Vous êtes sur la page 1sur 7

012324506 789

8  8
"#$%#&$'()*#&*)&%+*#,+
-./012003&425&6758&4927:03&485&;13<12==2&%+*#,+&(.$%#>'?&@$')>.$&A&BCDE
"3;F17<G0&H&I731<73&'507JG7817&K&LDMBDDN
&
)>@$#*+O)#>.
)5&%:43P:&Q&:R&<73J3&/35702173S&42&17/35A818&J35&12<73R2=8R03C
?3&%JG8=2&;7T&4766:/3&J3R/7/08&7R&:R2&02U8552&47&VL&"2/8558&-3&J8558E&/:447A7/8&/:&W&$7<G8&8&&W&"353RR8X&53
%JG8=2&=3/012&;37S&J3R&U3147&;7T&=21J207S&W&Y:2417&47&Z&[&Z&"2/8558&J3R07<:8&J72/J:R3&-48007&2RJG8&U53JJG7&3
18<73R7EC
(81&75&<73J3&53&%JG8=2&=3/012&7&R:=817&/353&7R&25J:R8&"2/8558X&75&<73J20318&48A8&178=;718&58&"2/8558&18/02R07&J37
A25317&42&L&2&WS&17/;8002R43&52&18<352&U2/8&-:R7J2&18<352E&JG8&\]^_ab`^cdae]f]__cagahicjk]al]_mg_^camimmgafg
lnkgajcaoacapdaqg_rcaksgmr`]_tC
u
?8&67<:18&8&<57&8/8=;7&JG8&/8<:3R3&/3R3&/0207&3008R:07&J35&;13<12==2&%+*#,+(@&-%:43P:&(81/3R25&@127R81
A&BCDE&JG8&36618&:R&2=U78R08&JG8&62J75702&52&/35:v73R8&487&&%:43P:&47&VL&"2/8558&8&JG8&/:&17JG78/02&;:w&/:<<81718
52&/7R<352&=3//2S&=307A2152&53<7J2=8R08S&62A318R43&J3/x&592;;18R47=8R03&48558&08JR7JG8&8&487&01:JJG7&;7T
07;7J7C
&
@.$y)>#?#I)'

