nos.
El smbolo sagrado de Avacyn ya no
INTRODUCCIN
Cuando la luz se apaga y la luna se levanta
sobre Innistrad, la humanidad se convierte
en la presa universal.
Oleadas de hombres lobo emergen como la
marea, hipnotizados por la luna, su humanidad
arrastrada por la rabia animal. Las familias de
vampiros muestran sus colmillos ante el olor a
sangre humana. Hordas de muertos vivientes se
divisan a travs de los sombros pramos,
impulsados por un hambre innata de vida.
Abominaciones creadas por medio de la alqui-
mia en laboratorios aberrantes y espritus ator-
mentan pueblos de acurrucados humanos y
aterrorizan a viajeros a lo largo de la oscuridad
de los senderos. En las ms alejadas simas de
Innistrad poderosos demonios con influencias
en todos los estratos de la sociedad humana,
traman su cada.
Los humanos de Innistrad han hecho todo lo
posible por sobrevivir y defenderse. Turbas
blanden luminosas antorchas tratando de erra-
dicar abominaciones con fuego. Se entrenan
especializados guerreros santos, llamados
Ctaros, que blanden su fe en la Iglesia de
Avacyn para contraatacar a los horrores sobre-
naturales.
Pero las armas de plebeyos, soldados y
sacerdotes ya no son las mismas, sus oraciones
susurradas y sus salas de runas no tienen el
mismo poder de antao. Los talismanes sagra-
dos de plata ya no asustan a los horrores noctur-
1
mantiene alejados a los intrusos que profanan a
los muertos enterrados.
Las cosas se ponen cada vez peor para la
Humanidad a travs de las cuatro regiones
principales del plano.
LAS CUATRO PROVINCIAS DE INNISTRAD___
La masa de tierra conocida como Innistrad, se
divide en cuatro regiones denominadas
provincias: Gavony, Kessig, Stensia y
Nephalia.
Gavony
La provincia de Gavony es donde la humanidad
sigue siendo fuerte y donde se encuentra ms
segura. Es donde reside Thraben, la ciudad ms
grande del mundo conocido, donde se encuentra
la imponente catedral de Avacyn, sede de la
religin en Innistrad y lugar donde alguna vez
un Gran Arcngel presidi. Pequeas ciudades
rodean el exterior de la rocosa Thraben en
Gavony. Bosques de rboles pequeos salpican
el paisaje de colinas y matorrales.
Debido a la cantidad de muertos humanos
enterrados aqu, por la gran densidad de
poblacin, Gavony es la provincia ms afectada
por zombis, espritus y otros No Muertos.
Kessig
Kessig; amplia y voluminosa arbolada en el
interior de Innistrad, una provincia en un Otoo
perpetuo. Los profundos bosques son quienes
reinan aqu. Pequeas comunidades humanas en
pueblos agrcolas y grupos de tramperos o
cazadores corren el riesgo de habitar estos
bosques, intentando ganarse la vida.
Incluso entre los recin llegados a Kessig se
sabe que no deben aventurarse a salir por la
noche Hombres lobo merodean por la
provincia, a veces solos y otras en manadas.
Stensia
Stensia es de absoluto control de los vampiros,
es la provincia que cubre las partes ms oscuras
y montaosas de Innistrad. Inmensos bosques de
hojas perennes yacen medio muertos entre
caminos brumosos y desrticos. Colinas
dentadas ocultan pueblecitos aislados, donde
temerosos humanos, poltergeist y vampiros
tienen sus asuntos solitarios y secretos.
En los bordes de la provincia bosques de tristes
pinos dan paso a altos acantilados donde
ninguna expedicin humana se ha atrevido a
llegar.
En Stensia, el sol parece no lograr atravesar
jams la niebla.
Nephalia
En esta provincia costera se encuentran una
serie de ciudades portuarias pequeas y
medianas, la mayora situadas en la
desembocadura al mar de un gran ro que
conduce hacia el interior de Innistrad. Los
pantanos en Nephalia, la bruma del mar y los
misterios solo son el manto que cubre turbios
asuntos y crmenes; Nephalia est poblada
principalmente por seres humanos, Espritus
Geists y Vampiros.
Las playas plateadas de esta provincia de
arena, con contornos rocosos y cuevas de mar,
ofrecen fcil acceso al brumoso mar.
LA IGLESIA DE AVACYN___________
El smbolo que representa a la religin de la
humanidad en Innistrad es la Iglesia de Avacyn.
La figura central de la iglesia es Avacyn en s
misma, un Arcngel tan puro y extremadamente
poderoso que contuvo la oscuridad en Innistrad.
Hasta hace poco, la presencia de Avacyn era tan
determinante que la fe en ella dio verdadero
poder a los clrigos y otros fieles, un poder que
hacia retroceder a las criaturas del mal; las
armas de plata bendecida podan destruir los
peores horrores y poderossimas runas marcadas
con su smbolo protegan pueblos enteros. La
eficacia de la iglesia era concreta y visible, un
arma bienvenida en un mundo de atrocidades.
Sin embargo, el Arcngel Avacyn no ha sido
visto en varias estaciones, y su ausencia est
empezando a notarse con el avance de la
oscuridad. Desde que Avacyn desapareci, las
oraciones no han sido suficientes para prevenir
2
terribles ataques de hombres lobo a aldeas
remotas. Los smbolos sagrados no han podido
impedir que los vampiros se aprovechen de los
viajeros de paso por las montaas. Los muertos
no estn protegidos contra la manipulacin y
reanimacin de la carne alquimistas,
llamamuertos y nigromantes se manejan sin
cuidado. Ni siquiera los ancianos de la Iglesia,
incluyendo a Mikaeus, el Lunarca, han dicho
una palabra sobre lo que puede haber pasado
con Avacyn.
Puede ser definitivo que Avacyn se haya
marchado? Lo que antes fuera el arma ms
poderosa en la lucha por la supervivencia de la
Humanidad, hoy los ha abandonado, dejando
sin poder a la Iglesia para contener a las
fuerzas oscuras de Innistrad.
El Sueo Bendito
Uno de los principios clave de la Iglesia de
Avacyn se refiere a las condiciones de la
muerte. Para los ciudadanos de Innistrad, la vida
perfecta no sera una eterna sino tener un
descanso o sueo despus de la muerte. El
sueo bendito es una eternidad de olvido
tranquilo, mucho mejor que la vergenza de
convertirse en un espritu atormentado, un
cadver mutilado, o una abominacin muerto
viviente, como sucede a menudo en Innistrad. El
sueo bendito es considerado como una
recompensa por una vida virtuosa y vigilante.
Ojal pasis la eternidad en tierra es una
bendicin comn para sus difuntos, entre la
gente de Innistrad.
LA LUNA DE PLATA Y LAS ESTACIONES DE
INNISTRAD
La luna es un ente controvertido en Innistrad:
Fuente de esperanza y un presagio de infortunio
al mismo tiempo. Muchos sabios astrnomos
creen que la luna es un vasto desierto compuesto
de plata pura, y que toda la plata existente en
Innistrad procede de la Luna. Los sacerdotes y
ctaros conocen el poder especial que la plata
bendecida posee, tanto en hombres lobo como
otros horrores; por lo que la luna se ha asociado
con la fuerza divina del Arcngel Avacyn.
Algunos incluso creen divisar la forma de una
garza en las reas oscuras y luminosas de la luna
de Innistrad, as la Garza con el tiempo ha
llegado a ser el smbolo de Avacyn.
Pero la luna llena tambin puede frenar la magia
de proteccin, y genera efectos tan aterradores
como la transformacin de los hombres lobo. La
luna de Innistrad, La luna de plata voluble
parece tanto servir a la humanidad como llevar a
cabo los peores males y pesadillas a la faz del
plano.
Los seres humanos, han dado nombre a las
diferentes posiciones de la Luna, ya que al
parecer, sta tiene una extraa influencia en el
mundo, desde el cambio de las estaciones hasta
la fortaleza o debilidad de ciertos poderes
mgicos y especies.
Luna de la Cosecha
Representa el Otoo en Innistrad, una luna
enorme de color naranja/rojo sangre que cuelga
en el cielo nocturno. Los das son mucho ms
cortos, el clima se enfra con el pasar de las
jornadas y los bosques se llenan de colores
vibrantes. Esta estacin es en la que se cree que
los vampiros llegan a la plenitud de su poder.
Las hogueras son comunes durante la poca de
cosecha, cuando los agricultores salen a trabajar
hasta tarde, inclusive despus del crepsculo.
Algunos creen que las hogueras mantienen
alejados a los vampiros
Luna del Cazador
Representa el pleno invierno en Innistrad. El
fro nunca sale del aire y el pice del sol se
mantiene en el horizonte. Esta es la estacin
ms larga del plano, y el momento en que los
alimentos escasean. Los cazadores deben
aventurarse a la selva en busca de sus alimentos,
lo que determina el mejor momento para que
diferentes atrocidades se animen a atacar a los
humanos.
Hay quienes creen que esta Luna es la que ms
fortalece a los hombres lobo, basndose en el
aumento de ataques de estas abominaciones en
pueblos y caminos.
Luna Nueva
3
Esta estacin es la ms cercana a la primavera
en Innistrad, pero a su vez la ms corta de todas.
Los das son ms largos y el sol es brillante,
aunque todava plido en comparacin con otros
mundos. Los bosques crecen y se revitalizan,
quizs por todo esto los seres humanos
consideran a esta etapa de la Luna como la de la
nueva vida y nacimiento.
Los bebs que nacen bajo el tutelaje de la
LUNA NUEVA se consideran sagrados, y se
cree que tienen una mejor oportunidad de
alcanzar el sueo bendito.
LOS DEMONIOS DE INNISTRAD_____
Hace tiempo en Innistrad, que los demonios no
son ms que una amenaza lejana, aunque
siempre temidos por humanos y vampiros por
igual. Se los crea muertos desde hace tiempos
mticos.
Hubo una poca en la que Avacyn y sus ngeles
vinieron, y equilibraron el plano, vampiros,
hombres lobo y muertos vivientes retrocedieron
para restablecer el equilibrio entre la humanidad
y el resto de los seres. Sin embargo, hoy el
paradero de Avacyn es incierto, su retirada abre
un espacio, una oportunidad para que las fuerzas
infernales de Innistrad se manifiesten.
Demonios y sus huestes empiezan a llegar
Uno a uno.
El Skirsdag
Nacido de la antigua costumbre de adoracin a
Demonios, el Skirsdag es hoy en da un culto
secreto centrado en la Ciudad de Thraben. Esta
organizacin secreta tiene miembros humanos
en todos los niveles de la Iglesia, Nobleza y
otros puntos de poder. Aunque se la considera
una secta pequea, ha existido durante
generaciones. Cuando el demonio Griselbrand
aument su poder por sobre todos los dems
demonios, el Skirsdag lo tom como su
emblema.
Ahora Griselbrand est desaparecido, casi al
mismo tiempo que Avacyn, dejando a los seres
humanos de la Skirsdag para promover sus
fines, en ausencia de su seor.
 GAVONNY Y LOS HUMANOS
La provincia de Gavony es donde la humanidad
permanece ms segura y ms fuerte. Es el hogar
de Thraben, la ciudad ms grande del plano.
Thraben alberga la catedral de Avacyn, donde el
mismo arcngel residi antes de desaparecer. La
rodean pueblos y ciudades ms pequeas que se
extienden hacia afuera de Thraben a travs de
los pramos rocosos de Gavony. Pequeas
arboledas salpican el paisaje de colinas y
brezales. Debido a que hay ms humanos
muertos enterrados aqu que en cualquier otro
lugar, Gavony es la provincia con ms plagas de
no-muertos; y los geists tambin son ms
comunes.
THRABEN, LA CIUDAD ALTA________
La ciudad de Thraben se asienta en una inmensa
meseta en el medio del Lago de Garzas, una
larga masa de agua que fluye alrededor de la
roca y termina en una enorme cascada. La punta
oriental de la roca sobresale sobre la misma
cascada, y es sobre este impresionante pinculo
que se levanta la Catedral de Avacyn. Thraben
es la ciudad ms grande de las tierras conocidas
de Innistrad. Es el asentamiento de la iglesia
Avacyna, construida como ciudad de muros y de
varios baluartes diseados para mantener a raya
las amenazas sobrenaturales. Mientras que los
asentamientos ms pequeos estn
constantemente bajo el asedio de monstruos, las
partes internas de Thraben y la Catedral son las
reas ms seguras de Innistrad, lo que a veces da
a los obispos de la Iglesia una perspectiva
sesgada sobre lo peligroso que es realmente el
mundo exterior.
Los muros de Thraben son un complejo sistema
de baluartes y lneas de defensa. Hay restos de
paredes ms antiguas, que se han desmoronado
y han perdido su eficacia. Pero incluso las
antiguas murallas demarcan la ciudad en
secciones, algunas de las cuales tienen una
funcin penal o ceremonial.
Muro exterior. La principal defensa de
Thraben. Un muro grueso y alto que rodea el
4
permetro de la ciudad. La Iglesia ha aprobado
la ampliacin de la muralla varias veces para
evitar que la ciudad se llene demasiado.
Muro del Comerciante. Un complejo de calles
que forma una importante plaza de mercado.
Este es el centro del comercio en Thraben.
Muro del Nio. La pared interior que rodea los
cimientos de la vieja catedral. Casi tan fuerte y
alto como el muro exterior, el Muro del Nio no
ha sido alterado en aos. Se inscribe con los
nombres de cada nio nacido en Innistrad.
Muchos padres hacen una peregrinacin a la
pared en el ao despus del nacimiento de su
hijo, creyendo que tener el nombre de su hijo
escrito en la pared lo proteger durante su vida.
Muro del Colmillo. Cuando los hombres lobo
son capturados, son ejecutados en el Muro del
Colmillo. Cuando los hombres lobo son
atrapados, son ejecutados delante de este muro.
Despus les arrancan los colmillos y se
incrustan entre las grietas de las piedras.
Muro sin Sangre. Cuando se atrapa a los
vampiros, se les encadena a esta pared y se les
deja morir de hambre.
CATEDRAL DE AVACYN___________
Una inmensa catedral con tres alas y una red de
claustros, patios, escuelas perifricas y fraguas.
Hay jardines bien cuidados y grandes campos de
entrenamiento para los ctaros (guerreros
santos). Fuera de Thraben, las iglesias son
bastante rsticas, construidas a partir de tablas
speras y, a menudo, slo contienen una
habitacin individual. La Catedral es opulenta
en comparacin. Los suelos entre las alas
forman un patio triangular con altos muros que
bloquean la vista al pblico. La mayora de la
gente no sabe que el patio existe. Slo a los
obispos ms poderosos se les permite poner los
pies en l. La estructura de la Catedral divide
simblicamente a los ricos y pobres del mundo.
Cada clase tiene su propio lugar designado para
la oracin:
Capilla de los Nobles. La capilla dorada y
opulenta que est reservada a los altos cargos de
clero y a los miembros distinguidos de la
sociedad.
Saln de Midvast. La sala ms grande y menos
opulenta para los miembros de la orden y el
clero menor.
Claustros comunes. Son los corredores
cubiertos a lo largo y alrededor del Saln de
Midvast, donde los plebeyos se encuentran
durante la adoracin. Slo hay ciertos das
santos en que se permite a los plebeyos entrar en
la Catedral Vieja. A primera vista, el patio se
asemeja a un jardn adornado con plantaciones
de rboles frutales y flores de color blanco y
oro que se cultivan con meticuloso cuidado. En
el corazn del jardn, los rboles se dispersan,
dejando a la vista un objeto curioso: el Helvault.
El Helvault
El Helvault es una enorme masa de plata que se
encuentra en el precipicio dentro del patio de la
Catedral de Avacyn. Su superficie es spera y
sin refinar, y finas vetas de oscuro mortero se
ramifican a travs de ella.
Lunacantantes
Una secta de clrigos que cantan oraciones de
acuerdo con este ritmo cambiante, creyendo que
los pone en mejor conexin con la luna. Otros
en la Iglesia creen que se debe comulgar con
Avacyn misma, no con el poder simblico de la
luna.
GEOGRAFA DE GAVONY__________
Thraben se encuentra en el extremo norte de la
provincia de Gavony. Es la ciudad amurallada
ms grande de Innistrad, aunque la parte de los
puertos de Nephalia est densamente poblada.
La poblacin de Thraben est formada
principalmente por clero, comerciantes y
artesanos. Con la influencia de la Iglesia, la
ciudad mantiene un nivel alto de limpieza y
orden. Hay una milicia de a pie y la Iglesia paga
a una gran cantidad de trabajadores para
mantener las calles barridas, los jardines
pblicos y los grafs bien cuidados, y la gentuza
fuera de la calle.
5
La mendicidad est estrictamente prohibida, y
hay un toque de queda en la calle impuesto por
la milicia. Existen casas de limosna fuera de los
muros principales de Thraben y la Iglesia
patrocina "caravanas" regularmente para llevar a
los necesitados a los puertos martimos, donde
presumiblemente sern capaces de encontrar
ms fcilmente un empleo.
El Ro Kirch
Este ro ancho y de flujo rpido se origina en las
montaas de Stensia. Desemboca en el Lago de
Garzas, con agua turbia, crestas altas bordeando
la orilla, y una profundidad de cientos de pies.
Se dice que las grandes serpientes marinas y
