gota, t initus; r aramente obs truccin o pe rforacin gastrointestinal, c olitis,
divertriculitis, ne crosis he ptica, t romboembolismo, f ibrosis pul monar, ne umonitis
intersticial, a umento de l a pr esin i ntracraneal, c onvulsiones, c onfusin, ne crosis s ea
asptica, angioedema, f otosensibilidad, pigmentacin de la pi el, dermatitis e xfoliativa,
sndrome de Steven Johnson.

251
10. IRINOTECAN
Solucin inyectable, irinotecan (como clorhidrato) 20 mg/ml frasco de 2 ml y 5 ml
Indicaciones:
Tiene licencia pa ra t ratamiento de cnc er de col on metastsico en combinacin con

fluorouracilo y a cido f olnico o c omo m onoterapia c uando un t ratamiento c onteniendo
fluorouracilo a f allado. Adems pue de ut ilizarse e n c ombinacin c on cetuximab pa ra el
tratamiento de cncer de colon metastsico que exprese receptores de factor de crecimiento
epidrmico d espus que l a qui mioterapia con i rinotecan s olo a f allado. A dems t iene
licencia com o tratamiento de pr imera l nea pa ra cnc er m etastsico de colon o recto en
combinacin con 5-fluorouracilo, acido folnico y bevacizumab.
Precauciones:
Puede aumentar las concentraciones plasmticas de bilirrubina
Contraindicaciones:
Enfermedad intestinal inf lamatoria c rnica, obstruccin intestinal; c oncentraciones

plasmticas de bilirrubina mayores a tres veces el limite normal de referencia; disfuncin
renal; gestacin y lactancia (Apndices 2 y 3); interacciones, apndice 1
Posologa:
Consulte la literatura especializada para cada indicacin.
Efectos Adversos:
Sndrome colinrgico agudo (con di arrea t emprana) y desarrollo de di arrea ( consulte l a

literatura del producto), enfermedad pulmonar intersticial.
I. ANTAGONISTAS HORMONALES
1. TAMOXIFENO
Tableta, t amoxifeno (como citrato) 10 m g, 20 mg, 40 m g. Solucin oral 10 mg/5ml vial
150 ml.

252
Indicaciones:
Cncer de mama, infertilidad anovulatoria, mastalgia (indicacin sin licencia)
Precauciones:
ocasionalmente pr oduce i nflamacin de l os qui stes de ova rio e n m ujeres pr e

menopusicas; incrementa el riesgo de eventos tromboemblicos cuando se usa en
forma c onjunta con citotxicos; la ctancia; c ambios e ndometriales; Porfiria;
interacciones apndice 1.
Cambios e ndometriales: t iende a pr oducir c ambios e ndometriales, i ncluyendo
hiperplasia, pl ipos, y algunos r eportes de s arcoma ut erino; s e de be i nvestigar
prontamente si se presenta sangrado vaginal anormal o irregularidades menstruales,
secrecin vaginal, dolor p lvico o pesadez en l as pa cientes qu e r eciben este
medicamento.
Contraindicaciones:
Embarazo (excluir s u pos ibilidad) y a consejar el us o de un m todo a nticonceptivo no

hormonal.
Posologa:
Cncer de mama: 20 mg al da, infertilidad anovulatoria: 20 mg al da en los das 2, 3, 4 y 5

del ci clo menstrual; s i es ne cesario, la dos is di aria pue de s er aum entada a 40 mg y l uego
incluso a 80 mg para cursos sucesivos; si el ciclo es irregular, comenzar el curso inicial en
cualquier da, con el siguiente curso empezando en 45 d as despus, o en el da 2 del ciclo
si ocurre la menstruacin.
Efectos Adversos:
sofocos; cambios endometriales (sntomas como hemorragia vaginal y otras irregularidades

menstruales, flujo va ginal, dol or p lvico que r equiere e studio i nmediato); a umento de l
dolor e hi percalcemia en pa cientes con m etstasis s eas; exacerbacin tumoral; n usea y
vmitos; enz imas he pticas al teradas ( raramente col estasis, hepatitis, necrosis he ptica);
hipertrigliceridemia ( a ve ces c on pancreatitis); a contecimientos tr omboemblicos;
reduccin del nmero de plaquetas; edema; alopecia; erupcin; cefalea; trastornos visuales
como cambios co rneales, cataratas, retinopata; r aramente ne umonitis i ntersticial,
reacciones de hi persensibilidad c omo a ngioedema, s ndrome de S tevens-Johnson,
penfigoide ampolloso.

253
2. MEGESTROL
Tabletas r anuradas, megestrol ( acetato) 160 mg; y suspensin or al 40 m g/ml Frasco.

240ml
Indicaciones: cncer endometrial; y su uso en cncer de mama y cncer de clulas renales

ha disminuido. Raramente es usado para tratar cncer de prstata.
Precauciones: c ondiciones que pue den empeorar c on l a r etencin de fluidos: e pilepsia,

hipertensin, m igraa, a sma, disfuncin c ardiaca o r enal y en a quellos s usceptibles a
trombo embolismo; adems en disfuncin heptica especialmente si es severa debe evitarse
este producto; antecedentes de depresin. Los progestgenos pueden disminuir la tolerancia
a la glucosa en los diabticos. Lactancia
Contraindicaciones: de be de s er evi tado en pacientes con ant ecedentes de t umores

hepticos, y en disfuncin heptica s evera. Tambin est cont raindicado en pacientes con
enfermedad arterial s evera, sangrado va ginal no diagnosticado y porfiria, no debe d e s er
usado e n pa cientes c on antecedentes de i ctericia i dioptica, pr urito s evero o pe nfigoide
gestacional. Embarazo.
Posologa: C ncer d e m ama, 160 m g a l d a e n una s olo a t oma o e n dos dos is. C ncer
endometrial: 40-320 mg al da en dosis divididas
Efectos A dversos: a l as dos is us ualmente ut ilizadas por v a or al l os e fectos a dversos s on

leves pero pueden incluir nausea, vomito, retencin de fluidos y ganancia de peso.
3. ANASTROZOL
Tabletas, anastrazol 1 mg
Indicaciones:
Como tratamiento adyuvante de cncer de mama con receptores de estrgeno positivos en

etapa temprana.
Precauciones:
Cuando las pr uebas l aboratoriales que c onfirmen l a m enopausia e stn dudos as;
susceptibilidad a osteoporosis (evaluar la densidad de mineralizacin sea antes de iniciar
el tratamiento y a intervalos regulares)

254
Contraindicaciones:
Embarazo y lactancia; enfermedad heptica moderada o s evera; disfuncin renal moderada

o severa; mujeres pre menopusicas.
Posologa:
1 mg por da.
Efectos Adversos:
Oleadas de calor, sequedad vaginal, sangrado v aginal, adelgazamiento del pe lo, anorexia,
nausea, vmitos, diarrea, cefalea, artralgia, fracturas seas, erupciones cutneas incluyendo
sndrome de S teven J ohnson; a stenia, m areos, p uede i nicialmente a fectar l a ha bilidad de
conducir u operar maquinarias; se ha reportado ligero aumento en los niveles de colesterol;
muy raramente reacciones alrgicas incluyendo angioedema y anafilaxias.
4. EXEMESTANO
Tabletas, exemestano 25mg.
Indicaciones:
como tratamiento adyuvante de cn cer de mama con receptores de estrgeno positivos en

etapa temprana, en mujeres posmenopusicas despus de haber recibido 2-3 aos de terapia
con tamoxifeno; cnc er de m ama avanzado en mujeres pos menopusicas en quienes l a
terapia anti estrgeno ha fallado.
Precauciones:
Dao heptico, dao renal, interacciones apndice 1
Contraindicaciones:
Embarazo y lactancia (apndice 2 y 3); mujeres pre menopusicas.
Posologa: 25 mg al da.
Efectos Adversos:
Nauseas, vm itos, dol or a bdominal, di spepsia, c onstipacin, a norexia, m areos, f atiga,

cefalea, d epresin, i nsomnio, sudoracin, ol eadas de calor, alopecia, r ash; m enos
comnmente vrtigo, astenia, edema perifrico; raramente trombocitopenia, leucopenia.
255
5. GOSERELINA
Solucin inyectable, goserelina (como acetato) 3.6 mg y 10.8 mg en jeringa pre llenada.
Indicaciones:
Cncer de pr stata; cncer d e m ama avanzado; cnc er de m ama en et apa t emprana con
receptores de estrgeno positivos; endometriosis; pubertad precoz, infertilidad, anemia por
fibromiomas uterinos (junto al hierro)
Precauciones:
En hombres con susceptibilidad de rpido crecimiento tumoral este medicamento debe de

ser m onitoreado frecuentemente dur ante el pr imer m es ya que pue de aum entar el
crecimiento tumoral dur ante l as pr imeras s emanas em peorndolos s ntomas ya ex istentes.
Se r equiere pr ecaucin en los pa cientes con enfermedad metablica s ea ya qu e pue de
reducir l a d ensidad mineral en los hu esos. El s itio de l a i nyeccin debe d e r otarse.
Lactancia.
Contraindicaciones:
Embarazo (apndice 2); sangrado vaginal sin un diagnostico claro.
Posologa:
Cncer de mama y prstata 3.6 mg va inyeccin subcutnea en la pared abdominal cada 28

das, en cncer de prstata 10.8 mg subcutneos cada 12 semanas.
Efectos Adversos:
Son similares a l a menopausia e n l as m ujeres y a la or quitectomia e n l os hom bres e

incluyen: ol eadas de c alor y s udoracin, di sfuncin s exual, s equedad va ginal o s angrado;
ginecomastia o cambios en el t amao de l a m ama. Los s ignos y s ntomas de l cnc er de
mama o prstata pu eden inicialmente agravarse. Otros efectos i ncluyen reacciones d e
hipersensibilidad (rash, prurito, asma, raras veces anafilaxias), reacciones en el sitio de la
inyeccin, cefalea, cambios vi suales, vrtigo, artralgias y pos ibles m ialgias, perdida de l
pelo, edema perifrico, trastornos gastrointestinales, cambios de peso, problemas del sueo
y cambios de hum or. C ambios t ransitorios e n l a pr esin a rterial, pa restesia, r aramente
hipocalcemia.

256
6. BICALUTAMIDA
Tabletas, bicalutamida 50 mg y 150 mg.
Indicaciones:
Cncer de prstata avanzado localmente con alto riesgo de progresin de la enfermedad, ya

sea s olo o como terapia ad yuvante d e pr ostatectomia o radioterapia; e n el cn cer d e
prstata ava nzado localmente y no metastsico cua ndo la cas tracin quirrgica o el
tratamiento m dico no s on a propiados; cncer d e pr stata a vanzado e n combinacin c on
anlogos de gonadorelina o castracin quirrgica.
Precauciones:
Disfuncin heptica (apndice 5 ), considere pr uebas de f uncin renal p eridicas,

interacciones apndice 1
Posologa:
Cncer de prstata avanzado localmente con alto riesgo de progresin, 150 mg una
vez al dia.
Cncer de p rstata avanzado localmente y no metastsico cuando la c astracin
quirrgica o el tratamiento mdico no son apropiados, 150 mg al da.
Cncer de p rstata a vanzado e n c ombinacin c on a nlogos de gonadorelina o
castracin quirrgica, 50 mg una ve z al d a ( empezar al m ismo tiempo de l a
castracin qui rrgica o a l m enos 3 d as a ntes de l a t erapia con anlogos de
gonadorelina).
Efectos adversos:
Nauseas, vmitos, diarrea, astenia, ginecomastia, dolor en l as m amas, oleadas de cal or,
prurito, pi el s eca, a lopecia, hi rsutismo, di sminucin de l l ibido, i mpotencia, ga nancia de
peso; m enos c omnmente r eacciones de hi persensibilidad i ncluyendo e dema
angioneurtico y urticaria, enfermedad pul monar i ntersticial; raramente dol or abdominal,
trastornos ca rdiovasculares (angina, insuficiencia c ardiaca y arritmias), depresin,
dispepsia, hematuria, colestasis, ictericia, trombocitopenia.

257
J. FARMACOS AD YUVANTES E N T ERAPIA ANT ICANCEROSA:

ANTIEMETICOS, RESTAURADORES DE MEDULA OSEA
ANTIEMETICOS EN TERAPIA DEL CANCER
1. GRANISETRON
Tabletas, granisetron (como hi drocloruro) 1m g, 2m g, S olucin i nyectable pa ra di lucin

1mg/ml viales de 1ml y 3 ml.
Indicaciones:
Tratamiento o prevencin de nauseas y vmitos inducidos por quimioterapia o radioterapia,

tratamiento de nauseas y vmitos postoperatorios.
Precauciones:
Embarazo y lactancia (apndice 2 y 3).
Posologa:
Nauseas y vmitos inducidos por quimioterapia: por va oral, 1-2 mg dentro de la primera
hora antes de empezar el tratamiento, luego 2 mg al da en 1 o dos dosis divididas durante
el tr atamiento; c uando se ut iliza la inf usin int ravenosa e n forma a dicional, la m xima
dosis combinada es 9 mg en 24 horas; en los nios 20 microgramos/kg (mx. 1 mg) dentro
de l a pr imera hor a antes de i niciar el t ratamiento, luego 20 microgramos /kg ( mx. 1m g)
dos veces al da por hasta 5 das durante el tratamiento.
Por inyeccin intravenosa (diluido en 15 ml de solucin salina 0.9% y administrada en no

menos de 30 s egundos) o por i nfusin i ntravenosa ( ms de 5 m inutos); pr evencin, 3m g
antes de iniciar la quimioterapia (hasta 2 dosis adicionales de 3 mg pueden administrarse en
24 hor as); t ratamiento, c omo pa ra p revencin ( las dos dos is a dicionales no de ben d e s er
administradas en menos de 10 minutos de intervalo); mximo 9 mg en 24 horas; nios, por
infusin intravenosa, (que dure ms de 5 minutos); prevencin, 40 microgramos/kg (max 3
mg) a ntes d e ini ciar la qui mioterapia; tr atamiento, como para pr evencin una dos is
adicional de 4 0 m icrogramos/kg ( mx. 3m g) pu ede a dministrarse d entro de 24 ho ras ( no
menos de 10 minutos despus de la dosis inicial)

258
Nauseas y vmitos postoperatorios, inyeccin intravenosa (diluido con 5 ml y administrado

a l o l argo de 30 s egundos), pr evencin, 1 m g a ntes de l a i nduccin de l a a nestesia;
tratamiento, 1mg, dado como prevencin; mx. 2 mg en un da; nios no se recomienda.
Efectos Adversos:
Constipacin, cefalea, r ash; r eacciones de hi persensibilidad; r aramente t rastornos de l

movimiento.
K. FARMACOS ESTIMULANTES DE COLONIAS DE GRANULOCITOS Y O

MONOCITOS
1. FILGRASTIM
Inyeccin, filgrastim, 30 millones de unidades (300 microgramos)/ml vial de 1 ml, jeringa

pre l lenada d e 60 m illones de uni dades ( 600 m icrogramos)/ml e n j eringa de 0.5 m l y 96
millones de unidades (960 microgramos)/ml en jeringa de 0.5 ml
Indicaciones:
disminuir l a dur acin de l a ne utropenia y l a i ncidencia de ne utropenia f ebril e n l os

pacientes recibiendo quimioterapia ( excepto en aquellos con leucemia m ieloide cr nica o
sndromes mielodisplsicos); disminucin de la duracin de la neutropenia (y sus secuelas)
en la t erapia m ieloablativa que s igue al t rasplante de m edula s ea; m ovilizacin de l as
clulas progenitoras sanguneas perifricas para su captura para posterior infusin autloga
o a logennica; ne utropenia c ongnita s evera, ne utropenia c clica, ne utropenia i dioptica
con antecedentes d e i nfecciones s everas o recurrentes ( pr evia exclusin cuidadosa de
trastornos he matolgicos ne oplsicos) ne utropenia pe rsistente e n pa cientes c on VIH c on
infeccin avanzada.
Precauciones:
puede l legar a r educir l os pr ecursores m edulares; s e de be realizar un a r evisin regular de

los pa rmetros m orfolgicos y ci togenticos d e l a m edula s ea en los pa cientes con
neutropenia severa congnita debido al riesgo de sndromes mielodisplsicas o de leucemia;
se pue den producir en forma s ecundaria una l eucemia m ieloide o ane mia de cl ulas
falciformes; de be m onitorearse el t amao de ba zo por el r iesgo de r uptura es plnica;
osteoporosis ( densitometrias s eas r egulares s i s e a dministra ms de 6 meses);
Interacciones apndice 1

259
Contraindicaciones:
Neutropenia congnita severa con anormalidades citogenticas (sndrome de Kostmann)
Efectos Adversos:
Agrandamiento esplnico, hepatomegalia, hipotensin transitoria, epistaxis, anormalidades

urinarias ( disuria, pr oteinuria y he maturia), os teoporosis, e xacerbaciones de a rtritis
reumatoide, va sculitis c utneas, t rombocitopenia, a nemia, di sminucin t ransitoria de l a
glicemia, aumento del acido rico.
Posologa:
Neutropenia inducida por quimioterapia, de preferencia por inyeccin subcutnea o

infusin i ntravenosa a l o l argo de 30 m inutos, A dultos y N ios, 500,000
unidades/kg al d a e mpezando a l m enos 24 ho ras de spus d e l a qui mioterapia
citotxica, se de be cont inuar ha sta que el co nteo de ne utrfilos e ste e n r ango
normal, us ualmente ha sta por 14 d as ( hasta 38 d as e n l as l eucemias m ieloides
agudas)
En la t erapia m ieloablativa de spus de l t rasplante de m edula s ea, va infusin
intravenosa a lo largo de 30 minutos o por infusin subcutnea lo largo de 24 horas,
1 m illn de uni dades po r k g a l d a empezando al m enos 24 ho ras d espus de l a
quimioterapia c itotxica y d entro de l as pr imeras 24 hor as de l a i nfusin de l a
medula sea, luego se ajusta de acuerdo con el conteo de neutrfilos.
Movilizacin de clulas progenitoras sanguneas para infusin autloga, usado solo,
va inyeccin o infusin subcutnea a lo largo de 24 horas, 1 milln de unidades/kg
al d a 5 -7 d as; us ado d espus de l a qui mioterapia m ielosupresiva a dyuvante, por
inyeccin s ubcutnea, 500, 000 uni dades/kg a l d a, e mpezando e l d a de spus de
completar la quimioterapia y continuando hasta que el conteo de neutrfilos este en
rango normal.
Movilizacin de c lulas pr ogenitoras s anguneas e n dona ntes nor males pa ra
infusin a lognica, v a inyeccin s ubcutnea, adultos de m enos de 60 a os y
adolece4ntes de ms de 16 aos, 1 m illn de unidades/kg al d a 4 -5 das; pa ra l a
programacin de la leucoforesis consulte la literatura del producto.
Neutropenia crnica s evera, v a i nyeccin s ubcutnea, a dultos y ni os, e n
neutropenia congnita s evera, i nicialmente 1.2 millones de uni dades/kg a l d a e n
una s ola a dministracin o di vididas ( inicialmente 500,000 uni dades/kg al d a e n
neutropenia cclica o idioptica), se ajusta de acuerdo con la respuesta.
Neutropenia pe rsistente e n i nfecciones por VIH, v a i nyeccin s ubcutnea,
inicialmente 100,000 un idades/kg al d a, e i ncrementar t anto c omo s ea necesario
hasta que el conteo de n eutrfilos s ea no rmal (usualmente 400,000 uni dades/kg al
da), luego ajustar para mantener el conteo de neutrfilos dentro del rango normal.
260
L. BIFOSFANATOS EN ONCOLOGA
1. ACIDO ZOLEDRONICO
Solucin para inyeccin IV de 5mg en 100 ml, y de 4mg en 5 ml.
Indicaciones:
Vase Posologa.
Precauciones:
controlar los electrolitos, calcio, fosfato y magnesio sricos; evaluar la funcin renal antes
de cada dos is; ga rantizar una hi dratacin adecuada; i nsuficiencia r enal ( apndice 4) ;
insuficiencia he ptica grave (apndice 5) ; cardiopata ( evitar l a s obrecarga d e l quidos);
interacciones: apndice 1 (Bifosfonatos).
OSTEONECROSIS D E LA M ANDBULA. Se ha not ificado os teonecrosis de l a

mandbula e n p acientes con c ncer t ratados con bi fosfonatos, po r c onsiguiente, a ntes de
iniciar s u administracin, evalese l a ne cesidad de r ealizar exmenes de ntales y un
tratamiento preventivo; evitar los procedimientos dentales invasivos durante el tratamiento.
Contraindicaciones:
Embarazo (apndice 2) y lactancia (apndice 3).
Posologa:
disminucin de las lesiones seas en las neoplasias malignas avanzadas que afectan
al hueso (ms suplementos de calcio y vitamina D): en infusin intravenosa: 4 m g
cada 3-4 semanas.
Hipercalcemia as ociada a ne oplasia: en infusin i ntravenosa: 4 mg en una s ola
dosis.
Efectos Adversos:
Hipofosfatemia, anemia, sntomas pseudo-gripales, dolor seo; mialgias, artralgias, fiebre y

escalofros; al teraciones g astrointestinales; cefalea, conjuntivitis, insuficiencia r enal ( rara
vez, insuficiencia renal aguda); con menos frecuencia, alteraciones del gusto, sequedad de
boca, e stomatitis, dol or t orcico, hi pertensin, d isnea, t os, m areos, pa restesias, t emblor,
ansiedad, t rastornos d el s ueo, vi sin bor rosa, a umento d e pe so, pr urito, e rupcin,

261
sudoracin, c alambres m usculares, he maturia, pr oteinuria, r eacciones de hipersensibilidad

(incluido e n a ngioedema), a stenia, e dema pe rifrico, t rombopenia, l eucopenia,
hipomagnesemia, hipopotasemia, adems, reacciones en el l ugar d e i nyeccin; r aramente,
bradicardia, c onfusin, hiperpotasemia, hi pernatremia, pa ncitopenia, os teonecrosis d e l a
mandbula ( v. tambin P recauciones, anteriormente); excepcionalmente, uvetis y
epiescleritis.

Seccin 9
Antiparkinsonianos
Amantadina 263
263
AMANTADINA, HIDROCLORURO DE
Indicaciones:
Enfermedad de P arkinson ( pero no s ntomas e xtrapiramidales i nducidos por l os
medicamentos); c omo antivrico la amantadina est aut orizada pa ra l a pr ofilaxis y
tratamiento de la gripe A, pero ya no se recomienda. Se desaconseja la amantadina para la
profilaxis despus de la exposicin, la profilaxis estacional o el tratamiento de la gripe.
Precauciones:
Insuficiencia h eptica o r enal ( apndice 4 ); i nsuficiencia cardiaca congestiva (puede
exacerbar el edema), estados de confusin o alucinacin, ancianos; evitar la retirada brusca
en la enfermedad de Parkinson; interacciones: apndice 1 (Amantadina).
Conduccin; Puede modificar la capacidad de llevar a cabo tareas que exijan pericia (p. ej.,
Contraindicaciones:
Epilepsia, antecedentes de lcera gstrica; insuficiencia renal grave; embarazo (apndice 2),
lactancia (apndice 3).
Efectos adversos:
Anorexia, n useas, ne rviosismo, i ncapacidad de c oncentracin, i nsomnio, m areos,
convulsiones, a lucinaciones o s ensacin de desconexin, vi sin bor rosa, t rastornos
digestivos, livedo reticular y edema perifrico; rara vez, leucocitopenia, erupcin.
Posologa:
Enfermedad de Parkinson: 100 mg/da que se aumentan al cabo de 1 semana hasta 100 mg
2 ve ces a l d a, generalmente e n c ombinacin con ot ro t ratamiento; a lgunos pa cientes
precisan dosis mayores; 400 mg/da como mx.
Ancianos de 65 aos o ms: 100 mg/da, ajustando la dosis a la respuesta.
Neuralgia postherptica: 100 mg 2 veces al da durante 14 das, continuando durante 14
das ms, si procede.

264
Seccin 10
Hematologa
A. Anti anmicos 265
B. Frmacos que alteran la coagulacin. 269

265
A. FRMACOS UTILIZADOS EN LAS ANEMIAS
a. Anemia Megaloblastica
La mayora de las anemias megaloblsticas se deben a la falta de vitamina B 12 o de cido

flico; es pr imordial es tablecer el or igen en cada cas o. En urgencias a v eces es ne cesario
administrar ambas sustancias despus de examinar la mdula sea y mientras se esperan los
resultados de las determinaciones plasmticas, pues la demora podra resultar peligrosa. Sin
embargo, nor malmente e l t ratamiento a decuado s lo s e de be i nstaurar un a ve z c onocidos
los resultados analticos.
En el Reino Unido, una causa de anemia megaloblstica es la anemia perniciosa, en la que

la aus encia de l f actor intrnseco g strico, c onsecuencia de una gastritis a utoinmunitaria,
produce una malabsorcin de vitamina B12.
La vi tamina B 12 tambin se r equiere p ara t ratar l a m egaloblastosis causada por una

anestesia prolongada con xido nitroso, que in activa la vi tamina, y el r aro s ndrome d e
dficit congnito de transcobalamina II. Vease Tambien Vitamina B12 en la s eccin de
vitaminas
La vi tamina B 12 se de be a dministrar c omo profilaxis tr as la gastrectoma total o la

reseccin total del leon (o despus de la gastrectoma parcial si se aprecia malabsorcin
de vitamina B12 en la prueba de absorcin de dicha vitamina).
Aparte de la ingesta deficiente, todas las dems causas de deficiencia de vitamina B 12 son
imputables a la malabsorcin. Apenas se puede defender el uso oral de la vitamina B 12 en
dosis ba jas y no h ay ni nguna j ustificacin pa ra a dministrar c omplejos de vi tamina B 12 y
factor intrnseco por va oral. La vitamina B 12, a dosis mayores de 1-2 mg/da por va oral
[no autorizadas] puede ser eficaz.
La hidroxicobalamina ha r eemplazado por co mpleto a l a cianocobalamina com o forma

preferida de vitamina B12 para uso teraputico; permanece en el organismo ms tiempo que
la ci anocobalamina y s e pue de ad ministrar en i ntervalos de ha sta 3 m eses pa ra el
tratamiento de ma ntenimiento. En general, el t ratamiento se ini cia con la a dministracin
frecuente d e i nyecciones i ntramusculares pa ra rellenar l os de psitos o rgnicos va cos.
Luego, se puede instaurar tratamiento de mantenimiento, casi siempre de por vida. No hay
pruebas de que dosis superiores a las recomendadas proporcionen ventajas adicionales en la
neuropata por carencia de vitamina B12.
El cido f lico tiene pocas indicaciones como tratamiento prolongado pues la mayora de
los d ficit de f olato r emite e spontneamente o c on un c iclo de t ratamiento br eve. N o
debera administrarse en la ane mia m egaloblstica no diagnosticada, salvo que s e
administre simultneamente vitamina B12, pues podra precipitar una neuropata
El tr atamiento habitual de la s anemias megaloblsticas por dficit de cido flico (p. e j.,
por m ala nut ricin, e mbarazo o us o de a ntiepilpticos), c onsiste en i nducir una r emisin

266
hematolgica y rellenar l os depsitos del organismo m ediante l a adm inistracin oral de 5

mg de cido flico al da a l o largo de 4 meses; a veces se precisan hasta 15 mg/da en los
estados de malabsorcin. El empleo de 5 m g al da de cido flico durante el embarazo se
contina hasta el trmino.
Para la profilaxis de los estados hemolticos crnicos o en la dilisis renal basta con 5 m g
de cido flico al da o incluso por semana, en funcin de la alimentacin y del ritmo de
hemlisis.
La dos is de ci do flico pa ra l a profilaxis durante la gestacin es de 200 -500 g/da ( v.

hierro y cido f lico. Vase t ambin P revencin de l os de fectos de l tubo ne ural, m s
adelante. Vease Seccion 24 Acido Folico
El cido f olnico tambin es ef ectivo en el t ratamiento de l a ane mia m egaloblstica por

dficit de f olato, pero en general s e as ocia a f rmacos ci totxicos; s e adm inistra como
folinato clcico. Vase tambien pagina 248, 440
Prevencin de l os de fectos de l t ubo ne ural. Las recomendaciones de un grupo a sesor de

expertos del Departamento Britnico de Salud comprenden:
Para prevenir las recidivas de los defectos del tubo neural (de hijos de varones o mujeres
con espina bfida o c uando existen antecedentes de un de fecto del tubo neural de otro hijo
anterior), debe r ecomendarse a l as m ujeres qu e de seen quedarse em barazadas ( o con
posibilidades de hacerlo) la toma de suplementos de cido flico en dosis de 5 m g/da (se
reducir ha sta 4 m g/da si s e di spone de una e specialidad i dnea); e stos s uplementos s e
mantendrn h asta l a 12. a semana d e gestacin. Las m ujeres que t omen antiepilpticos
precisan asesoramiento individual de su mdico antes de empezar con el cido flico.
Para prevenir la aparicin de un defecto del tubo neural, se recomendar a las mujeres que
deseen quedarse em barazadas l a t oma de cido flico como suplemento medicinal o
alimentario en dosis de 400 g/da antes de la concepcin y durante las primeras 12 sem de
gestacin. Las m ujeres que no t omen s uplementos y que c rean estar e mbarazadas
empezarn a t omar ci do flico de i nmediato y continuarn as hasta la 12.a sem d e
gestacin.
No hay ninguna justificacin para prescribir especialidades multivitamnicas que contengan

vitamina B12 o cido flico.
1. ACIDO FOLICO

267
Tabletas de 1 y 5 mg
Indicaciones:
Vanse notas anteriores.
Precauciones:
nunca administrarse sin vitamina B 12 aislada ante una anemia perniciosa u otros estados
con deficiencia de vitamina B12 (puede precipitarse una degeneracin combinada subaguda
de la mdula espinal); interacciones: apndice 1 (Folatos).
Posologa:
Por va oral: empezar con 5 mg al da durante 4 meses (v. notas anteriores);
mantenimiento: 5 mg cada 1-7 das, segn la enfermedad de base;
nios menores de 1 ao: 500 g/kg/da
de ms de 1 ao: dosis idntica a la de los adultos. Prevencin de los defectos del
tubo neural: vanse notas anteriores.
b. Anemia Ferropenica
El tratamiento con un pr eparado de hi erro slo se j ustifica s i exi ste una car encia
comprobada de ste. Antes de iniciar el tratamiento hay qu e descartar otras causas graves
de anemia (p. ej., erosin gstrica, cncer gastrointestinal).
La profilaxis con un preparado de hierro se justifica cuando existen factores adicionales de

riesgo pa ra l a ferropenia (p. ej., di eta i nadecuada). La profilaxis t ambin est i ndicada en
casos de m alabsorcin, m enorragia, e mbarazo, t ras l a g astrectoma s ubtotal o t otal, en
pacientes h emodializados y en l os l actantes de ba jo pe so al na cer, como l os ne onatos
prematuros.
1. HIERRO
Hierro como fumarato 200 mg

268
Como Sulfato 125 mg/mL
Las sales de hierro se deben administrar por va oral, a menos que existan razones fundadas
para emplear otras vas.
Las sales ferrosas presentan mnimas diferencias entre ellas, en cuanto a la eficiencia en la
absorcin del hi erro, pero las s ales frricas s e absorben m ucho p eor. La ve locidad d e
regeneracin de la hemoglobina apenas se altera con el tipo de sal utilizada, siempre que se
administre suficiente hierro; la velocidad de respuesta no resulta crtica en la mayora de los
casos. Por eso, la eleccin de l a es pecialidad suele de pender de l a i ncidencia d e e fectos
adversos y del coste.
La dosis de hierro elemental para corregir la deficiencia debe ser de 100 a 200 mg por va
oral y da. Se suele administrar en forma de sulfato ferroso desecado, en dosis de 200 m g
(; 65 mg hierro elemental) 3 veces al da; la dosis de sulfato ferroso de 200 mg, aplicada 1 o
2 veces al da, puede ser til en la profilaxis o e n la ferropenia leve. La administracin de
200-300 mg de sulfato ferroso, 3 ve ces al da, puede ser suficiente para que los pacientes
con insuficiencia renal crnica y ferropenia alcancen una respuesta ptima a la epoetina.
Contenido de hierro de las diferentes sales

Sal de hierro Cantidad (mg) Contenido de hierro ferroso (mg)
Fumarato ferroso 200 65
Gluconato ferroso 300 35
Sulfato ferroso 300 60
Sulfato ferroso, desecado 200 65
RESPUESTA TERAPUTICA
La concentracin de hemoglobina debera elevarse aproximadamente 100 a 200 mg/100 ml

(1-2 g/l) a l d a o 2 g/100 m l ( 20 g /l) dur ante 3 -4 s em. C uando l a he moglobina s e s ita
dentro del i ntervalo normal, el t ratamiento se co ntina dur ante 3 meses ms pa ra r ellenar
los de psitos de hi erro. En general, las le siones e piteliales, como la g lositis a trfica y la
coiloniquia, mejoran pero la respuesta suele ser lenta.
EFECTOS ADVERSOS

269
Las s ales de hi erro p ueden pr oducir i rritacin g astrointestinal. Las n useas y l a

epigastralgia de penden de l a dos is, pero la r elacin entre es ta l tima y l a al teracin del
ritmo intestinal (estreimiento o diarrea) no est tan clara. La administracin oral de hierro,
en particular m ediante e specialidades de l iberacin modificada, puede a gudizar l a di arrea
en l os pa cientes c on enfermedad i nflamatoria intestinal; de be pr ocederse t ambin c on
prudencia en pacientes con estenosis y diverticulosis.
Las e specialidades d e hi erro por v a or al pue den c ausar e streimiento, sobre t odo a l os
pacientes mayores y, a veces, fecaloma.
Si aparecen efectos adversos, se puede reducir la dosis; otra posibilidad es emplear otra sal
de hi erro, pe ro l a t olerancia pue de m ejorar s implemente com o consecuencia d el m enor
contenido de hierro elemental. La incidencia de efectos adversos del sulfato ferroso no e s
mayor que con otras sales de hierro, si se compara sobre la base de cantidades equivalentes
de hierro elemental.
Los pr eparados de hi erro c onstituyen una c ausa ha bitual de s obredosis accidental e n l a

infancia. Para el tratamiento de la sobredosis de hierro, vase Tratamiento de urgencia de
las intoxicaciones, pagina 80
ESPECIALIDADES COMPUESTAS
Algunas especialidades de uso oral contienen cido ascrbico para mejorar la absorcin del
hierro pero la mejora teraputica es mnima y el coste puede aumentar.
No hay ninguna justificacin para incluir otros componentes, como las vitaminas del grupo
B (salvo el cido flico para las mujeres embarazadas;
Especialidades de liberacin modificada. Las especialidades de liberacin modificada estn

autorizadas para la administracin de una dosis diaria, aunque no of recen ninguna ventaja
teraputica y no deben utilizarse. Estas es pecialidades s e f ormulan para l iberar
gradualmente el hi erro; l a ba ja i ncidencia d e ef ectos adve rsos pue de r eflejar l a pe quea
cantidad de hierro disponible tras la absorcin, ya que el hierro se transporta ms all de la
primera parte del duodeno, hacia lugares del intestino donde la absorcin es peor.
B. Frmacos que alteran la coagulacin

Vitamina K

270
La vi tamina K s e ne cesita pa ra pr oducir l os f actores de coagulacin y las pr otenas

necesarias para la calcificacin normal del hueso.
Como l a vi tamina K es l iposoluble, l os pacientes con m alabsorcin d e grasas, s obre t odo

con obstruccin bi liar o hepatopata, pue den presentar de ficiencia. P ara p revenir l a
deficiencia de vi tamina K e n l os s ndromes de m alabsorcin s e de be e mplear una
especialidad hidrosoluble para uso oral, el fosfato sdico de menadiol; la dosis habitual se
aproxima a 10 mg/da.
Los anticoagulantes orales cumarnicos interfieren en el metabolismo de la vitamina K en

las cl ulas he pticas y sus ef ectos s e antagonizan administrando vi tamina K ; s obre l as
normas de la Sociedad Britnica de Hematologa,
Sangrado POR C ARENCIA DE V ITAMINA K. Los ne onatos pr esentan una car encia
relativa de vi tamina K y s i no reciben s uplementos de vi tamina K corren r iesgo d e
hemorragia grave, incluida la hemorragia intracraneal. El Chief Medical Officer y el Chief
Nursing O fficer ( mx aut oridades br itnicas en m ateria de m edicina y enf ermera) ha n
recomendado l a administracin de vi tamina K a todos l os recin na cidos para p revenir l a
hemorragia por carencia de vitamina K (enfermedad hemorrgica neonatal). Debe elegirse
un rgimen idneo despus de comentarlo a los padres en el perodo prenatal.
La vi tamina K (en forma de fitomenadiona) s e pue de adm inistrar en i nyeccin

intramuscular c omo dos is n ica de 1 mg al na cer; es ta dos is evi ta l a hemorragia por
carencia de vitamina K de casi todos los bebs.
Otra pos ibilidad c onsiste e n a dministrar vi tamina K por v a o ral y ha y que di sponer l as
medidas ne cesarias pa ra adm inistrar el r gimen idneo. En la p rimera s emana s e
administrarn 2 dosis de una especialidad coloidal con 2 mg de fitomenadiona. Si el beb es
alimentado con leche m aterna, se aplicar una t ercera dos is de 2 mg d e f itomenadiona
cuando cumpla 1 m es. Esta t ercera dos is s e pu ede om itir s i el beb t oma f rmulas pa ra
lactantes, porque stas contienen vitamina K.
Vase Seccion de Vitaminas Fitomenadiona
Fitomenadiona
Comprimidos, fitomenadiona 10 mg Vease T ambien S eccion d e V itaminas
Fitomenadiona Pagina 512

271
Seccin 11
Productos S anguneos, s ustitutos de l p lasma y N utricin
Parenteral.
A. medicamentos que regulan el equilibrio electrolitico, calorico y acuoso 272
B. hidratos de carbono en solucion 275
C. Rehidratacion 277
D. excipientes (solubilizantes) 280
E. aminoacidos, proteinas y electrolitos en solucion 281

272
A. MEDICAMENTOS Q UE R EGULAN EL EQ UILIBRIO EL ECTROLITICO,

CALORICO Y ACUOSO
1. CLORURO POTSICO
POTASIO (cloruro) 2 meq/ml. Inyectable amp. 10 ml.
Polvo para solucin oral, cloruro potsico 1,5 g (potasio 20 mmol, cloruro 20
mmol)
Indicaciones: prevencin y tratamiento de la hipopotasemia, balance electrolitico.

Contraindicaciones: alteracin renal grave; concentracin plasmtica de pot asio
superior a 5 mmol/litro
Precauciones: edad avanzada, alteracin renal leve o moderada (se requiere
vigilancia estrecha, Apndice 4), antecedente de lcera pptica; importante: riesgo
especial si se administra con frmacos que pueden a umentar las concentraciones
plasmticas de potasio como los diurticos a horradores de potasio, IECA o
ciclosporina, para otras interacciones: Apndice 1
Por i nfusin i ntravenosos l a concentracin de la solucin no de be e xceder de 3 g

(40mmol)/litro; consejo de los especialistas y supervisin de ECG.
El cloruro d e p otasio y e l c loruro d e s odio en pe rfusin i ntravenosa c onstituyen el

tratamiento inicial de la hipopotasemia intensa y de los estados en los que resulta imposible
proporcionar s uficiente potasio por v a o ral. D eben ut ilizarse s oluciones pa ra pe rfusin
previamente me zcladas, s i e s pos ible; la o tra pos ibilidad consiste e n mezclar
minuciosamente un concentrado de cloruro de potasio en ampollas, que contiene 1,5 g (20
mmol de K+) en 10 ml con 500 ml de cloruro de sodio al 0,9 % para perfusin intravenosa y
administrarlo l entamente dur ante 2 a 3 h, ba jo el a sesoramiento de un e specialista y l a
monitorizacin del ECG en casos complicados. Las concentraciones ms altas de cloruro de
potasio s e pue den administrar s i l a di sminucin e s m uy grave, p ero r equieren el
asesoramiento de un especialista.
Hay que controlar la concentracin plasmtica de potasio peridicamente para averiguar si

se precisan nuevas perfusiones y para evitar que surja hiperpotasemia, lo que resulta muy
probable encaso de insuficiencia renal.
El tr atamiento inicial de r eposicin de pot asio no debe i ncluir pe rfusiones de g lucosa,

porque esta ltima puede reducir an ms la concentracin plasmtica de potasio.
Posologa:
Prevencin de la hipopotasemia por va oral, ADULTOS 20-50 mmol al da despus de

273
las comidas.
Deplecin de potasio, por va oral, AD ULTOS 40-100 mmol al da

distribuido en varias tomas despus de l as comidas: se ajusta la dosis segn la
gravedad del dficit y las prdidas continas de potasio
RECONSTITUCIN Y ADMINISTRACIN. Segn las recomendaciones del
fabricante.
Por i nfusin i ntravenosa l enta, de pendiendo de l d ficit o de l os requisitos de
mantenimiento diarios.
Efectos adversos: nusea y vmitos, irritacin gastrointestinal, pequeas ulceraciones de

esfago y en intestino delgado infusin rpida toxica para el corazn.
2. SODIO (cloruro) 0.9%

El s odio es el cat in m s i mportante d el l quido extracelular, en com binacin con el
cloro mantiene la presin osmtica, el equilibro cido base y el balance hdrico.
SODIO (cloruro) 0.9% solucin inyectable isotnica Bolsa 1,000 ml
SODIO (cloruro) 0.9% solucion inyectable isotonica Bolsa 500 ml
SODIO (cloruro) 0.9% solucion inyectable isotonica Bolsa 250 ml
SODIO (cloruro) 0.9% solucion inyectable isotonica Bolsa 100 ml (exclusivo de UCI
SODIO (bicarbonato) 7.5% solucion inyectable Fco 50 ml.
Indicaciones: Deshidratacin hipotnica con hiponatremia real. Para recuperar o mantener el

balance hidroelectroltico, diluyente nebulizador; oftalmologa; higiene bucal; irrigacin de
heridas.
Contraindicaciones: Hipernatremia. Retencin de lquidos. Hipervolemia
Precauciones: Riesgo A en el embarazo, restringir la ingesta si se altera la funcin renal o

hay i nsuficiencia c ardaca, hi pertensin, e dema pe rifrico y pul monar, o t oxemia de l
embarazo
Posologa: Intravenosa. Adultos y nios: El volumen se debe ajustar de acuerdo a edad, peso
corporal, condiciones cardiovasculares o renales del paciente.

274
Efectos a dversos: L a administracin de grandes dos is pue de s eguirse d e un acmulo de

sodio, edema y acidosis hiperclormica.
SODIO (bicarbonato) 7.5%
La solucin en medio acuoso se disocia en iones de sodio y bicarbonato, El bicarbonato es un

in no rmal d el or ganismo q ue acepta protones. S u d eficiencia p roduce acidosis m etablica
(disminucin del pH sanguneo, por aumento en la concentracin de hidrogeniones).
El bicarbonato de sodio se utiliza para controlar la acidosis metablica grave (como en la

insuficiencia r enal). C omo e ste e stado s uele a compaarse d e una di sminucin de s odio,
parece r azonable corregirlo pr imero c on una s olucin i sotnica de c loruro de s odio pa ra
perfusin i ntravenosa, s iempre y cuando el rin no s ea el rgano principal af ectado y el
grado de a cidosis no resulte t an i ntenso c omo para alterar l a funcin renal. E n estas
circunstancias, e l c loruro de s odio i sotnico po r s m ismo s uele s er s uficiente da do que
restablece la capacidad de los riones para generar bicarbonato. En la acidosis renal o en la
acidosis m etablica grave, de c ualquier e tiologa ( p. ej., pH s anguneo < 7,1) , s e pue de
perfundir bi carbonato de s odio ( al 1,26 % ) c on cloruro de s odio i sotnico s i l a a cidosis
sigue s in r esponder a l a cor reccin de la a noxia o a l a reposicin d e l quidos; a lgunos
adultos pr ecisan vol menes de ha sta 6 l ( 4 l de cloruro d e s odio y 2 l d e bi carbonato d e
sodio). La acidosis m etablica pue de s urgir en l os e stados de s hock grave, de bidos por
ejemplo a una parada cardaca, sin ninguna disminucin de sodio; en estas circunstancias,
lo mejor es administrar carbonato sdico en un p equeo volumen de solucin hipertnica,
por ejemplo 50 m l de una solucin al 8,4 % por va intravenosa; ha y que controlar el pH
plasmtico.
El us o del lactato s dico en pe rfusin i ntravenosa r esulta obs oleto e n l a a cidosis

metablica y conl leva el r iesgo de pr oducir aci dosis l ctica, sobre t odo en los pa cientes
graves con perfusin tisular deficiente o alteraciones de la funcin heptica.
SODIO (bicarbonato) 7.5% solucion inyectable Fco 50 ml.
Indicaciones: Acidosis metablica con pH igual o menor a 7.1. Auxiliar en el paro cardiaco.
Alcalinizacin de anestsicos locales.
Contraindicaciones: Vigilar los valores, d e p H y CO2. El C O2 to tal puede estar b ajo en l a

alcalosis respiratoria. La administracin d e b icarbonato o acetato em peora l a alcalosis. N o
mezclar con sales de calcio para su administracin. No usar en hipocalcemia. Tener precaucin
en pa cientes c on a nuria, o liguria, h ipertensin a rterial, e dema. En n eonatos y lactantes s u
aplicacin rpida induce hemorragia intracraneana.
Precauciones: Riesgo B en el embarazo
Posologa: Intravenosa. Adultos y nios mayores de 2 aos: La dosis depende de los valores
sanguneos d e C O2, p H y condiciones del p aciente. P aro cardiaco: 1 m Eq / k g de peso

275
corporal; s i el p aro contina, 0. 5 m Eq / kg d e p eso corporal, cada 10 m in. E n inyeccin

intravenosa lenta, una solucin concentrada (hasta 8,4 %) o en perfusin intravenosa continua,
una solucin menos concentrada (habitualmente, 1,26 %), en cantidades adecuadas en funcin
del dficit de base.
Efectos ad versos: A d osis elevadas, h ipernatremia, al calosis m etablica e h ipolemia. Las

dosis ex cesivas o la a dministracin r pida ca usan resequedad d e boca, sed, ca nsancio, dol or
muscular, pulso irregular, inquietud, distensin abdominal, hiperirritabilidad.
B. HIDRATOS DE CARBONO EN SOLUCION
1. GLUCOSA (MONOHIDRATO DE DEXTROSA)

Las s oluciones de glucosa (al 5 %) s e ut ilizan sobre t odo para r eponer l a de ficiencia de
agua y deben a dministrarse s olas s i no h ay un a p rdida i mportante de e lectrolitos. Los
requerimientos m edios de a gua de un a dulto s ano s on de 1,5-2,5 l /da, cantidad necesaria
para equilibrar las prdidas inevitables de agua a travs de la piel y de los pulmones y para
aportar agua suficiente para la excrecin urinaria. La disminucin de agua (deshidratacin)
suele pr oducirse cuando e stas p rdidas no s e c ompensan c on un a porte s imilar, c omo
sucede en el coma o en la disfagia, o en personas ancianas o apticas que quiz no beban
suficiente agua por iniciativa propia.
La prdida excesiva de agua, sin prdida de electrolitos es muy poco frecuente; se produce
en casos de fiebre, hipertiroidismo y en estados poco habituales con prdida renal de agua
como l a di abetes i nspida o l a hi percalcemia. E l vol umen de s olucin glucosada qu e s e
precisa para reponer la deficiencia vara segn la intensidad del trastorno, pero suele oscilar
entre 2 y 6 l.
Las sol uciones glucosadas t ambin se adm inistran en regmenes que incluyen calcio e
insulina en el tratamiento urgente de la hiperpotasemia (v. pg. ?). Adems, se aplican, una
vez corregida la hiperglucemia, durante el tratamiento de la cetoacidosis diabtica, en cuyo
caso deben acompaarse de una perfusin continua de insulina.
DEXTROSA 50% solucin inyectable Fco. 50 ml.
DEXTROSA 10% solucin inyectable Bolsa 500 ml.
DEXTROSA 5% solucin inyectable Bolsa 1000 ml

276
Indicaciones: Aporte c alrico. D eshidratacin hi pertnica. D eficiencia de a gua.

Complemento energtico. Hipoglucemia inducida por insulina o hipoglucemiantes orales,
Contraindicaciones. Hiperglucemia. Coma diabtico.
Posologa: Intravenosa. A dultos y ni os: S egn l os requerimientos de l pa ciente, pe so

corporal, e dad, c ondicin c ardiovascular, r enal y grado de de shidratacin. Fuente
energtica: 1-3 l/da de una solucin al 20-50 %.
Efectos Adversos: Irritacin venosa local, hiperglucemia, glucosuria, las inyecciones de la

glucosa especialmente s i es hi pertnica pue den t ener un pH ba jo y p ueden causar l a
irritacin y el tromboplebitis venosos
DEXTROSA + CLORURO DE SODIO 5% + 0.9% respectivamente
Solucin estril que c ontiene c loruro de sodio y glucosa. U n gramo de c loruro de s odio
proporciona 17.1 mEq de ambos iones; cada gramo de glucosa aporta 4 caloras y ayuda a
disminuir la prdida excesiva de nitrgeno y la produccin de cuerpos cetnicos.
DEXTROSA + CL ORURO DE S ODIO 5 % + 0. 9% r espectivamente, s olucin

inyectable bolsa 1000 ml.
DEXTROSA + CL ORURO DE S ODIO 5 % + 0. 9% r espectivamente, s olucin

DEXTROSA + CL ORURO DE S ODIO 5 %+ 0 .9% r espectivamente, solucin

DEXTROSA 5 % +CLORURO DE SODIO 0.45 % solucin inyectable Bolsa 1000

ml.
DEXTROSA 5 % +C LORURO D E S ODIO 0.45 % solucin inyectable B olsa 500

ml.
Indicaciones: Alteraciones del estado hidroelectroltico y satisfaccin de necesidades calricas.
Contraindicaciones: Coma hiperglucmico. Sobrehidratacin. Acidosis hiperclormica.
Precauciones: Riesgo A en el Embarazo:
Posologa: Intravenosa. Adultos y nios: S egn l as n ecesidades d el paciente, edad, p eso

corporal, condiciones cardiovasculares y renales.

277
Efectos adversos: Hiperosmolaridad, acidosis hiperclormica, hipernatremia, edema.
C. REHIDRATACIN
La diarrea aguda en nios siempre debe tratarse con una solucin de rehidratacin
oral, segn se especifica en el plan A, B o C. Los pacientes gravemente deshidratados
deben tratarse inicialmente con lquidos intravenosos hasta que puedan tomar
lquidos por va oral. Para la rehidratacin oral, es importante administrar la
solucin en pequeas cantidades a intervalos regulares como se indica ms adelante.
Tratamiento de la deshidratacin: recomendaciones de la OMS Segn el grado de

deshidratacin, se aconseja a los profesionales de la s alud que sigan uno de los 3
planes siguientes.
Plan A: sin deshidratacin. El consejo nutricional y el aumento de la ingesta de
lquidos son suficientes (caldo, arroz, agua y yogur, o incluso ag ua). En lactantes
menores de 6 meses que todava no han empezado a t omar slidos, la solucin de
rehidratacin oral se debe administrar antes d e la leche. Deben tomar la leche
materna o de vaca en polvo sin restricciones concretas. En caso de
alimentacin mixta con leche materna/artificial, hay que aumentar la proporcin de
lactancia materna.
Plan B: deshidratacin moderada. Cualquiera que sea la edad del nio, s e aplica un
plan de tratamiento cada 4 horas para evitar los problemas a c orto plazo. Inicialmente,
no est prevista la alimentacin. Se recomienda que los padres sepan cmo
administrar aproximadamente 75 ml/kg de solucin de rehidratacin oral con una
cuchara durante un perodo de 4 horas y se sugiere que los padres vigilen para ver la
tolerancia al principio del tratamiento.
Se puede administrar una mayor cantidad de solucin si el nio sigue presentando
defecaciones frecuentes. En caso de vmitos, se debe suspender la rehidratacin
durante 10 minutos y despus reanudar a una velocidad ms lenta (una cucharita cada
2 minutos). Se debe reevaluar el es tado del nio a las 4 horas para decidir el
tratamiento posterior ms adecuado. Una vez se haya corregido la deshidratacin, se
debe seguir of reciendo la solucin de rehidratacin oral durante el tiempo que el nio
siga presentando diarrea.
Plan C: deshidratacin grave. Es necesaria la hospitalizacin, pero la prioridad ms

urgente es iniciar la rehidratacin. En el hospital (o en otro cen tro), si el nio puede
beber, la solucin de rehidratacin oral se debe a dministrar mientras se espera, e
incluso durante, la infusin intravenosa ( 20 ml/kg cada hora por va oral antes de la
infusin, despus 5 ml/kg cada hor a por va oral durante la rehidratacin intravenosa).
Para el suplemento intravenoso, se recomienda una solucin compuesta de lactato
sdico (vase la seccin 26.2) administrada a una velocidad adaptada a la edad del

278
nio (lactante menor de 12 meses: 30 ml/kg durante 1 hora despus 70 ml/kg durante 5
horas; nios mayores de 12 meses: las mismas cantidades dur ante 30 minutos y 2,5
horas respectivamente). Si no es posible la va in travenosa, tambin se puede
administrar la solucin de rehidratacin oral a travs de una sonda nasogstrica, a una
velocidad de 20 ml/kg cada hora.
Si el nio vomita, hay que reducir la velocidad de administracin de la solucin oral.
1. SALES DE REHIDRATACIN ORAL

SALES PARA HIDRATACION ORAL (para 1 litro). Cloruro de sodio 2.6 g + citrato
de sodio 2.9 g.+ cloruro de potasio 1.5 g.+ glucosa anhidra 13.5 g. polvo para solucin
oral sobre.
Solucin glucosalina
cloruro sdico 2,6 g/litro de agua

limpia citrato sdico 2,9 g/litro de agua
limpia cloruro potsico 1,5 g/litro de agua
limpia glucosa (anhidra) 13,5 g/litro de agua

limpia
Cuando no se dispone de glucosa ni citrato sdico, se pueden sustituir por
sucrosa (azcar normal) 27 g/litro de agua limpia
bicarbonato sdico 2,5 g/litro de agua limpia
NOTA. La solucin se puede preparar con mezclas de azcar/sal empaquetados o de

sustancias a granel y agua. Las soluciones deben ser recin preparadas,
preferiblemente con agua recin hervida y enfriada. Es importante medir y
mezclar cuidadosamente los ingredientes de la disolucin en el volumen correcto d e
agua limpia. La administracin de soluciones ms concentradas puede dar lugar a
hipernatremia
COLERA. En casos de clera, pueden ser necesarias las sales de rehidratacin oral
con elevadas concentraciones de sodio para prevenir la hiponatremia

279
Indicaciones: deshidratacin por diarrea aguda
Precauciones: alteracin renal
Posologa:
Prdida de lquidos y electrolitos en diarrea aguda, por va oral,

ADULTOS 200-400 ml de solucin despus de cada evacuacin;
LACTANTES y NIOS segn el Plan A, B o C (vanse las notas
anteriores)
Efectos adversos: vmitos pueden indicar una a dministracin d emasiado rpida;

hipernatremia e hiperpotasemia pueden ser co nsecuencia de
sobredosis en alteracin renal o administracin de una s olucin demasiado
concentrada.
2. LACTATO RI NGER O S UERO HARTMAN S olucion I nyectable B olsa 1000

ml.
LACTATO RINGER O SUERO HARTMAN Solucion Inyectable Bolsa 500 ml.
Indicaciones: Deshidratacin, i sotnica y acidosis m oderada por vm ito, di arrea, fstulas,

exudados, t raumatismos, quemaduras, estado d e choque, c iruga. M antenimiento d el balance
electroltico.
Contraindicaciones: Alcalosis grave e hipercalcemia.
Posologa: Intravenosa. Adultos y nios: S egn l as n ecesidades d el paciente, edad, p eso

corporal y condiciones de funcionamiento renal y cardiovascular.
Efectos adversos: Su ex ceso p roduce ed ema p ulmonar en pacientes c on en fermedades

cardiovasculares y renales.
Nutricin Parenteral

280
D. EXCIPIENTES (SOLUBILIZANTES)
1. AGUA DESTILADA ESTERIL PARA INYECCIN Fco. 50 ml.
AGUA DESTILADA ESTERIL PARA INYECCION Fco. o Bolsa 500 ml
AGUA DESTILADA ESTERIL Fco.o Bolsa 2000 ml
Lquido transparente, inodoro, libre de agentes antimicrobianos y de pirgenos.
Indicaciones: Diluyente de medicamentos. Cuando se requiere bajar la tonicidad de soluciones

por usarse. Para realizar procesos de irrigacin (aseos y curaciones quirrgicas, etc).
Contraindicaciones: Administracin intravenosa directa.
Precauciones: Riesgo A en el Embarazo:
Posologa: Intravenosa, como di luyente. A dulto: P revia agregacin de l os s olutos

convenientes para hacerla isotnica.
Efectos adversos: No produce reacciones adversas.
E. AMINOACIDOS, PROTEINAS Y ELECTROLITOS EN SOLUCION
1. AMINOACIDOS CON ELECTROLITOS 8.5%
Indicaciones
Componente proteico de la frmula de nutricin parenteral para pacientes imposibilitados,

para usar la va enteral.
Intravenosa, preferentemente central. Adultos y nios: Dosis a criterio del especialista.
Generalidades
Nutrimentos que s e a dministran a pa cientes i ncapacitados pa ra l a i ngesta o absorcin

adecuada (calidad-cantidad), para satisfacer sus requerimientos nutricios y propiciar sntesis
celular.

281
Efectos Adversos
Hiperglucemia, coma hi perosmolar, e nfermedad m etablica s ea (con uso pr olongado),

colestasis, edema.
Contraindicaciones
Hipersensibilidad a l os componentes de l a f rmula. E rrores i nnatos de l metabolismo de

aminocidos.
2. AMINOACIDO S IN E LECTROLITO 8.5% solucion i nyectable F co. 500

ml. + Dextrosa 50 % Fco. 500 ml. (Uso Intrahospitalario)
INDICACIONES P ara el s oporte nut ricional d el r ecin na cido a t rmino o pr ematuro,

eutrfico o hi potrfico, del lactante o d el nio. Ayuda a prevenir la prdida de nitrgeno y
como tratamiento del balance negativo de nitrgeno en aquellos pacientes en donde no s e
deba o no se pue da ut ilizar e l tr acto gastrointestinal por v a or al, gastrostoma o
yeyunostoma; en casos de alteraciones de absorcin de protenas; cuando se incrementan
sustancialmente l os r equerimientos m etablicos de pr otenas, como es el cas o de
quemaduras extensas.
Administracin p or ve na central: Se d ebe considerar l a adm inistracin por una v ena

central, c uando s e m ezclan s oluciones de a minocidos c on s oluciones de de xtrosa
hipertnicas pa ra pr omover l a s ntesis de l as pr otenas e n l os p acientes pe ditricos
hipertnicos, desnutridos o e n aquellos que requieren alimentacin parenteral por periodos
prolongados.
Administracin p or ve na perifrica: Para p acientes en los cuales no est i ndicada l a

administracin por una vena c entral, l as s oluciones de a minocidos y d extrosa de ba jas
concentraciones y las emulsiones de lpidos pueden administrarse por vena perifrica.
Conservacin d e p rotenas: Pueden us arse soluciones di luidas de a minocidos pa ra

administracin perifrica en pacientes que p resentan una d esnutricin proteica no
significativa c lnicamente. El pr opsito de la solucin es r eemplazar la p rdida d e
protenas, la cual oc urre en relacin a un fenmeno interferente qu e s e cono ce o se
sospeche que produzca la prdida de protenas por un periodo corto o moderado. La terapia
de c onservacin de pr otenas pue de a plicarse a dministrando e n f orma pe rifrica l as
soluciones de aminocidos con o sin dextrosa

282
Contraindicaciones: Las s oluciones i nyectables de es tn cont raindicadas en casos d e

trastornos congnitos del metabolismo de uno o v arios aminocidos, anuria o i nsuficiencia
renal, insuficiencia h eptica s evera o com a h eptico, desequilibrio hidroelectroltico y /o
cido-base severo.
Precauciones: Debe tenerse precaucin cuando se mezclan estas soluciones inyectables.
Se ha de mostrado e n di versos e studios que l as m ezclas de s oluciones de a minocidos

cristalinos con emulsiones de a ceite d e s oya al 1 0% y con soluciones de dextrosa de al ta
concentracin (10 a 70%) son estables durante periodos limitados. Estas soluciones deben
usarse i nmediatamente de spus de s u mezclado. Cualquier al macenaje debe ha cerse en
refrigeracin y por periodos cortos, de preferencia menores de 24 horas.
Para un a adm inistracin apr opiada d e es tas s oluciones i nyectables s e r equiere conocer el
balance de lquidos y electrlitos, el estado nutricional del paciente, y de experiencia clnica
en el reconocimiento y tratamiento de las complicaciones que puedan ocurrir.
Es ne cesario hacer eva luaciones cl nicas f recuentes y d eterminaciones de l aboratorio para

tener un control adecuado durante la administracin. Los estudios deben incluir glucosa en
sangre, protenas sricas, pruebas de funcionamiento de rin e hgado, electrlitos sricos,
biometra he mtica, bi xido de c arbono l ibre y t otal, os molaridad s rica, he mocultivos y
niveles de amoniaco (ion amonio en sangre).
La administracin de soluciones de aminocidos a un pa ciente con insuficiencia heptica,

puede ocasionar desequilibrio de aminocidos en el suero, hiperamonemia, estupor y coma.
La hi peramonemia es de i mportancia e special e n ni os. P or l o que e s i ndispensable

controlar la concentracin de amonio en sangre.
En caso de que el p aciente pr esente s ntomas de hi peramonemia, se d eber s uspender l a

administracin y revalorar su estado clnico.
La adm inistracin de s oluciones de am inocidos en pacientes con i nsuficiencia r enal

presenta un problema especial, asociado con la retencin de electrlitos.
Estas s oluciones i nyectables no deben administrarse s imultneamente co n sangre a t ravs

del mismo equipo de administracin ya que existe la posibilidad de pseudoaglutinacin.
Es indispensable proporcionar en forma conjunta con las soluciones, la cantidad adecuada

de energa para que los aminocidos administrados por va parenteral sean utilizados para la
sntesis de pr otenas. Los r equerimientos en ergticos s e de ben satisfacer em pleando
soluciones de hidratos de carbono y emulsiones de lpidos.
283
La a dministracin de estas s oluciones i nyectables e n c ombinacin c on s oluciones de

glucosa de concentracin alta 50%, puede ocasionar hiperglucemia, glucosuria o s ndrome
hiperosmolar. Se de be v igilar l a concentracin de g lucosa en sangre y o rina com o rutina
bsica en pacientes que estn recibiendo esta terapia.
El c ese repentino e n l a a dministracin de una solucin c oncentrada d e g lucosa podr a

ocasionar hi poglucemia debido a una e levada pr oduccin c ontinua de i nsulina e ndgena.
Las mezclas para alimentacin por va p arenteral debern retirarse lentamente. Se pueden
agregar electrlitos a e stas s oluciones i nyectables de acuerdo con l os r equerimientos de l
paciente. Las cantidades de l ani n ac etato y de l os am inocidos en es tas s oluciones
inyectables s e cal cularon para mini mizar o evitar la hi peramonemia y la a cidosis
metablica hi perclormica. Sin embargo de be tenerse pr esente qu e, a unque c on poc a
frecuencia, pueden ocurrir.
Las soluciones hipertnicas para alimentacin parenteral deben administrarse a travs de un

catter v enoso central. Se de be t ener cui dado para evi tar un exceso en la r etencin de
lquidos, particularmente en pacientes con enfermedades renales, insuficiencia pulmonar o
enfermedades del corazn.
Durante l a al imentacin parenteral en s angre, consecuencia de un apor te acum ulacin de

cuerpos cetnicos en sangre, consecuencia de un aporte insuficiente de hidratos de carbono.
Esta al teracin se pue de cor regir administrando las cant idades r equeridas de hi dratos de
carbono.
La terapia de conservacin de protenas es til por periodos de hasta 10 a 12 das.
Si l os pa cientes r equieren un a poyo nut ricional u lterior, de be i nstalarse l a v a or al u ot ro

tratamiento con soluciones pa renterales que em plean componentes ene rgticos
coprotenicos en cantidad adecuada.
Antes de la adicin de cualquier aditivo se debe confirmar su estabilidad y compatibilidad

con los dems componentes de la mezcla. Almacene las mezclas que contengan aditivos de
acuerdo con las condiciones reportadas en la literatura.
Precauciones es peciales: La a dministracin d e s oluciones de a minocidos y otros

nutrimientos con catteres a t ravs de ve nas ce ntrales o perifricas, puede as ociarse a
complicaciones que s e p ueden e vitar o r educir a l m nimo, br indando a tencin e special a
todos los a spectos de l procedimiento. E sto i ncluye l a pr eparacin de l a s olucin, s u
administracin y la vigilancia del paciente.

284
Es es encial qu e s e s iga un protocolo basado en las pr cticas m dicas ac tuales y por un

equipo experimentado.
Aunque no e s posible hacer una discusin detallada de las complicaciones, a continuacin

se cita una lista resumida basada en la literatura actual.
Tcnicas: La col ocacin de un catter ve noso central de be cons iderarse com o un

procedimiento qui rrgico. E l m dico de be e star pe rfectamente f amiliarizado con las
diferentes tcnicas para insercin del catter, as como con el reconocimiento y tratamiento
de las complicaciones que puedan presentarse.
Para detalles de tcnicas y sitios para la colocacin, consulte la literatura mdica. Los rayos
X s on el m ejor m edio para v erificar l a colocacin del cat ter. Las com plicaciones qu e s e
conocen pue den oc urrir con l a colocacin s on: h emotrax, hi drotrax, punc in a rterial y
transeccin del catter, dao en el plexo braquial, mala posicin del catter, formacin de
fstulas arteriovenosas, flebitis, trombsis, arritmia cardiaca y embolia del catter.
Spticas: Durante l a ad ministracin de es ta s olucin se pr esenta el r iesgo constante de

contaminacin. E n vi sta de qu e l as s oluciones y los c atteres cont aminados s on fuentes
potenciales de infeccin, es imperativo que la preparacin de la solucin, la colocacin y el
cuidado de los catteres se realicen bajo condiciones aspticas controladas.
Las soluciones deben prepararse de preferencia en la farmacia del hospital bajo la campana
de f lujo l aminar. E l f actor c lave p ara l a p reparacin e s e l s eguimiento c uidadoso de una
tcnica as ptica pa ra evi tar t ocar i nadvertidamente al gn contaminante dur ante l a m ezcla
de las soluciones y al agregar otros nutrimientos.
Metablicas: Se ha n reportado las s iguientes com plicaciones: aci dosis m etablica,

hipofosfatemia, a lcalosis, hipoglucemia y g lucosuria, diuresis osmtica y d eshidratacin,
hipo e hipervitaminosis, desequilibrio electroltico e hiperamonemia. Durante la terapia, se
requiere de la evaluacin clnica y metablica constante para evitar o disminuir al mnimo
estas complicaciones.
POSOLOGIA: Dosis: depende del peso, edad y el catabolismo de protenas del nio. De
1.5 a 3.5 g de a minocidos por kg /24 hor as, i .e. 0.23 a 53 g de ni trgeno por kg por 24
horas, o 30 a 70 ml de aminoacido sin electrolito por kg/24 horas.
Mtodo de administracin: Con cualquier forma de infusin intravenosa, la aplicacin de

la infusin debe cumplir con las condiciones de higiene ms estrictas posibles y el sitio de
inyeccin debe ser inspeccionado regularmente.

285
Antes de us ar asegrese que l a s olucin est cl ara y qu e l a bot ella no presente ni nguna
fisura o golpe; despus de abrir la botella debe ser usada inmediatamente y nunca debe ser
almacenada para uso posterior. La velocidad de administracin depende de la posologa, de
la solucin infundida, del volumen total administrado por 24 horas y de la duracin deseada
de la infusin.
Neonatos e infantes: Por 24 horas continuas de infusin.
Nios: Por 24 horas continuas de infusin o por infusin cclica 8 a 12 horas por da.
REACCIONES ADVE RSAS: Se pueden presentar reacciones de hipersensibilidad a uno

o m s a minocidos, t romboflebitis, e l us o pr olongado puede c ausar de ficiencia d e ci dos
grasos esenciales, as como de zinc y cobre, hipercloremia, hiperamonemia, hiperazoemia,
hepatitis txica en caso de dosis elevadas y coma hiperosmolar.
La a dministracin de cualquier s olucin hi pertnica pue de d ar como r esultado r eaccin

inflamatoria local. Deben establecerse sistemas y procedimientos para el reconocimiento y
manejo de estas reacciones.