zuu$7<2S&"353RR2S&Y:2413S&"2/8552{&<7|&4867R707&;7T&/3;12X
zuuO3R2{&7R47J2&7R4766818R08=8R08&:R2&$7<2S&:R2&"353RR2&3&:R&Y:2413X
zuu}25318{&Q&75&R:=813&-LKWE&<7|&;18/8R08&7R&:R2&"2/8552S&67R&425597R7v73S&3&<73J203&4:12R08&52&;210702&-75
;13<12==2&=3/012&7&}25317&7R7v7257&7R&R813S&~:8557&<73J207&7R&U5:EX
zuu"2R474207{&/3R3&7&;3//7U757&}25317&2//8<R2U757&2&:R2&"2/8552&7R&:R&J8103&=3=8R03&485&<73J3S&R85&17/;8003
48552&18<352&U2/8C&)R&J8107&=3=8R07&Q&7R:0758&A7/:257vv2157S&7R&25017&/3R3&7R47/;8R/2U757&;81&;3081&;13/8<:718C
)5&;13<12==2&57&12;;18/8R02&J3R&487&R:=817&;7T&;7JJ357&25597R081R3&48558&"2/8558&R3R&2RJ312&17/3508&-7
"2R474207&J25J35207&2:03=207J2=8R08&2;;273R3&7R&13//3S&~:8557&J3118007&=2R:25=8R08&/3R3&7R&U5:EX
zuu./J5:/73R7{&/3R3&7&}25317&JG8&:R2&"2/8552&R3R&;:w&2JJ800218S&;81JG&A735818UU813&52&18<352&U2/8X
zuu*3;;78002{&/8&7R&:R&J8103&=3=8R03&485&<73J3&:R&"2R474203&J3=;218&-42&/353&3&J3R&25017E&/3502R03&7R&:R2
"2/8552&47&:R2&J8102&O3R2&-24&8/8=;73&:R2&"353RR2ES&8//3&Q&J8102=8R08&}813&84&Q&75&}25318&42&4218&2
~:8552&"2/8552C&%8&7RA8J8&J3=;218&/353&7R&4:8&"2/8558&47&i_caqmgqqca]_cS&J3/070:7/J8&:R2&*3;;78002&JG8
<348&48552&;13;1780|&JG8&75&"2R474203&/21|&}813&7R&:R2&"2/8552&8&625/3&R855925012&3&A7J8A81/2X
zuu"3;;72&-42&R3R&J3R63R4818&J3R&52&*3;;78002E{&/7&G2&:R2&"3;;72&~:2R43&7R&i_caqmgqqca]_c&4:8&"2/8558
2JJ8002R3&<57&/08//7&B&"2R474207&-8/C&4:8&"2/8558&=3/012R3&8R012=U8&:R&&8&:R&NEC&+R2&"3;;72&;:w&8//818
R:42&3&;:12&-8/C&N&8&NES&3;;:18&R2/J3/02&;81&52&;18/8Rv2&J3R08=;312R82&47&25017&"2R474207&7R&:R2&3
7R&8R012=U8&58&"2/8558&-8/C&N&8&BNWEX
zuu@81R2{&748=&;81&018&"2/8558&47&i_caqmgqqca]_c&J3R&<57&/08//7&Z&"2R474207X
zuuY:2081R2{&748=&;81&~:20013&"2/8558&47&i_caqmgqqca]_c&J3R&<57&/08//7&&"2R474207C
zuuy3//2&485&<73J20318{&;:w&8//818&47&4:8&07;7S&3//72&3&/J17A8&75&}25318&7R&:R2&"2/8552&3&/63507/J8&7&"2R474207&5x
17=2/07C
&
)R&<8R81258&:R2&J3=U7R2v73R8&7R7v7258&47&R:=817&/:&:R3&%JG8=2&%:43P:&;:w{
zuuuuuR3R&2A818&/35:v73R8X
zuuuuu2A818&:R2&/352&%35:v73R8&8&~:8/03&Q&R31=25=8R08&75&J2/3&48<57&%JG8=7&;13;3/07&/:7&<731R257X
zuuuuu2A818&;7T&/35:v73R7{&7R&~:8/03&J2/3&75&;13<12==2&%+*#,+(@&;13;3R8&52&;17=2&JG8&7R47A74:2C
&
'5J:R7&%JG8=7&;3//3R3&8//818&17/3507&/8Rv2&JG8&/72&R8J8//2173&A7/:257vv218&8&2<<731R218&7&"2R474207
-JG72=72=3&~:8/03&=343&2&J35;3&493JJG73EC&y3503&/;8//3&;81wS&43;3&:R2&;17=2&/8178&47&=3//8S&Q
22