otras criaturas se esconden en las profundidades
del Lago de Garzas, que se extiende casi 20
millas antes de desembocar sobre una cascada
de 2.000 pies conocida como Cascadas Kirch.
La Voz de la Luna
En Innistrad, como en otros lugares, la luna
controla las mareas (as como el sendero de los
ros y otras masas de agua). El ro Kirch
desemboca en el Lago de Garzas, sobre las
Cascadas Kirch, y en el mar. El rugido continuo
del agua sobre la cascada tiene un ritmo
diferente dependiendo de la estacin y del
volumen de agua que viene de las tierras altas.
Los terrenos de la Catedral son exuberantes y
frtiles por el continuo roco de la niebla.
Mortaja Serfica
La niebla de la cascada se recoge en largas
banderas de tela blanca y pesada. El agua
escurrida es considerada sagrada, pero una vez
secos, los sudarios todava tienen propiedades
mgicas. Un skaberen matar por estos sudarios,
ya que dan una resistencia adicional a sus
creaciones de skaab no-muertos.
Parroquias de Gavony
Parroquia es una designacin administrativa
utilizada por la Iglesia. Gavony tiene cinco
parroquias, incluyendo Thraben. Hay tres en la
zona llamada Brezalcercano: Videns, Wittal y
Effalen. La regin conocida como el Pramo es
una sola parroquia con el mismo nombre,
aunque es ms grande en tamao que las otras
cuatro juntas. Cada parroquia puede tener varios
sacerdotes, capillas y pequeos altares.
Brezalcercano
A pocos kilmetros al sur de las murallas de
Thraben, hay varias ciudades medianas. Esta
rea se llama el Brezalcercano y est habitada
principalmente por los artesanos y los granjeros.
Estar tan cerca de Thraben ofrece bastante
proteccin a estas ciudades. La mayora tienen
fortificaciones o muros en caso de un ataque de
ghoul o alguna otra amenaza, pero hay muchas
granjas perifricas tambin. Brezalcercano se
compone de varias parroquias:
Videns. Una regin de viedos y colinas con
pequeos castillos con fincas amuralladas. El ro
Kirch atraviesa esta regin.
Wittal. Esta es la zona ms boscosa de Gavony.
Aunque de pequeo tamao, el bosque es denso
y oscuro, con pinos antiguos que empequeecen
los bosques caducifolios de las parroquias
vecinas. El bosque se ha vuelto particularmente
peligroso ahora que el infame hombre lobo
Skaharra y sus cohortes Leeraug se han
trasladado a la zona.
Effalen. Esta es la zona ms rocosa de Gavony.
Un vicioso crculo de vampiros lleva a sus
vctimas hasta la periferia de la parroquia por
deporte.
Dos de las aldeas principales de Brezalcercano
son Estwald y Hanweir. Estwald es el centro de
la carpintera en Gavony y parte de la parroquia
de Wittal. Hanweir es la joya agrcola de
Gavony. Hanweir tiene el mercado al aire libre
ms grande; es el lugar donde se negocia el
ganado y los tramperos de Kessig traen sus
mercancas. Hanweir est en la parroquia de
Videns, y el ro Kirch atraviesa el pueblo,
convirtindolo en un bullicioso puerto donde se
traen mercancas de las otras provincias antes de
ser transportadas hasta Thraben en carro y
caballos.
El Pramo
Ms all de Brezalcercano est el Pramo. Esta
ha sido siempre la regin ms desolada, llena de
historias de lobos espectrales y espritus
errantes. Hay pocos rboles en el Pramo y el
suelo est cubierto de hierba gruesa, helechos y
brezo violeta. Hay rocas y monolitos, y el
campo parece estar cubierto por una niebla
perpetua. La zona est llena de geists, muchos
de ellos peligrosos, y los viajeros corren un
constante riesgo, tanto por eso como por otras
cosas que vagan por el campo.
Gisa y Geralf. Sola haber ms pueblos en el
Pramo de los que hay ahora. Dos nigromantes
rivales -hermano y hermana, ambos bastante
locos- se mudaron a la zona en los ltimos aos.
Los hermanos eran descendientes de una familia
noble y familiares lejanos del actual Lunarca.
Fueron expulsados de Thraben tras un silencioso
escndalo y desde entonces se han trasladado al
Pramo, donde se hacen la guerra el uno al otro
mediante la creacin de ejrcitos de no-muertos.
Sus batallas han llevado a muchos de los
habitantes del Pramo a mudarse a
Brezalcercano, dejando la zona an ms
desolada que antes. Ahora, algunos ghouls
deambulan libremente a travs del Pramo,
como juguetes perdidos durante las locas y
picas batallas de Gisa y Geralf.
Trostad
Antes era un pueblo de tramperos en la frontera
con Kessig, pero ha sido totalmente invadido
por Geralf y sus creaciones de muertos
vivientes. Su hermana sitia la aldea
constantemente, sin otro propsito aparente que
ser mejor que su hermano. Geralf tiene
ambiciones ms grandes y ha estado enviando
ejrcitos de no-muertos a Brezalcercano y
asaltando aldeas all.
Grafs o Tumbas
Hay ms cementerios, conocidos como grafs o
tumbas, en Gavony que en cualquier otro lugar
en Innistrad. Thraben, en particular, tiene
muchos mausoleos, cementerios e incluso
sepulcros de pobres, porque la gente trae a sus
muertos desde todo Innistrad para enterrarlos en
la supuesta seguridad de la ciudad santa. Hay
una puerta, el Arco de los Muertos, a travs de
la cual los peregrinos llevan los cuerpos de sus
seres queridos a la ciudad.
6
Grafs Bendecidos
Thraben tiene partes de la ciudad consagradas a
ser lugares de sepultura conocidas como Grafs
Bendecidos. Se trata de una red de tumbas y
mausoleos bajo la fuerte vigilancia de los
soldados de Elgaud y cuidados por horticultores
para mantener los rboles y flores que florecen
alrededor de las tumbas. En Thraben, stos son
el equivalente de los parques, y la gente los
visita para entretenerse. Se considera relajante
pasar el tiempo en un lugar donde los parientes
estn disfrutando de su Sueo Bendito.
LOS ASESINOS DE ESTWALD________
Uno de los casos ms notorios en los ltimos
aos involucr una serie de asesinatos en la
parroquia de Wittal. En Innistrad, el asesinato
no inusual, pero estas muertes fueron
particularmente horripilantes. El asesino dej
partes descuartizadas del cuerpo de una misma
vctima en varios palacios y casas de sacerdotes.
La iglesia envi a un inquisidor de renombre
llamado Thedis, que fue encontrado muerto de
la misma manera, con su cabeza montada en un
poste cerca de la pared exterior de Thraben.
Otros inquisidores y un pequeo contingente de
ctaros fueron enviados a la zona, y finalmente
se determin que era obra de la recin llegada
jaura de Leeraug, que estaban marcando el
territorio con esos horribles restos. El
contingente asignado todava est all, habiendo
sido incapaz de engaar a los hombres lobo del
bosque, aunque s han contenido los asesinatos.
LOS HUMANOS DE INNISTRAD_______
La vida cotidiana de un ser humano vara
drsticamente segn su clase. Las familias ricas
y el clero viven con comodidad y seguridad. El
clero de Thraben, en particular, tiene todas las
necesidades cubiertas por la iglesia. Las clases
medias, artesanos y comerciantes, tambin estn
muy acomodadas. Pero la clase obrera y los
agricultores tienen una esperanza de vida mucho
ms corta; estn mucho ms a merced de la
oscuridad del mundo, y sufren ms hambre y
enfermedades, tambin. Un campesino vive un
promedio de cuarenta aos, mientras que un
obispo vive sobre los setenta.
7
La seguridad es la principal mercanca en
Innistrad. Cuanto ms rico eres, ms seguro
ests. Los altos muros de Thraben protegen a los
acomodados que viven en su interior. Las
familias nobles de Gavony tienen casas
seoriales fortificadas, mientras que los
granjeros deben pasar con las paredes de madera
de sus granjas. Debido a la falta de seguridad
fsica, los pobres gastan una mayor porcin de
sus ingresos en encantamientos y medios de
proteccin no fsicos. El diezmo es necesario
para todos, y la iglesia cobra una pequea cuota
por cada bendicin y hechizo. Incluso en los
pequeos altares desatendidos, se espera una
donacin, y muchos de los fieles pagan
diligentemente incluso cuando no hay nadie
para hacer cumplir. No es de extraar, el
resentimiento que hay entre algunos por la
cantidad de dinero que requieren los pobres para
mantener su fe. Este resentimiento aumenta
dramticamente a medida que disminuye la
efectividad de las bendiciones avacynas.
Comunidad
El sentido de la comunidad es muy fuerte entre
los seres humanos, tanto en Gavony como en las
otras provincias. Los pequeos altares y las
capillas de cruce no son tan comunes en Gavony
como en las otras provincias debido a la fuerza
de las iglesias parroquiales. La iglesia
parroquial es el centro de cualquier comunidad
en Gavony. La mayora de la gente reza varias
veces a la semana, y muchos pasan por la iglesia
diariamente para recibir una bendicin de
proteccin.
Viaje
Los caminos de Gavony son los mejores de las
cuatro parroquias del norte, aunque hay caminos
adecuados en los Pramos tambin. Es fcil
contratar a un soldado para guiarte por las
carreteras entre Thraben y Brezalcercano, y si
puedes hacer el viaje durante el da, tales guas
por lo general no son necesarios.
Algunos trminos a saber:
Capilla. Un espacio cerrado de tamao variable
dedicado a la adoracin. Hay muchas capillas
construidas a lo largo de los senderos de
Innistrad. La mayora tiene clrigos residentes
que los asisten. Tambin sirven a veces de
albergues para los viajeros.
Parroquia. El equivalente de un condado. Cada
parroquia tiene su propia capilla.
Cruce. El nombre de los caminos en Innistrad.
La mayora son solo vas para caballos y carros.
Altares de Cruce. Un altar al aire libre a lo
largo de un cruce en algn lugar de la selva.
Defensa
Las habilidades marciales son altamente
valoradas entre los humanos. Los ctaros,
particularmente los inquisidores, son muy
reverenciados. Las familias ms pobres tienen
ms dificultades para lograr que sus hijos sean
aceptados para entrenar en los terrenos de
Elgaud. Cuando los nios muestran aptitud para
lanzar hechizos, sin embargo, son aceptados en
el Seminario Fal, sin importar el estatus de sus
padres.
LA IGLESIA DE AVACYN___________
Por qu hay maldad en el mundo realmente no
es una pregunta en Innistrad. Siempre ha
existido, y nadie espera que cambie. Vampiros,
hombres lobo, zombis, espritus, demonios:
stos son parte del orden natural del mundo. Los
seres humanos siempre han luchado contra las
fuerzas de la oscuridad y han estado entre la
espada y la pared en la lucha del bien contra el
mal. A veces las expectativas sobre la
continuacin de la existencia de la raza humana
han sido sombras.
El Sueo Bendito
Para los seres humanos de Innistrad, el
propsito de la vida no es vivir para siempre,
sino tener un "sueo tranquilo" despus de la
muerte, un olvido tranquilo, o quizs una unidad
con todo, ms que convertirse en un espritu
atormentado, un cadver mutilado o una
abominacin, como sucede con tanta frecuencia
en Innistrad. El Sueo se considera una
recompensa por una vida virtuosa y vigilante.
"Que pases una eternidad en la tierra" es una
8
bendicin comn entre la gente de este plano.
Fundamentos Teolgicos
La fe en la iglesia de Avacyn realmente
funciona, pero no hay frmulas que sean
consistentemente exitosas. Decir las palabras
msticas en la combinacin correcta resultar en
magia protectora, pero algunos das funcionar
mejor que otros. Y a veces, el mal que se est
combatiendo ser ms poderoso que otras. La
falta de fiabilidad de estas protecciones y
bendiciones ha llevado a desacuerdos sobre el
dogma. Aunque todava hay una sola Iglesia,
varias sectas han surgido por desacuerdos sobre
la manera correcta de hacer las cosas. El
objetivo de la Iglesia es la seguridad, no la
perfeccin. Los seres humanos quieren vivir con
una seguridad razonable hasta que mueren, y
luego quieren permanecer en paz en sus tumbas.
La cremacin est prohibida porque se cree que
resulta en un espritu inquieto y enfadado. En la
Iglesia de Avacyn no hay concepcin del cielo y
el infierno. Los seres humanos de Innistrad no
creen en una vida futura celestial para
recompensar sus acciones pasadas. Y su
equivalente del infierno es algo muy literal: hay
grietas reales en la tierra donde habitan los
demonios. De Avacyn no se espera que elimine
el mal en el mundo o que cree una vida perfecta
para todos. En lugar de eso, ella es fuente de
seguridad y proteccin. Ella es la autoridad a la
cual los fieles deben acudir antes de que algo
malo suceda, para ayudar a rechazar esos males
que siempre han sido una parte del mundo.
Iglesia y Estado
En Innistrad, la iglesia y el estado son
profundamente interdepen-dientes;
Prcticamente no hay separacin entre los dos.
Los gobiernos locales confan en el poder de la
Iglesia para mantener el orden y la seguridad
pblica. A menudo el estado de derecho es
adjudicado por la prelatura, los abogados y los
jueces ordenados por la Iglesia. Toda la
educacin es manejada por la Iglesia, aunque
algunas sectas a veces establecen sus propias
escuelas y campos de entrenamiento. Excepto
comerciantes y artesanos, todas las profesiones
forman parte de la Iglesia. Pero incluso los
comerciantes y los artesanos estn regidos por
hermandades que deben ser autorizadas por la
Iglesia.
JERARQUA ECLESISTICA__________
Avacyn
El arcngel Avacyn es el foco de adoracin del
ser humano. Se cree que es la fuente de toda la
magia protectora. Se cree que ella controla las
estaciones y que es la fuerza que pone fin a la
larga y sombra Luna del Cazador. Los adeptos
de Avacyn se llaman Avacynos, y su iglesia es la
Iglesia de Avacyn, o la Iglesia Avacyna.
Huestes de Avacyn
El arcngel Avacyn tiene una heste de ngeles
que la sirven.
La Legin de la Noche Dorada. Estos ngeles
se asocian con el sol, en contraste con la propia
Avacyn. Una vez al ao, durante la temporada
de la Luna de la Cosecha, el sol no caer por
debajo del horizonte durante dos das completos
y durante este tiempo la luna no ser visible.
Conocida como la Fiesta de la Noche Dorada,
este es el da ms sagrado para los humanos. Es
el momento en que los encantamientos
Avacynos son ms fuertes en Innistrad.
La Legin de Alabastro. Estos ngeles
personifican el Sueo Bendito y se asocian con
la estacin de la Luna del Cazador.
Proporcionan magia que protege contra la
profanacin de los seres humanos muertos.
La Legin de la Garza. Estos son los ngeles
del nacimiento y la pureza y estn asociados a la
temporada de la Luna Nueva. Su magia se usa
para proteger a los seres humanos contra el dao
durante la vida (en contraposicin a la Legin
de Garzas, que protege contra el dao durante la
muerte).
Rangos Clericales
Lunarca. La cabeza de la iglesia. Esta es una
posicin elegida por el consejo de obispos.
Actualmente, est ostentada por un hombre
llamado Mikaeus, que est buscando
desesperadamente cul es la razn del
debilitamiento del poder de la iglesia.
9
Obispo. El nivel ms alto del clero. Residen en
la catedral de Thraben como miembros del
Consejo de Thraben, el consejo de
administracin de la Iglesia.
Alcalde. A veces llamado anciano, es el lder
poltico de una parroquia. l o ella tiene deberes
tanto administrativos y como religiosos, aunque
en el da a da la administracin est en manos
de los sacerdotes.
Sacerdotes. Los sacerdotes supervisan la iglesia
y asisten las necesidades de los feligreses. Todos
usan man para tejer hechizos, pero con
diferentes grados de habilidad.
Monjes. Estos sacerdotes vagabundos tienen el
rango ms bajo del clero. Algunos han sido
autorizados por la iglesia para buscar a personas
que viven solas en tierras salvajes. Pero muchos
son fanticos que oficialmente ya no forman
parte de la jerarqua, tras haber sido expulsados
por haber dicho lo que no deban o haber
aplicado el dogma equivocado.
CTAROS______________________
Artesanos-lunares. Las armas bendecidas son
una parte importante de la magia avacyna, y
estos clrigos son entrenados en el arte de la
fabricacin de armas. Ciertas bendiciones se
deben decir en ciertos momentos durante el
proceso de la forja para hacer un arma mgica
eficaz contra un enemigo en particular. Los
plateros son particularmente venerados debido a
la dificultad que supone imbuir la plata con
magia poderosa, especialmente con magia anti-
licantropa.
Inquisidores. Los inquisidores son ctaros que
pueden contratarse para venir a ayudar a una
parroquia si tiene un problema en particular con
vampiros o demonios.
Espadas de la Parroquia. Los ctaros
establecidos en parroquias sirven como escolta
para los caminos o protegiendo la catedral de
Thraben. Esta es una fuerza militar organizada
que se rene cuando el clero lo exige.