Seccin 12:
Frmacos en Patologa cardiovascular
A. Betabloqueadores 287
sobredosis de betabloqueadores 293
B. Cardiovascular 294
a. Glucosidos Cardiacos 294
b. Antiarritmicos 299
c. Antianginosos 303
d. Antagonistas de los canales de calcio 306
e. Inhibidores de la Enzima Convertidora de Angiotensina 313
f. Antagonitas de los receptores Angiotensina II 318
g. Vasodilatadores Perifericos y simpaticolticos centrales 320
h. Anticoagulantes, Antitromboticos, Fibrinoliticos 325
i. Antilipemicos 340
j. Vasodilatadores Centrales 347
k. Antivaricosos, Antihemorroidal 349
A. BETABLOQUEADORES
1. LABETALOL, HIDROCLORURO DE
Indicaciones:
Hipertensin (incluida la hipertensin del embarazo, la hipertensin acompaada de angina
de pe cho y l a hi pertensin que s igue al i nfarto agudo d e m iocardio); c risis hi pertensiva;
hipertensin controlada en la anestesia.
Precauciones:
Evitar l a r etirada b rusca, s obre t odo e n l a c ardiopata i squmica; bl oqueo A V d e pr imer
grado; hi pertensin po rtal ( riesgo de de terioro de l a funcin h eptica); di abetes;
antecedentes de enfermedad obstructiva r espiratoria ( empezar con cuidado y vi gilar l a
funcin pul monar; v. t ambin B roncoespasmo, m s a delante); m iastenia gr ave; l os
sntomas de hi poglucemia y t irotoxicosis pue den e star e nmascarados; a ntecedentes de
hipersensibilidad, puede aumentar la sensibilidad a los alergenos y ocasionar una respuesta
de hi persensibilidad ms g rave; as imismo puede r educir l a r espuesta a l a epi nefrina
(adrenalina);en la i nsuficiencia h eptica (apndice 5) ; i nsuficiencia r enal ( apndice 4) ;
embarazo (apndice 2); lactancia (apndice 3); interacciones: apndice 1 (-bloqueantes),
nota importante: interaccin con el verapamilo.
Interfiere l os an lisis de l aboratorio de l as cat ecolaminas; l esin heptica (v. a
continuacin).
LESIN HEPTICA. Se ha descrito lesin hepatocelular intensa tras el tratamiento corto o
a l argo pl azo. S e r equieren l os a nlisis c orrespondientes de l aboratorio a nte el pr imer
sntoma de di sfuncin h eptica; s i ha y s ignos de l aboratorio de l esin ( o de i ctericia), s e
suspender el labetalol y no se reanudar el tratamiento.
Contraindicaciones:
Asma (v. a continuacin, Broncoespasmo), insuficiencia cardaca no c ontrolada, angina de
Prinzmetal, br adicardia i ntensa, hi potensin, e nfermedad de l ndul o s inusal, bl oqueo A V
de s egundo o t ercer grado, s hock c ardiognico, a cidosis m etablica, e nfermedad arterial
perifrica grave; f eocromocitoma ( aparte de l uso especfico con antagonistas d e l os
receptores -adrenrgicos).
BRONCOESPASMO. S e ha de saconsejado l os -bloqueantes, i ncluso l os c onsiderados
cardioselectivos, en los pa cientes con antecedentes de as ma o br oncoespasmo. E n
situaciones excepcionales, cuando no existe ninguna alternativa, se podr administrar un -
bloqueante c ardioselectivo a e stos pa cientes, c on m ucho c uidado y ba jo l a vi gilancia de l
especialista.
288
Efectos adversos:
Trastornos di gestivos, br adicardia, i nsuficiencia c ardaca, hi potensin, trastornos de l a
conduccin, vasoconstriccin perifrica (incluida l a exacerbacin de l a cl audicacin
intermitente y el s ndrome de R aynaud), b roncospasmo, di snea; cefaleas, f atiga,
alteraciones de l s ueo, parestesias, m areo, v rtigo, ps icosis; di sfuncin s exual; pr pura,
trombocitopenia; al teraciones vi suales; ex acerbacin de l a ps oriasis, alopecia; raramente,
exantema y sequedad ocular (revierten con la retirada del tratamiento).
Posologa:
Por va oral: hipertensin: e mpezar con 80 m g 2 ve ces al d a, aumentando e n
intervalos s emanales s i f uese ne cesario; dos is de m antenimiento: 160 -320 m g/da.
Hipertensin portal: empezar con 40 m g, 2 ve ces al da, aumentado hasta 80 mg, 2
veces al da, segn la frecuencia cardaca; 160 mg, 2 veces al da, como mximo.
Feocromocitoma ( slo con a ntagonistas de l os r eceptores -adrenrgicos): 60
mg/da durante 3 das antes de la ciruga o 30 mg/da si el paciente no puede optar a
la ci ruga. Angina de pecho: em pezar con 40 mg 2 -3 ve ces a l d a; dos is de
mantenimiento: 120-240 mg/da.
Arritmias, c ardiomiopata obs tructiva hi pertrfica, t aquicardia por a nsiedad y
tirotoxicosis ( tratamiento adyuvante): 10 -40 m g 3 -4 veces al d a. Ansiedad con
sntomas ta les c omo palpitacin, sudoracin, temblor: 40 m g 1 ve z a l d a,
aumentando hasta 40 mg 3 veces al da, si procede.
Profilaxis del infarto de miocardio: 40 m g, 4 ve ces al da durante 2-3 das y luego
80 m g, 2 v eces a l d a, empezando 5 -21 d as d espus de l i nfarto. P rofilaxis de l a
migraa y d el t emblor es encial: em pezar c on 40 mg, 2-3 veces al d a;
mantenimiento: 80-160 mg/da.
En inyeccin intravenosa: arritmias y crisis tirotxicas: 1 mg durante 1 minuto; si
fuese ne cesario, r epetir en i ntervalos de 2 m in; 10 m g c omo m ximo ( 5 m g en la
anestesia).
Adems: por v a or al: adul tos: ar ritmias, taquicardia as ociada a ansiedad,
miocardiopata hi pertrfica obs tructiva y t irotoxicosis: 10 -40 m g/6-8 h; dos is m x
240 m g/da ( arritmias). ni os: hi pertensin: 0,125 -1 mg/kg/6 h. Arritmias,
feocromocitoma, tirotoxicosis: 0,25-0,5 mg/kg/6-8 h. Migraa: nios menores de 12
aos: 20 mg/8-12 h; mayores de 12 aos: dosis similares a las del adulto.
En inyeccin intravenosa: arritmias cardacas: 0,025-0,05 mg/kg, repitiendo en caso
necesario la misma dosis cada 6-8 h.
NOTA. La bradicardia excesiva se puede contrarrestar con la inyeccin intravenosa de 0,6-
2,4 mg de sulfato de atropina, en dosis fraccionadas de 600 g.

289
2. PROPRANOLOL
Indicaciones:
Vase Posologa, ms adelante.
Precauciones:
evitar l a r etirada b rusca, s obre t odo en l a cardiopata i squmica; bl oqueo AV d e pr imer
grado; hi pertensin po rtal ( riesgo de de terioro de l a funcin h eptica); di abetes;
antecedentes de enfermedad obstructiva respiratoria ( empezar con cuidado y vi gilar l a
funcin pul monar; v. t ambin B roncoespasmo, m s a delante); m iastenia gr ave; l os
sntomas de hi poglucemia y t irotoxicosis pue den e star e nmascarados; a ntecedentes de
hipersensibilidad, puede aumentar la sensibilidad a los alergenos y ocasionar una respuesta
de hi persensibilidad ms g rave; as imismo puede r educir l a r espuesta a l a epi nefrina
(adrenalina); r educir l a dosis de pr opranolol po r v a or al en l a i nsuficiencia he ptica;
insuficiencia r enal ( apndice 4 ); e mbarazo (apndice 2); l actancia ( apndice 3);
interacciones: apndice 1 (-bloqueantes), nota importante: interaccin con el
verapamilo.
Contraindicaciones:
asma ( nota importante: v. a c ontinuacin, B roncoespasmo), i nsuficiencia c ardaca no
controlada, angina de Prinzmetal, bradicardia intensa, hipotensin, enfermedad del ndulo
sinusal, bl oqueo A V de s egundo o t ercer grado, shock c ardiognico, a cidosis m etablica,
enfermedad arterial pe rifrica grave; f eocromocitoma ( aparte d el us o especfico con
antagonistas de los receptores -adrenrgicos.
BRONCOESPASMO. El C SM de l Reino U nido ha de saconsejado l os -bloqueantes,

incluso l os c onsiderados c ardioselectivos, e n l os pa cientes c on antecedentes de a sma o
broncoespasmo. E n s ituaciones e xcepcionales, c uando no e xiste n inguna a lternativa, s e
podr administrar un -bloqueante cardioselectivo a estos pacientes, con mucho cuidado y
bajo la vigilancia del especialista.
Efectos adversos:

290
trastornos di gestivos, br adicardia, i nsuficiencia c ardaca, hi potensin, t rastornos de l a

conduccin, vasoconstriccin perifrica (incluida l a exacerbacin de l a cl audicacin
intermitente y el s ndrome de R aynaud), b roncospasmo, di snea; cefaleas, f atiga,
alteraciones de l s ueo, parestesias, m areo, v rtigo, ps icosis; di sfuncin s exual; pr pura,
trombocitopenia; al teraciones vi suales; ex acerbacin de l a ps oriasis, alopecia; raramente,
exantema y sequedad ocular (revierten con la retirada del tratamiento).
Posologa:
Por va oral: hipertensin: e mpezar con 80 m g 2 ve ces al d a, aumentando e n
intervalos s emanales s i f uese ne cesario; dos is de m antenimiento: 160 -320 m g/da.
Hipertensin portal: empezar con 40 m g, 2 ve ces al da, aumentado hasta 80 mg, 2
veces al da, segn la frecuencia cardaca; 160 mg, 2 veces al da, como mximo.
Feocromocitoma ( slo c on a ntagonistas de l os r eceptores -adrenrgicos): 60
mg/da durante 3 das antes de la ciruga o 30 mg/da si el paciente no puede optar a
la ciruga.
Angina de pe cho: e mpezar c on 40 m g 2 -3 ve ces a l d a; dos is d e ma ntenimiento:
120-240 mg/da.
Arritmias, cardiomiopata obs tructiva hi pertrfica, t aquicardia por a nsiedad y
tirotoxicosis (tratamiento adyuvante): 10-40 mg 3-4 veces al da.
Ansiedad con sntomas tales como palpitacin, sudoracin, temblor: 40 mg 1 vez al
da, aumentando hasta 40 mg 3 veces al da, si procede.
Profilaxis del infarto de miocardio: 40 m g, 4 ve ces al da durante 2-3 das y luego
80 mg, 2 veces al da, empezando 5-21 das despus del infarto.
Profilaxis de l a m igraa y de l t emblor es encial: empezar con 40 mg, 2-3 ve ces al
da; mantenimiento: 80-160 mg/da.
En inyeccin intravenosa: arritmias y crisis tirotxicas: 1 mg durante 1 minuto; si
fuese ne cesario, r epetir en i ntervalos de 2 m in; 10 m g c omo m ximo ( 5 m g e n l a
anestesia).

2,4 m g d e s ulfato de a tropina, e n dos is f raccionadas de 600 g; e n c aso de sobredosis
vase Tratamiento de urgencias de las intoxicaciones, -Bloqueantes.

291
3. ATENOLOL
Indicaciones:
Precauciones:
Vase Propranolol, hidrocloruro de.
Contraindicaciones:
Efectos adversos:
Posologa:
por va oral: hipertensin: 25 -50 [100] mg/da ( rara v ez s e pr ecisan dosis m s
altas).
Angina: 100 mg/da en una o dos tomas.
Arritmias: 50-100 mg/da.
En inyeccin intravenosa: arritmias: 2,5 m g a razn de 1 mg/min, repetidos e n
intervalos de 5 min hasta un mximo de 10 mg.
2,4 m g d e s ulfato de a tropina, e n dos is f raccionadas de 600 g; e n c aso de sobredosis
vase Tratamiento de urgencias de las intoxicaciones, -Bloqueantes.
En perfusin intravenosa: arritmias: 150 g/kg durante 20 min, repetidos cada 12 h
si es necesario.
Intervencin pr ecoz e n las pr imeras 12 h t ras un i nfarto de m iocardio ( seccin
2.10.1), mediante inyeccin intravenosa de 5 mg dur ante 5 m in [5-10 mg a 1

292
mg/min] , seguida de 50 mg por va oral a los 15 min y 50 mg a las 12 h, pasando

despus a 100 mg/da.
4. CARVEDILOL
Indicaciones:
Hipertensin; a ngina; a dyuvante de l os di urticos, di goxina o I ECA e n la i nsuficiencia
cardaca crnica sintomtica.
Precauciones:
Vase Propranolol, hidrocloruro de; antes de incrementar la dos is verificar que la funcin
renal y la insuficiencia cardaca no se deterioran; insuficiencia cardaca grave, evitar en la
insuficiencia cardaca aguda o descompensada con necesidad de preparados inotrpicos por
va intravenosa.
Contraindicaciones:
Vase Propranolol, hi drocloruro de ; i nsuficiencia car daca cr nica g rave; i nsuficiencia
heptica (apndice 5).
Efectos adversos:
hipotensin pos tural, m areos, c efalea, f atiga, alteraciones di gestivas, br adicardia; e n
ocasiones, disminucin de l a ci rculacin perifrica, edema pe rifrico y dol or en las
extremidades, xerostoma, xeroftalma, irritacin ocular o alteraciones visuales, impotencia,
alteraciones m iccionales, s ntomas s eudogripales; r ara v ez, a ngina, bl oqueo A V,
agudizacin de l a cl audicacin intermitente, s ndrome de R aynaud; dermorreacciones
alrgicas, exacerbacin de l a ps oriasis, congestin nasal, sibilancias, depresin del es tado
de ni mo, alteraciones de l s ueo, parestesias, insuficiencia ca rdaca, alteraciones de l as
enzimas hepticas, trombocitopenia, leucocitopenia.

293
Posologa:
hipertensin: empezar con 12,5 mg, 1 vez al da, que se aumenta a los 2 das hasta la
dosis ha bitual de 25 m g, 1 v ez a l d a ; s i es necesario, s e pu ede aumentar e n
intervalos de al menos 2 sem hasta 50 m g/da , como mximo, aplicados en una o
varias tomas;
ANCIANOS: la dos is inicial de 12,5 m g/da pue de pr oporcionar u n c ontrol
satisfactorio.
Angina de pecho: empezar con 12,5 mg 2 veces al da, que se aumentan a los 2 das
hasta 25 mg 2 veces al da.
Tratamiento adyuvante de la insuficiencia cardaca: empezar con 3,125 m g 2 ve ces
al d a ( con las com idas); l a dos is s e pue de aum entar en intervalos de al m enos 2
semanas hasta 6,25 mg 2 veces al da; 12,5 mg 2 veces al da; 25 mg 2 veces al da o
hasta l a dos is m xima tolerada c on un m ximo de 25 m g 2 ve ces a l da e n l os
pacientes con insuficiencia cardaca grave o con un peso corporal inferior a 85 kg y
hasta 50 mg 2 veces al da en aquellos cuyo peso sobrepase los 85 kg.
SOBREDOSIS DE BETABLOQUEADORES
Las s obredosis de b -bloqueantes pue de causar obnubi lacin, m areo y a ve ces s ncope
debido a bradicardia e hipotensin; pueden precipitar o a gravar una insuficiencia cardaca.
Estas com plicaciones s on ms f recuentes en pacientes con trastornos de l s istema d e
conduccin cardaca o alteracin de l a f uncin miocrdica. La br adicardia es l a ar ritmia
ms f recuente i nducida por l os b -bloqueantes, a unque e l s otalol t ambin oc asiona
taquiarritmias ve ntriculares ( algunas v eces, taquicardia he licoidal [torsades de pointes]).
Los e fectos de un a s obredosis m asiva va ran de un b -bloqueante a ot ro; e n pa rticular, l a
sobredosis de propranolol causa coma y convulsiones.
La sobredosis masiva aguda debe t ratarse en el hos pital y ha y que cont ar con el
asesoramiento de un especialista. Hay que m antener l a v a area p ermeable y un a
ventilacin pul monar adecuada. La br adicardia y la hi potensin s e t ratan c on atropina
intravenosa (3 mg a los adultos, 40 m icrogramos/kg a los nios). Probablemente, el mejor
tratamiento del s hock cardiognico r efractario a l a at ropina s ea l a adm inistracin
intravenosa de 2 -10 m g ( nios: 50 -150 g/kg) d e glucagn [ indicacin y dos is no
294
autorizadas] en suero glucosado al 5 % ( teniendo la pr ecaucin de m antener l a v a ar ea

permeable si se producen vmitos), seguida de una dosis de mantenimiento de 50 g/kg/h.
Si no se dispone de glucagn, se puede administrar isoprenalina por va intravenosa [slo
con prescripcin especial]. Se pue de colocar u n marcapasos c ardaco para aumentar l a
frecuencia cardaca.
A. CARDIOVASCULAR
a. GLUCOSIDOS CARDIACOS
Glucsidos cardiotnicos
Los glucsidos cardiotnicos aumentan la fuerza de contraccin del miocardio y reducen la

conductividad de ntro de l ndul o a uriculoventricular (AV). L a digoxina es e l g lucsido
cardiotnico ms utilizado.
Los glucsidos c ardiotnicos s e ut ilizan s obre t odo pa ra t ratar las t aquicardias

supraventriculares, en particular p ara cont rolar la r espuesta ve ntricular en la fibrilacin
auricular persistente.
La dos is de m antenimiento de l g lucsido c ardiotnico pa ra tratar l a f ibrilacin auricular

suele e stablecerse por l a f recuencia ve ntricular e n r eposo, que no de biera de scender po r
debajo de 60 lat./min, salvo en circunstancias excepcionales, como cuando se administra al
mismo tiempo un -bloqueante.
Actualmente l a di goxina ape nas s e em plea p ara el cont rol r pido de l a f recuencia
cardaca.La respuesta pue de t ardar m uchas horas, incluso con la adm inistracin
intravenosa; por e so, l a persistencia de l a t aquicardia no c onstituye una indicacin pa ra
sobrepasar la dosis recomendada. No se recomienda la va intramuscular.
Los pacientes con insuficiencia cardaca leve no precisan ninguna dosis de saturacin, y se
puede al canzar una con centracin plasmtica s atisfactoria de di goxina dur ante un perodo
aproximado de una semana con una dosis de 125-250 g de digoxina, 2 ve ces al da, que
luego se reduce.

295
La di goxina pos ee una s emivida de e liminacin pr olongada, por l o que l as dos is de

mantenimiento se al canzan con una adm inistracin al d a ( aunque l as do sis m s al tas s e
reparten pa ra e vitar l as n useas). La di gitoxina t ambin cuenta c on una s emivida
prolongada, y l as dos is de m antenimiento s e alcanzan con una administracin al d a o en
das a lternos. La funcin r enal c onstituye e l determinante p rincipal de l a pos ologa
digoxnica, mientras que la eliminacin del frmaco depende de su metabolismo heptico.
Los efectos no deseados se relacionan tanto con la concentracin del glucsido cardiotnico
en plasma como con la sensibilidad del sistema de conduccin o del miocardio, que suelen
aumentar en c aso de cardiopata. En ocasiones puede r esultar complicado di stinguir entre
efectos tx icos y deterioro clnico, ya qu e la s intomatologa e s s imilar. Adems, la
concentracin pl asmtica a islada no i ndique l a t oxicidad de m odo f iable, a unque l a
probabilidad de que la toxicidad tienda a aumentar progresivamente en el intervalo de 1,5-3
g/l de digoxina. Los glucsidos cardiotnicos deben administrarse con especial cautela a
los ancianos, por su especial vulnerabilidad frente a la intoxicacin digitlica.
Salvo que haya indicios de problemas, no es necesaria una monitorizacin peridica de las
concentraciones pl asmticas de di goxina dur ante el t ratamiento de m antenimiento. La
hipopotasemia predispone al paciente a la intoxicacin digitlica; se controla administrando
un diurtico ahorrador de potasio o, en caso necesario, suplementos de potasio.
La intoxicacin suele tratarse retirando la digoxina; si procede; las manifestaciones graves

requieren tratamiento urgente por el especialista. Se dispone de fragmentos de anticuerpos
especficos cont ra l a di goxina que r evierten l as s obredosificaciones pot encialmente
mortales (v. ms adelante).
NIOS. La dos is de pende de l pe so c orporal; l os ni os pr ecisan una dos is de di goxina
relativamente mayor que los adultos.
1. DIGOXINA
Accin
Glucsido digitlico que se obtiene de la planta Digitalis lanata. Bloquea la ATP-asa sodio-
potasio de la membrana de las clulas miocrdicas, causando una reduccin de potasio y un
aumento del sodio intracelular, lo que a su vez favorece la entrada de calcio en la clula por
intercambio c on e l s odio. E l a umento de c alcio i ntracelular pr oduce do s e fectos a ni vel
cardiaco:
- Efecto inotrpico positivo: aumenta la fuerza contrctil del corazn y el volumen minuto.
- Efecto cronotrpico negativo: reduce la frecuencia cardiaca.

296
La di goxina s e excreta por v a r enal ( 70-80%), he ptica ( 10-20%) y bi liar. La s emivida

biolgica es de 1,5-2 das.
Indicaciones
- Insuficiencia cardiaca, especialmente cuando se asocia a fibrilacin auricular.

- Arritmias supraventrivulares, especialmente aleteo y fibrilacin auricular.
Precauciones
Insuficiencia renal: e l rin es la pr incipal v a de e liminacin. Se r ecomienda

reducir l a dos is o aumentar el intervalo pos olgico en f uncin de l os ni veles
plasmticos (apendice 4).
Hipopotasemia: la hipotasemia que se produce en estados de desnutricin, diarrea,
vmitos, dilisis o us o conjunto de otros medicamentos (ver interacciones apendice
1) aum enta el riesgo de t oxicidad porque aum enta l a ex citabilidad cardiaca y l a
fijacin de digoxina al miocardio.
Enfermedad tiroidea: afecta a la excrecin renal de digoxina. El riesgo de toxicidad
es m ayor e n el hi potiroidismo por que di sminuye l a e xcrecin y m enor e n el
hipertiroidismo porque la aumenta.
Otras situaciones con riesgo de toxicidad: hipercalcemia, hipomagnesemia, acidosis
asociada a enfermedad pulmonar grave, cardiomegalia.
Embarazo: categora C de la FDA. Atraviesa la placenta en cantidades apreciables.
En embarazadas t ratadas con digoxina, la m isma dos is que ant es de l em barazo
puede or iginar ni veles plasmticos s ubteraputicos de m edicamento d ebido a l
aumento de l vol umen de di stribucin, por l o que s e r ecomienda m onitorizar e stos
niveles. E l r iesgo de t oxicidad fetal no es muy elevado s i l a concentracin
plasmtica m aterna s e m antiene de ntro del m argen teraputico, ya que l a
concentracin plasmtica fetal es similar y el feto suele tolerar concentraciones ms
altas. La di goxina s e ut iliza en ocasiones en el tratamiento de di versas arritmias
fetales sin que se haya detectado efecto teratgeno (apendice 2).
Lactancia: s e ex creta en l a l eche m aterna aunqu e en una cantidad que n o parece
representar r iesgo para el l actante. La A cademia A mericana de P ediatra l o
considera compatible (apendice 3).
Geriatra: l os a ncianos s on m s pr opensos a l a i ntoxicacin di gitlica de bida a
reduccin de l a f uncin renal, hi pokalemia o hi povolemia. S e r ecomienda ut ilizar
inicialmente dos is m s ba jas y d eterminar l a c oncentracin plasmtica de f orma
regular.
Contraindicaciones
297
Taquicardia o fibrilacin ventricular, sndrome de Wolf-Parkinson-White.

Bloqueo cardiaco.
Insuficiencia coronaria (infarto de miocardio o angina).
Cardiomiopata hipertrfica obstructiva.
Pericarditis obstructiva.
Efectos adversos
Generalmente son sntomas relacionados con una sobredosificacin.
Digestivos: son los ms frecuentes, anorexia, nuseas, vmitos, dolor abdominal.
Cardiacos: br adicardia, t aquicardia auricular. En ocasiones pue de s er di fcil
distinguir cuando se trata de ineficacia teraputica o exceso de dosis.
Sistema nervioso: cefaleas, neuralgia, parestesia, desorientacin, depresin.
Visuales: visin borrosa amarillenta o verdosa o con halos.
Otros: raramente signos de hiperestrogenismo (ginecomastia, galactorrea), erupcin
cutnea, trombocitopenia.
Posologa
Digitalizacin rpida: p or v a or al: 1 -1,5 m g/24 h r epartidos e n va rias dos is;
digitalizacin m enos ur gente: 250 -500g/da ( las dos is m s al tas s e pue den
fraccionar).
Mantenimiento: por v a or al: 62,5 -500g/da ( las dos is m s al tas s e pue den
fraccionar) s egn l a funcin r enal y, en c aso de f ibrilacin auricular, s egn l a
respuesta de la frecuencia cardaca; intervalo habitual: 125-250g/da (las dosis ms
bajas pueden resultar adecuadas para los ancianos).
En c aso de ur gencia, do sis de c arga e n p erfusin i ntravenosa (pero no suele s er
necesario): 0,75-1 mg durante al menos 2 h (v. tambin Precauciones, antes) y luego
dosis de mantenimiento por va oral al da siguiente.

NOTA. Las dos is a nteriores s e pue den r educir si s e ha a dministrado d igoxina ( u ot ro
glucsido cardiotnico) en las 2 sem previas. Las dosis de digoxina del BNF pueden diferir
de l as i ndicadas en la f icha t cnica de l pr oducto. Para m onitorizar l a conc entracin
plasmtica, lo ideal es extraer la sangre como mnimo 6 h despus de la administracin de
la dosis.
Neonatos pretrmino de menos de 1,5 kg: 25 /kg/da; pretrmino de 1,5 a 2 kg: 30

g/kg/da.

298
Lactantes menores de 2 a os: 45 g/kg/da.niosde 2 a 5 a os: 35 g/k/da; de 5 a

10 aos: 25 g/kg/da.
En perfusin intravenosa de emergencia: 500-1.000 g en varias tomas; realizar la
perfusin en 10-20 min.
Dosis de mantenimiento: neonatos pretrmino: 20 % de la dosis de carga de 24 h.
Nios menores de 10 aos: 25 % de la dosis de carga de 24 h.
Sobredosificacin
Signos clnicos:
La i ntoxicacin digitlica s e m anifiesta ha bitualmente cua ndo la conc entracin

plasmtica es mayor de 2 ng/ml. En caso de hipokalemia, la excitabilidad cardiaca
es mayor y la intoxicacin puede manifestarse por debajo de este nivel.
Signos de toxicidad: a norexia, n useas, vm itos, vrtigo, c efaleas, vi sin bor rosa
y/o c oloreada, br adicardia s inusal, bl oqueo a uriculoventricular, t aquicardia
ventricular.
En ocasiones es difcil establecer si la arritmia cardiaca es un signo de toxicidad o
de falta de respuesta teraputica.
Tratamiento:
Administrar potasio para desplazar el frmaco de sus receptores cardiacos.

Puede f orzarse l a e liminacin de di goxina c on a dsorbentes que i mpiden su
reabsorcin en el intestino (carbn activo, resincolestiramina).
La arritmia se trata con lidocana o fenitona.
En c aso de bl oqueo, e xiste un t ratamiento e specfico de l a i ntoxicacin, l os
anticuerpos antidigoxina, que se administra a nivel hospitalario.
Parmetros de seguimiento
Se recomienda efectuar controles peridicos de:

Concentracin plasmtica: en aquellos pa cientes con mayor r iesgo de i ntoxicacin
digitlica ( mayores de 7 5 a os, i nsuficiencia r enal o pol imedicados) o c uando s e
sospecha incumplimiento teraputico.
Potasio srico.
Creatinina srica.

299
b. ANTIARITMICOS
1. AMIODARONA
Accin
Frmaco a ntiarrtmico de l g rupo III. P rolonga l a dur acin de l pot encial de a ccin de l as
clulas cardiacas ( intervalo Q T) y de l pe rodo r efractario efectivo. T ambin pr oduce
vasodilatacin coronaria y perifrica con disminucin de la resistencia vascular perifrica.
Es muy liposoluble, por lo que tiende a acumularse en el tejido adiposo y en consecuencia
su efecto farmacolgico s e m antiene dur ante v arias s emanas de spus de s uspender el
tratamiento.
Indicaciones
Fibrilacin auricular.
Sndrome de Wolff-Parkinson-White.
Taquicardia paroxstica supraventricular, nodal y ventricular (va intravenosa).
La amiodarona se ut iliza pa ra t ratar l as a rritmias graves, sobre t odo cuando los de ms
frmacos r esultan ineficaces o estn contraindicados. Puede em plearse e n las t aquicardias
paroxsticas supraventriculares, nodales y ventriculares, la fibrilacin y el aleteo auricular,
y la fibrilacin ventricular. Tambin puede a dministrarse e n caso de ta quiarritmias
relacionadas con el s ndrome de W olff-Parkinson-White. S lo de be a dministrarse ba jo
supervisin hos pitalaria de l e specialista. La amiodarona pue de aplicarse e n pe rfusin
intravenosa y por v a o ral, y of rece l a ve ntaja de pr ovocar un a de presin m iocrdica
mnima o nul a. A diferencia de lo que ocurre cuando se utiliza la va oral, la amiodarona
administrada por va intravenosa acta con bastante rapidez.
La inyeccin intravenosa de amiodarona puede utilizarse en la reanimacin cardiopulmonar
tras fibrilacin ventricular o taquicardia sin pulsos y sin respuesta a otras medidas.
Precauciones
Pruebas de funcin tiroidea: puede interferir debido a su contenido en yodo, tanto
aumentando el resultado como disminuyndolo.
Exposicin solar: debe evitarse durante el tratamiento y varias semanas despus de
suspenderlo, debido al riesgo de fotosensibilidad.
Embarazo: atraviesa l a placenta y s e ha n de scrito efectos t eratgenos y t xicos
(bradicardia) y mixedema congnito debido a su contenido en yodo (categora D de
la FDA). Vease apendice 2.

300
Lactancia: est contraindicado porque se excreta en leche materna y existe riesgo de

acumulacin e n e l l actante e hi potiroidismo debido a s u c ontenido e n yodo
(apendice 3).
Geriatra: l os pa cientes de edad pr esentan mayor r iesgo de alteracin tiroidea y
ataxia.
Contraindicaciones
Bradicardia sinusal, bloqueo de la conduccin sinusal; evitar ante alteraciones graves de la
conduccin o e nfermedad del ndulo sinusal, si no se implanta un m arcapasos; disfuncin
tiroidea; hi persensibilidad al yodo; e vitar la va intravenosa en casos de i nsuficiencia
respiratoria grave, colapso circulatorio (salvo paro cardaco) hi potensin arterial grave;
evitar la inyeccin en bolo en la insuficiencia cardaca con gestiva o en la miocardiopata;
embarazo (apndice 2); lactancia (apndice 3).
Efectos adversos
La incidencia en tratamientos prolongados (ms de 6 meses) es elevada.
Oculares: visin borrosa y halos por la formacin de microdepsitos corneales.
Neurolgicos: ne uropata pe rifrica, miopatas r eversibles, ataxia, mareo, temblor,
alteraciones del sueo.
Cutneos: f otosensibilidad, eritemas, dermatitis e xfoliativa, pigmentacin gris
azulada que desaparece varios meses despus de suspender el tratamiento.
Endocrinos: alteracin de la funcin tiroidea (hipo o hi pertiroidismo) por interferir
en la conversin de T3 en T4 en tejidos perifricos debido a su contenido en yodo.
Cardiacos: bradicardia, bloqueo AV.
Respiratorios: t oxicidad pul monar c on n eumonitis y f ibrosis pul monar gr ave y
potencialmente mortal.
Otros: n useas, vm itos, alteracin de l g usto, e streimiento, a umento de
transaminasas hepticas (hepatotoxicidad en casos graves), trombocitopenia.
Posologa:
Por va oral: 200 m g 3 veces al da durante una semana, que se reducen hasta 200
mg 2 veces al da durante otra semana; mantenimiento: habitualmente, 200 mg/da o
la dosis mnima necesaria para controlar la arritmia.
En perfusin intravenosa: mediante un catter venoso central. Empezar con 5 mg/kg
durante 20 -120 m in c on m onitorizacin de l E CG; pe rfusin pos terior, s i pr ocede,
segn l a respuesta, ha sta un m ximo de 1,2 g e n 24 h; [ mantenimiento: 10 -20
mg/kg/da durante varios das. Tomar el relevo por la va oral].

301
Fibrilacin auricular o t aquicardia ventricular s in pul sos: en inyeccin intravenosa

durante al menos 3 min: 300 mg [5 mg/kg].
Parmetros de seguimiento
Se r ecomienda e fectuar c ontroles f recuentes de f uncin pul monar, t iroidea, heptica y
ocular.
2. ADENOSINA
Indicaciones:
Reversin rpida a r itmo sinusal de l as t aquicardias pa roxsticas s upraventriculares,
incluidas aque llas asociadas con vas a ccesorias ( p. ej., sndrome d e Wolff-Parkinson-
White); m edio auxiliar pa ra el di agnstico de l as t aquicardias s upraventriculares de
complejo estrecho.
Precauciones:
Fibrilacin o aleteo auricular con va a ccesoria ( puede aum entar l a conduccin por l a v a
anmala); trasplante cardaco (v. ms adelante); interacciones: apndice 1 (Adenosina).
Contraindicaciones:
Bloqueo A V d e s egundo o t ercer grado y di sfuncin de l ndul o s inusal ( salvo que s e
implante un marcapasos); asma.
Efectos adversos:
Rubefaccin facial p asajera, dol or t orcico, disnea, b roncoespasmo, s ensacin de a hogo,
nuseas, aturdimiento; s e ha de scrito bradicardia i ntensa ( requiere un marcapasos
temporal); en el ECG se observan a veces trastornos del ritmo pasajeros.
Posologa:
En i nyeccin i ntravenosa r pida por una ve na central o perifrica gr ande: 3 mg
durante 2 s con m onitorizacin cardaca; s e puede s eguir, s i procede, con 6 m g al
cabo de 1 -2 m in, y l uego, 12 m g a l c abo d e 1 -2 m in; no de ben i ncrementarse s i
aparece en algn momento un bloqueo AV intenso a una dosis concreta.
Adems: en inyeccin intravenosa: Nios: dosis eficaces entre 0,0375-0,25 mg/kg.
NOTA. La dosis de 3 mg no es eficaz para una serie de pacientes; por eso, a veces se utiliza
una dos is i nicial ms al ta, pero los pa cientes s ometidos a t rasplante car daco son muy
sensibles a los efectos de la adenosina y no deben recibir una dosis inicial alta.

302
Adems, c uando resulte i mprescindible a dministrarla c on di piridamol, la dos is

inicial se reducir hasta 0,5-1 mg.
3. PROPAFENONA, HIDROCLORURO DE
Indicaciones:
Arritmias ventriculares; taquiarritmias paroxsticas supraventriculares, que incluye aleteo o
fibrilacin paroxstica auricular y taquicardia paroxstica por reentrada que afecta al ndulo
AV o a l a v a accesoria, cuando el t ratamiento convencional no s urte ef ecto o est
contraindicado.
Precauciones:
Insuficiencia car daca, ancianos, pacientes con marcapasos, extremar l a pr ecaucin en la
enfermedad obstructiva respiratoria por la actividad -bloqueante ( contraindicada s i e s
grave); i nsuficiencia r enal ( apndice 4) ; em barazo (apndice 2) ; l actancia ( apndice 3) ;
interacciones: apndice 1 (Propafenona).
Contraindicaciones:
Insuficiencia cardaca congestiva descontrolada, shock cardiognico (salvo el inducido por
arritmia), bradicardia grave, alteraciones el ectrolticas, enfermedad pulmonar obs tructiva
grave, hi potensin not able; m iastenia g rave; e vitarlo e n l a disfuncin de l ndul o s inusal,
defectos de conduccin auricular, bloqueo AV de segundo grado o mayor, bloqueo de rama
o bloqueo distal, siempre y cuando el ritmo sea el adecuado.
Efectos adversos:
Los ef ectos ant imuscarnicos cons isten en estreimiento, vi sin bor rosa y s equedad de
boca; m areos, nuseas y vmitos, fatiga, sabor am argo, diarrea, cefalea y reacciones
cutneas alrgicas; hi potensin pos tural, s obre todo e n a ncianos; b radicardia, bl oqueo
sinusal, auricular o intraventricular; efecto arritmgeno (proarrtmico); rara vez, reacciones
de hi persensibilidad ( colestasis, t rastornos he mticos, s ndrome l pico), c onvulsiones;
tambin se ha descrito mioclona.
Posologa:
Peso corporal de 70 kg o ms: empezar con 150 mg 3 veces al da despus de las comidas
bajo s upervisin hos pitalaria di recta c on m onitorizacin m ediante E CG y c ontrol d e l a
presin a rterial ( si e l i ntervalo Q RS s e pr olonga m s de un 20 %, r educir l a dos is o
suspender el tratamiento hasta que el ECG se normalice); puede incrementarse en intervalos
de 3 das, como mnimo, hasta 300 mg 2 veces al da y, si procede, hasta un mximo de 300

303
mg, 3 ve ces al d a; pe so c orporal i nferior a 70 kg : r educir l a dos is; a ncianos: pue den
responder a dosis ms bajas.
En inyeccin intravenosa (inyeccin directa): 1 -2 m g/kg/da, dur ante 3 -5 m in.
En perfusin: 0,5-1 mg/min durante unas 3 h.
c. ANTIANGINOSOS
1. ISOSORBIDE (MONONITRATO)
Accin
Nitrato orgnico con accin vasodilatadora perifrica. Reduce la precarga y la postcarga y
mejora el flujo de sangre al miocardio.
Indicaciones
Tratamiento y profilaxis de la angina de pecho.
No es adecuado para el tratamiento de los ataques agudos de angina de pecho.
Precauciones
Hipotensin: puede agravarse la hipotensin, sobre todo cuando existe deplecin de
volumen y la presin sistlica es inferior a 90 mmHg.
Miocardiopata obs tructiva: aum enta el r iesgo de an gina, especialmente s i es t
asociada a estenosis valvular o pericarditis.
Glaucoma: pue de aumentar l a pr esin i ntraocular e n pa cientes c on glaucoma de
ngulo estrecho.
Retirada de l t ratamiento: en caso necesario, el t ratamiento debe r etirarse
gradualmente.
Tolerancia: el t ratamiento continuado c on ni tratos pue de i nducir l a aparicin de
tolerancia e n algunos pa cientes y l a p rdida de su e fecto a ntianginoso. En e stos
casos s era n ecesario aumentar l a dos is pa ra m antener l a e ficacia. Para evitar es te
efecto, se recomienda tomar las dosis a las 9 y 16 horas para mantener un perodo
sin nitrato de ms de 12 horas.
Embarazo: cat egora C de l a FDA. S u uso se acepta ni camente s i no existe una
alternativa teraputica ms segura (apndice 2).
Lactancia: se desconoce si se excreta en leche materna y si ello afecta al lactante. Se
recomienda precaucin (apndice 3).

304
Geriatra: l os a ncianos son m s pr opensos a l a hi potensin, e specialmente s i s e

asocia insuficiencia renal o heptica (apndice 4 y 5). Si es necesario debe adaptarse
la dosis.
Interacciones (apndice 1).
Contraindicaciones
Hipersensibilidad a los nitratos.
Infarto de miocardio reciente.
Shock cardiognico.
Pericarditis obstructiva.
Hipotensin pronunciada.
Anemia marcada.
Hipertensin intracraneal por t raumatismo craneoenceflico o hemorragia
subaracnoidea.
Tratamiento con sildenafilo para la disfuncin erectil.
Efectos adversos
Son frecuentes pe ro generalmente l eves y t ransitorios, la m ayora r elacionados con su
accin vasodilatadora. Generalmente l os ni tratos or ales s on pe or tolerados qu e l os
transdrmicos.
Cefalea: es el m s com n, sobre t odo el com ienzo del t ratamiento. Puede l legar a
ser grave y persistente.
Cardiovasculares: hi potensin or tosttica, d ebilidad, m areos, br adicardia,
taquicardia refleja. En general, estos efectos se contrarrestan cuando el paciente se
coloca en decbito supino porque se favorece el retorno venoso.
Otros: r aramente n useas, vm itos, dol or a bdominal, r ubor f acial, e rupciones
cutneas.
Posologa
Va oral.
Formas d e l iberacin r pida: dos is inicial 10 m g/12h y a umentar p rogresivamente
hasta 20 m g 2 ve ces al da, administradas con una separacin de 7 hor as. En caso
necesario puede aumentarse hasta 40 mg 2 veces al da. La pauta ms habitual es de
2 dosis administradas a las 9 y 16 horas para evitar la tolerancia a nitratos.
Formas r etard ( incluyendo C ardionil): 40 -120 m g e n una s ola dos is di aria,
preferiblemente por l a m aana, o bi en por l a noc he s i l as c risis de a ngina s e
presentan principalmente por la noche.
Los pacientes en tratamiento con derivados nitrados pueden ser trasferidos directamente a
dosis teraputicas de mononitrato de isosorbida.

305
Retirada del tratamiento. Los tratamientos prolongados deben retirarse gradualmente.
2. NITROGLICERINA
Indicaciones:
Profilaxis y tr atamiento de la angina d e p echo; i nsuficiencia ve ntricular i zquierda; f isura
anal. La nitroglicerina por va sublingual es u no de l os f rmacos m s ef icaces pa ra el
alivio r pido de l os s ntomas a nginosos, pe ro s u e fecto s lo d ura 20 -30 min. E n ge neral,
est indicado un comprimido de 300 g cuando la nitroglicerina se utiliza por primera vez.
El aerosol constituye u na a lternativa pa ra el a livio inmediato de los sntomas e n los
pacientes c on di ficultades pa ra di solver l os pr eparados s ublinguales. La dur acin de l os
efectos puede prolongarse con los preparados de liberacin retardada o transdrmicos (si
bien puede desarrollar tolerancia).
Precauciones:
Hipotiroidismo, malnutricin o hipotermia; tr aumatismo craneal, hemorragia cerebral;
antecedentes recientes de infarto de miocardio; hipoxemia u otros trastornos de ventilacin
y perfusin; s usceptibilidad de pa decer glaucoma de ngulo e strecho; l os s istemas
transdrmicos que cont ienen metales de ben retirarse ant es de l a car dioversin o de l a
diatermina; evi tar l a retirada b rusca, t olerancia, insuficiencia he ptica grave ( apndice 5) ,
insuficiencia r enal grave ( apndice 4), embarazo (apndice 2), lactancia ( apndice 3) ;
interaccin: apndice 1 (Nitroglicerina).
Contraindicaciones:
Hipersensibilidad a l os ni tratos; t rastornos c on hi potensin e hi povolemia;
hipermiocardiopata obs tructiva hi pertrfica, e stenosis a rtica, t aponamiento c ardaco,
pericarditis constrictiva, estenosis mitral; anemia intensa.
Efectos adversos:
Hipotensin pos tural, t aquicardia ( no obs tante, se ha not ificado br adicardia pa radjica);
cefalea pul stil, mareos, raramente nuseas, vm itos, que mazn, r ubefaccin, hi poxemia
temporal; erupcin; reacciones locales donde se ha colocado el apsito transdrmico; muy
raramente, glaucoma de ngulo estrecho.
INYECCIN. Los efectos adversos especficos de la inyeccin (sobre todo, si se administra
con una rapidez excesiva) comprenden hipotensin grave, sudoracin, aprensin, inquietud,
fasciculaciones, m olestia r etrosternal, p alpitaciones, dol or a bdominal, s ncope; l a
administracin prolongada se ha asociado con metahemoglobinemia.

306
TOLERANCIA. M uchos pa cientes qu e t oman ni tratos de a ccin pr olongada o

transdrmicos manifiestan en seguida tolerancia (disminucin de los efectos teraputicos).
En general, si s e r educen l as c oncentraciones s anguneas de l ni trato ha sta va lores ba jos
durante 4 a 8 h al da, se logra mantener la eficacia teraputica en la mayora de los casos.
Si s e s ospecha t olerancia dur ante el us o de l os pa rches t ransdrmicos, s e de ben retirar
durante varias horas consecutivas al da.
Posologa:
Por va sublingual: 0,3-1 m g, repetidos s egn l a n ecesidad.
En perfusin intravenosa: 10-200 g/min.
En aplicacin transdrmica: adultos: un pa rche de 5/24 h, c on aumento posterior
de l a dos is s egn l a respuesta cl nica. E l t ratamiento puede emplearse de f orma
continua o intermitente (se aplicar 1 parche durante 12 h, tras las cuales se retirar
para dejar un tiempo aproximado de 8-12 h libre de nitratos).
d. ANTAGONISTAS DE LOS CANALES DE CALCIO
1. VERAPAMILO
Como clorhidrato Base Tableta de 240 mg y Solucin Inyectable 5 mg ampoya de 2 mL
Indicaciones:
Precauciones:
bloqueo A V de pr imer grado; f ase aguda de l i nfarto de m iocardio ( evitar e n c aso de
bradicardia, hi potensin, i nsuficiencia ve ntricular i zquierda); pa cientes tratados c on -
bloqueantes ( nota importante: v. a co ntinuacin); al teraciones de l a funcin heptica
(apndice 5 ); ni os, s lo c on e l a sesoramiento de l e specialista; e mbarazo ( apndice 2 ) y
lactancia ( apndice 3 ); e vitar e l z umo de p omelo (puede a fectar al me tabolismo);
interacciones: apndice 1 (Antagonistas de los canales de calcio).
VERAPAMILO Y -BLOQUEANTES. No de be adm inistrarse u na i nyeccin de

verapamilo a pa cientes r ecin tratados con -bloqueantes por e l r iesgo de hi potensin y
307
asistolia. No se ha confirmado que el intervalo propuesto de 30 m in antes de aplicar un -

bloqueante r esulte s uficiente s i s e ha adm inistrado antes ve rapamilo inyectable. Adems,
puede r esultar p eligrosa la a dministracin c onjunta de ve rapamilo y un -bloqueante por
va oral (slo debe contemplarse si la funcin miocrdica est bien conservada).
Contraindicaciones:
Hipotensin, br adicardia, bl oquea A V de s egundo y t ercer grado, e nfermedad de l ndul o
sinusal, shock cardiognico, bloqueo sinoauricular; antecedentes de insuficiencia cardaca o
alteracin s ignificativa de l a funcin ve ntricular i zquierda, aunque s e c ontrole con e l
tratamiento; a leteo o f ibrilacin a uriculares qu e c ompliquen un s ndrome de W olff-
Parkinson-White; porfiria.
Efectos adversos:
estreimiento; c on m enos f recuencia, n useas, vm itos, r ubefaccin, c efalea, m areos,
fatiga, edema m aleolar; r ara ve z, reacciones al rgicas ( eritema, prurito, urticaria,
angioedema, sndrome de Stevens-Johnson); mialgias, artralgias, parestesia, eritromelalgia;
aumento de l a conc entracin de pr olactina; r ara vez, ginecomastia e hi perplasia gingival
tras e l t ratamiento pr olongado; de spus de l a a dministracin i ntravenosa o de dos is a ltas:
hipotensin, insuficiencia cardaca, bradicardia, bloqueo cardaco y asistolia.
Posologa:
por va oral: arritmias s upraventriculares ( no obs tante, v. t ambin
Contraindicaciones, antes): 40-120 mg, 3 veces al da.
Angina de pecho: 80-120 mg, 3 veces al da. Hipertensin: 240-480 mg/da, en 2-3
tomas.
En inyeccin intravenosa lenta: durante 2 m in ( ancianos: 3 m in), 5 -10 m g
(preferiblemente con monitorizacin del ECG); en las taquiarritmias paroxsticas se
pueden administrar 5 mg ms, si procede, a los 5-10 min.
nios: dosis mx 10 mg/kg/da en varias tomas.
En inyeccin intravenosa lenta: adultos: inicialmente, 5-10 mg (0,075-0,15 mg/kg)
en no m enos de 2 m in ( 3 m in en ancianos); en caso necesario, administrar 10 m g
(0,15 m g/kg) 30 m in despus de l a p rimera dosis. nios menores d e 1 ao:

308
inicialmente 0,1-0,2 mg/kg (0,75-2 mg) como dosis nica, en caso necesario, repetir
la misma dosis a los 30 min; 1 a 15 aos: inicialmente 0,1-0,3 mg/kg en dosis nica
al menos durante 2 min; mx 5 mg; en caso necesario, repetir la dosis a los 30 min.
2. NIFEDIPINA
Tableta de 20 mg
Indicaciones:
Profilaxis de la a ngina de pe cho; hi pertensin ( preparados de l iberacin r etardada);
sndrome de Raynaud (preparados de liberacin rpida).
Precauciones:
retirar si aparece dolor isqumico o empeora el dolor existente poco despus de empezar el
tratamiento; r eservas cardacas r educidas; i nsuficiencia c ardaca o al teracin significativa
de la funcin ventricular izquierda (se ha observado deterioro de la insuficiencia cardaca);
hipotensin intensa; reducir la dosis en caso de insuficiencia heptica (apndice 5); diabetes
mellitus; pue de inhi bir e l pa rto; e mbarazo (apndice 2); l actancia ( apndice 3 ); e vitar e l
zumo de pomelo (puede afectar al metabolismo); interacciones: apndice 1 (Antagonistas
de los canales de calcio).
Contraindicaciones:
Shock cardiognico; estenosis artica avanzada; primer m es t ras un i nfarto de m iocardio;
crisis inestables o agudas de angina de pecho; porfiria
Efectos adversos:
cefalea, rubefaccin, mareos, letargia; taquicardia, palpitaciones; los preparados de accin
corta pu eden inducir un a c ada exagerada de l a pr esin arterial y t aquicardia r efleja qu e
conduzca a una i squemia m iocrdica o cerebrovascular; edema gravitatorio, erupcin
(eritema multiforme), prurito, urticaria, nuseas, estreimiento o diarrea, polaquiuria, dolor

309
ocular, alteraciones vi suales, hiperplasia gingival, astenia, parestesias, mialgia, temblor,

impotencia, ginecomastia; depresin, telangiectasia, colestasis, ictericia.
Posologa:
Por va oral: angina de pecho y sndrome de Raynaud:
Adultos: 5 mg/8 h [10 m g/8 h] , en caso necesario puede aum entarse p aulatinamente l a
dosis hasta un mximo de 20 mg/8 h.
3. AMLODIPINA
Como besilato, tableta de 5 mg
Indicaciones:
Hipertensin, profilaxis de la angina de pecho.
Precauciones:
Alteracin heptica (apndice 5); embarazo (apndice 2); interacciones: apndice 1
(Antagonistas de los canales de calcio).
Contraindicaciones:
Shock cardiognico, angina inestable, estenosis artica significativa; lactancia (apndice 5).
Efectos adversos:
dolor a bdominal, n useas, pa lpitaciones, r ubefaccin, e dema; c efalea, m areos, t rastornos
del sueo, fatiga; ms raramente trastornos gastrointestinales, sequedad de boca, trastornos
del s abor, hi potensin, sncope, dol or t orcico, di snea, r initis, c ambios en el es tado del
nimo, t emblor, pa restesia, a umento de l a f recuencia ur inaria, i mpotencia, g inecomastia,
cambios de peso, mialgia, alteraciones visuales, acufenos, prurito, erupciones (incluyendo

310
casos ai slados d e er itema m ultiforme), alopecia, pr pura, y decoloracin de l a pi el; muy

raramente gastritis, pancreatitis, ictericia, hepatitis, colestasis, hiperplasia gingival, infarto
de m iocardio, arritmias, va sculitis, t os, hi perglucemia, t rombocitopenia, a ngioderma y
urticaria.
Posologa:
Hipertensin o angina: empezar con 5 mg 1 vez al da; 10 mg 1 vez al da como mximo.
NOTA. Los comprimidos de algunos laboratorios contienen distintas sales (p. ej., besilato
de a mlodipino, m aleato de a mlodipino y m esilato de a mlodipino) pe ro l a pot encia s e
expresa en trminos de amlodipino (base); los comprimidos que contienen distintas sales se
consideran intercambiables.
4. NICARDIPINA
Accin
Antagonista del calcio perteneciente al grupo de las dihidropiridinas, reduce la entrada de
calcio en las c lulas de l miocardio y v asos s anguneos por bl oquear l os c anales de calcio
dependientes de l vol taje. Acta p redominantemente s obre l a circulacin perifrica
relajando l a m usculatura l isa va scular y produciendo va sodilatacin a rterial pe rifrica y
coronaria.
Tambin a cta s obre e l m iocardio di sminuyendo l a c ontractilidad c ardiaca, aunque en
mucha menor medida que otros antagonistas del calcio, como diltiazem o verapamilo.
Indicaciones
Hipertensin arterial.
Angina de pecho estable.
Prevencin y tratamiento de la isquemia por infarto cerebral y sus secuelas.
Prevencin de l de terioro ne urolgico por va soespasmo c erebral s ecundario a
hemorragia subaracnoidea.
Contraindicaciones
Hipersensibilidad a las dihidropiridinas.
Efectos adversos

311
Vasculares: s on frecuentes y se r elacionan con un exceso de v asodilatacin

perifrica (edema de miembros inferiores, mareos, cefalea, sofocos, rubor facial).
Cardiacos: oc asionalmente pa lpitaciones, raramente t aquicardia, insuficiencia
cardiaca, exacerbacin de l a an gina d e pe cho (cuando se ut iliza pa ra es ta
indicacin) e i nfarto de m iocardio. E stn r elacionados c on un s igno r eflejo de l
sistema simptico en respuesta a la cada de la resistencia perifrica.
Digestivos: oc asionalmente n useas ( 2%), sequedad de bo ca, e streimiento,
dispepsia, dolor abdominal. Raramente vmitos.
Sistema nervioso: ansiedad, alteraciones del sueo, astenia, parestesia.
Otros: dermatitis, poliuria, disnea, congestin nasal, artralgia.
Precauciones
Estenosis artica grave: por el riesgo de de insuficiencia cardiaca cuando se inicia
el tratamiento, debido a la impedancia fija al flujo a travs de la vlvula artica
Hipotensin sistlica (PAS<90mmHg): el efecto vasodilatador pe rifrico aum enta
la tendencia a la hipotensin.
Infarto agudo de miocardio, insuficiencia car diaca o bradicardia ex trema: pue de
agravar el cuadro por su efecto inotrpico negativo.
Actividades especiales: s e acons eja pr ecaucin al conduc ir o manejar m aquinaria
peligrosa por la posible aparicin de cefaleas o mareos.
Embarazo: categora C (apndice 2).
Lactancia: apndice 3.
Pediatra: no recomendado en menores de 18 aos.
Geriatra: no r equieren pr ecauciones especiales, pe ro s on m s s usceptibles a
algunos efectos adversos, como el edema perifrico.
Posologia
Va oral.
Hipertensin arterial: dosis inicial 20-40 mg/8h, mantenimiento 30-40 mg/12h.
Angina de pecho: 20-40 mg/8h.
Isquemia por infarto cerebral: 20-30 mg/8h.
Prevencin de l de terioro ne urolgico por va soespasmo cerebral: dos is ini cial 40
mg/8h, mantenimiento 20 mg/8h.
En pacientes de edad avanzada o con insuficiencia heptica la dosis inicial debe limitarse a
20mg/12h. En pacientes con insuficiencia renal debe limitarse a 20 mg/8h.

312
Crisis hipertensivas agudas: infusin IV, dosis ef icaz: 3 -15 m g/h, mx.: 15 m g/h.
Respuesta i nmediata: dos is i nicial: 10 m g/h s i en 5 m in no ha y di sminucin en un 15 % ,
incrementar a 12,5 m g/h dur ante 5 m in y a 15 mg/h dur ante 15 m in, a lcanzado e l e fecto
deseado r educir a 3 m g/h. R espuesta g radual: dos is ini cial: 5 mg /h si e n 15 min no ha y
reduccin incrementar en 2,5 mg/h cada 15 min hasta reduccin.
5. NIMODIPINA
Indicaciones
Prevencin y tratamiento de los dficit neurolgicos isqumicos que siguen a la hemorragia
subaracnoidea por aneurisma.
Precauciones
Edema cer ebral o elevacin intensa de l a pr esin intracraneal; hi potensin; evi tar l a
administracin c oncomitante de ni modipino e n c omprimidos y e n perfusin, ot ros
antagonistas de l os canales de calcio o -bloqueantes; us o c oncomitante de f rmacos
nefrotxicos; insuficiencia heptica (apndice 5); insuficiencia renal (apndice 4); evitar el
zumo de pom elo (puede af ectar al m etabolismo); em barazo (apndice 2) ; i nteracciones:
apndice 1 (Antagonistas de los canales de calcio, Alcohol [slo en perfusin]) .
Contraindicaciones
Primer mes despus del infarto de miocardio; angina inestable.
Efectos adversos
Hipotensin, variacin de la frecuencia cardaca, rubefaccin, cefalea, trastornos digestivos,
nuseas, sudoracin y sensacin de calor; trombocitopenia e leo.
Posologa:
Por va oral: profilaxis: 60 mg cada 4 h, empezando 4 das despus de la hemorragia
subaracnoidea por aneurisma y continuando durante 21 das.
En pe rfusin i ntravenosa c on un c atter central: e mpezar con 1 m g/h ( hasta 500
g/h si el pe so corporal es i nferior a 70 kg o l a pr esin arterial s e enc uentra
inestable), aumentando a las 2 h hasta 2 mg/h si no hay ningn descenso importante
de la presin arterial; continuar durante al menos 5 d as (14 das como mximo); si

313
se produce una intervencin quirrgica durante el tratamiento, continuar hasta por lo

menos 5 das despus de la ciruga; duracin total mxima de uso de nimodipino: 21
das.
En i nstilacin i ntracisternal: he morragia s ubaracnoidea por r otura de a neurisma:
durante l a c iruga, a dministrar 0,2 m g di luidos e n 19 m l de s olucin R inger,
calentada a la temperatura de la sangre; continuar con el tratamiento oral.
e. Inhibidores de la Enzima Convertidora de Angiotensina
Los inhibidores de la enzima convertidora de la angiotensina (IECA) impiden la conversin

de l a a ngiotensina I e n angiotensina II. S on a ntihipertensivos e ficaces y s uelen t olerarse
bien. Seguidamente se ofrecen las indicaciones principales de los IECA.
INSUFICIENCIA CARDACA. Los IECA s e ut ilizan en la i nsuficiencia c ardaca de
cualquier grado y s uelen c ombinarse c on un di urtico. Los s uplementos de pot asio y l os
diurticos a horradores de pot asio s e s uspendern a ntes de i ntroducir e l IECA, de bido a l
riesgo de hi perpotasemia. N o obs tante, l a i nsuficiencia c ardaca grave pue de m ejorar con
una dosis baja de espironolactona, que se puede combinar con un IECA, siempre y cuando
se vigile con atencin el potasio srico. Cuando se introduce un IECA en el tratamiento de
pacientes con insuficiencia cardaca que estn tomando ya una dosis alta de un diurtico del
asa (p. ej., 80 mg/da o ms de furosemida) puede aparecer una hipotensin profunda con la
primera dos is. La r etirada pa sajera de l di urtico del as a r educe el riesgo pe ro pue de i r
seguido de un e dema p ulmonar grave d e r ebote. P or e so, a v eces e l t ratamiento c on un
IECA de l os pa cientes que r eciben dos is al tas de di urticos de l asa d ebe i niciarlo un
especialista ( v. ms ade lante). El IECA s e pue de adm inistrar de forma a mbulatoria a lo s
pacientes que r eciban d osis ba jas de un di urtico o que no c orran, por l o de ms, ni ngn
riesgo de hipotensin grave; no obs tante, se requiere cautela y empezar con una dosis muy
baja del IECA.
HIPERTENSIN. Un IECA pue de s er el f rmaco inicial m s i dneo para t ratar l a

hipertensin en los pacientes jvenes de origen caucsico; los pacientes afrocaribeos y los
mayores de 55 a os r esponden pe or. E n pa rticular, l os IECA estn i ndicados f rente a l a
hipertensin en l os di abticos i nsulinodependientes c on ne fropata. P ueden i nducir
descensos muy bruscos de la presin arterial en algunos pacientes, sobre todo los tratados
con di urticos ( v. P recauciones, m s a delante); l a pr imera dos is s e a dministrar, a s er
posible, al acostarse.

314
NEFROPATA DIABTICA Los IECA pueden potenciar el efecto hipoglucemiante de la

insulina o los antidiabticos orales; este efecto es ms probable en las primeras semanas de
tratamiento combinado y entre los pacientes con insuficiencia renal.
PROFILAXIS DE LOS P ROBLEMAS C ARDIOVASCULARES. Los IECA s e ut ilizan
para e l t ratamiento pr ecoz y a l argo pl azo d e l os pa cientes que ha n s ufrido un i nfarto de
miocardio. El IECA puede desempear, adems, una funcin profilctica de los trastornos
cardiovasculares y del ictus en las personas con riesgo debido a una enfermedad coronaria
estable.
COMIENZO DE L T RATAMIENTO B AJO LA S UPERVISIN DE L ESPECIALISTA.
Un especialista de be s upervisar e l ini cio de l tr atamiento con IECA y vi gilar
cuidadosamente a los pacientes con insuficiencia cardaca grave o que renan las siguientes
caractersticas:
T ratamiento c on dos is m ltiples o e levadas de di urticos ( p. e j., m s de 80 m g/da de
furosemida o su equivalente).
Hipovolemia.
Hiponatremia (concentracin plasmtica de sodio < 130 mmol/l).
Hipotensin previa (presin sistlica < 90 mm Hg).
Insuficiencia cardaca inestable.
Insuficiencia renal (concentracin plasmtica de creatinina > 150 mmol/l).
Tratamiento con dosis altas de vasodilatadores.
Edad de 70 aos o ms.
EFECTOS RENALES. Los IECA r educen o s uprimen l a f iltracin glomerular en l os

pacientes con estenosis bilateral grave de la arteria renal (o estenosis grave de la arteria que
perfunde e l ni co r in f uncionante) y t ienden a pr oducir una i nsuficiencia r enal gr ave y
progresiva. P or ello estn contraindicados en l os pacientes con alguna de estas formas de
nefropata vascular crtica.
No parece pr obable que el t ratamiento con IECA ej erza ef ectos adve rsos pa ra l a f uncin
renal general d e los p acientes con estenosis uni lateral grave de la arteria renal y un r in
contralateral s ano, aunque e s pr obable qu e l a f iltracin glomerular di sminuya (o i ncluso
desaparezca) en el rin afectado y, adems, se ignoran las consecuencias a largo plazo.
Por l o c omn, de ben evitarse l os IECA e n pacientes con nefropata va scular cono cida o
sospechada, s alvo que n o s e pue da c ontrolar l a presin a rterial c on l os de ms f rmacos.
Cuando se empleen en estas circunstancias, hay que vigilar la funcin renal.

315
Los IECA tambin se utilizarn con especial cautela en pacientes que sufran una nefropata
vascular no diagnosticada y clnicamente silente. Esta categora engloba a los pacientes con
enfermedad vascular perifrica o con ateroesclerosis generalizada y grave.
La funcin renal y los e lectrolitos s e mo nitorizarn antes de empezar el t ratamiento con

IECA y se supervisarn durante aqul (con mayor frecuencia si estn presentes algunas de
las ca ractersticas m encionadas anteriormente). Aunque l os IECA t engan hoy un a
indicacin especial en algunas va riantes de l a enf ermedad renal, a v eces causan una
alteracin de l a f uncin renal que pr ogresa y s e intensifica en ciertas ci rcunstancias ( los
ancianos corren especial riesgo).
El tr atamiento concomitante c on AINE a umenta e l r iesgo de le sin renal y los di urticos

ahorradores de pot asio (o l os s ucedneos de l a s al que c ontienen pot asio) e ntraan un
mayor riesgo de hiperpotasemia.
PRECAUCIONES.
Es importante empezar cuidadosamente el tratamiento con IECA en pacientes que reciban
diurticos; las primeras dosis pueden inducir hipotensin, sobre todo en pacientes tratados
con dos is a ltas de di urticos, di eta pobr e e n s odio, di lisis, de shidratados o c on
insuficiencia cardaca. Asimismo, debern emplearse con cautela en la enfermedad vascular
perifrica o en la ateroesclerosis generalizada por el riesgo de que aparezca una nefropata
vascular clnicamente asintomtica (v. tambin antes). La funcin renal se controlar antes
y durante el t ratamiento y se r educir l a dos is en la i nsuficiencia renal ( apndice 4) .
Probablemente, el riesgo de a granulocitosis au mente en las enfermedades de l t ejido
conjuntivo (se recomienda un he mograma). Los IECA deben administrarse con cuidado a
los pa cientes c on e stenosis a rtica g rave o s intomtica ( riesgo de hi potensin) y e n l a
cardiomiopata hi pertrfica obs tructiva. S e de ben a dministrar c on c autela ( o e vitar) e n
aquellos con antecedentes de angioedema idioptico hereditario. Hay que utilizar los IECA
con prudencia durante la lactancia (apndice 3:. Interacciones: apndice 1 (IECA).
REACCIONES ANAFILCTICAS. Para pr evenir l as r eacciones ana filactoides de ben

evitarse los IECA dur ante la di lisis c on membranas de pol iacrilonitrilo de a lto flujo y
durante l a a fresis de l ipoprotenas de ba ja de nsidad c on s ulfato de de xtrano; a simismo,
debe suspenderse su administracin antes de la desensibilizacin con veneno de avispas o
abejas.
Uso concomitante de diurticos.
Los IECA pueden reducir muy rpidamente la presin arterial de los pacientes con volemia
baja; por eso, hay que iniciar el tratamiento con dosis muy bajas. Si la dosis del diurtico es
mayor de 80 m g d e f urosemida o s u e quivalente, e l IECA s e a dministrar c on una

316
vigilancia estrecha; en algunos casos, deber reducirse la dosis del diurtico o s uspenderse
la a dministracin como mnimo 24 h a ntes. Si no s e pue de s uspender l a dos is a lta de l
diurtico, s e r ecomienda una vi gilancia r igurosa dur ante a l m enos 2 h de spus de
administrar la primera dosis del IECA o hasta que se estabilice la presin arterial.
CONTRAINDICACIONES. Los IECA e stn c ontraindicados e n l os pa cientes c on
hipersensibilidad a estos pr eparados (incluido e l a ngioedema) o c on n efropata va scular
conocida o s ospechada ( v. t ambin a ntes). Los IECA no de ben a dministrarse dur ante e l
EFECTOS ADVERSOS. Los IECA pu eden oc asionar hi potensin pr ofunda ( v.

Precauciones, antes) e i nsuficiencia r enal ( v. E fectos r enales, ant es), as com o tos s eca
persistente. Adems, pueden causar an gioedema ( el i nicio a ve ces s e de mora), exantema
(que puede asociarse con prurito y urticaria), pancreatitis y sntomas respiratorios altos del
tipo de s inusitis, r initis y faringitis. Los e fectos di gestivos not ificados c on l os IECA
comprenden nuseas, vmitos, dispepsia, diarrea, estreimiento y dolor abdominal. Se han
descrito alteraciones de la funcin heptica, ictericia colestsica y hepatitis. Tambin se han
notificado hi perpotasemia, hi poglucemia y t rastornos h emticos de l t ipo de
trombocitopenia, l eucocitopenia, neutropenia y a nemia hemoltica. Otros efectos adversos
abarcan cefalea, mareos, f atiga, malestar general, disgeusia, parestesias, broncoespasmo,
fiebre, serositis, vasculitis, mialgias, artralgias, pr esencia d e ant icuerpos ant inucleares,
aumento de la velocidad de sedimentacin, eosinofilia, leucocitosis y fotosensibilidad.
ESPECIALIDADES COMPUESTAS. Los p roductos que i ncorporan u n IECA m s un

diurtico tiazdico se ut ilizan para tr atar la hi pertensin. El us o de estas e specialidades
compuestas de be r eservarse pa ra l os pa cientes cu ya pr esin arterial no haya r espondido a
un diurtico tiazdico o a un IECA por separado.
Asimismo, hay especialidades que combinan un IECA ms un antagonista de los canales de

calcio para t ratar l a hi pertensin. Este t ipo de especialidades compuestas de be s opesarse
nicamente si el paciente se encuentra estabilizado con cada uno d e los componentes y en
las mismas proporciones.
1. ENALAPRILO
Tabletas de 5 y 20 mg, ampoya de 1.25 mg/mL (Enalaprilato)
Indicaciones:
Hipertensin; insuficiencia cardaca sintomtica (tratamiento adyuvante); prevencin de la
insuficiencia cardaca sintomtica en pacientes con disfuncin ventricular izquierda.
317
Precauciones:
Vanse notas anteriores; insuficiencia heptica (apndice 5).
Contraindicaciones:
Efectos adversos:
vanse notas a nteriores; a dems, di snea; de presin, a stenia; vi sin bor rosa; con menos
frecuencia, sequedad bucal, lcera p ptica, anorexia, leo; ar ritmias, palpitaciones,
rubefaccin; c onfusin, ne rviosismo, s omnolencia, i nsomnio, v rtigo; i mpotencia;
calambres m usculares; acu fenos; a lopecia, s udoracin; hi ponatremia; raramente,
estomatitis, glositis, i nsuficiencia he ptica, s ndrome de R aynaud, i nfiltrados pul monares,
alveolitis a lrgica, t rastornos de l s ueo, ginecomastia, s ndrome de Stevens-Johnson,
necrlisis e pidrmica t xica, dermatitis e xfoliativa, pnfigo; muy raramente, angioedema
gastrointestinal.
Posologa:
Hipertensin: s i s e ut iliza s olo, e mpezar c on 5 mg 1 ve z a l d a; s i s e aade a un

diurtico (v. notas anteriores) o se trata la insuficiencia renal: pueden ser necesarias
dosis iniciales ms bajas; dosis habitual de mantenimiento: 20 mg 1 vez al da; 40
mg 1 vez al da como mximo.
Insuficiencia cardaca (tratamiento a dyuvante), di sfuncin ve ntricular i zquierda
asintomtica: e mpezar con 2,5 m g/da c on s upervisin m dica e strecha (v. notas
anteriores); aumentar a l as 2-4 sem la dosis habitual de mantenimiento: 20 mg/da
repartidos en 1-2 tomas; 40 mg/da como mximo.

