I N S T A L L A T I O N S B L I N D E S I S O L E S A U G A Z

dcentraliss jusquau niveau du procd.

Les postes blinds Les liaisons cbles entre les procds et

les matriels de commande seront rempla-
ces par des bus fibres optiques.

isols au gaz intelli-

Situation de dpart des

gents volution entreprises dlectricit

Louverture et la globalisation des marchs
accentuent la tendance vers une concur-

fondamentale des rence accrue entre les producteurs dlec-

tricit. Par la pression croissante exerce
sur diffrents secteurs industriels pour

techniques primaire quils restent comptitifs, les prix de llec-

tricit subissent galement cette pression.
Il en dcoule que les entreprises dlectri-

et secondaire cit sont galement contraintes de librali-

ser le march de lnergie et damliorer
lefficacit de la gestion des cots. Les
nouvelles installations ne svaluent plus
Dans le domaine des installations blindes isolation gazeuse au SF6, on in- seulement selon laspect des frais dinves-
troduit constamment de nouvelles technologies pour rduire les frais globaux tissement, mais galement sous celui des
sur toute la dure de service, afin de respecter les exigences accrues en ma- cots globaux pendant toute la dure de
tire de fiabilit et en vue de rduire au minimum la sollicitation de lenviron- service.
nement. Le fondement de ces technologies est donn par des quipements La consquence logique est que les
de contrle-commande et de protection intgrs, par des capteurs dun nou- fournisseurs de matriels lectriques sont
veau genre, ainsi que par les dveloppements les plus rcents dans le sec- contraints doffrir des solutions innovatri-
teur de la technique primaire. ces et dutiliser les technologies les plus
rcentes, afin de fournir eux-aussi des so-

D ans les installations de distribution,

on traitait traditionnellement la partie
haute tension et la technique de contrle-
commande et de protection sous forme
de systmes spars. A cet effet, les in-
terfaces entre les deux systmes taient
dfinies au niveau des branchements c-
bls entre llectronique et le matriel pri-
maire. A lheure actuelle, grce ltat
davancement tant de la technique pri-
maire que des systmes de contrle-com-
mande et de protection numriques, il est
possible dintgrer rciproquement ces
deux technologies, de raliser des amlio-
rations fonctionnelles considrables et
dobtenir des frais globaux plus avanta-
geux, grce aux effets de synergie qui en
dcoulent. Cette volution est fortement
renforce par la pression croissante des
cots exerce sur les entreprises dlectri-
cit et par les restrictions motives par la
protection de lenvironnement, lors de la
poursuite de lextension des rseaux de
transport existants.
Etant donn la disponibilit de syst-
mes numriques performants et prouvs
pour les postes blinds et les systmes de
protection, on peut admettre que les
transformateurs de courant et de tension
traditionnels lourds et coteux, ainsi que
les relais et contacts de dclenchement
des appareils de commutation seront rem-
placs par des capteurs et des action-
neurs lectriques de prix plus avantageux.
Les convertisseurs analogique-numri-
ques et certaines fonctions de prtraite-
ment intelligentes implants actuellement
dans les armoires de commande seront
Georg Schett
Fred Engler
Alfred Jaussi
Kjell Pettersson
Dr Andrzej Kaczkowski
ABB Haute Tension SA
lutions rentables aux entreprises dlectri-
cit.
Cet expos montre les changements
prvisibles dans les domaines des postes
blinds isolation gazeuse. Il dcrit gale-
ment les nouvelles technologies, en parti-
culier celles de la technique secondaire,
ainsi que les avantages qui en rsultent
pour les utilisateurs.
Etapes de lintgration
de la technique secondaire
dans les postes blinds
isolation gazeuse
Dans les postes blinds isolation ga-
zeuse, comme dans de nombreux autres
domaines techniques, on distingue entre
les matriels des techniques primaire et
secondaire 1 . La partie primaire com-
prend les appareils haute tension qui per-
mettent de raliser les fonctions primaires
dune installation de distribution, telles
que les manoeuvres, les interruptions de
courants de court-circuit, les mesures,
lisolation, etc.
Par la notion de la technique secon-

4 Revue ABB 8/1996

 I N S T A L L A T I O N S B L I N D E S I S O L E S A U G A Z

Exemple dun poste isolation gazeuse intelligent de 300 kV avec armoire de commande intgre pour les quipements 1
de contrle-commande et de protection