Cantarunas. Los cantarunas son una rama

especializada del clero que se dedica al grabado
de bendiciones sobre objetos materiales,
incluyendo armas. Todo, desde espadas hasta
hachas, hasta juguetes infantiles, tienen palabras
escritas en l en un esfuerzo por proteger a su
dueo. Los mejores grabadores de runas pueden
hacer una escritura tan pequea que cientos de
estas bendiciones pueden ser comprimidas en un
espacio muy pequeo.

EL COLLAR DE PLATA_____________
Al principio Avacyn hizo caso omiso de la
amenaza demonaca, pero cuando estos
empezaron a amasar poder, supo que tena que
destruirlos. Uno por uno los busc en batalla y
los derrot, pero cada vez que lo hizo, un nuevo
demonio apareca al tiempo. Pronto lleg a la
conclusin de que a los demonios no se los
puede matar, dado que solo vuelven con una
diferente forma, considerando que son seres que
se han alimentado de man puro.

Es as que Avacyn decret que lo que no puede

ser destruido ser encerrado, y as forjo un
collar de plata con su smbolo, atrapando a los
demonios en l y mantenindolos prisioneros
con su poderosa magia.

10
KESSIG Y LOS HOMBRES LOBO
La provincia de Kessig es un manto de tierras de
cultivo, rodeadas por franjas de sobrecogedores
y densos bosques oscuros. Los bosques ocultan
hombres lobo, fantasmas y otras amenazas
sobrenaturales, mientras que las tierras de
cultivo sostienen un medio de vida rural duro
para los seres humanos de Kessig.
ULVENWALD, EL BOSQUE NEBLINOSO__
Bosques de lamo tembln, abedul y arce
bordean los lmites de la provincia de Kessig.
Los bosques son casi sobrenaturalmente densos,
llenos de troncos oscuros y sinuosos y con un
constante tapiz de niebla. Los rboles tienen
hojas anchas en rojos apagados, dorados y
verdes, y el suelo del bosque est empapado en
hojas hmedas. El Ulvenwald aisla a Kessig de
las otras provincias, ya que los que viajan a
travs de los bosques estn sujetos a ataques de
hombres lobo, ser perseguidos por toda clase de
espritus primordiales o a desaparecer
misteriosamente en la niebla. Por la noche, los
colores otoales de Ulvenwald se vuelven
inhspitos e invariables bajo el resplandor
plateado de la luna. Los nicos puntos de color
que se ven son los ojos luminosos de los
animales y los fuegos-geist de apariciones
titilantes.
CULTURA DE LOS KESSIGUENSES:
JORNALEROS Y TRABAJADORES RURALES
Para el Kessigeo, la vida es trabajo. Los
Kessiguenses son agricultores, molineros,
tejedores, canteros: estn cerca de la tierra y
deben trabajar duro para conseguir cada comida.
Esto los hace autosuficientes, pragmticos y
francos. Un Kessiguense no compra las
herramientas en una tienda, las forja l mismo.
No aprende aritmtica ni memoriza los nombres
de las familias reales; aprende las fechas en que
se cosecha y el aspecto de las hierbas
comestibles. No cita grandes obras literarias;
nombra aquello que ve a su propia manera, con
palabras sencillas.
Los Kesiguenses y Avacyn
Los Kessiguenses son gente ruda y sin
pretensiones, y el realismo cara a cara de la
religin Avacyna encaja perfectamente en su
cosmovisin. Los Kessiguenses cree en "la
tierra trabajada debajo de nosotros, los muros de
piedra tallados a mano que nos rodean, y el
ngel sobre nosotros". Sin embargo, no confan
en las botas brillantes de los ctaros de las
grandes ciudades, en las uas prstinas de los
cazadores de fantasmas de Gavony o en los
decretos extravagantes de los aristcratas de la
Ciudad Alta de Thraben.
El Toque de Queda de Plata
Desde que Avacyn desapareci el ao pasado, la
Iglesia de Thraben ha mantenido la verdad de su
desaparicin oculta a los habitantes de Innistrad.
Los Kessiguenses, por su parte, saben que
Avacyn no ha hecho apariciones ltimamente, y
hay escpticos y chismosos que creen que algo
le ha pasado. Mientras tanto, los ataques de los
hombres lobo han empeorado y la aparicin de
espritus obsesionados son ms frecuentes. Hay
una creciente sensacin de pnico por toda la
regin. Recientemente, se ha hecho pblico un
nuevo decreto a travs de los sacerdotes y los
monjes locales. Como medida destinada a
proteger a los ciudadanos contra los hombres
lobo y otros cazadores de la noche, la ley
establece que los plebeyos de Kessig en la
oscuridad deben llevar un amuleto de plata
bendita. Los amuletos han sido elaborados y
bendecidos en la Ciudad Alta de Thraben, y
tienen un efecto potente contra los licntropos.
Pero son escasos, y algunos sacerdotes han
comenzado a hacer preferencias en silencio, a
cambio de favores o promesas de proteccin.
Desde el Toque de Queda de Plata, las
relaciones entre Kessig y Gavony han
empeorado. Algunos Kessiguenses han
comenzado a rechazar los envos de mercancas
de Gavony y a negar sus servicios a los viajeros
de esa provincia.
La Etiqueta en un Mundo de
Sobrenaturales
En Kessig, la supersticin y el temor a las
criaturas sobrenaturales se ha extendido a la
etiqueta. Cuando se conoce a alguien por
primera vez, es educado mostrar que se lleva
algn artculo hecho de plata (aunque la plata
puede ser fcilmente falsificada, y slo la plata
bendita tiene poder protector real). Es comn
regalar coronas de madera viva, y se colocan a
menudo en la puerta de una casa donde un nio
acaba de nacer, un gesto destinado a proteger la
vida del nio sontra los vampiros (a pesar de
que la madera y su eficacia mueren despus de
unos pocos das). Se acostumbra a comer sopa
de raz agria antes de viajar, o ayunar hasta un
da antes de un largo viaje, hbitos que se piensa
que te hacen menos atractivo a los hombres lobo
y otras bestias hambrientas.
La Fiesta del Sueo
Es tradicional en Kessig celebrar la vida de una
persona en el aniversario de su muerte, una
ceremonia gozosa llamada Fiesta del Sueo
-siempre y cuando el difunto permanezca bajo
tierra (en vez de resurgir como un ghoul, geist, u
otro demonio sobrenatural). El sueo continuo e
imperturbable de los antepasados es visto como
una bendicin casi mayor que los cumpleaos
continuos de los parientes vivos.
CRIATURAS SOBRENATURALES DE KESSIG
Kessig es hogar de hombres lobo, geists y otros
sobrenaturales.
Hombres Lobo en Kessig
Varias jauras cazan en Kessig, as como
muchos hombres lobo solitarios. La manada de
Mondronen es la dominante aqu, durante la
mayora de las estaciones. Pero durante la
temporada de Luna Nueva, es la jaura de
Leeraug la que aterroriza las aldeas
Kessiguenses. Otras jauras ms pequeas y sin
nombre tambin reclaman el dominio de
algunas franjas del Ulvenwald, mientras crecen
y disminuyen segn la luna.
El anciano de Gatstaf declar: "En Kessig, los
hombres lobo superan en nmero a los
sacerdotes". Muchos hombres lobo solitarios
viven en secreto entre los Kessiguenses, muy
temerosos ante las represalias como para
revelarse, pero demasiado apegados a sus
familias ya las races de Kessig como para irse.
La sospecha y la especulacin se propagan entre
los plebeyos de Kessig, alimentados por
miedosas exageraciones y ancdotas mal
recordadas. Los Kessiguenses mantienen puntos
de vista contradictorios sobre cmo detectar,
cazar o curar a los hombres lobo, cuntos
existen, qu los mantiene a raya y qu significan
para la humanidad.
Geists en Kessig
Las apariciones fantasmales estn en segundo
lugar, solamente detrs de los hombres lobos en
trminos de peligro para los Kessiguenses; y los
geists pueden causar un dao psicolgico an
mayor. Los geistas de Kessig son espritus
salvajes de la naturaleza, propensos a burlarse o
aterrorizar la vida civilizada. Pueden ser llamas-
geist de fuego fro hechos de un fuego irreal,
poltergeists traviesos que penetran en el mundo
fsico a travs del poder de su furia, o las nieblas
de sangre que envuelven y devoran la vida.
Pueden ser bellos espritus de la naturaleza,
trenzados en vid y espinas, bestias posedas con
un resplandor que se desprende de sus bocas y
sus ojos ferales, o vengativos defensores de
cultivos que irritan tanto a los agricultores como
a los druidas.
Otros Sobrenaturales en Kessig
Kessig est tan asolado por los hombres lobo
que muchos otros seres sobrenaturales han sido
expulsados, aunque en ocasiones aparece alguna
criatura extraa. Esta regin ha experimentado
la aparicin de pocos demonios o diablos, pero
una fisura humeante llamada la Brecha del
Diablo se encuentra en las altas colinas de
piedra en el borde de la provincia, y amenaza
con hervir pronto de actividad demonaca. Los
zombis creados alqumicamente (skaabs) se han
convertido en una especie de smbolo de los
males de la gran ciudad; los Kessiguenses a
menudo equiparan la alquimia nigromntica con
el comercio del mercado negro, la prostitucin,
la hereja religiosa y la conspiracin asesina. El
Kessiguense medio mantiene una opinin con
doble moral los vampiros. En pblico se habla
de las familias de vampiros como la cspide del
mal en las urbes, pero en privado, los lascivos
susurros de los Kessiguenses delatan
fascinacin por el refinamiento y la fama de los
vampiros. Se han producido pocos encuentros
con vampiros en Kessig hasta la fecha, por lo
que los chismorreos se extienden rpidamente
cada vez que alguien viene a travs de la
Carretera de la Horquilla en un coche cubierto y
elegante.
LUGARES DE KESSIG_______________ magia Avacyna comenzara a decaer, las
protecciones alrededor de la catedral central de
La Ruta Precipitada Avabruck, el templo de San Raban, fallaron.
Hay varios caminos principales que conducen a Slo pasaron dos noches antes de que los
Kessig desde las otras provincias. Cada cruce hombres lobo descubrieran esta brecha en la
est lleno de peligro, lo que lleva a los viajeros a proteccin. La manada conocida como
travs de Ulvenwald y de laderas traicioneras, Mondronen arras la ciudad, matando a todos
por lo que los que hacen el viaje lo hacen a un los que se encontraba en su camino, corriendo
ritmo lo ms rpido posible. Los Kessiguenses a directamente hacia el Templo. Lo asaltaron,
veces se refieren colectivamente a estas rutas derribaron la catedral y se hicieron un festn con
como la Ruta Precipitada". los que intentaron atacarles. Los magistrados de
la ciudad dieron la orden de evacuar, pero las
Lambholt, el Pastizal Amenazado comunicaciones se volvieron caticas, y muchos
residentes optaron por resguardarse en sus
Lambholt es una aldea agrcola en medio de
hogares.
kilmetros de pastizales para ovejas, cabras y
ganado. Los pastos cerca de la ciudad se
Siete das despus de la ocupacin de
mezclaron una vez con bosques -densas franjas
Mondronen, los salvajes hombres lobo
de rboles que una vez formaron parte del
realizaron algn desconocido ritual de sangre.
Ulvenwald-, pero los Kessiguenses de la zona
Una conmocionadora fuerza mstica arras la
cortaron casi todos los rboles para ceder
ciudad desde el centro hacia fuera, aplastando la
espacio a sus granjas. Se cree que las esencias
mayor parte de sus estructuras y matando a
salvajes estn resentidas por la destruccin de
centenares de personas. Slo quedaba el anillo
sus bosques porque los hombres lobo
ms externo de los edificios de Avabruck,
aterrorizan continuamente el ganado y a los
formando un "vaco" circular que rodeaba la
seres humanos de Lambholt. Los aldeanos de
devastacin interior. Los intentos de rescate se
Lambholt celebran un festival de la cosecha
encontraron con otros ataques de hombres lobo.
durante la subida de la luna roja, trabajando
A medida que pasaba el tiempo, la ciudad fue
hasta tarde durante la noche a la luz de
abandonada, incluso por la propia manada.
hogueras, y cocinando grandes festines de carne
Ahora slo los fantasmas salvajes y
y verduras frescas. ltimamente, a medida que
aterrorizados y algn hombre lobo ocasional se
el poder de los santuarios protectores de
pelean entre las ruinas. Se dice que todos los
Lambholt ha ido disminuyendo y los ataques de
que fueron asesinados en la explosin de la
los hombres lobo se han vuelto ms frecuentes,
catedral siguen entre las paredes de
el tono de la fiesta de la cosecha ha cambiado.
Crculohueco, tratando en vano de reconstruir
Ahora el punto culminante del festival es un
sus hogares o recuperar a sus seres queridos
gran concurso de cazadores, en el que los
perdidos. Algunos espritus estn
guerreros y los campeones sacerdotales van a
profundamente enfadados y con criaturas
cazar por los alrededores de Ulvenwald,
feroces, hostiles a todos aquellos que entran. A
tratando de matar a la ms poderosa criatura
pesar del peligro, los viajeros pasan a menudo
sobrenatural. Muchos nunca vuelven.
cerca de Crculohueco, pues el asentamiento del
condado anterior se encuentra en la encrucijada
Crculohueco, la Capital Perdida
de dos de las avenidas principales de Kessig.
Una ruina de madera y ladrillo ahora est donde
se asentaba este condado de Kessig. Slo hace
Brecha del Diablo
un ao era una prspera ciudad pequea de
Lejos de las ciudades, de los senderos
casas seoriales llamada Avabruck, y todava se
castigados por los caros, a travs de las bvedas
pueden encontrar seales de madera entre la
del bosque primitivo, se ha abierto en la tierra
madera astillada y las puertas rotas que dicen
una fisura conocida como la brecha del diablo.
"Avabruck" en alegres pinturas. Pero un nombre
El humo y el calor flotan desde el abismo,
nuevo se ha apoderado: un nombre vulgar, el
oscureciendo sus profundidades, y voces
nombre de un plebeyo: Cculohueco. Hace un
misteriosas murmuran y gritan. Los cazadores
ao, despus de que el poder protector de la
dicen haber visto literalmente a los demonios
cerca de all, pero hasta ahora, la influencia de
las fuerzas demonacas no se ha sentido con
fuerza en Kessig.
HOMBRES LOBO
El hombre lobo es una criatura dual, arrastrada
para siempre entre dos mundos: es monstruo y
