institut technique du batiment et des travaux publics = ee Ne 409 NOVEMBRE 1982 SERIE : THEORIES ET METHODES DE CALCUL 256 CALCUL PRATIQUE DE RESERVOIRS EN ZONE SISMIQUE per Victor DAVIDOVICI Abdelkader HADDADI Conseiller en Génle Sismique Ingéniour des Arts et Manufectures Ingénteur & Ia Direction Technique Ministire de ['Urbanisme de la SOcoTEC et de la Construction (Alger) INSTITUT TECHNIQUE DU BATIMENT ET DES TRAVAUX PUBLICSPREFACE Les préoccupations de nos concitoyens concernant les effets des séismes sur les constructions ‘ont eu pour efjet d'activer la mis factions dynamiques. ‘au point des techniques de calcul des structures soumises & des jous possédons ainsi d Vheure actuelle toute une panoplie de moyens qui permeitent de prévoir la réponse d'une structure @ une action sismique donnée. Cependant, un type de constructior. avait échappé en France & cette investigation : c'est celui des réservoirs, Létude de MM. Davipovict et Happani permet de combler cette lacune ; elle fait le point des diverses connaissances acquises dans ce domaine et fournit aux Ingénieurs confrontés a ce délicat probleme des méthodes appropriées de calcul. Le sujet est complexe car il implique "étude des actiris dynamiques réciproques qui se dévelonpent entre le fluide et la cuve qui le contient. Cest pourquoi, apres un expose théorique des dliverses méthodes de calcul, les auteurs ont au le souci d'idiquer des moyens prangues de calc et de donner-des exemples d'application. Nous deyons remercier MM. Davipovict et Happant de utile contribution quils apportent par cet article & la mise au point, a étude et aux méthodes pratiques de prévision du comportement des réservoirs sous Vaction des séismes. ALBIGES Maurice, Président d’Honneur de la SOCOTEC, Directeur du CHEC, Professeur & IEcole Centrale des Arts et Manufactures. NOTATIONS ET HYPOTHESES 1.1, Notations + masse volumique du liquide. e a(t) + accéiération du sol en fonction du temps. 4, + aceélération maximale du sol. a spectre de séponse en accélération, H auteur du séservoir. Ak —: hguteur du liquide dans le réservoir. hy niveau d’application des pressions d'impul- Ay niveau d’application des pressions d’oscil- Iation excluant Yeffet de la pression sur la base du réservoir. At + niveau dapplication des pressions d’oscl- lation incluent Yeffet de Ie pression sur le ase du réservoir. R rayon du réservoir cylindrique. L demilonguecr du réservoir rectangulaire. ® —; champ de vitesse régnant dans le réservoir. 1,02. + coordonnées eylindriques. P suspression dynamique dans le liquide. Pp résultante horizontale des surpressions dyna- migues sur la paroi du xéservoir. Réservoirs eylindriques P,,t = pression et coefficient de pression (Jacobsen et Ayre). B,,B + pression et coefficient de pression (Hunt et Priestley). P,,¢ + pression et coefficient de pression (Hodener) Réservoirs rectangulaires Py A + pression et coefficient de pression (Greham et Rodriguez) Pytt + pression et coefficient de pression (Hunt ot Priestley), P.. = pression et coefficient de pression (Houmer) Indices i relatif & Vimpulsion, ° relatif & [oscillation 1.2. Hypotheses Lorsqu’un réservoir couvert est entidrement plein, il nly natnellement pas de mouvement sclatil du fluide par rapport au réservoir & la suite Cune excitation. Du point de vue dynamique, tout se passe comme si Yensemble fluide-réservoir constituait uneNe 409 NOVEMBRE 1982 masse unique. Par contre, dans des réservoirs partiel- Jement remplis, Yexcitation met une partic du fluide en mouvement, ce qui