daire, on entend tous les composants in-
dividuels qui excutent les fonctions de
contrle-commande, de protection et de
mesure.
Entre-temps, tant la partie primaire que
la partie secondaire ont atteint un niveau
de maturit technique et une scurit le-
vs. Dautres perfectionnements fonction-
nels et des diminutions de cots consid-
rables sont prvisibles par suite des effets
de synergie qui rsultent de lintgration
rciproque des deux techniques. Cette
tendance de lvolution sera encore forte-
ment renforce, comme dj mentionn,
par la pression exerce sur les cots des
producteurs dnergie et par les limitations
imposes par les rticences cologiques
quant aux extensions des rseaux de
transport dlectricit.
Lvolution de la fusion des techniques
primaire et secondaire peut tre dcrite
par trois tapes successives 2 :
Technique conventionnelle
Technique moderne
Postes blinds isolation gazeuse
technique intelligente
Technique conventionnelle une attention particulire au type et la
La configuration et la ralisation de la par- longueur des fils, cause des exigences
tie secondaire ont t essentiellement d- de prcision des mesures.
termines par la technique des relais lec- Les relais de protection lectromcani-
tromcaniques. De trs nombreux appa- ques se distinguaient dj par leur prci-
reils, chacun deux dvelopp pour une sion et leur scurit leves, sous la r-
fonction particulire, devaient tre raccor- serve dun entretien et de rglages rgu-
ds par des conducteurs en cuivre, afin liers. Quelques fonctions de protection
daccomplir toutes les fonctions de com- avaient t reprises successivement par
mande, de protection et de mesure. Ces des relais statiques. Bien que leur stabilit
appareillages taient gnralement logs et leur fiabilit natteignaient pas celles des
dans des armoires situes dans des lo- relais lectromcaniques, ils offraient une
caux spars, attenants linstallation fonctionnalit plus leve. Dans une phase
blinde isole au gaz SF6. A proximit im- ultrieure, les relais statiques furent rem-
mdiate de la cellule blinde isolation ga- placs par des relais numriques. Par suite
zeuse, une autre armoire abritait plusieurs des perfectionnements incessants de
relais affects aux fonctions de verrouillage llectronique numrique et par la mise en
de la cellule et celles des commandes lo- oeuvre de routines dautocontrle, les re-
cales. Entre linstallation blinde et lar- lais numriques atteignent actuellement
moire locale, et entre celle-ci et les armoi- une scurit dexploitation suprieure
res de commande et de protection princi- celle des relais lectromcaniques
pales, des milliers de fils de raccordement conventionnels.
devaient tre planifis et installs. Pour Par la suite, les relais numriques pu-
quelques-unes de ces connexions, par rent assumer diffrentes fonctions de pro-
exemple celles des transformateurs de tection et plus tard, galement des fonc-
courant et de tension, on devait accorder tions de commande dans les appareilla-

Revue ABB 8/1996 5

 I N S T A L L A T I O N S B L I N D E S I S O L E S A U G A Z

ges. Cette rorientation technologique a
permis de simplifier considrablement la
configuration de la partie secondaire des
installations blindes isolation gazeuse.
Technique moderne
Comme dj mentionn, par les progrs
raliss dans le domaine de llectronique
numrique, la plupart des fonctions de la
technique secondaire peuvent tre assu-
mes par des modules logiciels qui travail-
lent sur les mmes systmes informati-
ques. Ces appareils multifonctionnels nu-
mriques conviennent aussi bien aux
missions de contrle-commande et de
protection qu la plupart des autres fonc-
tions secondaires. Il est donc possible de
regrouper et de combiner diffrentes fonc-
tions au moyen doutils logiciels. Tandis
que les relais conventionnels avaient t
mis au point pour des applications spcifi-
ques, les appareils numriques modernes
sont capables dexcuter diffrentes fonc-
tions en parallle. Dans les postes de dis-
tribution isolation gazeuse de mme
que dans ceux isolation air cette m-
thode offre lavantage de solutions com-
pactes pour lensemble du systme de
contrle-commande et de protection. Au
cours des dernires annes, on a profit
de cet avantage pour intgrer la technique
secondaire dune cellule isolation ga-
zeuse dans larmoire locale, qui ne com-
prenait traditionnellement que le verrouil-
lage cbl de la cellule. La communication
entre le panneau et lordinateur de com-
mande du poste blinde est fournie par
des bus fibres optiques qui remplacent
les connexions cbles antrieures. Cette
technique a dj t introduite avec suc-
cs sur le march. 3 montre une cellule
intgre moderne avec son armoire de
commande et de protection.
La technique moderne fournit les avan-
tages suivants:
Rduction importante du nombre de
composants pour une fonction donne.
Les appareillages ncessaires aux fonc-
tions de commande, de protection et
de mesure orients vers les cellules
peuvent tre implants dans larmoire
de commande locale. Un local suppl-
mentaire pour la technique secondaire
devient donc superflu.
Lutilisation de bus fibres optiques r-
duit ou supprime la filerie parallle entre
la cellule et le niveau de la station. Les
tudes techniques sont simplifies et on
rduit les problmes de compatibilit
lectromagntique.
Lautosurveillance et lautocontrle de
llectronique des connexions cbles