hombre, naturaleza y civilizacin, pensamiento
racional y brutal salvajismo.
Asesino o Vctima: Perspectivas de la
Licantropa
Algunos hombres lobo se ven a s mismos como
vctimas maldecidas con las almas de asesinos
indomables. Otros se ven a s mismos como
gloriosos vstagos de la naturaleza atrapados
dentro de una jaula de mentiras civilizadas.
Aunque la mayora de la sociedad de Innistrad
se fija solo en los horrores asesinos de masas
que son los hombres lobo en su forma de bestia,
el licntropo puede ser visto como una figura
trgica con una identidad encadenada a la
traicionera luna o un avatar del salvajismo
inherente de la naturaleza.
Forma Humana: una Dbil Sujecin a la
Civilizacin
Una persona afligida por licantropa est
siempre dudoso de sus propios impulsos e
instintos. En forma humana, un hombre lobo
siente la atraccin de la esencia del lobo interior
incluso al intentar integrarse en la sociedad
civilizada. Un licntropo puede sentir una
guerra de emociones en su corazn, y a medida
que la luna crece, las influencias de la
conciencia, la religin y la moderacin personal
tienen cada vez menos fuerza. La luna llena
hace que el cambio sea inevitable, pero de
hecho, cualquier emocin fuerte o experiencia
traumtica puede desencadenar una crisis de
licantropa y permitir que ocurra la
transformacin.
Forma de Bestia: una Mquina de Matar
Natural
Los hombres lobos en forma cnida son seres de
salvajismo y fuerza sin precedentes. Sus cuerpos
estn perfectamente diseados para la matanza,
con las mandbulas capaces de romper el hueso
y las garras lo bastante afiladas como para
rasgar las entraas de una bestia muchas veces
superior a su tamao. Sus mentes son
explosiones de instinto y adrenalina, alimentan
su conciencia sobrenatural mediante sus
sentidos super-desarrollados, pero estn
cognitivamente ciegas a casi todo menos a la
muerte. Pueden caminar en posicin vertical
para adquirir destreza manual o pueden galopar
a cuatro patas para aumentar su velocidad. Su
aullido libera el espritu de su lobo interior, un
sonido angustiante que empaa el aire y enfra
la noche. Los hombres lobos en forma de bestia
no pueden hablar lenguas humanas, pero
parecen ser capaces de comunicarse unos con
otros en materia de caza, dominacin y jerarqua
social, como hacen los cnidos en la naturaleza.
La Transformacin
El proceso de transformacin es desgarrador
para el licntropo e increblemente inquietante
para cualquier testigo. Primero cambian los
ojos, los blancos se oscurecen y el iris se llena
de color. Las garras van despus; Las manos
alargadas, con garras de cuchillo, se extienden
desde las yemas de los dedos, y el pulgar forma
una garra cerca de la mueca. El hocico empuja
hacia adelante fuera del crneo humano, y los
dientes atraviesan las encas en forma de puntas
afiladas. Los huesos se rompen cuando se
reorganizan. La mdula se derrama en el
torrente sanguneo mientras las costillas y el
crneo se pliegan y se fracturan. El pelo grueso
y nervudo sale a travs de la piel, a menudo
empujando hacia fuera el pelo humano normal.
El coxis se alarga y se convierte en una cola de
lobo hirsuto. El metabolismo se acelera,
aumentando el flujo sanguneo, el flujo de
oxgeno y la produccin glandular, creando un
deseo intenso de protenas y grasas. Por lo
general, cualquier ropa que usada en el
momento del cambio se desgarra y se cae. Si un
hombre lobo muere en forma de bestia, cambia
de nuevo a la forma humana, un proceso
llamado reversin de la muerte.
Consecuencia
Un hombre lobo que acaba de regresar a la
forma humana suele estar desnudo, desorientado
y cubierto por los restos, heridas y manchas de
sangre de la caza de la noche anterior. l o ella
tiene destellos de recuerdos de forma cnida, a
menudo experimentados con espasmos
involuntarios del corazn y sacudidas de
adrenalina, no muy distinto a lo que se
experimenta con los ataques de pnico. Los das
siguientes a una transformacin suelen estar
llenos de vergenza, culpa y depresin, as
como tambin represin, mientras el licntropo
lucha por fingir normalidad, construyendo
coartadas y ocultando las evidencias de sus
salvajes crmenes.
Arrepentidos vs. Desenfrenados: Viviendo
con la Maldicin
Despus de volver a la forma humanoide, la
mayora de los hombres lobo tienen recuerdos
parciales de su tiempo en forma cnida, y
claramente ven los efectos secundarios de la
destruccin que han causado. Esto puede enviar
a los licntropos a la agona de la depresin, la
vergenza, o incluso la hostilidad contra otros.
Sin embargo, una minora de licntropos abarca
su naturaleza de hombre lobo y busca
activamente volver a su estado cnido. Los
hombres lobo que maldicen su licantropa se
llaman arrepentidos; los pocos que abrazan la
naturaleza se llaman desenfrenados. Pero en
forma cnida, sin embargo, todos los hombres
lobos son bestias salvajes, todos los rastros de
su humanidad desaparecen.
RELIGIN: PROTEGERSE CONTRA EL CAMBIO
Los humanos destruyen a los hombres lobo
conocidos cuando pueden. Todos los licntropos
son vistos como abominaciones y asesinos en
masa. Pero los hombres lobo son criaturas
peligrosas para enfrentarse cara a cara, por lo
que a menudo se emplea la prevencin mgica a
gran escala para frenar la licantropa de manera
pasiva. La aplicacin regular y repetida de la
magia Avacyna puede ayudar a prevenir el
cambio a la forma del cnida. Los santuarios en
los cruces, la oracin, los ritos anglicos, la
bendicin de clrigos consumados y la presencia
de smbolos sagrados ayudan a reforzar la
humanidad del hombre lobo, ayudndole a
mantener su forma humana. Los hombres lobos
arrepentidos a menudo se quedan dentro de los
lmites de la ciudad, alrededor de su prjimo y
la influencia de la religin, mientras que los
desenfrenados a menudo se aventuran en la
naturaleza, lejos de los barrios y los sacerdotes
que mantienen su esencia de lobo en jaque. La
luna llena, sin embargo, puede superar incluso
las poderosas protecciones religiosas. Adems,
el poder de la magia anglica ha menguado en
los ltimos tiempos, y las transformaciones de
los hombres lobo se han vuelto ms comunes y
ms difciles de predecir.
La Licantropa y la Luna
No hay duda de que la luna tiene influencia
sobre los hombres lobo. A medida que cambian
las fases de la luna, cambia el poder de la
licantropa sobre el hombre lobo. A medida que
la luna llena se acerca, la eficacia de la magia
divina disminuye y los hombres lobos cambian
con ms facilidad.
Plata Bendita
Los hombres lobos en forma cnida son
sobrenaturalmente fuertes y resistentes, y desde
el debilitamiento de la magia Avacyna, pocos
hechizos de proteccin han sido capaces de
daarlos o mantenerlos a raya. Pero los hombres
lobo tienen una debilidad: la plata pura que ha
sido ritualmente bendecida por un poderoso
clrigo de Avacyn puede causarles una gran
agona. Segn los alquimistas, la pureza de la
plata absorbe fcilmente la magia divina. Las
puntas de flecha, puntas de lanza y otras armas
hechas de plata bendita pueden ser instrumentos
poderosos para combatir a los hombres lobo.
La Plata y la Luna
Los magos asumen que existe una relacin entre
la Luna y la plata desde hace siglos, pero la
naturaleza de esa relacin sigue siendo un
misterio. El respetado astrnomo Jenrik afirm
una vez que la Luna de Innistrad es en realidad
un vasto desierto compuesto por pequeos
granos de plata. l crey que cualquier plata
encontrada en Innistrad es en realidad originaria
del desierto plateado de la Luna, y que la plata
terrestre mantiene est relacionada con el poder
de la luna. Por qu la Luna parece potenciar a
los hombres lobo mientras que la plata los daa
es algo que an no se entiende.
La Causa y la Naturaleza de la Licantropa
Hay muchas teoras sobre cul es la causa y
cmo se contagia la licantropa. La mayora de
las sectas de la Iglesia de Avacyn sostienen que
la licantropa es una especie de posesin
demonaca, pero los exorcismos rituales nunca
han purgado con xito la afliccin. La mayora
de los seres humanos afectados parece que se
han convertido en hombres lobo en algn
momento durante su vida en lugar de haber
nacidos as, aunque hay cuentos escalofriantes
sobre nios lobo en reas remotas. Muchos
alquimistas y cazadores de lobos creen que los
hombres lobo son estriles, y slo se reproducen
maldiciendo a los humanos con licantropa. Sin
embargo, muchos plebeyos temen que puedan
ser capaces de cruzarse con los seres humanos o
dar a luz a su propia especie.
La Verdadera Causa
La licantropa es una maldicin sobrenatural que
hace que la esencia espiritual de la vctima se
mezcle con la esencia salvaje de la naturaleza,
simbolizada por el lobo. El licntropo tiene dos
almas, o un alma dividida. Estas dos esencias
luchan constantemente por el control dentro de
la vctima. Cuando la esencia del lobo salvaje
triunfa, el hombre lobo cambia. Esto puede
explicar por qu los hombres lobos cazan a los
humanos tan a menudo; la esencia del lobo
desea destruir el lado humano y triunfar sobre la
humanidad, y lo hace simblicamente matando
de forma brutal a los humanos.
Transmitiendo la Maldicin: la Llamada y la
Primera Caza
La maldicin de la licantropa da caza a una
persona durante un perodo de una noche. Uno o
ms hombres lobo allan en la noche, llamando
a la vctima. Poco despus, la vctima se
encuentra en la naturaleza, bajo la luna plateada,
rodeada de ojos brillantes en la noche. La
voluntad de la vctima ya est comprometida, la
esencia salvaje est entrando en l y luchando
con su conciencia humana. La vctima y los
hombres lobo chocan juntos entre los bosques y
durante el transcurso de la noche cazan y matan
a sus presas, por lo general en el bosque, pero
tambin a otros seres humanos o incluso a otros
licntropos desconocidos. La vctima de la
llamada comienza a expresar caractersticas de
lobo a lo largo de la noche, y mientras hunde
sus dientes en carne sangrienta, la maldicin se
apodera de ella perceptiblemente y se
transforma completamente en forma cnida por
primera vez. Hay un coro de aullidos y se da por
terminada la Primera Cacera. Ms tarde, el
nuevo licntropo suele volver a la civilizacin,
medio desnudo, apenas reconocible a travs de
la sangre, los despojos y los desechos de la
naturaleza; y casi loco por el miedo y los
vergonzosos recuerdos. A partir de entonces, el
hombre lobo debe permanecer vigilante con la
oracin y la precaucin, no sea que la esencia
del lobo se manifieste de nuevo.
Deteccin
Los hombres lobos, en cualquiera de las formas,
parecen ser capaces de detectar a un licntropo
con forma humana por olor. De hecho, los seres
humanos que sobreviven misteriosamente a las
matanzas de los hombres lobo son a menudo
sospechosos de ser los propios hombres lobo.
No hay ninguna cura conocida. Ningn
remedio, bendicin o ritual conocido ha purgado
efectivamente la maldicin de la licantropa.
Quien ms cerca estuvo alguna vez fue el
alquimista Theodora Glick, quien fue llevado a
inspeccionar a Guthril, un hombre lobo
capturado por la polica local. A travs de una
compleja ceremonia con crculos msticos con
incrustaciones de planta de lobo, una manta
tejida con hilo de plata bendecido y una
tormenta elctrica, Glick logr forzar a Guthril a
volver a la forma humana y permanecer as a
travs de tres ciclos lunares.
Desafortunadamente, el ritual era slo temporal,
y Guthril resurgi ms fuerte que nunca.
Destruy completamente el laboratorio de Glick
en Gavony y huy en la noche.
JAURAS_________________________
Los hombres lobo son a menudo cazadores
solitarios, acechando y matando seres humanos
como monstruos individuales en ciudades y
aldeas. Pero algunos hombres lobo forman
grupos sociales que vagan en el medio silvestre,
llamados jauras. La poblacin de una jaura
crece y mengua como la luna, ganando y
perdiendo miembros mientras los individuos
licntropos van entrando o saliendo
de su estado cnido. Algunos hombres lobo
parecen sentirse continuamente atrados hacia
una jaura en concreto, ms familiar, volviendo
a ella una y otra vez mientras se despojan de su
disfraz humano para regresar a la naturaleza.
Las jauras pueden ser pequeas partidas de
caza de slo unos pocos hombres lobo u hordas destruccin. Los Leeraug son nicos en que
masivas de ms de cien bestias. Por lo general cazan bajo la negra noche de la luna nueva, en
son dirigidos por alfas individuales (macho o lugar de transformarse cuando la luna est llena.
hembra) que dominan al grupo. Los alfa deben Ellos favorecen la carne y las entraas de los
defender a menudo su poder derrotando a otros nios, ya menudo se roban en los hogares y
que los desafan en combate. Tres de las orfanatos a travs de chimeneas o ventanas
manadas ms grandes y ms estables son la dejadas entreabiertas. El Leeraug alfa es
Krallenhorde, la Mondronen y la Leeraug. Skaharra, una loba de piel negra que se destaca
por su tendencia a matar a lo largo de las lneas
La Krallenhorde: la Jaura ms grande de de sangre, asesinando a familias enteras en una
Innistrad sola noche mientras ahorra a los campesinos y
Cuando un humano medio de Innistrad piensa criados no relacionados.
en una manada de hombres lobo, piensa en la
Krallenhorde. De alguna manera, la
Krallenhorde lleva existiendo desde hace
dcadas, compuesta por entre cincuenta a ms
de doscientos hombres lobo dependiendo de la
disponibilidad de presas y de la fase de la Luna.
La ms heterognea de las jauras, Krallenhorde
incluye una mezcla de hombres lobos
arrepentidos y desenfrenados, y ha atrado a
miembros de todas las provincias de Innistrad.
El alfa de Krallenhorde es actualmente el
hombre lobo Ulrich, un astuto y perspicaz
explorador que permanece en la naturaleza y
caza con la manada incluso cuando vuelve a la
forma humana.