conduit a la formation de vvagues en surface, En fait, Newmark [26] a démonteé qu'il suffisait d'un défaut de remplissage de 2 % de Ja hauteur pour que les réservoirs fermés se comportent comme des réservoirs & surface libre, du point de vue de la formation des vagues. Cotte constatation justifiera dans la suite la prise en compte seulenient des réservoirs & surface libre. Par ailleurs, la dissipation d’énergie due & la viscosité du fluide dans les réservoirs sera négligée. Le liquide dans le réservoir sera considéré comme incompressible, Westergaard [51] ayant montré que erreur introduite dans le cas de liquides compressibles demeure inféricure & 4 % des pressions Enfin, on considérera hypothése simpliicatrice selon laquelle les réservoirs sont liés rigidement eur sol de fondation, ce qui leur confére la méme ‘accéiération que celle du sol 2. RESERVOIRS CYLINDRIQUES 2.1, Présentation du probleme Les trois méthodes de calcul développées aux para- graphes 22, 2.3 et 24 considérent des hypothéses différentes selon la dépendance de la surpression dynamique par rapport au temps Pour Jacobsen (251, le champ de vitesse dans le réservoir est directement proportionnel & la vitesse du sol (Voir annexe A 1). De plus, en_négligeant dans [’équation (A 28), Vinfluence du temps sur la pression, il ne considére ‘que la surpression d'impulsion, avant que ne commen- cent les oscillations du liquide. Ceci a pour premitre conséquence de pouvoir évsluer Ja suxpression sans préjuger de la forme de Paceélératioa f° (9. Tl ne sera pas développé de calcul pratique relatif a cette méthode qui ne prend pas en compte Veffet oscillation du liquide. La méthode de calcul de Hunt et Priestley [1] en tenant compte & la fois des phénoménes dimpulsion et d’oscillation, conduit & une relation entre le champ de vitesse fonction du temps et V'accélération du sol (voir annexe A 2). Ce calcul, qui a Vavantage d’étre plus général introduit néanmoins dans les résultats une inconnue supplémentaire : l'accélération du sol a (9). Ainsi, dans la comparaison faite au paragraphe 25 avec les résultats donnés par les autres auteurs, il a fallu affecter d'une forme particulitre accélération dis Cette méthode fait apparaitre bien entendu des pressions doscillations tenant compte de ensemble des modes de vibration du fluide. Houmer [21] spare Jes deux phénoménes : impul- sion et oscillation (voir annexe A’3) Dans Ie suite de Yexposé, ily aura lieu de diffé rencier deux clasces de réservoirs + Tes réservoirs pew profonds dont le taux de remplis sage est tel ques H/R'< 13; + les réservoirs profonds dont le taux de remplissage est tel que BR > 15 Les deux méthodes de caloul de Hunt et Priestley et de Homer s'appliquent quel que soit Ie tau oe Femplisage f/R de rétervoir Cos méthodes donnent des résultats comparables dans le cas des réservoirs ayant un taux de-remplieage WIR< 15; cest pourquoi la méthode de Hover, plus simple dapplication, sera développée en vue d'un Enleul pratiqne a paragraphe 2.45 Par contre, pour les réervoirs ayant un taux de remplisage F/R 1.5, la méthode de Houzner donne des résultats approchés a 10 % prés; done dans Te cas des réservoirs pou lesquels tne meilleure precision est requis, on lise de preference la méthode de Hunt &t Priestley, développés au paragraphe 2.55THEORIES ET METHODES DE CALCLL 256 2.2, Méthode de calcul d'aprés Jacobsen et Ayre Dans cette méthode, on néglige les sollicitations produites par les oscillations des vagues d'eau pour ne slintéesser quaux efforts ’impulsion. La