Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
REMITENTE
Factura Comercial:
DELL PRODUCTS c/o CEVA LOGISTICS 167656922
950 Loma Verde PAGE 1 OF 1
DESTINATARIO FACTURARA
FIL'S CO S R L FIL'S CO S R L
AV BUSCH 1196 AV BUSCH # 1196
MIRAFLORES ZONA MIRAFLORES
LA PAZ, XX XXX BOLIVIA LA PAZ, XX 99999 BOLIVIA
Attn:IQUIAPAZA RODRIGO Phone:9999999999
Vendedor: ANDREA A CASTRO Clave de la Compania: 20-01 Peso Bruto (Kgrs.): 186.88
Sub-Total: $10,283.00
Freight: $182.00
Tax:
Total: $10,465.00
Todos los articulos de esta factura hacen parte integral de una Unidad Central de Proceso cuando en esta se describa equipo de computacion que involucre
unaUnidad Central de Proceso. De lo contrario se tomara como Unidades Individuales.
Estos artculos son controlados por el Gobierno de Estados Unidos y autorizados para exportar nicamente al pas de destino final, para ser utilizado por el usuario final o destinatario final indentificado
en el presente documento. Estos artculos no pueden ser re-vendidos, transferidos o disponer de alguna otra manera , para cualquier otro pas o persona que no sea el destinatario final o el usuario final
autorizado, ya sea en su forma original o despues de haber sido utilizado en otros artculos, sin antes obtener la aprobacin del gobierno de Estados Unidos o de otra autorizacin por las leyes y regulaciones
de Estados Unidos
DECLARO BAJO JURAMENTO QUE TODOS LOS DATOS QUE CONTIENE ESTA FACTURA SON FIEL REFLEJO DE LA VERDAD Y QUE LOS PRECIOS INDICADOS REFLEJAN LA REALIDAD
COMERCIAL DE ESTA TRANSACCION. DECLARO EN IGUAL FORMA QUE NO EXISTEN CONVENIOS QUE PERMITAN ALTERACIONES DE ESTOS PRECIOS.
Computer Serial Numbers on Packing List
Authorized Signature: Jesus Gonzalez Place: Date: 07/10/2017
FACTURA COMERCIAL
REMITENTE
Factura Comercial:
Dell Products (c/o CEVA Logistics) 167657888
12008 VOLUNTEER Blvd PAGE 1 OF 1
DESTINATARIO FACTURARA
FIL'S CO S R L FIL'S CO S R L
AV BUSCH 1196 AV BUSCH # 1196
MIRAFLORES ZONA MIRAFLORES
LA PAZ, XX XXX BOLIVIA LA PAZ, XX 99999 BOLIVIA
Attn:IQUIAPAZA RODRIGO Phone:9999999999
Vendedor: ANDREA A CASTRO Clave de la Compania: 20-01 Peso Bruto (Kgrs.): 43.36
Sub-Total: $828.00
Freight: $66.00
Tax:
Total: $894.00
Todos los articulos de esta factura hacen parte integral de una Unidad Central de Proceso cuando en esta se describa equipo de computacion que involucre
unaUnidad Central de Proceso. De lo contrario se tomara como Unidades Individuales.
No SED required section 30.55(h), FTSR
Estos artculos son controlados por el Gobierno de Estados Unidos y autorizados para exportar nicamente al pas de destino final, para ser utilizado por el usuario final o destinatario
final indentificado en el presente documento. Estos artculos no pueden ser re-vendidos, transferidos o disponer de alguna otra manera , para cualquier otro pas o persona que no sea el destinatario
final o el usuario final autorizado, ya sea en su forma original o despues de haber sido utilizado en otros artculos, sin antes obtener la aprobacin del gobierno de Estados Unidos o de otra autorizacin
por las leyes y regulaciones de Estados Unidos
DECLARO BAJO JURAMENTO QUE TODOS LOS DATOS QUE CONTIENE ESTA FACTURA SON FIEL REFLEJO DE LA VERDAD Y QUE LOS PRECIOS INDICADOS REFLEJAN LA REALIDAD
COMERCIAL DE ESTA TRANSACCION. DECLARO EN IGUAL FORMA QUE NO EXISTEN CONVENIOS QUE PERMITAN ALTERACIONES DE ESTOS PRECIOS.