Mondronen: Ritualistas Carnales

La manada de Mondronen est compuesta por
unos sesenta hombres lobo que se dice que
controlan una oscura y sangrienta magia de la
naturaleza. Su alfa, Tovolar, es un hombre lobo
de pelaje plateado, mudo, que dirige su manada
durante celebraciones de carniceras y canciones
de aullidos, y que nunca parece volver a la
forma humana. Los lobos de Mondronen
histricamente se mantuvieron alejados de los
centros de la civilizacin, slo se alimentaban
de tierras de cultivo, comunidades rurales y
monasterios remotos. Pero a medida que las
protecciones de Avacyn han disminuido en
fuerza, se dice que el territorio de Mondronen se
ha acercado ms a las ciudades y que sus
mgicas oscuras pronto pueden desbordarse en
una vida refinada.

Leeraug: Asesinos de la Luna Ausente

Pocos saben del Leeraug, una manada
relativamente pequea y apretado de los
depredadores ms astutos del hombre lobo de
Innistrad, pero casi todos han odo cuentos de su
 STENSIA Y LOS VAMPIROS
La provincia de Stensia es la ms oscura literal
y figurativamente en Innistrad, pero tambin la
ms impresionante, la ms mitificada, y la ms
inexplorada. Sus valles tienen desde terrenos
pastorales (aunque oscuros) a pantanos negros
en los que las conferas muertas se hunden
lentamente. Su regin interior, poblada por
bosques de pino negro, llenos de girones de
niebla espesa, muestran colores desde el verde
oscuro al morado o al gris anaranjado. Sus
lejanas montaas negras e ndigo desaparecen
en las nubes, y los humanos slo pueden
imaginar lo que mora entre sus cubiertos picos.
El sol nunca parece romper las nubes de Stensia.
El poder dominante de Stensia, las lneas de
sangre de los vampiros, lo prefiere de esta
manera. La luna de Innistrad rara vez es vista
por completo aqu, y la cordillera en forma de Z
que domina la provincia, la Cima Geier, separa
unos valles de otros, haciendo que sea ms fcil
vigilarlos y controlarlos. Los muy sufridos
humanos de Stensia, por su parte, mantienen
una ilgica lealtad hacia su patria. La verdad sea
dicha, la mayora tiene poca opcin; estn
atrapados entre los estrechos pasos de montaa
de la provincia y atados a sus vidas de pastoreo
y cosecha.
Cima Geier
La cordillera que domina Stensia, la Cima
Geier, la define totalmente. Este terreno
montaoso crece y se eleva
ininterrumpidamente a medida que avanza
desde las fronteras con Gavony y Kessig hacia
el borde exterior de la provincia. En el interior,
los picos de las montaas son boscosos,
mientras que en el centro de la cordillera las
franjas de rboles dan paso a la roca desnuda y
en su borde los picos desaparecen en las nubes.
Las tierras altas estn salpicadas de cuevas y
grietas donde reinan buitres, murcilagos y otras
criaturas ms grandes.
Pasos de montaa
Los pasos a travs de Cima Geier son pocos y
preciosos; todos los viajes dentro o fuera de la
provincia deben pasar por ellos.
Paso de Ziel. Slo un paso cruza el zigzag final
de Geier. El paso de Ziel es la nica manera de
alcanzar el mar de los valles interiores de
Stensia. Los acantilados al final del paso de Ziel
bajan 1.600 pies, y la nica manera de llegar a
las aguas agitadas es saltar... o avanzar a pie o
en mula por un camino traicionero de
interminables carreteras plagado por los geists
de aquellos que han muerto intentando hacer lo
mismo.
Hofsaddel y Ojo de la Aguja. Estos dos pasos
conectan los valles interiores con los valles
exteriores. Hofsaddel es un paso ancho y muy
trillado, y al que los vampiros dejan en paz. La
razn: la interaccin humana es beneficiosa a
largo plazo, siempre y cuando sea entre
Stensianos. El Ojo de la Aguja, sin embargo, es
un camino estrecho, traidor y mortal debido a la
presencia de geists vengativos en la ruta as
como su proximidad a Bocaceniza y sus diablos.
Los seres humanos tomarn el camino de Ojo de
la Aguja slo en el caso de que haya
emergencias en los valles vecinos.
Paso Getander y Paso Kruin. Dos pasos llegan
desde las provincias adyacentes a Stensia. El
paso de Kessig es Getander, una ruta larga y
zigzagueante vigilada por los rapaces vampiros
de Falkenrath. Gavony debe usar el paso Kruin,
que es igual de largo, pero en elevacin vertical
en lugar de tener giros horizontales, y es
vigilado de manera despreocupada por los bien
alimentados vampiros de Markov.
Valles de Stensia
La forma de Cima Geier crea dos largos valles
en las provincias, y las colinas separan esos
valles en numerosos y aislados segmentos.
Valles Exteriores. El valle exterior est
dividido en ocho pedazos por terreno, tres de los
cuales son dignos de mencin: la aldea humana
de Granjasombra, la abandonada finca Maurer,
y la comunidad humana de rancheros de
Lammas. Granjaombra y Lammas son lugares
extraos poblados por seres humanos que se
sienten ferozmente apasionados por su estilo de
vida, pero tambin paranoico y temeroso. Pocos
otros seres humanos de Innistrad han visto
nunca estos lugares lejanos.
 huido aqu durante siglos buscando seguridad y
Valles interiores. El tramo interior aloja dos aislamiento. Muchas de estas criaturas se
comunidades humanas importantes con una encontraron una vez en Kessig, pero la
prominente conglomeracin de vampiros: propagacin de cazadores, tramperos y hombres
Silbern, una pequea torre de vigilancia de lobo all los han conducido hasta aqu, donde
piedra ocupada por ctaros fatalistas y rodeada estn a salvo, a la sombra de los vampiros.
de varias granjas familiares; Wollebank, un gran
pueblo de pastores y sus familias; y la Hacienda
Markov, una finca en la cima de una colina que
domina las dos anteriores. La Hacienda Markov
CULTURA Y VIDA HUMANA EN
es el hogar de Edgar Markov, abuelo de Sorin
Markov.
STENSIA
Ovejas y pastoreo
Las Cinagas Lejanas
Debido a que no crecen muchos cultivos en el
Dos cinagas, una en el Valle interior y la otra
alma rocosa de Stensia y en la luz tenue, los
en el exterior, marcan el centro de Stensia como
humanos dependen de las ovejas por la lana, el
dos manchas de tinta. Ambos eran bosques de
cuero, la leche y la carne. Las tradiciones de
pinos, pero esos rboles ahora se hunden en una
pastoreo son antiguas aqu, y la lana de Stensia
masa haciendo ngulos extraos, creando una
es considerada la mejor del mundo. La
enredadera de troncos muertos. Las periferias de
dominacin de los vampiros ha impedido a los
ambos pantanos son el hogar de los antiguos
hombres lobo conseguir un punto de apoyo en la
grafs, y como las tumbas se disuelven en el
provincia, por lo que los rebaos estn ms
limo, los geists proliferan. Algunos ghouls
seguros de los depredadores de lo que lo
vagan aqu tambin, la mayora son productos
estaran en otros lugares. En Stensia, los
de la joven y autodidacta llamamuertos Rinelda
humanos dependen de las ovejas y los vampiros
Smit, una adolescente irresponsable que trata de
dependen de los seres humanos -una irona que
dejar su marca en Stensia, creando su propio
los vampiros no ignoran.
ejrcito de seres para defenderse de los ataques
de vampiros.
Estoicismo
Bocaceniza Los humanos de Stensia no son un colectivo
expresivo o demostrativo. Incontables
En medio del Geier, entre el Hofsaddel y el Ojo
generaciones de dificultades y la proximidad a
de la Aguja pasa y envuelto en bosque, se
las fortalezas de los vampiros -los nios
encuentra Bocaceniza, un enorme abismo lo
perdidos, los vecinos perdidos- han enseado a
suficientemente profundo como para ver brillar
los Stensianos a proteger sus corazones. Son
el magma en el fondo. De all se levanta una
orgullosos y fervientes en sus creencias, pero
niebla de cenizas, que se mezcla con las nubes
parecen bruscos o incluso fros para los seres
oscuras de la parte de arriba. Bocaceniza es una
humanos de otras provincias.
entrada al infierno, y quizs la ms importante.
El demonio Shilgengar sali de este pozo, que
Fosos en las aldeas, cabaas en los rboles
tambin vomita bandas de demonios de acuerdo
con algn patrn sobrenatural que slo los y espejos de bienvenida
demonios entienden. Los seres humanos se han adaptado lo mejor
que han podido a vivir rodeados de vampiros.
Somberwald Casi todas las aldeas de Stensia estn rodeadas
A pesar de su oscuridad, Stensia todava tiene por un foso poco profundo del que beben las
lugares con belleza. Entre sus disputados valles ovejas, porque aunque las nubes oscurecen a
y sus picos salvajes, el Geier es una tierra menudo la luna aqu, mientras la luna est
salvaje con bosques de sinuosos, melanclicos y visible, el foso evitar que los vampiros entren.
cados pinos. Estos bosques son el hogar de En las aldeas pequeas, las cabaas suelen estar
algunas de las criaturas ms nobles y prstinas dispuestas alrededor de un pequeo bosque de
de Innistrad: osos, ciervos y otras cosas que han rboles de espino para as tener centralizado el
acceso a la madera vivaP. En las aldeas ms
grandes, las cabaas se construyen a menudo
alrededor de un espino, con el tronco del rbol
en el centro de la sala comn y con sus hojas
sobre el tejado. El cuidado del rbol de la
cabaa es responsabilidad del nio mayor. Por
ltimo, casi todas las cabaas Stensianas
cuentan con un espejo en el exterior de la puerta
principal para disuadir a los vampiros de
acercarse.
CULTURA VAMPIRA
Nobles benefactores
La actitud de los vampiros hacia su propio papel
y el papel de los seres humanos es
predeciblemente egocntrica y sesgada. Los
vampiros se creen a s mismos como los
salvadores y guardianes de la humanidad. Los
"sacrificios" que hicieron -renunciar a su
mortalidad y sus relaciones con los parientes
humanos- son para ellos la prueba de su
beneficencia, y su conducta hacia los humanos
es similar a la de un rico filntropo hacia un
mendigo (a excepcin de que de vez en cuando
le drenan la sangre al mendigo).
Criaturas sociales
La vida social de los vampiros es tan traicionera
y desleal como las de las cortes reales. Los
vampiros se visitan unos a otros para llevar a
cabo fiestas, banquetes, encuentros amorosos,
entretenimientos, etc. Los resentimientos y las
traiciones son una fuente de diversin para
ellos, ya que son un asunto serio, y el
seguimiento de los romances vampricos y las
enemistades sera un trabajo a tiempo completo.
Exigencia de galas
Los vampiros slo quieren la ropa ms fina, las
mejores armas y armaduras, los mejores
muebles y el mejor transporte. A veces estos
deseos pueden ser satisfechos por un artesano
vampiro, pero de vez en cuando un humano
logra un nivel de arte que supera cualquier cosa
vista entre los vampiros. En estos casos, el
vampiro encuentra una manera de adquirir el
objeto en cuestin, ya sea mediante la
organizacin de un acuerdo a travs de
intermediarios o pagando una visita a los
artesanos directamente. Por lo general, los
humanos en cuestin pueden negarse fcilmente
a que sus clientes sean vampiros, porque los
gustos vampricos difieren fuertemente de los
humanos. Pero ya sea por lucro, chantaje, o
simplemente por miedo a sus vidas, la mayora
de los artesanos cumplen.
La Corte del Rey/Reina Vampiro
Esta perturbadora celebracin de tres das fue
creada por Olivia Voldaren. Un ser humano es
elegido, secuestrado y llevado a una nacin
vampira o un castillo, donde sirven como "Rey
o Reina de los Vampiros" durante todo el
evento. Al rey/reina simulado, siempre
aterrorizado, por supuesto, se le sirve la mejor
comida y bebida y se le suplica teatralmente.
Los vampiros seguirn cualquier orden que
emita el rey o la reina, excepto cualquier intento
de abdicar del "trono". Al final de los tres das,
el rey o la reina es asesinado y todos los
presentes comparten la sangre.
LUGARES VAMPIRO IMPORTANTES_____
Algunas de las principales lneas de sangre de
vampiros tienen sus fortalezas ms importantes
en Stensia. Todos estn en terreno elevado, lejos
de los ojos curiosos de los humanos de abajo.
Castillo Falkenrath. En la franja media de la
Cima Geier, entre los pasos Hofsaddel y
Getander, se encuentra el Castillo Falkenrath,
una imponente y amenazante obra maestra
gtica que alberga a decenas de vampiros de la
lnea Falkenrath. Aunque el progenitor de la
lnea de sangre est muerto desde hace tiempo,
el castillo se mantiene cuidado
meticulosamente. Existen pequeas casas
seoriales en torno al castillo y a lo largo de la
frontera con Kessig, pero el Castillo Falkenrath
es la base desde la que los vampiros ms
dominantes de Stensia llevan a cabo sus
ambiciosas depredaciones.
La Finca Voldaren. A cuatro millas del final
del Paso de Ziel, envuelto en niebla y rodeado
por picos escarpados, est el gran estado de
Olivia Voldaren, famosa excntrica, vividora, y
progenitor de la lnea de sangre de los Voldaren.
Olivia viaja a menudo, visitando las lejanas
mansiones Voldaren y las fortalezas que se
encuentran dispersas a travs de las cuatro
provincias de Innistrad. La lite de los vampiros