Phases du dveloppement de la technique secondaire dans des installations blindes isolation gazeuse 2

a Technique conventionnelle 1 Communication homme-machine et 7 Passerelle (Gateway)

b Technique moderne panneau de commande 8 Connexion srie pour donnes
c Postes blinds technique intelligente 2 Connexions par fils 9 Vers dautres cellules
3 Enregistreur dvnements et protection 10 Capteurs et actionneurs
I Local du poste de conduite 4 SCADA: distribution et mesure
II Local des relais et des appareils auxiliaires 5 Armoire de commande de cellule
III Installation blinde 6 Communication homme-machine

1
6 6
I 7 7

4 8 8
II

9 9

2
2 2
10
III 5 5
5

GIS GIS 8 GIS

a b c

6 Revue ABB 8/1996

 I N S T A L L A T I O N S B L I N D E S I S O L E S A U G A Z

restantes entre larmoire de commande

et les matriels primaires et le contrle
du fonctionnement des circuits de d-
clenchement amliorent la disponibilit.
Un inconvnient encore existant de la
technique secondaire intgre rside dans
les connexions cbles restantes entre
larmoire de commande de la cellule et les
composants primaires de linstallation blin-
de isolation gazeuse. Pour liminer ce
point faible, ABB a dvelopp un systme
de bus fibres optiques destin rempla-
cer ces connexions.

Postes blinds
isolation gazeuse technique
intelligente
Par lutilisation dune connexion srie
conducteur fibres optiques entre lar-
moire locale et le matriel primaire du
poste isolation gazeuse (bus de pro-
cd), on dplace la frontire traditionnelle
entre les parties primaire et secondaire
des sous-stations. Les convertisseurs
analogique-numrique, ainsi que quelques
fonctions de prtraitement implantes ac-
tuellement dans les armoires lectroni-
ques, seront dcentraliss au niveau du
procd et intgrs physiquement dans
les composants primaires 2 , 3 .
Hormis le fait que la filerie de liaison
avec la technique primaire peut se rempla-
cer facilement, tant entendu quune sim-
plification implique aussi une diminution
des cots, cette tape dinnovation impor- 3
Cellule de distribution isolation gazeuse intelligente, avec armoire
tante est ncessaire pour rpondre aux de commande et de protection intgre
demandes de plus en plus impratives de
fonctions de surveillance, de diagnostic et
de planification automatique de la mainte-
nance. Ce faisant, on peut aussi introduire La technique et la ralisation des fonc- Remplacement des
une technique de capteurs modernes pour tions dacquisition des donnes, de sur- transformateurs de courant et
lappareillage primaire, tels que les entra- veillance, de diagnostic et dinterface d- de tension par des capteurs
nements, les indicateurs de position auxi- pendent essentiellement de la technologie Lavantage le plus saillant des installations
liaires et les transformateurs de courant et utilise dans la partie primaire et dtermi- blindes isolation gazeuse intelligentes
de tension. Jusquici, certains de ces nent la conception des interfaces du pro- rside dans le remplacement des transfor-
composants sont rests au niveau dune cd 3 . Dautre part, dans larmoire de la mateurs de courant et de tension conven-
technique prime, dont la fabrication et la cellule, on standardise la communication tionnels par des capteurs. Les matriels
maintenance deviennent de plus en plus travers le bus srie entre les diffrentes de contrle-commande et de protection
coteuses. interfaces du procd et les quipements ne sont plus tributaires de signaux den-
Le concept du bus de procd srie htes de protection et de contrle-com- tre de puissance leve. Des signaux
avec les interfaces lectroniques dcen- mande. Par ailleurs, cette standardisation basse tension et de faible intensit suffi-
tralises intgres dans la technique pri- par le bus de procd autorise lintercon- sent, de sorte que les transformateurs de
maire fournit une solution modulaire bien nexion dappareils de diffrents fabricants, mesure lourds et coteux peuvent tre
structure pour la fusion des parties pri- ce qui permet aux entreprises dlectricit remplacs par des capteurs compacts de
maire et secondaire dune sous-station. de raliser des conomies. faible puissance. De cette faon, de nom-