Computer Serial Numbers on Packing List
Authorized Signature: Lourdes Solis Place: Date: 07/06/2017
FACTURA COMERCIAL
REMITENTE
Factura Comercial:
CEVA LOGISTICS c/o DELL PRODUCTS 169620371
12014 EASTGATE BLVD PAGE 1 OF 1
MT. JULIET
MT JULET, TN 37122 UNITED STATES Fecha: 07/26/2017 Impreso El: 07/27/2017
DESTINATARIO FACTURARA
FIL'S CO S R L FIL'S CO S R L
AV BUSCH 1196 AV BUSCH # 1196
MIRAFLORES ZONA MIRAFLORES
LA PAZ, XX XXX BOLIVIA LA PAZ, XX 99999 BOLIVIA
Attn:IQUIAPAZA RODRIGO Phone:9999999999
Vendedor: ANDREA A CASTRO Clave de la Compania: 20-01 Peso Bruto (Kgrs.): 8.12
Sub-Total: $438.06
Freight: $0.00
Tax:
Total: $438.06
Todos los articulos de esta factura hacen parte integral de una Unidad Central de Proceso cuando en esta se describa equipo de computacion que involucre
unaUnidad Central de Proceso. De lo contrario se tomara como Unidades Individuales.
No SED required section 30.55(h), FTSR
Estos artculos son controlados por el Gobierno de Estados Unidos y autorizados para exportar nicamente al pas de destino final, para ser utilizado por el usuario final o destinatario final indentificado
en el presente documento. Estos artculos no pueden ser re-vendidos, transferidos o disponer de alguna otra manera , para cualquier otro pas o persona que no sea el destinatario final o el usuario final
autorizado, ya sea en su forma original o despues de haber sido utilizado en otros artculos, sin antes obtener la aprobacin del gobierno de Estados Unidos o de otra autorizacin por las leyes y regulaciones
de Estados Unidos
DECLARO BAJO JURAMENTO QUE TODOS LOS DATOS QUE CONTIENE ESTA FACTURA SON FIEL REFLEJO DE LA VERDAD Y QUE LOS PRECIOS INDICADOS REFLEJAN LA REALIDAD
COMERCIAL DE ESTA TRANSACCION. DECLARO EN IGUAL FORMA QUE NO EXISTEN CONVENIOS QUE PERMITAN ALTERACIONES DE ESTOS PRECIOS.
Computer Serial Numbers on Packing List
Authorized Signature: JEAN C BADO Place: Date: 07/27/2017
FACTURA COMERCIAL
REMITENTE
Factura Comercial:
CEVA LOGISTICS c/o DELL PRODUCTS 169620843
12014 EASTGATE BLVD PAGE 1 OF 1
MT. JULIET
MT JULET, TN 37122 UNITED STATES Fecha: 07/29/2017 Impreso El: 07/31/2017
DESTINATARIO FACTURARA
FIL'S CO S R L FIL'S CO S R L
AV BUSCH 1196 AV BUSCH # 1196
MIRAFLORES ZONA MIRAFLORES
LA PAZ, XX XXX BOLIVIA LA PAZ, XX 99999 BOLIVIA
Attn:IQUIAPAZA RODRIGO Phone:9999999999
Vendedor: ANDREA A CASTRO Clave de la Compania: 20-01 Peso Bruto (Kgrs.): 11.00
Sub-Total: $915.18
Freight: $0.00
Tax:
Total: $915.18
Todos los articulos de esta factura hacen parte integral de una Unidad Central de Proceso cuando en esta se describa equipo de computacion que involucre
unaUnidad Central de Proceso. De lo contrario se tomara como Unidades Individuales.