318
f. ANTAGONISTAS DE LOS RECEPTORES DE ANGIOTENSINA II
El candesartn, el eprosartrn, el irbesartn, el losartn, el olmesartn, el telmisartn

y e l valsartn son antagonistas es pecficos d e l os r eceptores de an giotensina II y
comparten m uchas propiedades con l os IECA. N o obs tante, a di ferencia de l os IECA, no
inhiben l a de gradacin de l a b radicinina y ot ras c ininas y, por eso, pr obablemente no
causan la t os s eca pe rsistente que s uele com plicar el t ratamiento con IECA. As pue s,
suponen una alternativa valiosa para los pacientes que deben suspender un IECA a causa de
la tos persistente.
Los antagonistas de los receptores de la angiotensina II se pueden utilizar como alternativa

a los IECA en el tratamiento de la insuficiencia cardaca o de la nefropata diabtica.
PRECAUCIONES. Los ant agonistas de l os r eceptores d e l a an giotensina II s e de ben
administrar con cui dado en la es tenosis de l a arteria renal (v. tambin E fectos r enales en
IECA. Se recomienda vigilar las concentraciones plasmticas de potasio, sobre todo de los
ancianos y de l os pa cientes con insuficiencia r enal; s e r ecomiendan dosis i niciales m s
bajas pa ra estos pa cientes. Los ant agonistas de l os r eceptores de an giotensina II s e de ben
administrar con cautela en la es tenosis va lvular ar tica o mitral y en la m iocardiopata
hipertrfica obs tructiva. L os pa cientes a frocaribeos, e n e special a quellos c on hi pertrofia
ventricular i zquierda, pu eden no b eneficiarse d e un a ntagonista de l os receptores de l a
angiotensina I I. Interacciones: apndice 1 (Antagonistas de l os r eceptores de l a
angiotensina II).
CONTRAINDICACIONES. Los antagonistas de los receptores de la angiotensina II, como
los IECA, tambin deben evitarse en el embarazo (v. tambin apndice 2).
EFECTOS ADVERSOS. Los efectos adversos suelen ser leves. Puede aparecer hipotensin
sintomtica con mareos, sobre todo en pacientes con disminucin del volumen intravascular
(p. e j., t ratados c on dos is a ltas de di urticos). A ve ces s e obs erva hi perpotasemia; s e h a
descrito tambin angioedema con algunos antagonistas de los receptores de la angiotensina
II.
1. CARDESARTAN
Tableta de 16 mg
Indicaciones:
Hipertensin, i nsuficiencia c ardaca c on t rastorno de l a f uncin s istlica de l ve ntrculo
izquierdo.

319
Precauciones:
Vanse notas anteriores; i nsuficiencia he ptica ( apndice 5 ); i nsuficiencia r enal ( apndice
4).
Contraindicaciones:
Vanse notas anteriores; lactancia (apndice 3), colestasis.
Efectos adversos:
Vanse notas anteriores; adems, vrtigo, cefalea; raramente nuseas; hepatitis, trastornos
hemticos, hiponatremia, dolor de espalda, artralgias, mialgias, erupcin, urticaria, prurito.
Posologa:
Hipertensin: em pezar con 8 mg ( alteracin heptica: 2 mg; i nsuficiencia r enal o
disminucin de l vol umen i ntravascular: 4 m g) 1 ve z a l d a, a umentar s i e s ne cesario e n
intervalos de 4 sem a un mximo de 32 mg/da; dosis habitual de mantenimiento: 8 mg 1
vez al da. Insuficiencia cardaca: empezar con 4 mg 1 vez al da, aumentar en intervalos de
un mnimo de 2 sem a la dosis final de 32 mg 1 vez al da o a la dosis mxima tolerada.
2. IRBESARTAN
Tableta de 300 mg
Indicaciones:
Hipertensin; nefropata de la diabetes mellitus de tipo 2 con hipertensin (v. tambin notas
anteriores).
Precauciones:
Contraindicaciones:
Vanse notas anteriores; lactancia (apndice 3).
Efectos adversos:
Vanse notas anteriores; tambin nuseas, vmitos, fatiga, dolor osteomuscular; con menos
frecuencia, diarrea, di spepsia, r ubefaccin, t aquicardia, dol or t orcico, t os y di sfuncin

320
sexual; rara vez, erupcin, urticaria; muy rara vez, cefalea, mialgias, artralgias, acufenos,
disgeusia, hepatitis, disfuncin renal y vasculitis.
Posologa:
hipertensin: empezar con 150 mg 1 vez al da y aumentar si es necesario a 300 mg

1 vez al da (en hemodilisis o e n ANCIANOS mayores de 75 a os, puede usarse
una dosis inicial de 75 mg 1 vez al da).
NIOS: no recomendado.
Nefropata de la diabetes de tipo 2 c on hipertensin: empezar con 150 m g 1 ve z al
da y aumentar h asta 3 00 mg 1 vez al d a s i s e ha t olerado (hemodilisis o
ANCIANOS)
mayores de 75 aos: considrese una dosis inicial de 75 mg 1 vez al da.
g. VASODILATADORES PERIFERICOS Y SIMPATICOLITICOS CENTRALES
Se trata de frmacos potentes, sobre todo si se combinan con un -bloqueante y una tiazida.
Nota importante: Hay riesgo importante por el descenso muy rpido de la presin arterial
El diazxido se ha ut ilizado en inyeccin i ntravenosa pa ra com batir l as u rgencias

hipertensivas.
La hidralazina, administrada por v a oral, es un complemento v alioso de ot ros

tratamientos, pero si s e ut iliza s ola pr oduce t aquicardia y r etencin hdrica. La i ncidencia
de los efectos adversos puede disminuirse si la dosis se mantiene por debajo de 100 mg/da;
no obs tante, se s ospechar un lupus er itematoso sistmico ante un ade lgazamiento
inexplicable, artritis o cualquier otra anomala poco clara.
El nitroprusiato s dico se da e n pe rfusin i ntravenosa pa ra c ontrolar l as c risis

hipertensivas graves en las raras ocasiones en que se requiere tratamiento parenteral.
El minoxidilo debe r eservarse pa ra t ratar l a hi pertensin grave, resistente a l os de ms

frmacos. La va sodilatacin se acom paa de un aumento del g asto cardaco y de
taquicardia y los pacientes muestran retencin de lquidos. Por este motivo, hay que agregar

321
siempre un -bloqueante y un di urtico ( en general, f urosemida e n dosis a ltas). La

hipertricosis resulta problemtica y convierte este medicamento en muy p oco idneo para
las mujeres.
La pr azosina, l a dox azosina y la t erazosina poseen pr opiedades a ntagonistas de l os

receptores -adrenrgicos y vasodilatadoras.
El bosentn, el epoprostenol, el iloprost y e l sildenafilo estn autorizados pa ra t ratar

determinados tipos de hipertensin pulmonar y deben administrarse bajo la supervisin del
especialista
1. NITROPRUSIATO DE SODIO
Base 25 mg/mL solucin inyectable frasco 2 mL
Indicaciones:
Crisis hipertensivas; hi potensin controlada dur ante l a an estesia; i nsuficiencia cardaca
aguda o crnica.
Precauciones:
hipotiroidismo, hiponatremia, cardiopata isqumica, alteraciones de la circulacin cerebral,
ancianos; hi potermia; vi gilancia de la presin arterial y de l a c oncentracin s angunea de
cianuros y, s i e l t ratamiento s upera l os 3 d as, t ambin de l a c oncentracin s angunea de
tiocianatos; e vitar l a retirada br usca; s uspender l a p erfusin dur ante 15 -30 m in;
insuficiencia heptica (apendice 5); insuficiencia renal (apndice 4); embarazo (apndice 2)
y lactancia; interacciones: apndice 1 (Nitroprusiato).
Contraindicaciones:
Carencia grave de vitamina B12; atrofia ptica de Leber; hipertensin compensatoria.
Efectos adversos:
Asociados con un de scenso excesivamente r pido de l a pr esin arterial ( reducir l a
velocidad de perfusin): cefalea, mareos, nuseas, eructos, dolor abdominal, transpiracin,
palpitacin, a prensin, molestias r etrosternales; a veces, disminucin de l nm ero de
plaquetas, flebitis aguda pasajera.

322
CIANURO. Los efectos adve rsos caus ados por l a conc entracin plasmtica ex cesiva de l
metabolito de c ianuro comprenden t aquicardia, s udoracin, hi perventilacin, a rritmias,
acidosis metablica llamativa (suspender y administrar un antdoto.
Posologa:
Crisis hipertensiva (perfusin intravenosa): iniciar el tratamiento con 0,5-1,5
g/kg/min y c ontinuar e n e tapas de 500 ng /kg/min c ada 5 m in de ntro de un i ntervalo de
0,5-8 g/kg/min (reducir la dosis si el paciente ya est recibiendo otros antihipertensivos);
suspender si no hay una respuesta satisfactoria a la dosis mx a los 10 min.
NOTA. Se ha utilizado una dosis inicial ms baja de 300 ng/kg/min.

Mantenimiento de la presin arterial en un 30-40 % menos que la cifra diastlica
previa al tratamiento: 20-400 g/min (dosis ms bajas para los pacientes tratados con
otros antihipertensivos).
Hipotensin controlada en la ciruga (perfusin intravenosa): 1,5 g/kg/min como
mximo.
Insuficiencia cardaca (perfusin intravenosa): comenzar con 10-15 g/min,
aumentando cada 5-10 min si fuese necesario; intervalo habitual: 10-200 g/min, en
condiciones normales, durante 3 das como mximo.
2. HIDRALAZINA
Tableta 25 mg, base 20 mg polvo inyeccin frasco de 5 mL
Indicaciones:
Hipertensin moderada o grave (tratamiento adyuvante);
insuficiencia cardaca (con nitratos de accin prolongada);
crisis hipertensivas (incluso durante el embarazo)
Precauciones:
alteraciones hepticas (apndice 5), insuficiencia renal (apndice 4); enfermedad coronaria
(puede ocasionar angina, evitar despus de un infarto de miocardio hasta que el enfermo se
encuentre estable), enfermedad cerebrovascular; a veces, descenso excesivamente rpido de
la pr esin arterial, aun con dosis pa renterales bajas; em barazo (apndice 2 ), lactancia
(apndice 3 ); e l la boratorio aconseja analizar el f actor ant inuclear y l a p roteinuria cad a 6
meses y verificar el estado de acetilacin antes de incrementar la dosis por encima de 100

323
mg/da, pero las pr uebas de s u ut ilidad clnica no son s atisfactorias; interacciones:

apndice 1 (Hidralazina).
Contraindicaciones:
Lupus eritematoso sistmico idioptico, taquicardia int ensa, insuficiencia c ardaca c on
gasto alto, i nsuficiencia miocrdica po r obs truccin m ecnica, c or pul monale, a neurisma
artico disecante; porfiria.
Efectos adversos:
taquicardia, pa lpitaciones, r ubefaccin, hi potensin, r etencin de l quidos, a lteraciones
digestivas; cefalea, mareos; sndrome lpico tras el tratamiento prolongado con ms de 100
mg/da (o menos en el caso de las mujeres y de los acetiladores lentos) (v. tambin notas
anteriores); r ara ve z, exantema, fiebre, neuritis pe rifrica, polineuritis, parestesias,
artralgias, m ialgias, a umento de l l agrimeo, congestin na sal, di snea, agitacin, a nsiedad,
anorexia; t rastornos he mticos ( incluidos l a l eucocitopenia, t rombocitopenia, a nemia
hemoltica), anomalas de l a f uncin heptica, ictericia, elevacin de l a cr eatinina
plasmtica, proteinuria y hematuria.
Posologa:
por va oral: hipertensin: 25 mg 2 veces al da, con incremento hasta la dosis mx
habitual de 50 mg 2 veces al da (v. notas anteriores).
Insuficiencia c ardaca (comienzo e n el hos pital): 25 m g 3 -4 veces al d a,
aumentando cada 2 das, si es necesario; dosis habitual de mantenimiento: 50-75 mg
4 veces al da.
En inyeccin intravenosa lenta: hipertensin ms c omplicaciones r enales y crisis
hipertensiva: 5 -10 m g diluidos c on 10 m l de c loruro s dico al 0,9 %; pue de
repetirse a los 20-30 min (v. Precauciones, antes).
En perfusin intravenosa: hipertensin ms com plicaciones r enales y cr isis
hipertensiva: e mpezar c on 200 -300 g/min; dos is ha bitual de m antenimiento: 50 -
150 g/min.
ANTIHIPERTENSIVO DE ACCIN CENTRAL
La metildopa es un antihipertensivo de accin central que puede utilizarse para combatir la

hipertensin del embarazo. Los efectos adversos se minimizan si la dosis diaria se mantiene
por debajo de 1 g.

324
La clonidina posee e l i nconveniente d e que s u r etirada br usca pue de i nducir una crisis
hipertensiva.
La moxonidina, un frmaco de accin central, est autorizada para la hipertensin esencial

leve o m oderada. P uede ut ilizarse c uando l as t iazidas, l os -bloqueantes, l os IECA o l os
antagonistas de l os c anales de c alcio no r esulten a decuados o no c ontrolen l a pr esin
arterial.
3. METILDOPA
Tableta de 500 mg
Indicaciones:
Hipertensin.
Precauciones:
Antecedentes de al teracin heptica ( apndice 5 ); i nsuficiencia r enal ( apndice 4 ); s e
recomiendan hemogramas y p ruebas d e l a f uncin heptica; ant ecedentes de de presin;
prueba de Coombs directa positiva hasta en un 20 % de los pacientes (puede afectar a l as
pruebas cruzadas); interferencia con los anlisis de laboratorio; interacciones: apndice 1
(Metildopa).
CONDUCCIN. La s omnolencia pue de a fectar a l as t areas que exigen pericia ( p. ej.,

conduccin); a veces se potencian los efectos del alcohol.
Contraindicaciones:
Depresin, hepatopata activa, feocromocitoma; porfiria.
Efectos adversos:
alteraciones di gestivas, s equedad de boc a, es tomatitis, sialadenitis; br adicardia,
exacerbacin de l a a ngina de pe cho, hi potensin pos tural, e dema; s edacin, cefalea,
mareos, astenia, mialgias, artralgias, parestesias, pesadillas, psicosis l eve, depresin,
alteracin de la agudeza mental, parkinsonismo, parlisis de Bell; anomalas de la funcin
heptica, hepatitis, ictericia; pa ncreatitis; a nemia he moltica; m ielodepresin,
leucocitopenia, t rombocitopenia, e osinofilia; r eacciones de hi persensibilidad de l t ipo de l
sndrome lpi co, fiebre me dicamentosa, miocarditis, pericarditis; e xantema ( incluida la

325
necrlisis epi drmica t xica); conge stin nasal, falta d e e yaculacin, i mpotencia,
disminucin de la libido, ginecomastia, hiperprolactinemia, amenorrea.
Posologa:
empezar con 250 mg 2-3 veces al da, aumentando gradualmente en intervalos de al
menos 2 das hasta un mximo de 3 g/da;
ANCIANOS: empezar con 125 mg 2 veces al da, aumentando poco a poco hasta un
mximo de 2 g/da.
En Espaa, adems: nios: inicialmente, 10 m g/kg/da, di vididos e n 2 -4 t omas
(dosis mx 65 mg/kg/da o 3 g/da).
h. ANTICOAGULANTES, ANTITROMBOLITICOS, FIBRINOLITICOS
ANTICOAGULANTES
Los anticoagulantes orales antagonizan los efectos de la vitamina K y tardan como mnimo
48-72 h en mostrar completamente todos sus efectos anticoagulantes; cuando se precisa un
efecto inmediato, debe administrarse heparina al mismo tiempo.
USOS.
La indicacin principal de los anticoagulantes orales es la trombosis venosa profunda. Los

pacientes con embolia pulmonar tambin requieren t ratamiento, al i gual que aquellos con
fibrilacin auricular y riesgo de embolizacin o l os s ujetos c on prtesis valvulares
cardacas de naturaleza mecnica (para evitar la aparicin de trombos sobre las vlvulas);
estos pacientes tambin pueden tomar un antiagregante plaquetario.
El medicamento ms referido en la literatura mdica es la warfarina.
Los ant icoagulantes no de ben administrarse en la t rombosis ar terial cer ebral ni en la

oclusin de arterias perifricas como tratamiento de primera lnea; el cido acetilsaliclico
es ms apropiado para disminuir el riesgo de presentar un a ccidente isqumico transitorio.
En general se prefiere una heparina o una heparina de bajo peso molecular en la profilaxis
del tromboembolismo venoso en pacientes que van a someterse a ciruga.

326
POSOLOGA.
En la medida de lo posible, se analizar el tiempo inicial de protrombina, aunque la primera

dosis no debe ser retrasada en espera del resultado.
La dosis habitual de induccin de la warfarina para los adultos es de 10 mg/da durante 2

das (ya no se recomiendan dosis superiores). La dosis posterior de mantenimiento depende
del t iempo de pr otrombina, not ificado c omo INR ( ndice i nternacional nor malizado). La
dosis di aria de m antenimiento de l a w arfarina s uele s er d e 3 a 9 mg (debe t omarse a la
misma h ora cada d a). Las s iguientes i ndicaciones y va lores INR t ienen en cuenta l as
recomendaciones de la British Society for Haematology:
INR de 2,5 p ara e l t ratamiento de l a t rombosis venosa p rofunda y d e l a e mbolia

pulmonar (o para las recidivas de los pacientes que ya han dejado la warfarina), para
el tratamiento de la trombosis venosa profunda y la embolia pulmonar asociada al
sndrome antifosfolipdico, para fibrilacin auricular, cardioversin (se pueden usar
valores m ayores, como un INR d e 3, a ntes d el pr ocedimiento), m iocardiopata
dilatada, t rombos m urales de spus de l i nfarto de m iocardio y h emoglobinuria
paroxstica nocturna;
INR de 3,5 para la trombosis venosa profunda y embolia pulmonar recidivantes (en
pacientes que tomen en ese momento warfarina y muestren un INR mayor de 2).
Para l os pa cientes con pr tesis va lvulares c ardacas m ecnicas, el INR r ecomendado

depende del tipo y ubicacin de la vlvula. En general se recomienda un INR de 3 para las
vlvulas articas mecnicas, y de 3,5 para las vlvulas mitrales mecnicas.
CONTROL.
Es esencial medir el INR todos los das o en das alternos al iniciar el tratamiento; luego se
alarga el intervalo (segn la respuesta), que puede llegar hasta 12 semanas.
HEMORRAGIA.
El e fecto a dverso pr incipal de t odos l os a nticoagulantes or ales es l a he morragia. E s
imprescindible ve rificar e l INR o bi en om itir l a dos is c uando p roceda; s i e s ne cesario
suspender el ant icoagulante s in revertir s us acci ones, el INR s e m edir 2-3 d as de spus
para comprobar qu e e st di sminuyendo. Las r ecomendaciones s iguientes ( que t ienen en
cuenta las recomendaciones de la British Society for Haematology) se basan en el resultado
del INR y en la presencia de una hemorragia importante o leve; estas recomendaciones se
aplican a los pacientes que toman warfarina:

327
Hemorragia impor tante: s uspender la w arfarina; a dministrar f itomenadiona

(vitamina K 1), 5-10 mg en inyeccin intravenosa lenta; administrar un concentrado
del c omplejo pr otrombnico ( factores II, V II, IX y X ), 30-50 U /kg o (si no s e
dispone de concentrado) 15 ml/kg de plasma fresco congelado.
INR > 8,0, s in hemorragia o con hemorragia l eve: s uspender l a warfarina,

reanudarla cu ando INR < 5,0; s i apa recen otros f actores de r iesgo pa ra l a
hemorragia, administrar f itomenadiona ( vitamina K 1), 500 g e n i nyeccin
intravenosa l enta o 5 m g por v a or al ( para l a r eversin parcial de l a
anticoagulacin, administrar dos is m s ba jas de fitomenadiona por v a o ral, p.e j.,
0,5-2,0 mg, empleando por va oral el preparado de uso intravenoso); repetir la dosis
de fitomenadiona si el INR sigue excesivamente elevado a las 24 h.
INR de 6,0 -8,0, s in he morragia o c on he morragia l eve: s uspender l a w arfarina y

reanudarla cuando el INR < 5,0.
INR < 6,0 pero ms de 0,5 UI por encima del valor recomendado: reducir la dosis o
suspender la warfarina y reanudarla cuando el INR < 5,0.
Hemorragia inesperada con cifras teraputicas: investigar siempre la posibilidad de

una causa subyacente, por ejemplo una enfermedad renal o digestiva no sospechada.
EMBARAZO. Los a nticoagulantes or ales s on t eratgenos y no de ben a dministrarse e n e l
primer trimestre del embarazo. Hay que prevenir del riesgo a las mujeres que puedan estar
embarazadas, puesto que si se suspende la warfarina antes de la sexta semana de gestacin
se pue de evi tar en gran medida el r iesgo de ano malas f etales. Los ant icoagulantes or ales
atraviesan l a pl acenta y pueden oc asionar una h emorragia pl acentaria fetal, s obre t odo en
las l timas s emanas de l embarazo y dur ante el pa rto. As pues, l os anticoagulantes orales
deben evitarse, e n l a m edida de l o pos ible, dur ante e l e mbarazo, s obre t odo dur ante el
primer y tercer trimestres. La decisin no siempre resulta fcil, sobre todo ante una mujer
con una pr tesis va lvular c ardaca, fibrilacin auricular o con antecedentes de t rombosis
venosa o de embolia pulmonar recidivantes.
1. WARFARINA
Tableta 5 mg
Indicaciones:

328
Profilaxis del embolismo en la cardiopata reumtica y fibrilacin auricular; profilaxis tras

la c olocacin de una v lvula c ardaca pr otsica; pr ofilaxis y t ratamiento de l a t rombosis
venosa y de la embolia pulmonar; accidentes isqumicos transitorios.
Precauciones:
Vanse notas a nteriores; ade ms, ciruga r eciente; i nsuficiencia he ptica ( apndice 5 );
insuficiencia r enal ( apndice 4 ); la ctancia ( apndice 3 ); evitar el z umo de pom elo;
interacciones: apndice 1 (Cumarnicos).
Contraindicaciones:
lcera pptica, hipertensin grave, endocarditis; bacteriana embarazo.
Efectos adversos:
Hemorragia: v anse notas ant eriores; ot ros e fectos a dversos notificados s on:
hipersensibilidad, e rupcin, a lopecia, di arrea, c ada i nexplicable de l h ematcrito, dedos
del pi e de c olor prpura, necrosis cut nea, ictericia, disfuncin heptica; as imismo,
nuseas, vmitos y pancreatitis.
Posologa:
Ancianos y pacientes debilitados o con respuesta a la warfarina superior a la esperada: dosis

iniciales bajas.
2. HEPARINA
Base 5000 UI/ml, solucin inyectable frasco 5 mL
La heparina inicia rpidamente la anticoagulacin, pero sus efectos son de corta duracin.
Hoy suele denominarse heparina convencional o no fraccionada para diferenciarla de las
heparinas d e b ajo p eso m olecular (v. Heparinas de ba jo peso molecular), cuya ac cin
dura ms. La heparina se prefiere a la heparina de bajo peso molecular en los pacientes con
alto r iesgo d e he morragia, por que s u e fecto s e p uede abortar e n s eguida suspendiendo l a
perfusin.

329
TRATAMIENTO.
La heparina se administra en una dosis de saturacin por va intravenosa, seguida
de perfusin intravenosa continua (con una bo mba de pe rfusin) o en inyeccin
subcutnea intermitente para el tratamiento inicial de la trombosis venosa
profunda y de la embolia pulmonar; ya no se recomienda la inyeccin intravenosa
intermitente.
Otra pos ibilidad e s a dministrar una he parina de ba jo pe so m olecular pa ra e l
tratamiento inicial d e la trombosis venosa profunda y d e l a embolia pul monar. La
anticoagulacin oral ( casi s iempre con warfarina, vase ant es) s e ini cia a l mis mo
tiempo que el t ratamiento heparnico (hay que mantener l a h eparina d urante al
menos 5 das y h asta qu e el INR permanezca en el intervalo teraputico durante 2
das consecutivos).
La vi gilancia de l aboratorio es es encial; l a t cnica m s em pleada co nsiste en
analizar el tiempo de tromboplastina parcial activada (TTPA), preferiblemente todos
los das.
La he parina ta mbin se ut iliza e n los regmenes de tr atamiento del infarto de
miocardio para pr evenir l a r eoclusin c oronaria de spus de una t rombosis, o e n
pacientes de alto riesgo, como los que han sufrido embolia pulmonar.
Tambin se utiliza en el tratamiento de la angina inestable y la obstruccin arterial
perifrica aguda.
PROFILAXIS.
La he parina en dos is ba jas, en inyeccin subcutnea, se aconseja am pliamente en ciruga
general para prevenir la trombosis venosa profunda y la embolia pulmonar postoperatorias
en pacientes de alto riesgo (es decir, aquellos con obesidad, neoplasias, antecedentes de
trombosis ve nosa pr ofunda o e mbolia pul monar, m ayores de 40 aos, con un t rastorno
tromboflico c onocido o que s e s ometen a procedimientos qui rrgicos a mplios o
complicados); no se pr ecisa l a vi gilancia de l aboratorio con este rgimen profilctico
convencional.
Para combatir el riesgo elevado de la ciruga ortopdica mayor se puede utilizar una pauta
con dosis ajustadas (y vigilancia de l os pa rmetros de l aboratorio) o heparinas de bajo
peso molecular (v. Heparinas de bajo peso molecular).
CIRCULACIN EXTRACORPREA.
La heparina tambin se utiliza para mantener la circulacin extracorprea en los casos d e
derivacin cardiopulmonar y de hemodilisis.
HEMORRAGIA.

330
Cuando s e pr oduce una he morragia, ba sta en general con r etirar l a he parina, pe ro s i s e

precisa una r eversin rpida de s us ef ectos, el ant doto especfico es el s ulfato de
protamina) ( sin embargo, slo revierte pa rcialmente l os ef ectos de l as he parinas de bajo
peso molecular).
Indicaciones:
Precauciones:
Ancianos; insuficiencia he ptica ( apndice 5 ); insuficiencia r enal ( apndice 4 ); em barazo
(apndice 2 ); hi persensibilidad a he parinas de ba jo pe so m olecular; interacciones:
apndice 1 (Heparinas).
TROMBOCITOPENIA INDUCIDA POR LA HEPARINA.
La trombocitopenia clnica inducida por la heparina tiene un m ecanismo inmunitario y no

suele aparecer hasta los 6-10 das; se puede complicar con una trombosis. Se aconseja un
recuento de plaquetas en los pacientes tratados con heparina (incluso con heparina de bajo
peso m olecular) dur ante m s de 5 d as (la he parina de be s uspenderse de i nmediato y no
reanudarse s i e l p aciente s ufre t rombocitopenia o un de scenso de l 50 % e n e l recuento
plaquetario). A l os pa cientes que r equieran a nticoagulacin c ontinuada s e adm inistrar,
preferiblemente, lepirudina o un heparinoide, como danaparoid.
HIPERPOTASEMIA.
La inhibicin de la secrecin aldosternica por la heparina (incluidas las heparinas de bajo

peso molecular) pu ede ocasionar hi perpotasemia; al pa recer, l os pa cientes con diabetes
mellitus, i nsuficiencia r enal c rnica, a cidosis, a umento de l pot asio pl asmtico o t ratados
con frmacos ahorradores de potasio corren un r iesgo mayor. Esta probabilidad se acenta
con la duracin del tratamiento, por lo que el CSM del Reino Unido ha recomendado medir
el pot asio plasmtico de l os pa cientes con riesgo antes de em pezar con la he parina y
continuar c on una m onitorizacin pe ridica de spus, s obre t odo s i s e pi ensa m antener l a
heparina durante ms de 7 das.
Contraindicaciones:
Hemofilia y otros trastornos hemorrgicos, trombocitopenia (incluidos los antecedentes de
trombocitopenia i nducida por l a he parina), l cera p ptica, he morragia cerebral r eciente,
hipertensin grave, hepatopata grave ( incluidas l as va rices esofgicas), traumatismos
importantes o ciruga reciente del ojo o del sistema nervioso; endocarditis bacterial aguda;
331
anestesia r aqudea o epidural con dosis t eraputicas de he parina; hi persensibilidad a l a

heparina.
Efectos adversos:
Hemorragias (v. notas anteriores), ne crosis cutnea, t rombocitopenia ( v. P recauciones,
antes), hiperpotasemia (v. Precauciones, antes), reacciones de hipersensibilidad (entre ellas,
urticaria, angioedema y anafilaxia); osteoporosis despus del uso prolongado (y raramente
alopecia).
Posologa:
En inyeccin intravenosa: t ratamiento de l a t rombosis ve nosa pr ofunda y de l a
embolia pul monar, dos is de s aturacin de 5.000 U I ( 75 U I/kg) s eguida de l a
perfusin continua de 18 UI/kg/h; ot ra a lternativa pa ra e l tr atamiento de la
trombosis ve nosa pr ofunda: 15.000 U I e n inyeccin subcutnea cada 12 h (la
vigilancia de l os pa rmetros de l aboratorio es i mprescindible; pr eferiblemente,
diaria y ajustada segn la posologa);
adultos de peso reducido o nios: carga menor y luego 15-25 UI/kg/h en perfusin
intravenosa o 250 UI/kg cada 12 h en inyeccin subcutnea.
Angina ine stable, obs truccin arterial pe rifrica a guda: e l mis mo rgimen
intravenoso s ealado pa ra e l t ratamiento de l a trombosis ve nosa pr ofunda y l a
embolia pulmonar.
Profilaxis en la ciruga ortopdica: vanse notas anteriores.
Profilaxis en la ciruga general (v. notas anteriores), inyeccin subcutnea de 5.000
UI 2 h antes de la ciruga y luego cada 8-12 h durante 7 das o hasta que el paciente
deambule (no s e precisa vi gilancia d e los p armetros de la boratorio); durante el
embarazo (con vi gilancia de l os parmetros de l aboratorio): 5.000 -10.000 U I cada
12 h ( nota i mportante: con esta dosis no s e pretende prevenir la trombosis de las
prtesis valvulares cardacas durante el embarazo, que requieren tratamiento distinto
establecido por el especialista).
Infarto de miocardio: vanse notas anteriores.
Prevencin de l a c oagulacin de l os c ircuitos extracorpreos: c onsulte l a f icha
tcnica del producto.
Nota. Las d osis ant eriores r eflejan las di rectrices de l a B ritish Society for H aematology.
Vanse ms adelante las dosis de las heparinas de bajo peso molecular.

332
HEPARINAS DE BAJO PESO MOLECULAR
La bemiparina, la dalteparina, la enoxaparina, la reviparina y l a tinzaparina son

heparinas de bajo peso molecular, cuya eficacia y seguridad se corresponden con las de la
heparina no fraccionada a l a hor a de prevenir la t romboembolia ve nosa; pr obablemente,
resulten incluso ms eficaces en ortopedia. Sus efectos duran ms que los de la heparina no
fraccionada; s e pu eden adm inistrar por va subcutnea 1 vez al da, por l o que s u
administracin r esulta c moda. E l r gimen pr ofilctico ha bitual no r equiere c ontrol de
laboratorio.
Algunas he parinas de b ajo peso molecular s e u tilizan para tratar la t rombosis ve nosa
profunda, l a e mbolia p ulmonar, l a enfermedad c oronaria y estable, y pa ra pr evenir l a
coagulacin de l os ci rcuitos ex tracorpreos. Normalmente no es n ecesario realizar
controles r egulares de l e fecto anticoagulante de l rgimen de t ratamiento, s i bi en s pue de
serlo en pacientes con un riesgo aumentado de sufrir hemorragias (p. ej., en la insuficiencia
renal y las que tienen sobrepeso o un peso insuficiente).
3. ENOXAPARINA
2000 U/0.2 mL jeringa prellenada para uso profilctico

8000 U/0.8 mL jeringa prellenada para uso terapeutico
Indicaciones:
Trombosis venosa p rofunda, a ngina i nestable, i nfarto agudo d e m iocardio s in onda Q;
prevencin de cogulos durante la hemodilisis; profilaxis de enfermedad tromboemblica
en pacientes quirrgicos o encamados.
Precauciones:
Vanse notas anteriores y Heparina; bajo peso corporal (riesgo de hemorragia aumentado).
Contraindicaciones:
Vase Heparina; lactancia (apndice 5).
Efectos adversos:
Vase Heparina.

333
Posologa:
prevencin de los cogulos en el sistema extracorpreo durante la hemodilisis: en
pacientes sometidos a sesiones repetidas, la prevencin de la coagulacin se obtiene
con una dos is de 0,6 -1 mg/kg ( 60-100 U I/kg) en l a l nea arterial de l circuito de
dilisis, a l c omienzo de l a s esin ( 0,8-1 mg/kg; 80 -100 U I/kg) p ara l os c asos de
flujo bajo, unipuncin o dilisis superiores a 4 h.
tratamiento de la trombosis venosa profunda establecida: 1,5 m g (150 UI)/kg/24 h
o bien 1 mg (100 UI)/kg/12 h.
angina inestable e infarto de miocardio sin onda Q: 1 mg/kg/12 h (100 UI/kg/12 h)
o 1,5 mg/kg/24 h, administrada junto con 100-325 mg/24 h de cido acetilsaliclico
(oral).
ANTIPLAQUETARIOS
Los frmacos antiagregantes pl aquetarios r educen la a gregacin plaquetaria y pueden

impedir l a f ormacin d el t rombo e n l a c irculacin a rterial, donde l os a nticoagulantes
muestran un efecto mnimo.
Se debe administrar cuanto antes una dos is ni ca de 150-300 mg d e ci do acetilsaliclico

despus de l episodio de i squemia, s i e s pos ible di suelta e n agua o m asticada. La dos is
inicial debe ir seguida de un t ratamiento prolongado de 75 m g/da de cido acetilsaliclico
para prevenir nuevos episodios de enfermedad cardiovascular.
La administracin prolongada de una dosis de 75 mg/da de cido acetilsaliclico tambin

resulta beneficiosa para los pacientes con enfermedad cardiovascular establecida, pacientes
con r iesgo e stimado de e nfermedad c ardiovascular de l 20% o ms a los 10 a os(1) y
mayores de 50 a os, pa cientes de m s de 50 a os de edad con di abetes o que han t enido
diabetes dur ante m s de 10 a os, y pa cientes c on di abetes en tatamiento con
antihipertensivos.
Las dos is de cido acetilsaliclico de 75 mg/da ta mbin se a dministran despus de la

ciruga de revascularizacin coronaria.
Si el paciente corre un alto riesgo de padecer hemorragia gastrointestinal, se puede aadir

un inhibidor de la bomba de protones.
El clopidogrel est autorizado pa ra pr evenir l os e pisodios de i squemia en pa cientes con

antecedentes d e c ardiopata i squmica s intomtica. La combinacin de clopidogrel m s
cido acetilsaliclico en dosis bajas tambin est autorizada en el sndrome coronario agudo

334
sin elevacin de l s egmento S T; e sta a sociacin se de be administrar dur ante a l m enos un

mes en estos casos, pero no suele p rolongarse m s de 9 -12 m eses. E l us o de c lopidogrel
ms cido acetilsaliclico aumenta el riesgo de sangrado y no hay pruebas convincentes de
su ut ilidad t ras m s de 12 m eses de l l timo e pisodio de s ndrome c oronario a gudo s in
elevacin del segmento ST.
El S cottish M edicines Consortium ha r ecomendado ( febrero d e 2004) que s e a cepte e l

clopidogrel pa ra s u us o r estringido e n e l t ratamiento de l sndrome c oronario a gudo
confirmado ( sin elevacin de l s egmento S T), combinado c on cido a cetilsaliclico. E l
tratamiento con clopidogrel slo debe iniciarse en rgimen hospitalario.
Directriz d e N ICE (clopidogrel en el t ratamiento del s ndrome co ronario agu do s in

elevacin del segmento ST)
NICE h a r ecomendado (julio de 2004) a dministrar clopidogrel j unto c on dos is ba jas de

cido acetilsaliclico para tratar el sndrome coronario agudo sin elevacin del segmento ST
en a quellos pa cientes con un r iesgo m oderado o a lto de i nfarto de m iocardio o
fallecimiento.
El c lopidogrel pue de administrarse c oncominantemente c on dos is ba jas de cido

acetilsaliclico dur ante u n m ximo de 12 m eses de spus de l l timo e pisodio de s ndrome
coronario agudo sin elevacin del segmento ST.
4. ACIDO ACETIL SALICILICO
Tableta de 75 mg y tableta de 325 mg.
Indicaciones:
Profilaxis de la enfermedad cerebrovascular o del infarto de miocardio (v. notas anteriores.)
Precauciones:
Asma; hipertensin descontrolada; antecedentes de lcera pptica (no obstante, en la ficha
tcnica de l l aboratorio qui z r ecomiende qu e s e evi ten las dos is ba jas de ci do
acetilsaliclico en estos cas os); i nsuficiencia h eptica (apndice 5 ); i nsuficiencia renal
(apndice 4); embarazo (apndice 2); interacciones: apndice 1 (Acetilsaliclico, cido).
Contraindicaciones:

335
No usar c omo a ntiagregante pl aquetario e n ni os y a dolescentes m enores de 16 a os

(sndrome de R eye); l cera p ptica a ctiva; he mofilia y ot ros tr astornos he morrgicos;
Efectos adversos:
Broncoespasmo; he morragia di gestiva (a v eces, grave), t ambin ot ras he morragias (p. ej.,
subconjuntivales).
Posologa:
5. CLOPIDOGREL
Tableta de 75 mg
Indicaciones:
vanse notas ant eriores sobre l as r ecomendaciones de l S cottish M edicines C onsortium;
prevencin de los episodios aterosclerticos en la enfermedad arterial perifrica, en los 35
das siguientes al infarto de miocardio o en los 6 m eses siguientes al ictus isqumico o (en
combinacin con el cido acetilsaliclico; v. notas anteriores) en el sndrome coronario sin
elevacin del segmento ST; infarto de miocardio agudo con elevacin del segmento ST, en
combinacin con el ci do acetilsaliclico en pacientes t ratados con frmacos de pr imera
lnea en terapia tromboltica.
Precauciones:
Pacientes con riesgo de hemorragia por traumatismo, ciruga u otras anomalas patolgicas;
uso c oncomitante de m edicamentos que a umentan e l r iesgo de he morragia; s uspender 7
das ant es de l a ci ruga pr ogramada s i no se d esea un ef ecto antiagregante pl aquetario;
alteraciones de la funcin heptica (apndice 5), insuficiencia renal (apndice 4); embarazo
(apndice 2); interacciones: apndice 1 (Clopidogrel).
Contraindicaciones:
Sangrado activo, lactancia (apndice 5).

336
Efectos adversos:
dispepsia, dol or a bdominal, di arrea; t rastornos hemorrgicos ( incluidos l os di gestivos e
intracraneales); ms raramente, nuseas, vm itos, g astritis, f latulencia, e streimiento,
lceras gstricas y du odenales, cefalea, mareos, parestesias, vrtigo, l eucocitopenia,
disminucin de las plaquetas (muy raramente, trombocitopenia grave), eosinofilia, erupcin
y pr urito; raramente, vrtigo; muy raramente, colitis, pancreatitis, hepatitis, insuficiencia
heptica a guda, vasculitis, confusin, a lucinaciones, di sgeusia, n eumonitis i ntersticial,
alteraciones he mticas (incluidas la pr pura tr ombocitopnica, la granulocitosis y la
pancitopenia) y r eacciones de hi persensibilidad ( entre ot ras, f iebre, glomerulonefritis,
artralgia, sndrome de Stevens-Johnson, necrlisis epidrmica txica, liquen plano).
Posologa:
75 m g, 1 ve z a l d a. S ndrome c oronario agudo: e mpezar con 300 m g y seguir con 75
mg/da ( con cido acetilsaliclico; no obstante, v. notas ant eriores). Infarto de m iocardio
agudo con elevacin del segmento ST: dosis nica de 75 m g/da, empezando con dosis de
carga en combinacin con el cido acetilsaliclico y con o sin trombolticos.
ANTAGONISTA RECEPTOR GLUCOPROTEINA DE PLAQUETAS IIb/IIIa.
Los inhibidores de la glucoprotena IIb/IIIa evitan la agregacin plaquetaria al bloquear la

unin de l f ibringeno a s us r eceptores pl aquetarios. E l abciximab es un a nticuerpo
monoclonal que s e un e a l os receptores de l a g lucoprotena IIb/IIIa y a ot ros l ugares
relacionados; est aut orizado como tratamiento adyuvante d e l a he parina y d el ci do
acetilsaliclico para pr evenir l as com plicaciones i squmicas en pacientes de al to riesgo
sometidos a una i ntervencin c oronaria t ransluminal pe rcutnea. E l abciximab slo de be
utilizarse una vez (para evitar el riesgo aadido de trombocitopenia). La eptifibatida y e l
tirofibn tambin inhiben los receptores de la glucoprotena IIb/IIIa; su uso est autorizado
junto con la he parina y el cido acetilsaliclico pa ra pr evenir e l i nfarto de m iocardio
temprano e n p acientes c on a ngina i nestable o e l i nfarto de m iocardio s in e levacin de l
segmento ST. La a bciximab, la e ptifibatida y e l tir ofibn slo deben utilizarlos lo s
especialistas
Directriz de NICE (inhibidores de la glucoprotena IIb/IIIa en el sndrome coronario

agudo). NICE ha recomendado ( septiembre d e 2002) qu e s e c onsidere e l us o de un
inhibidor de la glucoprotena IIb/IIIa (abciximab, eptifibatida y tir ofibn) pa ra tr atar la
angina inestable o el infarto de miocardio sin elevacin del segmento ST.

337
Los inhibidores de la glucoprotena IIb/IIIa se recomiendan en pacientes con alto riesgo de

infarto de m iocardio o de m uerte en situaciones en las que resulta acons ejable un a
intervencin coronaria p ercutnea r pida pe ro no puede ef ectuarse de i nmediato; ade ms
del tratamiento farmacolgico pertinente se recomienda eptifibatida o tirofibn.
Los i nhibidores de l a g lucoprotena IIb/IIIa s e a consejan c omo c omplemento de l a

intervencin coronaria percutnea:
Cuando est indicada una intervencin coronaria percutnea rpida pero se demora.
Cuando el paciente es diabtico.
Cuando el procedimiento es complejo.
NOTA. Slo el ab ciximab est autorizado como tratamiento adyuvante d e la intervencin

coronaria percutnea.
6. TIROFIBAN
Indicaciones:
Prevencin del infarto de miocardio precoz en pacientes con angina inestable o infarto de
miocardio sin elevacin del segmento ST, cuyo ltimo episodio de dolor torcico hubiera
ocurrido en las ltimas 12 h anteriores (uso bajo la supervisin del especialista).
Precauciones:
Alteraciones de la funcin heptica (evitar si son intensas; apndice 5); insuficiencia renal
(apndice 4); ciruga mayor o traumatismo grave en los 3 ltimos meses (evitar si ocurre en
las 6 primeras s emanas); r eanimacin c ardiopulmonar t raumtica o pr olongada, bi opsia
orgnica o litotricia en las 2 ltimas semanas; riesgo de sangrado, incluso de lcera pptica
activa, e n l os 3 l timos m eses; pe ricarditis a guda, di seccin a rtica,retinopata
hemorrgica, va sculitis, he maturia, sangre o culta en heces; i nsuficiencia car daca grave,
shock c ardiognico, a nemia; punc in de va so n o c ompresible e n l as 2 4 h pr evias; us o
concomitante de frmacos que aumentan el riesgo de hemorragia (incluidas las primeras 48
h despus de administrar un tromboltico); vigilar el recuento plaquetario, la hemoglobina y
el he matcrito antes d el tr atamiento, 2-6 h d espus de l i nicio y l uego 1 ve z a l d a c omo
mnimo; suspender si se precisa tratamiento tromboltico, baln de contrapulsacin artica
o ciruga cardaca urgente; suspender en seguida si la hemorragia grave no se controla con
la compresin; embarazo (apndice 2).

338
Contraindicaciones:
Sangrado anmalo e n l os l timos 30 d as, i ctus en l os l timos 30 d as o a ntecedentes de
ictus he morrgico, enfermedad i ntracraneal ( aneurisma, neoplasia o malformacin
arteriovenosa), hi pertensin g rave, di tesis he morrgica, pr olongacin de l t iempo de
protrombina o INR, trombocitopenia; lactancia (apndice 3).
Efectos adversos:
Manifestaciones hemorrgicas; trombocitopenia reversible.
Posologa
En pe rfusin i ntravenosa: e mpezar c on 400 n g/kg/min dur ante 30 m in y l uego 100
ng/kg/min dur ante a l m enos 48 h ( continuar d urante y ha sta 12 -24 h de spus de l a
intervencin coronaria percutnea); duracin mxima del tratamiento: 108 h.
FIBRINOLITICOS
Los f ibrinolticos a ctan c omo t rombolticos, pu es a ctivan e l pl asmingeno pa ra que s e

forme la plasmina, que descompone la fibrina y, con ello, los trombos.
La utilidad de los trombolticos en el tratamiento del infarto de miocardio est demostrada.
Los trombolticos estn indicados ante todo paciente con infarto agudo de miocardio, si el
beneficio del tratamiento supera, en principio, el riesgo. En los ensayos se ha comprobado
que el e fecto beneficioso es m ayor p ara aquellos con cambios de l E CG que cons isten en
elevacin del segmento ST (sobre todo, en el infarto de la cara anterior) y en pacientes con
bloqueo de rama. No hay que negar el tratamiento tromboltico slo por razones de edad,
puesto que la mortalidad de este grupo es alta y el descenso de la mortalidad es el mismo
que en los pacientes ms jvenes.
7. ESTREPTOCINASA
Indicaciones:
Infarto agudo de miocardio; trombosis venosa profunda, embolia pulmonar, tromboembolia

arterial aguda y trombosis venosa o arterial centrales de la retina; uso tpico.
La estreptoquinasa deben administrarse en las primeras 12 h del infarto de miocardio, a ser
posible en la primera hora; el uso a partir de las 12 h exige la consulta con el especialista

339
Precauciones
Riesgo d e s angrado, e ntre ot ros c on l a ve nopuncin o l os p rocedimientos i nvasivos, e l
masaje torcico externo, el embarazo (apndice 2), los aneurismas abdominales o trastornos
en l os que l a t romblisis pudi era or iginar complicaciones em blicas, como aumento de
tamao de la aurcula izquierda con fibrilacin auricular (riesgo de disolucin del cogulo y
embolizacin posterior), r etinopata di abtica ( riesgo ba jsimo de he morragia r etiniana),
tratamiento anticoagulante reciente o asociado.
Contraindicaciones:
Hemorragia r eciente, t raumatismo o ciruga (incluida l a extraccin dental), defectos d e l a
coagulacin, ditesis he morrgica, diseccin de aorta, coma, antecedentes de enf ermedad
cerebrovascular, s obre t odo e pisodios recientes o c on di scapacidad residual, s ntomas
recientes d e pos ible ul ceracin pptica, hemorragia va ginal i ntensa, hipertensin grave,
enfermedad pulmonar activa con cavitacin, pancreatitis aguda, hepatopata grave, varices
esofgicas; ade ms, en el cas o de es treptoquinasa, reacciones al rgicas pr evias a l a
estreptoquinasa o a la anistreplasa (ya se ha retirado del mercado).
La pe rsistencia p rolongada de a nticuerpos c ontra l a e streptoquinasa y l a anistreplasa ( ya

retirada) puede mermar la eficacia del tratamiento posterior, por lo que no debe repetirse la
administracin de e streptoquinasa pa sados 4 d as de sde s u a dministracin i nicial o de l a
anistreplasa. Pueden aparecer ant icuerpos t ras el us o tpico de l a es treptoquinasa en
heridas.
Efectos adversos:
Los e fectos a dversos d e l os t rombolticos c onsisten s obre t odo e n n useas, vm itos y
hemorragia. C uando s e utilicen t rombolticos en el i nfarto de m iocardio, pueden aparecer
arritmias por r eperfusin. T ambin pue de aparecer hi potensin, qu e s uele c ontrolarse
elevando l as e xtremidades i nferiores, r educiendo l a ve locidad de pe rfusin o
suspendindola de f orma pa sajera. S e h a de scrito dol or de e spalda. La hemorragia s uele
limitarse al l ugar de i nyeccin, aunque pu eden aparecer he morragias i ntracerebrales o en
otras localizaciones. La hemorragia grave obliga a retirar el tromboltico y puede exigir la
administracin de f actores de la c oagulacin y frmacos a ntifibrinolticos ( aprotinina o
cido tranexmico). La estreptoquinasa puede ocasionar reacciones alrgicas (del tipo de
erupcin, rubefaccin y uvetis) y se ha descrito anafilaxia (si desea conocer los detalles del
tratamiento). Rara vez se ha notificado sndrome de Guillain-Barr tras el tratamiento con
estreptoquinasa.
Posologa:
Infarto de miocardio: 1.500.000 UI durante 60 min.

340
Trombosis ve nosa pr ofunda, e mbolia pul monar, t romboembolia a rterial a guda,

trombosis venosa o a rterial centrales de la retina: perfusin intravenosa de 250.000
UI dur ante 30 m in y l uego 100.000 UI/h h asta 12 -72h s egn l a r espuesta y con
control de los parmetros de la coagulacin.
i. ANTILIPEMICOS
Deben tomarse medidas para prevenir las enfermedades cardiovasculares en los individuos
con un alto riesgo de at eroesclerosis, es d ecir l os que ya pa decen enfermedad
ateroesclertica o los mayores de 40 aos con diabetes.
Tambin de ben t omarse m edidas e n aquellos q ue c orran un a lto r iesgo de de sarrollar

enfermedad cardiovascular at eroesclertica; l a probabilidad se ev ala atendiendo a l a
concentracin l ipdica y a ot ros factores de r iesgo, como t abaquismo, tensin a rterial,
alteraciones en la t olerancia a la glucosa, s er va rn, e dad, m enopausia pr ecoz, e tnia,
obesidad, concentracin de t riglicridos y a ntecedentes f amiliares de enf ermedad
cardiovascular precoz. Los pacientes con un riesgo de enfermedad cardiovascular del 20%
o ms a los 10 aos mejoran con el tratamiento farmacolgico.
El descenso de la concentracin de colesterol de las lipoprotenas de baja densidad (LDL) y

el aumento de colesterol de las lipoprotenas de alta densidad (HDL) frenan la progresin
de la ateroesclerosis e incluso pueden inducir una regresin. Los cambios en los hbitos y la
dieta pue den s er b eneficiosos. La f armacoterapia r eguladora de l os l pidos ha d e
combinarse con recomendaciones sobre dieta y hbitos de vida saludable, la reduccin de la
presin arterial al ta, el u so de cido acetilsaliclico en dosis ba jas y e l t ratamiento de la
diabetes.
Las estatinas resultan eficaces pa ra r educir el r iesgo de episodios de enf ermedad

cardiovascular, i ndependientemente de l grado de di slipidemia. C onstituye e l f rmaco d e
primera el eccin para e l tr atamiento de la hi percolesterolemia y la hi pertrigliceridemia
moderada. La hiperlipidemia grave no controlada convenientemente con una dosis mxima
de una estatina suele requerir el uso adicional de un frmaco regulador de los lpidos, como
ezetimiba o colestiramina; es te t ratamiento generalmente de be s upervisarlo un
especialista.
Hay una serie de trastornos, algunos familiares, caracterizados por una concentracin muy
alta de colesterol LDL, por una concentracin alta de triglicridos o de ambos. Se aade un
fibrato al tr atamiento con estatinas s i los tr iglicridos pe rmanecen elevados, incluso
despus de haber reducido convenientemente la concentracin de colesterol LDL; tambin

341
se puede utilizar el cido nicotnico para reducir an ms la concentracin de triglicridos o

de colesterol LDL.
La combinacin de una estatina con un fibrato o cido nicotnico entraa mayor riesgo de
efectos adversos (incluida la rabdomilisis; v. R ecomendacin del CSM del Reino Unido,
ms ade lante) y de be e fectuarse ba jo la s upervisin de un especialista; ade ms de be
plantearse el cont rol de l a f uncin heptica y de l a cr eatina-cinasa. La adm inistracin
concomitante de gemfibrozil ms una estatina puede aumentar considerablemente el riesgo
de rabdomilisis; no debe emplearse esta combinacin.
Para prevenir los episodios de enfermedad cardiovascular en los individuos con alto riesgo
de pa decerlos, l a f armacoterapia r eguladora de l os l pidos de be a justarse a f in de qu e l a
concentracin total de colesterol resulte inferior a 4 mmol/l (o una reduccin del 25% si se
obtiene una concentracin menor) y la concentracin de colesterol LDL, inferior a 2 mmol/l
(o un descenso del 30% si se obtiene una concentracin menor).
Los pacientes con hipotiroidismo requieren un tratamiento adecuado para regular la funcin
de r estitucin tiroidea a ntes de ex aminar l a ne cesidad del t ratamiento regulador de l os
lpidos, pue sto que c orregir e l hi potiroidismo pue de r esolver, por s m ismo, l a a nomala
lipdica. E l hi potiroidismo no t ratado a umenta e l r iesgo de mios itis con los f rmacos
reguladores de los lpidos.
FIBRATOS
El bezafibrato, el cipofibrato, el fenofibrato y e l gemfibrozilo actan s obre t odo

reduciendo l os t riglicridos de l s uero; i nducen e fectos va riables s obre e l c olesterol LDL.
Aunque un f ibrato pue de r educir e l r iesgo de s ufrir e nfermedades c oronarias e n a quellos
pacientes c on un c olesterol H DL bajo o c on t riglicridos elevados, pr imero d ebe
administrarse una estatina. Los fibratos pueden considerarse como terapia principal en los
pacientes cuya concentracin srica de triglicridos sea superior a 10 mmol/l.
Los fibratos pu eden o casionar un s ndrome s imilar a l a m iositis, s obre t odo s i l a f uncin
renal es t al terada. Adems, la com binacin de un fibrato ms una estatina aum enta el
riesgo de ef ectos m usculares (en pa rticular, rabdomilisis) y de be emplearse con cautela,
adems de be cons iderarse el cont rol de l a f uncin heptica y d e l a cr eatina-cinasa; el
gemfibrozilo y las estatinas no deben administrarse concomitantemente.

342
1. CIPOFIBRATO
Indicaciones:
Hiperlipidemia de t ipo IIa, IIb, III y IV d e pa cientes que no h ayan r espondido
adecuadamente a la dieta.
Precauciones:
Correccin del hi potiroidismo antes de e mpezar e l tr atamiento; ins uficiencia he ptica
(apndice 5 ); ins uficiencia r enal ( apndice 4 ; v. t ambin, a c ontinuacin, M iotoxicidad);
interacciones: apndice 1 (Fibratos).
MIOTOXICIDAD. Se requiere especial caut ela pa ra l os pacientes co n enfermedades

renales, puesto que podra ocasionar miotoxicidad (rabdomilisis) cuando la concentracin
srica de creatinina au menta de m anera pr ogresiva o no se s iguen l as di rectrices
posolgicas; s uspender s i s e s ospecha m iotoxicidad o l a c oncentracin de cr eatinquinasa
aumenta de forma significativa.
Contraindicaciones:
Alteracin grave de la funcin heptica y renal, hipoalbuminemia, cirrosis biliar primaria,
enfermedad de l a v escula bi liar, s ndrome ne frtico, e mbarazo ( apndice 2 ); l actancia
(apndice 3).
Efectos adversos:
trastornos di gestivos; e rupcin, pr urito; con menos frecuencia cefalea, f atiga, mareos,
insomnio; raramente colelitiasis, hepatomegalia, colestasis, hipoglucemia, impotencia,
anemia, leucopenia, t rombocitopenia, aumento del r iesgo de h emorragia, al opecia,
reacciones de f otosensibilidad; el evacin de l a creatinina s rica ( no relacionada con la
insuficiencia r enal), miot oxicidad (con miastenia o mialgias) c on particular r iesgo en la
insuficiencia renal (v. Precauciones, antes).
Posologa:
100 mg/da.
ESTATINAS
Las estatinas ( atorvastatina, f luvastatina, pravastatina, r osuvastatina y simvastatina)

inhiben de m anera competitiva l a 3 -hidroxi-3-metilglutarilcoenzima A ( HMG-CoA)
343
reductasa, e nzima que i nterviene e n l a s ntesis del c olesterol, s obre t odo e n e l h gado.
Reducen la concentracin de col esterol LDL con ms e ficacia que ot ros f rmacos
reguladores de l os l pidos pl asmticos, pe ro s on m enos e fectivas que l os f ibratos e n l a
reduccin de l a con centracin de t riglicridos. S in embargo las es tatinas r educen los
episodios de e nfermedad c ardiovascular y l a m ortalidad t otal, i ndependientemente de l a
concentracin inicial de colesterol.
Las e statinas de ben s er c onsideradas pa ra t odos l os pa cientes, i ncluso a ncianos, c on

enfermedad cardiovascular s intomtica, como aquellos con enf ermedad coronaria ( se
incluyen aqu l os a ntecedentes de a ngina o de i nfarto agudo d e m iocardio), e nfermedad
arterial obs tructiva ( incluida l a enf ermedad vascular pe rifrica, el i ctus n o hemorrgico y
los accidentes isqumicos transitorios).
En pacientes con diabetes mellitus, el riesgo de desarrollar enfermedades cardiovasculares

depende d e l a dur acin y complicaciones de l a diabetes, la edad y l os f actores d e r iesgo
concominantes. Debe co nsiderarse el t ratamiento con estatinas pa ra todos los pa cientes
mayores de 40 a os con diabetes mellitus (de tipos 1 y 2). En pacientes ms jvenes con
diabetes, se pl antear el t ratamiento con una estatina s i ex iste l esin orgnica, cont rol
glucmico deficiente (HbA1c mayor a 9%), colesterol HDL bajo y concentracin triglicrica
alta, hipertensin o atecedentes familiares de enfermedad cardiovascular precoz.
Las estatinas t ambin se ut ilizan para l a pr evencin de l os epi sodios de enf ermedad
cardiovascular en i ndividuos a sintomticos c on un r iesgo aumentado. Los i ndividuos c on
un r iesgo de e nfermedad c ardiovascular de l 20 % o m s a l os 10 a os m ejoran con el
tratamiento con estatinas, independientemente de l a conc entracin de col esterol. Las
estatinas de ben e mplearse e n c ombinacin con m edidas de h bitos de vi da y ot ras
intervenciones que reduzcan el r iesgo c ardiovascular. A simismo se cons iderar el
tratamiento con es tatinas s i l a r elacin de l a con centracin de col esterol total r especto a
colesterol HDL es superior a 6.
PRECAUCIONES.
Las estatinas se deben administrar con cautela a los sujetos con antecedentes de hepatopata
o con un c onsumo elevado de alcohol (hay que evitar el us o en l a hepatopata activa). El
hipotiroidismo se de be cont rolar ad ecuadamente ant es de i niciar el t ratamiento c on una
estatina. Las pruebas de funcin heptica deben realizarse antes y al cabo de 1-3 meses de
tratamiento y l uego en i ntervalos s emestrales durante 1 ao, salvo que s ea n ecesario
efectuarlo antes por signos y sntomas compatibles con hepatotoxicidad. El tratamiento se
suspender si la concentracin srica de transaminasas se eleva y persiste hasta un nivel tres
veces s uperior al i ntervalo de r eferencia. Las e statinas de ben usarse co n precaucin en
pacientes con factores de riesgo para padecer miopata o rabdomilisis; hay que advertir a
344
los pa cientes de que notifiquen c ualquier do lor m uscular i nexplicable ( v. E fectos

musculares, ms adelante). Las estatinas deben evitarse en caso de porfiria, aunque se cree
que la rosuvastatina es segura. Interacciones: apndice 1 (Estatinas).
CONTRAINDICACIONES.
Las estatinas estn contraindicadas en la hepatopata aguda (o ante una anomala persistente
de l as p ruebas de funcin he ptica), e n e l embarazo ( apndice 2) (se r equiere una
anticoncepcin adecuada dur ante el t ratamiento y h asta 1 mes de spus) y l a l actancia
(apndice 3).
EFECTOS ADVERSOS.
La m iositis r eversible r epresenta un efecto adverso raro pero importante de l as es tatinas.
Las es tatinas t ambin producen cefalea, anomalas de l a funcin heptica (rara ve z,
hepatitis), parestesias y complicaciones digestivas del tipo de dolor abdominal, flatulencia,
estreimiento, diarrea, nuseas y vm itos. L as r eacciones de erupcin e hi persensibilidad
(incluso el angioedema y la anafilaxia) se han descrito raramente.
EFECTOS MUSCULARES.
Se han notificado mialgias, miositis y miopata con las estatinas; cuando se sospeche una
miopata y s e el eve m ucho la cr eatina-cinasa ( ms de 5 veces el l mite s uperior de l a
normalidad), o los sntomas musculares son graves se suspender el tratamiento; no se debe
iniciar el tratamiento con una estatina en pacientes con alto riesgo de efectos musculares si
la creatina-cinasa est elevada. La incidencia de miopatas aumenta cuando las estatinas se
utilizan en grandes dosis o s i se combinan con un fibrato, con dosis hipolipidemiantes de
cido ni cotnico o c on i nmunosupresores como l a ciclosporina; l os pacientes t ratados con
estos f rmacos pr ecisan una es trecha vi gilancia de l a funcin heptica y, si aparecen
sntomas, de l a c reatinquinasa. S e ha n de scrito c asos de r abdomilisis con i nsuficiencia
renal aguda secundaria a mioglobinuria.
RECOMENDACIN.
Advertir al paciente de que not ifique de i nmediato cualquier dol or m uscular i nexplicable,
molestia o debilidad.
2. ROSUVASTATINA
Tableta de 10 mg

345
Indicaciones:
Hipercolesterolemia primaria ( tipo IIa, incluida la hi percolesterolemia f amiliar
heterocigtica), dislipidemia mix ta ( tipo IIb) o h ipercolesterolemia f amiliar hom ocigtica
de pacientes que no responden adecuadamente a la dieta y a otras medidas adecuadas.
Precauciones:
Vanse notas anteriores; pacientes de raza asitica (v. Posologa, ms adelante); dosis mx:
20 m g e n p acientes con f actores de r iesgo d e m iopata o r abdomilisis ( incluyendo
antecedentes familiares o personales de trastornos musculares o toxicidad).
Contraindicaciones:
Vanse notas anteriores; insuficiencia renal (apndice 3).
Efectos adversos:
Vanse notas ant eriores; ade ms, mareos y as tenia; pr oteinuria; raramente, pancreatitis,
ictericia, artralgia y polineuropata; muy raramente, hematuria.
Posologa:
empezar con 5-10 m g, 1 vez al d a, i ncrementando s i es necesario hasta 20 m g, 1
vez al da, en intervalos de al menos 4 sem y, de nuevo, hasta 40 mg/da, al cabo de
4 s em m s, s lo s i e xiste hi per c olesterolemia g rave j unto a un a lto r iesgo
cardiovascular y bajo la supervisin de un especialista;
ANCIANOS: empezar con 5 mg una vez al da; pacientes de raza asitica: empezar
con 5 mg una vez al da, aumentar si es necesario a un mx de 20 mg/da.
NOTA. Empezar c on 5 mg/da s i s e a dministran fibratos c oncomitantemente,
aumenar a un mx de 20 mg/da si es necesario.
3. LIPIDOS DE CADE NA L ARGA O DE CADE NA ME DIANA Y

LARGA 20%.
Presentacion
Lipidos intravenosos; de cadena mediana y larga al 20%. Emulsion inyectable. Cada 1000
mililitros contienen: aceite de soya 100 g, triglicridos de cadena mediana 100 g. Cada ml.
proporciona 1.9 Kcal. Un envase con 500 mililitros.
Generalidades
Lpidos de cad ena l arga y m ediana pa ra nutricin i ntravenosa. F uente no pr oteca de
caloras, en pacientes con nutricin parenteral total.
346
Indicaciones
Prevencin y t ratamiento de l a de ficiencia d e cidos grasos es enciales. Pacientes con
nutricin parenteral total.
Intravenosa (preferentemente central). Adultos y nios: Dosis a criterio del especialista en
nutricin.
Precauciones
Embarazo (apndice 2).
Efectos Adversos
Hiperlipidemia, r eacciones a lrgicas, hi percoagulabilidad, n usea, vmito, c efalea,
colestasis, disnea, cianosis, hipertermia.
Contraindicaciones
Diabetes i nsulinodependiente. E stados hi perlipidmicos. D ao he ptico. D iscrasias
sanguneas. Nios con ictericia. Prematuros.
4. COLESTIRAMINA
Mecanismo de accion
La colestiramina y el colestipol son resinas de intercambio aninico utilizadas para tratar
la hipercolesterolemia. Actan unindose a los cidos biliares e impidiendo su reabsorcin;
se f omenta as l a t ransformacin del col esterol he ptico en cidos bi liares; la ma yor
actividad resultante de los receptores LDL de los hepatocitos incrementa la eliminacin del
colesterol LDL plasmtico. En consecuencia, estos dos compuestos reducen eficazmente el
colesterol LDL, pero pueden empeorar la hipertrigliceridemia.
Indicaciones:
Hiperlipidemia, s obre t odo de t ipo IIa, en pa cientes qu e no ha n r espondido
satisfactoriamente a l a di eta y a ot ras m edidas; pr evencin primaria d e l a enf ermedad
coronaria e n va rones d e 35 -59 a os c on hi percolesterolemia pr imaria que no ha yan
respondido a l a di eta y a ot ras m edidas; pr urito asociado c on obs truccin bi liar pa rcial y
cirrosis biliar primaria; trastornos diarreicos.

347
Precauciones:
Las resinas de intercambio aninico dificultan la absorcin de las vitaminas liposolubles; a
veces se precisan suplementos de las vitaminas A, D y K si se prolonga el tratamiento.
Efectos adversos
Como l a c olestiramina y el c olestipol no s e a bsorben, pr edominan l os efectos adversos
digestivos. Es frecuente el estreimiento, pero tambin aparece diarrea, nuseas, vmitos y
molestias g astrointestinales. La hi pertrigliceridemia pue de empeorar. Se ha de scrito una
mayor tendencia hemorrgica debida a la hipoprotrombinemia asociada con la carencia de
vitamina K. Se ha descrito acidosis hiperclormica con el uso prolongado.
RECOMENDACIN. El resto de frmacos se deben tomar al menos 1 h (en el caso de la
ezetimiba, c omo m nimo, 2 h) a ntes o 4 -6 h d espus de l a c olestiramina o de l c olestipol
para reducir la posible interferencia con su absorcin.
Contraindicaciones:
Obstruccin biliar completa (no parece eficaz).
Posologa:
Reduccin lipdica (tras la introduccin inicial durante 3-4 sem): 12-24 [8-24] g/da en agua
(u ot ro l quido a decuado) e n una s ola t oma o r epartida h asta e n 4 t omas; s e pu eden
administrar, si fuese necesario, hasta 36 [ 32] g/da. Prurito: Trastornos diarreicos: nios de
6-12 aos: vase la ficha tcnica del producto.
j. VASODILATADORES CENTRALES
1. PENTOXIFILINA
Accin
Derivado d e l as x antinas ( similar a t eofilina o t eobromina). S u uni n a los e ritrocitos l e
confiere una accin hemorreolgica, reduce la viscosidad de la sangre y aumenta su fluidez
porque facilita la deformabilidad de la membrana de los eritrocitos y posee cierta actividad
antiagregante. Como consecuencia, mejora el f lujo sanguneo perifrico y retrasa l a
aparicin de l dol or i squmico e n c aso de obs truccin c irculatoria. S in e mbargo, s u
efectividad en la prctica es controvertida.
Indicaciones
Claudicacin intermitente asociada a insuficiencia vascular perifrica.