forme des résorvoirs étudiés dans ce chapitre est celle de'la figu | Be eee 221, Champ de viens leat tampon ségpnt dane Te stervote ql penta de dficrnint Ia dtbuton dow See an de am et at Ore Ya Molina savas oon vetoes: Tice puss drmecer sot ie 1 de et neomprete: : 1 fade ext nen wane Sees anlar eae| leree + Ie réservoir se déplace A une vitesse f(A) suivant une direction horizontale. gi coe ns tu cnttonser ondsigo 762 ig) on about au champ de viene de ta trae “Nee MESA = ro coro 5 asi net ok ee eee hese eee ene a eens oat ane eer net se bGfaton Fig, 2. — Reservoir cy: Tindrique soumis a une facceleration horizontale rre409 NOVEMBRE 1982 2.22, Surpressions dynamiques © didi dzetanect du cam de iets, a cstbuton de i surpreion, Soe A Timpuion dynamique par: . of cos0 3 Ags ot Pa steno renrtaf otc ca nant fen mms pea’ firssoeeanrs st saree ele pul dns ecto de tain: SY Ant (ok) Py = ef Oh-R > ee @ 1 Aatutnke) u=% ae soit Py =— Pf © AR, 2.3. Méthode de calcul d’aprés Hunt et Priestley Dans ce calcul, on prend en compte 1a formation des vagues et leurs actions sur les parcis. Diautre part, toutes les expressions dans ce paragraphe sont d’sbord données sous leurs formes adimentionnelles puis réécrites sous leurs formes physiques. 2.31. Champ de vitesses Considérons un réservoir cylindrique paramétré de la méme fagon que précédemment, de rayon unité, Le réservoir est soumis a une accélération a(Q suivant une direction horizontale et en conséquence 2 un champ de vitesses &. , cette fois, de la formation des vagues en surface, on aboutit & une autre vitesse (voir annexe A 2) En tenant com; expression du champ eee po fy TO) Cha ° expression dans laquelle les’ nombres 7, sont les racines de la premitre dérivée de Ie fonction de Besse] d’ordre 1 et de premiére esptce, soit WG)=o pour =1,2,3, «nO gabas | comand VIIA 2.82. Surpressions dynamiques A partir de Ia relation (3), on déduit la pression dynamique en tout point comme suit : s 10s, 7) CR (h— —[reos Y Fy bade bad TG) cha S® p= ct par intégration, le résultante horizontale de ces surpressions su niveau de Ia paroi =—Fh [eo+ Dro La connaissance de P est subordonnée & celle de F’,(t) done de la loi de variation de a(t), Supposons une forme sinusoidale a) =ansinot 2wtaQ) aw or win BetRenee THEORIES ET METHODES DE CALCUL 256 co gut permet de ix P svn a0 forme dmeninnai auieR So _rgh/R ae ht, 3) @RoeR @ eS fesin be VR eth hI + reagan VEG SSB TR at Rosh) On remargue que cette résultante (4) est la somme d'une résultante des pressions d'impulsior. Py, et d'une résultante des pressions d’oscillations Pq, soit 2 = Py + Poe 6 ot yg RE, © 4 QUEER? dy h/R > bo in & LUD @ REED @ le coefficient 8, est donné par le tableeu 2-1 ou par Pabaque 2-5, au paragraphe 2.53 Lasénitnte des preons dimpulsins Pa et applique A une haters, tlle gue: ie © 1, 20k H 1 [e+ LI e Ra (: arm)! Fi 5 o 1. 22R FH a dapay hieay al est donné par Vabaque 25, au paragraphe La résultante des pressions hydrodnamiques oscillation est définie par Vexpression : Poy, RPG, (10) oa a (ty cst donné par le tableau 22 ou par Vabaque 24, as paragraphe 2.55, Corie sésultante est eppliquée & une hauteur =, définie par: = RZ a | of x ae (! = as) > wth AR we est donné par l'abaque 2-6, eu paragraphe 2.53.Nr 40a NOVEMBRE 1962 2.33. Calcul pratique sTiOoves OU DU FWiDE WETHOOE be HOUZNER poragraphe 2.6 obec 24 sbocue2-3 CALCULDELA PRESSION HvOROSTATiOU| DIMENSION bu R = La fréquence déterminés & partir de Veccélérosramme, dans la bande des fréquences contenant Yacediération