sabe que Olivia realiza las mejores fiestas, y la
nobleza har felizmente la travesa hasta sus
tierras para participar en su baile estacional.
Hacienda Markov. En la esquina de Stensia
ms cercana a Gavony, la casa solariega de
Edgar Markov domina el Paso Kruin, y la
Ciudad Alta de Thraben es visible en la lejana
desde sus balcones. Aunque la lnea de sangre
de Markov es la ms prestigiosa y quizs la ms
extendida, Edgar vive en relativa simplicidad en
relacin con los otros vampiros ancianos.
PERSONALIDADES DE STENSIA________
Cosper Lowe, Capitn de la Guardia de
Silbern
La pequea comunidad de Silbern surgi a
partir de la Torre Silbern, un alojamiento y base
de operaciones para los ctaros locales. Aunque
los ctaros de Silbern se han vuelto fatalistas
desde la desaparicin de Avacyn, su capitn, un
joven tradicional y apuesto llamado Cosper,
sigue recibiendo admiracin. Es bueno con un
caballo y una hoja, pero su habilidad principal
es su habilidad para calmar e inspirar: su
carisma. Slo una cosa reconcome a Cosper
Lowe: cada mujer joven con la que se ha
encariado ha desaparecido. Una sospecha ha
empezado a surgir en Cosper y es que esto
significa que l se ha convertido en el capricho
de un vampiro.
Kastinne, la Mata Demonios
Una mujer joven y loca de Granjasombra que se
considera un monje errante. Un demonio mat a
sus tres hijos, y ella ha jurado matarlo a l y a
cada demonio hasta que las almas de sus hijos
encuentren descanso.
Traft y sus asistentes
En vida, Traft era un santo viviente que luch
contra demonios junto a las huestes de Avacyn.
El fantasma de Traft y los de algunos de sus
asistentes se aferran a continuar la batalla,
esperando el regreso de los demonios. Traft se
ha manifestado en varios lugares en Stensia,
incluyendo Bocaceniza, y sus asistentes habitan
el Santuario de Traft en Thraben y ayudan
mediante profecas y presagios.
Rem Karolus, Filo de los Inquisidores
Algunos problemas slo pueden ser resueltos
por el ms temido y venerado de los
inquisidores: Rem Karolus. Rem, que ahora
tiene ms de 30 aos, se pasea por Innistrad en
su caballo gris moteado armado con sus
caractersticos estoque y pual a su lado y su
espada bastarda en su espalda. Las Tierras de
Elgaud han contratado a Rem como instructor
ms de una vez, pero l no tiene ningn inters.
Recibe rdenes de Thraben cuando estas
coinciden con sus metas, pero simplemente
vaga, enfrentndose a las crisis a medida que va
cruzndose con ellas, y Stensia tiene por lo
menos tantas crisis como otras provincias.
Los vampiros de Innistrad representan la nica
civilizacin no humana y la mayor amenaza
para los humanos del plano. Su existencia
representa una especie de externalizacin del
deseo autoindulgente; si los hombres lobo son
un smbolo de la rabia reprimida, los vampiros
son un smbolo del deseo reprimido. En
Innistrad, hay casas seoriales vampricas,
cortes e incluso ocasionalmente castillos
dispuestos a lo largo y ancho del plano, y los
propios vampiros varan considerablemente en
agresividad hacia sus presas humanas.
LA NATURALEZA DEL VAMPIRISMO_____
El vampirismo en Innistrad no es ni un virus ni
una maldicin, sino lo que los propios vampiros
eufemsticamente llaman una "condicin de la
sangre". Es una uncin que persiste y se
perpeta slo por la magia, y pocos o ninguno
de sus portadores la consideran una maldicin.
Al reflexionar sobre la naturaleza de la
"condicin", los vampiros a veces la llaman
poticamente una ablucin, un lavarse del yo en
sangre que da como resultado un nuevo estado
del ser. Los vampiros de Innistrad no son
verdaderamente no-muertos, aunque tienen
algunos rasgos no-muertos (como el hecho de
no envejecer y la piel fra al tacto).
Rasgos vampricos
Lo ms distintivo de la apariencia de los
vampiros son sus ojos. La esclertica es negra y
el iris oro, plata u otros colores. La piel es
plida y fresca al tacto. El pelo es a menudo
negro pero a veces prpura oscuro, magenta
oscuro, borgoa, o incluso azul verdoso oscuro.
Algunos vampiros usan pelucas, sin embargo,
ya sea por variedad, novedad, o para disfrazarse
ms fcilmente entre los humanos. Los caninos
de un vampiro son ligeramente pronunciados en
todo momento, y cuando muerden a alguien,
estos se extienden alrededor de un cuarto de
pulgada. Los vampiros tambin tienden a tener
las uas largas y ligeramente curvadas.
Poderes vampricos
Los seres humanos tienen multitud de cuentos
sobre los males y las maravillas de las que los
vampiros son capaces. En realidad, sin embargo,
el conjunto universal de poderes de los
vampiros se limita a slo tres cosas: la ausencia
de envejecimiento, la fuerza ligeramente
mejorada (aproximadamente el doble de la de
un ser humano) y un aura de silencio de dos pies
que emana de ellos a voluntad.
Magia vamprica
Dicho esto, muchos vampiros aprenden una
forma vamprica nica de encantacin (casi
magia de ilusin) que les permite moverse entre
los humanos sin ser detectados. Esto son
hechizos que afectan a la mente y que alteran lo
que los humanos cercanos piensan que estn
percibiendo, en lugar de la verdadera magia de
la ilusin que cambia la apariencia del sujeto.
Como tal, los seres humanos particularmente
fuertes de voluntad pueden a veces sacudirse los
efectos del encanto y ver al vampiro tal y como
es. Adems, dado el tiempo, el poder y el man,
los vampiros mayores aprenden toda clase de
magia poderosa, incluyendo el vuelo, la mirada
hipntica, la transformacin en otras formas
(como la de un murcilago o una niebla), etc.
Vulnerabilidades vampricas
Todos los vampiros heredan un conjunto de
debilidades ligadas al ritual que cre su raza. En
primer lugar, aunque pueden ser daados o
muertos por cualquier arma, las armas de
madera viva tienen una eficacia especial -esto es
el llamado Legado de la Drada (la madera
muerta es inerte, no es ms eficaz que la piedra
o el acero). En segundo lugar, un vampiro no
puede cruzar el agua corriente en la que se
refleja la luna, debido al vnculo entre el agua
como la fuente de alimento humano y la luna
como fuente del poder anglico. Tercero, la
propia Avacyn puede encantar el agua con el
poder de quemar a los vampiros como el cido
al tocarlos. Pero este agua es cada vez ms
escasa.
Plata, el augurio
Debido a la conexin entre la luna de plata de
Innistrad y sus ngeles, y porque el ritual que
cre a los vampiros requiri el beber de sangre
de un ngel, la plata tiene propiedades
especiales frente a los vampiros: les hace ver tal
como habran sido en estado normal, con una
vida mortal, ignorando el encanto vampiro y la
realidad por igual. Debido a esto, los vampiros
se esfuerzan mucho por evitar los espejos
(vidrio respaldado con una capa de plata),
porque los espejos reflejan sus imgenes
mortales en lugar de las reales. Esta es tambin
la razn por la que los vampiros no pueden
cruzar el agua corriente en la que la que se
refleja la luna. Aunque las armas de plata no son
especialmente mortferas para los vampiros, la
presencia de plata los desestabiliza, ponindolos
en desventaja.
El Poder de Avacyn
El arcngel Avacyn es (o fue) el pacto vivo del
equilibrio entre los seres humanos y los
vampiros. Los smbolos sagrados avacynios
pueden inducir a los vampiros un miedo
paralizante y el deseo de huir, aunque su
capacidad para hacerlo ha disminuido
significativamente en el ltimo ao (debido a la
desaparicin de Avacyn). A pesar de la ausencia
de Avacyn, sin embargo, solo la fuerza de la fe
impregna un grado de poder continuo en los
smbolos de Avacyn: el collar plateado y la
cresta de la garza.
La Sed Inextinguible
Un vampiro morir de hambre en un ciclo
completo de luna a menos que beba tanta sangre
humana como un ser humano promedio (unos
cinco litros). Casi cualquier vampiro va a beber
ms que esto si se le da la oportunidad, sin
embargo. Sin suficiente sangre, un vampiro se
muere de hambre rpidamente -en cuestin de
varios das- primero desecndose antes de
desmenuzarse hasta llegar al polvo. Debido a la
fuente de magia que cre a todos los vampiros,
slo la sangre de un ser humano vivo ser
suficiente. Los alquimistas vampiros han
intentado transmutaciones de sangre animal a
sangre humana, pero todos han fracasado. La
sangre de un ser humano muerto tambin es
insuficiente; si la sangre de un ser humano vivo
es como el vino, la sangre de un humano muerto
es como el vinagre.
Comercio de Sangre
Para los vampiros, la sangre es como el vino.
Los vampiros disfrutan de un comercio vivo de
sangre, aunque la mercanca slo es buena
durante unos das antes de que no provea
alimento, aproximadamente el mismo tiempo
que la madera permanece viva una vez cortada
de su planta. Pequeos castillos y casas
seoriales en relativa proximidad entre s
intercambian sangre mediante carruajes y
experimentan con diversas mezclas. Las
muestras particularmente interesantes o
deliciosas son conservadas ocasionalmente por
los magos del tiempo bien pagados que pueden
utilizar brujera para prevenir la sangre de
"morir" por un corto perodo de tiempo (la
congelacin no funciona). Cuando no hay un
mago del tiempo a mano, sin embargo (lo que
ocurre a menudo), algunos vampiros recurren a
la esclavitud de la vctima, el envo de l o ella
de un lugar a otro para ser usado como cena.
Existen carruajes especiales para este propsito.
Alimentacin y engendramiento
Un vampiro va a beber la sangre de su vctima
humana, por lo general, hasta que la vctima
muera de prdida de sangre. A veces el vampiro
es interrumpido y el humano sobrevivir y se
recuperar. Aunque otros seres humanos
podran sospechar que el superviviente de una
mordedura de un vampiro podra convertirse en
un vampiro, esto no es una posibilidad, porque
el engendramiento requiere un intercambio de
sangre. El superviviente estar plagado de
sueos inquietantes y a veces erticos durante
aos, pero no se convertir.
Cuando un vampiro desea convertir a un
humano en un vampiro, para criar a la vctima,
el vampiro debe introducir su propia sangre en
la vctima. La forma ms sencilla de lograr esto
es que el vampiro corte su propia mejilla o
lengua antes o durante la mordedura. Este acto
"unge" a la vctima, dotndolo con la misma
"condicin de la sangre" que todos los vampiros
tienen. Pero esto es slo el primer paso. La
vctima, una vez ungido, comenzar a sentir la
sed de sangre, y la comida se volver
insatisfactoria dentro de uno a tres das. Pero
esta primera sed de sangre es especial; Slo la
sangre del padre puede apagarla. Una vctima
nuevamente ungida que no beba la sangre del
padre antes de la prxima luna nueva morir.
Pero si l o ella lo hace, el proceso ser
completo y el ungido se convertir en un
vampiro de pleno derecho.
Slo los ms dotados
A quin eligen los vampiros? Debido a que los
vampiros creen que son salvadores de la
humanidad, y debido a su propia decadencia y
hedonismo, slo la crema de la cosecha humana
es apta para el cultivo. Un vampiro podra
decidir engendrar a un ser humano debido a la
belleza, carisma, inteligencia o talento del ser
humano, por ejemplo. En resumen, slo los
seres humanos ms notables se convierten en
vampiros.
El mordisco
Cuando los vampiros se alimenten, hundirn sus
dientes en cualquier trozo de carne expuesta.
Por lo general, el cuello es ms conveniente,
pero un brazo o incluso una mejilla servir. Pero
la mordida del engendramiento es especial. Los
vampiros quieren evitar estropear la apariencia
de sus futuros compaeros, normalmente
muerden en algn lugar fuera de la vista, como
en la parte superior del muslo, el torso bajo el
brazo o el fondo de un pie (aunque en este
ltimo caso la vctima debe ser especial para
valer la auto-humillacin del vampiro).
LNEAS DE SANGRE________________
No todos los vampiros son iguales. Entre las
lneas sanguneas vampricas existentes, algunas
son ms comunes aunque prestigiosas, mientras
que otras son raras pero menos respetadas.
Originariamente haba doce lneas de sangre,
que se originaron hace mucho tiempo en un
ritual que tena algo que ver con el progenitor de
Markov, Edgar Markov. Tres de estos linajes se
han extinguido por completo. Otros cinco son
relativamente menores, habiendo engendrado
menos vampiros. Las cuatro principales lneas
de sangre que quedan son:
Markov. Esta es la lnea de sangre de Edgar sienten una ligera afinidad con la costa. Algunos
Markov y es la ms prestigiosa de las lneas de ancianos de Stromkirk han alcanzado la
sangre. La lnea de Markov ha sido bastante capacidad de transformarse en niebla.
ambiciosa durante su formacin a lo largo de los
siglos, y como resultado los vampiros de
Markov existen en las cuatro provincias de
Innistrad. Esto no quiere decir que todos los
vampiros de la lnea de Markov son de
mentalidad alta o noble; una lnea de sangre no
determina el temperamento, la autodisciplina o
el control. Los ancianos de Markov parecen
tener un talento para la magia psquica.