 9 


 28 2 !55 026
012324506 789
8  8
"#$"%&'#%()"*'+',"$'#-"(.'+"+/(#$"$(0"+%1**2+345'6(+&'.+.(7"2#(.4"+%2&.(8+9*+&.27.(66(+3:;<=:>?
42#%'#0'+$"+*(,2.(.'+#'"+$1'+62$"+'@+,2*'#$2@+$"+&(%%(.'+$(+1#2+(**A(*0.2+62$2+"#+B1(*1#B1'+626'#02@+"#C(00"
1#(+D2%%(+.(7"2#(0(+%1"+/(#$"$(0"+&1E+."&2.0(.'+#'**2+345'6(+*(+&2%%")"*"0F+$"+%144'%%",'+%'6&*"4"+62%%'+G(
42*&2+$A2445"2H8
+
I%"%0'+1#(+%'."'+$"+GD'02$"+*27"4"H@+.(7"2#(6'#0"+2+0'4#"45'+&'.+7"24(.'+*'+62%%'8+J1'%0'+,(*10(-"2#"+.(-"2#(*"
%2#2+%1CC"4"'#0"+&'.+."%2*,'.'+7*"+345'6"+45'+0.2,(0'+#'**'+&(7"#'+$"+&(%%(0'6&2+$'"+B120"$"(#"+'+$'"+&'."2$"4"
#2#+%&'4"(*"--(0"8++K'**'+.","%0'+'+#'"+%"0"+%&'4"(*"%0"4"+$"+31$2L1+&20'0'+&'.E+0.2,(.'+(#45'+345'6"+#'"+B1(*"@
1#(+,2*0(+'%(1."0"+"+6'02$"+.(-"2#(*"@+2442..'+&.24'$'.'+G&'.+?'#0(0","H8+9*+&.27.(66(+3:;<=:>?+2CC.'
(#45'+*A(6)"'#0'+%&'4"C"42+45'+("10(+"#+B1'%0(+%"01(-"2#'8
+
9++DI?<;9
DI?<;<+M+N+O+42*&2+$A2445"2P+"#4.24"(#$2+Q"75'R/2*2##'RJ1($."+42#+1#2+%0'%%2+S(*2.'+TMNUV@+%"+0.2,(+45'+1#(
W2#(+.'%0(+42#+1#(+%2*(+/(%'**(+#2#+I%4*1%(+T%*"4'+(#$+$"4'V8++K'7*"+31$$2L1+&"X+%'6&*"4"+B1'%02+D'02$2+&1E
&2.0(.'+$(+%2*2+(**(+426&*'0(+%2*1-"2#'8
+
I%'6&"2+M(P+"#4.24"(#$2+Q"75'+'+/2*2##'+42*+S(*2.'+Y@+."6(#'+#'*
J1($.2+62%0.(02+"#+7."7"2+%2*2+*(+/(%'**(+(--1..(+45'+*2+&1E+(44'00(.'
T#20(.'+45'+B1'%02+D'02$2+#2#+10"*"--(+*(+,"%1(*"--(-"2#'+$'"+/(#$"$(0"
'+45'+Z+62*02+42#,'#"'#0'+&'.+%7.2%%(.'+"*+7"242@+&."6(+$"+.(7"2#(.'+%1"
/(#$"$(0"V8
+
+
+
+
+
+
+
+
I%'6&"2+M)P+Z+*2+%0'%%2+/2#%"7*"2+#'*+4(%2+"#+41"+*(+W2#(+45'+."4','+7*"
"#4.24"+%"(+1#(+Q"7(8+9*+J1($.2+4'#0.(*'+7."7"2@+42*+%12+S(*2.'+[+.2%(@
.'#$'+'%4*1%'+(*+[+*'+$1'+/(%'**'+$'**(+Q"7(+7."7"(+("+*(0"+$'*+Y\+*(+/2*2##(
7."7"(@+42*+%12+[+.2%(@+'%4*1$'+*(+/(%'**(+%2002%0(#0'+"#+41"+"#4.24"(+*(+Q"7(
7."7"(P+%'+*(+Q"7(+7."7"(+TB1"+#2#+62%0.(0(+&'.+"#0'.2V+#2#+5(+(*0.'
/(%'**'+*")'.'@+*A1#"4(+45'+&1E+."4','.'+"*+[+Z+B1'**(+(--1..(8
+
+
+
+
+
+
+
+
+
DI?<;<+]+N+D(#4(+1#(+%2*(+/(%'**(+&'.+426&*'0(.'+1#(+W2#(+T%"#7*'+4'**V8
+
I%'6&"2+]P+#'**(+Q"7(+',"$'#-"(0(+"#+7."7"2+6(#4(+%2*2+*(
/(%'**(+(--1..(+'+*^+%"+&1E+42#C'.6(.'+"*+/(#$"$(02+]+45'+Z
&.2&."2+"*+S(*2.'+6(#4(#0'+(**(+W2#(8
+
+
+
DI?<;<+_+N+:#(+/(%'**(+62%0.(+1#+%2*2+/(#$"$(02+T%"#7*'+#16)'.V8
+++++++++++
I%'6&"2+_P+%"+&1E+42#C'.6(.'+"*+S(*2.'++#'**(+/(%'**(+(--1..(+45'+5(+%2*2+1#
/(#$"$(02@+(&&1#02+"*+8
+
+
+
+
+
22