maximale a, retenue pour le solTABLEAU 241 ‘THEORIES ET METHODES DE CALCUL 256, RESERVOIRS CYLINDRIQUES - PRESSIONS D'IMPULSION P, Py = gan. Ri coefficients 81 ra iam] | 2000 0309 1,000 1.692 | ost aise iiss oo Baa 2356 oto bs | ae 0.333, 2.633 | 2.643 86 206 | ine 01350 ae | 28 am | 308 | 2s o.300 | ES | | ake ts 260 hiss ole iar | hin ons 2506 | 2a oi | 25a | | abn re ios | 28 a5 2950 | 23 one 3361 | 2s ont ist | aye aos i330 | ibe a.ic0 258 | 2551 oes 2395 | 2538 56) 5002 | Sons 0.087 3.008 | 3.010 Ses | 3s rr | 3 | oon | Sone | | oon ose 0.069 | : a i | Sou | | She | hbso | hos | jos | 305 | hos | | Be | He || Eno eee | 3.067 | 3.069 | am | BonNr 409 NOVEMBRE 1982 TABLEAU 22 RESERVOIRS CYLINDRIQUES - PRESSIONS D’OSCILLATION P,,, Py = g anh. R60 coefficients 80 Rh = 482 P= 8H: T 0.288 0170 | 0208 0123 | onsr 5.087 | ou 8.086 0.089 o0s3 0.07 Sa 0.064 8038 | 9.086 0.033 0.050 0.028 Sas 0.026 041 oom. 9.007 6.022 8.034 0.029 9.032 6019 5.030 Onis 9.028 oie 8.06 016 8.035 ois .0a4 ois | O02 013 j oat 0013 0.020 oo | 019 oot O09 oon | | 0.018 oo, | | 0017 8010 | | oor 010 | r onr6 00 | 0.088 oors 009 | 9.081 oars 009 | 8.085 ors 009 0.063 014 0.008 | 0.081 oe {008 | 809 oor {008 9.057 oor {008 9.086 oor ] 007 0.084 oo 007 | 0.083 0012 | boon 031 oon | door | 0.050 oon | 0.07 009 oon, ] cioo6 0.088 ou, | clos 00s 0.010 | olon6 ooas e010 | Sons Dou oo10 {006 0s oo10 6.006 oe e010 8.06 00s bow 0.09 {003 0.003 oon 0.009 008 1.003 8040 8.009 0s oun 0tr onizs er metho DE CAL Abague 23. — Réservoirs cslindriques, Pression d'impulsion P, — Réservoirs cylindriques. Pression d'oscllation P., baque 24 "N+ 409 NOVEMBRE 1962 Absque 25, — Réservolrs cylindriques. Pont dapplication Z, de Ia résultante des pressions @impulsion. Abaque 24. — Réservoirs cylindriques. Point application Z, de la résultante des pressions @oselllation. 224, Méthode approchée de calcul d'aprés Houzner Comme on vient de le voir dans les deux méthodes prévédentes, les expressions exactes des efforts sont soavent trés complexes, & moins de se limiter aux premiers’ termes des séries. La métode approchée qui suit aboutit & des expressions relativement simples qui seront comparées aux précédentes dans le paragraphe 2.5. Dans cette modélisation, on décompose action du liquide en deux types + une a2tion passive provoquant des efforts d'impulsion ; ‘+ une astion active provoquant des efforts d’oscillation. Les efforts d'impulsion proviennent de ce qu’ume partie de 1a masse du fluide, dite masse passive, réagit par inertie, & Ie translation des parois du réservoir. Son systéme mécanique équivalent fst obtenu en considérant une masse M,, liée rigidement au réservoir & une hauteur Fh, telle qu'elle cexeree sur les parois les mémes efforts horizontaux que Ia masse d'eau équivalente. La figure 32 définit le systtme équivalent des efforts d'impulsion quand on néglige les oscillations de Yeau Il t= (ce) Fig, 3, — Réservotre eylindsiques, Systtmes physiques et systémes mécaniques cquivalents + 4) Equivalent mécanique des pressions dimpulsion. ') Equivalent mécanique des pressions d'oscillation : actions sur les patois, ©) Equivalent meeanique dee pressions @scillation : actions sur les parois et sur la base. 18 THEORIES ET METHODES DE CALCUL 255Nr 408 NOVEMBRE 1982 ‘Quant eux efforts d'oscillations, ils proviennent de ce qu’une autre partie de Ia miasse du fluide, dite masse active, se met en mouvement doscillation sous I'action du séisne. Son équivalent mécanique s‘obtient en considérant m masses My, retenues par des ressorts