No SED required section 30.55(h), FTSR
Estos artculos son controlados por el Gobierno de Estados Unidos y autorizados para exportar nicamente al pas de destino final, para ser utilizado por el usuario final o destinatario final indentificado
en el presente documento. Estos artculos no pueden ser re-vendidos, transferidos o disponer de alguna otra manera , para cualquier otro pas o persona que no sea el destinatario final o el usuario final
autorizado, ya sea en su forma original o despues de haber sido utilizado en otros artculos, sin antes obtener la aprobacin del gobierno de Estados Unidos o de otra autorizacin por las leyes y regulaciones
de Estados Unidos
DECLARO BAJO JURAMENTO QUE TODOS LOS DATOS QUE CONTIENE ESTA FACTURA SON FIEL REFLEJO DE LA VERDAD Y QUE LOS PRECIOS INDICADOS REFLEJAN LA REALIDAD
COMERCIAL DE ESTA TRANSACCION. DECLARO EN IGUAL FORMA QUE NO EXISTEN CONVENIOS QUE PERMITAN ALTERACIONES DE ESTOS PRECIOS.
Computer Serial Numbers on Packing List
Authorized Signature: Daniel Gonzalez Place: Date: 07/31/2017
FACTURA COMERCIAL
REMITENTE
Factura Comercial:
Dell Products (c/o CEVA Logistics) 167657987
12008 VOLUNTEER Blvd PAGE 1 OF 1
DESTINATARIO FACTURARA
FIL'S CO S R L FIL'S CO S R L
AV BUSCH 1196 AV BUSCH # 1196
MIRAFLORES ZONA MIRAFLORES
LA PAZ, XX XXX BOLIVIA LA PAZ, XX 99999 BOLIVIA
Attn:IQUIAPAZA RODRIGO Phone:9999999999
Vendedor: ANDREA A CASTRO Clave de la Compania: 20-01 Peso Bruto (Kgrs.): 71.03
Sub-Total: $13,262.76
Freight: $84.00
Tax:
Total: $13,346.76
Todos los articulos de esta factura hacen parte integral de una Unidad Central de Proceso cuando en esta se describa equipo de computacion que involucre
unaUnidad Central de Proceso. De lo contrario se tomara como Unidades Individuales.
Estos artculos son controlados por el Gobierno de Estados Unidos y autorizados para exportar nicamente al pas de destino final, para ser utilizado por el usuario final o destinatario final indentificado
en el presente documento. Estos artculos no pueden ser re-vendidos, transferidos o disponer de alguna otra manera , para cualquier otro pas o persona que no sea el destinatario final o el usuario final
autorizado, ya sea en su forma original o despues de haber sido utilizado en otros artculos, sin antes obtener la aprobacin del gobierno de Estados Unidos o de otra autorizacin por las leyes y regulaciones
de Estados Unidos
DECLARO BAJO JURAMENTO QUE TODOS LOS DATOS QUE CONTIENE ESTA FACTURA SON FIEL REFLEJO DE LA VERDAD Y QUE LOS PRECIOS INDICADOS REFLEJAN LA REALIDAD
COMERCIAL DE ESTA TRANSACCION. DECLARO EN IGUAL FORMA QUE NO EXISTEN CONVENIOS QUE PERMITAN ALTERACIONES DE ESTOS PRECIOS.
