I

BIENAL DE ARTE Y PATRIMONIO - PUERTO MONTT

MATRIMONIO - Palabras Monumentales de Ceniza
Pati Cepeda // Licenciada en Artes Visuales y Esttica PUC. Actualmente docente U.Lagos.

En el marco de la 1 Bienal de Patrimonio, Arte y Cultura, realizada en la ciudad de Puerto

Montt el reciente mes de Mayo de 2015, se present la obra MATRIMONIO en formato
instalativo de la artista interdisciplinar Patricia Cepeda, dentro del Saln Regional de las Artes
de la Universidad de Los Lagos.

La obra se expuso sobre un piso de madera nativa en una extensin aproximada de 1 x 4 mts.
sobre una superficie porosa y antigua que daba a un ventanal. En el lugar la artista escribi la
palabra MATRIMONIO con cenizas del volcn Calbuco (Kalfu Ko= Agua azl) recientemente
activo y en erupcin. Las piedrecillas se dispusieron a un costado de la sala dejando ver su
materialidad y textura. Su presentacin y construccin de inmediato daba cuenta de un
trabajo fsico y corporal al momento de montar y distribuir cada una de las letras. El gran
formato de esta intervencin implicaba el necesario desplazamiento posterior llevado a cabo
por el espectador al momento de su visita.

Patricia trabaja e investiga las diferentes materias y despojos naturales de su entorno

geogrfico y cultural. En esta obra en particular, el desarrollo lo viene realizando a partir de la
accin Dando de Comer al Calbuco del 23 de Abril del 2015, da despus de la erupcin, en
donde a modo de ofrenda decide instalar vveres de su propio hogar y extrados de la misma
tierra (papas, manzanas, zapallos) a los pies del volcn, lugar que coincidentemente estara
frente a su casa.

De esta forma, se inician una serie de postas (denominadas as por la misma artista), todas con
una fuerte significacin y cuestionamiento social de su entorno, hasta llegar al hecho puntual
de trasladar y obsequiar las cenizas posteriormente en el saln de Actos de la Universidad.

Se inicia as una deconstruccin escnica y etimolgica a partir del volcn y del PATRIMONIO
como objeto heredado, desde un adentro hacia un afuera del volcn como ente abastecedor,
un Pater al interior de una comunidad en donde se estipulan bajo escrituras sus bienes y
dominios.

Lo etreo e intangible de lo femenino, de la madre como presencia tcita al interior de la

sociedad y legalidad, de su raz y oralidad mediante la cual slo es posible su inclusin y
visiblidad mediante el MATRI(mater)MONIO como sociedad civil que le pertenece a ambos, y
que por tanto se considera femenina al ser la primera que lo estipula.

Histricamente por naturaleza, se le ha consignado a la mujer el trabajo domstico y de los

afectos (no remunerado). Siendo la accin de ofrendar, en este caso realizada por la artista
de forma similar e inmanente, teniendo en cuenta la escasez de productos bsicos a causa de
la erupcin. Ofrendar como un acto de voluntad y afecto sin pedir a cambio, rememorando e
invocando a un Otro, como en el caso del da de muertos de Mxico o pases centrales. -
Animismo, que reconocera en todos un espritu-.
Estamos ante una obra de cruce de lenguajes porque es indisoluble. Ambos, el lenguaje verbal
y visual se alimentan en funcin del otro y por tanto no es posible concebirla por separado. Al
ocupar el lenguaje como herramienta, funciona cierta proximidad y cercana con un lugar y
territorio especfico. Al concebirnos a partir del lenguaje, reconocemos nuestra cultura y
nuestro mestizaje, nuestra herencia y muchas de nuestras acciones al momento de dilucidar
caminos como por ejemplo el del cruce entre el Patrimonio/Matrimonio.

Atravesar al lenguaje por medio de materialidades orgnicas y de significacin histrica, nos

remite a una memoria y cronologa hbrida de la que somos parte y que debemos reconocer
constantemente. El recuerdo como accin necesaria y curativa, forma parte del rito expuesto
en esta obra, el no olvido para tener en cuenta lo que somos y lo que seremos, el paso del
tiempo sobre nosotros y los nuestros.

Claudia Araya Lpez

Investigadora UNA Buenos Aires, Argentina 2015.