 9 


 28 2 !55 426
012324506 789
8  8
"#$%&%'(')'*+,'-.+,'/.012,'3+'4521.'6,+787,1.'8+'3+,'0.9,'6,0599,:'/,',9128'6,+787,18'9.'+,04.+7.+.
;<8775+'9.+52'.'<8775+'08+=95>?
#05/@8.'(A'+599,'B8=,'C'89'6,+787,1.'D'E'@2505+15'0.9.
+599,'6,0599,',FF322,';@32'05'/504.9,1.'4.+'GHID>'@5248J'9.
08'@3J'4.+K52/,25'4./5'03.'L,9.25?
'
'
'
"#$%&%'M')'*+,'-.+,'<,'735'6,05995'4.+'9,'01500,'6.@@8,'78'6,+787,18'4<5'@52J',@@,8.+.'8+',9125'035'6,05995
;@325'@,820'.'+,N57'@,820>?
'
'
#05/@8.'MA'+599,'-.+,';O3,72.>'5P875+F8,1,'48'0.+.'735'6,05995'QCRS'5'QC4S'4.+'9,
TUVVWXYVZ[X'G\';=28=8.'4<8,2.>?']S'G'5'89'\'98'75P.'=8.4,25'@52'K.2F,'9^',+4<5'05',+4.2,
+.+'0.'50,11,/5+15'4./5?'6./3+_35:'+.+'@.00.'0.7780K,25',+4<5'9,'6,0599,'Q`RS
,FF322,'7599,'01500,'-.+,:'@5248J'7,'_3599,',FF322,'P,'1.91.'89'6,+787,1.'G?
'
'
'
"#$%&%'a')'*+,'-.+,'<,'735'6,05995'4.+'9,'01500,'6.@@8,'78'6,+787,18:'/,',9128'6,+787,18'9S,44./@,=+,+.
8+'3+,'.'8+'5+12,/R5'95'6,05995';<8775+'@,820>?
#05/@8.'aA'9,'B8=,'b'<,'95'6,05995'Q7S'5'Q5S'4.+'9,'TUVVWX
cXdeUdfX'G\:'+,04.01,'7,8'6,+787,18'g'5'('4<5
9S,44./@,=+,+.?']S'G'5'89'\'4./@,8.+.'0.9.'8+'Q7S'5'Q5S:
/5+125'89'g'5'89'('0.+.',44511,18',+4<5'8+',9125'6,05995'7599,
B8=,?'h.84<E'8+'Q7S'5'Q5S'+.+'08'@.00.+.'=8.4,25'@8i'78'735
6,+787,18:'@.008,/.'98R52,295'7,9'g'5'7,9'(?'j5995'6,05995'Q7S'5'Q5S'9,048,/.'0.9.'9,'TUVVWXYVZ[X'G\?
'
"#$%&%'H')'*+'O3,72.'8/@28=8.+,'3+'6,+787,1.'03'3+,'03,'B8=,'.'6.9.++,:'/,'89'6,+787,1.',@@,25'0399,
01500,'B8=,'.'6.9.++,',9'78'K3.28'78'_359'O3,72.';9.4N57'4,+787,150'G>?
#05/@8.'HA'89'O3,72.'Qbk6,R4S'@25P575'89'6,+787,1.'(
;6,05995'=28=8.'4<8,2.>'0.9.'8+'4.2280@.+75+F,'7599,'B8=,
bl'9^'89'('P8',+72m'78'08432.:'/,'0399,'01500,'B8=,'b'89'(
,@@,25',+4<5';6,0599,',FF322,>',9'78'K3.28'78'_359
O3,72.:'@5248J'7,'9^'75P5'500525'28/.00.?
'
'
'
"#$%&%'I')'*+,'B8=,'.'3+,'6.9.++,'8/@28=8.+,'3+'6,+787,1.'8+'3+'0.9.'O3,72.:'/,'89'6,+787,1.',@@,25
,+4<5'8+',9125'6,05995'78'_359'O3,72.';9.4N57'4,+787,150'\>?
#05/@8.'IA'9,'B8=,'n'@25P575'89'6,+787,1.'G'0.9.'75+12.
,9'O3,72.'5P875+F8,1.'8+'=28=8.l'9S'G',+72m'78'4521.'8+
3+,'75995'035'735'6,05995'8+'=28=8.'4<8,2.:'@5248J'+.+
@.12m'5005248'8+',9125'6,05995'7599.'01500.'O3,72.';+.+'8+
_3599,',FF322,'4.+'G\aD'5'+5@@325'+599S,912,'4.+'G\a>?
'
'
'
'
"#$%&o'D'5'Gp')'q.9.'g';.'(>'6,+787,18'0.7780K,+.'g';.'(>'6,05995'78'3+,'-.+,:'@52J',@@,8.+.',+4<5'8+',9125
6,05995'78'_3599,'-.+,';+3/R52'0<,28+=>?
'
'
#05/@8.'DA'4.8'125'6,+787,18'(:'H'5''D'+5995'6,05995'8+'=28=8.'4<8,2.'+.+'@.00.
0.7780K,25'@8i'78'_35995'125'6,05995'7599.'01500,'-.+,';89'O3,72.>:'@5248J'75P.'1.=98525
('7,99,'6,0599,',FF322,'4.+'(Ma'5'@.8'1.=98525'(H'7,'_3599,'4.+'g(aH'5'@.8'95P,25'H'7,
_3599,'4.+'gMH?
'
'
'
22