Falkenrath. La lnea de Falkenrath,

concentrada ms en Stensia que la lnea de
Markov, tena un famoso halconero (ahora
muerto) como su progenitor y sigue asociada
con una actividad de gran alcance y
depredacin. Los vampiros Falkenrath son los
ms audaces a la hora de caminar entre los seres
humanos, sintiendo placer por la eleccin de sus
vctimas de entre las profundas comunidades
humanas que se consideran ms seguras. Los
ancianos Falkenrath son ms propensos a
dominar los poderes de vuelo que los de otras
lneas.

Voldaren. La progenitora de la lnea de

Voldaren, Olivia Voldaren, era en vida una bella
pero extraa, hermtica y antisocial mujer que
prefiri vivir lejos de la civilizacin humana, en
casas seoriales construidas para ella de su
aparentemente ilimitada riqueza. Al igual que su
progenitor, los vampiros Voldaren tienden a
vivir en lugares lejanos, en las fronteras y los
bordes de las provincias de Innistrad. Los
ancianos Voldaren pueden dominar ms
fcilmente la magia que les permite
transformarse en formas animales,
especialmente las del murcilago, el gato y la
rata.

Stromkirk. No queriendo participar en las

maquinaciones polticas y sociales de los
vampiros Stensianos, los de la lnea de
Stromkirk eligieron concentrar su poder en
Nephalia. Como resultado sus encantadores
disfrazados son ms poderosos y ms
sofisticados. El progenitor de Stromkirk, Runo
Stromkirk, era un gran sacerdote en vida que
adoraba a un dios pre-Avacynio del mar y las
tormentas, y los vampiros de Stromkirk todava
 NEPHALIA Y LOS
NO-MUERTOS
Los habitantes de Innistrad que estn
interesados en el comercio se sienten atrados
por Nephalia, lo que crea una interesante mezcla
de razas y profesiones en esta provincia.
Nephalia tiene numerosas ciudades en las que el
orden lo mantiene el clero avacyno y sus
representantes. Tiene existencias de seres
humanos con las que alimentarse, por lo que la
lnea de Stromkirk est aqu bien perpetuada.
Tiene rutas comerciales ocupadas con caravanas
de mercaderes y pobladores que se mueven
entre las ciudades, algo de lo que los
Krallenhorde se aprovechan. Y tiene el siempre
presente Nebelgast, el llamado "Aliento de los
Insomnes", que entra y sale con la marea,
trayendo consigo una gran cantidad de geists.
En Nephalia, los skaberen (creadores de skaabs,
los constructos de carne vivificados
alqumicamente) y los llamamuertos
(practicantes de nigromancia) pueden encontrar
lugares apartados para practicar y promover su
arte con poca o ninguna interferencia de
ciudadanos suspicaces o de la autoridad
avacyna. Ambos deben mantener sus actividades
en secreto, ya que su comercio sigue siendo
temido dentro de la poblacin humana en
general, pero los vampiros de Stromkirk y los
comerciantes de Nephalia ven una forma de
hacer dinero, por lo que sus artefactos arcanops
y servicios oscuros son tolerados mientras sigan
siendo slo rumores en las tabernas locales.
Los mercaderes, conocidos como metzalar, son
el pegamento que une a Nephalia. Mantienen a
todos los grupos dispares siempre unidos por el
intercambio de bienes y servicios y, por
supuesto, por las monedas.
Casi Sin rboles
Nephalia siempre ha sido ligeramente boscosas,
pero en el siglo pasado sus pocos rboles se
talaron o destruyeron debido al temor de los
vampiros de que se les girara en contra en forma
de estacas y otras armas. Runo, progenitor de la
lnea de Stromkirk, fue hbil en su remocin de
los bosques. De pronto, usando sus encantos y
su considerable fortuna, convirti a la poblacin
humana en artesanos, apoyando sus esfuerzos en
la construccin de hermosas ciudades, grandes
naves y un vigoroso comercio provincial, todo
construido con madera. Los humanos prsperos
y abundantes son un buen negocio para el
Stromkirk, por lo que Runo se convirti en una
especie de patrn secreto nephaliano, apoyando
a maestros artesanos y comisionando edificios,
torres y barcos, mientras financiaba cualquier
esfuerzo vamprico de alquimistas y
magistrados. A parte de esto, Nephalia ha
llegado a ser extensamente conocida por su
artesana magistral y su arte con la madera. Los
edificios, los barcos, las capillas y las casas de
Nephalia llevan un arte distinto e inspirado que
lo distingue de las otras provincias.
Aguas
Esta provincia se define por el agua -por su
acceso al ocano (el ms fcil de todas las
provincias), por sus numerosos ros que van
profundamente tierra adentro, y por sus deltas,
pantanos y lagos. El agua permite el comercio
aqu, pero tambin da a Nephalia un carcter
mstico y plateado; las nubes y la luna parecen
estar arriba y abajo en la mayora de los lugares.
La Playa de Plata
La costa de Nephalia consta de la playa de plata,
que se extiende innumerables millas,
interrumpidas por rocas, cuevas de mar, y
ocasionalmente grandes promontorios. Las
arenas de la playa son ricas en plata granular,
dndoles un brillo sobrenatural que deslumbra a
los visitantes de otras provincias. Sin embargo,
no es un lugar para ir de vacaciones. Las
amenazas son demasiado numerosas y el ocano
demasiado peligroso como para invitar a los
caminantes. Slo los marineros nephalianos
experimentados conocen los hechizos y la tierra
lo suficientemente bien como para aventurarse
en el mar y regresar con pescado, comercio de
mercancas, o tesoros.
CIUDADES PORTUARIAS DE NEPHALIA__
Nephalia tiene tres ciudades portuarias
principales a lo largo de la costa: Havengul,
Drunau y Selhoff.
Havengul
La mayor de las tres ciudades, Havengul, se
encuentra en la desembocadura del ro
Silburlind. La poblacin se compone de
artesanos humanos, constructores navales,
herreros y comerciantes. La iglesia avacyna
tiene una fuerte presencia aqu para tomar parte
en el comercio y el mercado floreciente, pero
muchos nephalianos desconfan del sacerdocio y
los ven como halcones. Mientras la iglesia traiga
comercio hasta y desde Thraben, tendrn un
pase por parte de los integrantes clave de
Nephalia.
Terrenos de Elgaud. Un contingente de la Iglesia
de Avacyn estableci hace mucho tiempo una
pequea fortaleza conocida aqu como los
Terrenos de Elgaud, donde se forman nuevos
ctaros para difundir la palabra de Avacyn y
proteger a la gente. Una vez formados, estos
graduados son enviados en pequeos grupos (de
dos o tres) a ciudades vecinas para establecer un
puesto avanzado. Estos son conocidos como
Brazos de Avacyn, y tratan de fortalecer la
confianza en la Iglesia ofreciendo de proteccin
y seguridad. Muchos ciudadanos se muestran
desconfiados ante estos "brazos" y prefieren
protegerse con su propia sangre, sudor, folklore
tradicional y supersticiones.
Comercio de Cuerpos. Incluso con la presencia
de los ctaros, se puede hacer dinero con los
cadveres. Havengul, que tiene la poblacin
humana ms grande, est lleno de
profanatumbas que desentierran cadveres y
luego los trasladan fuera utilizando la red de
pasadizos subterrneos conocida como el
Erdwal, para ser bien remunerados por
llamamuertos o skaberen.
Ludevic. El ms influyente de los comerciantes
de Nephalia es Ludevic de Ulm, un alquimista
sibilante y recluido. Algunos dicen que el
consumo de pociones de Ludevic y la inhalacin
de vapores txicos no le ha dejado ms remedio
que abandonar sus experimentos, teniendo que
dedicar su considerable intelecto al problema de
hacerse rico a s mismo ya sus compaeros.
Otros chismorrean que Ludevic sigue jugando
con las artes alqumicas.
Drunau
Drunau es donde los vampiros de Stromkirk,
bajo su progenitor Runo, han establecido su
seoro ancestral y su centro de comercio fuera
de Stensia. Si es sangre lo que uno desea,
Drunau es el lugar para conseguirlo. Los seres
humanos que poseen sangre especialmente
deliciosa son tratados como el ganado ms
preciado, conociendo una vida de esclavitud
pero mimados y protegidos de todos los otros
peligros de Innistrad. Todo esto tiene lugar
dentro de los elegantes salones de baile y
estudios de caoba de los castillos de Stromkirk.
En Nephalia, cuando los vampiros deben
caminar entre los humanos, usan encantos para
disfrazarse y no asustar a sus vecinos humanos.
En ocasiones, un vampiro recin nacido deja el
familiar redil del decoro civilizado y se lanza a
alimentarse en un frenes empapado de sangre.
Por lo general, los Stromkirk afrontan esto tan
rpido y tan silenciosamente como les es
posible, especialmente si el vampiro es un
solitario de fuera de la lnea de sangre.
Los Fauchard. Estos guerreros no son ctaros,
pero son una orden distinta de cazadores de
vampiros humanos. Algunos han venido a
Drunau especialmente para destruir a los no-
muertos y posiblemente al propio Runo. Son un
grupo reservado que se reconoce a travs de un
elaborado cdigo simblico, ya sea mediante la
vestimenta, la escritura, o los gestos. Runo los
conoce y los tolera hasta cierto grado, ya que los
Fauchard destruyen a los vampiros que los
Stromkirk consideran ms vulgares y
desagradables. Dicho esto, los vampiros de
Stromkirk perseguirn y destruirn
implacablemente a cualquier Fauchard que se
convierta en una cara conocida para ellos.
Comerciantes dentro de Drunau. Aqu, los
metzalar se ocupan de la tarifa habitual de los
buques, artculos artesanales, mercancas de
otras provincias (como artculos sagrados de
Thraben), y de las armas.
Selhoff
El puerto nebuloso y tranquilo de Selhoff es
donde el Nebelgast, la niebla del espritu, es ms
activo. La niebla cubre casi perpetuamente la
ciudad y el pantano cercano de Morkrut. Debido
a la actividad de los espritus aqu, ha rechazado
a algunos humanos, pero ha atrado a otros, a
saber, los skaberen y los alquimistas que
experimentan con la energa geist. La lite de
Selhoff mora en torres y pinculos que separan a
este pueblo de otros de Nephalia, por lo que la
frase "los pinculos de Selhoff" se usa a menudo
cuando los nephalianos hablan de su pueblo ms
meridional.
La Marea y el Nebelgast. Aqu en Selhoff y
todo a lo largo de la costa nephaliana, los
espritus van y vienen con la marea, pero eso no
quiere decir que cuando la marea va hacia fuera,
los espritus estn ausentes -ni de lejos hay
menos. Debido a que la marea est conectada a
la luna, la atraccin de la luna trae a los espritus
al mundo de los vivos para que se aparezcan. El
Nebelgast se compone principalmente de los
marei (marineros ahogados y vctimas de los
naufragios) y los niblis (fantasmas de las
heladas), pero hay una gran cantidad de otros
fantasmas y espritus que son arrastrados por la
luna.
El Ro Ospid y el Morkrut
Selhoff se encuentra en un pequeo delta de ro
donde el ro Ospid desemboca en la baha de
Vustrow. Esto crea un pantano de considerable
tamao conocido como el Morkrut. Pocos ponen
el pie dentro del Morkrut, excepto los
llamamuertos, e incluso ellos pueden perderse
en sus nieblas. El Morkrut ha sido un lugar de
vertido de vctimas de asesinato y cuerpos no
reclamados por los cuales nadie pagar por el
entierro apropiado. Debido a esto, el Morkrut
est lleno de banshees y otros geists malvolos.
El Erdwal
Coloquialmente conocida como "La Zanja", la
red de pasadizos subterrneos y grietas llamada
Erdwal naci como trincheras creadas por los
Nephalianos en cada una de las principales
ciudades de Havengul, Drunau y Selhoff para
resistir los ataques de zombis y lobos. A lo largo
de los aos, las trincheras entre las tres ciudades
se conectaron en una red de caminos
defendibles para transportar mercancas y
continuar el comercio incluso mientras vagaban
hordas de zombis, diablos demonacos, geists
hambrientos o la Krallenhorde buscando
vctimas. Los principales comerciantes de
Nephalia han prestado especial atencin a los
usos del Erdwal y han dedicado serios recursos
a convertirla en una arteria legtima del
comercio, por lo que ha desarrollado una
economa subterrnea bulliciosa con su propio
negocio de mercado gris -y negro- con
mercancas de todo tipo: sangre humana,
asesinatos, plata falsa, nigroomancia,
maldiciones y derramamiento de sangre.
Cerca de las ciudades ms grandes, el Erdwal se
convierte en un mercado de trincheras con
coloridos bribones, mercaderes destartalados,
marineros sucios y extraos demacrados, todos
haciendo negocios en callejones oscuros y
tneles toscamente tallados que se ramifican
desde la trinchera principal. A lo largo de los
rincones clandestinos, los skaberen y
llamamuertos ejercen su comercio y la sangre
humana se compra y se vende a granel. Se crean
golems de carne y se llevan a cabo experimentos
para transmutar metales bsicos en plata pura.
Skaberen cosen horribles monstruosidades,
algunas de las cuales se sueltan y causan
estragos en toda la zanja. Mientras estos tratos
oscuros no los hagan por encima del nivel del
suelo, la Iglesia de Avacyn y sus ctaros no
intervienen. Nephalia es una provincia de
"entendimientos", y esta es una de esas treguas
incmodas que, si se mantiene, beneficia a todas
las partes interesadas.
La Torre de Jenrik
A lo largo de un tramo particularmente desnudo
de la Playa de plata se asoma una torre alta. El
mortero se ha mezclado con arena de la Playa de
plata, haciendo que brille a la luz de la luna.
Dentro de la torre, Jenrik, el astrnomo, dedica
su misterioso trabajo a estudiar las estrellas,
evitando todo contacto con el mundo exterior.
Est haciendo observaciones de la luna,
trazando su camino a travs de los cielos con
detalles insoportables. Los barrios mantienen
alejados a los hombres lobo, y los Stromkirk
realmente temen su conocimiento, porque
cualquiera con una comprensin tan grande de
la luna en realidad tiene un gran poder. Algunos
dicen que est prediciendo el futuro de
Innistrad, o que l es un espritu tratando de
llegar a casa. Otros dicen que es un ngel que
intenta restaurar Avacyn, o que es un demonio
que planea destruir el mundo. Dos tipos
distintos de criaturas no-muertas corpreas
plagan Innistrad. Los primeros son ghouls, a
veces llamados "los impos", que son
nigromnticamente cadveres animados. El
segundo es el skaab, seres construidos
alqumicamente a partir de otros muertos
muertos.
LOS IMPOS
Los zombis nigromnticamente animados son
ms comnmente llamados ghouls o impos en
Innistrad, porque son sacados de sepulcros no
sacralizados.Uno de los deberes del clero de
Avacyn es bendecir el descanso final en los
lugares de los muertos para tratar de asegurar
"el Sueo Bendito". Ahora que Avacyn ya no
est presente, los muertos pueden agitarse ms
fcilmente.
LLAMAMUERTOS__________________
A los nigromantes en Innistrad se les conoce
generalmente como llamamuertos, los magos de
man negro que llaman a los muertos de los
cementerios, o "grafs". Hay varias variedades de
graf, cada una de las cuales saca una mezcla
nica de muertos caminantes.
Tumbanegada. Una tumbanegada es uno de los
muchos cementerios de bajos inundados. Estos
sitios fueron una vez terreno sagrado, pero han
permanecido sin atender durante muchos aos.
Los ghouls de una tumbanegada suelen ser
herreros, zapateros, trabaja-dores de burdel y
otros ordinarios y pobres.
Tumbamarina. Una tumbamarina es un
"cementerio de pescador". Al igual que los
nobles menores, los pescadores suelen ser
enterrados con sus posesiones ms preciadas,
tales como redes, arpones largos y grandes
anzuelos para conseguir una captura resbaladiza.
Los impos de una tumbamarina no han
olvidado por completo su comercio, incluso en
la muerte, y van a perseguir a las vctimas con
las herramientas y la pericia que tenan en vida.
Tumbanefasta. Una tumbanefasta es el lugar de
una batalla particularmente espantosa. Los
impos que despiertan de una tumbanefasta
llevan la armadura, las armas y las heridas
fatales de su ltima batalla sangrienta. Los
ghouls del tumbanefasta llevan la lujuria de una
batalla inacabada dentro de sus mentes
empaadas e intentan a menudo caer en
formaciones militares tal y como fueron
entrenadas para hacer en vida. Una vez que los
muertos se han levantado, el llamamuertos
suplanta todos los otros pensamientos apagados
de los muertos con un solo propsito que
domina sus mentes. Estos ghouls sin mente
harn todo lo que est en sus manos segn sus
habilidades para llevar a cabo la tarea, y los
resultados son una parodia grotesca de lo que
eran en vida. Los herreros intentan "reforjar" a
sus oponentes, los guerreros cados emiten
pseudo-gemidos raspantes y los asesinos no-
muertos despiertan su gusto por matar.
Ocasionalmente, los magos cados incluso
muestran una habilidad limitada para tejer
hechizos, pero esto a menudo resulta en alguna
degeneracin aberrante del propsito original
del hechizo.
LOS SKAAB______________________
La necro-alquimia es mucho ms un arte de lo
que lo es la nigromancia. Aquel que practica el
arte de crear skaabs se llama skaberen. El
verdadero objetivo de un skaberen es crear vida,
una empresa que normalmente produce una
"descendencia" malformada en lugar de vida
verdadera.
Existen cuatro pasos para producir un skaab:
1. Corpus Creare, tambin conocido como
"Improvisar Cuerpos", es la recoleccin de
varias partes anatmicas de los cadveres,
mediante los cuales se construir el skaab. Esto
lo realizan generalmente ladrones de tumbas
remunerados o homnculos bajo las rdenes del
skaberen. En algunos casos, incluso las
extremidades de las bestias se utilizan para la
construccin; si un brazo humano no est
disponible, la pierna de un caballo puede ser
suficiente.
2. Patin Ligitus, o enlaces-runa, son las "placas
de unin" utilizados para unir varias
caractersticas anatmicas. Se trata de placas de
cobre y/o latn, con runas de plata incrustadas
en ellas. Proporcionan un puente arcano entre
las distintas clases de partes recolectadas
mediante la improvisacin de cuerpos.
3. Viscus Vitae, o fluido vital, es la clave del arte
del skaberen. El viscus vitae se crea mezclando
una gran cantidad de aceite de lmpara con la
menor pizca de la sangre seca de un ngel. Una
vez que se crea una mezcla perfecta de viscus
vitae, toda la sangre que queda en el cadver se
sustituye por aceite vital, mediante una
transfusin. Como resultado, los skaab son a
menudo altamente inflamables.
4. Vox Quietus, traducido como "la palabra
silenciosa", es el paso final en la creacin de un
skaab. El skaberen susurra un largo
encantamiento sobre el cadver que despierta a
la criatura, pero de una manera mucho ms
calmada que la que usan los llamamuertos. Una
vez despertado, el skaab se encuentra en un
estado tranquilo, de "tabula rasa", que permite al
alquimista comenzar la larga tarea de reeducar a
la criatura. A los ojos de un skaberen, la tcnica
utilizada por los llamamuertos es cruda,
hertica, y proporciona resultados inaceptables.
Los Skaberen suelen practicar su oficio en
lugares remotos e inhspitos, ya que son vistos
como blasfemos por los plebeyos y el clero. Los
Skaberen se convierten a menudo en ermitaos
obsesionados que se rodean de pergaminos
antiguos y libros, frascos de lquidos nocivos
raros, frascos de cristal llenos de rganos
encurtidos, cartas anatmicas de humanos y
bestias, restos esquelticos grabados con runas y
pequeos yunques y martillos para inscribir
runas de latn y placas de cobre.
GEISTS_________________________
Innistrad es un mundo lleno de fantasmas de
humanos muertos. Estos espritus, llamados
geists, toman muchas formas. Algunos son
espritus protectores de antepasados. Otros son
criaturas vengativas inclinadas a resolver
conflictos que no pudieron resolver en vida.
Los geists malvolos y benevolentes han sido
siempre una presencia en Innistrad, pero antes
de Avacyn, todos los espritus eran malvolos,
manifestndose en el plano solamente debido a
un rencor o un lamento lo bastante grande como
para alterar el Sueo Bendito del cuerpo al cual
fueron conectados. En la ausencia de Avacyn,
los espritus malvolos fueron contrarrestados
por la aparicin de muchos geists benvolos y
neutrales, con nutridas apariciones de miembros
de familias convertidos en fantasmas hierticos
que parecen querer continuar cualquier deber
que hubieran tenido en vida.
Avacyn como Psicopompa
Este nuevo equilibrio en el reino de los espritus
se debi a que Avacyn ejerca de psicopompa
para los muertos; su existencia guiaba las almas
de los difuntos hacia el espacio etreo del plano.
Esta gua metafsica de Avacyn permiti a los
geists elegir alejarse de la unin con la esencia
del plano -un fenmeno que anteriormente slo
se produca cuando la angustia o el
arrepentimiento de un geist superaba la
atraccin de este hacia el ter.
Material e Inmaterial
Los geists existen en el espacio entre los reinos
materiales y Etreos, por lo que en diversos
grados poseen cualidades de ambos mundos.
As, algunos son capaces de caminar a travs de
las paredes y luego cortar gargantas. Otros usan
las creencias de los vivos contra ellos; las
vctimas creen en el espritu tan completamente
que se daan a s mismas con el poder de su
propia mente. Algunos utilizan el miedo para
asustar a la vctima literalmente hasta la muerte.
Otros espritus usan el fro para congelar a los
oponentes o reducir sus temperaturas a niveles
hipotrmicos cuando los humanos se pierden en
los pramos o vagan demasiado lejos en los
pantanos. Algunos fantasmas ms poderosos
utilizan su fuerza de voluntad o emocin para
condensar la materia (llamada ectoplasma)
alrededor de sus manos o armas por una
fraccin de segundo cuando atacan. Algunos
utilizan el poder psicocintico para envolver
objetos alrededor de ellos (por ejemplo, zarzas,
cadenas, espigas, vidrio, etc.) y luego
empujarlos contra sus enemigos.
El Poder de la Fe
Incluso en la ausencia de Avacyn, la magia
divina no es impotente. Con una combinacin
de poderosa fe y de man, el clero puede
desterrar a los geists de varias maneras, desde
dispersar de la esencia del geist hasta actuar
como una psicopompa sustituta para guiar al
geist hacia su descanso en el ter.
Geists de Alineamiento Blanco
Muchos geists de alineamiento blanco son
inofensivos o incluso espritus protectores de
familiares y amigos muertos que se aparecen a
los vivos por un sentimiento de deber, lealtad,
responsabilidad o amor. Sin embargo, los geists
malvados de alineamiento blanco tambin
existen, y suelen estar retorcidos por culpa,
sentimientos de fracaso o errores injustificados.
Algunos son fantasmas de soldados cados que
todava patrullan los pramos, buscando a sus
vencedores.
Geists de Alineamiento Azul
Algunos geists son proyecciones de los
principios animadores de la mente. El
pensamiento vicioso u obsesivo, as como la
memoria colectiva humana cobran vida al atraer
suficiente ter latente a su alrededor como para
convertirlos en entidades autnomas. Siguen
siendo fantasmas obsesivos -golpeando
repetidamente, arreglando, ordenando, apilando,
marcando, etc. Tambin pueden poseer la mente
y causar movimientos repetitivos, habla,
epilepsia, comportamiento obsesivo,
esquizofrenia y otras enfermedades de la mente.
Estos son tambin los geists que ms atrados se
sienten por el agua, las tormentas, las heladas y
la niebla, incluso por el vaho de la respiracin.
fantasmas de los no vengados son algunos de
los geists ms peligrosos de Innistrad, que a
veces aparecen como fuego vivo o como
entidades de "niebla de sangre" que engullen a
vctimas desventuradas y les infligen cortes y
verdugones que sanan muy lentamente.
Geists de Alineacin Verde
Algunos geists anhelan ser reconectados con la
naturaleza que reverenciaban en vida. Las
energas de los bosques invocadas por los
druidas u otros magos de la naturaleza toman
forma de races y zarzas enredadas alrededor de
cuerpos terrosos. Algunos de estos espritus se
unen a los animales, las plantas y las formas del
terreno, imbuindolos con un poder especial o
mutndolos en entidades extraas, de otro
mundo. Si los espritus que habitan las formas
de la tierra no se aplacan, a menudo se
convierten en plagas, cosechas perdidas y
hambre.