Revue ABB 8/1996 7

 I N S T A L L A T I O N S
1 PISA
2 3
Capteur UI mixte pour poste blind intelligent avec interface lectronique (PISA)
1 Connexion par bus srie fibres optiques
2 Capteur de tension
3 Bobine de Rogowski
breux problmes inhrents aux systmes
de mesure prcdents sont limins.
Difficults des transformateurs
de mesure traditionnels
Les transformateurs de mesure tradition-
nels prsentent les inconvnients suivants:
Ils ont t dvelopps conformment
aux exigences des relais lectromcani-
ques. Le besoin de puissance dentre
leve (jusqu 60 VA et 5 A) sest tra-
duit par des convertisseurs de mesure
lourds et coteux.
Pour respecter les exigences de stabilit
et de classe de prcision du systme de
mesure, il tait ncessaire dtudier soi-
gneusement les connexions entre les
transformateurs de mesure et les relais.
Les applications de mesure et de pro-
tection requirent des signaux lectri-
ques dune trs vaste gamme dynami-
que. Celle des transformateurs de me-
sure conventionnels est limite par la
saturation de leurs noyaux. Pour les
diffrentes applications des systmes
secondaires, on a donc besoin de diff-
rents noyaux de transformateurs pri-
8 Revue ABB 8/1996
B L I N D E S I S O L E S A U G A Z
En raison de leur structure dilectrique
complexe, les transformateurs de ten-
sion reprsentent un point faible de
lisolement dilectrique du systme de
transport. Ils sont responsables dune
partie importante des dcharges dis-
ruptives survenant sur les rseaux lec-
triques. On doit toutefois reconnatre
que grce aux efforts entrepris par les
fabricants de transformateurs de me-
sure, la situation sest dj fortement
amliore.
Capteur de courant isol lair, 5
dont llectronique du niveau haute
4 tension est alimente en nergie
par un rayon laser
1 Transformateur conventionnel ou
bobine de Rogowski
2 Coffret lectronique pour la conversion
en signaux optiques
3 Conducteur fibres optiques pour les
ses multiples. Pour cette raison, les
signaux et lalimentation optique en
systmes de mesure, de comptage et nergie
de protection traditionnels taient 4 Alimentation optique en nergie de
conus sous forme de systmes spa- llectronique du niveau haute tension
rs. 5 Electronique de traitement des signaux
En cas de courants de court-circuit le-
vs, la saturation des noyaux des trans-
formateurs de courant dforme le signal 1
de courant mesur. Il en dcoule que
des appareils de protection compliqus
et coteux destins rendre la forme
2
initiale au signal sont ncessaires, afin
dassurer le fonctionnement impeccable
des systmes de protection.
De fortes surtensions provoques par
des ferro-rsonances excites par la
non-linarit des transformateurs de 3
mesure ont endommag maintes re-
prises des composants dinstallation
voisins. Cet effet est connu, mais il ne 4
svite compltement que difficilement.
Une mission importante de la technique 5
des stations de distribution rside dans
lobservation de cet effet et dans lap-
plication de mesures appropries. Par
exemple, on doit adapter les condensa-
teurs de rpartition aux quipements
environnants, afin de limiter ces effets.
 I N S T A L L A T I O N S
Variantes de systmes
de mesure
Compte tenu des inconvnients des trans-
formateurs de mesure conventionnels et du
degr davancement des matriels de
contrle-commande et de protection num-
riques, on a dvelopp des variantes de m-
thodes de mesures dotes de capteurs qui
ont t tests par des essais prolongs. Ces
nouveaux capteurs travaillent selon diff-
rents principes physiques. Certains dentre
eux sont dj livrables, pourtant leur appli-
cation est encore limite en raison de lab-
sence dune approche intgrale et coh-
rente du systme de contrle-commande
pour postes de distribution.
Deux catgories de principes physiques
peuvent tre considres pour les cap-
teurs de courant et de tension: la premire
catgorie semi-conventionnelle est fonde
sur la technique de mesure lectromagn-
tique usuelle, mais avec une puissance de
sortie fortement rduite par rapport aux
transformateurs de courant et de tension
actuels. La seconde catgorie est fonde
sur dautres effets physiques, gnrale-
ment du type optique.
Capteurs fonds sur des principes
de mesure lectromagntiques
semi-conventionnels
La premire catgorie des capteurs de
courant et de tension semi-conventionnels
est base essentiellement sur la technique
de mesure inductive, capacitive ou rsis-
tive, mais avec une puissance de sortie
basse. Cette technique offre des solutions
optimales en cas de distances disolation
courtes entre le potentiel haute tension et
celui de la terre, comme dans le cas des
installations blindes isolation gazeuse et
dans celui des appareils moyenne tension.
Dans les applications haute tension avec
isolation lair, il est difficile de ponter la
distance entre le potentiel haute tension et
celui de la terre avec le signal de mesure.
Entre-temps, on dispose pourtant dj
dappareils isols lair travaillant avec
des capteurs lectromagntiques.
A cause de la puissance rduite des
capteurs semi-conventionnels, linterface
lectronique (PISA) entre le capteur et les
appareils de traitement de donnes est
installe, voire compltement intgre
dans ces appareils.
B L I N D E S
1
I
2
Laser
Principe de fonctionnement dun capteur optique pour la mesure du courant
1 Capteur fibre optique
2 Dispositif de polarisation
3 Angle de rotation du plan de polarisation