 9 


 28 2 !55 126
012324506 789
8  8
#$%&'()*+,-*.)(*/01223)*4156(612(*78*98*:*%*;*5)5*')$$)*$)66($<13%*1=23%*41$%==%*6%==1*$2%$$1*>)51*?@(A1*BC
)=23%*1==%*/01223)*(5*A3(A()*.D(13)8*'%3.(E*6%F)*2)A=(%3%*:
%*;*61==1*41$%==1*1GG0331H
*
*
*
I#JKLK*++*M*N51*>)51*D1*9*41$%==%*.)5*=1*$2%$$1*J%351*6(*4156(612(8*.D%*'%3E*1''1()5)*(5*1=23%*$0%*41$%==%
?'03%*23('=%$*)*51O%6*23('=%$CH
#$%&'()*++-*5%=*P0163)*%F(6%5G(12)*.(*$)5)*23%*41$%==%*?A3(A()*.D(13)C*.)5*=1*QRSTU
TVWU*XY;H*J1=(*4156(612(*5)5*')$$)5)*F1=%3%*(5*1=23%*41$%==%*6%==1*$2%$$1*>)51*%*6%F)
2)A=(%3%*(=*Y*61==1*41$%==1*1GG0331H
*
*
*
*
*
I#JKLK*+7*M*N51*>)51*D1*9*41$%==%*.)5*=1*$2%$$1*J%351*6(*4156(612(8*&1*1=23(*4156(612(*=(*51$.)56)5)
?D(66%5*23('=%$CH
#$%&'()*+7-*5%==1*@(A1*Z8*5%==%*23%*41$%==%*%F(6%5G(12%
?1GG0331*%*A3(A()*.D(13)C8*$(*51$.)56%*=1*J%351*+X:[
.)&(5.(1&)*3('0=%56)*61=*4156(612)*7*=1*41$%==1*1GG03318
')(*'0=(3%&)*16%A0121&%52%*=%*1=23%*60%*41$%==%*(5*A3(A()
.D(13)H
*
I#JKLK*+9*M*@%2215A)=)*\M](5AH*^%*60%*@(AD%*D155)*=)*$2%$$)*4156(612)*(5*L)''(%221*%*21=(*41$%==%*$2155)
$0==%*$2%$$%*4)=)55%*?$(*<)3&1*1''052)*05*3%2215A)=)C8*1==)31*$)5)*.%321&%52%*<1=$%*2022%*=%*1=23%*'3%$%5G%*6(*/0%=
4156(612)*$0*/0%==%*4)=)55%H**
_)*$2%$$)*$(*'0E*6(3%*(5F%32%56)*@(AD%*%*4)=)55%*$%*=%*L)''(%22%*1''132%5A)5)*1*/0%$2`0=2(&%*?1=23(*%$%&'(*'(a
1F152(*(=*'131A31<)*6%(*@#Jb4K_bCH
*
#$%&'()*+9-*(=*4156(612)*:*$(*'3%$%521*1(*F%32(.(*?A3(A()
.D(13)C*6%=*3%2215A)=)*\M](5A*1'')AA(12)*$0==%*@(AD%*L
%*c*.D%*D155)*=%*L)''(%22%*6(*:H*^%.)56)*=1*2%)3(1*=`:*F1
1&&%$$)*$)=)*1(*F%32(.(*6(*21=%*3%2215A)=)8*'%3.(E*F1*2)=2)
61==1*41$%==1*1GG0331*6%==1*4)=)551*6(*$(5($231*%*61
/01=05/0%*1=231*41$%==1*6%==%*4)=)55%*$0(*=12(*?(5.=0$(*(
=)3)*'3)=05A1&%52(CH
*
*
*
*
*
I#JKLK*+d*M*e13<1==1*^f)36e($DH*^%*9*@(AD%*&)$2315)*7*)*9*41$%==%*.)5*=)*$2%$$)*4156(612)*%*21=(*41$%==%
$2155)*$0==%*$2%$$%*9*4)=)55%*?$(*<)3&15)*60%*3%2215A)=(*'13G(1=&%52%*$)F31'')$2(8*/01$(*.)&%*=%*1=(*6(*051
e13<1==1C8*1==)31*$)5)*.%321&%52%*<1=$%*2022%*=%*1=23%*'3%$%5G%*6(*/0%=*4156(612)*$0*/0%==%*4)=)55%H
_)*$2%$$)*$(*'0E*6(3%*(5F%32%56)*@(AD%*%*4)=)55%*?1=23(*%$%&'(*'(a*1F152(*(=*'131A31<)*6%(*@#Jb4K_bCH
*
*
*
#$%&'()*+d-*(=*4156(612)*g*.)5<(A031*051*e13<1==1*^f)36<($D*1'')AA(121
$0*23%*@(AD%*?(*=12(*)3(GG)521=(*6%(*60%*@%2215A)=(*.)=*F%32(.%*$)F31'')$2)
6)F%*.`h*Y;8*.%523)*6%==1*e13<1==1C[*$%.)56)*=1*2%)3(1*$(*'0E*2)A=(%3%*(=
4156(612)*g*$%*1''13%*$0==%*23%*4)=)55%*1=*6(*<0)3(*61(*$%(*F%32(.(*=(i%3(*%6
h*(=*.1$)*6%==1*41$%==1*(5*1GG033)H
*
*
*
*
*
*
*
22