de raideurs k, 2 des niveaux fy, Ou hg,*, dont les oscillations horizontales exercent les mémes efforts vibratoires que la masse active du fluide. Pour le calcul du moment de flexion, les seules actions prises en compte sont celles sur les parois ; dans ce cas, les masses M,, sont appliquées & un niveau fy, (fig. 36) Pour le calcul du moment de renversement, on prend en compte T'action des surpressions sur te fond du réservoir; dans ce cas, Jes masses M,, sont appliquées & un niveau hy,” (fig. 30). Ainsi, le modéle que Yon retiendra pour ensemble des deux types d'actions sera celui de la figure 4. | k2v2 hase | WY e Wy a 2 | ky? @ i Fig. 4, — Module & une masse passive M, (impulsion) et deux masses actives ML, Mu (oscillation) 2Al. Actions dimpulsions Considérons un réservoir eylindrique & base horizontale et parois verticales soumis a une accélération maximale a,, tel que définit par la figure 5 5. — Réservoir cylindrique soumls & une aceélération maximale a Si on néglige 1a compressibilité du liquide, en exprimant le principe de conservation de masse et le principe fondamental de 1a dynamique, on détermine (voir annexe A 3) expression suivante de la pression hydrodynamique s‘exergant sur’les parois du reservoir: nw [24 di p=—el |= a a ou u représente Ja vitesse du liquide dans Ia dizection Ox et “4trots er MeTHODES DE CALCUL 256 vee eee aR ave 2 donne In dissibution de Ja pression (direction Ox): 4 (2) ] a ve 1s [E-4(4)]evsF as En intégant, on obtient In résltnte des pressions hydrodynamiques horizontals dYimpusion Papa eRe VSR V3R/ et en posant hv Syn aw V5R/h on phitent:; i an Py = Gy My (18) Le valeur de la masse M, est donnée par le tableau 2.7 et VYabaque 28, au paragraphe 245. La résultante Py; est appliquée & la hauteur h, donnée par le tableau 2-7 et V'abaque 29 au paragraphe 2.45, 242. Actions oscillations Avec les mémes hypothtses que précédemment, en exprimant : + d'une part Vénergie potenticlle acquise par la formation de vague en surface ; + autre part, Vénergie cinétique de Vensemble du systéme, on établit (annexe A 3) V'expression de la cistribution des surpressions hydrodynamiques, en fonction de la coordonnée angulsire ©, sous la forme : ss) 02 sin 5 t a9) avec les définitions suivantes pulsation fondamentale de vibration du liquide angle d’oscillation angle maximal d'occillation (en Z = 0) En intégrant p sur Z et 8, on obtient la xésultante des pressions hytirodynamiques horizontales oscillation, ie ER'®, 02 sin ot soit encore : Py, = 12M, 49 sin o,f en 18, est définit par Ia formule (20) en fonction des paramétres g, R et /; le maximum de expression Gu) est obtena pour sin o,f = 4, soit : Py, = 12M,6%, ey La valeur de la masse M, est donnée par le tableau 2-7 et par V'abaque 2-10, au paragraphe 2.43. La résultante P,, est appliqués & une hauteur h, donnée par le tableau 2-7, au paragraphe 245. 8N* 409 NOVEMBRE 1992 La fréquence du mode fondamental de vibration du liquide est donnée par la relation suivante Nasldiben ty Lg & B® A & Wo WE 12 EAR 23) ie fo) Sawn (Le) ( we j [eke—]aceim | 62.43. Caleul pratique @erngrophe nae ‘THEORIES ET METHODES DE CALCUL 255, DY. TOU FLUIDE isSANT MOUVEM ‘SMIQUE hia J. J JT 4 | 4 L ms ™ ph Mo) he fh nD yh ROo/Ar varicose | flosedu7 | tsnte2-7 | feostacs 2-7 | fictie2-7 | feobtcu2-? Guocuet6| fovosse2- | fobosve?