4 Diode photolectrique
Capteurs mixtes de courant et de tension
Pour remplacer les transformateurs de
courant et de tension conventionnels des
installations blindes isolation gazeuse,
on a dvelopp un capteur mixte de cou-
rant et de tension. Le capteur de courant
travaille avec une bobine de Rogowski,
comme un transformateur de courant in-
ductif sans noyau. Le capteur de tension
est form dun capteur capacitif 4 . Vu
que la bobine de Rogowski possde une
caractristique linaire, les algorithmes de
protection ne doivent pas tenir compte de
la saturation. Pour sa part, la boucle capa-
citive du capteur de tension a galement
une caractristique linaire et son isolation
est trs simple. Cette solution, avec son
interface lectronique intgre (PISA), sera
dcrite plus en dtail ci-aprs.
Transformateur de mesure optique
numrique pour installations blindes
isoles lair
Des capteurs noyaux rduits ou sans
noyau qui fonctionnent comme une bobine
de Rogowski ont galement t dvelop-
I S O L E S A U G A Z
3 3
2
s1 s2
4
s1 s2
S
s1 + s2
6
I Courant
S Intensit lumineuse
ps pour les mesures de courant dans des
installations haute tension isoles lair.
Ces capteurs sont dj en service depuis
plusieurs annes, mais vrai dire dans une
gamme dapplication limite.
La possibilit dconomie des capteurs
pour installations blindes isoles lair d-
coule de la simplification du systme disola-
tion. 5 montre une solution dans laquelle
linterface lectronique est place ct du
capteur de courant au niveau haute tension.
Les signaux de mesure y sont transmis du
potentiel lev celui de la terre par des si-
gnaux numriques optiques. Lnergie re-
quise par llectronique au potentiel lev
est fournie par des champs vagabonds ma-
gntiques ou capacitifs. Elle peut aussi tre
transmise optiquement, travers un
conducteur fibres optiques, au moyen de
lumire laser provenant dune diode laser si-
tue au potentiel de la terre.
Capteurs utilisant dautres
principes physiques
Cette seconde catgorie de capteurs de
courant et de tension est base sur les ef-
Revue ABB 8/1996 9
 I N S T A L L A T I O N S
fets optiques directs des champs lectri-
ques, resp. magntiques. Leur utilisation
dans des installations blindes haute ten-
sion avec isolation lair ne pose donc pas
de problmes disolement. Cette techni-
que simposera probablement dans les
installations blindes isoles lair.
Leffet Faraday pour la mesure
du courant
Les champs magntiques influencent
langle de polarisation de la lumire polari-
se. La variation de langle de polarisation
est directement proportionnelle au champ
magntique. A partir de la mesure de la
modification de langle de polarisation de
la lumire introduite dans une bobine
fibre de verre dispose autour dun
conducteur de courant, on peut calculer le
courant de ce conducteur 6 , 7 . La pr-
cision est si leve quelle suffit pour satis-
Comparaison dun transformateur de courant conventionnel au potentiel
haute tension et dun capteur optique
a Transformateur de courant conventionnel
b Capteur de courant
1 Enroulement secondaire et noyau
du transformateur
2 Vase dexpansion huile
1
4
5 des fonctions de mmorisation des d-
a b
10 Revue ABB 8/1996
B L I N D E S I S O L E S
faire mme les exigences de comptage.
Des transformateurs de courant optiques
de ce type se trouvent dj sur le march.
Leffet pizo-lectrique pour la mesure
de la tension
Les champs lectriques influencent la
grandeur et la forme des cristaux pizo-
lectriques. Cette influence peut par
exemple se mesurer laide dun conduc-
teur fibre optique enroul autour dun
cristal 8 . Etant donn que cet effet dans
le cristal est directement proportionnel au
champ lectrique, la tension applique sur
le cristal peut tre mesure avec prcision.
Pour le succs dune introduction de
capteurs bass directement sur des effets
optiques, une technologie dinterfaage
optimale entre le capteur et le systme de
contrle-commande et de protection est
une condition inluctable. Comme dans le
7 gazeuse intelligents
3 Branchement de courant haute tension
4 Isolateur
5 Isolation de lenroulement secondaire
6 Tte du capteur optique
7 Conducteur fibres optiques
2 actionneur) est quip dune interface
3 3 6
4
7 ques fonctions de surveillance et de
A U G A Z
cas de la bobine de Rogowski et dans
celui du capteur capacitif des postes blin-
ds isolation gazeuse, les capteurs opti-
ques offrent la possibilit dune intgration
directe dans des composants dinstalla-
tions haute tension isoles lair, par
exemple dans des disjoncteurs. Des
avantages conomiques substantiels peu-
vent en dcouler par rapport aux transfor-
mateurs de courant et de tension conven-
tionnels.
Etant donn que les installations blin-
des isolation gazeuse sont prdesti-
nes la combinaison des techniques pri-
maire et secondaire, on dcrira ci-aprs
plus en dtail les solutions qui se trouvent
dans leur phase finale du dveloppement.
Dans le concept des installations blindes
isolation gazeuse intelligentes, ces cap-
teurs reprsentent des lments de
grande importance.
Concept des postes isolation
Le concept des installations blindes
isolation gazeuse est reprsent dans 9 .
Ses caractristiques se dcrivent comme
suit:
Tous les composants primaires sont
branchs sur larmoire de commande
locale par un bus fibres optiques. Ce
faisant, on vite la filerie de connexion
conventionnelle.