348
Alteraciones oculares o auditivas de origen vascular (vrtigos, acfenos, etc.).

lceras venosas de extremidades inferiores.
Precauciones
Insuficiencia co ronaria ( angor, infarto de m iocardio reciente): existe el r iesgo de
provocar nuevos episodios.
Embarazo: categora C de la FDA. No existe informacin adecuada en humanos. Se
recomienda utilizar slo cuando es estrictamente necesario.
Lactancia: se excreta en la leche materna. Se ha detectado tumorigenicidad en ratas,
aunque s e ha c uestionado s u i mportancia. S e r ecomienda s uspender l a l actancia o
evitar el medicamento (apndice 3).
Geriatra: los ancianos son ms sensibles a l a hipotensin y a la insuficiencia renal
debe utilizarse con precaucin.
Conduccin. Puede modificar la capacidad de llevar a cabo tareas que exijan pericia
(p. ej., conduccin de vehculos).
Insuficiencia renal (apndice 4), insuficiencia heptica grave (apndice 5); evitar en
la porfiria.
Contraindicaciones
Alergia a pentoxifilina y en general a las xantinas (cafena, teofilina).
Hemorragia grave (cerebral, retiniana extensa).
Menores de 18 aos, por falta de experiencia.
Infarto agudo de miocardio
Efectos adversos
Digestivos ( los m s frecuentes): n useas, vm itos, di spepsia, dol or a bdominal,
diarrea.
Sistema nervioso: mareos, cefalea, temblor, agitacin.
Cardiovasculares: sofocos, hipotensin, angor, palpitaciones y arritmia cardiaca.
Posologa
Va oral, preferiblemente con alimentos para minimizar las molestias gastrointestinales.
En claudicacin intermitente, la dosis usual es de 400 m g/8h al menos durante 8 semanas.
En caso de m olestias gastrointestinales o de l s istema ne rvioso c entral s e puede reducir l a
dosis a 400 mg/12h.
2. NIMODIPINA

349
Vease Antes Nimodipina
k. ANTIVARICOSOS FLEVODINAMICOS, ANTIHEMORROIDAL
BIOFLAVONOIDES
Los bioflavonoides son antioxidantes naturales que se encuentran ampliamente distribuidos

en l as pl antas. S e c onsidera que l os pr eparados que c ontienen f lavonoides na turales o
semisintticos mejoran la funcin capilar, pues reducen las roturas anormales de stos. Se
administran para evitar el de terioro capilar y l a insuficiencia ve nosa de las ex tremidades
inferiores, y para el tratamiento de las hemorroides.
Se ha obs ervado que l os f lavonoides pr esentes en de terminados a limentos c omo f rutas,

vegetales, t y vino tino, previenen la aparicin de la ateroesclerosis.
1. DIOSMINA MAS HESPERIDINA
Principios Activos:
Fraccin flavnica purificada, bajo forma micronizada 500 mg. conteniendo:
. Diosmina 90% 450 mg.
. Flavonoides expresados en Hesperidina 10% 50 mg.
Alivio a c orto pl azo ( durante dos -tres m eses) de l ede ma y s ntomas r elacionados con la
insuficiencia venosa crnica.
Posologa y forma de administracin:

La dos is t eraputica us ual es l a d e 2 comprimidos al d a, repartidos e n dos t omas, un
comprimido al medio da y otro por la noche, con las comidas.
Contraindicaciones:
DAFLON 500 e st contraindicado e n pacientes c on hi persensibilidad c onocida a l os
flavonoides o a cualquiera de sus excipientes.
Advertencias y precauciones especiales de empleo:

350
Advertencia sobre excipientes: La administracin de este medicamento por contener

glicerol entre sus excipientes puede ser el causante de dolor de cabeza, molestias de
estmago y diarreas, para personas sensibles a dosis elevadas.
Embarazo Y Lactancia: se de saconseja s u us o ya que no s e di spone de datos que
validen o no su uso en estos periodos.
Interaccin con otros medicamentos y otras formas de interaccin:

No se han realizado estudios especficos sobre las posibles interacciones farmacocinticas
y/o farmacodinmicas de diosmina con otros medicamentos o con alimentos. Sin embargo,
y a un considerando la extensa experiencia post comercializacin con el producto, hasta la
fecha no se ha notificado ninguna interaccin con otros frmacos.
Frecuentes: Trastornos gastrointestinales leves: nuseas, vmitos, diarrea, dispepsia.
Raras: Trastornos neurovegetativos: dolor de cabeza, malestar, vrtigo.
Trastornos cutneos: erupcin, prurito, urticaria.
2. ANTIHEMORROIDAL
Antihemorroidal compuesto con Corticoide
Los corticosteroides s e suelen combinar con an estsicos l ocales y agentes cal mantes en
especialidades a ntihemorroidales. E stn i ndicados pa ra us o br eve y oc asional, u na v ez
descartada l a p resencia de i nfeccin, como el herpes s imple; el us o prolongado puede
causar atrofia de la piel anal.
NIOS. Las he morroides s on m uy poc o frecuentes e ntre l os ni os. El t ratamiento e s

habitualmente s intomtico con aplicacin l ocal de una crema durante perodos cortos; s in
embargo, los anestsicos l ocales pu eden caus ar i nicialmente es cozor, lo que pu ede
aumentar el temor del nio a la defecacin.
Posologa:
adultos y nios mayores de 12 aos: 1 aplic 2-3 veces al da, con una cantidad aproximada
de 2 cm, aplicados en la zona anorectal directamente en hemorroides externas y por medio
de la cnula en hemorroides internas.

351
Remitidos los s ntomas continuar con 1 a plic/da durante 1 sem, preferentemente de spus
de la defecacin, previo lavado de la zona.

352
Seccin 13
Frmacos en Dermatologa (tpicos)
A. Antibioticos 353
B. Antifungicos Dermatologicos 356
C. Antiinflamatorios Dermatologicos 358
D. Astringentes y Detergentes Dermatologicos 359
E. Queratoliticos y Queratoplasticos 360
F. Parasiticidas Externos 361
G. Otros Dermatologicos 362

353
A. ANTIBIOTICOS
1. SULFADIACINA
Crema, sulfadiacina argntica al 1%

SULFADIAZINA DE PLATA 1% (10 mg/g) crema tpica tarro 400 g.
Indicaciones:
Profilaxis y tratamiento de las infecciones de las quemaduras; co adyuvante al tratamiento
de cor ta dur acin de l as i nfecciones de l as l ceras en los m iembros i nferiores y d e l as
lceras por decbito; coadyuvante en la profilaxis de las infecciones en las zonas donantes
de injertos de piel y en las abrasiones extensas; tratamiento conservador de las lesiones de
las yemas digitales
Contraindicaciones:
Hipersensibilidad a las sulfonamidas; gestacin (Apndice 2); neonatos
Precauciones:
Insuficiencia heptica y renal; deficiencia de G6PD; embarazo y lactancia (evitar en la fase
final del embarazo y en los neonatos; puede inactivar los desbridantes enzimticos: el uso
concomitante no resulta adecuado; para grandes cantidades, vase tambin interacciones:
apndice 1 (Sulfamidas).
GRANDES SUPERFICIES.
Si s e t ratan grandes s uperficies de pi el, las conc entraciones pl asmticas de s ulfadiazina
pueden acercarse a l os ni veles t eraputicos y seguirse de l os efectos adversos y l as
interacciones propias de l as s ulfamidas. Debido a l a a sociacin e ntre l as s ulfamidas y
algunos t rastornos graves de l a s angre y de l a pi el, el t ratamiento se s uspender d e
inmediato si apa recen al teraciones he matolgicas o exantema; n o obstante, la
leucocitopenia que ocurre de 2 a 3 das despus de empezar el tratamiento de los pacientes
quemados s uele dur ar poco t iempo y nor malmente, no e s ne cesario s uspender l a
sulfadiazina ar gntica s i s e vi gila cui dadosamente el he mograma pa ra com probar el
retorno a l a nor malidad unos d as m s t arde. Adems, puede o currir argiria s i s e t ratan
superficies extensas de la piel (o si se aplica durante mucho tiempo).
CONTRAINDICACIONES:
Embarazo (apndice 2) y lactancia ( apndice 3) ; s ensibilizacin a l as s ulfamidas; no se
recomienda en los neonatos

354
Posologa: 1 aplic 1-2 veces al da; en caso de heridas muy contaminadas 1 aplic cada 4-6h.
Efectos adversos
Reacciones alrgicas i ncluyendo ardor, pi cor y erupcin cutnea; s e ha n otificado argiria

despus de s u us o pr olongado; s e h a d escrito l eucocitopenia (vigilar l as c oncentraciones
sanguneas)
2. ACIDO FUSIDICO
ACIDO FUSIDICO 2 % crema tpica tubo 15 g
Indicaciones: infecciones estafiloccicas de la piel; infecciones estafiloccicas resistentes

a la penicilina; infecciones estafiloccicas oculares
Precauciones: A pesar de la cantidad de antibacterianos de uso tpico disponibles algunos

pueden resultar peligrosos y, si se aplican medidas adecuadas de higiene, muchas veces se
puede prescindir de su uso. Es ms, no todas las alteraciones de la piel que exudan, forman
costras o se caracterizan por pstulas estn verdaderamente infectadas. Hay que evitar los
antibacterianos de uso tpico en las lceras del miembro inferior, salvo que se utilicen en
ciclos cor tos pa ra i nfecciones con cretas; en general, no resulta co rrecto tratar l a
colonizacin bacteriana.; evitar el contacto ocular.
Posologa: aplicar 3-4 veces al da [durante 7 das]
Efectos adversos: rara vez, reacciones de hipersensibilidad.
3. FUSIDATO SDICO
FUSIDATO (sodico) 2 % gaza impregnada 10 x 10 cm
Indicaciones: infeccin estafiloccica r esistente a la p enicilina, incluida la os teomielitis;

endocarditis estafiloccica en combinacin con otros antibacterianos
Precauciones: A pesar de la cantidad de antibacterianos de uso tpico disponibles algunos

pueden resultar peligrosos y, si se aplican medidas adecuadas de higiene, muchas veces se
puede prescindir de su uso. Es ms, no todas las alteraciones de la piel que exudan, forman

355
costras o se caracterizan por pstulas estn verdaderamente infectadas. Hay que evitar los
antibacterianos de uso tpico en las lceras del miembro inferior, salvo que se utilicen en
ciclos cor tos pa ra i nfecciones con cretas; en general, no resulta co rrecto tratar l a
colonizacin bacteriana.; evitar el contacto ocular
Posologa: aplicar 3-4 veces al da
Efectos adversos: rara vez, reacciones de hipersensibilidad
4. ACETATO DE ALUMINIO
El acetato de aluminio es un astringente tpico utilizado como antisptico

en diversas enfermedades cutneas como las heridas superficiales supurativas y
lceras tropicales, y las lesiones producidas por pnfigo e imptigo.
Solucin para dilucin (Concentrado para solucin cutnea), acetato de aluminio
al 13%
ALUMINIO (acetato) Frmula de polvo 2-3 g para solucin, sobre.
Indicaciones:
Vendajes hmedos para estimular la curacin de heridas s uperficiales supurativas,
lceras tropicales y lesiones cutneas ecc ematosas;
desprendimiento de costras adheridas, inflamacin de la otitis externa
Precauciones:
hay que evitar el uso de vendajes oclusivos de goma o plstico.
Administracin:
Heridas superficiales supurativas y lceras tropicales, aplquense vendajes
empapados en una solucin al 0,65% durante 30-120 minutos al da,
cambiando los vendajes cada 5-15 minutos; las lceras tropicales
tambin requieren tratamiento con bencilpenicilina procana durante 2-4
semanas .
Pnfigo, aplquense vendajes empapados en solucin al 5% cada 4 horas
Imptigo, aplquense vendajes empapados en solucin al 0,65% hasta que se
puedan desprender las costras superficiales
DILUCIN DE LA SOLUCIN DE ACETATO DE ALUMINIO AL 13%.

Diluya 1:20 con agua para solucin al 0,65%; diluya 1:2,6 con agua para
solucin al 5%

356
Inflamacin de la otitis externa: Introducir en el conducto o aplicar con un trozo de gasa

o una torunda de algodn, impregnado en el colirio tico.
B. ANTIFUNGICOS DERMATOLOGICOS
La m ayora d e l as m icosis l ocalizadas s e t ratan con especialidades d e us o tpico. El

tratamiento sistmico s e r equiere en las i nfecciones ung ueales o del cu ero cabelludo o
cuando las infecciones cutneas se extienden, diseminan o no responden al tratamiento. Los
raspados de la piel se analizarn cuando se contemple el tratamiento por va sistmica o se
tengan dudas acerca del diagnstico.
DERMATOFITOSIS.
La t ia pue de af ectar al cuero cabelludo (tia de l a cab eza), cuerpo (tia cor poral), ingle
(tia crural), mano (tia de la mano), pie (tia del pie, pie de atleta) o ua s (tia ungueal).
La infeccin del cuero cabelludo precisa tratamiento por va sistmica; la aplicacin tpica
adicional de un a ntifngico puede reducir el riesgo de contagio. Casi toda las dems tias
responden de forma adecuada a los antifngicos de uso tpico (incluidos los champs). Los
antifngicos imida zlicos clotrimazol, e conazol, k etoconazol, m iconazol y sulconazol
son t odos e ficaces. La terbinafina en crema t ambin es ef icaz pe ro es m s car a. Otros
antifngicos d e us o t pico s on l a amorolfina, gr iseofulvina y l os undecenoatos. La
pomada c ombinada d e c ido b enzoico (pomada de W hitfield) s e ut iliza en la t ia pe ro
resulta m enos es ttica que l as es pecialidades aut orizadas. Existen especialidades
farmacuticas publicitarias de uso tpico para el pie del atleta que contienen tolnaftato.
Los polvos antifngicos poseen muy poco valor teraputico frente a las micosis cutneas y
pueden irritar la piel; podran ser tiles para evitar la reinfeccin.
La t ia un gueal s e s uele t ratar po r v a s istmica; l a aplicacin t pica de amorolfina o

tioconazol puede ser eficaz en el tratamiento de la onicomicosis incipiente si la afectacin
se limita a una lesin distal leve de 2 uas, como mximo.
PITIRIASIS VERSICOLOR.
La pi tiriasis ( tia) ve rsicolor s e pue de t ratar c on un c hamp de ketoconazol.

Alternativamente, el champ de sulfuro de s elenio [indicacin no autorizada] s e pue de
utilizar c omo l ocin ( diluido e n a gua pa ra di sminuir l a i rritacin) que se de ja a ctuar
durante, al m enos, 30 m in o por l a no che; s e aplica de 2 a 7 ve ces en un a qui ncena y s e
repite el ciclo, si es necesario.

357
Los a ntifngicos i midazlicos de us o t pico clotrimazol, e conazol, k etoconazol,

miconazol y sulconazol y l a terbinafina por v a t pica r epresentan otras al ternativas,
aunque se precisan grandes cantidades.
Si f racasa el t ratamiento tpico o si l a i nfeccin se enc uentra ex tendida, la pi tiriasis

versicolor se trata por va sistmica con un antifngico azlico. Son frecuentes las recadas,
sobre todo en los pacientes inmunodeprimidos.
Candidiasis. Las i nfecciones c utneas por Candida se pue den t ratar con a ntifngicos
imidazlicos de uso tpico clotrimazol, econazol, ketoconazol, miconazol y sulconazol;
la t erbinafina po r v a t pica s upone una alternativa. La a plicacin t pica de nistatina
tambin es eficaz f rente a l a candidiasis, pero ineficaz contra l a de rmatofitosis. La
candidiasis refractaria requiere tratamiento por va sistmica, generalmente con un derivado
triazlico, como el f luconazol; e l tr atamiento con te rbinafina por v a s istmica no resulta
apropiado para la candidiasis refractaria.
QUEILITIS ANGULAR.
La ni statina en pomada s e apl ica s obre l as f isuras de l a que ilitis ang ular as ociadas a
Candida.
ESPECIALIDADES COMPUESTAS DE USO TPICO.
La a sociacin de un i midazol y un c orticosteroide s uave ( como hi drocortisona a l 1 % )

puede ser til en el tratamiento del intertrigo eccematoso y, slo durante los primeros das,
de l as pl acas de t ia m uy i nflamadas. La a sociacin de un c orticosteroide s uave c on un
imidazol o la nistatina puede ser til en el intertrigo asociado a cndida.
PRECAUCIONES.
Evitar el contacto con los ojos y mucosas.
EFECTOS ADVERSOS.
Las reacciones o casionales de i rritacin local e hi persensibilidad incluyen sensacin de

quemazn leve, eritema y pr urito. Hay que s uspender el t ratamiento si l a r eaccin es
intensa.

358
1. CLOTRIMAZOL
CLOTRIMAZOL 1%, crema cutnea tubo 20-30 g
Indicaciones:
Micosis cutneas; candidiasis vaginal, otitis externa
Precauciones:
Efectos adversos:
Posologa:
Crema: 1 aplic 2-3 veces al da.
C. ANTIINFLAMATORIOS DERMATOLOGICOS
2. BETAMETASONA
La betametasona (como valerato) al 0,1% es un corticoide tpico potente

representativo. Hay varios frmacos alternativos
Crema, betametasona (como valerato) al 0,1%
Pomada, betametasona (como valerato) al 0,1%
BETAMETAZONA (valerato) Base 0.1% crema cutanea tubo 20 - 30 g.
Indicaciones:
Enfermedades inflamatorias intensas de la piel como dermatitis de contacto,
dermatitis atpica (eccema), dermatitis seborreica, liquen plano, psoriasis del
cuero cabelludo, manos y pies, y prurito intratable
Contraindicaciones:

359
Infecciones cutneas no tratadas o piel erosionada, roscea, acn, dermatitis

perioral
Precauciones:
Nios (hay que evitar el uso prolongado); supresin adrenal
si se utiliza en reas extensas del cuerpo o durante mucho tiempo, sobre t odo en
vendajes oclusivos o sobre piel erosionada; hay que evitar el uso e n la cara durante
ms de 7 das; la infeccin secundaria requiere tratamiento con un antimicrobiano
adecuado
Administracin:
Enfermedades inflamatorias de la piel, ADULTOS y NIOS mayores de 2 a os,
aplquese una pequea cantidad sobre la zona afectada 1-2 veces al d a hasta que se
produzca mejora, despus con menor frecuencia
Efectos adversos:
exacerbacin de una infeccin local; cambios atrficos locales sobre todo en la cara y
pliegues cutneos, caracterizados por adelgazamiento de la dermis, despigmentacin,
dilatacin de los vasos s anguneos superficiales y formacin de estras; dermatitis
perioral; acn en el punto de aplicacin; inhibicin del eje hipotlamo-hipfisis-
suprarrenal con el uso prolongado o extenso (sobre todo bajo oclusin)
D. ASTRINGENTES Y DETERGENTES DERMATOLOGICOS
1. JABON DE AZ UFRE Y ACI DO S ALICILICO 10% + 3%

respectivamente
Indicaciones:
Formulado para ejercer una accin limpiadora del cutis y la piel en ge-neral, tratamientos
del acn, tia versicolor, seborrea y piel grasosa.
Contraindicaciones:
Hipersensibilidad a los componentes de la frmula. No usarse en heridas.
Precauciones:
Mantngase en un l ugar s eco y fresco. E vitar el c ontacto c on l os oj os, l a boc a y l as
mucosas; produce irritacin cutnea.

360
Posologa:
Tpica: sese con agua t ibia, friccionando el r ea h asta pr oducir a bundante

espuma.
Pitiriasis ve rsicolor: sese 3 ve ces a l d a. E l t ratamiento de be c ontinuarse por l o
menos durante 2 semanas despus de desaparecidas las lesiones.
Acn: sese 2 3 veces al da durante el tiempo indicado por el mdico.
Seborrea: sese 1 2 veces por semana, puede emplearse concomitante con otras
terapias instituidas.
Efectos adversos: Irritacin local.
E. QUERATOLITICOS Y QUERATOPLASTICOS
1. ACIDO T RICLOROACETICO ( solucion s aturada) 80 % s olucin t pica

Fco. 25ml.
Indicaciones:
Se pue de em plear pa ra destruir lesiones intraepiteliales, cervicales, uterinas o displasias

cervicales (lesiones preneoplsicas; displasias cervicales; CIN-I, CIN-II, CIN-III; LIP o SIL
de alto y bajo grado).
Es un mtodo fcil, seguro y econmico al alcance de cualquier gineclogo de tratar dichas

lesiones ( incluso l as de alto g rado C IN-II/III) s ean o no c ausadas por e l VPH (virus de l
papiloma humano) o por cualquiera de sus tipos. Si la lesin es de alto grado conviene tener
la seguridad por estudio histolgico que no es una lesin infiltrante.
Para ello se hace preparar en frmula magistral: "solucin de cido tricloroactico al 80 %
Se da n r epetidos t oques c on un hisopo o torunda pequea i mpregnando e l exocrvix y

endocrvix durante unos m inutos ha ciendo una s esin s emanal dur ante c uatro s emanas
consecutivas. Es conveniente cambiar la solucin cada dos semanas y prepararla el mismo
da i nmediatamente a ntes de c omenzar l as s esiones 1. y 3. por que l a solucin e s m uy
voltil y pierde efectividad aun estando cerrado el recipiente que la contiene.
Posologia:

361
Al apl icarla, el epitelio del e xo/endocrvix t oma una c oloracin bl anca i ntensa por l a
quemadura qumica y hay que tener cuidado de ir recogiendo y secando el lquido que cae a
fondo va ginal pos terior porque pue de crear s inequias de l c uello c on l a vagina aunque no
sera mayor complicacin. Se puede dar en el embarazo (no as el podofilino) y repetir su
aplicacin c uantas ve ces que ramos s iendo i ndolora o t odo lo ms un a molestia di screta
similar a la que acontece en la menstruacin.
A los poc os d as ( 3 a 5) de te rminar la cuarta y ltima a plicacin la paciente not a la

aparicin de una intenssima leucorrea muy lquida (al igual que en la criocoagulacin) que
se prolonga entre 7 y 15 das. Este suceso es normal y en todo caso es consecuencia de la
correcta aplicacin del ATC (cido tricloroactico) y de su accin irritante sobre los tejidos.
No tiene mayor trascendencia.
Cuando la leucorrea descrita ha remitido conviene dar tratamiento local de vulos o cremas
cicatrizantes con antibiticos, e tc du rante unos das. E l c ontrol pos terior de l a l esin s e
realizar no antes de l os t res y m ejor a l os cu atro meses s iendo conveniente r ealizar una
correcta t oma citolgica, a s er pos ible colposcopia y di sponer de u n buen y experto
citlogo.
F. PARASITICIDAS EXTERNOS
1. PERMETRINA
Crema, permetrina al 5%
Locin (Suspensin cutnea), permetrina al 1%
Indicaciones:
Escabiosis o sarna.
Pediculosis de la cabeza; piojos de la cabeza y el cuerpo
Precauciones:
No se debe utilizar sobre piel inflamada o erosionada; hay que evitar el contacto
con los ojos y membranas mucosas; no r ecomendado en nios; lactancia
(evtese durante el tratamiento)
Administracin:
Sarna: se f ormula en crema al 5% . Se apl ica s obre l a z ona af ectada, se mantiene
durante t oda l a no che y se acl ara abunda ntemente. El t ratamiento se repite va rios
das.
362
Pediculosis: se formula en locin o champ al 1%. Se efecta una aplicacin nica

por todo el cuero cabelludo y se deja actuar unos 10 minutos. Despus se aclara con
abundante a gua, se de ja s ecar al ai re o con una t oalla y s e r etiran las l iendres
muertas con un peine. No debe usarse secador porque neutralizara el poder residual
pediculicida. El tratamiento puede repetirse 7-10 das despus si es necesario.
Efectos adversos: irritacin local; raramente erupciones y edema
G. OTROS DERMATOLOGICOS
1. CALCIPOTRIOL
El calcipotriol, el calcitriol y el tacalcitol se utilizan para tratar la psoriasis en placas. No

deberan adm inistrarse e n personas con t rastornos de l m etabolismo del c alcio y d eberan
usarse con precaucin en la psoriasis pustulosa generalizada o eritrodrmica descamativa
(aumenta el r iesgo de hipercalcemia). Las reacciones cutneas l ocales ( picor, er itema,
quemazn, parestesias, dermatitis) s on frecuentes. Hay qu e l avarse m inuciosamente l as
manos despus de la aplicacin para evitar el paso inadvertido a otras reas corporales. Se
ha descrito, tambin, empeoramiento de la psoriasis
CALCIPOTRIOL 50 mcg/ml Locion capilar, Fco.30 ml (antiseborreico, antisoriatico

para piel cabelluda)
CALCIPOTRIOL Ungento al 5% tubo de 30 gr
Indicaciones:
Psoriasis en placas.
Precauciones:
Embarazo (apndice 2); evitar el uso sobre la cara; si se aplica con tratamiento UV, aplicar
como mnimo 2 h antes de la exposicin UV.
Contraindicaciones:

363
Posologa:
crema o pomada: aplicar 1 o 2 ve ces al da; 100 g/sem como mximo (menos si se
aplica una solucin para el cuero cabelludo.
nios m ayores de 6 a os: a plicar 2 ve ces a l d a; de 6 a 12 a os: 50 g /sem c omo
mx; mayores de 12 aos: 75 g/sem como mx.
En Espaa: solucin cutnea: 1 aplic en cuero cabelludo maana y tarde; dosis mx:
60 ml/sem; si se aplica en forma conjunta con la crema o pom ada, la dosis total no
debe exceder los 5 mg/sem; tratamiento mx 22 sem.
Efectos ad versos: vanse notas a nteriores; a dems, fotosensibilidad; r ara ve z, dermatitis

facial o perioral, atrofia cutnea.
2. TRETINONA
La tretinona y su ismero, la isotretinona, son eficaces en el acn comednico, pero los

pacientes deben saber que, al principio, pueden darse enrojecimiento y descamacin de la
piel, que r emite c on e l tiempo. P ueden s er ne cesarios va rios m eses de t ratamiento pa ra
obtener una respuesta ptima y el tratamiento se mantendr hasta que no aparezca ninguna
lesin nueva.
La isotretinona por v a t pica es t aut orizada pa ra t ratar l as l esiones no inflamatorias e

inflamatorias en los pacientes con acn leve o moderado. Tambin puede administrarse por
va oral.
El adapaleno, un frmaco de t ipo retinoide, es t aut orizado para el t ratamiento del acn
leve o moderado e irrita menos que los retinoides de uso tpico.
PRECAUCIONES.
Los retinoides de us o tpico deben evi tarse en el a cn grave que afecta r eas extensas
corporales. H ay qu e e vitar e l c ontacto c on l os o jos, f osas na sales, bo ca y mucosas, pi el
eccematosa, daada o quemada por el s ol. Estos f rmacos d eben administrarse con
precaucin en zonas sensibles como el cuello; debe evitarse la acumulacin en los ngulos
de l a na riz. La e xposicin a l a l uz U V ( incluida l a l uz s olar y l a d e l os s olarium) de be
evitarse; s i no s e pu ede i mpedir l a e xposicin s olar, s e ut ilizar un f actor adecuado de
proteccin s olar o i ndumentaria pr otectora. H ay que e vitar e l us o de r etinoides c on
cosmticos limpiadores abrasivos, comedognicos o a stringentes. Antes de administrar un
retinoide por va tpica dejar qu e desaparezca l a piel descamada (p. ej., resultado del uso

364
del perxido de benzoilo); si se alterna una especialidad causante de descamacin con un

retinoide por v a t pica puede apa recer d ermatitis por cont acto (reducir l a f recuencia de
aplicacin del retinoide).
CONTRAINDICACIONES.
Los retinoides por va tpica estn contraindicados en el embarazo (apndice 2: v. frmacos

pertinentes); las mujeres en edad frtil deben tomar medidas anticonceptivas apropiadas. La
tretinona est contraindicada si existen antecedentes personales o familiares de epitelioma
cutneo.
EFECTOS ADVERSOS.
Las reacciones l ocales i ncluyen quemaduras, eritema, escozor, prurito, sequedad o

descamacin de la piel (suspender si es grave). Se ha descrito hipersensibilidad a la luz UV
o s olar. S e h an d escrito c ambios t emporales d e l a pi gmentacin cutnea. Rara v ez s e
observan irritacin y edema oculares ni vesculas o costras cutneas.
NOTA. La tretinona es la forma cida de la vitamina A.
TRETINOINA 0.025% crema cutnea tubo 40 g
Indicaciones: Tratamiento tpico del acn vulgar y de la dermatoheliosis (fotodao);
Contraindicaciones: vanse notas anteriores.
Posologa:
Fotoenvejecimiento: 1 aplic/24 h por la noche; posteriormente, 1-3 aplic/sem. Antiacneico:

1-2 aplic/da.
3. BENZOILO PEROXIDO 5 % gel cutnea tubo 40 g.
Indicaciones:
Acn vulgar.

365
Precauciones:
Evitar el contacto con los ojos, la boca y las mucosas; puede blanquear l a ropa y el pelo;
evitar la exposicin excesiva a la luz solar.
Posologa:
Aplicar 1-2 veces al da, preferiblemente despus del lavado con agua y jabn, empezar el
tratamiento con las especialidades menos concentradas.
Efectos adversos:
Irritacin cutnea (reducir la frecuencia o suspender el uso hasta que remita la irritacin y
reintroducirlo con una frecuencia ms baja).
4. ALOE (Gel de Sbila) 100% Frmula gel concentrado Fco. 200-250

ml (Uso Intrahospitalario)
Indicaciones:
gel de aloe hidratante y suavizante de potente accin refrescante y calmante, especialmente
indicado pa ra us o l ocal. R ecomendado pa ra e l tratamiento de pi cores, e i rritaciones de
diversa etiologa. Indicado en quemaduras leves, tratamientos qumicos... Prepara y suaviza
la pi el e n pr e y pos tratamientos c osmticos y dermatolgicos a gresivos. T odo t ipo de
pieles. Es un gel n atural, ligero que m antiene l a hi dratacin cutnea, pr eviniendo l a
sequedad y las irritaciones.
Posologia:
Aplicar sobre las reas a tratar tantas veces como sea necesario.
5. PIMECROLIMUS
PIMECROLIMUS 1 % crema cutnea, tubo de 60 g.
Indicaciones:

366
Tratamiento agudo del eccema atpico leve o moderado (incluidos los brotes).
Precauciones:
Luz UV (evitar la exposicin excesiva a l a luz solar y a l as lmparas solares); evitar otros
tratamientos por v a t pica, e xcepto e molientes, e n l a z ona t ratada; c onsumo de a lcohol
(riesgo de rubefaccin facial e irritacin cutnea).
Contraindicaciones:
Contacto con los ojos y mucosas, aplicacin oclusiva, infeccin de la zona tratada; defectos
congnitos de la barrera epidrmica; eritrodermia generalizada.
Posologa:
Aplicar 2 v eces al d a hasta que r emitan l os s ntomas; ni os: m enores de 2 a os: no

recomendado.
Efectos adversos:
Sensacin de que mazn, pr urito, e ritema, i nfecciones c utneas (entre ot ras, f oliculitis y,
con menos frecuencia, imptigo, herpes s imple y z oster, m olusco contagioso); con menor
frecuencia, papiloma, r eacciones l ocales i ncluyendo dol or, pa restesias, de scamacin,
sequedad, edema y empeoramiento del eccema.

Seccin 14
Agentes de Diagnostico
368
1. Amidotrizoato megluminico + amidotrizoato sodico
140-420 mg de yodo (como sal de sodio o de meglumina)/ml en ampollas de 20 ml.
Indicaciones:
Medio de contraste inico para su uso en la urografa, venografa, arteriografa, artrografia,

colangiografa, esplenoportografia.
Precauciones:
antecedentes de al ergia, asma o atopia, trastornos he pticos g raves,(apndice 5)

insuficiencia r enal ( Apndice 4); Lactancia ( apndice 3) ; E mbarazo (apndice 2 );
deshidratacin, m ieloma m ltiple ( riesgo en ca so de d eshidratacin, puede p recipitar l a
insuficiencia r enal m ortal); enf ermedad cardiaca, hipertensin, Feocromocitoma,
enfermedad de cl ulas falciformes, hipertiroidismo, a ncianos o ni os, mayor r iesgo de
efectos adversos; embarazo,(apndice 2) la lactancia materna,(apndice 3) puede interferir
con l as p ruebas de f uncin t iroidea-; bi guanidas ( retirada 48 horas ant es de l a
administracin; reiniciar cuando se estabiliz la funcin renal); importante: debido a riesgo
de r eacciones de hi persensibilidad, instalaciones ade cuadas de r eanimacin deben estar
disponibles inmediatamente cuando se realice el procedimientos radiogrfico.
Contraindicaciones:
Hipersensibilidad a compuestos que contienen yodo
Efectos adversos:
nuseas, vm itos, di arrea, s abor m etlico, s ofocos, s ensacin de c alor, d ebilidad, m areos,
cefalea, tos, rinitis, sudoracin, estornudos, lagrimeo, alteraciones visuales, prurito, palidez,
trastornos hemodinmicos e hipotensin; coagulacin intravascular diseminada; fibrinlisis
y depresin d e l os f actores de c oagulacin de l a s angre, rara ve z, ne frotoxicidad,
convulsiones, parlisis, coma, rigidez, arritmias, edema pulmonar, insuficiencia circulatoria
y paro cardaco; oc asionalmente ana filactoides o reacciones de hi persensibilidad,
hipertiroidismo, dol or de l a i nyeccin, l a extravasacin puede producir e n el dao t isular,
tromboflebitis, trombosis y embolia.
Posologa: Radiografa de diagnstico, de adultos y nios, la va y la dosis depender del

procedimiento utilizado (consulte la literatura del fabricante).

369
2. Sulfato de bario:
Suspensin oral (o Suspensin rectal), sulfato de bario 30 a 200% p/v.
Indicaciones:
Examen radiolgico del tubo digestivo (uso diagnostico).
Contraindicaciones:
Obstruccin o perforacin gastrointestinal, con riesgo de perforacin: colitis ulcerosa aguda

y diverticulosis, t ras biopsias de c olon, r ecto o radioterapia, e stenosis pi lrica,
hipersensibilidad a s ulfato de ba rio, c uadro a bdominal de i rritacin pe ritoneal, f stulas
intestinales, lesiones o quemaduras qumicas de tracto esfago-gastrointestinal, isquemia de
pared gastrointestinal, enterocolitis necrotizante, previo a intervencin quirrgica del tracto
gastrointestinal.
Precauciones:
Hidratacin adecuada tras la exploracin para prevenir estreimiento grave
Posologa:
Examen radiolgico del tubo digestivo, ADULTOS y NIOS, la va y la dosis depende

del procedimiento y el preparado utilizado (consulte los documentos del fabricante).
ADMINISTRACIN Slo por radilogos especializados, segn las recomendaciones del
fabricante.
Efectos adversos:
Estreimiento o diarrea, calambres abdominales y h emorragia; perforacin del

intestino con peritonitis, adherencias, granulomas y elevada mortalidad; alteraciones
electrocardiogrficas se pueden producir con la administracin rectal; neumonitis o
formacin de gr anulomas tras aspiracin pulmonar accidental, agravamiento de c olitis
ulcerosa.
3. IOHEXOL
El iohexol es un medio de contraste no inico yodado representativo. Hay varios
frmacos alternativos Inyeccin (Solucin para inyeccin), yodo (como
iohexol) 140-350 mg/ml, ampollas 5 ml, 10 ml y 20 ml

370
Indicaciones:
Urografa, venografa, angiografa, ventriculografa, colangiografa operatoria,

esplenoportografa, artrografa, discografa; tomografa axial asistida por ordenador
Contraindicaciones:
Hipersensibilidad a los compuestos que contienen yodo
Precauciones:
antecedente de alergia, atopia o asma e n l os q ue el r iesgo es h asta 2.5 ve ces s uperior

comparndolos c on l a pobl acin general; alteracin heptica grave(apndice 5) ;
alteracin renal (Apndice 4); deshidratacinc orreccin del e quilibrio
hidroelectroltico antes de la administracin; mieloma mltiple ( riesgo en caso de
deshidratacin, puede precipitar insuficiencia renal mortal); enfermedad cardaca,
hipertensin, feocromocitoma, enfermedad de clulas falciformes, hipertiroidismo,
edad avanzada, debilitados o niosm e n o r e s mayor riesgo de efectos adversos;
gestacin; lactancia; puede interferir con las pruebas de funcin tiroidea; biguanidas
(retirada 48 horas antes de la administracin; reinicio cuando la funcin renal est
estabilizada);
Importante:
Dado el riesgo de reacciones de hip ersensibilidad, el equipo de

reanimacin debe estar disponible de manera inmediata cuando se realizan las
exploraciones radiolgicas.
Posologa:
Radiologa diagnstica, ADULTOS y NIOS, la va y la dosis dependen del

procedimiento y el preparado utilizado (consulte los documentos del fabricante)
ADMINISTRACIN. Slo por radilogos especializados, segn las recomendaciones
del fabricante
Efectos adversos:
nusea, vmitos, sabor metlico, sofocos, sensaciones de calor, debilidad, mareo,

cefalea, tos, rinitis, sudoracin, estornudos, lagrimeo, alteraciones visuales, prurito,
aumento de glndulas salivares, palidez, trastornos cardacos, trastornos hemodinmicas
e hipotensin; raramente, convulsiones, parlisis, coma, rigidez, arritmias, edema
pulmonar, insuficiencia circulatoria y paro cardaco; reacciones anafilactoides o de
hipersensibilidad ocasionales; hip ertiroidismo; dolor a l a inyeccin; la extravasacin
puede producir lesin tisular, tromboflebitis, trombosis, venospasmo y embolismo.

371
4. TROMETANOL + EDETATO DISODICO CALCICO.

Infusin (Concentrado para solucin para infusin), edetato clcico sdico 200
mg/ml, ampolla 5 ml
Indicaciones:
Intoxicacin por plomo.
Precauciones:
Insuficiencia renal.
Posologa:
Tratamiento de la i ntoxicacin por pl omo, infusin intravenosa, adultos y ni os ha sta

40mg/Kg dos v eces al da h asta 5 das; se p uede r epetir s i es n ecesario d espus d e u n
intervalo de 48 horas.
DILUCIN Y ADMINISTRACIN.
Segn las recomendaciones del fabricante
Efectos adversos:
necrosis tubular renal; nusea, diarrea, calambres abdominales; tromboflebitis (si

se administra demasiado rpido o una s olucin demasiado concentrada), fiebre,
malestar, cefalea, mialgia, sed, es calofros, respuestas similares a la histamina
(rinorrea, congestin nasal, lagrimeo) e hipotensin transitoria
5. IOPAMIDOL
Iopamidol es un medio de contraste de rayos X triyodado, no inico e hidrosoluble, usado

en m ielografa, ci sternografa y v entriculografa, angiografa, e xploraciones u rogrficas,
intensificacin de contraste en la tomografa computarizada y visualizacin de cavidades.
Presentacin: IOPAMIDOL 300 mg/ml Solucin Inyectable Frasco de 50 ml.
Posologa:
Vase prospecto adjunto.

372
Contraindicaciones:
Hipertiroidismo, la his terosalpingografa n o se d ebe llevar a cab o en e l em barazo ni en

procesos i nflamatorios de l a cav idad p lvica; la colan giopancreatografa es t
contraindicada en la Pancreatitis Aguda.
Precauciones Especiales:
Hipersensibilidad: de be vigilarse dur ante l a pr imera hor a, preguntar s obre

reacciones de sensibilidad previa, antecedentes de asma, uso de beta bloqueadores.
Hipertiroidismo: d ebe p racticarse p ruebas d e funcin tiroidea e n hi pertiroidismo
latente y en bocio.
Enfermedad C ardiovascular: M ayor r iesgo d e r eacciones s everas secundario a
cambios hemodinmicos pronunciados.
Insuficiencia Renal y Heptica, embarazo y lactancia: vase anexos respectivos.
Trastornos autoinmunes: se han reportado casos de vasculitis severa y un sndrome
similar al de Stevens Johnson.
Alcoholismo: au mento de la p ermeabilidad d e la b arrera h ematoenceflica y
acumulacin del medio de contraste en el tejido cerebral.
Trastornos d el Sistema Nervioso Central: s e d ebe tener cuid ado en p acientes co n
infarto c erebral, he morragia i ntracraneal y pr ocesos que incurran e n da o de la
barrera h ematoenceflica, ed ema cer ebral, tumores p rimarios o metastasicos,
patologa degenerativas.
Efectos adversos:
las reacciones anafilcticas y de hipersensibilidad son frecuentes y pueden llevar al shock,

razn por la que de be t enerse l isto un acceso ve noso pa ra c ontrarrestar e l m ismo; los
efectos car diovasculares s on raros e incluyen alteracin transitoria d e l a f recuencia
cardiaca, p resin ar terial, a lteracin del r itmo y para car diaco; C erebrovascular produce
alteraciones transitorias co mo m areo, cefalea, am nesia, a lteraciones d el habla, visin y
audicin; G astrointestinal pr oduce f recuentemente na useas y vm itos; e n piel co n
frecuencia produce urticaria, prurito y edema; en raros casos puede producir insuficiencia
renal agu da; en el s istema r espiratorio frecuentemente p roduce tos, disnea y d ificultad
respiratoria.
6. GADOPENTETATO DE DIMEGLUMINA
SOLUCION PARA INYECCION I.V. o INFUSION

373
COMPOSICION CUALITATIVA Y CUANTITATIVA:

1ml de sln inyectable..469mg de sal dimeglumina de gadopentetico, fco de 15 ml.
Indicacin Teraputica
Para R .M. craneal y espinal, para di ferenciacin de tumores i ntra y ex tramedulares,

demostracin de las reas tumorales y determinacin de la extensin tumoral intramedular
y R.M. de cuerpo entero.
Posologa y forma de administracin:
La ex clusin de m arcapasos ca rdiacos e i mplantes f erromagnticos, abstenerse de

comer desde 2 horas antes de la exploracin para reducir el riesgo de aspiracin.
En recin nacidos y nios pequeos la dosis debe administrarse mediante inyeccin
manual.
A pacientes con ansiedad o e stados de excitacin pronunciados se le puede dar un
sedante para evitar efectos secundarios.
Se recomienda la observacin del paciente despus del procedimiento.
Posologa en R.M. craneal y espinal:
Adultos, adolescentes y nios (incluidos recin nacidos)

En gral. La administracin de 0.2 m l de gadopentetato /Kg de peso corporal es suficiente
para dar respuesta a la duda clnica.
Si ha y una f uerte s ospecha c lnica a pe sar de R .M nor mal ot ra i nyeccin de 0.2m l o e n
adultos una dosis de 0.4ml/ Kg de peso cada 30 minutos.
Para l a ex clusin de t umores r ecidivantes en adultos una dos is de 0.6 ml / Kg d e p eso
corporal para una mayor seguridad diagnostica.
R.M. de cuerpo entero:
Adultos, a dolescentes y nios dos is de 0.2 m l/Kg de pe so a 0.4m g/Kg ha sta 0.6 m g/Kg
como dosis mxima. En nios la experiencia en la indicacin de R.M. de cuerpo entero en
nios menores de 2 aos es limitada.
Contraindicaciones:
No hay contraindicaciones absolutas.
Advertencias y precauciones de empleo:

374
Precaucin en pacientes con sensibilidad a los componentes.

Son posibles r eacciones al rgicas ha sta reacciones s everas que i ncluyen el s hock,
reacciones que se presentan durante la primera media hora despus de la aplicacin.
Precauciones especiales:
Reacciones de hi persensibilidad, hi storia de a sma br onquial u ot ros t rastornos

alrgicos, se debe de considerar el uso de una premedicacin con antihistamnicos
y/o glucocorticoides.
uso de beta bloqueadores, enfermedad cardiovascular
Trastornos convulsivos.
Interacciones con otros medicamentos:
No existen interacciones conocidas con otros medicamentos.
Efectos Secundarios:
Cefalea, urticaria, vomito, ardor (infrecuente)
Sobredosificacion:
Hasta el momento no se han reportado signos de intoxicacin secundarios a una sobredosis

con el uso clnico.
Incompatibilidad:
No debe mezclarse con otros productos medicinales.

375
Seccin 15:
Desinfectantes y antispticos
15.1 Desinfectantes y antispticos ......................................................... 267

376
15.1 Desinfectantes y antispticos
ANTISPTICOS.
Un a ntisptico es un t ipo de d esinfectante que , cuando s e a plica s obre s uperficies d el

cuerpo o e n tejidos expuestos, destruye o i nhibe el crecimiento de microorganismos
en tejidos vivos, sin causar efectos l esivos. A lgunos a ntispticos se a plican sobre
piel i ntacta o membranas mucosas, quemaduras y heridas abiertas para prevenir la
sepsis al desbridar o excluir los microbios de estas reas. El yodo se ha modificado
para ut ilizarse c omo a ntisptico. La pol ividona yodada es un yodoforo e ficaz s obre
bacterias, hon gos, vi rus, pr otozoos, qui stes y e sporas, y r educe de m anera
significativa l as i nfecciones de l as he ridas q uirrgicas. La s olucin de pol ividona
yodada en contacto con la piel libera yodo. La clorhexidina tiene un amplio espectro
de actividad bactericida y bacteriosttica, y es eficaz sobre bacterias grampositivas y
gramnegativas, aunque es menos eficaz sobre algunas especies de Pseudomonas y
Proteus y r elativamente i nactiva s obre m icobacterias. No es act iva s obre es poras
bacterianas. La cl orhexidina es i ncompatible con jabones y ot ros m ateriales
aninicos, c omo bi carbonatos, c loruros y fosfatos, c on l a f ormacin de s ales d e
baja s olubilidad que pueden p recipitar f uera de l a s olucin. E l etanol pos ee a ctividad
bactericida y se utiliza para desinfectar la piel an tes de la inyeccin, punciones venosas o
intervenciones quirrgicas.
DESINFECTANTES.
Un de sinfectante e s u n a gente qu mico que de struye o inhibe el cr ecimiento de

microorganismos patgenos en fase vegetativa o no e sporulada. Los d esinfectantes no
necesariamente matan todos los organismos, pero los reducen a un nivel que no daan la
salud ni l a cal idad de l os bi enes pe recederos. Los de sinfectantes s e apl ican s obre
objetos y materiales ina nimados, c omo ins trumentos y s uperficies, pa ra tr atar y
prevenir l a i nfeccin. T ambin s e pue den ut ilizar pa ra de sinfectar l a pi el y ot ros t ejidos
antes de la ciruga (vase tambin antes, Antispticos).
La desinfeccin de l a gua pue de s er f sica o qumica. E ntre l os m todos fsicos s e

incluye la ebullicin, la f iltracin y l a irradiacin ultravioleta. Entre los m todos
qumicos se incluye la adicin de compuestos que liberan c loro, c omo la solucin
de hi poclorito s dico, el pol vo de c loramina T o el di cloroisocianurato sdico
(NaDCC) en polvo o pa stillas. En l os l ugares d onde e l a gua no s e d esinfecta en s u
origen, se puede desinfectar con ebullicin o con medios qumicos para la bebida, la
limpieza de los dientes y la preparacin de comida.
377
El cl oro e s una s ustancia peligrosa. Es m uy corrosivo en s olucin concentrada y

las s alpicaduras pue den pr oducir que maduras y l esiones oc ulares. S e r equieren
precauciones adecuadas cuando se manejan soluciones o polvos de cloro concentrado.
El c ompuesto f enlico c lorado, c loroxilenol, es e ficaz s obre un a mplio espectro de

bacterias grampositivas. Es m enos ef icaz s obre es tafilococos y ba cterias g ramnegativas;
suele ser ineficaz sobre Pseudomonas spp e inactivo sobre esporas.
El g lutaral e s un de sinfectante ba ctericida a ldehdo m uy a ctivo s obre bacterias

grampositivas y gramnegativas. E s activo s obre e l b acilo de la tuberculosis, hongos
como Candida albicans y virus como el VIH y de la hepatitis B. Se pu ede ut ilizar una
solucin de glutaral acuosa al calina ( tamponada a pH 8) al 2 % p/ v para es terilizar
instrumentos y otros equipos previamente desinfectados sensibles al calor.

378
Seccin 16
Diureticos
Diurticos 379

379
Diurticos
1. FUROSEMIDA
Indicaciones:
Los di urticos del as a se utilizan en el ed ema pul monar secundario a insuficiencia v entricular
izquierda, tambin s e ut ilizan e n pacientes c on insuficiencia c ardaca c rnica. A v eces, los
diurticos del asa se utilizan para reducir la presin arterial, sobre todo en la hipertensin resistente
al tratamiento con tiazidas. Oliguria por insuficiencia renal.
Precauciones:
Hipotensin; corregir la hipovolemia antes de usarla en la oliguria; hipertrofia prosttica; aunque el

laboratorio recomienda que la velocidad de administracin intravenosa no s upere los 4 m g/min, se
pueden administrar c on ms r apidez dos is n icas de ha sta 80 mg; i nsuficiencia heptica;
insuficiencia renal; embarazo; interacciones.
Contraindicaciones:
Estados precomatosos asociados a cirrosis heptica; insuficiencia renal con anuria.
Efectos adversos:
Hiponatremia, hipomagnesemia e hipopotasemia , alcalosis hipoclormica, aumento de la excrecin

de calcio, hipotensin; ms raramente, nuseas, trastornos gastrointestinales, hiperuricemia y gota;
hiperglucemia ( menos habitual que con las t iazidas); aumento pasajero de l as concentraciones
plasmticas de co lesterol y t riglicridos; raramente,exantema,fotosensibilidad y de presin de
mdula sea (retirar el tratamiento), pancreatitis (con grandes dosis por va parenteral), acufenos y
sordera (en general, con dosis parenterales altas, administracin rpida e insuficiencia renal).
Posologa:
Por va oral: edema: em pezar con 40 mg por l a m aana; m antenimiento: 20 -40 m g/da,
aumentar en caso de edema resistente hasta 80 mg/da o ms.
Oliguria: empezar con 250 mg/da; si procede, dosis mayores, con aumentos graduales de
250 mg cada 4-6 h hasta una dosis nica mxima de 2 g (rara vez se necesita).
En inyeccin intramuscular o intravenosa lenta empezar con 20-50 mg; N IOS: 0,5-1,5
mg/kg hasta una dosis diaria mx de 20 mg.
En perfusin intravenosa (mediante bomba de perfusin, si procede): oliguria: empezar con
250 mg durante 1 h (sin superar los 4 mg/min); si no se obtiene una diuresis satisfactoria en
la s iguiente ho ra, a umentar ot ros 500 m g dur ante 2 h, y s i no s e l ogra una r espuesta
satisfactoria en la si guiente hor a, administrar 1 g du rante 4 h; si no s e obtiene respuesta,
probablemente se necesite dilisis.

380
Adultos: E dema en i nsuficiencia c ardaca c ongestiva c rnica: 20 -80 m g/da; edema e n

insuficiencia r enal crnica: 40 -80 mg/da; ede ma as ociado a s ndrome n efrtico: 40 -80
mg/da; ede ma en enfermedad heptica: 20 -80 mg/da ( junto c on un a ntagonista de l a
aldosterona).
Lactantes y nios: 2 mg/kg/da, dosis mx 40 mg/da. Hipertensin: 20-40 mg/da.
Nios m enores de 15 a os: 1 m g/kg/da, dos is m x 20 mg.
En perfusin intravenosa: insuficiencia renal aguda: 50-100 mg/h, dosis mx 1,5-2 g/da.
2. HIDROCLOROTIAZIDA
Indicaciones:
Edema, hipertensin arterial, insuficiencia cardiaca leve a moderada.
Precauciones:
Deben controlarse los electrolitos a altas dosis o en caso de insuficiencia renal, y puede exacerbar
la d iabetes y la g ota; puede exacerbar el l upus er itematoso sistmico; i nsuficiencia heptica;
insuficiencia renal; embarazo; lactancia.
Contraindicaciones:
Hipopotasemia, hiponatremia e hi percalcemia r efractarias; h iperuricemia s intomtica; e nfermedad

de Addison.
Posologa:
Por va oral: Adultos: hi pertensin: i nicialmente, 25 -50 m g/da e n 1 -2 t omas;

mantenimiento, 12,5-25 mg/da.
Insuficiencia cardaca y edemas: inicialmente, 25-75 mg/da en 1-2 tomas; mantenimiento,
25 mg/da, eventualmente cada 2 das.
Nios: hasta 2 mg/kg/da.
Diabetes inspida renal: inicialmente, 100 mg/da en 2-4 tomas, pudiendo reducirse la dosis
ms adelante.
3. MANITOL
Indicaciones

381
Los diurticos osmticos rara vez se e mplean en la insuficiencia cardaca porque pueden aumentar
la volemia de manera brusca. El manitol se emplea en el edema cerebral y la dosis habitual es de 1
g/kg en solucin al 20 % en perfusin intravenosa rpida.
Precauciones:
La extravasacin produce inflamacin y tromboflebitis.
Contraindicaciones:
Insuficiencia cardaca, edema pulmonar.
Efectos adversos:
Escalofros, fiebre.
Posologa:
Diuresis: en perfusin intravenosa: 50-200 [ 50-100] g dur ante 24 h, pr ecedidos de una

dosis de prueba de 200 mg/kg en inyeccin intravenosa lenta.
Edema cerebral: 1 g/kg en solucin al 20 % en perfusin intravenosa rpida.
4. ESPIRONOLACTONA
Indicaciones:
Edema y asci tis en la cirrosis heptica, ascitis maligna, sndrome nefrtico, insuficiencia cardaca
congestiva, hiperaldosteronismo primario (diagnstico y tratamiento).
Precauciones:
Los roedores muestran productos metablicos potencialmente cancergenos; ancianos; insuficiencia

heptica; monitorizar los electrolitos (suspender en caso de hiperpotasemia); porfiria; insuficiencia
heptica; insuficiencia renal; embarazo; lactancia.
Conduccin. P uede m odificar la cap acidad de l levar a cabo t areas que ex ijan pericia (p. ej.,
Contraindicaciones:
Hiperpotasemia, hiponatremia; embarazo y lactancia; enfermedad de Addison.
Efectos adversos:
Alteraciones g astrointestinales; impotencia, ginecomastia; i rregularidades m enstruales; l etargia;

cefalea, confusin; ex antema; hi perpotasemia ( suspender); hi ponatremia; he patotoxicidad,
osteomalacia y trastornos hemticos.

382
Posologa:
100-200 mg/da, aumentando hasta 400 mg si procede;

NIOS: empezar con 3 mg/kg/da repartidos en varias dosis.
En Espaa: por va oral: edema: a dultos: 1 00 m g/da ( rango 25 a 20 0 m g/da, m x 400
mg/da), en 2 tomas durante 5 d as mnimo. Nios: 3 mg/kg/da, repartido en varias dosis.
Hipertensin: adultos: inicialmente, 50-100 mg/da en varias tomas, solo o en unin de un
diurtico tiazdico, administrados durante 2 sem mnimo.
Hiperaldosteronismo primario: tratamiento: 100-400 mg/da como preparacin a la ciruga.

383
Seccin 17:
Frmacos en patologa gastrointestinal
A. Antiacidos, Antisecretores, Antiflatulentes, Antiulcerosos 384

B. Antagonistas H2 de la Histamina 386
C. Bloqueadores de la bomba de Protones 388
D. Antihemeticos 389
E. Laxantes 391
a. Incrementadores del Bolo Intestinal 391
b. Para Enema 393
F. Antidiarreicos 393
G. Procineticos 395
H. Medicamentos que actan sobre aparato digestivo sin
Especificar 395

384
A. ANTIACIDOS, ANTISECRETORES, ANTIFLATULENTES,

ANTIULCEROSOS
1. ANTICIDOS Y SIMETICONA
Los a nticidos ( compuestos que por l o general c ontienen a luminio o m agnesio) suelen aliviar l os
sntomas de l a dispepsia ul cerosa y de l reflujo gastroesofagico no e rosivo; t ambin se us an e n
ocasiones para la dispepsia f uncional ( no ul cerosa), pero s us e fectos beneficiosos no e stn
totalmente d emostrados. Los an ticidos s e adm inistran 4 o ms v eces al d a, es de cir, cuando
aparecen o se prev qu e a parezcan los s ntomas, generalmente en tre l as c omidas y a l a hor a d e
acostarse; en ocasiones, se prec isan administraciones m s f recuentes, hasta u na cada h ora. Los
anticidos en forma lquida a base de magnesio y aluminio estimulan, en las dosis habituales (10 ml
3 o 4 veces al da), la curacin de las lceras, pero su eficacia es menor que la de los antisecretores;
no hay prue bas de qu e ex ista co rrelacin entre cu racin y capa cidad neutralizante. Las f ormas
lquidas son ms eficaces que las slidas.
Los an ticidos q ue contienen a luminio o magnesio (p. e j., hidrxido d e a luminio, y c arbonato,
hidrxido o trisilicato de magnesio), al s er relativamente i nsolubles en agua, e jercen una a ccin
prolongada si se retienen en el estmago. Resultan adecuados para la mayora de las indicaciones de
los anticidos. Los anticidos que contienen magnesio tienden a producir efectos laxantes, mientras
que los de aluminio pueden causar estreimiento; con los anticidos a base de magnesio y aluminio
se reducen estos efectos adversos sobre el colon. La acumulacin de aluminio no constituye ningn
riesgo si la funcin renal es normal.
La capa cidad neutralizadora de l as esp ecialidades qu e cont ienen ms de un anticido no parece

necesariamente mayor que l a de especialidades simples.No se recomiendan los anticidos c on
bismuto (excepto los qu elantes) po rque e l bi smuto absorbido resulta n eurotxico y cau sa
encefalopata; tienden a provocar estreimiento. Los anticidos que contienen calcio inducen una
secrecin cida de rebote: su repercusin clnica con las dosis moderadas parece dudosa, pero l as
dosis altas tambin causan, a largo plazo, hipercalcemia y alcalosis y pueden precipitar el sndrome
de leche y alcalinos.
La simeticona (dimeticona activada) se aade a l os anticidos como antiespumante para reducir la

flatulencia. Estas especialidades pueden ser tiles para aliviar el hipo en la medicina paliativa. Los
alginatos, aadidos como protectores, pueden ser de utilidad en el tratamiento de la enfermedad por
reflujo gastroesofagico. La cantidad de anticido, la de excipientes as como el contenido en sodio
vara mucho de una especialidad a otra, por lo que no son fcilmente intercambiables.
INTERACCIONES. No se recomienda tomar los anticidos al mismo tiempo que otros frmacos,
ya que pue den a lterar s u a bsorcin. L os anticidos pue den daar l os r ecubrimientos e ntricos
empleados para evitar la disolucin en el estmago.

385
Posologa: Aluminio (hidrxido)+Magnesio (hidrxido)+Simeticona
Molestias gstricas asociadas a hiperacidez: 10-20 ml 20 min-1 h despus de las comidas o cuando
se presenten las molestias. Como en algunos pacientes con lcera pptica puede variar ampliamente
la produccin de cido, el tiempo de vaciado gstrico o sus hbitos alimentarios, por consiguiente la
cantidad y el esquema de la dosis puede variar.
Contraindicaciones
Severa falla renal.
Precauciones generales
ADVERTENCIAS
El hi drxido de a luminio, e n p resencia de una dieta b aja e n fsforo, pu ede c ausar
deficiencia del fsforo.
En pacientes con insuficiencia r enal, los ni veles plasmticos a luminio y de l magnesio
aumentan. En estos pacientes, una exposicin a largo plazo de las altas dosis de sales del
aluminio y del magnesio puede conducir a la encefalopata, demencia, anemia microctica,
o empeoramieto de osteomalacia dilisis-inducida.
El hi drxido de a luminio puede s er i nseguro e n p acientes qu e e xperimentan p orfiria e n
hemodilisis.
2. SUCRALFATO
Indicaciones:
Vase posologa
Precauciones:
Insuficiencia r enal (evitar si es g rave); embarazo y l actancia; l a adm inistracin de sucralfato se

distanciar 1 h de la alimentacin enteral.
FORMACIN DE BEZOAR. Tras diversas notificaciones sobre la formacin de bezoar asociada a

sucralfato, el CSM del Reino Unido recomend precaucin en aquellos pacientes en estado crtico,
especialmente l os qu e r eciban alimentacin enteral c oncomitante o los q ue pa dezcan trastornos
predisponentes, como retraso del vaciado gstrico.
Efectos adversos:
Estreimiento, diarrea, nuseas, digestin pesada, molestias gstricas, sequedad de boca, erupcin,
reacciones d e hi persensibilidad, dolor de e spalda, m areos, cefalea, vrtigo y so mnolencia,
formacin de bezoar .
Posologa:
386
lcera gstrica, duodenal benignas y gastritis crnica: 2 g 2 veces al da (al levantarse y al

acostarse) o 1 g 4 veces al da 1 h antes de las comidas y al acostarse, durante 4-6 sem o, en
casos resistentes, hasta 12 sem; dosis mx 8 g/da.
Profilaxis de las lceras por estrs: 1 g 6 veces al da; dosis mx 8 g/da.
Nios menores de 15 aos: no recomendado.
B. ANTAGONISTAS H2 DE LA HISTAMINA
1. RANITIDINA
Indicaciones:
Vase Posologa, ms adelante; otras afecciones en las que convenga reducir la acidez gstrica.
Precauciones:
Los ant agonista de los r eceptores H 2 se u sarn con precaucin en caso de i nsuficiencia r enal ,
embarazo y lactancia. A veces, enmascaran los sntomas de cncer gstrico; hay que prestar especial
atencin a los pacientes cuyos sntomas varan y a l os de mediana o avanzada edad. tampoco est
recomendado en la porfiria.
Efectos adversos:
Los antagonista de los receptores H 2 pueden pr oducir diarrea y otros trastornos gastrointestinales,
alteracin de las pruebas de funcin heptica (raramente, lesin heptica), cefalea, mareos, erupcin
y fatiga. Otros efectos adversos muy poco frecuentes son pancreatitis aguda, bradicardia, bloqueo
AV, confusin, de presin y al ucinaciones, especialmente de los pacientes ancianos o gravemente
enfermos, reacciones de hipersensibilidad (fiebre, artralgias, mialgias, anafilaxia), t rastornos
sanguneos (agranulocitosis, leucocitopenia, pancitopenia, trombocitopenia), y reacciones cutneas
(eritema polimorfo con necrlisis epidrmica txica). Ocasionalmente, se han comunicado casos de
ginecomastia e i mpotencia. Raramente taquicardia, agitacin, trastornos v isuales, alopecia,
vasculitis; muy raramente, nefritis intersticial.
Posologa:
por va oral: adultos y ni os m ayores de 12 aos: 150 m g 2 v eces a l da o 300 m g a l

acostarse durante 2 sem en la enfermedad por reflujo gastroesofgico (repetir si la respuesta
es insuficiente), durante 4-8 sem en la lcera gstrica o duodenal benignas, hasta 6 sem en
la dispepsia episdica crnica y hasta 8 sem en la lcera por AINE (se pueden administrar
300 mg 2 veces al da durante 4 sem en la lcera duodenal para acelerar la curacin); nios

387
mayores de 3 aos (lcera gstrica y duodenal benignas): 2-4 mg/kg (mx 150 [300] mg) 2
veces al da durante 4-8 semanas.
lcera duodenal asociada a H. pylori Profilaxis de la lcera gstrica y duodenal asociada a
los AINE [indicacin no autorizada]: adultos y nios mayores de 12 aos: 300 mg 2 veces
al da.
Gastroesofagitis por reflujo: adultos y nios mayores de 12 aos: 150 mg 2 v eces al da o
300 m g por l a no che d urante un pe rodo de h asta 8 s em o, e n c aso ne cesario, 12 s em
(moderada o grave: 600 mg/da divididos en 2-4 dosis durante hasta 12 sem); tratamiento a
largo pl azo de l a g astroesofagitis po r reflujo c icatrizada: 150 m g 2 v eces al da; ni os
mayores de 3 a os [ indicacin no a utorizada en E spaa]: 2,5 m g/kg ( mx 300 m g) dos
veces al da.
Sndrome de Zollinger-Ellison: adultos y nios mayores de 12 aos: 150 mg 3 veces al da;
se han usado dosis de hasta 6 g/da en varias tomas.
Reduccin de la ac idez g strica ( profilaxis de as piracin cida) e n obstetricia: adul tos y
nios m ayores de 12 a os: por va oral, 150 m g a l i nicio de l pa rto y l uego c ada 6 h ;
intervenciones qui rrgicas, en inyeccin intramuscular o intravenosa lenta: 50 m g 45-60
min a ntes de la induccin de l a anestesia (inyeccin i ntravenosa d iluida a 20 m l y
administrada du rante un mnimo de 2 m in), o por va oral: 150 m g 2 h a ntes de l a
induccin de la anestesia y/o por la noche.
En inyeccin intramuscular: 50 mg cada 6-8 h.
En inyeccin intravenosa lenta: 50 mg diluidos a 20 ml y administrados durante un mnimo
de 2 m in; se puede repetir cada 6-8 h. En perfusin intravenosa: 25 mg/h durante 2 h; se
puede repetir cada 6-8 h.
Profilaxis de l as lceras por e strs: inicialmente en inyeccin intravenosa lenta: 50 m g
(igual que a ntes) y l uego en perfusin continua: 125-250 g /kg/h ( ms t arde se pu eden
administrar 150 mg 2 veces al da por va oral cuando comience la alimentacin oral).
C. BLOQUEADORES DE LA BOMBA DE PROTONES
1. LANSOPRAZOL
Indicaciones:
Precauciones:
Los inhibidores de la bomba de protones deben usarse con precaucin en pacientes con hepatopata,
as com o durante el e mbarazo o dur ante l a lactancia. L os i nhibidores de l a b omba de pr otones
pueden enm ascarar l os s ntomas de cncer g strico; ha y qu e p restar es pecial a tencin a l os
pacientes con sntomas de alarma y descartar la presencia de cncer gstrico antes del tratamiento.
Efectos adversos:

388
Los e fectos a dversos de l os i nhibidores d e la b omba de pr otones c omprenden trastornos

gastrointestinales ( como n useas, v mitos, do lor abdominal, f latulencia, d iarrea, e streimiento),
cefalea y mareos. Son menos frecuentes l a sequedad de boc a, el insomnio, la somnolencia, el
malestar g eneral, la v isin bor rosa, la e rupcin y el prurito. Otros ef ectos adv ersos r aros o muy
raros aba rcan disgeusia, disfuncin heptica, edema pe rifrico, reacciones de hi persensibilidad
(como ur ticaria, a ngioedema, br oncoespasmo, a nafilaxia), f otosensibilidad, fiebre, s udoracin,
depresin, nefritis i ntersticial, trastornos he mticos ( como leucocitopenia, leucocitosis,
pancitopenia, trombocitopenia), artralgias, mialgias y reacciones cutneas (como sndrome de
Stevens-Johnson, ne crlisis e pidrmica txica, e rupcin ampollosa). L os i nhibidores la b omba
protnica f avorecen la ap aricin de i nfecciones g astrointestinales pu es di sminuyen la a cidez
gstrica.tambin se ha n comunicado alopecia, parestesias, equimosis, p rpura, pe tequias, f atiga,
vrtigo, alucinaciones, confusin; raramente ginecomastia, impotencia.
Posologa:
lcera gstrica benigna: 30 mg/da por la maana durante 8 sem.

lcera duodenal: 30 mg/da por la maana durante 4 sem; mantenimiento 15 mg/da.
lcera duodenal o gstrica por AINE: 15-30 [30] mg 1 vez al da durante 4 sem, seguido de
otras 4 sem si la lcera no ha curado totalmente; profilaxis: 15-30 mg 1 vez al da.
Sndrome de Zollinger-Ellison (y otros estados hipersecretores): inicialmente, 60 mg 1 vez
al da, con ajuste de la dosis segn la respuesta; dosis diarias de 120 mg o ms divididas en
dos tomas.
Enfermedad por reflujo gastroesofgico: 30 mg/da por la maana durante 4 sem, seguidos
de otras 4 sem si no remite totalmente; mantenimiento: 15-30 [15] mg/da.
Dispepsia por a cidez [ indicacin no autorizada e n E spaa]: 15-30 mg/da por la m aana
durante 2-4 sem.
Nios menores de 18 aos: no recomendado.
tambin se usan asociados con los an tibacterianos p ara la e rradicacin de Helicobacter
pylori (v. p 130).
2. ESOMEPRAZOL
Indicaciones:
Precauciones:
Vase lansoprazol; insuficiencia renal.
Efectos adversos:
Vase lansoprazol; tambin se ha comunicado dermatitis.