 9 


 28 2 !55 "26
012324506 789
8  8
#
#
$%&'('#)*#+#,-.#/0-.#1.#2#3.45665#70-#6.#48544.#9:.85;-.#<=#3.-<=<.8=>#715#?5;@#.??.=0-0#=-#.68;5#4:5
3.45665#A?:;5#B:.<4#0#-.C5<#B:.<4DE
%45F?=0#)*G#-566.#H=I.#(#6.#9:.85;-.#JKLM#4=#;=?585
B:.88;0#N0685#-5665#3.45665#=-#I;=I=0#71=.;0E#O.#3.4566.
.PP:;;.#?5;@#?;0?0-5#.-715#=#3.-<=<.8=#LM#715#I=Q#40-0
=F?5I-.8=#.#40<<=4R.;5#6.#9:.85;-.>#?5;7=@#N.--0#8068=
<.66.#3.4566.#.PP:;;.E
#
#
#
$%&'('#)K#+#,-.#/0-.#1.#2#3.45665#70-#6.#48544.#9:.85;-.#<=#3.-<=<.8=>#F.#.68;=#3.-<=<.8=#6=#-.470-<0-0
A1=<<5-#B:.<4DE
#
%45F?=0#)KG#-566.#H=I.#(#7=#40-0#B:.88;0#3.45665#AI;=I=0
71=.;0#5#.PP:;;.D#70-#6.#9:.85;-.#JSLM#-.47048.#?5;@#=-
.67:-5#<5665#B:.88;0E#'770;;5#;=?:6=;65>#70F=-7=.-<0#.<
545F?=0#<.#B:566.#.PP:;;.#<.#7:=#N.#80680#=6#3.-<=<.80#)>
577E
#
#
$%&'('#)S#T#U5#-544:-0#<5=#$580<=#?;575<5-8=#V#:8=6=PP.W=65#4=#<5N5#?;075<5;5#?5;#&5-8.8=N=#A&;X#.-<#5;;0;DG
7=0V#=?08=PP.;5#715#:-#3.-<=<.80#4=.#YN5;0Z#5#N5<5;5#65#70-45I:5-P5#<566.#4:.#?;0?.I.P=0-5E
(:5#70-4=<5;.P=0-=G
[\\\\\\\\\\I=07.;5#Y85-8.-<0Z#70-#7.;8.#5#F.8=8.#A5#I0FF.D#?:@#;=4:68.;5#F.771=-040]
[\\\\\\\\\\I=07.;5#Y85-8.-<0Z#-0-#V#:-#W.;.;5>#F.#;=71=5<5#0;I.-=PP.P=0-5#5#=-8566=I5-P.E
^6#?;0I;.FF.#U,('_,`&#0RR;5#<:5#F0<.6=8QG#A)D#85-8.;5#70-4=<5;.-<0#Y&:88=#=#3.-<=<.8=Z#;=F.48=#0#AJD#4060
B:566=#715#70;;=4?0-<0-0#.#Y(0??=5885ZE#^-#5-8;.FW=#=#7.4=#=6#?;0I;.FF.#.II=:-I5#40880#.#7=.47:-#3.-<=<.80#60
4?.P=0#=-#7:=#70F?.;=;.--0#70-#YNZ#AN5;0D#0#YRZ#AR.640D#I6=#5RR588=#<=#:-.#?;0N.>#45-P.#<=48:;W.;5#6.#406:P=0-5
?.;P=.65#I=Q#;.II=:-8.E#5;#:685;=0;=#=-R0;F.P=0-=#47.;=7.;5#=6#?;0I;.FF.#U,('_,`&#5#65II5;5#=6#R=65#<a.=:80
715#6a.770F?.I-.E
#
3'$%#,UbH%#^O#%HU'cbO#&Hb^c%H