Chaque appareil primaire (capteur et
lectronique appele PISA (Process In-
terface for Sensors and Actuators).
Parmi les missions principales des
PISA, citons la conversion analogique-
numrique et le prtraitement des si-
gnaux de mesure, la transmission cor-
recte des messages srie convertis sur
le bus, ainsi que lexcution des ordres
de manoeuvre, de commande et de
protection fournis par le bus srie.
Dautres missions possibles sont la
mise en mmoire locale des donnes
rangements dans le systme de
contrle-commande du poste, quel-
diagnostic spcifiques aux appareils,
ainsi que des fonctions de commutation
intelligentes. Il sagit par exemple du
point on wave switching (dclenche-
 I N S T A L L A T I O N S
1
2
3
4 concepts de redondance.
5 appareillages des cellules prsente un
Capteur de tension optique
1 Ecran du potentiel haute tension
2 Quartz
3 Conducteur fibre optique enroul
autour du cristal
4 Ecran du potentiel de la terre
5 Entre et sortie des conducteurs
fibres optiques
ment synchronis, resp. command
des disjoncteurs en un point de londe).
Comme dans les systmes de com-
mande de postes modernes 2 , les ap-
pareils de contrle-commande et de
protection dune cellule intelligente sont
logs dans larmoire de commande lo-
cale. Certaines fonctions de commande
et de diagnostic propres peuvent tre
dcentralises vers le niveau du pro-
cd et places dans la PISA. Les ap-
pareils de commande et de protection
disposs dans larmoire de cellule re-
oivent les signaux des capteurs par un
bus fibres optiques (bus de procd)
et non plus par une liaison cble.
Les signaux des capteurs et des action-
neurs ne sont transmis quune seule
fois sur le bus. Ils sont alors la dispo-
sition de tous les appareils et de toutes
les fonctions. Il sagit de lune des diff-
rences les plus importantes par rapport
la technique conventionnelle.
Actuellement, la plupart des appareils
de commande, de protection, de me-
B L I N D E S I S O L E S
sure et de comptage sont connects
par des lignes de mesure individuelles
avec des convertisseurs de mesure ou
des prises spares, tant donn quils
fonctionnent avec des puissances den-
tre spcifiques et des niveaux de ten-
sion diffrents. La saturation des noyaux
des transformateurs limite la gamme dy-
namique. Vu que le nouveau capteur na
pas de noyau, la gamme dynamique de
la mesure est fortement agrandie. Il en
dcoule quun seul capteur suffit pour
tous les types de mesure. Cette simplifi-
cation permet de raliser de vritables
Le bus de procd entre la PISA et les
comportement en temps rel. Ceci est
dimportance primordiale, parce que les
signaux de dclenchement, de courant
et de tension transmis par le bus de
8 procd sont ncessaires aux fonctions
de protection et de verrouillage. Cela
implique que la dispersion dans le
temps entre les appareils de larmoire
de commande et la PISA soit suffisam-
ment faible.
La cellule blinde isolation gazeuse intelligente
1 Capteur UI
2 Technique primaire de la cellule blinde
3 Bus de procd srie redondant fibres optiques
4 Armoire de commande et de protection locale
3
PISA
PISA
PISA
1
PISA
PISA
PISA
2 8
A U G A Z
Un groupe de travail de la CEI a t
cr pour la standardisation du proto-
cole de communication du bus de pro-
cd. Lobjectif dun tel concept de bus
ouvert consiste laborer une commu-
nication de bus de procd standard
permettant linterconnexion par la PISA
de matriels de diffrents fabricants.
Les dispositifs qui ne sont pas compati-
bles avec le bus de procd standard
peuvent tre branchs sur le systme
par une interface correspondante.
Dans les postes isolation gazeuse,
lalimentation lectrique des PISA est
ralise avec par des fils de cuivre qui
se trouvent dans les mmes cbles que
les fibres optiques du bus.
Pour obtenir une redondance vritable,
les PISA et les liaisons par bus entre
celles-ci et larmoire de commande lo-
cale peuvent tre doubles. En dautres
termes, chaque appareil important peut
tre quip de deux PISA identiques et
de deux liaisons par bus qui se surveil-
lent rciproquement. En cas de dfail-
lance de lun des dispositifs, lautre re-
prendrait toutes les fonctions. Une
9
5 Protection de rserve
6 Protection principale
7 Mesure
8 Interface vers dautres systmes
4
5
6
7
Revue ABB 8/1996 11
 I N S T A L L A T I O N S
1 2
2
p.u. 0 teur de la cellule.
-2
0 0.05 0.10
t laide de commandes lectroniques.
Commutation intelligente en cas de lignes compenses
1 Tension sur le disjoncteur
alarme est mise en mme temps. On
peut alors ou bien liminer le drange-
ment, ou bien remplacer sans difficult
les circuits dfaillants sans aucune in-
terruption dexploitation.
La communication rciproque entre les
cellules et entre la cellule et lordinateur
du poste se droule galement tra-
vers un bus 2 . Dans le cas idal, il sa-
git du mme type de bus que celui du
procd. De cette faon, une communi-
cation en temps rel entre les cellules -
par exemple pour leur verrouillage mu-
tuel - est galement possible par le
biais du bus fibres optiques.
Avantages fonctionnels
du poste isolation gazeuse
intelligent
Fonctions de surveillance et de
diagnostic dans la PISA
Vu que tous les appareils de commutation et
de mesure de la technique primaire des
postes isolation gazeuse sont quips
dune interface de procd (PISA) et que les
oprations de calculs sont prvues directe-
ment sur le procd, les fonctions de sur-