389
Posologa:
Por va oral: lcera duodenal asociada a Helicobacter pylori, vanse pautas de erradicacin. lcera
gstrica por AINE: 20 mg 1 vez al da durante 4-8 sem, profilaxis en pacientes con mayor riesgo de
padecer complicaciones g astroduodenales que requieren un t ratamiento de A INE c ontinuado, 2 0
mg/da.
Enfermedad por reflujo gastroesofgico: 40 mg 1 vez al da durante 4 sem, seguidos de otras 4 sem
si no se obtiene la curacin total o persisten los sntomas; mantenimiento: 20 mg/da; tratamiento
sintomtico en ausencia de esofagitis: 20 mg/da durante 4 sem, seguidos de 20 mg/da cuando sea
necesario.
En inyeccin intravenosa de 3 min como mnimo o en infusin intravenosa: enfermedad por reflujo
gastroesofgico: 40 mg 1 vez al da; enfermedad por reflujo sintomtica sin esofagitis, tratamiento
de la lcera gstrica por AINE, prevencin de la lcera gstrica o duodenal por AINE: 20 mg al da
por idnticas vas; continuar as hasta que pueda pasarse a la va oral.
En E spaa, adems: s ndrome de Zollinger-Ellison: adultos: i nicialmente, 40 mg 2 veces a l d a,

ajustar la dosis para cada paciente; dosis habitual 80-160 mg/da divididas en dos tomas.
D. ANTIEMTICOS
1. METOCLOPRAMIDA
Indicaciones:
Adultos: n useas y v mitos, sob re t odo en trastornos g astrointestinales y t ratamiento con

citotxicos o radioterapia; migraa.
Pacientes m enores de 20 aos. El uso se r estringe a los v mitos i ntensos incorregibles de causa
conocida, vmitos causados por la radioterapia y los citotxicos, medida para facilitar la intubacin
gastrointestinal, premedicacin; adems, la dosis se determinar segn el peso corporal.
Precauciones:
Insuficiencia heptica, insuficiencia renal ; ancianos, adultos jvenes y nios (medir exactamente la
dosis, preferiblemente con una pi peta); pue de enm ascarar t rastornos com o la i rritacin cerebral;
epilepsia; embarazo; porfiria.
Contraindicaciones:

390
Obstruccin g astrointestinal, pe rforacin o he morragia; 3 -4 das d espus d e l a ciruga di gestiva;

feocromocitoma; lactancia.
Efectos adversos:
Efectos extrapiramidales (sobre t odo, p ara los nios y a dultos jvenes, h iperprolactinemia,
discinesia tarda ocasional con la administracin prolongada; adems se ha notificado somnolencia,
agitacin, d iarrea, de presin, s ndrome m aligno po r ne urolpticos, erupcin, pr urito, e dema;
anomalas de l a conduccin cardaca t ras l a administracin intravenosa; r ara vez,
metahemoglobinemia (ms intensa en la deficiencia de G6PD).
Posologa:
Por va oral o en inyeccin intramuscular o intravenosa durante 1-2 min nuseas y vmitos:
10 mg (5 mg a los adultos jvenes de 15 a 19 aos con un peso inferior a 60 kg) 3 veces al
da.
nios de 9 a 14 aos (30 kg o ms): 5 mg 3 veces al da; de 5 a 9 aos (20-29 kg): 2,5 mg 3
veces al da; de 3 a 5 aos (15-19 kg): 2 mg 2-3 veces al da; de 1 a 3 aos (10-14 kg): 1 mg
2-3 veces al da; de hasta 1 ao (hasta 10 kg): 1 mg 2 veces al da.
Nota. La dosis diaria de metoclopramida no debe exceder, en principio, de 500 g/kg, sobre
todo la de los nios y adultos jvenes (uso restringido, v. antes).
Para los pr ocedimientos di agnsticos, dosis nica ap licada 5 -10 m in a ntes de la
exploracin: 10-20 mg (10 mg para adultos jvenes de 15-19 aos).
nios de 9 a 14 aos: 5 mg; de 5 a 9 aos: 2,5 mg; de 3 a 5 aos: 2 mg; menores de 3 aos:
1 m g. Las dos is > 10 m g por v a pa renteral de ben s er di luidas e n 50 m l d e s olucin
compatible (segn ficha tcnica).
2. DIMENHIDRINATO
Indicaciones:
Nuseas, vmitos, vrtigo, asociados a mareo en los viajes.
Precauciones:
Insuficiencia renal; i nsuficiencia h eptica; g laucoma; hi pertrofia d e pr stata; o bstruccin de la

vejiga uri naria; hipertensin arterial; arritmia; asm a, enfisema o pacientes afectados d e E POC;
interacciones: alcohol; a nticolinrgicos: antiparkinsonianos, a ntidepresivos t ricclicos, IMAO,
neurolpticos; analgsicos opiceos; barbitricos; benzodiazepinas; antipsicticos.
Contraindicaciones:
Crisis asmtica; porfiria; lactancia.

391
Efectos adversos:
Somnolencia.
Posologa:
Por va oral: adultos y nios mayores de 13 aos: 50-100 mg/4-6 h, dosis mx 400 mg/24h.
Nios de 6 a 12 aos: 25-50 mg/8 h, dosis mx 150 mg/24 h, o 6-12 ml/6-8 h; de 2 a 6 aos:
12,5-25 m g/6-8 h, dos is mx 75 mg/24 h, o 3-6 m l/6-8 h; menores d e 2 a os: n o
recomendado.
Por va rectal: Adultos y nios mayores de 13 aos: 1 supos (100 mg)/3-4 h. Nios de 6 a
12 aos: 1 supos (50 mg)/3-4 h; de 2 a 6 aos: 1 supos (25 mg)/ 3-4 h; menores de 2 aos:
no recomendado.
E. Laxantes:
a. INCREMENTADORES DEL BOLO INTESTINAL
1. PSILLIUM HIDROFILICO MUCILOIDE
El psyllium o psilio, tambin conocido como ispgula (o isphagula), se deriva de las cscaras de la
semilla de Plantago ovata. El psyllium contiene un alto nivel de fibra alimenticia soluble.
Accin: laxante i ncrementador d el bol o i ntestinal. E s un m uclago que a dministrado po r v a oral

absorbe agua en la luz intestinal, formando un g el que aumenta el volumen y fluidez de las heces.
Su accin suele iniciarse transcurridas 12-24 horas, pero puede tardar 1-3 das.
Indicaciones
Estreimiento habitual crnico.

Afecciones que cursen con alternancia de ep isodios de d iarrea/estreimiento (colon
irritable, diverticulosis).
Reduccin en el esfuerzo de la defecacin (infarto agudo de miocardio, hemorroides, fisura
anal, absceso anal, etc).
Dependencia de laxantes estimulantes.
Contraindicaciones
Obstruccin intestinal, sintomatologa de apendicitis, atona de colon, impactacin fecal.

392
Efectos adversos
Flatulencia ( al inicio de l tratamiento), di stensin a bdominal y obs truccin i ntestinal o esofgica

(especialmente si se ingiere con poco lquido).
Precauciones
Puede interferir la absorcin de otros medicamentos, por lo que se debe espaciar 1 hora su
administracin.
No administar cuando hay dolor abdominal, nuseas o vmitos.
Embarazo: uso aceptado.
Lactancia: uso aceptado.
Interacciones: digoxina: puede disminuir la absorcin de digoxina (apndice 1).
2. LACTULOSA
Accin:
Disacrido formado por galactosa y fructosa. Cuando se adm inistra por va oral se hi droliza en el
intestino grueso por fermentacin bacteriana produciendo cidos orgnicos ( lctico, actico,
propinico), que presentan dos efectos terapeticos:
Laxante os mtico: aum entan la p resin osmtica en el co lon favoreciendo la entrada de

agua y aum entando el p eristaltismo intestinal. Esta ac cin puede tardar 1 -3 das en
manifestarse.
Antihiperamonmico: reducen el pH en el colon y en consecuencia reducen la absorcin de
amonaco y aum entan la eliminacin de N H4+ e n forma de sa les amnicas en pacientes
hiperamonmicos.
Indicaciones:
Estreimiento (su efecto pue de t ardar h asta 48 h), encefalopata he ptica (encefalopata
portosistmica).
Precauciones
Intolerancia a la lactosa.
Embarazo: categora B de la FDA. El riesgo para el feto es muy bajo porque acta localmente en
el intestino materno y no se absorbe (apndice 2)
Lactancia: se ignora si se excreta en la leche materna, aunque probablemente no lo haga. Se acepta

su uso (apndice 3).

393
Contraindicaciones
Galactosemia.
Situaciones e n las que e st interrumpido el t rnsito intestinal ( oclusin in testinal, i leostoma,

colostoma).
Efectos ad versos: Son escasos y se l imitan al tracto gastrointestinal porque se hidroliza e n e l

intestino y apenas se absorbe. Flatulencia, nuseas, dolor abdominal.
Posologia
Estreimiento: Adultos 15-30 ml/da en 3 dosis.

Nios: 1-2 ml/kg/da en 2 dosis.
Encefalopata he ptica: Adultos 30 -50 m l/6-8h ha sta lograr 2 -3 de posiciones blandas
diarias; despus reducir dosis.
Nios: 15-30 ml/4h hasta lograr 2-3 deposiciones blandas diarias.
b. LAXANTES POR ENEMA
1. ENEMA EVACUANTE:
Indicaciones
Las sol uciones pa ra l a l impieza i ntestinal se us an antes de l a c iruga d e col on, colonoscopia o
exploracin r adiolgica, con e l f in d e v aciar e l intestino de t odo c ontenido s lido. N o s on
tratamientos para el estreimiento.
Precauciones
Embarazo; i nsuficiencia r enal ( evitar s i es g rave); c ardiopata; col itis u lcerosa; diabetes m ellitus;
esofagitis por reflujo; alteracin del reflejo farngeo (nauseoso); inconsciencia o semiinconsciencia
o posibilidad de regurgitacin o aspiracin.
Contraindicaciones
Obstruccin gastrointestinal, retencin gstrica, ul ceracin g astrointestinal, perforacin intestinal,

insuficiencia cardaca congestiva, colitis txica, megacolon txico o leo paraltico.
Efectos adversos
Nuseas y distensin; con menos frecuencia espasmos abdominales (generalmente transitorios, que
disminuyen al administrar las soluciones ms despacio); vmitos.
Posologa

394
Rectal.
Cada envase contiene la dosis apropiada en su presentacin correspondiente:
Adultos y nios mayores de 12 a os): El contenido del envase de 133 ml que libera una
dosis de 118 ml.
Nios (2 a 12 aos): El contenido del envase con 66 ml que libera una dosis de 59 ml.
F. ANTIDIARREICOS
1. LOPERAMIDA
Indicaciones:
Tratamiento sintomtico de la diarrea aguda; medida auxiliar de la rehidratacin en la diarrea aguda
de adultos y nios mayores de 4 aos, diarrea crnica de adultos nicamente.
Precauciones:
Los i nhibidores d e l a m otilidad no se r ecomiendan para la d iarrea a guda de l os ni os pe queos.

tambin hepatopata; embarazo
Contraindicaciones:
Afecciones, en las que no conviene inhibir el peristaltismo y que cursan con distensin abdominal,
o afecciones como la colitis ulcerosa crnica o la colitis asociada a antibiticos.
Efectos adversos:
Retortijones abdominales, mareos, somnolencia, y r eacciones cutneas como urticaria; t ambin se

han comunicado leo paraltico y distensin abdominal.
Posologa:
diarrea aguda: empezar con 4 mg y a continuacin 2 mg despus de cada deposicin hasta 5

das; dosis habitual de 6-8 mg/da; dosis mx 16 mg/da;
Nios de 9 a 12 aos: 2 mg 4 veces al da hasta 5 das; de 4 a 8 aos: 1 mg 3-4 veces al da
durante 3 das solamente; menores de 4 aos: no recomendado.
Diarrea cr nica d el adulto: em pezar con 4 -8 mg/da en varias t omas; posteriormente se
ajustar segn la respuesta y se ad ministrar en 2 tomas co mo mantenimiento; 16 mg/da
como mximo.

395
G. PROCINETICOS
1. DOMPERIDONA
Indicaciones
Nuseas y vmitos, dispepsia, reflujo gastroesofgico.
Precauciones
Insuficiencia renal; embarazo; lactancia e interacciones.
Contraindicaciones:
Prolactinoma, insuficiencia he ptica; siempre que e l a umento de la m otilidad gastrointestinal

resulte perjudicial.
Efectos adversos:
Rara vez, trastornos digestivos (incluidos espasmos), aumento de l a concentracin de prolactina;

efectos extrapiramidales y erupcin.
Posologa:
Por va or al: adultos y adol escentes de m s de 3 5 kg: 10 -20 mg 3 -4 veces a l d a; 8 0

mg/da c omo mx. N ios de ha sta 34 k g de pe so: 250-500 g/kg, 3 -4 veces al d a; 2,4
mg/kg en 24 h como mx.
Por va rectal: en supositorios: adultos y adolescentes de ms de 35 kg: 60 mg 2 veces al
da.
Nios de 15-34 kg: 30 mg 2 veces al da; menores de 15 kg: no recomendado.
H. Medicamentos que actan sobre el aparato digestivo sin especificar
1. OCTREOTIDA
Indicaciones:
Los a nlogos de l a somatostatina ( inhibidora d e la liberacin). Estn indicadas pa ra a liviar lo s

sntomas asoc iados c on tumores ne uroendocrinos ( en particular, carcinoides) y l a acr omegalia.
Adems esta indicada para prevenir las complicaciones que siguen a la ciruga pancretica; ayuda
a reducir los vmitos en el mbito paliativo y para frenar el sangrado por varices [indicacin no
autorizada].

396
Precauciones:
Los t umores s ecretores d e hormona de crecimiento pueden expandirse ca usando complicaciones

graves; durante el tratamiento con los anlogos de la somatostatina, hay que vigilar los signos de
expansin tumoral (p. ej., defectos campimtricos). Insuficiencia heptica (apndice 5); embarazo
(apndice 2); lactancia (apndice 3); vigilar la funcin tiroidea durante el tratamiento prolongado.
Efectos adversos:
Las a lteraciones g astrointestinales comprenden anorexia, n useas, v mitos, d olor a bdominal y

plenitud, flatulencia, diarrea y est eatorrea. La tolerancia posprandial a la glucosa se al tera y r ara
vez ocurre una hi perglucemia pe rsistente con la administracin crnica; t ambin se ha n descrito
casos d e hi poglucemia. S e ha n not ificado c lculos bi liares c on el t ratamiento pr olongado ( la
retirada brusca de la octreotida por va subcutnea se acompaa de clico biliar y pancreatitis). A
veces oc urre do lor e i rritacin e n el l ugar de i nyeccin, po r l o que d eben rotarse l os s itios d e
puncin. Rara vez, se observa pancreatitis poco despus de su administracin.
Posologa:
Sntomas asociados con tumores carcinoides con manifestaciones de sndrome carcinoide,

vipomas, glucagonomas: en inyeccin subcutnea: empezar con 50 g, 1 o 2 veces al da
[50-100 g, 2 o 3 v eces al da] y aumentar paulatinamente, segn la respuesta, hasta 200
g, 3 veces al da [mx 1,5 mg/da] (excepcionalmente, se requieren dosis ms altas); las
dosis de mantenimiento varan; en los tumores carcinoides suspender al cabo de 1 sem, si
no se aprecia respuesta; si se requiere una respuesta rpida, administrar la dosis inicial en
inyeccin intravenosa (con m onitorizacin de l E CG y t ras s u di lucin hasta una
concentracin del 10-50 % con suero salino al 0,9 %).
Acromegalia, tratamiento breve antes de la ciruga hipofisaria o tratamiento prolongado de
los pacientes que no se controlan satisfactoriamente con otros tratamientos o hasta que la
radioterapia comience a desplegar el efecto pleno, en inyeccin subcutnea: 100-200 g, 3
veces al da; suspender si no ocurre una mejora a los 3 meses.
Prevencin de l as complicaciones qu e s iguen a l a c iruga pa ncretica: co nsulte l a f icha
tcnica del producto.
Seccin 18:
Hormonas y otros frmacos endocrinos y
contraceptivo

397
A. Hormonas y Sustancias Relacionadas

a. Hormonas tiroideas 398
b. Antitiroideos 399
c. Analogos de GnRH 400
d. Hipoglicemiantes Inyectables 403
e. Hipoglicemiantes Orales y Otros Antidiabeticos 404
f. Corticoesteroides 408
g. Androgenos 417
h. Estrogenos 419
i. Progestagenos 422
j. Derivados del Ergot 429
A. Hormonas y s ustancias relacionadas in cluye ad ems:

hipoglicemiantes anticonceptivos y oxitcicos
a. HORMONAS TIROIDEAS

398
1. LEVOTIROXINA
Indicaciones:
Hipotiroidismo.
Precauciones:
Panhipopituitarismo o predisposicin a l a insuficiencia s uprarrenal ( empezar el t ratamiento

corticoide antes qu e l a l evotiroxina), ancianos, enfermedades ca rdiovasculares ( insuficiencia o
infarto de m iocardio, v. Posologa inicial m s a delante), hi potiroidismo de l arga ev olucin,
diabetes inspida, diabetes mellitus (a veces hay que aumentar la dosis del antidiabtico, incluida la
insulina); embarazo y lactancia, interacciones.
Posologa inicial.
El r egistro del E CG a ntes de l tratamiento resulta til, puesto que los c ambios inducidos po r e l
hipotiroidismo pue den confundirse c on signos de isquemia. S i e l m etabolismo s e a celera m uy
rpidamente (con diarrea, nerviosismo, aceleracin del pulso, insomnio, temblor y a v eces angina
de pe cho, en casos de i squemia miocrdica l atente), r educir la d osis o sus pender el tratamiento
durante 1-2 das y reanudarlo despus con una dosis ms baja.
Contraindicaciones:
Tirotoxicosis.
Efectos adversos:
Habitualmente, con dosis excesivas ( v. Posologa i nicial m s ar riba): d olor an ginoso, arritmias,
palpitaciones, c alambres m usculares, t aquicardia, di arrea, v mitos, t emblores, inquietud,
excitabilidad e insomnio, c efalea, r ubefaccin, s udoracin, f iebre, intolerancia al c alor, prdida
excesiva de peso y debilidad muscular.
Posologa:
Adultos:
Empezar c on 50 -100 g ( 50 g pa ra los m ayores d e 50 a os) al da, pr eferiblemente a ntes d el

desayuno, a justndolo c on i ncrementos d e 50 g c ada 3 -4 sem ha sta que se normalice e l
metabolismo (en general, 100-200 [100-400] g/da); cardiopata: empezar con 25 g/da o 50 g
en das alternos, con incrementos de 25 g cada 4 sem.
Hipotiroidismo congnito y mixedema infantojuvenil: neonatos de hasta un m es: empezar con 5-

10 g/kg al da; NIOS de ms de un mes: inicialmente administrar 5 g/kg/da con incrementos
de 25 g cada 2-4 sem hasta que aparezcan sntomas txicos leves y luego reducir ligeramente la
dosis.

399
b. ANTITIROIDEOS
2. PROPILTIOURACILO
Indicaciones:
Hipertiroidismo.
Precauciones:
Embarazo, lactancia, insuficiencia heptica e insuficiencia renal.
Efectos adversos:
Nuseas, trastornos g astrointestinales l eves, cefalea, er upcin y prurito, artralgias; ra ra v ez,

miopata, alopecia, m ielosupresin (incluidas pancitopenia y agranulocitosis, i ctericia, anemia
aplsica, hi poprotrombinemia, he patitis, e ncefalopata, ne crosis heptica, ne fritis, sndromes de
tipo lupus.
Posologa
Se adm inistra en adultos en dosis de 200 a 40 0 mg/da qu e se m antienen hasta a lcanzar el

eutiroidismo; luego, se puede reducir poco a poco hasta una dosis de mantenimiento de 50 a 150
mg al da.
Los antitiroideos slo deben administrarse una vez al da, debido a su efecto prolongado sobre el
tiroides. El tratamiento excesivo motiva l a r pida a paricin de hi potiroidismo y ha de ev itarse,
sobre todo durante el embarazo, porque puede inducir bocio fetal.
3. METIMAZOL
Indicaciones
Hipertiroidismo
Precauciones
Se debe tener un estricto control mdico y habr de instruir al paciente para que alerte al mdico si
presenta cualquier sntoma anormal como fiebre, cefalea, pigmentacin cutnea, malestar general.
Se de be r ealizar u n recuento leucocitario, ms an si el paciente est tomando frmacos qu e

producen tambin agranulocitosis.
Contraindicaciones
No se de be adm inistrar en pa cientes q ue p resenten hipersensibilidad al m etimazol y en mujeres

400
que estn embarazadas o en perodo de lactancia.
Efectos adversos:
Efecto local: e xantema papular ur ticariano l eve, e n ocasiones pur prico, n usea, pi gmentacin
cutnea, dolor y rigidez en las articulaciones, parestesias, cefalalgia , agranulocitois hepatitis, dolor
de garganta, fiebre, alopecia.
Posologa
Adultos: dosis inicial de 15 mg para hipertiroidismo leve.

Hipertiroidismo moderado 30 a 40 m g y pa ra s evero 60 m g di vidido e n tres dos is a
intervalos de ocho horas. La dosis de mantenimiento es de 5 a 15 mg diarios.
Nios: La dosis i nicial de 0,4 m g/kg de peso di vidido en t res dosis a i ntervalos de oc ho
horas y la dosis de mantenimiento es la mitad de la dosis inicial.
c. Anlogos de la GnRH
4. LEUPROLIDE
El l euprolide es un anlogo s inttico de la hormona liberadora de gonadotropinas ( GnRH). E ste

frmaco se administra por inyeccin y se u tiliza como un antagonista hormonal en el tratamiento
del cncer d e p rstata o cncer de m ama, as c omo en el t ratamiento de la endometriosis. L a
sustitucin de do s aminocidos en l a h ormona na tural o rigina un a actividad m s s ostenida y un
mejor control hormonal de los carcinomas.
La f ormulacin depot de l euprolide e st indicada en el tratamiento de leiomiomas ut erinos,

endometriosis y cncer de prstata avanzado.
Mecanismo de accin
El l euprolide origina una c astracin farmacolgica y priva de testosterona y de estrgenos a l os

tumores hormono-dependientes. Durante un tratamiento corto o intermitente, el leuprolide tiene la
misma accin estimulante que l a L HRH, pero el tratamiento crnico suprime l a liberacin d e
gonadotropinas de la g lndula p ituitaria y r educe l a s ntesis de esteroides de l ov ario y de l os
testculos. En los pa cientes con endometriosis, este est ado hipoestrognico al ivia el do lor
sintomtico de la enfermedad y reduce el nmero de lesiones del endometrio.
Indicaciones
Tratamiento de la hiperplasia benigna de prstata

Tratamiento paliativo del cnc er de pr stata av anzado ( cuando la ci ruga o la t erapia
estrognica no estn indicados o son inaceptables)

401
Tratamiento del cncer de mama

Tratamiento de la endometriosis
Tratamiento de la pubertad central precoz idioptica o neurognica en nios de 8 a 9 aos.
Tratamiento pr eoperatorio de l a a nemia de bida a un l eiomioma ut erino (fibroide) e n
combinacin con un suplemento de hierro.
Contraindicaciones y precauciones.
La f ormulacin de leuprolide pue de contener a lcohol be nclico, y por l o t anto, los

pacientes alrgicos a esta sustancia pueden desarrollar una reaccin alrgica, presentando
eritema e induracin en el lugar de la inyeccin.
En el tratamiento del carcinoma prosttico, el leuprolide puede producir ocasionalmente un
empeoramiento d e los s ntomas t ales c omo dol or o steognico o pa rlisis c on pos ibles
complicaciones fatales. Los pacientes con riesgo de estos sntomas paradjicos son los que
muestran metstasis espinales. Los pacientes con un cncer de prstata grave, en los que es
esencial u n rpido alivio s intomtico, d ebern s er t ratados con precaucin por l a
posibilidad de estos efectos exacerbados. Los pacientes con obstruccin del tracto urinario
o con lesiones m edulares pueden m ostrar un em peoramiento de l os sntomas d urante la
primera semana de tratamiento.
En el tratamiento de l a e ndometriosis, e l l euprolide i nterrumpe l a m enstruacin. L as
pacientes que mantengan su ciclo o experimenten un adelanto de las hemorragias durante
el tratamiento c on leuprolide d ebern informar a s u m dico. E l frmaco no s e de be
administrar a mujeres con disfuncin uterina o hemorragias vaginales sin diagnosticar.
El leuprolide de be ser a dministrado con pr ecaucin en l as m ujeres con os teoporosis. E l
tratamiento con este frmaco aumenta el riesgo de prdida de densidad sea.
El l euprolide pertenece a l a ca tegora X de r iesgo durante el embarazo y no de be s er
administrado a m ujeres e mbarazadas y a que podr a pr ovocar un a borto e spontneo.
Tampoco se debe administrar este frmaco durante la lactancia (apndice 2 y 3).
Efectos adversos
Los ef ectos secundarios m s f recuentes a sociados al tratamiento c on l euprolide incluyen

los sntomas menopasicos (50%), especialmente los sofocos y la diaforesis. Las mujeres
premenopasicas desarrollan amenorrea.
Como resultado de la disminucin de la produccin de testosterona, aproximadamente el
20% d e l os hom bres m uestran a trofia t esticular du rante el tratamiento c on l euprolide.
Algunos ( 2%) de sarrollan i mpotencia y un 3% m uestra g inecomastia. E n ocasiones
tambin se ha observado una disminucin de la lbido.
Otras reacciones adv ersas que se han comunicado durante e l t ratamiento c on l euprolide
incluyen rash, ur ticaria, r eacciones de f otosensibilizacin, hipotensin, l eucopenia,
neuropata pe rifrica, embolismo pulmonar, molestias ar ticulares ( artralgia, mialgia),
cefaleas, alteraciones del sueo y disnea.

402
Al in iciarse u n tratamiento c on leuprolide s e estimula in icialmente la hi pfisis para que

libere gonadotropinas, c ausando un empeoramiento de l os signos y sntomas asociados a
enfermedades hormono-dependientes como e l carcinoma prosttico o la endometriosis.
Esta exacerbacin suele ser pasajera y se manifiesta en un aumento del dolor osteognico y
ocasionalmente e n s ntomas de l tracto g enitourinario ( disuria, he maturia, incontinencia,
espasmos de v ejiga, dolor pro sttico, inflamacin del pene e infecciones del t racto
urinario).
Los ef ectos de l l euprolide sobr e el s istema ne rvioso central i ncluyen mareos, vrtigo,
insomnio, desordenes neuromusculares y cefaleas (10%).
Posologia
Tratamiento de la hiperplasia benigna de prstata: Administracin subcutnea: en varios

estudios clnicos se ha utilizado la dosis de 1 mg/dia s.c. Administracin intramuscular
(forma depot): se ha comprobado la efectividad de una dosis de 3.75 mg i.m cada 28 das
durante 28 semanas.Dado que la hiperplasia de prstata es una condicin reversible si se
discontina el tratamiento, este debe proseguirse todo el tiempo que sea necesario.
Tratamiento paliativo del cncer d e pr stata av anzado (cuando l a ci ruga o l a t erapia
estrognica no e stn i ndicados o son inaceptables): Administracin s ubcutnea: 1
mg/da.Administracin intramuscular (forma depot) : 7.5 mg (inyeccin i.m. depot) una
vez al mes o 22.5 mg cada 3 meses (84 das) o 30 mg cada 4 meses (16 semanas).
Tratamiento del cncer de mama: Administracin subcutnea: 1 m g s.c. una vez al da.
Administracin intramuscular (forma depot) : 7.5 m g (inyeccin i.m. depot) una vez al
mes o 22.5 mg cada meses (84 das) o 30 mg cada 4 meses (16 semanas).
Tratamiento de la endometriosis: Administracin su bcutnea: 1 mg s.c. una vez al da.
Administracin i ntramuscular (forma depot): 7.5 mg (inyeccin i.m. depot) una vez al
mes o 22.5 mg cada meses (84 das) o 30 mg cada 4 meses (16 semanas).
Tratamiento de la pubertad c entral pr ecoz i dioptica o ne urognica en nios de 8 a 9
aos:Intramuscular o subcutnea ( suspensin): Nios d e > 37.5 k g: 0.3 m g/kg, o un
mnimo de 15 mg, i.m. o s.c. en forma de una dosis nica repetida cada 4 semanas. Nios
de 25 a 37.5 k g: 0.3 m g/kg, o un m nimo de 11.25 mg i.m. o s .c. en forma de una dosis
nica repetida cada 4 semanas. Nios de < 25 kg: 0.3 mg/kg, o un mnimo de 7.5 mg i.m.
o s.c. en forma de una dosis nica repetida cada 4 semanas. Administracin subcutnea
(solucin): 50 g/kg s.c. una vez al da. Si la respuesta no fuera satisfactoria, las dosis se
pueden ir aumentando a razn de 10 g/kg/dia.
Tratamiento pr eoperatorio de l a a nemia de bida a un l eiomioma ut erino ( fibroide) e n
combinacin con un suplemento de hierro: Adultos: 3.75 mg i.m. una vez al mes o 11.25
mg i .m. c ada 3 m eses e n c ombinacin c on un s uplemento de hi erro. L a dur acin
recomendada del tratamiento es de 3 meses. El retratamiento depender de la resolucin de
los sntomas.
d. HIPOGLICEMIANTES INYECTABLES

403
1. INSULINA H UMANA DE ACCI N RPI DA (insulina cristalina

regular)
Indicaciones
Para el tratamiento de pacientes con diabetes mellitus para el mantenimiento de la homeostasis de

la glucosa. Urgencias diabticas y en la ciruga.
Contraindicaciones y precauciones
Los requerimientos de i nsulina pueden variar en presencia de enf ermedad de l as suprarrenales,

tiroides, hipfisis, insuficiencia renal o heptica.
Un ajuste d e la dos is p uede ser n ecesario en aq uellos pa cientes qu e cambien su s h bitos

alimentarios o nivel de actividad fsica.
Esta contraindicado durante los episodios de hipoglicemia e hipersensibilidad a la insulina humana

o cualquiera de sus excipientes.
Posologa:
Debe ser determinada por el medico de acuerdo con los requerimentos del paciente.
2. INSULINA NPH
(Inyeccin de insulina protamina zinc de accin prolongada)
Indicaciones:
Diabetes mellitus.
Precauciones y contraindicaciones
Vase insulina cristalina.
Efectos adversos:
Hipoglucemia, c oma e incluso la m uerte, e n e l s itio de a plicacin: i nflamacin, picor, do lor, l a

protamina puede causar reacciones alrgicas.
Posologa:
En inyeccin subcutnea: segn los requerimientos.

404
3. INSULINA LISPRO
(Anlogo recombinante de la insulina humana)
Indicaciones:
Diabetes mellitus.
Precauciones:
Vase insulina cristalina.
Efectos adversos:
Vase insulina cristalina
Posologa:
En inyeccin subcutnea: inmediatamente antes de las comidas o, si fuera necesario, poco

despus de las comidas, segn las necesidades.
En perfusin s ubcutnea, i nyeccin i ntravenosa o pe rfusin i ntravenosa: segn las
necesidades.
e. HIPOGLICEMIANTES ORALES Y OTROS ANTIDIABTICOS
4. GLIBENCLAMIDA
Indicaciones:
Diabetes mellitus de tipo 2.
Precauciones:
Las su lfonilureas es timulan el i ncremento de p eso y sl o de ben prescribirse s i pe rsisten e l m al

control y los sntomas a pesar de las tentativas dietticas adecuadas; la metformina se considera el
frmaco de eleccin para los pacientes obesos. Los ancianos y los sujetos con alteraciones leves o
moderadas de l a f uncin he ptica o renal requieren especial c autela de bido al pe ligro de
hipoglucemia. Hay que elegir siempre la dosis ms baja posible con la que se a lcance un c ontrol
suficiente de la glucemia.
Contraindicaciones:
Las sulfonilureas de ben evitarse, en la m edida de l o posible en la insuficiencia he ptica, renal

graves y en la por firia. No deben administrarse du rante la l actancia; dur ante el em barazo se
sustituirn por insulina. Las sulfonilureas estn contraindicadas en presencia de cetoacidosis.

405
Efectos adversos:
Los efectos adversos de las sulfonilureas suelen ser leves e infrecuentes y consisten en trastornos
gastrointestinales c omo n useas, v mitos, d iarrea y est reimiento. Las su lfonilureas pro ducen a
veces alteraciones de la funcin heptica que, rara vez conducen a ictericia colestsica, hepatitis o
insuficiencia heptica. En ocasiones, aparecen reacciones de hipersensibilidad, casi siempre en las
primeras 6-8 semanas de tratamiento: bsicamente consisten en reacciones alrgicas cutneas que
excepcionalmente evolucionan hacia eritema multiforme y dermatitis exfoliativa, fiebre e ictericia.
Los t rastornos he matolgicos t ambin s on r aros pe ro pue den i ncluir l eucopenia, t rombopenia,
agranulocitosis, pancitopenia, anemia hemoltica y anemia aplsica.
Posologa:
Empezar con 5 [2,5] mg/da con el desayuno o i nmediatamente despus (ancianos: 2,5[1,25] mg;
ajustando segn la respuesta; 15 [20] mg/da como mximo.
5. GLICLAZIDA
Indicaciones:
Diabetes mellitus de tipo 2.
Precauciones:
vase glibenclamida
Contraindicaciones:
Vase glibenclamida
Efectos adversos:
Vase glibenclamida
Posologa: Empezar con 4 0-80 m g/da, ajustando segn l a respuesta; ha sta 16 0 mg e n una sola
dosis con el desayuno; las dosis superiores debern repartirse en varias tomas; 320 mg/da como
mximo.
6. METFORMINA
indicaciones
La m etformina se utiliza en el tratamiento sintomtico del s ndrome de ov arios pol iqusticos

[indicacin no au torizada]; m ejora la sensibilidad a la i nsulina, pue de ayudar a r educir e l p eso,

406
ayuda a normalizar e l ciclo menstrual ( aumentando la f recuencia d e l a ov ulacin e spontnea), y

puede mejorar el hirsutismo y diabetes mellitus.
Precauciones
La metformina puede causar acidosis lctica, sobre todo entre los pacientes con insuficiencia renal;
no debera administrarse ni siquiera a los pacientes con insuficiencia renal leve.
Contraindicaciones
Insuficiencia r enal, cetoacidosis, suspender si s e so specha hi poxia tisular (p. e j., septicemia,
insuficiencia respiratoria, infarto m iocrdico r eciente), insuficiencia h eptica ,uso de m edios de
contraste radiolgico yodados (no reanudar la metformina hasta que la funcin renal retorne a la
normalidad) y uso de anestesia general (suspender la metformina en la maana de la operacin y
reanudarla cuando se haya recuperado la funcin renal), embarazo y lactancia.
Efectos adversos:
Anorexia, nuseas, vmitos, diarrea (casi siempre, pasajera), dolor abdominal, sabor metlico; rara
vez, acidosis lctica (retirar el tratamiento), disminucin de la absorcin de vitamina B 12, eritema,
prurito y urticaria; tambin se ha notificado hepatitis.
Posologa:
diabetes m ellitus: A dultos y ni os m ayores de 10 a os: inicialmente, 5 00 m g c on e l de sayuno

durante al menos 1 s em y luego 500 m g con el desayuno y con la cena durante al menos 1 s em y
finalmente 500 m g c on e l d esayuno, comida y c ena; nor malmente 2 g /da c omo m ximo,
repartidos en varias dosis.
Sndrome de ovarios poliqusticos [no autorizado]: inicialmente 500 mg con el desayuno durante 1
sem, luego 500 mg con el desayuno y la cena durante 1 sem, luego 1,5-1,7 g/da repartidos en 2-3
tomas.
7. ROSIGLITAZONA
Indicaciones
Diabetes mellitus de tipo 2 (sola o combinada con la metformina o con una sulfonilurea o con las
dos.
Precauciones
Vigilar l a f uncin heptica; e nfermedades cardiovasculares ( riesgo de insuficiencia c ardaca),

insuficiencia renal.
TOXICIDAD HEPTICA. S e ha n de scrito c asos a islados d e di sfuncin he ptica; v igilar l a

funcin heptica antes del tratamiento y luego, de manera peridica; indicar al paciente que solicite
asistencia mdica inmediata si aparecen sntomas como nuseas, vmitos, dolor abdominal, fatiga,

407
anorexia y orina oscura; suspender en caso de ictericia o si aumentan de manera significativa las
enzimas hepticas.
Contraindicaciones
Insuficiencia heptica, antecedentes de insuficiencia cardaca, combinacin con insulina (riesgo de

insuficiencia cardaca), embarazo y lactancia.
Efectos adversos
Trastornos g astrointestinales, ce falea, an emia, dislipidemia, aumento de pe so, e dema,

hipoglucemia; ms raramente, aumento del ape tito, i nsuficiencia cardaca, fatiga, parestesias,
alopecia, di snea; rara vez, edema pul monar; excepcionalmente, angioedema, urticaria; v ase
tambin toxicidad heptica ms arriba.
Posologa:
empezar con 4 mg/da; si se utiliza sola o en combinacin con la metformina puede aumentarse
hasta 8 mg/da (en 1 o 2 tomas) al cabo de 8 sem, en funcin de la respuesta;
Nios y Adolescentes menores de 18 aos: No recomendado.
8. NATEGLINIDA
Indicaciones teraputicas
Terapia combinada con metformina en diabetes tipo II inadecuadamente controlada con dosis mx.
de metformina en monoterapia.
Posologa
oral. Inicial recomendada: 60 mg 3 veces/da, 1-30 min antes de comidas, pudiendo incrementarse
hasta 12 0 mg 3 veces/da. D osis m x. no exc eder d e 180 m g 3 veces/da. Experiencia cl nica
limitada en > 75 aos. < 18 aos no se dispone de experiencia.
Contraindicaciones
hipersensibilidad; diabetes tipo 1; c etoacidosis d iabtica, con o s in coma; em barazo y l actancia;

alteracin heptica grave.
Advertencias y precauciones
No utilizar e n m onoterapia. R iesgo de h ipoglucemia c on e jercicio fsico i ntenso y a lcohol.

Desnutridos, a ncianos, insuf. s uprarrenal o h ipofisaria, I.R. grave: r equieren titulacin cuidadosa
de dos is pa ra ev itar r eacciones hi poglucmicas. En situaciones de e strs pue de pr oducirse

408
alteracin del control de g lucemia y pod ra se r n ecesario i nterrumpir y r eemplazar por i nsulina.
Precaucin en I.H. moderada. Los -bloqueantes enmascaran los sntomas de hipoglucemia. No se
recomienda en nios, no hay estudios.
f. CORTICOIDES
1. HIDROCORTISONA
La hi drocortisona e s un co rticoide tpico de b aja po tencia r epresentativo
HIDROCORTISONA ( como s uccinato s odico) B ase 500 mg. Polvo p ara inyeccion Fco. 4
ml.HIDROCORTISONA (acetato) Base 1% crema cutanea tubo 15 - 20 gr
Pomada, acetato de hidrocortisona al 1%
Comprimidos, hidrocortisona 10 mg
Inyeccin (Polvo pa ra s olucin para i nyeccin), h idrocortisona (como s uccinato s dico) v ial de
100 mg
La hidrocortisona en enema de retencin es un preparado de corticoide rectal (distinto de los

supositorios) r epresentativo. Hay v arios frmacos alternativos L as p reparaciones rectales d e
hidrocortisona so n frmacos com plementarios Supositorios, acetato de h idrocortisona 25 m g
Enema de retencin (Solucin rectal), hidrocortisona 100 mg, ampolla 60 ml
Indicaciones:
adyuvante en e l t ratamiento de u rgencia d e l a anafilaxia; E nfermedades cu tneas

inflamatorias; de rmatitis de c ontacto, dermatitis a tpica ( eccema), l iquen pl ano; pr urito
intratable y r eacciones f ototxicas, c omo erupciones pol imorfas lumnicas y pr urigo
actnico; t ratamiento a corto pl azo de la p soriasis de l a c ara y r eas d e flexin, enfermedad
inflamatoria intestina; in suficiencia adreno cortical, colitis ul cerosa, proctitis,
proctosigmoiditis, insuficiencia adrenocortical reacciones de hipersensibilidad
Contraindicaciones:
no relevantes e n el tratamiento de u rgencia, pero para las contraindicaciones relativas al uso

prolongado, i nfecciones c utneas no tratadas o piel e rosionada, roscea, acn, dermatitis
perioral u so de enemas en obs truccin i ntestinal, pe rforacin i ntestinal o fstulas extensas;
infecciones no tratadas infeccin sistmica (excepto en situacin que amenaza la vida o de
administracin de tratamiento antimicrobiano especfico); ha y que ev itar l as v acunas con
virus vivos en los que reciben dosis inmunosupresoras (la respuesta de anticuerpos sricos
est disminuida)
Precauciones:

409
no r elevantes en e l us o d e u rgencia, pe ro para l as pre cauciones r elativas al us o

prolongado, nios ( hay que e vitar e l us o p rolongado); l os v endajes oclusivos a umentan l a
penetracin en lesiones que ratinizadas ( slo s e deben usar vendajes oclusivos por la noche y
durante no ms de 2 das; hay que evitar el uso sobre lesiones exudativas); la infeccin secundaria
requiere tratamiento con un antimicrobiano adecuado
En el caso del uso del enema se requiere examen proctolgico antes del tratamiento.
En el uso oral o intravenoso, supresin suprarrenal durante tratamiento prolongado que persiste
durante ao s de spus d e retirar e l tratamiento hay q ue a segurar que l os pacientes en tienden l a
importancia de c umplir con la pa uta de d osificacin y ecom endar p recauciones p ara r educir
riesgos; vigilancia del peso, presin arterial, equilibrio hidroelectroltico y c ifras de glucosa
en s angre dur ante t odo e l tratamiento pr olongado; i nfecciones ( mayor s usceptibilidad, l os
sntomas pueden estar enmascarados ha sta l a fase avanzada; la presentacin clnica puede ser
atpica; riesgo aumentado de v aricela y sar ampin (vanse l as not as an teriores); t uberculosis
latente t ratamiento qui mioprofilctico dur ante el t ratamiento prolongado con cort icoides; ed ad
avanzada; nios y adolescentes (retraso del crecimiento, probablemente irreversible);
hipertensin, i nfarto de m iocardio r eciente ( se ha de scrito r uptura), i nsuficiencia c ardaca
congestiva, insuficiencia heptica, alteracin r enal, di abetes mellitus incluido el a ntecedente
familiar, os teoporosis (se pue de m anifestar c on dol or de e spalda, l as m ujeres
postmenopusicas son d e r iesgo), g laucoma i ncluido e l a ntecedente f amiliar, t rastorno
afectivo grave ( sobre todo e n c aso de a ntecedente de p sicosis i nducida por corticoides),
epilepsia, psoriasis, lcera p ptica, hipotiroidismo, antecedente de m iopata est eroidea;
gestacin (Apndice 2); lactancia (Apndice 3); interacciones: Apndice 1
Posologa:
Anafilaxia, por inyeccin intravenosa lenta en dosis nica,
Enfermedades i nflamatorias d e l a p iel, aplquese una pe quea c antidad s obre e l rea

afectada 1-2 veces al da hasta que se produzca mejora, despus con menor frecuencia
Colitis u lcerosa, p roctitis, por va rectal (supositorios), ADULTOS 25 mg dos v eces al d a

durante 2 semanas; se puede aumentar a 25 mg 3 veces al da o bien 50 mg dos veces al da
en casos graves; en la proctitis facticia se puede requerir tratamiento durante 6-8 semanas
Colitis u lcerosa, proctitis u lcerosa, proctosigmoiditis u lcerosa, por va rectal (enema de

retencin), ADULTOS 1 00 m g por l a noc he dur ante 21 d as o ha sta l a r emisin c lnica y
proctolgica; s i n o hay m ejora cl nica y pro ctolgica a los 21 d as, su spenda; para l a remisin
proctolgica puede s er necesario u n tratamiento durante 2-3 meses; cuando se administra
durante ms de 21 das, retirada gradual con 100 mg a noches alternas durante 2-3 semanas
Tratamiento sustitutivo en la insuficiencia adrenocortical, por va oral, ADULTOS 20-30

mg al da distribuidos en varias tomas (habitualmente 20 mg por la maana y 10 mg por la tarde);
NIOS 10-30 mg

410
Insuficiencia ad renocortical agu da, por inyeccin intravenosa lenta o por infusin
intravenosa, ADULTOS 100-500 mg, 3-4 veces en 24 horas o como se precise; por inyeccin
intravenosa lenta, NIOS hasta 1 ao 25 mg, 1-5 aos 50 mg, 6-12 aos 100 mg
Efectos adversos: para l os efectos adv ersos asociados a l t ratamiento prol ongado con
corticoides, exacerbacin de una infeccin local; cambios atrficos ( vase B etametasona) menos
frecuente con corticoides dbiles, pero los lactantes y nios son especialmente susceptibles
Por el uso de enema dolor local o sensacin de quemazn; hemorragia rectal (se ha descrito con
el uso de enema); exacerbacin de infecciones no tratadas; los supositorios pueden teir
los tejidos.
En el uso oral o intravenoso; efectos gastrointestinales como dispepsia, lcera pptica (con
perforacin), d istensin abdominal, pancreatitis aguda, lcera e sofgica y c andidiasis;
efectos m usculoesquelticos c omo miopata proximal, osteoporosis, fracturas vertebrales y de
huesos largos, os teonecrosis a vascular, r uptura t endinosa; efectos e ndocrinos c omo
supresin suprarrenal, irregularidades menstruales y amenorrea, sndrome de Cushing (con dosis
altas, habitualmente r eversible con la retirada), hirsutismo, aumento de p eso, balance de
nitrgeno y calcio negativo, aumento del apetito, aumento de la susceptibilidad y gravedad de la
infeccin; efectos neuropsiquitricos con euforia, dependencia psicolgica, depresin,
insomnio, hipertensin i ntracraneal c on pa piledema e n n ios (habitualmente t ras la
retirada), ps icosis y ag ravacin de es quizofrenia, agravacin de epilepsia; efectos o ftlmicos
como glaucoma, papiledema, catarata subcapsular pos terior, adelgazamiento corneal o escleral y
exacerbacin de enfermedad vrica o fngica oftlmica; tambin curacin alterada, atrofia cutnea,
hematomas, estras, t elangiectasias, acn, ruptura m iocrdica tras infarto de m iocardio reciente,
alteraciones h idroelectrolticas, l eucocitosis, r eacciones de hi persensibilidad ( incluso
anafilaxia), tromboembolismo, nusea, malestar e hipo.
2. PREDNISOLONA
La prednisolona es un corticoide representativo. Hay varios frmacos alternativos
PREDNISONA 5mg. Tableta
PREDNISONA 50 mg. Tableta ranurada
PREDNISOLONA 15 mg/5ml jarabe Fco. 60 ml.
PREDNISOLONA (acetato) 1 % gotas oftlmicas,fco-gotero 10 ml
Comprimidos, prednisolona , 25 mg
Indicaciones:
supresin a largo plazo de la inflamacin en enfermedades alrgicas; supresin a largo plazo,

411
asma, con frmacos antineoplsicos en las leucemias linfoblstica aguda y linfoctica crnica,
enfermedad de Hodgkin y linfomas no hodgkinianos, tratamiento local a corto plazo de la
inflamacin ocular
Contraindicaciones:
infeccin sistmica no tratada (excepto en situacin clnica que amenaza la vida o de

administracin de tratamiento antibitico especfico); administracin de v acunas con virus
vivos, infecciones fngicas, vricas y bacterianas no tratadas;
En el uso oftalmico ojo rojo no diagnosticado causado por queratitis herptica; glaucoma
Precauciones:
supresin suprarrenal durante el tratamiento prolongado que persiste durante aos despus
de retirar el tratamiento, hay que asegurar que los pacientes entienden la importancia de
cumplir con la pauta de dosificacin y recomendar precauciones para reducir riesgos,
aumento de la susceptibilidad y la gravedad a la infeccin; a ctivacin o exacerbacin de la
tuberculosis, amebiasis, estrongiloidiasis; gravedad aumentada a las infecciones vricas, sobre
todo varicela y sarampin, r iesgo de varicela grave en pacientes no inmunes (en caso de
exposicin a la varicela se requiere la i nmunoglobulina de la varicela-zoster); evite la
exposicin al sarampin (en caso de exposicin posiblemente se requiere
inmunoglobulina normal); diabetes mellitus; lcera pptica; para ms precauciones relativas
al tratamiento prolongado con corticoides, vigilancia del peso, presin arterial, equilibrio
hidroelectroltico y glucemia durante todo el tratamiento; supresin adrenal durante la
retirada y unos meses despus una infeccin intercurrente o ciruga puede requerir
aumentar la dosis de corticoides (o reintroduccin temporal si ya se haba retirado);
hipertensin, infarto de miocardio reciente, insuficiencia cardaca congestiva; alteracin
renal; alteracin heptica (Apndice 5); (se puede manifestar con dolor de espalda,
mujeres postmenopusicas son de riesgo), glaucoma incluido el antecedente familiar,
trastorno afectivo grave (sobre todo en caso de antecedente de ps icosis inducida por
corticoides), epilepsia, psoriasis, lcera pptica, hi potiroidismo, antecedente de miopata
esteroidea; nios
y adolescentes (retraso del crecimiento probablemente irreversible), gestacin (Apndice

2); lactancia (Apndice 3); interacciones: Apndice 1
En el uso oftalmico cataratas; adelgazamiento corneal, infeccin corneal o conjuntival; hay

que suspender el tratamiento si no mejora en 7 das; riesgo de supresin suprarrenal tras su
uso prolongado en lactantes
Posologa:
Alergia (uso a corto plazo), por va oral, ADULTOS y NIOS,
inicialmente hasta 10-20 mg al da en dosis nica por la maana (en alergia grave hasta 60

412
mg al da como una tanda corta de 5-10 das)
Leucemias y linfomas, por va oral, ADULTOS inicialmente hasta 100 mg
al da, despus se reducen gradualmente si es posible a 20-40 mg al da; NIOS hasta 1 ao,
inicialmente hasta 25 mg, despus 5-10 mg; 2-7 aos, inicialmente hasta 50 mg, despus 10-
20 mg; 8-12 aos, hasta 75 mg, despus 15-30 mg
Supresin de enfermedades inflamatorias y alrgicas, por va oral,
ADULTOS inicialmente hasta 10-20 mg al da (enfermedad grave, hasta
60 mg al da), preferiblemente administrados por la maana despus del desayuno; con

frecuencia la dosis se reduce a los pocos das, pero puede ser necesario seguir durante varias
semanas o meses; NIOS se pueden administrar fracciones de la dosis de adulto (por ejemplo,
a los 12 meses 25% de la dosis de adulto, a los 7 aos 50%, y a los 12 aos 75%) aunque
hay que valorar los factores clnicos
Mantenimiento, por va oral, ADULTOS 2,5-15 mg al da o ms; los
rasgos cushingoides son ms frecuentes con dosis superiores a 7,5 mg al d a; NIOS se

pueden administrar fracciones de la dosis de adulto (por e jemplo, a los 12 meses 25% de la
dosis de adulto, a los 7 aos 50%, y a l os 12 aos 75%) aunque hay que valorar los factores
clnicos
Miastenia gravis, inicialmente 10 mg a das alternos, que se aumentan en incrementos de 10

mg a das alternos hasta 1-1,5 mg/kg (mximo 100 mg) a das alternos o bien inicialmente 5
mg al da que se aumentan en incrementos de 5 mg al da hasta una dosis habitual de 60-80
mg al da (0,75-1 mg/kg al da)
NOTA. Slo se recomienda su uso con la supervisin de un oftalmlogo
Inflamacin del ojo, por instilacin ocular, ADULTOS y NIOS 1 gota ca da 1-2
horas, reduciendo la frecuencia a medida que la inflamacin mejora
Efectos adversos:
nusea, dispepsia, malestar, hipo; reacciones de hipersensibilidad incluida la anafilaxia;

para efectos adversos asociados
al tratamiento prolongado con corticoides, efectos gastrointestinales como dispepsia, lcera

esofgica, desarrollo o empeoramiento de lceras ppticas, distensin a bdominal,
pancreatitis aguda; aumento del apetito y del peso; supresin adrenal con dosis altas con
sntomas cushingoides (cara de luna, acn, hematomas, estras abdominales, obesidad
truncal, atrofia muscular); i rregularidades menstruales y amenorrea; hipertensin;
osteoporosis, con aplastamiento vertebral resultante y fracturas de huesos largos;
osteonecrosis avascular; efectos oftlmicos como glaucoma, cataratas s ubcapsulares,

413
exacerbacin de infecciones oculares vricas o fngicas; di abetes mellitus;

tromboembolismo; retraso en la curacin de las heridas; miopata, debilidad muscular de
brazos y piernas; depresin, p sicosis, epilepsia; aumento de la presin intracraneal, y
candidiasis; efectos musculoesquelticos como miopata proximal, osteoporosis, fracturas
vertebrales y de huesos largos, o steonecrosis avascular, ruptura tendinosa; efectos
endocrinos como
supresin suprarrenal, irregularidades menstruales y amenorrea, hi rsutismo,

aumento de peso, balance de nitrgeno y calcio negativo, aumento del apetito, aumento de
la susceptibilidad y gravedad de la infeccin; efectos neuropsiquitricos con euforia,
dependencia psicolgica, depresin, insomnio, hipertensin intracraneal con
papiledema en nios (habitualmente tras la retirada), psicosis y agravacin de
esquizofrenia, agravacin de epilepsia; efectos oftlmicos como glaucoma, papiledema,
catarata subcapsular posterior, a delgazamiento corneal o escleral y exacerbacin de
enfermedad vrica o fngica oftlmica; tambin curacin alterada, atrofia c utnea,
hematomas, estras, telangiectasias, acn, ruptura miocrdica tras infarto de miocardio reciente,
alteraciones hidroelectrolticas, leucocitosis, en el uso oftalmico infeccin ocular secundaria;
curacin corneal alterada ( Por adelgazamiento corneal), lesin del nervio ptico,
catarata; glaucoma, midriasis, ptosis, queratitis epitelial punctata, reacciones de
hipersensibilidad retardada con quemazn, escozor.
3. DEXAMETASONA (como fosfato sodico) Base 4 m g/ml. s olucion i nyectable

Amp. 2 ml.
Comprimidos, dexametasona 500 microgramos, 4 mg
Inyeccin (Solucin para i nyeccin), f osfato d e de xametasona ( como f osfato s dico d e

dexametasona) 4 mg/ml, ampolla 1 ml
Indicaciones:
supresin d e enfermedades i nflamatorias y alrgicas s hock; diagnstico d el sndrome de

Cushing; hiperplasia suprarrenal congnita; edema cerebral, a dyuvante en el tratamiento d e
urgencia de la anafilaxia
Contraindicaciones:
infeccin sistmica (excepto en situacin que amenaza la vida o de administracin de

tratamiento antibitico especfico); ha y q ue evitar las vacunas con virus vivos en los q ue
reciben dosis inmunosupresoras (la respuesta inmunitaria humoral est disminuida)
Precauciones:

414
supresin s uprarrenal durante t ratamiento pr olongado que pe rsiste dur ante a os de spus de
retirar el tratamiento; hay que asegurar que los pacientes entienden la importancia de cumplir con
la pauta de dosificacin y recomendar precauciones para reducir riesgos; vi gilancia de l
peso, presin arterial, equilibrio hi droelectroltico y c ifras de glucosa en sa ngre
durante t odo el t ratamiento pr olongado; i nfecciones ( mayor susceptibilidad, l os s ntomas
pueden estar e nmascarados h asta l a f ase avanzada; l a presentacin cl nica puede s er at pica;
aumento de la s usceptibilidad y la gravedad a l a infeccin; activacin o exacerbacin de la
uberculosis, a mebiasis, estrongiloidiasis; r iesgo de varicela grave e n pacientes no inmunes ( en
caso de e xposicin a l a varicela se r equiere l a inmunoglobulina d e la va ricela-zoster); evite la
exposicin al sarampin (en caso de exposicin posiblemente se requiere inmunoglobulina
normal); t ratamiento quimioprofilctico durante e l t ratamiento prolongado c on
corticoides; e dad avanzada; ni os y adolescentes (retraso del cr ecimiento,
probablemente irreversible); hipertensin, i nfarto de miocardio reciente (se ha descrito
ruptura), i nsuficiencia c ardaca c ongestiva, insuficiencia h eptica, al teracin r enal, diabetes
mellitus incluido el a ntecedente f amiliar, osteoporosis ( se p uede manifestar co n d olor de
espalda, las mujeres postmenopusicas son de riesgo), g laucoma incluido el antecedente
familiar, trastorno afectivo grave (sobre todo en caso de antecedente de psicosis inducida
por corticoides), epilepsia, psoriasis, lcera pptica, hipotiroidismo, hi pertensin, a ntecedente
de miopata e steroidea; gestacin ( Apndice 2); l actancia ( Apndice 3); interacciones:
Apndice 1
Posologa:
Supresin d e enfermedades inflamatorias y al rgicas, por va oral, ADULTOS

dosis habitual 0,5-10 mg al da en dosis nica por la maana;
por inyeccin intramuscular, inyeccin intravenosa lenta o infusin intravenosa (como

fosfato d e dexametasona), ADULTOS i nicialmente 0,5-20 mg al d a; N IOS 200-500
microgramos/kg al da.
Edema cerebral, por inyeccin intravenosa (como fosfato de
dexametasona), adultos 10 mg inicialmente, despus 4 mg por
inyeccin intramuscular (como fosfato de dexametasona) cada 6 horas, como se precise

durante 2-10 das
Efectos adversos:
efectos ga strointestinales como dispepsia, lcera pptica (con perforacin), distensin

abdominal, pancreatitis a guda, lcera esofgica y candidiasis; efectos
musculoesquelticos como miopata proximal, osteoporosis, fracturas ve rtebrales y de h uesos
largos, osteonecrosis avascular, ruptura tendinosa; efectos endocrinos como su presin
suprarrenal, irregularidades menstruales y amenorrea, sndrome de Cushing (con dosis
altas, habitualmente r eversible con la retirada), hirsutismo, a umento de peso, balance de
nitrgeno y calcio negativo, aumento del apetito, aumento de la susceptibilidad y gravedad de la

415
infeccin; ef ectos n europsiquitricos co n e uforia, d ependencia ps icolgica, depresin,

insomnio, hipertensin intracraneal con papiledema en nios (habitualmente tras la
retirada), psicosis y agravacin de esquizofrenia, agravacin de epilepsia; efectos oft lmicos
como glaucoma, papiledema, catarata subcapsular posterior, adelgazamiento corneal o escleral y
exacerbacin de enfermedad vrica o fngica oftlmica; tambin c uracin
alterada, at rofia c utnea, he matomas, estras, telangiectasias, acn, ruptura miocrdica t ras
infarto de miocardio reciente, alteraciones hi droelectrolticas, leucocitosis, reacciones de
hipersensibilidad (incluso a nafilaxia), tr omboembolismo, nusea, malestar e hi po; t ras l a
administracin intravenosa del ster de fosfato se puede producir irritacin perineal.
4. TRIANCINOLONA (acetonido) B ase 1% (10 mg/ml.) s uspension i nyectable

Fco. 5 ml.
Indicaciones:
supresin de los trastornos inflamatorios y alrgicos; enfermedades reumticas, boca, piel
Precauciones:
Vease prednisolona; las dosis altas p ueden causar miopata pr oximal, evitar como tratamiento
crnico.
Contraindicaciones:
Vase Prednisolona.
Posologa:
En inyeccin intramuscular profunda en los msculos glteos: 40 mg de acetnido como efecto

de depsito; r epetir peridicamente d ependiendo d e l a r espuesta del paciente; dosis nica
mxima de 100 mg.
Efectos adversos:
vanse notas anteriores de la prednisolona. Los efectos adversos mineralocorticoideas incluyen

la hipertensin, la retencin de sodio y agua y las prdidas de potasio. Resultan ms acentuados
con la fludrocortisona, pero tambin son relevantes con la cortisona, la hidrocortisona, la
corticotropina y la t etracosactida (tetracosactrina). L as acciones mineralocorticoideas d e l os
glucocorticoides de gr an pot encia, betametasona y dexametasona, son insignificantes y slo se
manifiestan ligeramente con la metilprednisolona, prednisolona y triamcinolona.
Los efectos adversos glucocorticoides incluyen diabetes y os teoporosis, que supone un p eligro,
sobre todo para las personas mayores, puesto que puede dar lugar a fracturas por esta razn, por
ejemplo de la cadera o vertebrales; adems, las dosis altas se asocian con necrosis avascular de la
cabeza f emoral. A ve ces oc urren alteraciones mentales; estos pre parados p ueden inducir un

416
estado paranoide o un a depresin graves, con riesgo de suicidio, sobre todo entre los pacientes
con antecedentes d e estos trastornos. La eu foria e s frecuente. Tambin p uede d arse atrofia
muscular ( miopata proximal). El t ratamiento c orticosteroideo est dbilmente a sociado a l a
lcera pptica (la posible ventaja de los preparados solubles o con cubierta entrica, a la hora de
reducir este riesgo, es meramente especulativa).
Las dosis altas de corticosteroides pueden ocasionar un sndrome de Cushing con cara de l una
llena, estras y acn; su ele revertir al su spender el tratamiento pe ro ste de be retirarse
paulatinamente para evitar los sntomas de la insuficiencia suprarrenal aguda
La administracin de corticoides a los nios puede afectar el crecimiento.
5. METILPREDNISOLONA
METILPREDNISOLONA (como succinato sodico) Base 40 mg. Polvo para inyeccin Fco.
5ml.
METILPREDNISOLONA ( como succinato s odico) B ase 500 m g. polvo para inyeccin

Fco.10ml.
METILPREDNISOLONA ( como a cetato) B ase 4 0mg/ml suspension i nyectable Fco 1ml.

(Uso intramuscular e intra articular).
Indicaciones:
Supresin de l os t rastornos i nflamatorios y alrgicos; edema cerebral asociado a n eoplasi;

enfermedades reumticas, de la piel.
Precauciones:
Vanse notas anteriores de T riancinolona y Prednisolona; la administracin i ntravenosa rpida

de dosis altas se asocia con colapso cardiovascular.
Contraindicaciones:
Vanse notas anteriores de Triancinolona y Prednisolona.
Posologa:
Por va oral: intervalo h abitual d e 2 -40 m g a l d a [ 4-16 mg/da; NI OS: 2 -8 m g/da]; vase
tambin Administracin (anteriormente).
En inyeccin intramuscular o en inyeccin o perfusin intravenosas lentas: empezar con 10-500

mg [ 20-40 mg/da]; rechazo de l injerto: hasta 1 g/ da e n pe rfusin intravenosa dur ante 3 d as,
como mucho.

417
Efectos adversos: vanse notas anteriores Triancinolona y Prednisolona.
ANDROGENOS Y ANTIANDROGENOS
g. ANDROGENOS
1. DANAZOL
El danazol inhibe las gonadotropinas hipofisarias; combina actividad andrognica, antiestrognica

y antiprogestgena.
Indicaciones.
Est a utorizado para e l tr atamiento de la e ndometriosis y pa ra e l a livio del do lor i ntenso y la s

molestias de la enfermedad fibroqustica benigna de la mama cuando no dan resultado las dems
medidas. Tambin puede ser eficaz en el tratamiento prolongado del angioedema hereditario.
Precauciones:
Alteraciones de la funcin cardaca, heptica o renal (evitar si son intensas, apndice 4 y 5),
ancianos, po licitemia, epilepsia, diabetes m ellitus, hipertensin, migraa, alteraciones d e las
lipoprotenas, a ntecedentes de t rombosis o e nfermedad t romboemblica; retirar e n c aso de
virilizacin (puede se r i rreversible co n el tratamiento continuo); se d eben utilizar m todos
anticonceptivos no hormonales, en caso de necesidad; interacciones: apndice 1 (Danazol).
Contraindicaciones:
Embarazo (apndice 2 ); comprobar q ue las pa cientes am enorreicas no estn embarazadas;

lactancia (apndice 3); alteraciones graves de la funcin heptica, renal o cardaca; enfermedades
tromboemblicas; s angrado g enital no di agnosticado; t umores de pendientes d e l os a ndrgenos;
porfiria.
Efectos adversos:
Nuseas, mareos, reacciones cu tneas i ncluyendo erupcin, fotosensibilidad y de rmatitis

exfoliativa, f iebre, dolor d e e spalda, ne rviosismo, a lteraciones de l e stado de nimo y a nsiedad,
cambios de la libido, vrtigo, fatiga, do lor epigstrico y pl eurtico, cefalea, aumento de peso;
trastornos menstruales, s equedad e irritacin vaginales, rubefaccin y disminucin del tamao
mamario; e spasmo m usculoesqueltico, d olor y t umefaccin a rticulares, cada de l pelo; ef ectos
andrognicos como acn, piel grasa, edema, hirsutismo, cambios de la voz y r ara vez hipertrofia
del cltoris (v. tambin Precauciones); alteraciones transitorias de las lipoprotenas y otros cambios

418
metablicos, resistencia a la insulina; episodios de trombosis; leucopenia, trombopenia, eosinofilia,

eritrocitosis o policitemia r eversibles; l a c efalea y los t rastornos v isuales pu eden indicar un a
hipertensin intracraneal benigna; rara v ez, ictericia colestsica, pancreatitis, peliosis he ptica y
adenomas hepticos benignos.
Posologa:
El t ratamiento de las m ujeres en edad frtil de be i niciarse durante la m enstruacin,

preferiblemente en el primer da.
Endometriosis: 200 -800 mg/da, ha sta e n 4 t omas, a justando pa ra i nducir l a a menorrea,
habitualmente durante 3-6 meses.
Dolor y molestias i ntensos de l a en fermedad fibroqustica be nigna de l a mama si n
respuesta a otros t ratamientos: 3 00 mg/da, en varias t omas, habitualmente du rante 3-6
meses.
Angioedema hereditario [indicacin no autorizada]: empezar con 200 mg 2-3 veces al da
[200-300 mg/da] y luego reducir segn la respuesta.
ESTROGENOS, PROGESTAGENOS, ANTIESTROGENOS
h. ESTROGENOS
1. ESTRADIOL
Accin
Es el 17-estradiol, la hormona s exual na tural estrognica que c ontrola e l de sarrollo y

funcionalismo de los rganos sexuales y los caracteres sexuales secundarios femeninos. Sustituye
la p rdida d e pr oduccin de es trgenos en mujeres m enopusicas y al ivia l os s ntomas de la
menopausia. Se metaboliza en el hgado dando lugar a estriol y estrona, con la misma actividad.
Indicaciones
Terapia hormonal sustitutiva ( THS) para l os sntomas por d ficit e strognico en mujeres
posmenopusicas (sntomas vasomotores, vaginitis, osteoporosis, etc.)
Contraindicaciones
- Cncer de mama o antecedentes familiares.
- Tumores estrgeno dependientes malignos (por ejemplo cncer de endometrio).
- Hemorragia vaginal no diagnosticada.
- Hiperplasia de endometrio no tratada.

419
- Tromboembolismo venoso o antecedentes (trombosis venosa profunda, embolismo pulmonar).
- Enfermedad tromboemblica arterial activa o reciente (angina, infarto de miocardio).
- Alteracin tromboflica conocida.
- Insuficiencia heptica grave, enfermedad heptica aguda o antecedentes, mientras las pruebas de
funcin heptica sigan alteradas (apendice 5).
Efectos adversos
- Genitales: m astalgia, tensin mamaria, enfermedad fibroqustica d e las mamas, dismenorrea.

Raramente tumores de m ama be nignos, p lipos ut erinos, exacerbacin de f ibromas uterinos,
endometriosis, candidiasis vaginal, agrandamiento de las mamas.
- Digestivos: n useas, v mitos, dol or a bdominal, d istensin a bdominal, estreimiento, d iarrea.

Ocasionalmente alteracin de las pruebas de funcin heptica, ictericia colesttica. Se han descrito
aumentos significativos de triglicridos plasmticos, que han dado lugar a cuadros de pancreatitis.
- Sistema nervioso: cefalea migraa, nerviosismo, depresin, vrtigo.
- Musculoesquelticos: ca lambres m usculares, dolor en las extremidades i nferiores, dolor en las

articulaciones.
- Vasculares: ocasionalmente a dosis altas trombosis venosa superficial o profunda, tromboflebitis,

hipertensin, angina de pecho.
- Cutneos: acn, erupcin, prurito, alopecia, seborrea.
- Otros: edema pe rifrico por retencin de s odio y a gua, a umento d e p eso, a stenia, a umento de l
apetito.
Precauciones
- Retencin de lquidos: los estrgenos favorecen la retencin de lquidos y la aparicin de edemas.

Debe vigilarse estrechamente a las pacientes con insuficiencia cardiaca o coronaria, insuficiencia
renal (apendice 4) o asma.
- Diabetes m ellitus: p uede alterar la tolerancia a la g lucosa y r educir los n iveles de insulina. Se
recomienda especial control.
- Fibroma uterino: los fibromas preexistentes pueden aumentar de tamao durante el tratamiento.
- Hipertensin arterial: se ha observado aumento de la presin arterial en mujeres hipertensas. Se

recomienda co ntrolar peridicamente l a p resin a rterial e interrumpir e l tratamiento s i aum enta
significativamente.
- Tromboembolismo venoso: los estrgenos se asocian a un mayor riesgo, ms probable durante el

primer ao de tratamiento. Antes de empezar el tratamiento deben valorarse los factores de riesgo.

420
Si s e pr ev una i nmovilizacin pr olongada t ras c iruga el ectiva, particularmente a bdominal u

ortopdica de ex tremidades i nferiores, se d ebe con siderar la suspensin t emporal de la THS 4 -6
semanas antes de la intervencin y no reiniciarla hasta que la paciente recupere completamente la
movilidad.
- Hiperplasia e ndometrial: el riesgo de hi perplasia endometrial y ca rcinoma se i ncrementa en

mujeres que r eciben e strgenos s olos du rante pe riodos p rolongados. L a c ombinacin c on
progestgenos en mujeres no histerectomizadas r educe de m anera i mportante est e riesgo. Si
aparece un sangrado persistente incluso despus de interrumpir el tratamiento debe investigarse la
causa.
- Carcinoma de mama: el tratamiento a largo plazo aumenta el riesgo, independientemente de la

va utilizada. Este riesgo es tanto mayor cuanto ms dura el tratamiento y disminuye a partir de su
retirada hasta desaparecer a los 5 aos.
- Enfermedad coronaria, ACV: el tratamiento con estrgenos conjugados asociados a progestgeno

aumenta el riesgo de estas patologas. Se desconoce si estos pueden aplicarse a otros estrgenos.
- Carcinoma de ov ario: el t ratamiento a largo plazo con estrgenos solos en m ujeres

histerectomizadas se ha asociado a un aumento del riesgo de cncer de ovario. No est claro que la
terapia combinada suponga un riesgo diferente.
-Interacciones: apendice 1.
Dosis.
- Va t ransdrmica: 1 parche cada 7 das (presentaciones " semanales" o cada 3-4 d as ( el r esto),
habitualmente de "50" (libera 50 g en 24 horas).
- Va tpica: 1 aplicacin diaria.
- Va oral: 1 comprimido al da.
Esta dosis debe ajustarse a los requerimientos individuales en funcin de la evolucin clnica:
- Si aparecen sntomas de sobredosis (tensin y dolor mamario, irritabilidad, hinchazn abdominal

o plvica) la dosis probablemente es excesiva y debe reducirse.
- Si los sntomas de deficiencia estrognica no se corrigen, la dosis puede aumentarse.
En todos los casos debe utilizarse la dosis mnima eficaz durante el tiempo de tratamiento lo ms
corto posible.
Rgimen teraputico.
En mujeres con el tero intacto, el estradiol se administra asociado a progestgeno, por separado o
en el mismo preparado.