Geists de Alineamiento Negro

Estos geists estn eternamente hambrientos de
vida o de poder, o sustentados por un arraigado
rencor malvado. Estos son espritus que deben
ser aplacados mediante ofrendas de comida,
bienes e incluso sangre. Si no se aplacan, estos
geists pueden ser responsables de enfermedades,
accidentes y muerte. Mientras que los geists
asociados con otros colores de man pueden ser
benevolentes o neutrales, los geistas de
alineamiento negro son casi siempre peligrosos
y malvolos.

Geists de Alineamiento Rojo

Estos espritus se han unido a emociones
desenfrenadas, deseos no realizados y sed de
venganza frustrados durante la vida. Pueden
manifestarse como sangre que gotea de las
estatuas, remolinos de polvo en las carreteras,
pequeos deslizamientos de rocas sobre las
colinas, los acantilados y las laderas de las
montaas y, en el caso de la posesin, como
manas repentinas o una rabia asesina. Los

Durante la ausencia de Avacyn, los ngeles
sufrieron. Sin su lder, las huestes se volvieron
desorganizadas e ineficaces. Muchos se
retiraron y fueron perdidos de vista,
desorientados sin el poder que los cre. La
desaparicin de Avacyn caus estragos en las
Galeras, el sitio sagrado sobre la catedral de
Thraben donde Avacyn moraba junto a sus
huestes de ngeles. Desde el exterior, las
Galeras se parecen a un gran tico escondido
bajo los aleros. Pero una vez dentro, el espacio
es mucho ms grande de lo que se ve desde
fuera. Slo se permite a los ngeles entrar en las
Galeras. Debido a esto, no hubo testigos
externos del dramtico deterioro del espacio
durante la ausencia de Avacyn. Antes se trataba
de un elegante saln en perfecto estado. Pero el
saln se derrumb literalmente sin el arcngel,
hasta que los escombros cubrieron las losas y la
lluvia cay a travs de los agujeros abiertos en
el techo.
Gisela, la lder de la Legin de la Noche
Dorada, fue devastada despus de la
desaparicin de Avacyn. Gisela fue uno de los
pocos testigos de la batalla entre Avacyn y
Griselbrand. Haba sido la confidente del
arcngel, su aliado ms ntimo y su espada ms
fuerte. Y cuando vio a Griselbrand golpear a
Avacyn con un golpe mortal y atraparla en el
Helvault, Gisela experiment emociones que
nunca haba sentido antes: el miedo, la
impotencia y la desesperacin.
Cuando el Helvault se rompi, Avacyn emergi
con toda su fuerza. Su presencia infundi magia
sagrada una vez ms a las protecciones
avacynas. El ejrcito anglico fue restaurado a
su mximo poder, lo que dio a los humanos la
oportunidad de sacar ventaja en su lucha contra
el mal. Las tres legiones de ngeles se hicieron
ms numerosas que antes. Una vez ms, se
convirtieron en soldados de Avacyn en las lneas
del frente de batalla. Slo que esta vez, en lugar
de apenas contener a los monstruos del mundo,
los ngeles y sus aliados humanos comenzaron a
empujarlos hacia atrs, lejos de los bastiones de
la civilizacin humana. Por primera vez, estaban
ganando.
LEGIONES DE NGELES
LEGIN DE ALABASTRO_____________
Esta legin de ngeles se ubica en Thraben, y es
fundamental en el mantenimiento de la custodia
de los avacynos. Estos ngeles residen
principalmente en las Galeras y son muy
conocidos por los habitantes de la ciudad. Por lo
general viajan en grupos pequeos mientras
visitan los centros de curacin de la ciudad. Los
ngeles de Alabastro tambin ayudan a los
sacerdotes y a los ctaros en el mantenimiento
de las protecciones de los muros de la ciudad y
lugares sagrados de Innistrad. Segn las otras
legiones, los ngeles del Alabastro tienden a ser
demasiado sentimentales, pero se ven a si
mismos como sensatos pero compasivos. A
menudo no viajan con armas, prefiriendo
utilizar su magia, y participan en la batalla slo
cuando el conflicto no puede ser resuelto de otra
manera. Durante la ausencia del arcngel, los
ngeles de Alabastro fueron los primeros en
darse cuenta de que las protecciones de Avacyn
estaban fallando. Muchos permanecieron
activos -ms que los de otras legiones-
duplicando sus esfuerzos para reforzar las
protecciones. Estos esfuerzos probablemente
salvaron a Thraben del destino que tuvieron
muchas otras ciudades y asentamientos.
LEGIN DE LA NOCHE DORADA_______
Esta legin es un ejrcito de ngeles soldado
que dedicados a ser la fuerza marcial de la
Iglesia. El hogar de la legin son los Terrenos de
Elgaud en Nephalia, aunque hay muchos
ngeles de la Noche Dorada en Thraben. Los
Terrenos de Elgaud es donde se entrena a los
ctaros, y los ngeles son una presencia diaria
en la vida de los jvenes soldados. En el borde
de los Terrenos de Elgaud hay un imponente
bastin en una cresta rocosa que domina el
ocano. Parte iglesia y parte fortaleza, se llama
Engelturm. Los ngeles-soldado habitan en una
serie de picos estrechos y cmaras
interconectadas en los niveles superiores de
Engelturm. Estas salas estn vetadas todos
excepto a la Legin de la Noche Dorada.
Debido a que se encuentra en Nephalia, la
legin de la Noche Dorada se enfrenta a los
necro-alquimistas y sus creaciones skaab con
ms frecuencia que las otras legiones. Los
ngeles han desarrollado una determinacin
feroz a la hora de destruir cada rastro de los no-
muertos y sus retorcidos creadores. Durante la
ausencia de Avacyn, los grupos de ngeles de la
Noche Dorada que cazaban skaab eran
conocidos como "escuadrones del hacha" por
los skaberen y otros elementos criminales
humanos. Cada grupo tena un contingente de
ctaros, o guerreros santos, que cortaran y
quemaran los cadveres de zombis para que no
pudieran ser revividos de nuevo. Todos los
juicios contra herejes o criminales en las cuatro
provincias son presididos por un sumo
sacerdote, pero un ngel de la Legin de la
Noche Dorada siempre es testigo de los
procedimientos. Los ngeles no estn presentes
en las ejecuciones, sin embargo. Estos son
ejecutados por verdugos sin nombre. A
diferencia de los ngeles de Alabastro, los
ngeles-soldado de la Noche Dorada siempre
viajan armados. Cuando se asienta un nuevo
regimiento ctaro en una remota regin de
Kessig o Stensia, un ngel los acompaa en su
viaje. Los ngeles no pueden permanecer
demasiado tiempo en Stensia debido a la falta de
protecciones en esa rea, sin embargo. Incluso
despus de un par de das en la provincia, la
determinacin de un ngel se debilita
drsticamente.
Los ngeles de la Noche Dorada se caracterizan
por el pragmatismo y el cumplimiento de la ley
de la Iglesia. Son estrategas en la batalla y
lderes hbiles durante los conflictos marciales.
Consideran que sus hermanos del Alabastro son
unos sensibleros y demasiado susceptibles a los
caprichos emocionales del mundo. Los ngeles
de la Noche Dorada cultivan una mentalidad
ms marcial, y estn ms que dispuestos a tomar
las armas cuando consideran necesario. La
mayora de los ngeles de la Noche de Dorada
se mantuvieron firmes, ciegamente, en su
negacin de que Avacyn haba desaparecido.
Insistieron en que estaba en una misin, que
saba exactamente lo que estaba haciendo y que
pronto volvera. Esta fe fue recompensada con
la ruptura del Helvault. El poder de Gisela no
slo volvi, sino que aument dramticamente.
Fue encargada de continuar la cruzada contra
los nigromantes y sus legiones de muertos
vivientes, que abraz con fervor y devocin.
HUESTE DE GARZAS________________
Estos son los ngeles del nacimiento, el
renacimiento y la pureza, y estn asociados a la
temporada de Luna Nueva. Su magia se invoca
para proteger a los seres humanos contra el dao
en vida. Esta es la legin ms pequea y su
funcin principal haba sido la de rastrear y
perseguir a los hombres lobo y otros monstruos
saqueadores. Cuando Avacyn desapareci, se
mudaron de Thraben a Videns, un lugar sagrado
en los confines de la provincia de Gavony. Los
ngeles de esta legin continuaron viajando a
travs de reas remotas, tratando de reforzar las
protecciones fallidas en regiones mucho ms
all de la seguridad de Thraben.
Debido a que estn ms cerca de Kessig que las
otras legiones, los ngeles de la Garza fueron
fundamentales en la inquisicin contra los
hombres lobo. Trabajaron estrechamente con los
ctaros asentados en Kessig. En los ltimos das
antes del regreso de Avacyn, una jaura se lanz
sobre Kessig, forzando a innumerables humanos
a establecerse en asentamientos amurallados
protegidos por muy pocos ngeles y sacerdotes.
La Legin de Garzas centr sus esfuerzos en
esta amenaza y su presencia salv incalculables
vidas. De todas las legiones, las Garzas fueron
los que ms pronto estuvieron a punto de
renunciar a Avacyn. Llegaron a la conclusin de
que tendran que recurrir a fuerzas de la
naturaleza para obtener nuevas fuentes de poder
y nuevas defensas.
 ARCHIMAGOS AVACYNOS
Cada archimago de Avacyn era un aclito de la
iglesia que, en algn momento, mostr una
habilidad natural para canalizar el poder divino
del arcngel, pero ms all de ese rasgo comn entrenarse en los arcanos y las artes marciales.
podra ser cualquiera dentro de Innistrad. Una
vez identificados y buscados por los ancianos,
estos pocos talentosos seran reclutados y
puestos en secreto a las rdenes de magos
dentro de cada una de las legiones angelicales.
Estas habilidades y poderes han sido
transmitidos histricamente a travs de maestros
angelicales hasta llegar a los seres humanos.
Todos los linajes de archimago se pueden
remontar hasta la misma Avacyn.
Cuando Avacyn estaba atado dentro del
Helvault, los archimagos perdieron la mayor
parte, si no todo, de su poder. Los ancianos de
las tres rdenes vieron esto como una
oportunidad para resucitar las antiguas sendas
de tiempos incluso anteriores a Avacyn. Cada
uno comenz a aprender de nuevo cmo
sobrevivir y utilizar su talento sin las
emanaciones de energa sacra de Avacyn.
Algunos practicaron combate marcial y sus
propias derivaciones de hechizos mgicos y
encantamientos. Otros se centraron en los
elementos naturales de la tierra, re-aprendiendo
las extraas propiedades alqumicas de la
naturaleza, emplendolas para sus propsitos.
Algunos reabrieron antiguos tomos sobre
plantas curativas, manantiales sagrados y
protecciones mgicas para continuar cuidando a
los necesitados.
Ahora que Avacyn ha regresado, los archimagos
estn infundidos con poder una vez ms y
tambin tienen las habilidades naturales para
acompaar a ese poder. Son fuerzas a tener en
cuenta e incluyen a los magos ms poderosos
del plano. Cada linaje tiene su propia vestimenta
y accesorios especficos, por lo que la mayora
de los habitantes de Innistrad puede
reconocerlos de un vistazo.
Los Archimagos de la Noche Dorada se
llaman "sabios de la lanza". Los archimagos de
esta orden estn asociados al poder del sol. Sus
hechizos son poderosos y agresivos, arrojando
rayos cegadores de luz sagrada para hacer
estallar en cenizas a las hordas de muertos
vivientes y estimular a sus aliados con valenta
y velocidad. Hay profecas que haban hablado
acerca de que Avacyn un da desaparecera de
Innistrad y los Archimagos de la Noche Dorada
se tomaron esto muy en serio. Se aseguraron de
Usan a menudo armadura debajo de sus ropas, y
sus armas y armadura se blasonan con el
smbolo de la lanza de doble hoja de Avacyn
delante del sol.
Los Archimagos de Alabastro son conocidos
como "Sabios de la luna". Estos archimagos se
preocupan por mantener a la comunidad humana
de los archimagos centrados en evitar que el
rebao humano regrese como zombis. Su magia
es preventiva o protectora, desterrando a los no-
muertos al vaco y asegurndose de que las
tumbas queden selladas. Esta orden se sumerge
un poco en los reinos de la alquimia y estudia
algunas de las obras de los skaberen y los
llamamuertos ms notables para comprender
mejor las fuerzas que pueden animar a los
muertos. La mayor parte de la escritura y la
tradicin que se ha hecho en el Helvault es
trabajo de los sabios de la luna. Utilizaron la
alquimia para purificar plata de la luna all
donde pudieron encontrarla, creando amuletos
poderosos, salas, y armas para los sacerdotes y
el clero de Avacyn. Su armamento se fabrica
con los diseos nicos y ms dispares, quizs
por el hecho de estar especializados en
artefactos y no-muertos. Su smbolo es el del
collar de Avacyn que se eleva por encima de la
luna.
Los Archimagos de las Garzas son los "Sabios
de la primavera". Esta orden se dedica a la
curacin. Su magia y el uso que hacen del
mundo natural puede restaurar la salud a una
sola persona o a veces un grupo entero. La
mayora de los aclitos en esta orden eran
sacerdotes avacynos que vagaban por remotos
lugares de Innistrad, cuidando del pueblo y
sanando a los enfermos, generalmente
enamorados de una vida de vagabundeo y
soledad. Por lo tanto, los sabios de la primavera
viven a menudo en claustros parecidos a
monasterios, cuidando sus jardines y apreciando
la belleza de la naturaleza. Con sus poderes
renovados, los Archimagos de las Garzas
buscaron rpidamente a los hombres lobo
arrepentidos. Sus armas suelen ser palos de
madera y garrotes y su armadura (si la llevan) es
simple cuero endurecido con cera. Su smbolo
es una garza dentro de un crculo, que a menudo
llevan tatuado.
GRIFS Y JINETES-GRIF
Han pasado aos desde que alguien vio por
ltima vez en Innistrad una de las especies ms
elegantes, el grifo con cabeza de garza conocido
como griff. Los grifs son ms largos y ms
delgados que el grifo tradicional de Innistrad,
con cuellos flexibles, cuartos traseros elegantes,
picos como lanzas, y cascos equinos. Los grifs
son voladores rpidos y giles, enemigos
naturales de las criaturas oscuras, y una fuerza
poderosa en el lado de Avacyn y sus ngeles.
Los grifs son criaturas sensibles. Se sabe que se
muestran visiblemente agitados cuando estn en
presencia de fuerzas oscuras. Algunos clrigos
han utilizado grifs para detectar geists
malvolos, perforar los encantos de vampiros, y
descubrir la influencia corruptora del culto
demonaco Skirsdag. Pensados para ser
emisarios o agentes de Avacyn, los grifs son
venerados como seres divinos. La cabeza de
garza y las alas de grif sugieren el smbolo de la
garza de Avacyn y la forma de las marcas en la
luna de plata. Los grifs puede manifestar un
poder similar a la poderosa magia Avacyna, y
sus gritos chirriantes pueden llamar a los
ngeles y otras criaturas celestiales.
Los Caballeros-grif son los caballeros areos de
Avacyn. La mayora de los grifos son demasiado
rudos o imprevisibles para ser montados, pero
los grifs parecen estar naturalmente preparados
para el combate montado, ya que su agilidad y
equilibrio resulta en una monta suave y
manejable. Los ctaros de la Orden de Grifbond,
o simplemente los Caballeros-grif, son un tipo
de ctaros dedicados al combate montado en los
cielos. Estos jinetes estn emparejados uno a
uno con sus compaeros grif y permanecen con
esa unin hasta que uno de ellos muere. Los
caballeros juran solemnemente a sus
compaeros grif, y se cree que los grifs
responden del mismo modo. Los Caballeros-grif
no son como los jinetes de grifo de otros planos,
porque comprenden a la bestia bajo su silla de
montar y esa es su funcin en esta ecuacin;
simplemente estn all para ayudar y proteger a
los grif. Los Caballeros-grif aprenden a leer los
estados de nimo e incluso entienden las
vocalizaciones de sus compaeros grif y pueden
saber cundo un grif ha sentido cerca el mal.
Incluso en este tiempo de regreso de Avacyn, el
mal todava acecha. La orden de Grifbond ha
ideado una tcnica potente para matar demonios
especialmente poderosos y otros enemigos
picos. El grif y su jinete vuelan directamente
hacia el enemigo mientras el Caballero-grif baja
su lanza y canta una oracin avacyna. Ambos
sufren una transformacin mgica,
convirtindose en un nico arma divina. Juntos,
el Caballero de Gryffbond y el compaero grif
golpean a la criatura enemiga, sacrificando sus
vidas pero tambin matando al enemigo.
SURGE UN NUEVO MAL
La Brecha del Diablo. Solo era una historia que
solo los grandes tramperos y hombres del
bosque contaban alrededor de la chimenea.
Ahora, la brecha del diablo se ha abierto ms
amplia y ms profunda, revelando tneles y
caminos a reinos infernales y retorcidos. Imps,
diablos y demonios que clamaban por llegar a la
superficie ahora pueden precipitarse sobre
Innistrad para llevar a cabo sus intenciones
homicidas en el mundo entero. Todos estos
cambios son sin duda causados por la liberacin
de Griselbrand del Helvault. La brecha del
diablo es ahora un desgarro masivo en la
superficie que vomita azufre y fuego. El bosque
circundante, una vez verde y exuberante, se ha
carbonizado y ennegrecido, mientras diablos y
demonios bailan da y noche al son del fuego
vacilante que surge desde el abismo.
DOMINIOS CTAROS
Los ctaros son los soldados de la Iglesia
Avacyna. Son educados en el seminario en la
Catedral de Thraben, donde estudian la ley
religiosa y la guerra marcial. Despus de que los
catlicos entren al sacerdocio, deben seleccionar
una especializacin o dominio. Reciben un
entrenamiento adicional en la Catedral de
Thraben o los Terrenos de Elgaud en Nephalia.
Despus de esto, son asignados al servicio
activo en distintos lugares de Innistrad. En su
conjunto, los ctaros se vieron muy afectados
por la desaparicin de Avacyn, la disminucin
de las protecciones y el tiempo de la Ascensin
Oscura (la poca durante la cual los
sobrenaturales fueron ms poderosos y causaron
ms estragos que nunca, como consecuencia de
la desaparicin de Avacyn). Algunos dominios
cambian por necesidad y otros cambian debido a
la poltica. Cada dominio tiene un capitn y, en
ausencia de Avacyn, la personalidad de los
capitanes influy en los ctaros que estaban bajo
sus respectivos mandos. Algunos ctaros se
aliaron con legiones angelicales concretas y esto
tuvo repercusin en sus filas. Estaban bajo la
presin de tener que salvar sus provincias y los
capitanes se vieron obligados a tomar cualquier
medida para aumentar el poder de sus
protecciones de la manera en que fuera posible.
Los ngeles trataron de ayudarlos, pero las
barreras ya haban fallado y los monstruos
estaban desatados. Los ctaros eran ahora la
ltima lnea de defensa.
Jinetes de Gavony
Los jinetes son la caballera de lite de
Innistrad. Estn ampliamente entrenados en las
artes ecuestres, particularmente la esgrima
montada, as como en otras armas secundarias,
como la lanza. La mayora estn estacionados en
el Pramo de Gavony en un recinto amurallado
conocido como Reclusin del Jinete, cerca del
pueblo de Colinas Merwald. El complejo
incluye una gran mansin donde el capitn
Einolf Brandt vive con su esposa y su familia.
Brandt es un lder leal, competente y un
excelente ecuestre. Cuando los zombis atacaron
la aldea de Colinas Merwald, envi a sus jinetes
a evacuar a toda la poblacin y los protegi en
el complejo hasta que la amenaza fue
aniquilada.
Capellanes del Pramo
Los ctaros de este dominio son clrigos del
campo de batalla con magia curativa y
protectora. Por lo general, van armados cuando
entran en un conflicto pero no estn en las lneas
del frente. En una batalla, su papel principal es
moverse entre los heridos y ofrecer curacin. A
menudo, un regimiento incluir a varios
capellanes que pueden trabajar juntos para
lanzar protecciones a gran escala. Los
capellanes tienen su sede en las afueras de
Thraben bajo el mando del capitn Nadila Maas.
No tiene mucha experiencia como lder y hubo
gran descontento entre sus filas durante la
ausencia de Avacyn.
Guardias del Mausoleo
Este es el dominio ms grande, ya que no
requiere ninguna magia en concreto. Aunque
protejan otros lugares adems de los mausoleos,
ese es su deber ms comn, de ah el nombre.
Algunos tambin guardan las murallas y lugares
claves en Thraben, tales como la catedral, las
cortes, y las casas de comercio. El jefe de este
dominio es un hombre estricto e inteligente
llamado Lewenhart. Fue uno de los primeros en
sospechar de la existencia del Skirsdag, y sus
investigaciones sobre el culto demonaco casi le
costaron la vida.
Guardianes de la Plida
Los ctaros de este dominio son conocidos
como Guardianes la Plida, o simplemente los
de la Plida. Se especializan en todo lo que
tenga que ver con el Sueo Bendito y los geists.
Todos los miembros de este dominio viven en la
zona de la Catedral de Thraben, pero los Plidos
emprenden peregrinaciones largas y solitarias
que duran meses, a veces aos. Son el dominio
ms secretista, y sus rituales arcanos y su
naturaleza clandestina causan desconfianza
entre los otros ctaros.
Luna-forjadores
Las armas bendecidas son una parte importante
e la magia avacyna, y estos ctaros estn
entrenados en el arte de hacer armas. Ciertas
bendiciones se deben decir en ciertos momentos
durante el proceso de la forja para crear un arma
mgica eficaz contra un enemigo en particular.
Los plateros son particularmente venerados
debido a la dificultad de imbuir la plata con
magia poderosa, especialmente la magia anti-
licantropa. Este dominio tiene presencia tanto
en Thraben como en Elgaud. El capitn Frimar
tiene fuertes lazos con la comunidad mercantil
de Nephalia y pasa la mayor parte de su tiempo
en Elgaud. Durante la ausencia de Avacyn se dio
cuenta del comercio ilegal de plata del Helvault.
Cre un servicio especial para investigar y
recuperar todos los objetos hechos de plata
robada.
Inquisidores
Histricamente, este dominio estaba formado
por detectives que investigaban delitos, tanto
mundanos como sobrenaturales. Viajaban a
parroquias remotas, plagadas de asesinatos
inexplicables. Ms recientemente, se les encarg
encontrar hombres lobo que intentaban llevar
una vida normal. Su papel tom un giro ms
oscuro durante la ausencia de Avacyn, cuando se
llevaron a cabo una serie de interrogatorios en
Kessig y los Pramos de Gavony. No slo
ejecutaron a los que no haban podido probar
que fueran hombres lobo, sino que tambin
comenzaron a "hacer cumplir" la ley de la
Iglesia y castigar a los herejes en juicios no
autorizados y sin testigos anglicos.
Diabolistas
Durante la ausencia de Avacyn, la aparicin de
demonios aument drsticamente, y sus
payasadas se volvieron cada vez ms
destructivas y crueles. Un grupo de duelistas
rebeldes rompi con su capitn y se estableci
por su cuenta para cazar a los demonios. El lder
de este grupo es un antiguo capelln del Pramo
llamado Roricus que perdi a su familia en una
"broma" del diablo que quem su aldea hasta los
cimientos.
Duelistas de Medianoche
Los duelistas patrullan las calles de las ciudades
portuarias de Nephalia, especialmente durante la
noche, centrndose en criminales y en el
comercio ilegal de cadveres. Tambin son los
primeros en responder si los vampiros o los
hombres lobo atacan dentro de las ciudades
portuarias. Como expertos en el manejo de filos,
los duelistas se enfrentan sin reparo a los
vampiros y a menudo intervienen a favor de
alguien alguien que haya sido desafiado a un
duelo por un vampiro, usando la etiqueta de
duelo formal. Minna de Selhoff es uno de los
duelistas ms famosos. Una luchadora reputada
con muchas victorias a su nombre. La
popularidad le subi a la cabeza y ahora se
dedica a recorrer las ciudades nephalianas
montando espectculos. El descuido de sus
deberes la ha hecho impopular entre sus
compaeros ctaros, sobre todo porque hay una
gran necesidad de sus habilidades.
El Quiver de Kessig
Las Espadas de la Parroquia son ctaros
establecidos en parroquias que sirven como
escoltas a lo largo de las carreteras; y el Quiver
de Kessig es una rama relativamente nueva de
las Espadas de la Parroquia que se especializa
en el tiro con arco y la defensa a largo alcance.
Protegen muros, iglesias, o cualquier lugar que
necesite una defensa contra ataques areos.
Durante la ausencia de Avacyn, el capitn Raf
Gyel traslad a muchos de sus ctaros a la Gruta
de Gatstaf, junto a la Hueste de Garzas. Ahora
actan como exploradores y guardabosques para
los ngeles. Se han vuelto prcticamente
independientes del gobierno de la Catedral de
Thraben y de la Iglesia.