veillance et de contrle spcifiques des ap-
pareils sont devenues possibles. Autrefois,
ces fonctions taient soit impossibles, soit
12 Revue ABB 8/1996
B L I N D E S I S O L E S
0.15 0.20 0.25 s 0.30
10
2 Point denclenchement optimal
possibles des cots trop levs. Le
contrle du systme de postes isolation
gazeuse intelligents est une condition pra-
lable importante pour lutilisation conomi-
que de capteurs et de fonctions de surveil-
lance et de diagnostic dans les systmes de
contrle-commande des sous-stations.
PISA pour la commande
de disjoncteurs
Les dispositifs de commande convention-
nels pour disjoncteurs, sectionneurs et in-
terrupteurs de mise la terre sont encore
quips dindicateurs de position lectro-
mcaniques (quon appelle interrupteurs
auxiliaires). A lavenir, ceux-ci seront rem-
placs par des capteurs optiques qui sai-
sissent tous les mouvements dun entra-
nement essentiellement des disjonc-
teurs. Ils permettent des analyses de
tendances et la comparaison de ltat ac-
tuel et de ltat initial dun appareil. En cas
de mouvement anormal, une alarme est
mise sur le systme de commande du
poste et la courbe enregistre est affiche
sur le systme dexploitation du poste
(Station Engineering System). Dans la ma-
jorit des cas, on peut alors appliquer des
mesures correctrices avant quune panne
ne provoque une perturbation de lexploi-
tation.
A U G A Z
Autoconfiguration de la PISA
Les appareils quips dune PISA san-
noncent eux-mmes auprs du systme
de commande du poste, en transmettant
leur identit et leur fonction. De cette
faon, on vite des travaux dtudes et
des rglages de paramtres de longue ha-
leine au niveau du procd ou du disjonc-
Dclenchement intelligent
Les rsistances enclenchement et d-
clenchement coteuses et peu fiables se
remplacent de plus en plus souvent par
des manoeuvres synchronises effectues
Grce la prcision des commandes de
disjoncteurs en relation avec des quipe-
ments lectroniques capables de traiter ra-
pidement des algorithmes en temps rel,
on peut raliser actuellement des points
on wave switching (dclenchement en un
point de londe), mme pour les cas dap-
plication les plus complexes, par exemple
en cas de lignes compenses 10 . De
nombreux essais pratiques ont dj
prouv que les dclenchements synchro-
niss rduisent les surtensions dans les
rseaux. De manire analogue la ferme-
ture synchronise, la tendance se poursuit
vers une ouverture synchronise, cest--
dire vers les dclenchements dure
darc optimale. Dans les postes isolation
gazeuse intelligents, les algorithmes logi-
ciels, qui se calculent actuellement encore
dans des ordinateurs spars dcentrali-
ss, seront intgrs dans le systme au ni-
veau des PISA des disjoncteurs.
Maintenance et service
Fondamentalement, les procdures de
maintenance et de service des postes
isolation gazeuse intelligents sont secon-
des par les fonctions de surveillance et
de diagnostic assistes par ordinateur. La
tendance consiste remplacer les travaux
de maintenance rguliers par des vrifica-
tions dtat automatiques des quipe-
ments laide de diagnostics spcifiques
pour appareils. Ceux-ci sont labors par
des modules logiciels chargs dans les
PISA. Les quipements lectroniques sont
dots dune autosurveillance qui fournit
une alarme en cas de drangement. Le
 I N S T A L L A T I O N S
Exemple de cellule de poste blind isolation gazeuse intelligent avec 2 capteurs UI
concept de redondance dcrit permet de
remplacer un module lectronique sans
devoir mettre hors service lappareil pri-
maire correspondant. En ce qui concerne
lautosurveillance des quipements lec-
troniques, les appareils numriques utili-
ss dans des sous-stations modernes ont
dj fourni des expriences positives et le
savoir-faire correspondant. Les principes
qui y sont appliqus le sont galement
dans les PISA, mais avec une meilleure
approche du systme dans son ensem-
ble. Pour les dispositifs de contrle-com-
mande et de protection, on utilisera de
plus en plus souvent des cartes de modu-
les de calcul standardiss. Par des
contrats long terme, des normes et un
choix judicieux des composants lectroni-
ques, on peut assurer que des pices de
rechange sont disponibles en quantits
suffisantes pendant toute la dure de ser-
vice dun poste isolation gazeuse intelli-
gent. Au vu de la rapidit du dveloppe-
B L I N D E S I S O L E S A U G A Z
UI UI
11
ment du secteur lectronique, le rempla- de dfaillance dun composant lectroni-
cement ventuellement ncessaire de que, on peut le remplacer immdiatement
composants lectroniques se fera sur une sans interrompre lexploitation.
base fonctionnelle.
Dure de service des systmes
lectroniques
Entre-temps, la dure de service des sys-
tmes lectroniques sest fortement pro-
longe. Dans la production et le transport Capteur UI avec PISA 12
dlectricit, on connat ces matriels de-
puis plus de 20 ans. On a pu constater
que les temps moyens de bon fonctionne-
ment (MTBF) de ce type de systmes sont
beaucoup plus longs que prvus initiale-
ment et quon peut prvoir encore dautres
amliorations de la fiabilit. On peut donc
admettre que les systmes de contrle-
commande et de protection intelligents se-
ront beaucoup plus fiables que les appa-
reils conventionnels actuellement en ser-
vice dans la technique secondaire. En cas
Revue ABB 8/1996 13
 I N S T A L L A T I O N S B L I N D E S I S O L E S A U G A Z