421
- Pauta c clica: s e t oma el es trgeno durante 2 1 das y se de jan 7 das d e de scanso, y el

progestgeno durante los ltimos 12-14 das del ciclo.
- Pauta continua: el estrgeno se toma de forma continua y el progestgeno durante al menos los
ltimos 12 -14 das de l c iclo. Esta pauta pu ede estar i ndicada si se p resentan manifestaciones
graves de deficiencia estrognica durante el descanso teraputico de un tratamiento cclico.
Para cambiar de una pauta cclica a una continua debe comenzarse en el quinto o sptimo da del
sangrado. Para cambiar de una pauta continua a una cclica se puede hacer en cualquier momento.
En mujeres hi sterectomizadas no se r ecomienda a adir un progestgeno, a no ser qu e ex ista un

diagnstico previo de endometriosis.
i. PROGESTAGENOS
1. MEDROXIPROGESTERONA
Accin
La medroxiprogesterona es un derivado sinttico de la hormona natural progesterona con diversas

acciones:
-Inhibe l a ov ulacin p or s uprimir l a l iberacin de h ormona l uteinizante (LH) a m itad de l c iclo

menstrual.
-Aumenta la viscosidad del moco cervical, lo que reduce la penetracin del esperma.
-Evita e l de sarrollo de l e ndometrio, impidiendo la implantacin d el v ulo s i e s f ecundado o

reduciendo la hemorragia uterina por hiperplasia endometrial.
Indicaciones
Va oral:
- Trastornos m enstruales l igados a una insuficiencia de prog esterona: i rregularidades d el c iclo

menstrual por disovulacin o anovulacin o sndrome premenstrual (va oral).
- Complemento del tratamiento sustitutivo estrognico en mujeres con tero intacto (va oral).
- Endometriosis leve o moderada.
- Anticoncepcin hormonal femenina (va intramuscular).
-Coadyuvante en carcinoma de endometrio recurrente y metastsico (va intramuscular).
Contraindicaciones

422
- Carcinoma de mama o de rganos reproductores.
- Hepatopatas graves.
- Historial de tromboembolismo.
- Porfiria.
- Embarazo: cat egora X de l a F DA ( apendice 2 ). Se ha n descrito malformaciones con diversos

derivados de la progesterona a dosis altas.
Efectos adversos
-Ginecolgicos: hemorragias intermenstruales irregulares (la ms frecuente), amenorrea, sntomas

similares a l a t ensin premenstrual, alteraciones m amarias, mastalgia. Se ha n descrito casos
aislados de embarazo ectpico.
-Retencin de lquidos, edema y aumento de peso.
-Digestivos: a lteraciones gastrointestinales, cambios de l a petito. Raramente a lteraciones de l a

funcin heptica, hepatitis co lestsica e i ctericia, que r equieren la r etirada de l i mplante o
dispositivo.
-Sistema ne rvioso: c efalea, migraas, somnolencia o sensacin de v rtigo tras l a toma de l

medicamento, depresin. Se han descrito casos de hipertensin intracraneal benigna, lo que debe
tenerse en cuenta si aparecen cefaleas persistentes y/o alteraciones de la visin.
-Tromboembolismo: se asocia a un mayor riesgo de enfermedad tromboemblica, tromboflebitis,

embolismo pulmonar y trombosis venosa profunda, especialmente cuando coexisten otros factores
(inmovilizacin prolongada, obesidad, antecedentes familiares, etc.).
-Cardiovasculares: l os pr ogestgenos se han asociado a una m ayor i ncidencia de enf ermedades

cardiovasculares (ictus, infarto de miocardio) y un aumento de la pr esin a rterial, s obre todo
cuando existen otros factores de riesgo (tabaquismo, arteriopata, diabetes mellitus o h ipertensin
arterial).
- Metablicos: alteraciones en el perfil lipdico (aumento de LDL-colesterol y reduccin de HDL).

Raramente puede producir intolerancia a la glucosa.
- Carcinogenicidad: algunos estudios epidemiolgicos han indicado que la asociacin estrgeno +

progestgeno s e r elaciona c on una m ayor i ncidencia de carcinomas hor monodependientes
(endometrio y m ama), especialmente c uando se u tiliza com o terapia hor monal su stitutiva e n
mujeres postmenopusicas.
- Otros: acn, erupcin cutnea, cambios de la libido, alopecia, hirsutismo, fatiga.

423
Precauciones
- Retencin de fluidos: debe utilizarse con precaucin en patologas que pueden agravarse por la
retencin de fluidos (insuficiencia cardiaca, insuficiencia renal, asma, convulsiones, migraa).
- Tromboembolismo: debe valorarse cuidadosamente su uso en mujeres con antecedentes y vigilar

la aparicin de signos tempranos de alteraciones tromboemblicas.
- Insuficiencia h eptica: se r ecomienda p recaucin por que se e limina m ayoritariamente p or

metabolismo heptico (apendice 5).
- Hiperlipidemia: l os a nticonceptivos de ben e vitarse e n l o pos ible e n m ujeres c on

hipertrigliceridemia elevada, debido al riesgo de pancreatitis.
- Diabetes m ellitus: l as pacientes de ben s er c ontroladas de bido a que pu eden di sminuir la

tolerancia a la glucosa.
- Lactancia: puede aumentar la produccin y duracin de la lactancia. No se han descrito efectos

adversos en el lactante (apendice 3).
Posologa
- Va oral: 2,5-10 mg/da. En endometriosis 10 mg/8h durante 3 meses, comenzando el primer da

del ciclo.
- Va intramuscular: 150 mg cada 3 meses, comenzando dentro de los 5 primeros das del ciclo.
Por va oral: 2,5-10 mg/da durante 5-10 das, empezando el da 16. o a 21. o del ciclo y repitiendo
durante 2 ciclos en el sangrado uterino disfuncional y durante 3 ciclos en la amenorrea secundaria.
2. PROGESTERONA
Accin
Hormona sexual natural con mltiples acciones fisiolgicas por unin a receptores especficos, en
particular en los rganos diana previamente sensibilizados po r l os estrgenos: acci n gestgena
(implantacin del v ulo fecundado y m antenimiento de l embarazo), antiestrognica y
antialdosterona.
La progesterona presenta una biodisponibilidad oral muy baja porque gran parte se metaboliza en
el hgado por efecto de primer paso. La formulacin micronizada aumenta la biodisponibilidad oral
porque pr oporciona una mayor rea de c ontacto para la a bsorcin de l f rmaco, c on l o que la
velocidad de absorcin aumenta y el efecto de primer paso heptico se satura.

424
Indicaciones
Va oral Cpsulas:
- Trastornos m enstruales asoc iados a de ficiencia de prog esterona: i rregularidades de l c iclo

menstrual por disovulacin, anovulacin, sndrome premenstrual o premenopausia.
- Complemento de l tratamiento s ustitutivo e strognico ( THS) e n l a m enopausia e n m ujeres con

tero intacto.
Va vaginal
Cpsulas:
- Reposicin de progesterona en deficiencias completas de ovario (trasplante de vulos)
- Reproduccin asistida.
- Metrorragia o amenorrea por deficiencia de progesterona.
Contraindicaciones
- Hepatopatas graves.
- Historial de tromboembolismo.
- Porfiria.
Efectos adversos
- Ginecolgicos: hemorragias intermenstruales irregulares (la ms frecuente), amenorrea, sntomas

similares a l a tensin premenstrual, alteraciones m amarias, mastalgia. Retencin de l quidos,
edema y aumento de peso. Se han descrito casos aislados de embarazo ectpico.
- Digestivos: alteraciones gastrointestinales, cambios del apetito. Raramente al teraciones de la

funcin heptica, hepatitis colestsica e ictericia, que requieren la r etirada de l i mplante o
dispositivo.
- Sistema ne rvioso: c efalea, migraas, somnolencia o sensacin de v rtigo tras l a t oma de l

medicamento, depresin. Se han descrito casos de hipertensin intracraneal benigna, lo que debe
tenerse en cuenta si aparecen cefaleas persistentes y/o alteraciones de la visin.
- Tromboembolismo: se asocia a un mayor riesgo de enfermedad tromboemblica, tromboflebitis,

embolismo pulmonar y trombosis venosa profunda, especialmente cuando coexisten otros factores
(inmovilizacin prolongada, obesidad, antecedentes familiares, etc.).
- Cardiovasculares: los p rogestgenos s e ha n aso ciado a una m ayor i ncidencia de en fermedades

425
cardiovasculares (ictus, infarto de m iocardio) y un aumento de la pr esin arterial, sob re todo

cuando existen otros factores de riesgo (tabaquismo, arteriopata, diabetes mellitus o hipertensin).
- Metablicos: alteraciones en el perfil lipdico (aumento de LDL-colesterol y reduccin de HDL).

Raramente intolerancia a la glucosa.
- Otros: acn, erupcin cutnea, cambios de la libido, alopecia, hirsutismo, fatiga.
Precauciones
- Retencin de fluidos: debe utilizarse con precaucin en patologas que pueden agravarse por la
retencin de fluidos; insuficiencia cardiaca, insuficiencia renal (v. apendice 4) asma, convulsiones,
migraa.
- Tromboembolismo: debe valorarse cuidadosamente su uso en mujeres con antecedentes y vigilar

la apa ricin de s ignos t empranos de al teraciones t romboemblicas. Debe cons iderarse la
interrupcin del tratamiento en caso de una inmovilizacin prolongada.
- Insuficiencia h eptica: se r ecomienda p recaucin por que se e limina m ayoritariamente p or

metabolismo heptico (apendice 5).
- Diabetes mellitus: las pacientes deben ser controladas porque puede disminuir la tolerancia a l a
glucosa.
- Carcinogenicidad: a lgunos e studios epidemiolgicos i ndican qu e l a a sociacin e strgeno +

progestgeno a umenta la i ncidencia de c arcinomas hor monodependientes ( endometrio y mama),
especialmente cuando se utiliza como THS en mujeres posmenopusicas.
- Embarazo: se ha n descrito malformaciones co n di versos de rivados de l a prog esterona.

(Apendice 2)
- Lactancia: no se recomienda el uso de progesterona a dosis altas (apendice 3).
-Interacciones: V. apendice 1.
Posologa
- Trastornos menstruales: 200-300 mg/12h va oral durante 10 das, entre los das 17 y 26 del ciclo.
- Terapia hormonal sustitutiva: 200 m g/24h va oral por la noche. Si se desea menorrea, se toma
durante las 2 ltimas semanas de cada ciclo con estrgenos. Si no se desea menorrea, todos los das
que se tome estrgenos.
- Metrorragia o amenorrea: 1 aplicacin diaria de gel vaginal en das alternos durante los das 15 a
25 del ciclo de tratamiento estrognico.

426
3. ESTROGENO MAS PROGESTAGENO

LEVONORGESTREL + ETINILESTRADIOL 0.15 mg + 0.03 mg.
Los anticonceptivos orales que contienen un estrgeno y un progestgeno (anticonceptivos

hormonales combinados) son las especialidades ms eficaces para uso general. Entre sus ventajas
destacan fiabilidad y reversibilidad, disminucin de la dismenorrea y menorragia, disminucin de
la incidencia d e la t ensin pr emenstrual di sminucin de l os fibromas s intomticos y qu istes
ovricos funcionales, disminucin de la enfermedad benigna de la mama, reduccin del riesgo de
cncer ovrico y de e ndometrio, reduccin del r iesgo de e nfermedad p lvica i nflamatoria, qu e
puede suponer un problema con los dispositivos intrauterinos.
Indicaciones
Anticoncepcin, a uxiliar e n e l t ratamiento de l a di smenorrea, e ndometriosis, i rregularidades d el

ciclo sin causa orgnica, crisis ovulatorias.
Efectos adversos
- Aumento de peso y edemas por retencin de lquidos.
- Ginecolgicos: v aginitis, prurito vaginal, mastalgia, hemorragia intermenstrual, amenorrea,

disminucin d e la l ibido. P uede oc asionar problemas dur ante el co ito, incluso en l a pa reja
masculina
- Digestivos: dolor abdominal, nuseas, vmitos, diarrea.
- Neurolgicos: m igraa, n erviosismo, i rritabilidad, d epresin, que pue de o bligar a suspender e l

tratamiento.
- Dermatolgicos: c loasma ( que se exacerba con la luz solar), urticaria, acn, hirsutismo (signos
andrognicos).
- Cardiovasculares. Los estrgenos s e h an asociado a u na m ayor i ncidencia de en fermedades

cardiovasculares y un aumento de la presin arterial, sobre todo cuando existen otros factores de
riesgo (tabaquismo, arteriopata, diabetes m ellitus o hipertensin arterial). E ste riesgo es
probablemente menor con los preparados de dosis bajas de estrgenos.
- Tromboembolismo: se asocian a un mayor riesgo de enfermedad tromboemblica, especialmente

cuando coexisten otros f actores (inmovilizacin prolongada, obesidad, antecedentes familiares,
etc.).
- Dislipemia: tanto estrgenos como progestgenos aumentan la concentracin de triglicridos y

LDL en sangre, aunque su relevancia clnica no se ha establecido.
- Carcinogenicidad: algunos estudios epidemiolgicos han indicado que la asociacin estrgeno +

progestgeno s e r elaciona c on una m ayor i ncidencia de carcinomas hor monodependientes

427
(endometrio y m ama), especialmente c uando se u tiliza c omo terapia hor monal su stitutiva e n
mujeres pos tmenopusicas. E l r iesgo c uando se utilizan c omo a nticonceptivo no e st claramente
establecido.
- Otros: ictericia colestsica, alteraciones visuales.
Precauciones
- Tabaquismo: aum enta el r iesgo efectos c ardiovasculares g raves y t romboembolismo,

especialmente en mujeres m ayores de 35 aos. Se considera que l as mujeres que toman
anticonceptivos deberan dejar de fumar.
- Hiperlipidemia: l os a nticonceptivos de ben e vitarse e n l o pos ible e n m ujeres c on

hipertrigliceridemia elevada, debido al riesgo de pancreatitis.
- Diabetes m ellitus: l as pacientes de ben s er c ontroladas de bido a que pu eden di sminuir la

tolerancia a la glucosa.
- Ciruga: e n intervenciones c on u n e levado r iesgo de t romboembolismo o i nmovilizacin

prolongada, se recomienda suspender el anticonceptivo 4 semanas antes, ya que aumentan el riesgo
de 2 a 4 veces.
- Embarazo: categora X de la FDA (apendice 2). Algunos estudios han indicado que no parecen
tener ef ectos t eratgenos cuando se t oman inadvertidamente al p rincipio del em barazo. Sin
embargo, no son recomendables y estn contraindicados.
- Lactancia: es t c ontraindicado. Se d istribuyen en leche m aterna y se ha n notificado casos de

ictericia y alteraciones mamarias en el neonato. Tambin reducen la cantidad y calidad de la leche
(apendice 3).
Posologia
Comienzo del tratamiento: El tratamiento se inicia el 1er. da del ciclo menstrual con una gragea
diaria durante 3 semanas (21 das).
A c ontinuacin se i ntercala una semana ( 7 das) de descanso durante la cu al se pre sentar una
hemorragia similar a la menstrual.
Si falta la menstruacion es preciso excluir la existencia de un embarazo antes de comenzar con el

envase siguiente.
Envases su cesivos: S e co mienza al d a s iguiente de ha ber t erminado la semana si n t ratamiento,

tomando una gragea diaria hasta terminar el envase.
Tratamiento ininterrumpido con el envase calendario de 28 grageas (21 grageas activas, 7 grageas
placebo).

428
Primer envase: El tratamiento se comienza el primer da de la menstruacin, tomando de la zona

roja del envase-calendario la gragea del da de la semana correspondiente.
Envases s ucesivos: S e contina s in i nterrupcin, tomando una g ragea cada d a dur ante todo el
tiempo que se desee.
Nota: La menstruacion se presenta siempre en los das en que se es tn tomando las grageas de la
zona roja.
Si l a h emorragia no se pr esenta en esos d as, no se de be co ntinuar c on el tratamiento, hasta

excluirse la existencia de un embarazo.
Durante los p rimeros 14 das de l primer c iclo de t ratamiento deben em plearse ad icionalmente
medidas anticonceptivas, no hormonales, si se quiere obtener plena proteccin contra el embarazo
desde el primer da de tratamiento.
Motivos para la suspension inmediata
Los a nticonceptivos hor monales c ombinados o e l t ratamiento hormonal de restitucin ( THR) se

suspender (en espera del diagnstico y tratamiento) en cualquiera de estas circunstancias:
Dolor torcico grave y repentino (aun cuando no se irradie al miembro superior izquierdo).
Disnea repentina (o tos con emisin de esputo teido de sangre).
Dolor grave inexplicable en una pantorrilla.
Dolor epigstrico intenso.
Efectos neurolgicos graves como cefalea inusualmente intensa y prolongada, especialmente si es

la primera v ez o se trata de un a c efalea p rogresiva, o prdida r epentina de la v isin, pa rcial o
completa, o alteracin repentina de la audicin u otro trastorno de la pe rcepcin o disfasia o
desvanecimiento o co lapso o primera c risis ep ilptica inexplicable o de bilidad, alteraciones
motoras, entumecimiento muy acus ado que afecte r epentinamente a un grado o a una regin
corporal.
Hepatitis, ictericia, hepatomegalia.
Presin arterial sistlica superior a 160 mm Hg y diastlica mayor de 100 mm Hg.
Inmovilizacin prolongada despus de una intervencin quirrgica o una lesin en las piernas.
j. DERIVADOS DE L ERGOT S UPRESORES DE

LACTANCIA

429
1. CABERGOLINA
Accin
Derivado ergtico que inhibe la secrecin de prolactina por actuar sobre receptores D2 en el lbulo
anterior de la hipfisis, y tiene accin antiparkinsoniana por actuar sobre receptores postsinpticos
D1 y D2 del sistema nigroestriado.
Su efecto es de larga duracin debido a su prolongada semivida de eliminacin (80-115 horas)
Indicaciones
-Inhibicin/supresin de la l actancia f isiolgica, inmediatamente de spus de l pa rto o p ara la

lactancia ya establecida.
-Hiperprolactinemia.
-Tratamiento c oadyuvante de la enfermedad de P arkinson, asociado a l evodopa-carbidopa o

levodopa-benserazida, como tratamiento de segunda l nea en pacientes que no toleran o no
responden al tratamiento con un derivado no ergtico.
Precauciones:
Ulcera p ptica, hemorragia di gestiva; a lteraciones hepticas g raves ( apndice 5) ; en fermedad

fibrtica p ulmonar, pruebas m ensuales de em barazo durante e l pe rodo amenorreico, aconsejar
anticoncepcin no hormonal si no se desea el embarazo (v. tambin contraindicaciones); evitar en
caso de porfiria, interacciones: apndice 1 (Cabergolina).
Vigilar e l a umento de t amao de l a hi pfisis, s obre t odo durante e l e mbarazo, e xploracin

ginecolgica anual (semestral despus de la menopausia)
REACCIONES D E H IPOTENSIN. Las r eacciones de hi potensin pueden resultar m olestas a

algunos pa cientes du rante los p rimeros das de l t ratamiento; s e r equiere esp ecial c autela pa ra l a
conduccin de vehculos o uso de maquinaria; el alcohol puede disminuir la tolerancia.
Contraindicaciones:
- Alergia a alcaloides del cornezuelo del centeno.
- Antecedentes de psicosis, preeclampsia o hipertensin posparto.
- Valvulopata car daca o antecedente de t rastornos f ibrticos pul monares, pericrdicos o

retroperitoneales.
- Insuficiencia heptica moderada o grave.
-Toxemia en embarazo. No deber s er adm inistrada co ncomitantemente con medicacin

antipsictica o administrado a mujeres con historial de psicosis puerperal.

430
Efectos adversos:
La mayora dependen de la dosis y la duracin del tratamiento, son mucho ms raros cuando se
utiliza como inhibidor de la prolactina.
- Digestivos: nuseas, dolor abdominal, dispepsia, estreimiento, gastritis.
-Cardiovasculares: mareos, cefalea, hipotensin ortosttica, edema perifrico. Se ha observado un

aumento del riesgo de valvulopata cardiaca respecto a agonistas dopaminrgicos no ergticos (ver
nota de la Agencia Espaola del MedicamentoMs datos).
-Sistema ne rvioso: di scinesias, alucinaciones, con fusin, alteraciones psicticas, al teraciones de l

sueo, ansiedad, depresin, vrtigo, temblor, parestesia, neuralgia.
-Respiratorios: infecciones respiratorias. Se han descrito casos de derrame o fibrosis pleural
Posologa:
Va oral.
- Supresin de l a l actancia: pa ra inhibir la lactancia f isiolgica una dosis n ica d e 1 mg ( 2

comprimidos de 0,5 mg) el da despus del parto. Para s uprimir l a lactancia establecida 0,25
mg/12h durante 2 das.
- Hiperprolactinemia: dosis inicial 0,25 mg 2 veces por semana y aumentar 0,5 mg semanalmente
hasta una dosis habitual de 0,25-1 mg 2 veces por semana.
- Enfermedad de Parkinson: dosis inicial 0,5-1 mg/24h, que puede aumentarse cada 1-2 semanas
hasta una dosis de mantenimiento habitual de 2-6 mg/24h.
Seccion 19
Inmunologa
A. Inmunoglobulinas 432
B. Vacunas Viricas 433
C. Vacunas Bacterianas 434

431
A. INMUNOGLOBULINAS
1. INMUNOGLOBULINA ANTI-D (HUMANA)

Las f racciones de l pl asma de ben ajustarse a l os r equisitos de l a O MS pa ra l a
obtencin, elaboracin y control de c alidad d e l a s angre, c omponentes
sanguneos y derivados del plasma (Revisin de 1992).
Inyeccin, i nmunoglobulina a nti-D vi al 250 microgramos y 300 mcg/ml j eringa

prellenada 1ml
Indicaciones:
prevencin de l a formacin de anticuerpos a cl ulas s anguneas r hesus-positivo e n

432
pacientes rhesus-negativo
Contraindicaciones:
no es eficaz cuando la madre ha generado anticuerpos anti-D; hipersensibilidad conocida
Precauciones en pa cientes r hesus-positivo para el t ratamiento de enf ermedades

hematolgicas; precaucin en pacientes rhesus-negativo c on a nticuerpos a nti-D e n su
suero; interacciones: Apndice 1
VACUNA CONTRA LA RUBOLA. La vacuna contra la rubola se puede administrar

en el perodo postparto al mismo tiempo que la inyeccin de inmunoglobulina anti-
D, pero slo si s e uti lizan jeringas di stintas y s eparadas en las z onas cont ralaterales. En
caso de t ransfusin de sangre, s e pue de i nhibir l a r espuesta d e anticuerpos y ha y que
realizar una pr ueba de a nticuerpos de spus de 8 s emanas y revacunar a l a pe rsona s i es
necesario
Posologa:
Despus del nacimiento de un lactante rhesus-positivo en una madre rhesus-negativo, por

inyeccin intramuscular, ADULTOS 250 microgramos inmediatamente o en las primeras
72 horas.
Despus de cualquier episodio potencialmente sensibilizante (por ejemplo amniocentesis,

nacimiento de un ni o muerto), por i nyeccin intramuscular, A DULTOS ha sta l a 20
semana de gestacin, 25 0 m icrogramos por e pisodio ( despus de 20 semanas, 500
microgramos) inmediatamente o en las primeras 72
Despus d e una t ransfusin c on s angre R h0 ( D) i ncompatible, por i nyeccin

intramuscular, ADULTOS 10 -20 m icrogramos por m l d e s angre Rhesus-positivo
transfundida.
2. GAMMAGLOBULINA ANT ITETANICA H UMANA ( ANTITOXINA

TETANICA)
Inyeccin, i nmunoglobulina a ntitetnica 500 un idades/vial y 250 U I/ml. Je ringa pre

llenada 1ml.
Indicaciones:
inmunizacin pasiva cont ra el t tanos com o pa rte de l t ratamiento de l as he ridas

tetangenas

433
Contraindicaciones:
La a nafilaxia, a unque es r ara, pue de oc urrir, y durante l a i nmunizacin, s e d ebe

disponer de epinefrina (adrenalina) de manera inmediata.
Precauciones:
VACUNA ANTITETNICA. Si la pauta requiere que se administre al mismo tiempo

la va cuna antitetnica y l a i nmunoglobulina ant itetnica, s e de ben administrar en
jeringas distintas y en sitios diferentes
Posologa:
NOTA. Las recomendaciones nacionales pueden variar
Tratamiento de heridas tetangenas, por inyeccin intramuscular, ADULTOS y N IOS

250 uni dades, que s e aumentan a 500 uni dades si l a herida t iene m s d e 12 hor as o ha y
riesgo de gr an contaminacin o s i e l p aciente pe sa m s de 90 k g; s egunda dos is de 250
unidades administradas despus de 3-4 semanas si el paciente est inmunodeprimido o s i
la inmunizacin activa con la vacuna antitetnica est contraindicada
B. VACUNAS VIRICAS
1. VACUNA CONTRA LA HEPATITIS B
Inyeccin, antgeno de s uperficie de l a h epatitis B i nactivado a dsorbido e n un

transportador mineral
Indicaciones:
inmunizacin activa contra la hepatitis B
Contraindicaciones:
alergia alguno de los componentes de la vacuna
Posologa:
Inmunizacin de ni os c ontra l a he patitis B , por i nyeccin i ntramuscular,

LACTANTES 0,5 m l plan A en el nacimiento y a las 6 y 14 s emanas de edad, o
bien Plan B a las 6, 10 y 14 semanas de edad
Inmunizacin de personas de alto riesgo no i nmunizadas contra la hepatitis B, por
inyeccin intramuscular, ADULTOS y NIOS mayores de 15 aos, 3 dosis de 1

434
ml, con un intervalo de 1 mes entre la primera y la segunda dosis y 5 meses entre
la segunda y tercera dosis; NIOS menores de 15 aos, 0,5 ml
NOTA. D iferentes pr oductos pue den c ontener diferentes c oncentraciones de a ntgeno.

Consulte los documentos del fabricante
ADMINISTRACIN. La vacuna se debe administrar en la regin del deltoides en adultos

y nios mayores; en lactantes y nios pequeos se recomienda en la zona anterolateral del
muslo; no se debe inyectar en la nalga (eficacia reducida de la vacuna); la va subcutnea
se utiliza en pacientes con trombopenia o trastornos hemorrgicos
Efectos a dversos: dol or a bdominal y a lteraciones g astrointestinales; d olor m uscular y

articular, mareo y trastornos del sueo; efectos cardiovasculares ocasionales.
C. VACUNAS BACTERIANAS
1. TOXOIDE TETANICO (anatoxina tetnica)
Inyeccin, toxoide tetnico adsorbido en un transportador mineral
Indicaciones:
inmunizacin activa cont ra el t tanos y el t tanos ne onatal; t ratamiento de l as he ridas

(heridas tetangenas y limpias)
Contraindicaciones:
Vanse las not as i ntroductorias y l as not as a nteriores P recauciones: v anse l as not as

introductorias y l as not as a nteriores INMUNOGLOBULINA A NTITETNICA. S i e l
programa recomienda que s e administren a l m ismo t iempo l a va cuna y l a
inmunoglobulina a ntitetnica, de ben s er a dministradas e n j eringas di stintas y e n z onas
diferentes
Posologa:
Inmunizacin pr imaria de a dultos no i nmunizados c ontra e l t tanos, por

inyeccin intramuscular, ADULTOS 3 dos is de 0,5 m l cada una con un intervalo
de 4 semanas entre cada dosis
Inmunizacin de r efuerzo de a dultos c ontra e l t tanos, po r i nyeccin
intramuscular, ADULTOS 2 dos is de 0,5 ml cada una, la primera 10 aos despus

435
de completar la tanda primaria, y la segunda dosis 10 aos despus

Inmunizacin de m ujeres e n e dad f rtil c ontra e l t tanos, por i nyeccin
intramuscular, M UJERES E N E DAD FRTIL, 3 dos is pr imarias de 0,5 m l c ada
una con un intervalo no inferior a 4 semanas entre la primera y la segunda dosis y a
6 meses entre la segunda y la tercera dosis; 2 dos is de refuerzo de 0,5 ml c ada
una, l a pr imera 1 a o de spus de c ompletar l a t anda pr imaria y l a s egunda
dosis 1 a o despus; MUJERES GESTANTES NO INMUNIZADAS 2 dosis de
0,5 m l c on un i ntervalo de 4 s emanas entre cada dos is ( la s egunda dos is
como m nimo 2 s emanas a ntes de l pa rto) y una dos is e n c ada un a d e l as 3
gestaciones siguientes (mximo 5 dosis)
Tratamiento de heridas tetangenas y heridas limpias, por inyeccin intramuscular
o subcutnea profunda, ADULTOS 0,5 m l, l a pauta de dosis es independiente
del estado inmunolgico del paciente y del grado de contaminacin de la herida
Efectos adversos:
Se ha n obs ervado r eacciones s ecundarias e n e l s itio de i nyeccin c omo e nrojecimiento

pasajero, inflamacin y dolor, oc asionalmente c on i nflamacin de l os ga nglios l infticos
regionales. En casos aislados, la inyeccin puede provocar la formacin de un granuloma
que, tambin en casos excepcionales, puede producir seroma.
En raras ocasiones pueden manifestarse sntomas generalizados parecidos a la gripe como

cefalea, reacciones circulatorias, sudoracin, escalofro, fiebre, disnea, dolores musculares
y a rticulares o t rastornos gastrointestinales, as com o tambin reacciones al rgicas, -
exantema pasajero.
Despus de l a i nmunizacin c ontra di fteria y t tanos s e ha n r eportado e n c asos a islados

trastornos del sistema nervioso central y perifrico, como parlisis ascendente con parlisis
respiratoria en los c asos g raves ( sndrome de Guillain-Barr) e i nflamacin del pl exo
nervioso pe rifrico (plexo ne uritiden); t rombocitopenia t ransitoria y t rastornos r enales
alrgicos relacionados con proteinuria transitoria.
Los efectos secundarios ocurren con mayor frecuencia en personas hiperinmunizadas.
2. VACUNA DE POLISACRIDOS DE NEUMOCOCO

Vacuna polisacrido 23 valente
Est disponible desde 1983 y contn los siguientes serotipos:
1, 2, 3, 4, 5, 6B, 7F, 8, 9N, 9V, 10A, 11A,

436
12F, 14, 15B, 17F, 18C, 19A, 19F, 20,
22F, 23F y 33 F.
Indicaciones de uso de la vacuna: Personas con ms de 65 aos y Personas con mayor riesgo
para enfermedades invasivas por neumococo
Esquema de vacunacin: Inmunocompetentes: Dosis nica (los mayores de 65 anos deben ser
revacunados cuando recibieran la primera dosis ha mas de 5 anos).
Inmunocomprometidos: Nios menores de 10 aos deben ser revacunadas 3 aos despus de la

primera dosis.
Adultos: revacunados despus de 5 anos de la primera dosis
Va de administracin: 0,5 ml IM preferencialmente
Contra-indicaciones y eventos adversos:
No tiene contra-indicaciones
Eventos adversos: 30 a 50% de las personas presentan eritema en el local de la aplicacin.
Vacunas disponibles: Pneumovax (Merck) y Pneumo 23 (Sanofi Pasteur).
Vacuna de polisacrido conjugada heptavalente (PCV 7)
Vacuna de polisacrido conjugada a protena (CRM 197 difteria no txica)
Induce a una r espuesta i nmune T c lula d ependiente, caracterizada por se r i nmunognica en

nios menores de 2 aos e inducir a memoria inmunolgica.
Esta licenciada desde 2000 y contn los siguiente serotipos: 4, 6B, 9V,14, 18C, 19F y 23F.
Esquema de vacunacin (OPS/OMS): 3 dosis, intervalo mnimo de cuatro semanas, a partir de

seis se manas de e dad confieren alto nivel de p roteccin contra e nfermedades i nvasivas
neumoccicas.
nica do sis e n ni os de 12 a 23 meses no vacunados, c uando se introduce l a va cuna en el

calendario de rutina de inmunizaciones.
Esquema de vacunacin (OPS/OMS): nica dosis en nios entre 2-5 aos de alto riesgo.
Los pase s industrializados tienen utilizado: 3 dosis + un refuerzo en el segundo ao de vida o 2

dosis + un refuerzo en el segundo ao de vida.
Va de administracin: Intramuscular
Contra-indicaciones y eventos adversos:

437
Reaccin anafilctica en dosis anterior
Puede presentar algunos eventos leves locales y ocasionalmente fiebre.
Seccin 20
Relajantes Musculares e Inhibidores de la colinesterasa
Bloqueantes Neuromusculares 439
Relajantes del tono muscular 439
Anticolinesterasicos Reversibles 440

438
A. Bloqueantes Neuromusculares
a. Bloqueantes Neuromusculares competitivos
1. Atracurio. Ver pagina 24
2. Cisatracurio (Besilato) Ver pagina 25
3. Pancuronio, Bromuro de Ver Pagina 26
b. Bloqueantes Neuromusculares Despolarizantes
1. Succinilcolina o suxametonio, Cloruro Ver pagina 26

439
B. Relajantes del tono muscular
1. Metocarbamol
Indicaciones:
Alivio sintomtico breve de l es pasmo muscular. La ef icacia cl nica de l m etocarbamol

como miorrelajantes no se ha de mostrado, aunque s e i ncluyan en algunas es pecialidades
analgsicas combinadas.
Precauciones:
Insuficiencia heptica ( apndice 5 ); insuficiencia renal (apndice 4 ); embarazo (apndice

2); lactancia (apndice 3); interacciones: apndice 1 (Miorrelajantes).
CONDUCCIN. La somnolencia puede modificar la capacidad de llevar a cabo tareas que

exijan pericia (p. ej., conduccin de vehculos); potencia los efectos del alcohol.
Contraindicaciones:
Coma lesin cerebral, epilepsia, miastenia grave.
Efectos adversos:
Nuseas, vm itos, di spepsia; r eacciones de h ipersensibilidad ( incluida l a ur ticaria,

angioedema, anafilaxia); f iebre, c efalea, s omnolencia, m areos, confusin, a mnesia,
inquietud, a nsiedad, t emblor, c onvulsiones; vi sin bor rosa, c ongestin n asal; e rupcin,
prurito; leucopenia, ictericia colestsica.
Posologa:
1,5 g, 4 veces al da; puede reducirse hasta 750 mg, 3 veces al da;
Ancianos: pueden bastar 750 mg, 4 veces al da.
C. Inhibidor de la Colinesterasa

440
1. PIRIDOSTIGMINA, BROMURO
La piridostigmina es un inhibidor de la colinesterasa complementario
piridostigmina (bromuro) 60 mg. tableta ranurada
Inyeccin (Solucin para inyeccin), bromuro de piridostigmina 1 mg/ml, ampolla 1 ml
Indicaciones: miastenia gravis
Contraindicaciones: ciruga i ntestinal o v esical reciente; o bstruccin mecnica

intestinal o de vas urinarias; despus de suxametonio; neumona; peritonitis
Precauciones: asma; infecciones d e v as u rinarias; en fermedad car diovascular, co mo

arritmias ( sobre todo bradicardia o bl oqueo a trioventricular); hipertiroidismo;
hipotensin; lcer a p ptica; ep ilepsia; p arkinsonismo; evi te l a inyeccin intravenosa;
alteracin renal ( Apndice 4 ); ge stacin y l actancia ( Apndices 2 y 3 ); interacciones:
Apndice 1
Posologa:
Miastenia gr avis, por v a o ral, A DULTOS ini cialmente 3 0-120 m g a i ntervalos

adecuados dur ante e l d a, con a umentos gr aduales ha sta que obt iene la r espuesta
deseada; d osis d iaria total en tre 0 ,3-1,2g, a dministrados a i ntervalos a decuados c uando
se r equiere l a m xima dosis, pe ro dosis s uperiores a 450 mg al d a no suelen ser
recomendables co n el f in de ev itar la d esensibilizacin del r eceptor d e l a acet ilcolina;
NIOS, ha sta 6 a os, inicialmente 30 m g, 6 -12 a os inicialmente 60 m g; dos is di aria
total habitual 30-360 mg distribuidos en varias tomas a intervalos adecuados
Miastenia gr avis, por i nyeccin intramuscular, ADULTOS 2 mg cada 2 -3 horas;

NEONATOS 5 0-150microgramos antes d e l as co midas ( pero suele s er p referible l a
neostigmina); NIOS, dosis diaria total 1-12 mg distribuidos en varias administraciones
a intervalos adecuados
Efectos adversos: efectos muscarnicos generalmente ms dbiles que con neostigmina;

aumento de la salivacin, nusea y vm itos, calambres abdominales, diarrea; signos de
sobredosis incluyen br oncoconstriccin, a umento de l as secreciones br onquiales,
lagrimeo, sudoracin e xcesiva, de fecacin y d iuresis involuntaria, m iosis, ni stagmus,
bradicardia, bloqueo car daco, arritmias, hip otensin, agitacin, exceso de s ueos,
debilidad c on e volucin oc asional a fasciculacin y p arlisis; t romboflebitis; e rupcin
asociada a la sal de bromuro.

441
2. NEOSTIGMINA, METILSULFATO
La n eostigmina es u n anticolinestersico r epresentativo. H ay v arios f rmacos

alternativos.
Neostigmina (metilsulfato) Base 0.5 mg solucion inyectable Amp.
Inyeccin (Solucin para inyeccin); 2,5 mg/ml, ampolla 1 ml
Indicaciones:
contrarresta e l ef ecto d e los r elajantes m usculares n o despolarizantes ad ministrados

durante la ciruga; retencin urinaria no obstructiva postoperatoria; miastenia gravis
Contraindicaciones:
ciruga intestinal o vesical reciente; obstruccin mecnica intestinal o de vas urinarias;

despus de suxametonio; neumona; peritonitis
Precauciones:
asma; infecciones de vas u rinarias; en fermedad cardiovascular, incluidas las ar ritmias

(sobre todo bradicardia o bloqueo a trioventricular); va gotona; hi potensin; lcera
pptica; e pilepsia; p arkinsonismo; hi pertiroidismo; e vtese a ntes d e s uspender la
administracin de h alotano; h ay q ue m antener una v entilacin ad ecuada ( la aci dosis
respiratoria predispone a arritmias); alteracin renal (Apndice 4); gestacin y lactancia
(Apndices 2 y 3); interacciones: Apndice 1
Posologa:
Inversin de l bl oqueo no de spolarizante, por i nyeccin i ntravenosa dur ante1

minuto, A DULTOS 2,5 m g, s eguidos s i e s ne cesario por s uplementos de 500
microgramos hasta una dosis mxima total de 5 mg; NIOS 40 microgramos/kg
(ajustados mediante un estimulador de nervio perifrico)
NOTA. P ara r educir los e fectos m uscarnicos, sulfato de a tropina po r inyeccin

intravenosa (ADULTOS 0,6 -1,2 m g, N IOS 20 m icrogramos/kg) de m anera
concomitante o pr evia a ne ostigmina R etencin ur inaria pos toperatoria, por inyeccion
subcutnea o intramuscular, ADULTOS 500 microgramos (se requiere cateterismo si
no hay diuresis en 1 hora)
Miastenia gr avis, por v a or al c omo br omuro de ne ostigmina, ADULTOS

442
inicialmente 15-30 m g a intervalos a decuados dur ante e l d a, c on aumentos

graduales hasta que se obtiene la respuesta deseada, la dosis diaria total entre 75-
300 m g, a dministrados a intervalos a decuados c uando s e requiere l a m xima
dosis, pero dosis superiores a 180 mg al da no suelen ser toleradas; NIOS hasta
6 aos, inicialmente 7,5 m g, 6-12 a os, inicialmente 1 5 mg; d osis di aria total
habitual 15-90 mg distribuidos en varias tomas a intervalos adecuados
Miastenia gravis, por inyeccin subcutnea o intramuscular como metilsulfato de
neostigmina, ADULTOS 0,5 -2,5 mg segn s e r equiera, dos is di aria total 5 -20
mg; NE ONATOS 5 0-250 m icrogramos c ada 4 hor as 30 m inutos a ntes de l as
comidas ( habitualmente n o s e r equiere d espus d e las 8 s emanas d e ed ad);
NIOS 200-500 microgramos segn se requiera
Efectos adversos:
aumento de la salivacin, nusea y vm itos, calambres abdominales, diarrea; signos de

sobredosis incluyen br oncoconstriccin, a umento de l as secreciones br onquiales,
lagrimeo, sudoracin e xcesiva, de fecacin y d iuresis involuntaria, mio sis, ni stagmus,
bradicardia, bloqueo car daco, arritmias, hip otensin, agitacin, exceso de s ueos,
debilidad co n ev olucin ocasional a f asciculacin y p arlisis; s e h a d escrito
tromboflebitis; erupcin asociada a la sal de bromuro.
Seccin 21
Preparados Oftalmolgicos
A. Antiinfecciosos 444
B. Anestesicos 448
C. Mioticos, Antiglaucoma 448
D. Midriaticos 452
E. Otros Oftalmologicos 455

443
Preparados oftalmolgicos
A. ANTIINFECCIOSOS OFTALMOLGICOS
1. ACICLOVIR:
3% unguento oftlmico tubo 4.5 grs.

Indicaciones:
Tratamiento local del herpes simple.
Efectos adversos:
Irritacin local e inflamacin.
Posologa:
Aplicar 5 veces al da (continuar por lo menos 3 das despus de la curacin completa).
2. CIPROFLOXACINO ( como clorhidrato)

444
Base al 3% solucin oftlmica frasco gotero 5 ml.
Indicaciones:
Infecciones bacterianas superficiales, lceras corneales. La gentamicina, el ciprofloxacino

y el of loxacino poseen eficacia ant e l as i nfecciones caus adas por Pseudomonas
aeruginosa.
Precauciones:
No recomendado para nios menores de 1 ao; embarazo y lactancia.
Efectos adversos:
Picor y prurito locales; costras en el borde palpebral; hiperemia; disgeusia; tincin corneal,
queratitis, e dema pa lpebral, l agrimeo, f otofobia, i nfiltrados c orneales; s e ha n de scrito
nuseas y alteraciones visuales.
Posologa:
Infeccin bacteriana superficial: lcera corneal: aplicar el colirio durante el da y la noche.

1.er da: aplicar cada 15 min durante 6 h y luego cada 30 min; 2. o da: aplicar cada hora,
3.o-14.o da: aplicar cada 4 h (duracin mx del tratamiento de 21 das). Aplicar la pomada
ocular durante e l d a y l a noc he; a plicar 1,25 c m de pom ada c ada 1 -2 h dur ante 2 d as,
luego cada 4 h dur ante los 12 d as siguientes. Se requiere una aplicacin intensiva (sobre
todo durante los primeros 2 das) durante el da y la noche.
3. CLORANFENICOL
(0.5% (5mg/ml) solucin oftlmica Fco. gotero 5 ml).
Indicaciones:
Posee un amplio espectro de act ividad y r epresenta el f rmaco de eleccin para l as

infecciones oculares superficiales. Los colirios oculares de cloranfenicol se toleran bien y
no ha y j ustificacin s uficiente pa ra e vitarlos c omo c onsecuencia de un mayor r iesgo d e
anemia aplsica.
Efectos adversos
Picor pasajero

445
Posologa
Adultos y nios: 1 2 gotas, cada 2 a 6 horas.
4. OXITETRACICLINA + PO LIMIXINA 5 g + 10,0 00.UI / g

respectivamente, ungento oftlmico. tubo 5 g
INDICACIONES:
La pom ada of tlmica d e ox itetraciclina con polimixina B es t i ndicada en el t ratamiento

de infecciones oc ulares s uperficiales de l a conjuntiva y/o l a c rnea, de bidas a
microorganismos susceptibles.
Las formulaciones tpicas de oxitetraciclcina con polimixina B deben ser complementadas

con la adm inistracin sistmica cua ndo s e t rate de i nfecciones s everas o c uando no
respondan al tratamiento tpico.
PRECAUCIONES:
La apl icacin tpica d e ox itetraciclina con polimixina B de ber s er s uplementada con

terapia sistmica cuando la infeccin cutnea sea severa o no haya respuesta al tratamiento
tpico solo.
Posologa: Oftlmica:
La pom ada of tlmica d e ox itetraciclina con polimixina B de be adm inistrarse en una

pequea cantidad (aproximadamente 1 cm), la cu al debe s er introducida o aplicada en el
saco conjuntival del prpado inferior, de cuatro a seis veces al da, hasta que la infeccin
haya de saparecido y l a c uracin sea completa. Esto puede l levar de s lo un da a va rias
semanas, dependiendo de l a na turaleza y s everidad de l a i nfeccin. En l a bl efaritis s e
deben quitar las costras y productos de descamacin antes de aplicar el medicamento. En
la pr ofilaxis de l pr eoperatorio se s igue el mis mo procedimiento el d a a nterior a la
operacin y, pos teriormente, por va rios d as de spus de l a m isma. D ebe i nstruirse a l
paciente para que evite la contaminacin de la punta del tubo cuando se aplica la pomada
oftlmica.
Ocasionalmente h an s ido i nformados, i ncremento de l agrimeo, s ensacin t ransitoria de

picadura o que madura y sensacin de cuerpo extrao con el uso de productos oftlmicos

446
de tetraciclina.
5. TOBRAMICINA + DEXAMETASONA 0.3% + 0.1% respectivamente,

suspension oftlmica. Fco. gotero 5 ml.
Indicaciones:
Tratamiento local de la inflamacin. Y esta indicado en el tratamiento de las infecciones

externas del ojo y sus anexos causadas por microorganismos susceptibles a la tobramicina,
la c ual e s un a ntibitico a minoglucsido de a mplio e spectro, e fectivo c ontra g rmenes
grampositivos y gramnegativos, i ncluyendo P seudomonas a eruginosa e l m s grave
patgeno oc ular y el e stafilococo dor ado, e l m icroorganismo m s c omn. E s t ambin
efectivo contra microorganismos resistentes a la gentamicina y otros antibiticos, pues es
menos susceptible de ser inactivada por enzimas bacterianas. La tobramicina puede usarse
en ni os y adultos, y e s t il t ambin e n l a pr ofilaxis pr equirrgica y postoperatoria, en
caso de abrasiones corneales y l esiones t raumticas s uperficiales d el g lobo ocular.
Est indicado para controlar la inflamacin ocular posquirrgica o postraumtica y evitar

la propagacin de infecciones.
Tambin es t il e n el tr atamiento de la inf lamacin de la c onjuntiva pa lpebral y bul bar,

crnea y tracto uveal anterior del ojo, cuando se acompaa de infeccin o esta en riesgo de
desarrollarla.
Contraindicaciones:
Est contraindicado en queratitis dendrtica y en otras enfermedades virales de la crnea y

conjuntiva, as com o en enfermedades m icticas de l as es tructuras oc ulares. Alergia a
aminoglucsidos.
Precauciones:
Debe s er c onsiderada l a pos ibilidad de i nfeccin m ictica c on e l us o pr olongado de

esteroides, as c omo e l c recimiento de or ganismos no s usceptibles. P uede p resentarse
sensibilidad cruzada con otros aminoglucsidos, si se desarrolla hipersensibilidad con este
producto debe descontinuarse su uso.
CON C ORTICOSTEROIDES. Muchas es pecialidades ant ibacterianas l levan, adems, un

corticosteroide, pero estas mezclas no deberan emplearse salvo bajo la estrecha vigilancia
del e specialista. E n c oncreto, no de ben pr escribirse a l as pe rsonas c on un ojo r ojo no
filiado, producido en ocasiones por un virus del herpes simple, de difcil diagnstico

447
Posologa:
Oftlmica. Suspensin of tlmica: A gtese bi en ant es de us arse. Aplique en el

fondo de s aco c onjuntival i nferior de l ( de l os) oj o(s) a fectado(s).
En infecciones l eves a m oderadas: 1 2 gotas cada 4 5 horas.
En c asos s everos: 2 g otas c ada hor a h asta que ha ya m ejora, l uego di sminuya
gradualmente la frecuencia de la aplicacin a medida que la infeccin vaya siendo
controlada antes de descontinuarlo.
Preoperatorio: Una gota repetida hasta 5 veces al da durante 1 a 3 das antes de la
ciruga.
Postoperatorio: Una gota en el ojo afectado cuantas veces al da sea necesario. En
condiciones agudas de inflamacin ocular se recomienda aplicar 1 a 2 gotas cada
hora o cada 2 ho ras du rante l os p rimeros 2 a 5 d as, ha sta que l a i nflamacin
empiece a di sminuir, pos teriormente s e r ecomienda i r di sminuyendo l a dos is
paulatinamente a 1 gota cada 3 horas, luego cada 4 horas y as sucesivamente hasta
terminar con una gota cada 24 horas o cada da alterno. En cuadros de inflamacin
leve o m oderada a plique 3 a 5 v eces al d a, disminuya pr ogresivamente l a dos is
hasta descontinuarla.
Efectos adversos:
Prurito o inflamacin palpebral, lagrimeo, ardor. Pueden ocurrir reacciones adversas con la
combinacin antibitico/esteroide y pueden ser atribuibles al antibitico, al esteroide o a la
combinacin de stos. E stas r eacciones pu eden s er: hi persensibilidad, t oxicidad oc ular,
prurito palpebral, inflamacin de los prpados, edema y eritema de la conjuntiva. Pueden
presentarse reacciones similares con el uso tpico de antibiticos aminoglucsidos. El uso
prolongado de a ntibiticos t picos pue de pr opiciar e l c recimiento e xagerado de
organismos no susceptibles, como los hongos. Algunas reacciones se pueden presentar por
la accin del esteroide, as como por su uso prolongado y puede favorecer el aumento en la
presin intraocular y la posible aparicin de glaucoma.
B. ANESTSICOS OFTALMICOS
1. TETRACAINA 0.5 % (0.5 mg/ml) gotas oftlmicas Fco. Gotero 10 ml
Indicaciones:
Anestesia para extraccin de cuerpos extraos, retiro de suturas y para efectuar tonometra o
gonioscopa.

448
Contraindicaciones:
Hipersensibilidad a tetracana. Inflamacin o infeccin ocular.
Posologa:
Oftlmica. Adultos y nios: 1 2 gotas, antes del procedimiento.
Efectos adversos:
Prurito, ardor, hiperemia, edema, reaccin de hipersensibilidad local.
C. MIOTICOS Y OTROS AGENTES ANTIGLAUCOMA
1. LATANOPROST (ester i sopropilico d e P GF2 al fa) 0.005 %solucion

oftalmica, Fco. gotero 2.5 ml
Indicaciones:
Aumento de la presin intraocular en el glaucoma de ngulo abierto y en la hipertensin

ocular.
Precauciones:
Antes de empezar el tratamiento, avisar a los pacientes del posible cambio en el color de
los oj os; vigilar este cambio del color ocular; afaquia o ps eudofaquia c on desgarro de l a
cpsula pos terior d el cr istalino o lentes en la c mara ant erior; f actores d e r iesgo para el
edema c stico de l a m cula; as ma i nestable o grave; no debe em plearse en los 5 min
siguientes al us o de es pecialidades que contengan tiomersal; em barazo (apndice 2) ;
Posologa:
Aplicar 1 vez al da, preferiblemente por la noche; NIOS: no recomendado.
Efectos adversos:
Pigmentacin parda, sobre todo de los iris con una mezcla de colores; blefaritis, irritacin
y dolor oculares; oscurecimiento, engrosamiento y alargamiento de las pestaas; hiperemia
conjuntival; e rosin epitelial punt iforme pa sajera; er upcin cutnea; con menos

449
frecuencia, edema y exantema palpebral; raramente, disnea, exacerbacin del asma, iritis,
uvetis, edema local, oscurecimiento de la piel palpebral; muy raramente, dolor torcico,
exacerbacin de la angina.
2. PILOCARPINA
La pilocarpina es un mitico representativo. Hay varios frmacos alternativos
Colirio, solucin, clorhidrato de pilocarpina 2%, 4%; nitrato de pilocarpina 2%, 4%
pilocarpina (clorhidrato) Base 2 % (20 mg/ml) solucin oftlmica Fco. gotero 15 ml.
Indicaciones:
glaucoma de ngulo abierto crnico, hipertensin ocular; tratamiento urgente del

glaucoma agudo de ngulo cerrado; para antagonizar los efectos de midriasis y
ciclopleja despus de ciruga o exploracin oftalmoscpica
Contraindicaciones:
iritis aguda, uvetis aguda, uvetis anterior, algunas f ormas de glaucoma

secundario; inflamacin aguda del segmento anterior; no recomendable tras
ciruga de ngulo cerrado (riesgo de sinequia posterior)
Precauciones:
Enfermedad retiniana, lesin conjuntival o corneal; hay que vi gilar la presin

intraocular en el glaucoma de ngulo abierto crnico y en el tratamiento
prolongado; enfermedad cardaca, hipertensin, asma, lcera pptica, obstruccin
de vas urinarias, enfermedad de Parkinson; suspensin del tratamiento si aparecen
sntomas de toxicidad sistmica TAREAS ESPECIALIZADAS. Produce dificultad
para adaptarse a la oscuridad; puede producir espasmo de la acomodacin. No
se recomienda realizar tareas es pecializadas, por ejemplo manejar maquinaria o
conducir hasta que la visin sea clara.
Administracin:
Glaucoma de ngulo abierto crnico, por instilacin ocular, ADULTOS 1

gota (al2% o al 4%) hasta 4 veces al da
Glaucoma de ngulo cerrado agudo antes de la ciruga, por instilacin

ocular, ADULTOS 1 gota (al 2%) cada 10 minutos durante 30-60

450
minutos, despus 1 gota cada 1-3 horas hasta que disminuya la presin
intraocular.
Efectos adversos:
dolor ocular, visin borrosa, espasmo ciliar, lagrimeo, miopa, dolor de ceja;
congestin vascular conjuntival, queratitis s uperficial, se ha descrito
hemorragia vtrea y mayor bloqueo pupilar; o pacidad de lentillas tras el uso
prolongado; raramente efectos sistmicos c omo hipertensin, taquicardia,
espasmo bronquial, edema pulmonar, salivacin, sudoracin, nusea, vmitos,
diarrea.
3. DORZOLAMIDA (clorhidrato) B ase 2 % s olucion of tlmica Fco. got ero

2.5-5ml.
Indicaciones:
Elevacin de la presin intraocular en la hipertensin ocular, glaucoma de ngulo abierto,

glaucoma ps eudoexfoliativo bien como c omplemento de l os bl oqueantes o de m anera
aislada e ntre p acientes que no r espondan a l os bl oqueantes o que m uestren
contraindicaciones para ellos.
Precauciones:
Insuficiencia heptica; la apl icacin tpica s e s igue de absorcin p or v a general;

antecedentes d e c lculos r enales; de fectos corneales cr nicos, antecedentes de ci ruga
intraocular; interacciones: apndice 1 (Dorzolamida).
Contraindicaciones:
Insuficiencia renal grave o acidosis hiperclormica; embarazo y lactancia.
Posologa:
Si se utiliza sola, aplicar 3 ve ces al da. Si se combina con un bl oqueante de uso tpico,
aplicar 2 veces al da.

451
Efectos adversos:
ardor, escozor y picor oc ulares, vi sin bor rosa, l agrimeo, c onjuntivitis, que ratitis
puntiforme superficial, inflamacin y costras palpebrales, uvetis anterior, miopa pasajera,
edema corneal, iridociclitis; cefalea, mareos, parestesia, astenia, sinusitis, rinitis, nuseas;
reacciones de hipersensibilidad ( entre ellas: urticaria, angioedema, broncoespasmo); sabor
amargo, epistaxis, urolitiasis.
4. TIMOLOL
El timolol es un bloqueador beta representativo. Hay varios frmacos alternativos
Colirio, solucin, timolol (como maleato) 0,25%, 0,5%
timolol (maleato) Base 0.5% solucion oftalmica Fco.gotero 2.5 ml
Indicaciones:
hipertensin ocular; glaucoma de ngulo abierto crnico, gl aucoma afquico,

algunos glaucomas secundarios
Contraindicaciones:
Insuficiencia cardaca no compensada, bradicardia, bl oqueo cardaco; asma,

enfermedad respiratoria obstructiva.
Precauciones:
personas de edad avanzada (riesgo de queratitis); si se utiliza en el glaucoma

de ngulo cerrado, se debe administrar junto con un mitico, y no solo;
Administracin:
Hipertensin ocular, glaucoma de ngulo abierto crnico, glaucoma afquico,

por instilacin ocular, ADULTOS 1 gota (al 0,25% o al 0,5%) dos veces al da
Efectos adversos:
escozor, quemazn, dolor, prurito, eritema, sequedad t ransitoria, blefaritis

alrgica, conjuntivitis transitoria, q ueratitis, se nsibilidad corneal reducida,
diplopa, ptosis; efectos sistmicos, sobre t odo de sistema nervioso central,

452
cardiovascular y pulmonar, pueden seguir a la absorcin.
D. MIDRIATICOS
Los antimuscarnicos di latan la pupi la y pa ralizan el ms culo ciliar; s u potencia y la

duracin de los efectos varan.
Los m idriticos de ac cin corta, relativamente dbiles, como la tropicamida al 0,5 %

facilitan el estudio del fondo de ojo. Se prefieren el ciclopentolato al 1 % o la atropina para
inducir l a c icloplejia pa ra e l e studio de l a r efraccin de l os ni os pe queos. A ve ces, s e
emplea una pom ada de a tropina a l 1 % pa ra l os ni os m ayores de 5 aos, por que l a
formulacin e n pom ada reduce l a a bsorcin por va ge neral. La a tropina, que pos ee un a
duracin mayor de sus efectos, tambin se emplea para tratar la uvetis anterior, sobre todo
para prevenir las sinequias posteriores; en muchos casos, se combina con un colirio ocular
de fenilefrina al 10 % (al 2,5 % para los nios, los ancianos y aquellos con cardiopata). La
homatropina al 1 % se emplea, asimismo, para tratar la inflamacin del segmento anterior
y se puede preferir por la duracin ms corta de sus efectos.
Precauciones. El iris con una pigmentacin oscura ofrece ms resistencia a l a dilatacin

pupilar; se recomienda prudencia para evitar la s obredosis. La midriasis puede precipitar
un glaucoma a gudo de ng ulo estrecho de m anera excepcional, casi s iempre ent re
pacientes mayores de 60 aos con hipermetropa, predispuestos a este trastorno debido a la
delgadez de la cmara anterior. La fenilefrina puede interaccionar con los inhibidores de la
monoaminooxidasa a dministrados por v a s istmica; ot ras interacciones: apndice 1
(Simpaticomimticos).
Conduccin. H ay que avisar a l os pa cientes de que no pue den c onducir dur ante 1 -2 h
despus de la midriasis.
Efectos ad versos. Los efectos adversos d e l os m idriticos y c iclopljicos c omprenden

picor pasajero y elevacin de la presin intraocular; si se administran de forma prolongada
pueden pr oducir i rritacin l ocal, hi peremia, e dema y c onjuntivitis. La de rmatitis por
contacto ( conjuntivitis) no e s i nfrecuente c on l os m idriticos a ntimuscarnicos, en
particular la atropina.
1. FENILEFRINA (clorhidrato) 0.15% ( 1.5 m g/ml) s olucin of tlmica F co.

gotero 5 ml.

453
Indicaciones:
Midriasis, conjuntivitis alrgica y blefaroconjuntivitis alrgica.
Precauciones:
Nios y ancianos ( evitar l a con centracin del 10 %); enf ermedades cardiovasculares
(evitar o ut ilizar s lo l a concentracin del 2,5 % ); t aquicardia; hi pertiroidismo; di abetes;
vanse notas anteriores.
Contraindicaciones:
Glaucoma de ngulo estrecho.
Posologa:
Oftlmica. Adultos y nios: Una gota en el ojo, antes del examen.
Adultos y ni os: 1 -2 g otas 3 -4 veces al d a ( si s e l levan lentillas de cont acto duras: 2 -3

gotas varias veces al da).
Efectos adversos:
Dolor y pi cor oc ular; vi sin bor rosa, fotofobia; l os e fectos generales c omprenden
arritmias, hipertensin y espasmos arteriales coronarios.
2. ATROPINA (sulfato) 1% (10 mg/ml) Solucin oftlmica Fco. gotero 10ml
Indicaciones:
Intervenciones de refraccin de nios pequeos; uvetis anterior, sobre todo para prevenir
las sinequias posteriores; en muchos casos, se combina con un c olirio de fenilefrina al 10
% (al 2,5 % para los nios, los ancianos y aquellos con cardiopata).
Precauciones:
riesgo de ef ectos generales con el col irio ocular ent re l actantes m enores de 3 meses: s e

454
prefiere la pomada ocular.
Posologa:
Oftlmica. Para refraccin ciclopljica: A dultos, 1 2 gotas antes d el e xamen; nios 1

gota antes del examen.
Efectos adversos:
Los efectos a dversos d e l os m idriticos y c iclopljicos c omprenden p icor pa sajero y

elevacin de la presin intraocular; si se administran de forma prolongada pueden producir
irritacin local, hiperemia, edema y conjuntivitis. La dermatitis por contacto (conjuntivitis)
no e s i nfrecuente c on l os m idriticos a ntimuscarnicos, e n p articular l a a tropina. Las
reacciones generales txicas a la atropina afectan a los ms pequeos y a los ms ancianos.
3. TROPICAMIDA
La tropicamida es un midritico representativo. Hay varios frmacos alternativos
tropicamida 1% solucion oftalmica Frasco gotero 15 ml
Indicaciones:
Dilatacin de la pupila para examinar el fondo de ojo.
Precauciones:
en pacientes mayores de 60 aos e hipermtropes, puede p recipitar glaucoma

agudo de ngulo cerrado; pigmentacin oscura del iris, ms resistente a la
dilatacin pupilar, hay que tener precaucin para evitar la sobredosificacin tareas
especializadas. Hay que evitar manejar maquinaria o conducir durante 1-2 horas
despus de la midriasis.
Administracin:
Dilatacin de la pupila para examinar el fondo de ojo, por instilacin ocular,

adultos y nios 1 gota, 15-20 minutos antes del examen del ojo.
Efectos adversos:
Escozor y aumento de la presin intraocular t ransitorios; en

administracin prolongadairritacin local, hiperemia, edema y conjuntivitis.

455
E. OTROS OFTALMOLOGICOS
1. Lagrimas a rtificiales Hidroxipropilmetilcelulosa 0.3 % + D extrano 0.1 %

Fco. gotero 15 ml.
Indicaciones:
Para r efrescar y b rindar a livio de l os s ntomas de a rdor e i rritacin p rovocados por l a

resequedad ocular. Para enf riar, aliviar y r efrescar l os oj os r pidamente y evi tar un a
irritacin pos terior causada por c ondiciones a mbientales c omo pol vo, c ontaminantes de l
aire, humo, productos qumicos, rayos solares, viento fuerte y calor excesivo.
Posologa:
Oftlmica.: Instilar 1 2 gotas e n el int erior del s aco conjuntival c uantas ve ces s ea
necesario.
Efectos adversos:
Irritacin pasajera, adherencia del medicamento a las pestaas
2. METILCELULOSA 0.5% (5mg/ml.) Solucin oftlmica Fco. gotero 10 ml.
Indicaciones:
Est indicado e n t odos los c asos e n que s e r equiere hum edecer y l ubricar l os oj os y
especialmente para hacer ms confortable el uso de lentes de contacto. Dficit de secrecin
lagrimal
Posologa:
1 2 gotas en el saco conjuntival con la frecuencia que se requiera.
Efectos adversos:
Irritacin pasajera, adherencia del medicamento a las pestaas

456
3. PREDNISOLONA (acetato) 1 % gotas oftlmicas,fco-gotero 10 ml
Indicaciones:
Procesos inflamatorios de la conjuntiva, crnea y segmento anterior del globo ocular.
Contraindicaciones:
Hipersensibilidad a los componentes de la frmula.
Posologa:
Oftlmica. Adultos y nios: 1 2 gotas, cada 4 a 6 horas.
Efectos adversos:
Aumento de la presin ocular, adelgazamiento de la crnea, favorece las infecciones por virus
u hongos en uso prolongado.
4. DICLOFENACO (sdico) 0.1 % solucin oftlmica, gotas. Fco gotero 5 ml
Indicaciones:
Inflamacin n o infecciosa del s egmento a nterior d e ojo. Inflamacin y d olor postoperatorio

ocular.
Contraindicaciones:
Hipersensibilidad a inhibidores de la sntesis de prostaglandinas.
Precauciones:
No utilizar lentes de contacto durante el tratamiento.
Posologa:
Oftlmica: Adultos: hasta 5 gotas durante 3 horas, antes de la ciruga; posteriormente 1 gota 3
a 5 veces al da, durante el postoperatorio.
Efectos adversos:
Queratitis, ardor, visin borrosa, prurito, eritema, fotosensibilidad.

457
Seccin 22
GINECOOBSTETRICIA
TRANSTORNOS DEL APARATO URINARIO
A. Ginecolgicos 459
B. Oxitocicos 462
C. Hormonas estimulantes del crecimiento 465
D. Prostaglandinas 466
E. Irritabilidad neuromuscular, eclampsia 468
F. Urinario 470

458
A. GINECOLGICOS
1. CLINDAMICINA 2% crema vaginal con aplicador, tubo 35-40 gr
Indicaciones:
Endometritis, salpingitis, cervicitis, enfermedad inflamatoria plvica, vaginosis bacteriana.
Precauciones:
Administracin vagi nal: no de be ut ilizarse pr oductos de caucho o l tex ( condones,

diafragmas, etc.) durante y hasta 72 horas despus del tratamiento, ya que la crema y los
vulos c ontienen un a ceite que pue de d aar estos pr oductos y di sminuir s u e ficacia.
Insuficiencia renal o heptica: en casos graves puede ser necesario ajustar la dosis por va
sistmica.
Embarazo:
Categora B de l a FDA at raviesa l a pl acenta pe ro no se h an descrito problemas en

humanos. Se acepta su uso va sistmica y tpica. Por va vaginal, se acepta su uso en 2 y
3 t rimestre por que ha y estudios que no ha n de tectado e fectos e n el f eto; no ha y
informacin en el 1 trimestre, se acepta su uso slo si no existe una alternativa teraputica
ms segura.
Lactancia:
Se excreta en la l eche materna p ero no se ha n descrito problemas. Puede ut ilizarse con

precaucin.

459
Posologa:
Vaginosis ba cteriana: 1 apl icacin de c rema al a costarse dur ante 7 d as, o 1 vul o a l
acostarse durante 3 das.
Efectos adversos:
La a dministracin de clindamicina por v a v aginal s e h a r elacionado c on l as s iguientes

manifestaciones clnicas, aunque no se ha comprobado completamente su responsabilidad.
En tracto genital:
Cervicitis/vaginitis sintomticas, candidiasis, tricomoniasis vaginal e irritacin vulvar.
Con una frecuencia menor a 1% se han reportado las siguientes reacciones adversas:
En sistema nervioso central: Cefalea, vrtigo, mareo.
Dermatolgicas: Rash.
Tracto gastrointestinal: Nusea, diarrea.
Hipersensibilidad: Urticaria.
2. CLOTRIMAZOL 500 mg tableta u ovulo vaginal
CLOTRIMAZOL 1% crema vaginal con aplicador, tubo 35-40 gr
Indicaciones:
Candidiasis vulvovaginal simple o de etiologa mixta
Precauciones:
No e s aconsejable ut ilizarlo dur ante l am enstruacin.

Debe evitarse el contacto con los ojos por su accin irritante.
Puede da ar el l tex de l os pr eservativos y DIU y reducir l a pr oteccin durante el

tratamiento.
Embarazo:

460
Categora B de la FDA. Se cons idera seguro. Si se utiliza en las ltimas 4-6 semanas de
embarazo, se recomienda prescindir del aplicador e introducir el comprimido directamente
con el dedo.
Posologa:
Crema: 1 carga de l apl icador ( aproximadamente 5 g) cad a 24 horas dur ante 3 das.
Comprimido va ginal 500 m g: 1 c omprimido e n dos is ni ca. E n c aso ne cesario e l
tratamiento puede repetirse.
Comprimidos va ginales 100 m g: 1 comprimido/24h dur ante 6 -7 d as, o bi en

2comprimidos/24h dur ante 3 d as. E n c aso ne cesario pue de a umentarse a 2
comprimidos/24h durante 6-12 das.
Forma de administracin.
Va va ginal, preferiblemente a l a ho ra de acos tarse pa ra favorecer l a a ccin local. La

crema o el comprimido se introducen profundamente en la vagina con ayuda del aplicador
que los acompaa.
Si s e ut iliza e n las l timas 4 -6 semanas d e e mbarazo, se r ecomienda pr escindir de l

aplicador e introducir el comprimido directamente con el dedo.
Efectos Adversos:
Irritacin, sensacin de quemazn y prurito v aginal, ge neralmente l eves y t ransitorios.