-0 tonuea r ; £ | + " hi Mo ho nt = _ a YY PRESSIONS | Y laoroewavioues| TT “Y Accu, bE LA] 5 Pe Pression emex : NoH0s MENSIONNEMENT DU ESERVOIRNe 409 NOVEMBRE 1982, TABLEAU 2-7 METHODE DE HOUZNER - RESERVOIRS CYLINDRIQUES ‘CALCUL DES PRESSIONS HYDRODYNAMIQUES hit Mo/M ho” 3.535 579 0.501 4205 0.360 0.506 | 2362 0532 0512 | 208 0498 0.521 | 1.610 0462 0.533 | 13327 0.435 0.385 | 180 0.390 0.339 i986 0358 0.374 0.879 0.328 0.590 0.797 0302 0.605 0733 0279 oz 0.682 0359 0.637 | 0.681 0241 0.682 { 0.607 0.225 0.667 | 0.580 0210 0.68 0557 0.198 0.694 0337 0.186 0.207 oat O76 0.306 O67 0.434 0159 os Oust 0474 as 0.865 0.38 0.439 032 0453 oun | oer oz 4a O18 037 one | oss 410 | 99 0.106 | 0436 o.103 | cas 0.038 0.420 0.036 0418 0.094 oats 09 0413 0.088 oat 0.086 0.409 0.088 0.07 1082 | 9.406 0.079 0.404 0.078 | o4o3 0.076 | 0402 0.074 01 ore | 0.399 oor | 0398 0.069 0397 0.068 | 03s 0.066 | 0396 0.085 iste 10:383 0.064 18Tre omtes 7 metHODES DE CALCLL 258 Abaque 28. — Réservoirs cylindriques. Pression dimpulsion Py. oa Taam | ee La pvage 29, — Résevece cfindeiqes, Polat dappllation h de Ja révliante des Se Spun, wt | sl - a st | —— — —ooe 9Ne 408 NOVEMBRE 1982 man Abaque 2.0. — Réservoirs eylindriques, Pression oscillation P,. Abaaue 2.11, — Réservolrs eylindriques, Détermination de R@J/A, 2.5. Comparaison des trois méthodes de calcul Cette comparaison est effectuée en déterminant es variations des résultantes des pressions (P,, P, et Py) en fonction du rapport R/h. Le gamme de fréquence de 1 Hz & 20 Hz, utilisée dans la méthode de calcul de Hunt et Priestley, est celle renconirée dans es applications du génie sismique. PRESSIONS D'IMPULSION : + Draprés Jacobsen : Pusey hy ee + Diaprés Hunt et Priestley : Py = —P dg REO, en * D'aprés Houzner Py = —F yh REE, 8) La validité de Ie méthode de caleul de Houzner est confirmée par comparaison (tableau 2-12) aux autres méthodes de calcul. 20TABLEAU 2-12 RESERVOIRS CYLINDRIQUES - PRESSIONS D'IMPULSION ‘COMPARAISON DES METHODES DE CALCUL THEORIES ET METHODES DE CALCUL 256 JACOBSEN HUNT &: PRIESTLEY RH AYRE % HOUZNER WwReis 0359 938i 0.746 01938 123 E204 Kao 588 ca - Esa 316 2000 zon 2140 A 2.206 2358 20s 2348 2386 2320 21452 2.480 25506 2/330 2553, 2503 2392 2610 365 642 2656 669 ese eos 205 205 ans 2735 243 ais 2.760 2367 2778 278 2788 2798 2300 2.806 Det 2912 2520 2509 2937 2985 2982 21959 2966 2am En effet pour, R/h> 0.667, soit h<15R, Ia différence entre les coefficients y, et 3, d'une part et le coefficient e; d'autre part, varient entre 1 % et 4 %, alors que cette méme ditférence varie entre 55 % et 7 % pour les valeurs de h > 15. De méme, on constate que influence de la fréquence d’excitation sur les coefficients 2, donn par Hunt et Friestley est d’autant plus importante que Ia hauteur d'eau est faible, Par ailleurs, pour les taux de remplissage importants (/R)) 1.5), les oscillations des fluides Gtant négligeabies, ‘pour les hautes fréquences (16 Hz) les coefficients 6, et «, ne différent pas de plus de 3.5 % et pour les basses fréguences (1.6 Hz), ces mémes coefficients ne different pas de plus de 7%. PRESSIONS D’OSCILLATION : + Diaprés Hunt et Priestley Py = 2 dy RE, 9) 4| N° 400 NOVEMBRE 1982 i : + Diaprés Houzner : ; Pu = oS.ARe, 0) i ! Le tableau 213 donne les valeurs des coefficients 8, et ¢, en fonction du taux de remplissage BR. TABLEAU 213, RESERVOIRS CYLINDRIQUES - PRESSIONS D'OSCILLATION | COMPARAISON DES METHODES DE CALCUL THONT et PRIESTLEY l RH i HOUZNER © } ewe aaHe | 5000 om 029 ones oom 159 358 18 oss oir Oost ten E 30 9 ose ous cor | ses i 20m Cow oss oo cos | “10 os 136 Oiss8 oars ous 981 1335 i = iS a3 oss ors 16 i V 1350 O83 Oza oan Tbe | tin oie oz See 1033 S| tae O78 o.ane ost Osi } 6309 one