#
U5#-0-#4=#=-<=N=<:.#:-.#$044.#:8=65#?5;#?;045I:=;5
=6#I=070#0#?5;#.77565;.;60>#4=#?:@#;=70;;5;5#.6
`5;40-.6#&;.=-5;#A0#^48;:880;5DE#^6#5;40-.6
&;.=-5;#<Q#=#4:0=#30-4=I6=#4570-<0#6.#;=0;=8Q
48.-<.;<>#)+)S#0#F0<=R=7.8.#<.6#I=07.80;5E
`5;#71=#N:065#=F?.;.;5#54=485#:-.#d;.<:.6=8Q#<=
30-4=I6=G
+#?:64.-85#Y$580<0ZG#4:II5;=475#4:66.#O.N.I-.#6.
efghigj#?=k#0??0;8:-.#=-#B:56#?;57=40#F0F5-80
A-566a54E#Y2#^-#:-.#/0-.#7aV#:-#3.-<=<.80#:-=70>
?:;#45#-.470480#<.#.68;=ZD#5#B:548.#=-R0;F.P=0-5
?:@#5445;5#4:RR=7=5-85#?5;#;=?;5-<5;5#.:80-0F=.]
+#?:64.-85#Yl.60;5Y#A45#=6#Y$580<0Z#-0-#W.48.DG#.II=:-I5#4:66.#O.N.I-.#:-a.68;.#;=I.#715#<=75#715#704.##4=#<0N;Q
47;=N5;5#0#7.-7566.;5#A-566a54E#Ym#F588=#2#=-#mZD]#?:;#-0-#<=75-<0#=-#B:.65#3.4566.>#6a=-<=7.P=0-5#?:@#R.;
.775-<5;5#6.#47=-8=66.#?5;#6.#$044.#I=:48.>#F.I.;=#.=:8.-<04=#70-#B:.6715#0??0;8:-.#l=4:.6=PP.P=0-5]
+#?:64.-85#Y(0N5Z#A45#4=#V#.-70;.#.6#W:=0DG#7060;.#4:660#U715F.#6.#3.4566.#<.#I=07.;5#AR0-<0#.PP:;;0D#70-#65#/0-5
=-#7:=#4=#V#.??6=7.80#=6#$580<0#4:II5;=80#AR0-<0#I;=I=0D#5<#5N5-8:.6=#.68;5#3.45665#<.#R07.6=PP.;5]
+#?:64.-85#Yb??6=7.Z#A?5;#=#?=k#?=I;=DG#?5;#R.;#47;=N5;5#6.#$044.#.6#?;0I;.FF.E
31=#<54=<5;.#<.NN5;0#=F?.;.;5>#4=#R.;Q#70-4=I6=.;5#?;0N.-<0#=#?;=F=#8;5#?:64.-8=#-566a0;<=-5#4:<<5880E
#
#
^#H%&^3'O^
^6#H58=7060#<=#:-#3.-<=<.80#V#=6#<=45I-0#0885-=W=65#70-I=:-I5-<0#70-#6=-55#0;=PP0-8.6=#5#N5;8=7.6=#65#3.45665#715#=-
B:56#F0F5-80#F048;.-0#6.#;545-P.#<5660#485440#3.-<=<.80E#H.I=0-.;5#4:66.#R0;F.#<5=#H58=706=#?:@#.=:8.;5#.
I=07.;5#B:.6715#$044.#70;;588.E#^6#?;0I;.FF.#U,('_,`&#0RR;5#.-715#B:548.#N=4:.6=PP.P=0-5E#%770#B:=-<=
.67:-5#R0;F5#<=#H58=706=G#4=#8;.88.#<=#545F?=#;5.6=>##I5-5;.8=#<.6#?;0I;.FF.E#c0;F.6F5-85#=#3.-<=<.8=#.??.=0-0
22