Raramente cistitis y dispareunia.
Como la absorcin sistmica es muy escasa, los efectos adversos sistmicos son muy poco
probables. METRONIDAZOL 0.75 % c rema o ge l vagi nal t ubo de 3 0-45 g c on
aplicador.
3. METRONIDAZOL 500 mg ovulo vaginal
Indicaciones:
Tricomoniasis vaginal. Infecciones por Gardenella vaginalis. Vaginitis bacteriana.
Precauciones: Embarazo:
Categora B d e l a FDA. Atraviesa l a ba rrera pl acentaria, se ha n descrito casos de

malformaciones cuando se utiliz durante el primer trimestre. No se recomienda durante el

461
primer trimestre. En el tratamiento de la vaginosis o la tricomoniasis se acepta su uso en el

segundo y t ercer t rimestre. En el r esto de i ndicaciones de be va lorarse l a relacin
riesgo/beneficio en este mismo perodo.
Lactancia:
Se excreta en la l eche m aterna y pu ede al terar el s abor de l a l eche. En general s e

recomienda suspender la lactancia hasta 1 o 2 das despus de terminar el tratamiento.
Contraindicaciones:
Antecedentes de discrasia sangunea. Trastorno activo del sistema nervioso central. Primeras
12 a 13 semanas del embarazo. Lactancia.
Posologa: Vaginal.
Tricomoniasis 500 mg por la noche por 10 a 20 das;
Vaginosis b acterina 500mg / 12 -24 h d urante 5 d as. E n e mbarazadas de alto riesgo e s

preferible la va oral
Efectos adversos:
Genitourinarios: sensacin de que mazn ur etral, di suria, c istitis, i ncontinencia u rinaria,

sequedad vaginal, vaginitis.
B. OXITOCICOS
1. OXITOCINA
La ox itocina e ndgena e s una hor mona excretada po r l os nc leos suprapticos y

paraventriculares del hipotlamo que se almacena en la hipofisis posterior. La oxitocina se
utiliza por va intravenosa para inducir el parto y estimular las contracciones uterinas una
vez que se ha iniciado el parto.
Accin
La ox itocina s inttica e jerce un efecto f isiolgico i gual que l a hor mona e ndgena. La
respuesta de l t ero a l a oxi tocina de pende de l a dur acin de l e mbarazo, y aumenta a

462
medida que pr ogresa el t ercer t rimestre. En l as pr imeras s emanas de la gestacin, l a

oxitocina ocasiona contracciones del tero slo si se utilizan dosis muy elevadas, mientras
que es muy eficaz poco antes del parto. La oxitocina estimula selectivamente las clulas de
los m sculos l isos del t ero aumentando l a pe rmeabilidad al s odio de l as m embranas d e
las miofibrillas. Se p roducen contracciones r tmicas cuya frecuencia y fuerza aum entan
durante e l pa rto, de bido a un a umento de l os r eceptores a l a ox itocina. La ox itocina
tambin oc asiona un a c ontraccin d e l as f ibras m usculares qu e r odean l os c onductos
alveolares de l a m ama estimulando la s alida d e l a l eche. Grandes dos is de ox itocina
disminuyen la pr esin arterial me diante un mecanismo de r elajacin del ms culo liso
vascular. E sta di sminucin e s s eguida de un e fecto de r ebote c on a umento de l a pr esin
arterial. A las dosis utilizadas en obstetricia, la oxitocina no produce cambios detectables y
en la presin arterial.
Indicaciones
Induccin y conduccin del parto.
Reduccin y control de las hemorragias post parto.
Precauciones:
Se requiere especial precaucin cuando se administre para la induccin o estimulacin del

parto, en presencia de una desproporcin cefaloplvica limtrofe (evitar si es importante),
hipertensin o cardiopata leves o moderadas inducidas por el embarazo, mujeres mayores
de 35 a os o con antecedentes de cesrea d el s egmento uterino bajo (v. tambin
Contraindicaciones ms adelante);
Intoxicacin hdrica e hiponatremia: evitar la perfusin de grandes volmenes y restringir

la i ngesta d e l quidos ( v. t ambin a pndice 4 ); l os e fectos s on pot enciados por l a
administracin concomitante de pr ostaglandinas ( extremar la vi gilancia), la anestesia
epidural ( riesgo de hi pertensin grave po r a umento de l e fecto v asopresor d e l os
simpaticomimticos), vanse tambin interacciones: apndice 1 (Oxitocina).
Contraindicaciones:
Contracciones ut erinas hipertnicas, s ufrimiento f etal; cualquier t rastorno que ha ga

desaconsejable e l pa rto e spontneo o l a expulsin va ginal; e vitar l a a dministracin
prolongada e n la ine rcia ut erina r esistente a la o xitocina, toxemia preeclmptica grave o
enfermedades cardiovasculares graves.
Efectos adversos:
Espasmo ut erino ( puede s uceder c on do sis ba jas), hi perestimulacin ut erina

463
(habitualmente, con dosis excesivas: pueden ocasionar sufrimiento fetal, asfixia y muerte u
ocasionar hipertona, c ontracciones t etnicas, l esiones de l os t ejidos b landos o r otura
uterina); la intoxicacin hdrica y la hiponatremia se asocian con dosis altas y perfusiones
de grandes volmenes de lquidos sin electrolitos (v. tambin Posologa, a continuacin);
asimismo, nuseas, vmitos, arritmias; ade ms, erupciones y reacciones ana filactoides
(con disnea, hipotensin o shock); se han descrito tambin desprendimientos de placenta y
embolia de lquido amnitico con la sobredosis.
Posologa
Induccin d el pa rto l as dosis i ntravenosas e n a dultos s on: i nicialmente de 0,5 -1

mU/minuto en infusin. La velocidad de la infusin puede aumentarse lentamente
(1-2 m U/ m inuto a i ntervalos de 30 a 6 0 m inutos) ha sta qu e s e consiguen l as
contracciones a propiadas. U na i nfusin de 6 m U por m inuto i nduce una s
contracciones comparables a las del parto espontneo.
Reduccin y control d e l as h emorragias pos t pa rto: dos is i ntravenosas e n
adultos:10 a 40 uni dades por i nfusin a r azn de 40 U/litro, de spus de l a
expulsin de la pl acenta. Administracin intramuscular: a dultos;10 U/im despus
de la expulsin de la placenta.
2. METILERGOMETRINA
Indicaciones
Hemorragia obs ttrica o dur ante l a c esrea; h emorragia t arda de l pa rto, pos taborto;
maniobra de Crede; legrado; atona uterina.
Precauciones:
Hipertensin arterial; es tenosis m itral; en fermedad oclusiva ar terial pe rifrica;

preeclampsia; sepsis; insuficiencia heptica (apndice 5); insuficiencia renal (apndice 4).
Contraindicaciones:
Durante el pe rodo de di latacin y ex pulsin antes de que aparezca l a cabeza; angina de

pecho; induccin al parto; amenaza de aborto espontneo.
Efectos adversos:
Con f recuencia: n useas, vm itos, dol or a bdominal; oc asionalmente: mareos, c efalea,

tinnitus, sudoracin, dolor anginoso pasajero, palpitaciones, disnea, congestin nasal.

464
Posologa:
Por va oral: involucin uterina:
ADULTOS: 10 -15 gotas/8 h dur ante 3 -4 d as. H emorragia pue rperal, s ubinvolucin
uterina: 15-25 gota/8 h.
En inyeccin intravenosa: alumbramiento dirigido: 0,1-0,2 mg en el momento de la salida

de l a cabe za f etal. Parto ba jo anestesia: 0,2 mg. Cesrea ( despus de l a ex traccin del
nio): 0,1-0,2 mg. Atona uterina: 0,1-0,2 mg.
En inyeccin intramuscular: atona uterina: 0,2 mg. Cesrea (despus de la extraccin del
nio): 0,2 m g; en inyeccin intramural: 0,1-0,2 mg. Hemorragia puerperal: 0,1 m g/2-4 h;
en inyeccin subcutnea: 0,1 mg/2-4 h; por va oral: 15-25 gotas/8 h.
NOTA. Dosis mx en iny i.v. o i.m.: 0,2 mg/6 h; por va oral: 0,5 mg (40 gotas)/6 h. Dosis
mnima en iny i.v. o i.m.: 0,05 mg/da; por va oral: 0,1 mg (10 gotas)/da.
C. HORMONAS ESTIMULANTES DEL CRECIMIENTO
1. SOMATROPINA
(Hormona de crecimiento humana sinttica)
Indicaciones
Disgenesia gonadal ( sndrome de T urner), deficiencia d e hor mona de l cr ecimiento en

nios, trastorno del crecimiento en nios de baja talla que nacieron pequeos para la edad
gestacional, sndrome de Prader-Willi, insuficiencia renal crnica en nios, deficiencia de
hormona del crecimiento en el adulto.
Precauciones:
Diabetes mellitus (a veces hay que ajustar el tratamiento antidiabtico), edema papilar (v.
Efectos a dversos), d eficiencias r elativas de hor monas hi pofisarias ( sobre t odo,
hipotiroidismo; l os laboratorios r ecomiendan pr uebas pe ridicas de l a f uncin t iroidea,
pero ha y m uy pocos d atos s obre s u ut ilidad c lnica), antecedentes d e ne oplasia m aligna,
trastornos de l a epfisis de l a c adera ( vigilar l a c ojera), hipertensin intracraneal r esuelta
(vigilar estrechamente), no se recomienda el inicio del tratamiento cerca de la pubertad si
se t rata de un ni o que na ci p equeo p ara l a e dad gestacional; s ndrome de S ilver-
Russell; r otar los lug ares de in yeccin subcutnea pa ra evitar la lipoa trofia; la ctancia

465
(apndice 3); interacciones: apndice 1 (Somatropina).
Contraindicaciones
Manifestaciones de actividad tumoral (verificar el tratamiento antitumoral y asegurar que

no hay l esiones i ntracraneales act ivas ant es de e mpezar); no debe ut ilizarse de spus de l
trasplante r enal en pacientes g ravemente enf ermos ni pa ra es timular el cr ecimiento de
nios con las ep fisis c erradas ( o pr ximas al cierre en el s ndrome d e P rader-Willi);
obesidad grave o insuficiencia respiratoria grave en el sndrome de Prader-Willi; embarazo
(suspender el tratamiento en caso de embarazo, apndice 2).
Efectos adversos
Cefalea, s e recomienda l a of talmoscopia pa ra d escartar ed ema d e pa pila si ha y cefaleas

graves o r ecidivantes, problemas visuales, nuseas y vmitos: si se confirma el edema de
papila, c onsiderar una hi pertensin i ntracraneal b enigna ( se ha n de scrito a lgunos c asos);
retencin de lquidos (edema perifrico), artralgias, mialgias, sndrome del tnel carpiano,
parestesias, f ormacin de a nticuerpos, hi potiroidismo, r esistencia a la ins ulina,
hiperglucemia, hipoglucemia, reacciones en el lugar de inyeccin; tambin se ha descrito
leucemia en nios con deficiencia de la hormona de crecimiento.
Posologa:
Disgenesia gonadal (sndrome de Turner): e n i nyeccin s ubcutnea: 45 -50

g/kg/da o 1,4 mg/m2/da.
Deficiencia de hormona del crecimiento en nios, e n i nyeccin s ubcutnea o
intramuscular: 23-39 g/kg/da o 0,7-1 mg/m2/da.
Trastorno del crecimiento en nios de baja talla que nacieron pequeos para la
edad gestacional, en inyeccin subcutnea: 35 g/kg/da o 1 mg/m2/da.
Sndrome de Prader-Willi, en inyeccin subcutnea: para nios con una velocidad
de crecimiento mayor de 1 cm/ao, en combinacin con una dieta hipocalrica: 35
g/kg/da o 1 mg/m2/da; 2,7 mg/da como mx.
Insuficiencia renal crnica en nios (funcin r enal por de bajo de l 50) , en
inyeccin subcutnea: 45-50 g/kg/da o 1,4 mg/m2/da (a veces, se precisan dosis
mayores), ajustando segn el caso a los 6 meses.
Deficiencia de hormona del crecimiento en el adulto, e n i nyeccin subcutnea:
empezar con 150-300 g/da y aumentar gradualmente, si procede, hasta 1 mg/da
como mx; ut ilizar la d osis mni ma e ficaz ( los requerimientos pue den disminuir
con la edad).
NOTA. La dosis se expresaba antes en unidades; 1 mg de somatropina = 3 U.

466
D. PROSTAGLANDINAS
1. MISOPROSTOL
Tableta 100 mcg
prostaglandina m isoprostol s e a dministra por v a or al o va ginal pa ra i nducir e l a borto

teraputico [ indicacin no a utorizada]; e l us o intravaginal f omenta l a maduracin del
cuello uterino antes del aborto quirrgico [indicacin no autorizada]
Precauciones:
afecciones en las que la hipotensin podra precipitar complicaciones graves (p. ej.,
enfermedad cerebrovascular, enfermedad cardiovascular)
NO deben usarse dosis mayores de 50 gm ni exceder un total de 200 gm por el
riesgo de hipertonicidad o ruptura uterina.
NO s e de be a dministrar O XITOCINA de ntro de l as 8 hor as s iguientes a l a
administracin de misoprostol.
Contraindicaciones:
embarazo o pr evisin de e mbarazo ( apndice 2) (aumento de l t ono ut erino); i mportante:

mujeres en edad frtil, vase tambin a continuacin, y lactancia (apndice 3)
Mujeres en edad frtil. El laboratorio advierte de que las mujeres en edad frtil no deberan
tomar misoprostol, a menos que precisen tratamiento con AINE y presente riesgo elevado
de com plicaciones gastrointestinales de bidas a es tos f rmacos. En estos cas os, se
recomienda usar misoprostol slo si la paciente utiliza medidas anticonceptivas eficaces y
conoce los riesgos de la ingestin de misoprostol durante el embarazo.
Efectos adversos:
Diarrea (ocasionalmente puede ser intensa y obligar a s uspender el tratamiento, se reduce

con t omas no s uperiores a 200 g y e vitando l os a nticidos que contengan m agnesio);
tambin s e ha n c omunicado: dol or a bdominal, di spepsia, f latulencia, n useas y vm itos,
hemorragia va ginal a normal ( incluidas he morragia int ermenstrual, me norragia y
hemorragia posmenopusica), erupciones, mareos.
Posologa:
lcera gstrica y duodenal be nignas y l ceras por A INE: 800 g/da (en 2 -4
tomas) con el desayuno (o comidas principales) y al acostarse; el tratamiento se ha

467
de s eguir dur ante un m nimo de 4 s em y pu ede c ontinuar ha sta 8 s em s i e s

necesario.
Para la profilaxis de las lceras gstricas o duodenales por AINE: 200 g 2-4 veces
al da junto con el AINE.
nios: no recomendado.
25 gm aplicada en el fondo posterior de la vagina, se puede repetir la dosis en 6 hr
si se necesita. Si al cabo de 2 dosis de 25 gm no hay respuesta se aumenta la dosis
a 50 gm cada 6 hr.
E. IRRITABILIDAD NEUROMUSCULAR, ECLAMPSIA
1. MAGNESIO(SULFATO)
base 10% (100 mg/ml) ampoya 10 mL
El magnesio es un componente esencial de muchos sistemas enzimticos, en particular los

implicados e n l a generacin de energa; l os mayores de psitos s e e ncuentran e n el
esqueleto.
Las sales de magnesio no s e absorben bien por el tubo digestivo, lo que explica el uso de
sulfato magnsico como un laxante osmtico.
El magnesio se excreta fundamentalmente por los riones y, por este motivo, es retenido
en caso de i nsuficiencia renal, por m s que l a hi permagnesemia i mportante ( causante de
paresia y arritmias) resulte rara.
INDICACIONES:
HIPOMAGNESEMIA. Dado que el magnesio se secreta en cantidades importantes

en las secreciones gastrointestinales, las prdidas excesivas por diarrea, el estoma o
fstula r epresentan las ca usas m s ha bituales d e hipomagnesemia; tambin pue de
producirse de ficiencia en c aso de alcoholismo o c omo c onsecuencia de un
tratamiento con ciertos f rmacos. La hi pomagnesemia s uele o casionar
hipocalcemia s ecundaria ( con l a que s e puede c onfundir), a dems de
hipopotasemia e hi ponatremia. La hi pomagnesemia s intomtica s e as ocia con un
dficit de 0,5 -1 m mol/kg; s e pr ecisan ha sta 160 m mol de M g2+ dur ante 5 d as
(como mximo) para reponer el dficit (teniendo en cuenta las prdidas urinarias).
El m agnesio s e a dministra, a l pr incipio, e n p erfusin i ntravenosa o e n i nyeccin
intramuscular en forma de s ulfato magnsico; la in yeccin intramuscular r esulta

468
dolorosa. La con centracin plasmtica de m agnesio se de be de terminar pa ra

establecer l a ve locidad y el t iempo de i nfusin; l a dos is s e r educir en cas o d e
insuficiencia r enal. Para evi tar l a r eaparicin del d ficit, el m agnesio se pue de
administrar por va oral en dosis de 24 m mol de Mg2+ al da, repartidos en varias
tomas; una e specialidad i dnea s on l os c omprimidos c on g licerofosfato de
magnesio [ no a utorizado]. P ara e l t ratamiento de m antenimiento ( p. e j., nutricin
intravenosa), l as dos is d e m agnesio por v a pa renteral s on de l o rden d e 10 a 20
mmol de Mg2+/da (habitualmente 12 mmol de Mg2+/da).
ARRITMIAS. E l s ulfato de m agnesio s e ha r ecomendado t ambin pa ra el
tratamiento urgente de l as ar ritmias gr aves, s obre t odo en pr esencia de
hipopotasemia ( si, adems, existe hi pomagnesemia) y s i l as s alvas de t aquicardia
ventricular rpida revelan t orsade de poi ntes ( taquicardia h elicoidal, v. seccin
2.3.1). La dosis habitual del sulfato magnsico es 8 m mol de Mg2+ en i nyeccin
intravenosa durante 10-15 min (se puede repetir una vez, si es necesario).
INFARTO DE M IOCARDIO. Las pruebas, s egn l as cuales l a m ortalidad de l os
pacientes c on s ospecha de i nfarto de m iocardio s e pue de r educir de f orma
sostenida c on l a i nyeccin i ntravenosa i nicial d e s ulfato m agnsico (8 mmol de
Mg2+ dur ante 20 m in), s eguida d e l a p erfusin i ntravenosa de 65 -72 mmol de
Mg2+ durante las 24 h siguientes, no se han confirmado en un estudio ms amplio.
Sin embargo, algunos sostienen que el magnesio puede aportar algn beneficio si
se administra de inmediato (siempre que quepa la posibilidad de reperfusin).
ECLAMPSIA Y P REECLAMPSIA. El s ulfato magnsico es el f rmaco de
eleccin para p revenir l as cr isis r ecidivantes de l a ecl ampsia. Las pa utas va ran
segn los hos pitales. En e l tr atamiento de la tox icidad por ma gnesio se utiliza e l
gluconato de calcio en inyeccin.
El sulfato magnsico tambin es til en las mujeres con preeclampsia y riesgo de
eclampsia. Estas pa cientes de ben ser cont roladas cui dadosamente ( v. Magnesio,
sulfato de).
Precauciones:
vanse notas anteriores; insuficiencia heptica (apndice 5); insuficiencia renal (apndice
4); en la hipomagnesemia grave administrar, al principio, magnesio con un dispositivo de
infusin c ontrolada ( a ser pos ible, bom ba d e jeringa); vi gilar l a p resin a rterial, l a
frecuencia respiratoria, la di uresis y l os s ignos de s obredosis ( abolicin de r eflejos
rotulianos, paresia, nuseas, sensacin de calor, rubefaccin, obnubilacin, visin doble y
habla ent recortada); em barazo (apndice 2); i nteracciones: ap ndice 1 (Magnesio
[parenteral]).
Efectos adversos:

469
Suelen asociarse con hipermagnesemia, nuseas, vmitos, sed, rubefaccin cutnea,

hipotensin, a rritmias, c oma, de presin respiratoria, obnubi lacin, c onfusin, a rreflexia,
paresia muscular; clico y diarrea despus de la administracin oral.
Posologa:
hipomagnesemia, vanse notas anteriores.

Prevencin de l a r ecidiva de l as c onvulsiones e n la ecl ampsia, inicialmente en
inyeccin i ntravenosa du rante 5-15 m in: 4 g , s eguidos de l a i nfusin i ntravenosa
de 1 g /h dur ante a l m enos 24 h de spus de l a l tima c risis; s i r ecidivan l as
convulsiones, administrar otra dosis en inyeccin intravenosa: 2 g (4 g, si el peso
excede de 70 kg).
Prevencin de l as c onvulsiones de l a pr eeclampsia [ indicacin no a utorizada],
inicialmente e n i nfusin i ntravenosa dur ante 5-15 m in: 4 g , s eguidos de l a
perfusin i ntravenosa d e 1 g/h dur ante 24 h; s i s e da n crisis c onvulsivas,
administrar otra dosis de 2 g en inyeccin intravenosa.
ADMINISTRACIN INTRAVENOSA. La c oncentracin de s ulfato magnsico
para la inyeccin intravenosa no debe exceder del 20 % (diluir una parte de sulfato
magnsico para i nyeccin al 50 % con al m enos 1,5 partes d e agua pa ra
inyecciones).
NOTA. 1 g de sulfato magnsico equivale aprox a 4 mmol de Mg2+.
F. URINARIO
Retension urinaria
La retencin aguda resulta dolorosa y se trata mediante el sondaje.
La retencin crnica no es dolorosa y suele ser duradera. No se requiere el sondaje, salvo

que em peore l a f uncin renal. Una ve z es tablecida y t ratada l a caus a, pueden precisarse
frmacos para incrementar el tono del msculo detrusor.
La hiperplasia prosttica benigna se t rata bi en por v a qui rrgica o b ien mdica con
antagonistas de l os r eceptores -adrenrgicos ( v. ms ade lante) o con e l a ntiandrgeno
finasterida.
Los a ntagonistas de l os r eceptores -adrenrgicos s electivos alfuzosina, d oxazosina,

indoramina, p razosina, t amsulosina y terazosina relajan el ms culo liso en la

470
hiperplasia pr osttica b enigna y aum entan el f lujo urinario, adems de m ejorar l os

sntomas de obstruccin.
PRECAUCIONES.
Como l os a ntagonistas de l os r eceptores -adrenrgicos r educen l a pr esin arterial, es
posible que l os pa cientes que r eciban t ratamiento a ntihipertensivo ne cesiten r educir l a
dosis y s upervisin de l e specialista. Los a ncianos y l os pa cientes c on i nsuficiencia
heptica ( apndice 5: v. frmacos pertinentes) o insuficiencia r enal grave (apndice 4: v.
frmacos pertinentes) requieren especial precaucin. En cuanto a las interacciones vase
el apndice 1 (Antagonistas de los receptores -adrenrgicos).
CONTRAINDICACIONES.
Los pacientes con antecedentes de hipotensin postural y sncope miccional deben evitar
los antagonistas de los receptores -adrenrgicos.
EFECTOS ADVERSOS.
Los efectos a dversos d e l os a ntagonistas de l os r eceptores -adrenrgicos s electivos
consisten en somnolencia, hipotensin (sobre todo, postural), sncope, astenia, depresin,
cefalea, s equedad de b oca, t rastornos gastrointestinales ( entre ot ros n useas, vm itos,
diarrea, estreimiento), edema, visin borrosa, rinitis, trastornos de la ereccin (incluido el
priapismo), t aquicardia y pa lpitaciones. S e ha n de scrito, a simismo, r eacciones d e
hipersensibilidad como erupcin, prurito y angioedema.
1. ALFUZUSINA
Precauciones:
Contraindicaciones:
Vanse notas anteriores; alteraciones graves de la funcin heptica.
Efectos adversos:
Vanse notas anteriores; rubefaccin, dolor torcico.
Posologa:
2,5 mg 3 veces al da, 10 mg/da como mximo;

471
ancianos: empezar con 2,5 mg 2 veces al da.
EFECTO D E LA P RIMERA DOSIS. La pr imera dos is pue de i nducir c olapso por un

efecto hipotensor ( por es o debe adm inistrarse al acos tarse). Hay que adv ertir al pa ciente
para que s e t umbe s i not a s ntomas c omo m areos, f atiga o s udoracin y pa ra que
permanezca en esa postura hasta que los sntomas remitan por completo.
Seccin 23
Solucin de Dilisis Peritoneal
A. SOLUCION DE DIALISIS 473

472
A. SOLUCIN DE DILISIS PERITONEAL

Las s oluciones de di lisis pe ritoneal s on p reparaciones de administracin i ntraperitoneal
que contienen electrolitos a una concentracin similar a la del plasma, y tambin contienen
glucosa u otro agente osmtico adecuado. Las soluciones de dilisis peritoneal siempre
contienen s odio, cloro y carbonato d e hi drgeno o un pr ecursor; t ambin pue den
contener calcio, magnesio y potasio.
En la insuficiencia renal, la hemodilisis es el mtodo de eleccin para corregir la

acumulacin de to xinas, e lectrolitos y lqui dos. L a di lisis pe ritoneal e s me nos
eficiente que l a he modilisis, pe ro e s pr eferible e n ni os, pe rsonas di abticas y
pacientes con enfermedad cardiovascular inestable; tambin se utiliza en pacientes que
pueden manejar su situacin, o l os que viven lejos de un centro de dilisis. No s e
recomienda en pacientes que han sido sometidos a ciruga abdominal importante.
En la dilisis peritoneal, la solucin se infunde en la cavidad peritoneal, donde se produce
el i ntercambio de el ectrolitos por d ifusin y co nveccin, y s e el imina el ex ceso de
lquidos por smosis, mediante la membrana peritoneal como membrana osmtica.
Existen dos tipos de dilisis peritoneal:
Dilisis peritoneal ambulatoria continua (DPAC), en la qu e el paciente realiza la
dilisis manualmente varias veces al da
Dilisis peritoneal automtica (DPA), e n l a que una mquina realiza la di lisis
durante la noche
La pr incipal complicacin de l a di lisis p eritoneal es la pe ritonitis, que suele s er
consecuencia de una m ala t cnica d e i ntercambio; t ambin s e p ueden producir
infecciones de l a punt a de l catter, por una m ala t cnica t ambin. C on l a di lisis
prolongada, se producen c ambios estructurales progresivos en la membrana peritoneal,
que al final conducen al fracaso de la dilisis.
1. SOLUCION DE DIALISIS PERITONEAL
La solucin de dilisis peritoneal es una preparacin complementaria

Solucin de di lisis (solucin pa ra di lisis pe ritoneal), s olucin de di lisis

473
intraperitoneal de composicin adecuada
Indicaciones:
Correccin del desequilibrio de electrolitos y la sobrecarga de lquidos, y eliminacin de
metabolitos, en la insuficiencia renal.
Contraindicaciones:
Sepsis abdominal; ciruga abdominal previa; enfermedad inflamatoria intestinal grave.
Precauciones:
Se r equiere una t cnica cui dadosa pa ra r educir el r iesgo de i nfeccin; ant es de s u
administracin, se cal ienta l a s olucin de di lisis a l a t emperatura de l cuerpo; al gunos
frmacos pueden ser eliminados por la dilisis.
Posologa:
Individualizada segn la situacin clnica y en funcin de los parmetros hematolgicos
Efectos adversos
Hiperglucemia, malnutricin proteica, bloqueo del catter, infeccin, i ncluso pe ritonitis,
hernia, hemoperitoneo.

474
Seccin 24
Psicofrmacos
A. Butirofenonas 476
B. Antipsicoticos Atipicos 477
C. Otros antipsicoticos 481
D. Antidepresivos triciclicos 482
E. Inhibidores de la recaptacin de serotonina 484
F. Antidepresivos y Ansioliticos 486

475
ANTIPSICOTICOS
A. BUTIROFERONAS
1. HALOPERIDOL
Comprimidos, haloperidol 2 mg, 5 mg
Inyeccin (Solucin para inyeccin), haloperidol 5 mg/ml, ampolla 1 ml
Indicaciones:
Esquizofrenia y ot ros t rastornos ps icticos, m ana, a gitacin psicomotora y

comportamiento violento; adyuvante en la ansiedad grave.
Contraindicaciones:
alteracin de l a con ciencia po r de presin del S NC; de presin de m dula s ea;

feocromocitoma; porfiria; enfermedad de los ganglios basales
Precauciones:
enfermedad cardiovascular y vascular cerebral, enfermedad respiratoria, parkinsonismo,

epilepsia, infecciones agudas, gestacin (Apndice 2); lactancia (Apndice 3); alteracin
renal y heptica (evtese si es grave; Apndices 4 y 5), antecedente de ictericia, leucopenia
(se r equiere r ecuento de cl ulas he mticas en caso de f iebre o infeccin inexplicable);
hipotiroidismo, m iastenia gravis, hi pertrofia p rosttica, glaucoma d e ngulo c errado;
tambin hemorragia s ubaracnoidea y al teraciones m etablicas com o hi popotasemia,
hipocalcemia o hipomagnesemia; edad avanzada (sobre todo en clima muy caluroso o muy
fro); nios y adolescentes; evite la retirada brusca; los pa cientes de ben pe rmanecer en
supino y h ay que vi gilar la p resin arterial d urante 30 minutos tr as la in yeccin
intramuscular; interacciones: Apndice 1
Tareas especializadas. Puede afectar la capacidad para realizar tareas especializadas,

por ejemplo manejar maquinaria peligrosa, conducir
Posologa:

476
Esquizofrenia y ot ras p sicosis, m ana, a gitacin ps icomotora, c omportamiento

violento, y ansiedad grave (adyuvante), por va oral, ADULTOS inicialmente
1,5-3 m g 2 -3 ve ces al d a o bien 3-5 mg 2 -3 veces al d a en pacientes m uy
afectados o resistentes ( hasta 30 mg al d a e n la esquizofrenia resistente);
ADULTOS ( o debilitados) ini cialmente la mita d de la dos is de a dulto; N IOS
inicialmente 25-50 microgramos/kg al da distribuidos en 2 tomas (mximo 10 mg
al da)
Episodios psicticos agudos, por inyeccin intramuscular, ADULTOS inicialmente
2-10 mg, dosis subsiguientes cada 4-8 horas segn la respuesta (hasta cada hora si
es ne cesario) h asta una dos is m xima t otal de 18 m g; en p acientes m uy
afectados pu ede s er n ecesaria una dos is i nicial de ha sta 18 m g; E DAD
AVANZADA (o pa cientes d ebilitados) ini cialmente la mita d de l a dosis de
adulto; NIOS no se recomienda
Efectos adversos:
como la clorpromacINA, pero es menos sedante y produce menos sntomas hipotensores y

anticolinrgicos; pi gmentacin y r eacciones de f otosensibilidad r aras; l os s ntomas
extrapiramidales s on frecuentes, sobre t odo distona aguda y a catisia (especialmente
en pa cientes t irotxicos); r aramente, p rdida de p eso, hipoglucemia, secrecin
inadecuada de hormona antidiurtica.
B. ANTIPSICOTICOS ATIPICOS
1. CLOZAPINA
Tableta ranurada de 100 y 25 mg
Indicaciones:
Esquizofrenia (incluida la ps icosis e n l a enfermedad de P arkinson) d el pa ciente s in

respuesta o con intolerancia a los antipsicticos convencionales.
Precauciones:
Vigilar el nm ero de l eucocitos y l a f rmula l eucocitaria ( v. Agranulocitosis, m s

adelante); hipertrofia prosttica, susceptibilidad de padecer glaucoma de ngulo estrecho;
retirar ot ros antipsicticos ant es de em pezar; s upervisin mdica at enta durante el i nicio
(riesgo de c olapso por hipotensin); a lteraciones de l a f uncin he ptica ( apndice 5) ;
Abstinencia. Si s e pl anifica l a r etirada, reducir la dos is dur ante 1 -2 sem pa ra evi tar el

477
riesgo de una psicosis de rebote. Si es necesaria la retirada brusca, observar atentamente al

paciente.
Agranulocitosis. Se han descrito neutrocitopenia y agranulocitosis potencialmente mortal.

Antes de empezar el tratamiento, el nmero de leucocitos y la frmula leucocitaria deben
hallarse dentro de la normalidad; vigilar el recuento cada semana durante 18 sem y luego,
al menos, cada 2 sem; si se contina con la clozapina y el hemograma se mantiene estable
al cabo de 1 ao, el co ntrol s e ef ectuar com o m nimo cada 4 sem ( as com o 4 sem
despus de su retirada); si el nmero de leucocitos desciende por debajo de 3.000/mm3 o
si e l r ecuento absoluto de ne utrfilos e st po r debajo de 1.500 m m/mm3, s uspender de
forma de finitiva y r emitir a l he matlogo. Evitar los f rmacos que di sminuyen la
leucocitopoiesis; e l pa ciente de be not ificar d e i nmediato l os s ntomas de i nfeccin, en
particular los sntomas pseudogripales.
Miocarditis y m iocardiopata. Se han descrito casos de miocarditis mortal (casi siempre,

en los primeros 2 meses) y de miocardiopata.
stas son las recomendaciones para el tratamiento con clozapina:
1. Exploracin fsica y anamnesis antes de empezar con la clozapina.

2. Exploracin del especialista si se descubren anomalas cardacas o antecedentes de
cardiopata; l a cl ozapina s lo se i niciar s i no ha y ca rdiopata gr ave y s i l os
beneficios superan los riesgos.
3. La taquicardia persistente, en particular en los primeros 2 meses, debiera propiciar
la observacin de otros indicadores de miocarditis o de miocardiopata.
4. Si se sospecha una miocarditis o una miocardiopata, se suspender la clozapina y
se proceder a una evaluacin urgente del enfermo por el cardilogo.
5. Suspensin pe rmanente c uando s e obs erva u na m iocarditis o m iocardiopata
inducidas por la clozapina.
Obstruccin gas trointestinal. Se ha n descrito reacciones qu e r emedan una obs truccin

gastrointestinal. La clozapina de be aplicarse co n cuidado si s e ut ilizan frmacos qu e
produzcan estreimiento (p. ej., antimuscarnicos) o ha y antecedentes d e enfermedad del
colon o ciruga intestinal. Vigilar el estreimiento y prescribir, cuando proceda, un laxante.
Contraindicaciones:
Trastornos cardacos graves ( p. ej., m iocarditis; v. M iocarditis y m iocardiopata, a ntes);

insuficiencia renal grave (apndice 4 ); an tecedentes de ne utrocitopenia o de
agranulocitosis (v. Agranulocitosis, antes); trastornos de la mdula sea; leo paraltico (v.
Obstruccin gastrointestinal, antes); psicosis alcohlica y txica; antecedentes de colapso
circulatorio; i ntoxicacin farmacolgica; com a o depresin grave de l S NC; epi lepsia no

478
controlada; lactancia (apndice 3).
Posologa:
Esquizofrenia: a dultos m ayores de 16 a os: 12,5 m g 1 o 2 v eces a l d a

(ANCIANOS: 12,5 m g e n 1 dos is) e l pr imer d a, s eguidos de 25 -50 m g
(ANCIANOS: 25-37,5 mg) el 2o da y luego un aumento gradual (si se tolera bien)
en etapas de 25-50 mg/da (ancianos, incremento mximo 25 m g/da) durante 14-
21 das hasta 300 mg/da repartidos en varias tomas (la dosis mayor se administra
por l a noc he; a ve ces se a dministran ha sta 20 0 m g/da e n una s ola dosis a l
acostarse); en caso de necesidad, se puede aumentar an ms en etapas de 50-100
mg 1 ( preferiblemente) o 2 ve ces por s emana; dos is ha bitual de 200 -450 m g/da
(900 mg/da como mx).
Nota. Reanudacin tras un intervalo superior a 2 das: 12,5 m g 1 o 2 ve ces en el
primer da ( se pue de aumentar con mayor r apidez que al pr incipio); ex tremar l a
precaucin si ha ha bido antecedentes de pa rada r espiratoria o cardaca con el
tratamiento inicial.
Psicosis de l a enfermedad de P arkinson: adultos m ayores de 16 a os: 12, 5 m g al
acostarse y l uego a umentar s egn l a r espuesta e n e scalones de 12,5 m g ha sta 2
veces po r s emana; i ntervalo pos olgico ha bitual de 25 -37,5 m g al a costarse,
habitualmente 50 mg/da como mximo; ex cepcionalmente, se puede au mentar l a
dosis en escalones de 12,5 mg/sem hasta un m x de 100 m g/da, repartidos en 1-2
tomas.
Efectos adversos:
vanse not as a nteriores; a dems, e streimiento ( v. O bstruccin gastrointestinal, a ntes),

hipersalivacin, s equedad buc al, n useas, vmitos, a norexia, t aquicardia, c ambios d el
ECG, hipertensin, somnolencia, cefalea, temblor, convulsiones, fatiga, alteraciones en la
regulacin d e l a t emperatura, i ncontinencia y r etencin ur inaria, l eucopenia, e osinofilia,
leucocitosis; vi sin bor rosa; s udoracin; c on m enos f recuencia, a granulocitosis (nota
importante: v. Agranulocitosis, antes), rara v ez, disfagia, he patitis, ictericia c olestsica,
pancreatitis, colapso circulatorio, arritmia, miocarditis ( nota impor tante: v. Miocarditis,
antes), pe ricarditis, t romboembolismo, a gitacin, c onfusin, de lirios, anemia; mu y
raramente, hi pertrofia p arotdea, obs truccin i ntestinal ( v. O bstruccin g astrointestinal),
miocardiopata, infarto de miocardio, depresin respiratoria, priapismo, nefritis intersticial,
trombocitopenia, trombocitemia, hiperlipidemia, glaucoma de n gulo estrecho, necrosis
heptica fulminante y reacciones cutneas.
2. RISPERIDONA

479
Tabletas de 1mg, 2mg, 3mg, 6 mg
Indicaciones:
Psicosis aguda y c rnica, mana; a utismo; tr atamiento sintomtico en pacientes c on

demencia d e l os c uadros ps icticos y l os e pisodios de a gresividad graves qu e no
respondan a medidas no farmacolgicas.
Precauciones:
Vanse notas ant eriores ( incluidas l as r ecomendaciones s obre ant ipsicticos at picos e
ictus); ade ms, enfermedad de P arkinson, embarazo (apndice 2) , alteraciones d e l a
funcin heptica (apndice 5), insuficiencia renal (apndice 4).
Contraindicaciones:
Posologa:
Psicosis: 2 mg en 1-2 tomas el primer da y luego 4 m g en 1-2 tomas el segundo

da (algunos pacientes precisan un ajuste ms lento); intervalo posolgico habitual
de 4 -6 mg/da; la s dos is ma yores de 10 mg/da s lo estn justificadas s i e l
beneficio excede el riesgo (16 mg/da como mx). Ancianos (o alteraciones de la
funcin heptica o r enal): empezar con 500 g dos veces al da, que se aumentan
en escalones de 500 g 2 veces al da, hasta 1-2 mg 2 veces al da. Nios menores
de 15 aos: no recomendado.
Mana: empezar con 2 mg 1 ve z al da y aumentar, si procede, en escalones de 1
mg/da; i ntervalo pos olgico h abitual de 1 -6 mg/da. A ncianos ( o s ujetos c on
alteraciones de la funcin heptica o renal): empezar con 500 g 2 veces al da y
aumentar en escalones de 500 g 2 veces al da hasta 1-2 mg 2 veces al da.
Psicosis: inicialmente 0,25 mg/12 h; ajustar la dosis mediante incrementos de 0,25
mg, 2 ve ces al da, en das alternos; dosis recomendada 0,5 m g/12 h; dosis mx 1
mg 2 veces al da.
Mana as ociada a t rastorno bipolar: ini cialmente 2 mg/24 h. Ajustar dos is a
incrementos de hasta 2 mg/da; dosis recomendada 2-6 mg/da.
Autismo: aj ustar l a dos is de acu erdo a l as n ecesidades y r espuesta de l paciente.
Consultar ficha tcnica del producto.
Efectos adversos:
vanse not as a nteriores; a dems, i nsomnio, a gitacin, a nsiedad, c efalea; c on m enos

frecuencia, mareos, alteraciones de la concentracin, fatiga, visin borrosa, estreimiento,

480
nuseas y vm itos, di spepsia, dol or a bdominal, hi perbilirrubinemia ( ms ga lactorrea,

alteraciones m enstruales, g inecomastia), di sfuncin s exual, pr iapismo, i ncontinencia
urinaria, t aquicardia, hi pertensin, edema, erupcin, rinitis, accidentes cerebrovasculares,
neutrocitopenia y trombocitopenia; rara vez, convulsiones, hiponatremia, alteraciones en la
regulacin de la temperatura y epistaxis.
C. OTROS ANTIPSICOTICOS
1. LITIO, CARBONATO
Comprimidos, cpsulas, carbonato de litio 300 mg
Indicaciones:
tratamiento y p rofilaxis de la ma na, pr ofilaxis de l tr astorno bipolar y la de presin

recurrente
Contraindicaciones:
alteracin renal (Apndice 4); insuficiencia cardaca; enfermedades con desequilibrio del
sodio como la enfermedad de Addison
Precauciones:
determinacin de l a con centracin plasmtica de l itio a l os 4 das de spus de i niciar el

tratamiento, despus cada semana hasta que est estabilizado, despus cada 3 meses como
mnimo; vi gile la f uncin tiroidea cada 6 -12 meses en pa utas es tabilizadas; riesgo de
hipotiroidismo ( vase de spus); vi gile l a funcin r enal; m antenga una i ngesta
adecuada de sodio y lquidos; en caso de diarrea, vmitos e infeccin intercurrente
(sobre t odo s i s e a compaa de s udoracin pr ofusa) r eduzca l a dos is o suspenda e l
tratamiento; gestacin (Apndice 2); lactancia (Apndice 3); edad avanzada (reduccin de
dosis); tratamiento diurtico, miastenia gravis; ciruga; si es posible, hay que evitar
la retirada brusca (vanse las notas anteriores); interacciones: Apndice 1
CONSEJO A L P ACIENTE. Los pa cientes de ben m antener una adecuada i ngesta de

lquidos y de ben e vitar c ambios di etticos que pue den r educir o a umentar l a i ngesta de
sodio. Hay que advertir a los pacientes que soliciten atencin mdica si presentan sntomas
de hi potiroidismo ( por ejemplo, s ensacin de f ro, l etargia) ( las m ujeres t ienen m ayor
riesgo)
NOTA. Los distintos preparados tienen una biodisponibilidad muy diferente; un cambio en

481
el preparado utilizado requiere las mismas precauciones que al inicio del tratamiento
Posologa:
Tratamiento de la mana (slo guas generales, vase tambin la nota despus), por
va oral, ADULTOS inicialmente 0,6-1,8 g al da (edad avanzada 300-900 mg
al da).
Profilaxis de la ma na, trastorno bi polar y d epresin r ecurrente ( slo g uas
generales, v ase t ambin l a not a de spus), por v a or al, A DULTOS
inicialmente 0,6-1,2 g al da (edad avanzada 300-900 mg al da)
NOTA. La dos is d e l itio depende d el preparado elegido pues di stintos preparados t ienen
una bi odisponibilidad muy di ferente. La dos is s e de be a justar pa ra a lcanzar una
concentracin plasmtica de litio de 0,4-1 mmol/litro (lmite inferior del intervalo para el
tratamiento de m antenimiento y en edad avanzada) en m uestras t omadas 12 hor as
despus de una dosis y 4-7 das despus de iniciar el tratamiento despus cada semana
hasta que la dosis se mantenga sin cambios durante 4 semanas, despus cada 3 meses
Pautas d e d osificacin: P ara i nformacin s obre dos is de un pr eparado especfico,

consulte los documentos del fabricante.
Efectos adversos:
alteraciones gastrointestinales, temblor fino, insuficiencia renal (sobre todo concentracin

urinaria a lterada y pol iuria), pol idipsia, a umento de pe so y e dema ( puede r esponder a l a
reduccin de la dosis); se han descrito casos de hiperparatiroidismo e hipercalcemia;
signos de i ntoxicacin c omo vi sin bor rosa, de bilidad m uscular, a umento de l as
alteraciones ga strointestinales ( anorexia, vmitos, diarrea), aumento de l os trastornos
SNC ( somnolencia y l entitud leves, a umento de l v rtigo c on a taxia, t emblor t osco,
falta d e coo rdinacin, di sartria) y requiere retirada de l t ratamiento; con sobredosis
importante ( concentraciones pl asmticas s uperiores a 2 mmol/litro), hiperreflexia e
hiperextensin de e xtremidades, c onvulsiones, ps icosis t xica, s ncope, i nsuficiencia
renal, insuficiencia ci rculatoria, coma, ocasionalmente m uerte; boc io, aum ento de l a
concentracin de ho rmona a ntidiurtica, hi potiroidismo, hi popotasemia, c ambios E CG,
exacerbacin de psoriasis y alteraciones renales.
ANTIDEPRESIVOS
D. ANTIDEPRESIVOS TRICICLICOS
1. IMIPRAMINA, HIDROCLORURO DE

482
Tableta recubierta de 25 mg
Indicaciones:
Enfermedad depresiva; enuresis nocturna infantil.
Precauciones:
Vase Amitriptilina, hidrocloruro de.
Contraindicaciones:
Vase Amitriptilina, hidrocloruro de.
Posologa:
depresin: empezar con 75 m g/da, en varias tomas, y aumentar poco a poco hasta
150-200 m g ( hasta 300 m g p ara l os p acientes i ngresados en el hos pital); al
acostarse s e pue de administrar una s ola dos is de ha sta 150 m g [ dosis de
mantenimiento 50-100 mg/da]. A ncianos: e mpezar c on 10 m g/da y aumentar
poco a poco hasta 30-50 mg/da. Nios: no recomendado en la depresin.
Enuresis noc turna: ni os m ayores de 11 aos: 50 -75 mg al acostarse; d e 8 a 11
aos: 25-50 mg; de 7 aos: 25 mg [NIOS de 5 a 8 aos: 20-30 mg/da; de 9 a 12
aos: 25 -50 m g/da; m ayores d e 12 aos: 2 5-75 m g/da]; pe rodo mx de
tratamiento (incluida l a r etirada gradual) de 3 m eses; exploracin fsica completa
antes de continuar el tratamiento.
Efectos adversos:
Vase Amitriptilina, hidrocloruro de; pero menos sedante.
2. AMITRIPTILINA, CLORHIDRATO
Comprimidos, clorhidrato de amitriptilina 25 mg
Indicaciones:
depresin moderada o grave
Contraindicaciones:
infarto de miocardio reciente, arritmias (especialmente bloqueo cardaco); fase manaca en

483
el trastorno bipolar; enfermedad heptica grave; nios; porfiria
Precauciones:
enfermedad cardaca (vase Contraindicaciones antes), antecedente de epilepsia; gestacin

(Apndice 2); lactancia (Apndice 3); edad avanzada; alteracin heptica (Apndice 5);
enfermedad tiroidea; feocromocitoma; antecedente de mana, psicosis (puede agravar los
sntomas ps icticos); g laucoma d e ngulo c errado, a ntecedente de r etencin ur inaria;
terapia electroconvulsiva concomitante; evite la retirada brusca; anestesia (riesgo elevado
de arritmias e hipotensin); interacciones: Apndice 1
Tareas especializadas. Puede afectar la capacidad para realizar tareas especializadas,

por ejemplo manejar maquinaria peligrosa, conducir
Posologa:
Depresin, por va oral, adultos inicialmente 75 mg (edad avanzada y adolescentes 30 -75

mg) al d a di stribuidos en varias t omas o bi en en dosis ni ca a l acostarse que
se aum entan gradualmente s egn sea ne cesario hasta 150 -200 m g a l d a; N IOS
menores de 16 aos no se recomienda en la depresin
Efectos adversos:
sedacin, sequedad de boca, visin borrosa (dificultad de l a a comodacin, a umento de

la presin i ntraocular), estreimiento, nusea, dificultad de la miccin; efectos adversos
cardiovasculares s obre t odo c on dos is a ltas c on c ambios E CG, arritmias, hi potensin
postural, t aquicardia, sncope; s udoracin, t emblor, e rupcin y reacciones d e
hipersensibilidad (urticaria, fotosensibilidad); alteraciones del comportamiento; hipomana
o mana, confusin (especialmente en edad avanzada), disfuncin s exual, c ambios en
la glucemia; aumento del apetito y de peso (prdida de peso ocasional); efectos adversos
endocrinos como aumento de tamao testicular, ginecomastia y galactorrea; convulsiones,
alteraciones de l mo vimiento y di scinesias, fiebre, a granulocitosis, l eucopenia,
eosinofilia, pr pura, t rombocitopenia, hi ponatremia ( puede s er de bida a s ecrecin
inadecuada de hormona antidiurtica); alteracin de las pruebas hepticas
En sobredosis, agitacin, inquietud, efectos anticolinrgicos importantes; sntomas graves

como i nconsciencia, convulsiones, m ioclona, hi perreflexia, hi potensin, a cidosis,
depresin respiratoria y cardaca con arritmias.
E. ANTIDEPRESIVOS I NHIBIDORES S ELECTIVOS DE RE CAPTACION

DE SEROTONINA

484
1. FLUOXETINA
Cpsula DE FLUOXETINA (como clorhidrato) Base 20 mg
Indicaciones:
Precauciones:
Los ISRS de ben utilizarse con cautela en la epilepsia ( evitar s i es t mal controlada,
suspender s i a parecen c onvulsiones), c ardiopata, di abetes m ellitus, s usceptibilidad de
glaucoma de ngulo estrecho, antecedentes de mana o de trastornos hemorrgicos (sobre
todo hemorragias gastrointestinales), y si se administra con otros frmacos que aumenten
el riesgo de sangrado, insuficiencia heptica (apndice 5) y renal (apndice 4), embarazo
(apndice 2) y l actancia ( apndice 3 ). Asimismo, deben utilizarse co n precaucin en
pacientes que reciben un tratamiento electroconvulsivo de m anera concomitante ( se ha n
notificado c onvulsiones pr olongadas c on l a f luoxetina). E l r iesgo de c omportamiento
suicida e s m ayor e n j venes a dultos, por l o que de be vi gilarse r igurosamente a aquellos
que r eciben ISRS. Los ISRS t ambin pueden modificar l a cap acidad de l levar a c abo
tareas qu e ex ijan pericia ( p. ej., conduccin de ve hculos); i nteracciones: v ase m s
adelante y en el apndice 1 (Antidepresivos, ISRS)
Contraindicaciones:
Los ISRS no deben administrarse si el paciente pasa una fase manaca
Posologa:
Depresin m ayor: 20 m g 1 vez al d a, que s e aumenta, s i procede, hasta l a dos is

habitual de 20-60 m g, 1 vez al d a, a l as 3 s em (ancianos: 20 -40 m g); 8 0 m g/da
como m x ( ancianos: 60 m g c omo m ximo). N ios m ayores de 8 a os y
adolescentes menores de 18 aos (episodio de moderado a grave que no responde a
psicoterapia 4-6 sesiones): inicialmente, 10 mg/da; puede aumentarse a 20 mg/da
despus de 1 -2 semanas de t ratamiento; r econsiderar t ratamiento si no hay
respuesta a las 9 semanas. Nios menores de 8 aos: no recomendado.
Bulimia ne rviosa: 60 m g, 1 ve z a l d a; 80 mg 1 ve z a l d a c omo m x. N ios y
adolescentes menores de 18 aos: no recomendado.
Trastorno obsesivo-compulsivo: empezar con 20 mg, 1 vez al da, y aumentar a las
2 semanas, si es ne cesario, hasta l a dos is ha bitual de 20 -60 m g 1 v ez a l d a
(ancianos: 20 -40 m g); 8 0 m g como m ximo ( ancianos: 60 m g c omo mximo).
Suspender si no hay mejora en las primeras 10 semanas.

485
Nios y adolescentes menores de 18 aos: no recomendado.
Efectos adversos:
Los efectos adversos consisten en reacciones gastrointestinales (son bastante frecuentes y

dependen d e l a dos is: n useas, vm itos, di spepsia, dol or a bdominal, di arrea,
estreimiento), anorexia con prdida d e peso (se han descrito t ambin casos de aumento
del apetito y de l pe so) y r eacciones de hi persensibilidad de l t ipo de e rupcin ( valorar l a
retirada; pue de c onstituir e l s igno de r eaccin ge neral i nminente y grave, pos iblemente
asociada con vasculitis), urticaria, angioedema, anafilaxia, artralgias, mialgias y
fotosensibilidad; otros efectos adversos abarcan sequedad de boca, nerviosismo, ansiedad,
cefalea, insomnio, temblor, mareos, astenia, alucinaciones, somnolencia, convulsiones (v.
Precauciones, antes), galactorrea, disfuncin sexual, retencin urinaria, sudoracin,
hipomana o m ana ( v. Precauciones, a ntes), t rastornos de l m ovimiento y di scinesias,
alteraciones visuales, hiponatremia (por secrecin inadecuada de hormona antidiurtica;) y
trastornos he morrgicos del t ipo de e quimosis y pr pura. S e ha e stablecido un v nculo
entre el c omportamiento s uicida y l os a ntidepresivos. E n m uy r aras oc asiones, el
tratamiento con ISRS pue de pr ecipitar el glaucoma de ngulo estrecho; ad ems,
vasodilatacin, hipotensin postural, faringitis, disnea, escalofros, disgeusia, alteraciones
del s ueo, e urofia, c onfusin, bos tezos, a lteraciones de c oncentracin, cambios de l a
glucemia, alopecia, frecuencia ur inaria; r aramente inf lamacin pulmonar y f ibrosis; mu y
raramente he patitis, necrlisis epi drmica y r eaccin parecida al sndrome m aligno po r
neurolpticos.
F. ANTIDEPRESIVOS Y ANSIOLITICOS
1. VENLAFAXINA
Capsula de liberacin extendida VENLAFAXINA (como clorhidrato) 75mg

Indicaciones:
Depresin mayor, trastorno de ansiedad generalizada.
Precauciones:
Cardiopata (controlar l a t ensin arterial); ant ecedentes de epi lepsia, riesgo de glaucoma
de ngulo estrecho; us o concomitante d e f rmacos que aumentan el r iesgo d e s angrado,
antecedentes de t rastornos he morrgicos; i nsuficiencia h eptica ( evitar s i es grave;
apndice 5); insuficiencia renal (evitar si es grave; apndice 4); interacciones: apndice 1
(Venlafaxina).

486
Conduccin. Puede modificar la capacidad de llevar a cabo tareas que exijan pericia (p.
Retirada del f rmaco. Trastornos gstricos, cef alea, ans iedad, m areos, parestesia,
temblor, t rastornos de l s ueo y s udoracin s on l as m anifestaciones m s frecuentes que
aparecen tras la suspensin brusca del tratamiento o tras una reduccin considerable de las
dosis; por c onsiguiente, de be r educirse p rogresivamente l a dos is a l o l argo d e va rias
semanas.
Contraindicaciones:
Trastornos asociados a un a lto r iesgo d e arritmia c ardaca, hi pertensin no c ontrolada;

embarazo (apndice 2); lactancia (apndice 3).
Efectos adversos:
estreimiento, n useas, a norexia, va riaciones de l peso, di arrea, di spepsia, vmitos, dol or

abdominal; hi pertensin, pa lpitaciones, va sodilatacin, c ambios de l c olesterol s rico;
escalofros, f ebrcula, disnea, bos tezos; m areos, sequedad buc al, i nsomnio, ne rviosismo,
somnolencia, a stenia, cefaleas, ensoaciones a nmalas, a gitacin, a nsiedad, c onfusin,
hipertona, pa restesias, t emblor; pol aquiuria, di sfuncin s exual, a lteraciones m enstruales,
artralgias, mialgias, trastornos vi suales, midriasis ( muy r aramente, glaucoma de ngulo
estrecho); t innitus; s udoracin, pr urito, e rupcin; c on m enos f recuencia, br uxismo,
disgeusia, hipotensin e hipotensin postural, arritmias, sndrome de secrecin inadecuada
de hormona antidiurtica (v. advertencia sobre Hiponatremia y tratamiento antidepresivo),
apata, alucinaciones, mioclonas; retencin urinaria; trastornos hemorrgicos (incluida la
equimosis y, raramente, hemorragia); alopecia, reacciones de hipersensibilidad, incluidos
angioedema, urticaria, fotosensibilidad; raramente, hepatitis, ataxia, falta de coordinacin,
trastornos de l ha bla, m ana e hi pomana, convulsiones, s ndrome m aligno ne urolptico,
sndrome de Stevens-Johnson; muy raramente, pancreatitis, prolongacin del intervalo QT,
agresividad, delirio, sntomas e xtrapiramidales ( incluida a catisia), hiperprolactinemia,
discrasias s anguneas, r abdomilisis; c omportamiento s uicida ( las dos is s uperiores a 300
mg tienen que someterse a la supervisin de un e specialista; v. tambin Comportamiento
suicida y tratamiento antidepresivo).
Posologa:
depresin: e mpezar c on 75 m g/da, r epartidos e n 2 t omas, y a umentar s i pr ocede

hasta 150 mg/da, repartidos en 2 tomas, al cabo de 3-4 semanas; en pacientes con
depresin grave u hos pitalizados: s eguir aumentando, s i procede, en escalones de
hasta 75 mg cada 2-3 das, mx 375 mg/da.
Nios y adolescentes menores de 18 aos: no recomendado.

487
Seccin 25:
Frmacos que actan sobre las vas respiratorias
A. Metilxantinas y estimulantes 2 adrenergicos 489
B. Anticolinergicos Broncodilatadores y Antileucotrienos 494
C. Esteroides 496
Efectos adversos 498
D. Combinacin de esteroides y estimulantes 2 adrenergicos 500
E. Surfactante pulmonar 501
F. Antitusigenos 502

488
A. METILXANTINAS Y ESTIMULANTE 2 ADRENERGICOS
1. AMINOFILINA
NOTA. La aminofilina es una mezcla o combinacin estable de teofilina y etilendiamina,

que confiere mayor solubilidad en agua.
Indicaciones:
Obstruccin reversible de las vas respiratorias, asma aguda grave.
Precauciones:
Vase Teofilina.
Efectos adversos:
Vase Teofilina; l a al ergia a l a et ilendiamina p uede caus ar t ambin urticaria, eritema y

dermatitis exfoliativa.
Posologa
NOTA. La concentracin de t eofilina en plasma pa ra una respuesta pt ima es de 10 -20

mg/l (55-110 mol/l); medir la concentracin plasmtica de teofilina a l as 4-6 h de spus
de una dosis por va oral y al menos 5 das despus de empezar un tratamiento por va oral;
medir la concentracin plasmtica de teofilina a las 4-6 h de spus de iniciar la perfusin
intravenosa; el margen entre la dosis teraputica y txica es estrecho.
2. TEOFILINA
250-300 mg tableta ranurada de liberacin extendida
Indicaciones:
asma crnica, tambin el asma nocturna; asma aguda grave
Contraindicaciones:
porfiria; hipersensibilidad conocida a la etilendiamina (para la aminofilina)
Precauciones:

489
enfermedad cardaca, hipertensin, hipertiroidismo, lcera pptica, epilepsia, alteracin

heptica (Apndice 5); gestacin (Apndice 2); lactancia (Apndice 3); edad avanzada,
fiebre; los fumadores pueden requerir dosis ms altas o ms frecuentes; interacciones:
Apndice 1
Posologa:
Asma crnica, por va oral (en comprimidos), adultos y nios mayores de

12 aos, 100-200 mg 3-4 veces al da despus de las comidas; por va
oral (en comprimidos de liberacin retardada) adultos 300-450 mg cada 12
horas.
Asma nocturna, por va oral (en comprimidos de liberacin retardada),
adultos necesidades diarias totales en una sola dosis por la noche
NOTA. La concentracin plasmtica de teofilina para una respuesta ptima
10-mg/litro (55-110 micromol/litro); margen teraputico estrecho; un
margen de 5-15 mg/litro (27,5-82,5 micromol/litro) puede ser eficaz y asociarse
a menos efectos adversos.
Asma aguda grave (no previamente tratada con teofilina), por inyeccin
intravenosa lenta (durante 20 minutos como mnimo), adultos y ni os 5
mg/kg; mantenimiento, por infusin intravenosa, ADULTOS 500
microgramos/kg/hora; NIOS 6 meses-9 aos, 1 mg/kg/hora, 10-16 aos, 800
microgramos/kg/hora, ajustados segn la concentracin plasmtica de
teofilina
NOTA. Los pacientes tratados con teofilina oral (o aminofilina) no deben
recibir normalmente aminofilina intravenosa, excepto si se dispone de la
concentracin plasmtica de teofilina para guiar la dosis
Efectos adversos:
nusea y otros trastornos gastrointestinales, inquietud, ansiedad, temblor, palpitaciones,

cefalea, insomnio, mareo; convulsiones, ar ritmias e hipotensin s obre todo si se
administra en inyeccin rpida; urticaria, eritema y dermatitis exfoliativa debido a la
hipersensibilidad al componente etilendiamina de la aminofilina.
3. SALBUTAMOL
El salbutamol es un relajante miometrial representativo.

El salbutamol es un agonista beta2-adrenrgico representativo. Hay varios
frmacos alternativos.

490
SALBUTAMOL (como s ulfato) B ase 100 m cg/dosis, a erosol pa ra i nhalacin dos is

medida Fco. 200 dosis, libre de CFC
SALBUTAMOL (como sulfato) Base 0.5% (5mg/ml) Solucin nebulizador Fco. 20 ml
SALBUTAMOL (sulfato) 2 mg/5ml. Jarabe Fco. 120 ml.
SALBUTAMOL (sulfato) 4 mg. tableta ranurada
Comprimidos, salbutamol (como sulfato) 2 mg,
Jarabe, salbutamol (como sulfato) 2 mg/5 ml
Inyeccin (Solucin para inyeccin), salbutamol (como sulfato) 50 microgramos/ml,

ampolla 5 ml
Inyeccin (Solucin para inyeccin), salbutamol (como sulfato) 50 microgramos/ml,

ampolla 5 ml.
Indicaciones:
parto prematuro no complicado entre las semanas 24-33 de la gestacin

profilaxis y tratamiento del asma.
Contraindicaciones:
primero y segundo trimestre de la gestacin; enfermedad cardaca, eclampsia y

preeclampsia, infeccin intrauterina, muerte fetal intrauterina, hemorragia anteparto,
placenta previa, compresin del cordn umbilical, rotura de membranas.
Precauciones:
vigile el pulso y la presin arterial y evite la hidratacin e xcesiva; s ospecha de

enfermedad cardaca, insuficiencia miocrdica, arritmias, sensibilidad al alargamiento
del intervalo hipertensin, hi pertiroidismo, hipopotasemia, diabetes mellitus; si se
sospecha edema p ulmonar, suspensin inmediata e instauracin de tratamiento
diurtico; interacciones: Apndice 1
Posologa:
Parto prematuro, por infusin intravenosa, adultos inicialmente 10

microgramos/minuto, con aumentos graduales de la velocidad segn la
respuesta a intervalos de 10 minutos hasta que disminuyen las
contracciones despus se aumenta la velocidad (mximo de 45
microgramos/minuto) hasta que las contracciones han cesado, mantenga l a

491
velocidad durante 1 hora y despus reduzca gradualmente; o bien por inyeccin

intravenosa o intramuscular, adultos 100-250microgramos repetidos segn la
respuesta, despus por va oral, 4 mg cada 6-8 horas (no se recomienda durante
ms de 48 horas)
asma crnica (cuando la inhalacin es ineficaz), por va oral, adultos 2-4 mg 3 o
4 veces al da; en algunos pacientes hasta un mximo de 8 mg 3 o 4 veces al
da; NIOS menores de 2 aos, 100 microgramos/kg 4 veces al da, 2-6 aos,
1-2 mg 3-4 veces al da, 6-12 aos, 2 mg 3-4 veces al da.
Broncospasmo agudo grave, por inyeccin intravenosa lenta, adultos 250
microgramos, repetidos si es necesario.
Alivio del broncospasmo agudo, por inhalacin en aerosol, adultos 100-200
microgramos (1-2 pulsaciones); NIOS 100 microgramos (1 pulsacin) que se
pueden aumentar a 200 microgramos (2 pulsaciones) si e s necesario; por
inyeccin intramuscular o subcutnea, ADULTOS 500 microgramos repetidos
cada 4 horas si es necesario.
Profilaxis del broncospasmo inducido por ejercicio, por inhalacin en
aerosol, ADULTOS 200 microgramos (2 pulsaciones); NIOS 100
microgramos (1 pulsacin) que se pueden aumentar a 200 microgramos ( 2
pulsaciones) si es necesario.
Asma crnica (como adyuvante en el tratamiento escalonado), por
inhalacin en aerosol, ADULTOS 100-200 microgramos (1-2 pulsaciones) hasta
3-4 veces al da; NIOS 100 microgramos (1 pulsacin) 3-4 veces al da,
que se pueden aumentar a 200 microgramos (2 pulsaciones) 3-4 veces al da si
es necesario.
Asma aguda grave o broncospasmo crnico que no responde al
tratamiento convencional, por inhalacin de solucin nebulizada, adultos
y nios mayores de 18 meses, 2,5 mg repetidos hasta 4 veces al da; se
pueden aumentar a 5 mg si es necesario se debe considerar valoracin
mdica porque puede estar indicado un tratamiento alternativo; NIOS menores
de 18 meses, eficacia clnica incierta (puede a parecer hipoxemia transitoria
considere suplemento de oxgeno)
Efectos adversos:
nusea, vmitos, sofocos, sudoracin; hi popotasemia, taquicardia, palpitaciones e

hipotensin, arritmias, taquicardia, palpitaciones, vasodilatacin perifrica,
temblor fino (habitualmente en manos), calambres musculares, cefalea, insomnio,
alteraciones del comportamiento en nios, mayor riesgo de h emorragia uterina;
edema pulmonar; dolor torcico u opresin y arritmias; se han descrito
reacciones de hipersensibilidad como broncospasmo, urticaria y angioedema, dolor

492
leve con la inyeccin intramuscular.
4. SALMETEROL (como xinafoato) 50 mcg/inhalacin, Fco. 100-120 dosis
Indicaciones:
obstruccin reversible d e l as v as areas ( incluida el as ma noc turna y l a pr evencin del

broncoespasmo i nducido por e l e jercicio) e n pa cientes que ne cesitan t ratamiento r egular
prolongado con broncodilatadores, tratamiento del asma crnica, EPOC
NOTA. No est indicado para el alivio inmediato de crisis agudas; el tratamiento existente
con corticosteroides no se debera reducir ni retirar
Precauciones:
Los agonistas 2 se us arn c on pr ecaucin e n c aso de hi pertiroidismo, e nfermedad

cardiovascular, arritmias, propensin al alargamiento del intervalo QT e hipertensin. Si se
necesitan dosis al tas du rante el embarazo, se d eberan administrar por va i nhalatoria,
porque l os agonistas 2 por v a pa renteral pue den a fectar al m iometrio y posiblemente
causen pr oblemas c ardacos; E mbarazo y l actancia ( apndice 2, 3) . Los a gonistas
2 se
usarn con precaucin en caso de diabetes: se vigilar la glucemia (riesgo de cetoacidosis,
especialmente cu ando el f rmaco se adm inistra por v a i ntravenosa). Interacciones:
apndice 1 (Simpaticomimticos 2).
Hipopotasemia. El CSM del Reino Unido ha alertado de la posibilidad de hipopotasemia

potencialmente grave tras el tratamiento con agonistas 2. Se tendr precaucin especial en
los cas os de as ma grave, porque este ef ecto pue de pot enciarse po r el t ratamiento
concomitante con teofilina y derivados, corticosteroides y diurticos, y por la hipoxia. Por
consiguiente, en el asma grave se controlar la concentracin de potasio en plasma.
Posologa:
en inhalacin: asma: 50 g (2 puff o el contenido de 1 alvolo) 2 veces al da; hasta

100 g (4 puff o el contenido de 2 alvolos) 2 veces al da en casos ms graves de
obstruccin de las vas areas.
Nios mayores de 4 aos: 50 g (2 puff o el contenido de 1 alvolo) 2 veces al da.
EPOC: 50 g (2 puff o el contenido de 1 alvolo) 2 veces al da.
ADVERTENCIA. Se adve rtir a l os pa cientes que no usen el s almeterol en las cr isis

agudas, qu e no s uperen la dos is pr escrita y sigan l as i nstrucciones de l l aboratorio; s i l a
dosis pr eviamente e ficaz de s almeterol i nhalado no pr oporciona un alivio a decuado, s e

493
solicitar asesoramiento mdico lo antes posible.
Efectos adversos:
Los efectos adversos de los agonistas 2 incluyen temblor f ino (especialmente de l as

manos), nerviosismo, cefalea, calambres m usculares y pa lpitaciones. O tros ef ectos
adversos s on t aquicardia, arritmias, vasodilatacin perifrica, a s c omo trastornos d el
sueo y d el c omportamiento. T ambin s e h an comunicado b roncoespasmo pa radjico,
urticaria, a ngioedema, hi potensin y colapso. Las dos is a ltas de a gonistas
2 se as ocian
con hipopotasemia. La inyeccin intramuscular puede ser dolorosa, nota importante: puede
provocar broncoespasmo paradjico (que obliga a suspender la administracin y a dar otro
tratamiento.
B. ANTICOLINERGICOS BRONCODILATADORES Y
ANTILEUCOTRIENOS
1. IPRATROPIO (bromuro)
20 mcg /dosis, solucin aerosol para inhalacin a dosis medida Fco. 200 dos is
Libre de CFC.
IPRATROPIO (bromuro) 250 mcg/ml, solucin para nebulizador Fco. 20 ml.
Inhalacin en aerosol (Inhalacin presurizada), bromuro de ipratropio
20 microgramos/dosis medida
Indicaciones:
asma crnica; enfermedad pulmonar obstructiva crnica, r initis, O bstruccin r eversible

de las vas areas
Precauciones:
hipertrofia prosttica; gestacin; glaucoma (dosis estndar no suelen ser peligrosas;

descrito con el frmaco nebulizado, sobre todo en combinacin con salbutamol
nebulizado)
Posologa:
Asma crnica o enfermedad pulmonar obstructiva crnica, por inhalacin en

aerosol, adultos 20-40 microgramos, en el tratamiento precoz h asta 80

494
microgramos cada vez, 3-4 veces al da; nios hasta 6 aos, 20 microgramos 3
veces al da, 6-12 aos, 20-40 microgramos 3 veces al da.
obstruccin de v as a reas r eversible en la en fermedad pulmonar obs tructora
crnica, por la inhalacin de la solucin para nebulizacin, 250 -500 microgramos
de 3-4 al da broncoespasmo agudo (vase t ambin la tabla aguda del asma), 500
microgramos r epetidos cuanto s ea ne cesario; ni o m enores d e 5 a os 125-250
microgramos, mximo. 1 mg di ario; 6 -12 a os 250 m icrogramos, m ximo. 1 m g
diario.
Efectos adversos: sequedad de boca ocasional; raramente, retencin urinaria,

estreimiento
1. MONTELUKAST (como sal sdica)l Base 5 mg tableta
Indicaciones:
profilaxis del asma, y tratamiento del asma crnica

Rinitis alergica temporal en pacientes con asma
Precauciones:
Embarazo (apndice 2) y lactancia (apndice 3); interacciones (apndice 1) (Antagonistas

de los receptores de los leucotrienos).
Posologa:
Profilaxis de l a sma, a dultos y ni os m ayores de 15 a os10 m g/da por l a noc he.