oss Sos ore | 0.833 0.667 0.180 0.033 0.813 | 0% oes Outee 808 ase one ose ost Sow Sos 67 ser aust oe Saat i 0.625 asia 0.139 | 0.041 O58 oats ot cass ose oa oi | oiaxe O36 oe our oo 300 ate os ass oars 85 autos ost ows oan aio ono O33 o3a ooo ons air oie oes oar oan om ome ote oss O39 ose | oles o30 oar ous oe rd | oar 0356 80 oer oat | i “ $38 o2se oom oes oo | a 0383 oan ore oat outa A 033 2a as oes cat | s 038 828 om ost Sea = 0.303 0.252 0.068 0.040, 0.020 354 3a oes os $09 0386 oan ee ose S018 oa oo Ses oa? S08 oz oa one O36 oor aes oats ass Oss sor 2 8356 oa oast ouase oor °330 028 ose oes abs eae oan ous ous Sole ease 38 oss oust one ous oss oat ost ois oat nr st o.cx0 oats oz Oise o.aso o.cas ois ott 80 ooe oma oie oats om Soe os oats 308 ots con | Saat outs ane ole oos6 oar oars ! 300 66 oes Sie O03 i On constate que les pressions doscllaion sont d'autant plus faible que le taux de remplissage est grand, Diaprés Hunt et Priestley, pour des réservoirs tels que R~ 254, les osiletions sont maximales dans ta gumme de fréquence de 16 Hz & 16 Hz, ce qui vapparente’ vn phénoméne de réonance | De'méme que pour an taux de remplissage donné les oscillations de la surface libre augmentent aver | Ja diminution des fréquences (1.6 H2) 2 Coe eo eee ee eae aeCaen ‘THEORIES ET METHODES DE CALCUL 255, [La comparsison des pressions dioscillations d'aprés Hunt et Priestley d'une part et Houznet autre pact, ne peut se faire qu’a partir d'un aceélérogremme (2) et da spectre correspondant (S,) Néanmoins, daprés Houzner (s,), on remarque une décroissance assez rapide des pressions oscillation pour les réservoirs dont le taux de remplissage fi/R< 1.5. Par conséquent, pour des réservoirs eylindriques, en béton armé ou en acier, dont le taux de rremplissage est faible’ voire tr2s faible, on peut retenir I'approximation d’Houzner. A cet effet, on donne ax paragraphe 2.43 un tableau récapitulatif et les abaques permettant un calcul rapide’ des résultantes des pressions, de leurs points d’application et de la hauiour maximale des vagues. Pour les réservoirs dont le taux de remplissage est important, qui servent att stockage d’hydro- carbures ou de produits inflammables, lesquels requitrent davantage de-précision, V'approximation @Hourner peut ener & un cofteux surdimensionnement et il est conseillé d'utilier la méthode de Hunt et Priestley. A cet affet, on donne au paragraphe 235 les tablesux et les abaques permettant é'évaluer les efforts, appliqués sur la -paroi, ds qu'on connaft la fréquence d’excitation. Enfin, il a été vérifié que les pulsations du mode fondimental sont identiques suivant les ‘méthodes de calcul de Hunt et Priestley (annexe A 2, équation A26 bis) et Houzner (annexe A 3, Equation 4 45) é RESERVOIRS RECTANGULAIRES 3.4. Présentation du probléme La méthode de.Graham et Rodriguez prend en compte seulement les actions @impulsions ; par contre, Ia méthode dé Hit“et Priestley envisage 12s actions d’impulsions et les actions d’oscillations. On peut constater, au paragrphe 3.5, une idemtité entre ces deux méthodes, si Yon compare uniquement les surpressions d'impulsions. Ceci confirme que la solution générale du probléme est celle donnée par Hunt et Priestley. La méthode approchée de Houzner présentée au paragraphe 3.4 étudie aussi bien les actions impilsion que celles d'oscillation 3.2. Méthode de calcul d’aprés Graham et Rodriguez Les réservoirs rectangulaires considésés dans ce chapitre ont la forme indiquée sur la figure 6. b re Fig. 6 — Réservolr rectangulatre: a