standard. Une PISA peut tre remplace

en service sans perte des donnes dta-
GIS bus lonnage de la partie primaire du capteur.

Capacitive
sensor
Communication
Rogowski La communication entre la PISA et tous les
coil autres quipements du niveau de la cellule
seffectuera en temps rel par un bus srie
Analogue Analogue fibres optiques. A cet effet, on adoptera
filter filter un standard analogue celui utilis en
A/D A/D traction ferroviaire. Cette technique est
Power supply

converter
processing
Redundant
electronic
boards
Interface to
Copper wire optical bus
for supply
Connectors
Optical fiber
Process bus
Reprsentation schmatique de la PISA
Capteurs UI avec PISA la solution
standard des postes isolation
gazeuse intelligents futurs
Un capteur de courant et de tension mixte
fournit la solution optimale pour la mesure du
courant et de la tension dans les postes
isolation gazeuse intelligents 11 . Le capteur
de courant est form dune bobine de Ro-
gowski, tandis que la tension est mesure
laide dun capteur boucle capacitif.
Comme dj mentionn, chaque capteur
sera quip dune PISA, ou de deux PISA s-
pares en cas dexigences accrues la re-
dondance, et de bus de communication 12 .
Caractristiques pour lexploitation
nominale
Le capteur mixte UI satisfera les exigences
de protection et de prcision dans une
gamme de temprature allant de 40 C
+50 C (classe 0.1). Par consquent, il
pourra remplacer les transformateurs de
courant et de tension conventionnels sur
toute leur gamme dapplication.
Power supply
converter
Signal Signal
processing
P with P with
software software
Interface to
optical bus
13
Missions de la PISA
La PISA est responsable du filtrage analo-
gique, de la conversion analogique-num-
rique, du filtrage numrique et du prtrai-
tement des signaux de mesure mis par le
capteur 13 . Les signaux de sortie de la
bobine de Rogowski et du capteur de ten-
sion capacitif sont les drives du courant
et de la tension mesurer. Ces signaux de
sortie sont intgrs numriquement dans
la PISA. Celle-ci envoie les signaux de
mesure sous forme de protocoles srie via
la liaison par bus fibres optiques, cest-
-dire par le bus du procd, vers les dis-
positifs de contrle-commande et de pro-
tection.
Etalonnage des capteurs
et des PISA
La partie primaire des capteurs est talon-
ne par un procd analogue celui des
transformateurs de mesure convention-
nels. Ltalonnage des PISA seffectue
laide dun dispositif talon de rfrence
dj prouve pratiquement et les exigen-
ces de communication sont semblables
celles des postes isolation gazeuse intel-
ligents.
Compatibilit
lectromagntique (CEM)
Les cartes lectroniques des PISA sont
entirement blindes contre les perturba-
tions lectromagntiques. A cause de la
proximit immdiate du capteur, les
conducteurs en cuivre entre le capteur et
llectronique sont trs courts et bien pro-
tgs contre les interfrences lectroma-
gntiques. Par rapport aux transforma-
teurs de mesure conventionnels, la petite
taille des capteurs offre une surface datta-
que beaucoup plus petite aux surtensions
transitoires rapides. Pour les signaux entre
le capteur et la PISA, on se sert de
conducteurs fibres optiques. Ceux-ci
sont compltement insensibles aux forces
lectromagntiques.
Adresse des auteurs
Georg Schett
Fred Engler
Alfred Jaussi
Kjell Pettersson
Dr Andrzej Kaczkowski
ABB Haute Tension SA
Case postale 8847
CH-8050 Zurich
Tlfax: +41 (0) 1 311 7409

14 Revue ABB 8/1996