Nios 6 m eses a 6 a os: 4m g/da po r l a noc he; de 6 a 15 aos: 5 m g/da por l a
noche.
Rinitis alrgica temporal, adultos y nios mayores de 15 aos, 10mg una vez al dia
por la noche.
Efectos adversos:
dolor abdominal, sed; hipercinesia (en nios pequeos), cefalea; muy raramente sequedad
bucal, di arrea, di spepsia, n useas, vm itos, a lteraciones he pticas, palpitacin, edema,
aumento de l as he morragias, s ndrome de C hurg-Strauss, astenia, mareos, alucinaciones,
parestesia, hi poestesia, t rastornos d el s ueo, s ueos a normales, agitacin, a gresividad,

495
convulsiones, artralgia, mialgia, prurito y erupcin.
C. ESTEROIDES USADOS EN ASMA BRONQUIAL Y

PADECIMIENTOS SIMILARES
1. BECLOMETASONA, DIPROPIONATO
La beclometasona es un corticoide representativo. Hay varios frmacos

alternativos
Beclometasona ( dipropionato) 100 m cg/dosis, s olucin a erosol pa ra i nhalacin or al F co.

200 dosis Libre de CFC
Beclometasona ( dipropionato) 250 m cg/dosis, s olucin a erosol pa ra i nhalacin or al F co.

200 dosis Libre de CFC
Beclometasona ( dipropionato) 50 m cg/dosis, s olucin a erosol n asal Fco. 200 dos is, l ibre
de CFC
Inhalacin en aerosol (Inhalacin presurizada) dipropionato de beclometasona 50

microgramos/inhalacin medida (inhalador con dosis estndar),
Indicaciones:
Asma crnica no regulada con los agonistas beta2- adrenrgicos de corta

duracin, profilaxis del asma
Precauciones:
Vanse las notas anteriores; tuberculosis activa o latente; el tratamiento sistmico puede
ser necesario en perodos de estrs o cuando la obstruccin de vas areas o la
presencia de mucosidad impide el acceso de los frmacos a las vas ms estrechas; no
se recomienda en los s ntomas agudos; vigilancia de la altura en nios que reciben
tratamiento prolongado si hay retraso del crecimiento, revise el tratamiento.
Posologa:
Asma crnica, por inhalacin en aerosol (inhalador con dosis estndar),

adultos 200 microgramos dos veces al da o bien 100 microgramos 3- 4 veces al

496
da (en casos ms graves, inicialmente 600-800 microgramos al da); nios 50-

100 microgramos 2-4 veces al da o bien 100-200 microgramos dos veces al
da.
Asma crnica, por inhalacin en aerosol (inhalador con dosis altas),
adultos 500 microgramos dos veces al da o bien 250 microgramos 4 ve ces al
da; si es necesario se pueden aumentar a 500 microgramos 4 veces al da);
nios no recomendado.
Efectos adversos:
Candidiasis orofarngea, tos y disfona (habitualmente slo con dosis altas); supresin
suprarrenal, retraso del crecimiento en ni os y adolescentes, metabolismo seo
alterado, glaucoma y cataratas (con dosis altas, pero menos frecuente que con
los corticoides si stmicos); broncospasmo paradjico requiere s uspensin y
tratamiento alternativo (si es leve, se puede prevenir con un agonista b eta2-
adrenrgico inhalado o bien pasando del aerosol a la inhalacin en pol vo); raramente,
urticaria, erupcin, angioedema CANDIDIASIS. El riesgo de candidiasis se puede
reducir con el uso de una cmara espaciadora (vanse las notas anteriores);
enjuagando la boca con agua d espus de la inhalacin puede ayudar a prevenir la
candidiasis
2. BUDESONIDA
0.5 mg/ml suspension para nebulizar Amp. 2ml

Indicaciones:
Profilaxis del asma.
Precauciones:
Con l os c orticosteroides i nhalados. E n c asos de t uberculosis a ctiva o s ilente, l os

corticosteroides inhalados se usarn con precaucin; durante perodos de estrs o cuando
la obs truccin de l as v as r espiratorias o las s ecreciones de m oco impidan el acc eso del
frmaco a l as pe queas v as r espiratorias t al ve z s ea ne cesario un tratamiento sistmico;
interacciones apndice 1 (Corticosteroides).
Broncoespasmo pa radjico. H ay que t ener en c uenta l a pos ibilidad de broncoespasmo

paradjico ( que e xige s uspender e l tratamiento y of recer una alternativa); el
broncoespasmo leve se puede prevenir con la inhalacin de un agonista 2 de accin corta

497
o cambiando la inhalacin de aerosol por inhalacin de polvo seco.
Posologa:
Inhalacin de aerosoles: inicio: 200 -1.600 g/da. N ios de 2 a 6 a os: 200 -400
g/da; mayores de 6 aos: 200-800 g/da. Se recomienda dividir las dosis en 2-4
tomas. Mantenimiento con la menor dosis posible.
Polvo para inhalacin (turbuhaler): inicio: 200-400 g/24 h o 100 -400 g/12 h
en pa cientes s in t ratar p reviamente o t ratados por i nhalacin, o bi en 400-800
g/24 h e n pacientes tratados previamente con glucocorticoides orales; dosis mx:
1.600 g/da.
Pacientes con EPOC: 400 g/12 h. Nios mayores de 6 aos: 100-200 g/12 h en
pacientes no t ratados previamente con o tratados con corticoides por inhalacin, o
bien 200 -400 g/12 h en pacientes tratados previamente con glucocorticoides
orales; dosis mx diaria: 800 g. Mantenimiento: 100-1.600 g/da. Nios mayores
de 6 aos: 100-800 g/da.
Suspensin para inhalacin por nebulizador: inicio: 1-2 mg/12 h [1-2 mg/24 h].
Nios: 0,5 -1 m g/12 h [0,25-1 m g/24 h] ; m antenimiento: 0,5 -1 m g/12 h [ 0,5-4
mg/24 h] Nios: 0,25-0,5mg/12 h [0,25-1 mg/24 h] .
Cpsulas p ara inhalacin: inicio: 200 -1.600 g/da r epartidos e n va rias dos is.
Nios m ayores de 6 a os: 200 -400 g/da ( hasta 800 g e n casos g raves)
repartidos en varias dosis. Mantenimiento con la menor dosis posible.
EFECTOS ADVERSOS DE LOS CORTICOSTEROIDES INHALADOS.
Los corticosteroides inhalados presentan considerablemente menos efectos sistmicos que

los orales, aunque tambin se han comunicado efectos adversos.
Las dos is m s a ltas de c orticosteroides i nhalados a dministradas d urante pe rodos

prolongados pueden causar supresin suprarrenal; por eso, los pacientes tratados con dosis
altas de beran llevar u na ficha de cor ticosteroides ya que a ve ces r equieren una
cobertura c orticosteroidea dur ante l os e pisodios de e strs ( p. e j., una i ntervencin
quirrgica). Los corticosteroides i nhalados e n los ni os s e ha n a sociado c on c risis
suprarrenal y coma; hay que evitar las dosis excesivas, especialmente de fluticasona, que
se debera administrar en dosis de 50-100 g 2 veces al da sin exceder los 200 g 2 veces
al da.
La densidad mineral sea puede disminuir con la inhalacin prolongada de dosis ms altas
de co rticosteroides, l o que f avorece l a a paricin de os teoporosis. P or e llo, c onviene
asegurarse de que la dosis de corticosteroide inhalado no sea ms alta de la necesaria para

498
mantener bien controlada el asma. El tratamiento con un corticosteroide inhalado se puede

suspender ha bitualmente de spus de una ex acerbacin leve, siempre que el pa ciente es t
sobre aviso de que deber reinstaurarlo en caso de deterioro del asma o de disminucin del
flujo espiratorio mximo.
El retraso del crecimiento infantil causado por el tratamiento con corticosteroides por va
oral no parece ser un problema importante con las dosis recomendadas para el tratamiento
inhalado; aunque l a velocidad de crecimiento i nicial puede r educirse, no se m odifica, en
principio, la altura normal del adulto. Sin embargo, el CSM del Reino Unido recomienda
que se monitorice la altura de los nios que reciben tratamiento prolongado; si se produce
un retraso del cr ecimiento, se de bera de rivar al pa ciente a un pediatra. Para adm inistrar
corticosteroides i nhalados a ni os m enores d e 5 aos, se de beran us ar cm aras
espaciadoras de gran volumen; t ambin s on t iles pa ra ni os m ayores y a dultos,
especialmente cuando se ne cesitan dosis al tas. Con las cm aras es paciadoras aum enta el
depsito de partculas en las vas respiratorias y disminuye el depsito orofarngeo.
Se ha not ificado un pe queo a umento de l r iesgo de glaucoma c on dos is a ltas y

prolongadas de c orticosteroides i nhalados; s e ha n de scrito a simismo c ataratas c on l os
corticosteroides i nhalados. T ambin s e ha n obs ervado c asos de ronquera y candidiasis
bucal o f arngea, aunque ge neralmente asociados a dos is a ltas ( v. ms a delante).
Raramente s e r egistran reacciones de hi persensibilidad (incluyendo, erupcin y
angioedema). Otros efectos adversos que s e han notificado muy raramente s on ansiedad,
depresin, alteraciones del sueo y cambios de comportamiento, incluida la hiperactividad
y la irritabilidad
Candidiasis. E l us o de un e spaciador r educe la pos ibilidad de c andidiasis or al, que

responde a la adm inistracin de a ntifngicos, sin t ener qu e s uspender e l t ratamiento;
enjuagarse la boca con agua (o limpiar los dientes de un nio) despus de la inhalacin de
cada dosis puede ser de ayuda.
3. FLUTICASONA
(propionnato) 50 mcg/dosis A erosol pa ra i nhalacion l ibre de C FC f rasco de 120
dosis.
Indicaciones:
Profilaxis del asma.
Precauciones:

499
Vanse notas anteriores BUDESONIDA.
Posologa:
Por va inhalatoria:
asma: a dultos y ni os mayores de 16 a os: a sma l eve: 100 -250 g/12 h; A sma
moderada: 250-500 g/12 h; asma grave: 500-1.000 g/12 h. N ios de 1 a 4 a os
de edad: 100 g/12 h, administrados mediante un dispositivo espaciador para nios
provisto de mascarilla; mayores de 4 aos: 50-100 g/12 h.
EPOC: ADULTOS: 500 g/12 h.
Efectos adversos:
Vanse notas anteriores BUDESONIDA; adems muy raramente dispepsia, hiperglucemia

y artralgia.
D. COMBINACIONES D E E STEROIDES Y E STIMULANTES B ETA DO S

ADRENERGICOS
1. FORMOTEROL + BUDESONIDA
Indicaciones
Antiinflamatorio esteroideo y broncodilatador.
Asma est i ndicado en el t ratamiento del as ma cua ndo el us o combinado de un
corticosteroide inhalado y un 2-agonista de larga duracin sea apropiado.
EPOC: est indicado en el tratamiento de pacientes con enfermedad pulmonar obstructiva
crnica ( EPOC) de m oderada a s evera, con sntomas f recuentes y antecedentes de
exacerbaciones.
Contraindicaciones
Hipersensibilidad a bu desonida, f ormoterol o a l actosa i nhalada, tirotoxicosis,
enfermedad cardiaca isqumica, t aquiarritmias, h ipertiroidismo, antidepresivos
tricclicos, la a dministracin simultnea c on inhibidores de la M AO, durante e l
embarazo y la lactancia, menores de 4 aos.
Precauciones

500
Se r ecomienda i r di sminuyendo l a dos is cuando el t ratamiento a l argo pl azo sea

discontinuado, no debe suspenderse abruptamente.
Si los pacientes no r esponden al tratamiento o s e exceden de la dosis prescrita, debe
pensarse e n una revaloracin m dica. S i ha y deterioro repentino y progresivo del
control de l asma o E POC que am enace l a vi da del pa ciente, ste d ebe s ometerse a
evaluacin m dica i nmediata. En esta s ituacin de be cons iderarse l a n ecesidad de
aumentar l a t erapia c on c orticosteroides, por ejemplo, un c urso de c orticosteroides
orales o tratamiento con antibiticos si se presenta una infeccin. La terapia no de be
iniciarse para tratar exacerbaciones severas.
El m dico de be m onitorear e l c recimiento de l os ni os y adolescentes c uando e stn
tomando c orticosteroides por cualquier v a, y medir los be neficios d e la te rapia
esteroidea contra el r iesgo de s upresin en el cr ecimiento.Se r equiere pa rticular
cuidado en pacientes que se estn transfiriendo de esteroides sistmicos a i nhalados,
debido a que pu eden continuar con riesgo d e de terioro de l a funcin adrenal por un
tiempo considerable. Pacientes que han requerido una terapia de emergencia con dosis
elevadas de co rticosteroides o un tratamiento prolongado a l a dos is m s al ta de
corticosteroides inhalados, tambin estn en riesgo.
Estos pacientes pue den presentar s ignos y s ntomas de i nsuficiencia ad renal cua ndo
estn expuestos a es trs s evero, debe s er adm inistrado con precaucin en pacientes
con alteraciones car diovasculares s everas ( incluyendo anormalidades de l r itmo
cardiaco), diabetes mellitus, hipocaliemia no tratada o tirotoxicosis.
Reacciones adversas
Vase budesonida y salmeterol.
E. SURFACTANTE PULMONAR
SURFACTANTE PULMONAR DE ORIGEN BOVINO
Indicaciones:
Est i ndicado para pr evencin y t ratamiento del s ndrome de di ficultad r espiratoria

(SDR) (enfermedad de membrana hialina) en neonatos y neonatos prematuros.
Precauciones:
Vigilancia c ontinuada para e vitar l a hi peroxia ( debido a l aumento rpido de l a

concentracin arterial de oxgeno).

501
Efectos secundarios:
La hemorragia pulmonar, especialmente en los neonatos ms prematuros, se ha asociado

raramente c on e l t ratamiento; t ambin s e ha c omunicado obs truccin de l t ubo
endotraqueal por las secreciones de moco.
Posologa:
Por e l t ubo e ndotraqueal: 100 m g/kg d e f osfolpidos, e quivalentes a un v olumen de 4

ml/kg, preferiblemente dentro de las 8 h tras el nacimiento; se puede repetir en el plazo
de 48 h a intervalos de 6 h o ms hasta 4 dosis.
F. ANTITUSIGENOS
1. DEXTROMETORFANO
Indicaciones:
Tos seca.
Precauciones:
Insuficiencia heptica (apndice 5).
Contraindicaciones:
No administrar conjuntamente con antidepresivos IMAO.
Efectos adversos:
Gastrointestinales (nuseas, vmitos y dolor de estmago); somnolencia.
Posologa:
Por va oral: adultos y nios mayores de 12 aos: 10-20 mg/4-6 h o 30 m g/6-8 h; dosis
mx 120 m g/da. N IOS de 2 a 6 a os: 2,5 -5 mg/4 h o 7,5 m g/6-8 h, dosis m x: 3 0
mg/da; mayores de 6 aos: 5-10 mg/4 h o 15 mg/6-8 h, dosis mx 60 mg/da.

502
Seccin 26:
Soluciones correctoras de los trastornos
hidroelectrolticos y del equilibrio cido-base
A. Medicamentos que regulan el equilibrio electrolitico, calorico y acuoso 504

B. Rehidratacin 510

503
A. MEDICAMENTOS QU E R EGULAN EL EQU ILIBRIOO

ELECTROLITICO, CALORICO Y ACUOSO
1. CLORURO POTSICO ver pagina 272
2. SODIO (cloruro) 0.9% Ver pagina 273
3. SODIO (bicarbonato) 7.5%
La solucin en medio acuoso se disocia en iones de sodio y bicarbonato, El bicarbonato es

un in normal d el o rganismo q ue a cepta p rotones. S u d eficiencia p roduce acidosis
metablica ( disminucin d el pH s anguneo, por a umento en l a concentracin de
hidrogeniones).
El bicarbonato de sodio se utiliza para controlar la acidosis metablica grave (como en

la i nsuficiencia r enal). Como e ste e stado s uele a compaarse de un a di sminucin de
sodio, pa rece r azonable corregirlo pr imero c on una s olucin i sotnica de c loruro de
sodio para perfusin intravenosa, siempre y cuando el rin no sea el rgano principal
afectado y el grado de acidosis no resulte tan intenso como para alterar la funcin renal.
En estas circunstancias, el cloruro de sodio isotnico por s mismo suele ser suficiente
dado que restablece la capacidad de los riones para generar bicarbonato. En la acidosis
renal o en l a a cidosis m etablica grave, de cu alquier et iologa ( p. ej., pH s anguneo <
7,1), se puede perfundir bicarbonato de sodio (al 1,26 %) con cloruro de sodio isotnico
si l a aci dosis s igue s in responder a l a co rreccin de la anox ia o a l a r eposicin de
lquidos; algunos adultos precisan volmenes de hasta 6 l (4 l de cloruro de sodio y 2 l
de bicarbonato de sodio). La acidosis metablica puede surgir en los estados de shock
grave, debidos por ejemplo a una parada cardaca, sin ninguna disminucin de sodio; en
estas circunstancias, lo mejor es administrar carbonato sdico en un pe queo volumen
de solucin hipertnica, por ejemplo 50 ml de una solucin al 8,4 % por va intravenosa;
hay que controlar el pH plasmtico.
El us o del lactato s dico en pe rfusin i ntravenosa r esulta obs oleto e n l a a cidosis

metablica y conlleva el riesgo de producir acidosis lctica, sobre todo en los pacientes
graves con perfusin tisular deficiente o alteraciones de la funcin heptica.
Indicaciones:

504
Acidosis m etablica c on pH i gual o m enor a 7. 1. A uxiliar en el paro cardiaco.

Alcalinizacin de anestsicos locales.
Contraindicaciones:
Vigilar los valores, de pH y CO2. El CO2 total puede estar bajo en la alcalosis respiratoria.
La administracin de bicarbonato o acetato empeora la alcalosis. No mezclar con sales de
calcio para su administracin. No usar en hipocalcemia. Tener precaucin en pacientes con
anuria, oliguria, hipertensin arterial, edema. En neonatos y lactantes su aplicacin rpida
induce hemorragia intracraneana.
Precauciones:
Riesgo B en el embarazo
Posologa:
Intravenosa. A dultos y nios m ayores de 2 a os: La dosis de pende de l os va lores

sanguneos d e C O2, p H y condiciones de l p aciente. P aro c ardiaco: 1 m Eq / k g d e p eso
corporal; si el paro contina, 0.5 mEq / kg de peso corporal, cada 10 min.
en i nyeccin i ntravenosa l enta, una solucin c oncentrada ( hasta 8 ,4 % ) o en perfusin

intravenosa co ntinua, una s olucin m enos c oncentrada (habitualmente, 1,26 % ), en
cantidades adecuadas en funcin del dficit de base
Efectos adversos:
A dosis elevadas, hipernatremia, alcalosis metablica e hipolemia. Las dosis excesivas o la

administracin r pida c ausan r esequedad de boca, sed, c ansancio, dol or muscular, pulso
irregular, inquietud, distensin abdominal, hiperirritabilidad.
4. HIDRATOS DE CARBONO EN SOLUCION VER PAGINA 275
B. REHIDRATACIN Ver pagina 277

505
Seccin 27
Vitaminas y Minerales
A. Vitaminas y Minerales 507

B. Minerales y Asociaciones de Vitaminas con Minerales 513

506
A. VITAMINAS Y MINERALES
1. TIAMINA, CLORHIDRATO (Vitamina B1).
Comprimidos, clorhidrato de tiamina 50 mg

Vitamina B1 (tiamina) 100 mg/ml. solucion inyectable Fco. 10 ml
Vitamina B1 (tiamina) 100 mg tableta.
Indicaciones:
Prevencin y tratamiento del beriberi.

Estados carenciales de tiamina en pacientes con malabsorcin: alcoholismo, cirrosis
o enfermedad gastrointestinal.
Cardiomiopata y sndrome de Wernicke.
La v a i ntramuscular s e reserva para el t ratamiento i nicial de deficiencias agudas
acompaadas d e p olineuritis, a lcoholismo c rnico, cardiomiopata o sndrome de
Wernicke. La tiamina es completamente ineficaz en neuropatas en las que no existe
deficiencia de vitamina.
Precauciones:
No se recomienda utilizar la va intravenosa por el riesgo de reacciones de hipersensibilidad

graves. Embarazo: categora A de la FDA a dosis teraputicas. La deficiencia de tiamina es
frecuente durante el embarazo debido al mayor consumo energtico y al crecimiento fetal.
Puede ser necesario administrar un suplemento vitamnico. Lactancia (apndice 3)
Posologa:
Va o ral: 1 00-200 m g/24h e n d eficiencias l eves, 300 m g/24h en e l s drome de

Wernicke. 600-1200 mg/24h en deficiencias graves.
Va intramuscular: 100-200 mg/24h.
Efectos adversos
Generalmente bien tolerado.
Va oral: raramente puede producir nuseas.
Va i ntramuscular: dol or e n e l punto d e i nyeccin. P uede pr oducir r eacciones d e

507
hipersensibilidad caracterizadas por prurito, mareo, angioedema, disnea e hipotensin, que

en casos graves p uede l legar al s hock anafilctico y s er p otenciamente m ortal,
especialmente si se utiliza la va intravenosa.
Nota: Consejo del CSM del Reino Unido. Dado que pueden producirse reacciones alrgicas
potencialmente graves durante su administracin o poco despus, el CSM del Reino Unido
ha recomendado lo siguiente:
1. Restringir el uso a los pacientes que requieran tratamiento por va parenteral.

2. Administrar lentamente las inyecciones intravenosas (durante 10 min).
3. Disponer de instalaciones apropiadas para el tratamiento de la anafilaxia.
2. PIRIDOXINA, CLORHIDRATO (Vitamina B6)
Comprimidos, clorhidrato de piridoxina 25 mg
Vitamina B6 (piridoxina clorhidrato) 50 mg. Tableta ranurada.
Indicaciones:
Tratamiento del dficit d e p iridoxina por trastornos metablicos; neuropata por

isoniacida; anemia sideroblstica
Precauciones:
Interacciones: apndice 1
Posologa:
Estados carenciales, por va oral, adultos 25-50 mg hasta 3 veces al da.

Neuropata por isoniacida, profilaxis, por va oral, adultos 10 mg al da.
Neuropata por isoniacida, tratamiento, por va oral, adultos 50 mg 3 veces al da.
Anemia sideroblstica, por va oral, adultos 100-400 mg al da distribuidos
en varias tomas
Efectos adversos:
Generalmente bi en tolerada, pero la administracin c rnica de dosis e levadas puede

producir neuropatas perifricas.

508
3. VITAMINA B12 (hidroxicobalamina)
Coenzima para diversas funciones metablicas. Indispensable para la replicacin celular y

la hematopoyesis.
Vitamina B12 (hidroxicobalamina) 1mg/ml, solucin inyectable, Amp. 1 ml.
Indicaciones:
Anemias megaloblsticas, por deficiencia de vitamina B12.
Contraindicaciones:
Hipersensibilidad al principio activo. Policitemia vera.
Precauciones:
Riesgo A en el Embarazo.
Posologa:
En inyeccin i ntramuscular: anemia p erniciosa y otras anemias m acrocticas sin

afectacin n eurolgica: empezar con 1 m g, 3 veces p or s emana d urante 2 sem y
seguir con 1 mg cada 3 meses.
Anemia p erniciosa y otras anemias m acrocticas c on alteracin n eurolgica:
empezar con 1 mg en das alternos hasta que no se observe ya mejora, y continuar
con 1 mg cada 2 meses.
Profilaxis de las anemias macrocticas asociadas con deficiencia de vitamina B12: 1
mg cada 2-3 meses.
Ambliopa por t abaco y atrofia p tica d e Leber: e mpezar con 1 m g/da d urante 2
sem y seguir con 1 m g, 2 veces por s emana, h asta que ya no s e observe mejora;
despus, 1 mg cada 1-3 meses. Nios: dosis iguales a las de los adultos.
Efectos adversos:
Nuseas, cefalea, mareos; fiebre, reacciones de hipersensibilidad; urticaria crnica, diarrea,

prurito, trombosis vascular perifrica, incluyendo exantema y prurito; dolor en el lugar de
inyeccin; hipopotasemia durante el tratamiento inicial.
4. CIDO ASCRBICO (Vitamina C)
Comprimidos, cido ascrbico 50 mg.

509
Vitamina C (acido ascorbico) 100 mg/ml. Solucin oral Fco. gotero 30 ml.
Vitamina C (acido ascorbico) 500 mg tableta masticable.
Indicaciones:
Prevencin y tratamiento del escorbuto
Posologa:
profilaxis del escorbuto, por va oral, adultos y nios 25-75 mg al da.

tratamiento del escorbuto, por va oral, adultos y nios no m enos de 250 mg al da
distribuidos en varias tomas
Efectos adversos:
Se han descrito alteraciones gastrointestinales con dosis altas.
5. VITAMINA D
Nota. El trmino vitamina D se utiliza para designar una serie de compuestos que previenen
o curan el raquitismo. Incluyen el ergocalciferol (calciferol, vitamina D2), el colecalciferol
(vitamina D3), el dihidrotaquisterol, el alfacalcidol (1-hidroxicolecalciferol) y el calcitriol
(1,25-dihidroxicolecalciferol).
El dficit simple de vitamina D se puede evitar tomando un suplemento de slo 10 g (400

U) de ergocalciferol (calciferol, vitamina D2) por va oral al da. El dficit de vitamina D
puede darse en individuos poco expuestos al sol y en los que siguen dietas deficientes en
vitamina D. En estos casos se puede prevenir esta carencia administrando una dosis de 20
g (800 U) de ergocalciferol por va oral. Como no hay ningn comprimido simple de esta
concentracin, se p ueden administrar co mprimidos de c alcio y e rgocalciferol (aunque el
calcio resulte innecesario).
El dficit de vitamina D producido por malabsorcin intestinal o hepatopata crnica suele

requerir tratamiento con dosis farmacolgicas de vitamina D, por ejemplo comprimidos de
calciferol de hasta 1 mg (40.000 U) al da; la hipocalcemia del hipoparatiroidismo obliga, a
menudo, a administrar dosis d e hasta 2, 5 m g ( 100.000 U ) al d a para obt ener l a
normocalcemia.
La vitamina D debe hidroxilarse en los riones a su forma activa; por eso, hay que prescribir
los d erivados hidroxilados al facalcidol y calcitriol si el p aciente r equiere t ratamiento co n

510
vitamina D y sufre una insuficiencia renal grave. El calcitriol tambin est autorizado para
tratar la osteoporosis posmenopusica.
El paricalcitol, un anlogo sinttico de la vitamina D, est autorizado para prevenir y tratar

el hiperparatiroidismo secundario asociado a insuficiencia renal.
Nota importante. T odos l os p acientes t ratados c on d osis f armacolgicas d e v itamina D

precisan anlisis p eridicos d e l a concentracin p lasmtica d e calcio (al p rincipio, cada
semana) y cada vez que manifiesten nuseas o vmitos. La leche de las madres tratadas con
dosis farmacolgicas de vitamina D puede causar hipercalcemia a los lactantes.
VITAMINA D3 O AL FACALCIDOL 0.25 m cg C psula (Uso E xclusivo

Nefrologa)
Indicaciones:
Precauciones:
Asegurarse de administrar la dosis correcta a los lactantes; vigilar el calcio plasmtico en los
pacientes t ratados c on d osis a ltas o con i nsuficiencia renal; i nteracciones: apndice 1
(Vitaminas).
Contraindicaciones:
Hipercalcemia; calcificacin metastsica.
Posologa:
Por v a or al o en i nyeccin intravenosa du rante 3 0 s : adultos y nios m ayores d e 20 k g:

empezar con 1 g/da (ancianos: 5 00 n g), qu e s e a justan p ara evitar l a hi percalcemia;
mantenimiento: h abitualmente, 0, 25-1 g/da; recin n acidos y neonatos p rematuros:
empezar con 50-100 ng/kg/da, nios menores de 20 kg: empezar con 50 ng/kg/da.
Efectos adversos:
Los s ntomas d e s obredosis i ncluyen anorexia, l asitud, n useas y vmitos, d iarrea,

adelgazamiento, po liuria, s udoracin, cefalea, s ed, vrtigo y elevacin de l as
concentraciones de calcio y fosfato en el plasma y en la orina.

511
6. FITOMENADIONA
Comprimidos, fitomenadiona 10 mg
Inyeccin (solucin para inyeccin), fitomenadiona 10 mg/ml, ampolla 5 ml.
Fitomenadiona (vitamina k1) 10 mg/ml. Solucion Inyectable Amp. 1ml.
Indicaciones:
Antagonista de la warfarina; profilaxis de la enfermedad hemorrgica del recin nacido
Precauciones:
Hay q ue r educir l a dosis en las p ersonas de ed ad a vanzada; alteracin heptica; n o es u n

antdoto de la heparina; gestacin (apndice2); interacciones: apndice 1
Posologa:
Hipoprotrombinemia i nducida por warfarina; sin he morragia o h emorragia m enor, por

inyeccin i ntravenosa l enta, a dultos 50 0 m icrogramos o por v a o ral, adultos 5 m g;
hemorragia menos grave, por va oral o por inyeccin intramuscular, adultos 10-20 mg;
hemorragia grave, adultos, por inyeccin intravenosa lenta, 2,5-5 mg, muy raramente
hasta 50 mg (pero riesgo de supracorreccin a d osis altas). Enfermedad h emorrgica d el
recin nacido, tratamiento, por inyeccin intravenosa o intramuscular, neonatos 1 mg
con ms dosis si es necesario a intervalos de 8 horas.
Enfermedad hemorrgica del recin nacido, profilaxis, por i nyeccin intramuscular,

NEONATOS 0,5-1 mg en dosis nica o por va oral, 2 mg seguidos de una segunda
dosis despus de 4-7 das y en lactantes una tercera dosis despus de 1 mes.
Efectos adversos:
Reacciones de h ipersensibilidad c on s ofocos, di snea, broncospasmo, m areo,

hipotensin y colapso respiratorio o circulatorio que pueden ser debidos a surfactante de
aceite d e ricino p olietoxilado en algunas formulaciones e n i nyeccin ms q ue a l a
fitomenadiona.
Ver adems pagina 270

512
7. FOLINATO CLCICO
ACIDO FOLINICO (como sal clcica) 15 mg tableta ranurada.
Indicaciones: vanse notas anteriores. ( PAGINA 248)
B. MINERALES Y ASOCIACIONES DE VITAMINAS CON MINERALES
Los suplementos de calcio slo suelen precisarse cuando hay un aporte deficitario de calcio
en la dieta. El requerimiento alimentario vara con la edad y es mucho mayor en la infancia,
el embarazo y la lactancia, debido al incremento de la demanda, as como en la senectud,
por los problemas de absorcin. La tasa de prdida sea en la osteoporosis puede disminuir
si se aporta el doble de la cantidad de calcio recomendado. Si la ingestin alimentaria real es
inferior a l a cantidad r ecomendada, u n s uplemento d e hasta 4 0 m mol puede r esultar
suficiente.
En l a t etania hi pocalcmica, l a i nyeccin i ntravenosa i nicial d e 10 m l (2,25 m mol) d e

gluconato clcico al 10 % debe seguirse de la perfusin continua de unos 40 ml (9 mmol) al
da, aunque debera controlarse el calcio plasmtico. Este rgimen tambin puede utilizarse
de inmediato para reducir de forma transitoria los efectos txicos de la hiperpotasemia.
1. CALCIO, GLUCONATO
El gluconato clcico es un frmaco complementario Inyeccin (Solucin para inyeccin),

gluconato clcico (monohidrato) 100 mg (Ca++ 220 micromol)/ml, ampolla 10 ml.
Calcio (gluconato) Base 10% (100 mg/ml) solucion inyectable Amp. 10 ml.
Indicaciones:
Tetania hipocalcmica
Contraindicaciones:
Situaciones a sociadas a la hipercalcemia y la hipercalciuria (por ejemplo, algunas

formas de enfermedad maligna)
Precauciones:
vigilancia de la concentracin plasmtica de calcio; interacciones: apndice 1

513
Posologa:
IV por i nyeccin lenta. V elocidad de ad ministracin y d osis a ad ministrar dependen del

estado del paciente y de valores obtenidos en ionograma srico.
Dilucin y administracin. Segn las recomendaciones del fabricante
Efectos adversos:
Alteraciones gastrointestinales l eves; b radicardia, a rritmia; i rritacin e n e l p unto d e

inyeccin.
2. CALCIO ( c arbonato ) + VI TAMINA D (ergocalciferol) 600 mg + 20 0 U I

respectivamente
Indicaciones:
Para la prevencin y tratamiento de las necesidades orgnicas de calcio y/o vitamina D, est
indicado en estados que incrementan la demanda de calcio y vitamina D, como en mujeres
durante el cl imaterio ( antes y d espus de l a menopausia), em barazo, lactancia y e n
adolescentes. T ambin est i ndicado como t ratamiento p reventivo y/o c oadyuvante d e l a
osteoporosis, osteoporosis p erimenopusica, a s c omo e n el raquitismo, osteomalacia y
tetania; aporta el calcio necesario para la osteognesis, favoreciendo la mineralizacin de la
matriz sea.
Contraindicaciones:
Hipersensibilidad a los c omponentes de la f rmula, hi percalcemia, hipercalcinuria gr ave,

insuficiencia r enal grave, l itiasis, t umores descalcificantes (plasmocitomas o metstasis
seas), hiperparatiroidismo, hipoparatiroidismo, sarcoidosis (puede potenciar hipercalcemia
e h ipercalcinuria). T ambin est contraindicada en p acientes con i ntoxicacin d igitlica y
nefrocalcinosis.
Precauciones:
El calcio puede reducir la absorcin oral de tetraciclinas y fenitona, si se administra

en forma concomitante las primeras 3 horas. El calcio puede reducir la respuesta a
los bloqueadores de los canales de calcio y en altas dosis incrementa el riesgo de
arritmias ca rdiacas en pacientes d igitalizados. La ca ptacin i ntestinal del c alcio,
puede ser disminuida por la ingesta simultnea de algunos alimentos (por ejemplo,
espinacas, r uibarbo, salvado, o tros cereales, l eche y productos l cteos). La

514
administracin concomitante con e strgenos p uede aumentar l a absorcin d el

calcio. Deber de administrarse dos horas despus del etiodronato para prevenir la
baja a bsorcin d e e ste ltimo. N o se d eber d e administrar c on anticidos q ue
contengan magnesio.
Deben u sar el medicamento bajo p rescripcin m dica aq uellas p ersonas co n

hipercalciuria l eve, i nsuficiencia renal c rnica no t erminal, m edicacin c on
digitlicos, hipofosfatemia, o c uando existe propensin a la formacin de clculos
renales. De ser necesario, debe reducirse la dosis o suspenderse el tratamiento.
En los pacientes con deficiencia o ausencia de cido clorhdrico en las secreciones
gstricas, p uede estar r educida l a a bsorcin d e calcio, a m enos que ste sea
administrado durante las comidas.
La ingestin de calcio es i mportante; sin e mbargo, l a i ngesta d e cantidades po r
arriba de 2 g de calcio al da no proporciona ningn beneficio adicional y puede ser
causa de hipercalciuria.
Se r ecomienda realizar d eterminaciones d e calcio srico y en o rina d e 2 4 horas,
antes y durante el tratamiento con calcio/vitamina D, a fin de descartar situaciones
clnicas que contraindiquen su uso.
Posologa:
Oral. Una o dos tabletas al da. Se debe administrar con un vaso de agua o jugo, de una hora
a hora y media antes de los alimentos. No administrar antes de 1 2 horas despus de haber
ingerido ot ro m edicamento. Evitar e l uso s imultneo c on a limentos r icos e n fibra y no
consumir stos hasta dos horas despus de tomar calcio. Evitar el uso excesivo de alcohol,
tabaco, cafena.
Efectos adversos:
Ocasionalmente puede presentarse estreimiento, diarrea y distensin abdominal; muy rara

vez se produce sndrome hipercalcmico.
3. CALCIO (COMO CARBONATO) 1 .25 G D E C ALCIO MAS

CARBONATO equivalente a: Base 500mg calcio elemental divalente.
Indicaciones:
Vanse notas anteriores; c arencia d e calcio. H ipoparatiroidismo. Hipocalcemia.

Osteomalacia.

515
Precauciones:
Insuficiencia renal; sarcoidosis; an tecedentes de nefrolitiasis; ev itar el cl oruro c lcico en

caso d e a cidosis respiratoria o d e i nsuficiencia r espiratoria; i nteracciones: apndice 1
(Calcio, sales).
Contraindicaciones:
Estados asociados con hipercalcemia e hipercalciuria (p. ej., algunas formas de enfermedad
maligna).
Posologa:
Por va oral: todos los das, repartido en varias tomas; Oral. Adultos: 500 a 1 000 m g cada
12 horas. Nios: 250 a 500 mg cada 12 horas. Vanse notas anteriores.
Efectos adversos:
Alteraciones gastrointestinales; b radicardia, a rritmias; c on l a inyeccin: v asodilatacin

perifrica, descenso de la presin arterial, reacciones en el lugar de inyeccin.
4. MULTIVITAMINAS Y MINERALES ADULTO

Capsula (No usar en embarazadas)
MULTIVITAMINAS Y MINERALES NIOS Jarabe Fco120 ml.
MULTIVITAMINAS Y MINERALES solucion oral gotero 30 ml.
VITAMINAS Y MINERALES PRENATALES Hierro (como sulfato o fumarato

200 mg) + acido flico 1-5 mg p uede contener calcio, fluor y otras vitaminas y minerales
Mximo de las siguientes vitaminas por preparado: Vitamina A 5000 U, Vitamina D 250 U
Indicaciones:
Hipovitaminosis en s ndromes pl uricarenciales s everos. A poyo nut ricio parenteral p re y

postoperatorio. A yuda en e l c recimiento y d esarrollo f sico y m ental de ni os y
adolescentes y a pr evenir l a car encia de vi taminas y m inerales. Tambin ayuda a
acelerar la recuperacin durante periodos de convalescencia y es til en nios con malos
hbitos alimenticios y dietas restringidas
Contraindicaciones:
Hipersensibilidad a cualquiera de los componentes de la frmula.

516
Interacciones:
La vi tamina B12 puede t ener una r espuesta di sminuida en la ane mia pe rniciosa s i s e
administra conj untamente con el cl oramfenicol ya qu e s te ant ibitico es capa z de
interferir en la maduracin de los eritrocitos. La ingestin de aceite mineral junto con
vitamina A puede ocasionar una disminucin de la absorcin digestiva de la vitamina.
Posologa:
Oral t abletas. U na t ableta di aria e n ni os mayores de 12 a os y a dultos. V er

indicaciones d el f abricante. (Jarabe: Nios d e 3 a 11 aos: cucharada di aria ( 5
ml).Nios de 11 a 14 a os: 1 cucharada diaria (10 ml), gotero; nios: 12-24 gotas/da
(0,3 a 0,6 ml).
Efectos adversos:
En algunos casos puede presentarse nuseas, vmito, rash cutneo.
5. VITAMINAS Y MINERALES PRENATALES
Indicaciones
Frmula que a porta las v itaminas, minerales y f lor esenciales an tes d e la co ncepcin,
durante el embarazo, posparto y lactancia o en cualquier estado carencial nutricional.
Contraindicaciones
Ninguna a dosis teraputica.
Reacciones secundarias
Hipersensibilidad a alguno de los componentes.
Posologa
1 a 2 comprimidos diarios, tomados va oral, segn indicaciones mdicas.
Presentacin
Caja con 30 y 100 comprimidos recubiertos.

517
Seccin 28
Antiparasitarios
A. Antiprotozoarios 518
B. Antileshmaniasicos 519
C. Antihelminticos 521
1. Antinematodos 521
2. Anticestodos 523

A. ANTIPROTOZOARIOS
Antiamebianos y antitricomoniasicos.
1. METRONIDAZOL
Indicaciones:
Infecciones po r anaerobios ( incluidas l as de ntales), v ase m s adelante P osologa;

infestaciones protozoarias; erradicacin de Helicobacter pylori; piel.
Precauciones:
Reaccin de tipo disulfiram con el alcohol, insuficiencia heptica y encefalopata heptica;

embarazo y l actancia; e vitar en caso de por firia; s e r ecomienda vi gilancia cl nica y de
laboratorio si el tratamiento excede de 10 das.
Efectos adversos:
Trastornos gastrointestinales ( incluidas n useas y vmitos), di sgeusia, s aburra l ungual,

mucositis or al, anorexia; muy r aramente, hepatitis, ictericia, pancreatitis, somnolencia,
mareos, cefalea, ataxia, alteraciones ps icticas, oscurecimiento de l a or ina, trombopenia,
pancitopenia, mialgias, ar tralgias; alteraciones vi suales, erupcin, prurito y eritema
multiforme; el tratamiento prolongado o intensivo se asocia con neuropata perifrica, crisis
epileptiformes transitorias y leucopenia.
Posologa:
Por v a or al: infecciones por a naerobios ( en general, s e t ratan dur ante 7 d as o

durante 10 das si es una colitis asociada a los antibiticos): inicialmente 800 mg y
luego 400 m g/8 h o bien 500 mg/8 h; nios: 7,5 mg/kg/8 h; por va rectal: 1 g/8 h
durante 3 d as y luego 1 g/12 h; nios: cada 8 h durante 3 d as y luego cada 12 h;
hasta 1 a o de edad: 12 5 m g; d e 1 a 5 a os: 2 50 m g; d e 5 a 10 a os: 500 m g;
mayores de 10 aos: dosis del adulto; en perfusin intravenosa de 20 min: 500 mg/8
h; ni os: 7,5 mg/kg/8 h . lceras del m iembro i nferior, i ncluidas l as l ceras por
decbito: por va oral: 400 mg/8 h durante 7 das. Vaginosis bacteriana: por va oral:
400-500 m g 2 ve ces al d a dur ante 5 -7 d as o 2 g e n un a s ola dos is. E nfermedad
plvica inflamatoria: por va oral: 400 mg 2 veces al da durante 14 das. Gingivitis
ulcerativa aguda: por va oral: 200-250 mg/8 h d urante 3 d as; nios de 1 a 3 a os:
50 mg/8 h durante 3 d as; de 3 a 7 aos: 100 m g/12 h; de 7 a 10 aos: 100 mg/8 h.
Infecciones orales agudas: por va oral: 200 mg/8 h durante 3-7 das.
nios de 1 a 3 aos: 50 mg/8 h durante 3-7 das; de 3 a 7 aos: 100 mg/12 h; de 7 a
10 aos: 100 mg/8 h. Profilaxis quirrgica: por va oral: 400-500 mg 2 h antes de la
519
ciruga; s e pue den a dministrar ha sta 3 dos is ms de 400 -500 m g/8 h pa ra l os

procedimientos de alto riesgo; nios: 7,5 m g/kg 2 h a ntes de la ciruga; s e pueden
dar hasta 3 dosis ms de 7,5 m g/kg/8 h p ara los procedimientos de alto riesgo. Por
va rectal: 1 g 2 h a ntes de la ciruga; se pueden administrar hasta 3 dos is ms de 1
g/8 h para los procedimientos de alto riesgo; nios de 5 a 10 aos: 500 mg 2 h antes
de l a c iruga; s e pue den da r ha sta 3 dos is m s de 500 m g/8 h para l os
procedimientos de a lto r iesgo. En pe rfusin i ntravenosa (si no resulta ade cuada l a
administracin rectal): 500 mg con la induccin; se pueden dar hasta 3 dosis ms de
500 m g/8 h pa ra l os p rocedimientos de a lto r iesgo; ni os: 7,5 m g/kg c on l a
induccin; s e pue den a plicar ha sta 3 dos is m s de 7,5 m g/kg/8 h pa ra l os
procedimientos de alto riesgo.
B ANTILESHMANIASICOS
1. ANTIMONIATO PENTAVALENTE
El a ntimoniato de meglumina e s un c ompuesto de antimonio pe ntavalente
representativo en el tr atamiento de la le ishmaniasis; e l e stibogluconato sdico puede
ser una alternativa.
Inyeccin (Solucin pa ra i nyeccin), antimonio pe ntavalente ( como antimoniato de

meglumina) 85 mg/ml, a mpolla 5 ml; a ntimonio pe ntavalente ( como
estibogluconato sdico) 100 mg/ml, envase 100 ml
Indicaciones:
Leishmaniasis.
Contraindicaciones:
Enfermedades renales graves; lactancia.
Precauciones:
Ingesta de dieta rica en protenas durante todo el tratamiento y si es posible, correccin del
dficit de hierro y otras carencias nutricionales; alteracin renal y heptica
(Apndices 4 y 5); vigilancia de la funcin cardaca, renal y heptica, en caso de
alteracin hay que reducir la dosis o retirar el tratamiento; gestacin hay que tratar sin
demora la leishmaniasis visceral potencialmente mortal; las inyecciones intravenosas se
deben administrar de manera lenta durante 5 minutos (para reducir el riesgo de trombosis

520
local) y detenerlas si aparece dolor subesternal o al toser; enfermedad mucocutnea; hay

que tratar las infecciones intercurrentes (por ejemplo, neumona).
Posologa:
Nota. Las dosis se refieren a antimonio pentavalente
Leishmaniasis vi sceral, por i nyeccin i ntramuscular, a dultos y nios 20 m g/kg al

da dur ante un m nimo de 20 das; s i ha y r ecada, vuelva a t ratar d e m anera
inmediata con la misma dosificacin diaria.
Leishmaniasis cutnea (excepto L. aethiopica, L. braziliensis, L. amazonensis), por
inyeccin intralesional, a dultos y ni os 1-3 ml en la b ase de l a l esin; si no ha y
respuesta ap arente, se pu ede r epetir una o dos ve ces a i ntervalos de 1 -2 d as; por
inyeccin int ramuscular, a dultos y ni os 10 -20 mg/kg a l d a h asta u nos d as
despus de l a cur acin clnica y qu e l a p rueba c utnea s ea ne gativa; l a r ecada es
poco frecuente
Leishmaniasis cut nea ( L. br aziliensis), por i nyeccin i ntramuscular,
ADULTOS y NIOS 20 mg/kg al da, hasta que la lesin haya curado y durante 4
semanas como mnimo; puede haber recada a causa de una dosis inadecuada
o por r etirada de l tr atamiento; la r ecada d espus de un tr atamiento c ompleto
requiere tratamiento con pentamidina
Leishmaniasis mucocutnea (L. braziliensis), por inyeccin intramuscular, adultos y
nios 20 m g/kg a l d a, hasta l a que l a pr ueba cut nea s ea ne gativa y durante 4
semanas como m nimo; en caso de r espuesta i nadecuada, 10-15 m g/kg c ada 12
horas por el mismo perodo; si ha y recada, vuelva a t ratar durante un p erodo del
doble c omo m nimo; s i no ha y r espuesta al tratamiento, h ay que t ratar c on
pentamidina o anfotericina B.
Leishmaniasis cutnea difusa (L. amazonensis), por inyeccin intramuscular,
adultos y ni os 20 m g/kg a l d a dur ante va rios meses despus de l a mejora
clnica; se debe esperar recada hasta el desarrollo de inmunidad.
Administracin.
El antimoniato de meglumina se puede administrar por inyeccin intramuscular profunda.

El e stibonato s dico s e puede a dministrar por i nyeccin i ntramuscular o por i nyeccin
intravenosa lenta (durante 5 minutos como mnimo). Ambos se pueden administrar por va
intralesional
Efectos adversos:
521
Anorexia, n usea, vm itos, dol or a bdominal, cambios ECG (pueden requerir reduccin
de la dosis o retirada), cefalea, letargia, mialgia; aumento de enzimas hepticas; alteracin
renal; dolor subesternal o con la tos, raramente anafilaxia, fiebre, s udoracin, sofocos,
vrtigo, h emorragia na sal o g ingival, i ctericia, e rupcin; dol or y t rombosis c on l a
administracin intravenosa; dolor con la inyeccin intramuscular.
C. ANTIHELMNTICOS
a. ATINEMATODOS
1. MEBENDAZOL:
Indicaciones:
Infecciones por Echinococcus granulosus y E. multilocularis antes de la ciruga o cuando

no es operable; infecciones por nematodos.
Contraindicaciones:
Gestacin (apndice 2)
Precauciones:
Recuento de clulas he mticas y pr uebas he pticas ( con pautas a dos is al tas); l actancia
(apndice 3); interacciones: apndice 1.
Posologa:
Equinococosis qu stica, e quinococosis a lveolar, por v a or al, a dultos 4,5 g al d a

distribuidos en 3 t omas durante 6 m eses; en la equinococosis alveolar, puede ser necesario
seguir el t ratamiento hasta 2 aos de spus de ciruga radical, o de m anera i ndefinida en
casos inoperables
CONSEJO AL PACIENTE. Hay que tomar las dosis entre las comidas
Efectos adversos:
Trastornos gastrointestinales, cefalea, mareo; a dosis altas, reacciones alrgicas, aumento

de enzimas hepticas; alopecia, depresin medular.

522
2. ALBENDAZOL:
Indicaciones:
Infestaciones por Echinococcus; neurocistercosis.
Contraindicaciones:
Gestacin.
Precauciones:
Control de l a f uncin he ptica ( si a umentan l os va lores e nzimticos, s uspender e l

tratamiento).
Efectos adversos:
Nuseas, vmitos diarreas, dolor abdominal; vrtigo, cefalea; elevacin de enzimas heptic
Posologa:
Por va oral: equinococosis qustica y equinococosis alveolar: adultos y nios mayores de 6

aos de ms de 60 kg: 400 mg/12 h; de menos de 60 kg: 7,5 mg/kg/12 h (dosis mx 800
mg/da), durante un total de 28 das, con perodos de 14 das de descanso.
Neurocisticercosis: adultos y nios mayores de 6 aos de ms de 60 kg: 400 mg/12 h; de
menos de 60 kg: 7,5 mg/kg/12 h (dosis mx 800 mg/da), durante 7-30 das dependiendo de
la respuesta. Enfermedad hidatdica: 13,6-16,7 mg/kg/da durante 3-6 meses.
3. PIPERAZINA
Indicaciones:
Infestaciones por oxiuros y gusanos redondos.
Precauciones:
Insuficiencia heptica; insuficiencia renal; epilepsia; embarazo; advertencia en los envases

de venta al pblico para que se evite en casos de epilepsia o de enfermedades del hgado o
de los riones as como para que se solicite asistencia mdica durante el embarazo.
Efectos adversos:

523
Nuseas, vmitos, dolor cl ico, diarrea, reacciones al rgicas i ncluida l a ur ticaria,

broncoespasmo y notificaciones raras de artralgias, fiebre, sndrome de Stevens-Johnson y
angioedema; rara ve z, m areos, falta d e coordinacin m uscular ( bamboleo de l gusano);
somnolencia, ni stagmo, vrtigo, vi sin borrosa, confusin y contracciones clnicas de l os
pacientes con anomalas neurolgicas o renales.
Posologa:
Ascariasis: a dultos: 3,5 g en una ni ca t oma dur ante 2 d as; ni os: 75 m g/kg/da, e n una
nica toma durante 2 das (en infestaciones graves, el tratamiento puede repetirse al cabo de
1 sem).
Enterobiasis: a dultos y nios: 65 m g/kg/da, a dministrados e n una ni ca t oma, dur ante 7

das (en infestaciones graves, el tratamiento puede repetirse al cabo de 1 sem).
b. ANTICESTODOS.
1. NICLOSAMIDA:
Indicaciones:
Infecciones por Taenia saginata, T. solium, Hymenolepis nana y Diphyllobothrium latum.
Precauciones:
Estreimiento crnico (restablecer la mot ilidad intestinal r egular a ntes d el tr atamiento);

administre un antiemtico antes d el t ratamiento; no es ef ectiva s obre l as l arvas de
gusano; gestacin (Apndice 2)
Posologa:
Infeccin por Taenia solium, por va oral, adultos y nios mayores de 6 a os 2g en

dosis ni ca t ras un de sayuno l igero, s eguidos por un pur gante 2 hor as de spus;
nios menores de 2 aos 500 mg, 2-6 aos 1g.
Infecciones por T. saginata y Diphyllobothrium latum, por va oral, como en l a T.
Solium pero la mitad de la dosis se debe tomar despus del desayuno y el resto 1
hora despus seguidos por un purgante 2 horas despus de la ltima dosis.
Infeccin por Hymenolepis na na, por v a or al, a dultos y ni os mayores de 6
aos 2 g e n dos is ni ca el pr imer d a y d espus 1 g al d a dur ante 6 d as; ni os

524
menores de 2 aos 500 mg el primer da y despus 250 mg al da durante 6 das, 2-

6 aos, 1g el primer da y despus 500 mg al da durante 6 das.
Consejo al pa ciente. Los c omprimidos s e de ben ma sticar c ompletamente ( o triturar)

antes de tragarlos con agua
Efectos adversos:
Nusea, arcadas, dolor abdominal; mareo; prurito

525
INDICE ALFABETICO
Indic General
A BORTEZOMIB
BUDESONIDA
232
497
ABACAVIR 197
BUPIVACANA, CLORHIDRATO 21
ACETATO DE ALUMINIO 355
ACICLOVIR OFTALMICO 444 C
ACICLOVIR 176
CABERGOLINA 429
ACIDO ACETIL SALICILICO 334
CALCIO CARBONATO 515
ACIDO ASCORBICO 509 CALCIO GLUCONATO 513
ACIDO FOLICO 267 CALCIO MAS VITAMINA D 514
ACIDO FUSIDICO 354 CALCIPOTRIOL 362
ACIDO TRICLOROACETICO 360 CAPECITABINA 226
ACIDO ZOLEDRONICO 260
CARBAMAZEPINA 93
ADENOSINA 301
CARBOPLATINO 245
AGUA DESTILADA 280
CARDESARTAN 318
ALBENDAZOLE 522
CARVEDILOL 292
ALFUZUSINA 471
CASPOFUNGINA 161
ALOE 365
CEFADROXILO 113
ALOPURINOL 68
CEFALOTINA 112
ALPRAZOLAM 89
CEFEPIMA 118
AMANTADINA 263
CEFOTAXIMA 114
AMIDOTRIZOATO MEGLUMINICO 368 CEFTAZIDIMA 116
AMIKACINA 129 CEFTRIAXONA 117
AMINOACIDO SIN ELECTROLITO 281
CEFUROXIMA 119
AMINOACIDOS CON ELECTROLITOS 280
CETIRIZINA 77
AMINOFILINA 489
CICLOFOSFAMIDA 219
AMIODARONA 299
CICLOSPORINA 213
AMITRIPTILINA 483
AMLODIPINA 309 CIPOFIBRATO 342
AMOXICILINA CON CIDO CLAVULNICO 107 CIPROFLOXACINO 145
CIPROFLOXACINO COLIRIO 444
AMPICILINA + SULBACTAM 110
CISPLATINO 244
ANASTROZOL 253
CITARABINA 225
ANFOTERICINA 140
CLARITROMICINA 130
ANTIACIDO Y CIMETICONA 384
CLINDAMICINA ginecologioco 459
ANTIHEMORROIDAL 350
CLINDAMICINA 133
ANTIMONIATO PENTAVALENTE 519
CLONAZEPAM 96
ANTITOXINA TETANICA 433
CLOPIDOGREL 335
ASPARAGINASA 240
ATAZANAVIR 202 CLORAL, HIDRATO DE 29
ATENOLOL 291 CLORANFENICOL 142
ATRACURIO, 24 CLORANFENICOL oftalmico 445
ATROPINA oftlmica 454 CLORFENIRAMINA 76
AZATIOPRINA 211 CLOROQUINA 170
AZITROMICINA 132 CLORURO POTSICO 272
CLOTRIMAZOL ginecolgico 460
B CLOTRIMAZOL 358
BASILIXIMAB 231 CLOZAPINA 477
BECLOMETASONA + DIPROPIONATO 496 CODEINA 42
BENCILPENICILINA 103 COLCHICINA 67
BENCILPENICILINA BENZATINA 104 COLESTIRAMINA 346
BENCILPENICILINA PROCANA
BENZOILO PEROXIDO
105
364
D
BESILATO DE CISATRACURIO 25 DACARBAZINA 221
BETAMETASONA 358 DACTINOMICINA ACTINOMICINA D 234
BEVACIZUMAB 231 DANAZOL 417
BICALUTAMIDA 256 DESFEROXAMINA 80
BICARBONATO DE SODIO 504 DEXAMETASONA 414
BLEOMICINA 233 DEXTROMETORFANO 502

526
DIAZEPAM 85 GEMCITABINA 225

DICLOFENACO oftalmico 457 GENTAMICINA 127
DICLOFENACO SODICO 55 GLIBENCLAMIDA 404
DICLOXACILINA 106 GLICLAZIDA 405
DIDANOSINA 194 GLUCOSA (DEXTROSA) 275
DIFENHIDRAMINA 77 GLUCOSAMINA 66
DIGOXINA 295 GOSERELINA 255
DIMENHIDRINATO 390 GRANISETRON 257
DIOSMINA MAS HESPERIDINA 349 GRISEOFULVINA 162
DIPIRONA MAGNESICA 69
DOCETAXEL 246
H
DOMPERIDONA 395 HALOPERIDOL 476
DORZOLAMIDA 451 HEPARINA 328
DOXICICLINA 137 HIDRALAZINA 322
DOXORRUBICINA PEGILADA 236 HIDROCLOROTIAZIDA 380
DOXORRUBICINA, CLORHIDRATO 235 HIDROCORTISONA 408
HIDROXICLOROQUINA 174
E HIDROXIUREA 227
EFAVIRENZ 202 HIERRO 268
ENALAPRILO 316
ENEMA EVACUANTE 393 I
ENFUVIRTIDA 205 IBUPROFENO 52
ENOXAPARINA 332 IFOSFAMIDA 220
EPIRUBICINA, HIDROCLORURO DE 239 IMATINIB 249
ERGOTAMINA 208 IMIPENEM MS CILASTATINA 121
ERITROMICINA 135 IMIPRAMINA 482
ERTAPENEM 123 INDINAVIR 200
ESOMEPRAZOL 388 INDOMETACINA 71
ESPIRONOLACTONA 381 INMUNOGLOBULINA ANTI-D 432
ESTAVUDINA 196 INSULINA HUMANA DE ACCIN RPIDA 403
ESTRADIOL 419 INSULINA LISPRO 404
ESTRAMUSTINA 220
INSULINA NPH 403
ESTREPTOCINASA 338
INTERFERN ALFA 177
ESTREPTOMICINA 184
IOHEXOL 369
ESTROGENO MAS PROGESTAGENO 426
IOPAMIDOL 371
ETAMBUTOL 187
IPRATROPIO 494
ETANERCEPT 65 IRBESARTAN 319
ETOMIDATO 27 IRINOTECAN 251
ETOPSIDO 238 ISONIAZIDA 186
EXEMESTANO 254 ISOSORBIDE 303
F ITRACONAZOL 164
FENILEFRINA 453 J
FENITONA 90
JABON DE AZUFRE Y ACIDO SALICILICO 359
FENOBARBITAL 84
FENOXIMETILPENICILINA 105 K
FENTANILO 35 KETAMINA 28
FILGRASTIM 258 KETOKONAZOL 157
FITOMENADIONA 270 KETOROLACO 57
FITOMENADIONA
FLUCONAZOL
512
158
L
FLUEXETINA 484 LABETALOL, HIDROCLORURO DE 287
FLUMAZENILO 89 LACTATO RINGER 279
FLUOROURACILO 222 LACTULOSA 392
FLUTICASONA 499 LAGRIMAS ARTIFICIALES 455
FOLINATO CLCICO O ACIDO FOLINICO 248 LAMIVUDINA 193
FORMOTEROL + BUDESONIDA 500 LAMOTRIGINA 99
FUROSEMIDA 379 LANZOPRAZOL 388
LATANOPROST 449
FUSIDATO SDICO 354
LEFLUNOMIDA 63
G LEUPROLIDE 400
GABAPENTINA 98 LEVOFLOXACINO 146
GADOPENTETATO DE DIMEGLUMINA 372 LEVOTIROXINA 398

527
LIDOCANA, (CLORHIDRATO)
LIPIDOS DE CADENA LARGA
23
346
P
LITIO, CARBONATO 481 PACLITAXEL 241
LOPERAMIDA 394 PANCURONIO, BROMURO DE 26
LOPINAVIR CON RITONAVIR 198 PARACETAMOL 51
LORATADINA 75 PEMETREXED 242
LORAZEPAM 86 PENTOXIFILINA 348
PERMETRINA 361
M PILOCARPINA 449
MAGNESIO SULFATO 468 PIMECROLIMUS 365
MANITOL 381 PIPERACILINA + TAZOBACTAM 109
MEBENDAZOLE 521 PIPERAZINA 522
MEDROXIPROGESTERONA 422 PIRAZINAMIDA 188
MEGESTROL 253 PIRIDOSTIGMINA 440
MELFALAN 218 PIRIDOXINA 508
MEPERIDINA 40 PIRIMETAMINA 174
MEPIVACANA 22 PRALIDOXIMA 81
MEROPENEM 122 PREDNISOLONA oftlmica 456
MESNA 247 PREDNISOLONA 411
METFORMINA 406 PRIMAQUINA 168
METILCELULOSA 456 PROGESTERONA 424
METILDOPA 324 PROPAFENONA 302
METILERGOMETRINA 464 PROPILTIOURACILO 399
METILPREDNISOLONA 416 PROPOFOL 20
METIMAZOL 399 PROPRANOLOL 289
METOCARBAMOL 439 PROTAMINA 81
METOCLOPRAMIDA 389
METOTREXATO 223 R
METRONIDAZOL ginecolgico 461 RANITIDINA 386
METRONIDAZOL 518 RIBAVIRINA 178
MICOFENOLATO MOFETILO 212 RIFAMPICINA 190
MIDAZOLAM 87 RISPERIDONA 479
MISOPROSTOL 466 RITONAVIR 201
MITOMICINA 241 RITUXIMAB 228
MONTELUKAST 495 ROSIGLITAZONA 407
MORFINA 37 ROSUVASTATINA 345
MULTIVITAMINAS PRENATALES
MULTIVITAMINAS Y MINERALES
517
516 S
N SALBUTAMOL
SALES DE REHIDRATACIN ORAL
490
278
NALOXONA 49 SALMETEROL 493
NATEGLINIDA 407 SEVOFLURANO 19
NELFINAVIR 199 SIROLIMUS 216
NEOSTIGMINA 441 SODIO (CLORURO) 0.9% 273
NEVIRAPINA 203 SOLUCION DE DIALISIS PERITONEAL 473
NICARDIPINA 310 SOLUCIONES QUE CONTIENEN EPINEFRINA 24
NICLOSAMINA 523 SOMATROPINA 465
NIFEDIPINA 308 SUCRALFATO 385
NIMODIPINA 312 SULFADIACINA 351
NIMODIPINA 312 SULFADIAZINA 151
NISTATINA 156 SULFASALAZINA 62
NITROFURANTONA 154 SULFATO DE BARIO 369
NITROGLICERINA 305 SURFACTANTE PULMONAR 501
NITROPRUSIATO DE SODIO 321 SUXAMETONIO, CLORURO 26
O T
OCTREOTIDA 395 TACROLIMUS 215
OXACILINA 107 TALIDOMIDA 217
OXALIPLATINO 246 TAMOXIFENO 251
OXCARBAZEPINA 95 TEMOZOLOMIDA 222
OXICODONA 47 TENOXICAN 59
OXITETRACICLINA POLIMIXINA Oftalmico 445 TEOFILINA 489
OXITOCINA 462 TERBINAFINA 163

528
TETRACICLINA oftlmico 446

TIAMINA 507
TIMOLOL 451
TIOPENTAL SDICO 19
TIROFIBAN 337
TOBRAMICINA DEXAMETASONA oftlmico 446
TOLTERODINA 46
TOPIRAMATO 97
TOXOIDE TETANICO 434
TRAMADOL 44
TRASTUZUMAB 230
TRETINONA 363
TRIANCINOLONA 415
TRIMETOPRIMA 152
TROMETANOL 371
TROPICAMIDA 455
V
VACUNA HEPATITIS B 433
VACUNA NEUMOCOCO 436
VALACICLOVIR 180
VALPROATO SDICO 92
VANCOMICINA 139
VENLAFAXINA 486
VERAPAMILO 306
VINBLASTINA 238
VINCRISTINA 237
VITAMINA B12 509
VITAMINA D 510
VORICONAZOL 160
W
WARFARINA 327
Z
ZIDOVUDINA + LAMIVUDINA 194
ZIDOVUDINA 192

Manual de Terapeutica Honduras

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Manual de Terapeutica Honduras

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

FORMULARIO

Formulario Teraputico IHSS

Dr. MARIO ZELAYA

DIRECCION MDICA Y DESARROLLO DE LOS SERVICIOS DE

Dra. MIRIAM CHAVEZ

UNIDAD DE FARMACOTERAPIA DE LA DIRECCION MDICA Y

Dr. PEDRO PORTILLO

Formulario Teraputico IHSS

La importancia de este documento es porque ayudara a la prescripcin racional de

Este Formulario Teraputico demuestra que el compromiso contrado por la

El Instituto Hondureo de Seguridad Social tiene 51 aos de existencia, y durante todo

Dr. Mario Roberto Zelaya

Seccin 2: Analgsicos, antipirticos, antiinflamatorios no esteroides, antigotosos, y

Seccin 3: Antialrgicos y frmacos utilizados en la anafilaxia 73

Seccin 4: Antdotos y otras sustancias utilizadas en las intoxicaciones 79

Seccin 6: Antiinfecciosos 102

Seccin 7: Antimigraosos 207

Seccin 8: Antineoplsicos e inmunosupresores y frmacos utilizados en los cuidados

Seccin 9: Antiparkinsonianos 262

Seccin 10: Frmacos en hematologa 264

Seccin 11: Productos sanguneos y sustitutos del plasma 271

Seccin 12: Frmacos en patologa cardiovascular 286

Seccin 13: Frmacos en dermatologa (tpicos) 352

Seccin 14: Agentes de diagnstico 367

Seccin 15: Desinfectantes y antispticos 375

Seccin 16: Diurticos 378

Seccin 17: Frmacos en patologa gastrointestinal 383

Seccin 18: Hormonas y otros frmacos en endocrinologa y contraceptivos 398

Seccin 19: Frmacos en inmunologa 431

Seccin 20: Relajantes musculares (de accin perifrica) e inhibidores de la

Seccin 21: Preparados oftalmolgicos 443

Seccin 22: Frmacos utilizados en obstetricia 458

Seccin 24: Psicofrmacos 475

Seccin 26: Soluciones correctoras de los trastornos hidroelectrolticos y del equilibrio

Seccin 27: Vitaminas y minerales 506

Seccin 28: Antiparasitarios 517

Indice Alfabetico 525

Apndice 4: Alteracin renal

Los a pndices c ontienen informacin sobre i nteracciones, enfermedad heptica,

La publ icacin de e ste Formulario T eraputico Institucional pa ra e l IHSS, r esponde a un

Para el envo de obs ervaciones or ientadas a m ejorar esta he rramienta de i nformacin, se

Dr. Pedro Portillo, Coordinador de la Unidad de Farmacoterapia

CONSEJO GENERAL A LOS PRESCRIPTORES

A. Orientacin razonada de la teraputica 2

Formulario Teraputico Prescripcin

Orientacin razonada de la teraputica

Los siguientes pasos ayudarn a recordar el proceso de la teraputica razonada a los

1. Definir el problema del paciente

2. Especificar el objetivo teraputico

Los mdicos deben establecer claramente sus objetivos teraputicos basados en l a

3. Seleccionar las estrategias teraputicas

La estrategia se debe seleccionar de acuerdo con el paciente; este acuerdo sobre e l

El tratamiento seleccionado puede ser no farmacolgico y/o farmacolgico; tambin

(a) Tratamiento no farmacolgico

Formulario Teraputico Prescripcin

(b) Tratamiento farmacolgico

El conocimiento sobre la fisiopatologa implicada en la enfermedad de cada paciente y l a

Seleccionar el frmaco del grupo elegido

En comparaciones de costes entre frmacos, se debe considerar el coste del tr atamiento

Comprobar la conveniencia (idoneidad) del tratamiento farmacolgico elegido para

El prescriptor debe comprobar si el frmaco elegido, su forma farmacutica, pauta de

La prescripcin es el vnculo entre el prescriptor, el farmacutico (o dispensador)

Dar informacin, instrucciones y advertencias

acumular el estado de conocimiento de la farmacovigilancia, necesaria para promover el