 9 


 28 2 !55 "26
012324506 789
8  8
#$##%&'()&$)&'*+',%*##(&-$(#(.&/*&0*+1&2&3##%-3&43&/'*4#3&56(4$7%()*8&%&93):%:3#%&-*+%&3003%()(&'()&$)&'*+',%*##(
0%*)(;&<*=4%&*/*>0%&',*&/*=$()(&#34*&/'*4#3&2&3##%-3#3&*&%&93):%:3#%&-*+%&3003%()(&'()&$)&'*+',%*##(&0%*)(.&>3
0%*)(?-$(#(&:%0*):*&:34&=%('(&',*&*+3&%)&'(+/(@&A3+*&0*+'%1&3##*)7%()*&344*&B&+(//*&*&3%&'(>>*)#%&:*%&-3+%&*/*>0%;
&
CDEF&GFHICF&J&6()(&'*+#3>*)#*&-*+*&4*&5'%>*8&*&A34/%&%&5)(:%8;
&
&
&
&
CDEF&9K<&<KLF&J&M3+#*):(&:344*
5'%>*8&N',*&'(>*&:*##(&/(0+3&/()(
-*+*O&/%&:*-*&'()/%:*+3+*&A34/(&$)
5)(:(8&/P&*&$)(&)(;
&
&
&
&
&
&
&
&
CIQQD<RKGK&6IEMGF9I&J&IS&-*+3&4S$)3&(&4S34#+3&'(00%3&:%&-*+#%'%
(00(/#%@&:%0*):*&:34&'3/(&%)&*/3>*;&F4&C*##3)=(4(&6*>04%'*&2&43&/#+$##$+3
T3/*&',*&0$1&'(>04%'3+/%&:%-*)#3):(&3&-(4#*&4SBJUF<R&/0%*=3#(&V$%&:%
/*=$%#(;
&
&
BJUF<RWXW6*&:$*&Y%=,*&N(
Z(4())*O&,3))(&/(4(&:$*
Z3):%:3#%&'%3/'$)3&*&%):%-%:$3)(
$)&C*##3)=(4(.&344(+3&/()(
'*+#3>*)#*&A34/%&#$##%&%&Z3):%:3#%
0+*/*)#%&34&:%&A$(+%&:*%&/$(%
-*+#%'%;
&
&
&
&
&
&
&
CIQQD<RKGF&F<QCI99FDQF&J&IS&-*+3&$)3&:*44*&#+*
'(>T%)37%()%@&3*A.&T'=.&T:A;&&[$3):(&%4&93):%:3#(&:&>3)'3.
/()(&-34%:*&/(4(&4*&'(>T%)37%()%&3*A.&T'=;&&IS&43&/#+$##$+3
T3/*&/$&'$%&/%&0$1&3##3''3+*&4(&6UKCL\F6]&/0%*=3#(&V$%&:%
/*=$%#(;
&
&
6UKCL\F6]&J&6*&#+*&C%=,*&N(
9(4())*O&>(/#+3)(&4(&/#*//(
93):%:3#(&/(4(&:$*&-(4#*&*:&*//(
(''$03&4*&/#*//*&#+*&9(4())*&N(&C%=,*O
%)&>(:(&:3&%):%-%:$3+*&:$*
C*##3)=(4%&%)#+*''%3#%&'()&$)&-*+#%'*&%)
'(>$)*.&344(+3&/()(&'*+#3>*)#*&A34/%
#$##%&%&93):%:3#%&0+*/*)#%&/$44*
9(4())*&N(&C%=,*O&34&:%&A$(+%&:*%
-*+#%'%;&[$3)#(&3%&93):%:3#%&-*+%
:%0*):*&:34&=%('(;
<(#3&J&F4&'3/(&-34*&3)',*&/*&/$443&C%=3
N(&9(4())3O&'(>$)*&'S2&%4&93):%:3#(&N#(#34*&#+*&0+*/*)7*O;
22

 9 


 28 2 !55 "26
012324506 789
8  8
"
#$%&"'())*+,-.$"$+)'(//$*)$""0123"2"45367"8"/739897:8"358
;5<:818"83"12=>35?"@"A>8";7BC232"B5";7<85"12=D83768238"98";5<:818
123:<7EE24:8"0>37"F"G>5BB7"=24:<7:7?H
"
"
"
"
"
"
"
"
"
'())*+,-.$"*++$I*)$"@")<5"B5"12=D83768238";7B895"E2448D8B8
0>37"F"G>8"=24:<7:7?H
"
"
"
"
'())*+,-.$"*
JA%*I'*"@
+544>37"541B>48235"7
E<82<8H"K7BC232":>::5
B5"12=D83768238L
71MN"75ON"D9O"0G>8
=24:<7:7?N"D15H
#2:<5DD5"=7317<5
G>7B1>32"958
1739897:8L"9"5"C"MH
"
"
"
"
"
J(A%(+P*"I$"JA%*I'("@"*31M5"G>8";7BC232"7B:<5
12=D83768238"98";5<:818"2EE24:8"2B:<5"7"G>5BB7"=24:<7:7H
"
"
"
"
"
"
Q>23"C8212"R
"
"
'8:2<32"7B"=82"J8:2

22

 9 


 28 2 !55 626

Vous aimerez peut-être aussi