Computer Serial Numbers on Packing List
Authorized Signature: Jesus Gonzalez Place: Date: 07/10/2017
5350 Tech Data Drive, Clearwater, Florida USA 33760 727-539-7429
ROUTED EXPORT TRANSACTION
COMMERCIAL INVOICE
SHIPPED FROM: SOLD TO: CONTACT NAME AND NO. INVOICE NO. PRINT DATE:
FEDX GRND
LA PAZ, Bolivia 00000 PAYMENT TERMS/CURRENCY
4 CN N6PATCH35WH 10546860 STARTECH 35FT CBL CAT6 UTP WHT SNAGLESS PATCH $8.30 $33.20
HTS: 8544.42.2000 ECCN: EAR99
TOTAL WEIGHT: 8.50 LBS MISC. CHARGES: Freight: $0.00 Product Cost Total: $33.20
$33.20 US$
ORDER NO(s): 6017407422
I/We hereby certify that the information on this document is true and correct and that the contents of this shipment are as stated above.
Signature:_____________________________________ Title:_________________________________________
This is a Routed Export Transaction. The Foreign Principal Party in Interest (FPPI) and/or its nominated forwarding partner has accepted responsibility in writing for Page 1 of 1
this export transaction, including obtaining any license or determining if any license exception applies and filing of AES records if applicable . For the purposes of the
EAR, Tech Data is not the exporter in this transaction.
5350 Tech Data Drive, Clearwater, Florida USA 33760 727-539-7429
ROUTED EXPORT TRANSACTION
COMMERCIAL INVOICE
SHIPPED FROM: SOLD TO: CONTACT NAME AND NO. INVOICE NO. PRINT DATE:
FEDX GRND
LA PAZ, Bolivia 00000 PAYMENT TERMS/CURRENCY
18 CN C6PATCH35OR 11070637 STARTECH 35FT PATCH CBL CAT6 MOLDED ORG $8.45 $152.10
HTS:
TOTAL WEIGHT: 2.69 LBS MISC. CHARGES: Freight: $0.00 Product Cost Total: $152.10
$152.12 US$
ORDER NO(s): 6017407422
I/We hereby certify that the information on this document is true and correct and that the contents of this shipment are as stated above.
Signature:_____________________________________ Title:_________________________________________
This is a Routed Export Transaction. The Foreign Principal Party in Interest (FPPI) and/or its nominated forwarding partner has accepted responsibility in writing for Page 1 of 1
this export transaction, including obtaining any license or determining if any license exception applies and filing of AES records if applicable . For the purposes of the
EAR, Tech Data is not the exporter in this transaction.
5350 Tech Data Drive, Clearwater, Florida USA 33760 727-539-7429
ROUTED EXPORT TRANSACTION
COMMERCIAL INVOICE
SHIPPED FROM: SOLD TO: CONTACT NAME AND NO. INVOICE NO. PRINT DATE:
FEDX GRND
LA PAZ, Bolivia 00000 PAYMENT TERMS/CURRENCY
1 ID PA03670-B051?L 12253503 FUJITSU LA LA FI-7160 COL SHTFEDSCAN 120IPM 600DPI $805.26 $805.26
A HTS: 8471.60.8000 ECCN: EAR99
1 ID PA03670-B051?L 12253503 FUJITSU LA LA FI-7160 COL SHTFEDSCAN 120IPM 600DPI $805.26 $805.26
A HTS: 8471.60.8000 ECCN: EAR99
This is a Routed Export Transaction. The Foreign Principal Party in Interest (FPPI) and/or its nominated forwarding partner has accepted responsibility in writing for Page 1 of 9
this export transaction, including obtaining any license or determining if any license exception applies and filing of AES records if applicable . For the purposes of the
EAR, Tech Data is not the exporter in this transaction.
5350 Tech Data Drive, Clearwater, Florida USA 33760 727-539-7429
ROUTED EXPORT TRANSACTION
COMMERCIAL INVOICE
SHIPPED FROM: SOLD TO: INVOICE NO. PRINT DATE:
SHIPPING TERMS
FCA.
3
Export Destination Control Statement: These items are controlled by the U.S. government
and authorized for export only to the country of ultimate destination for use by the ultimate consignee or
end-user(s) herein identified. They may not be resold, transferred, or otherwise disposed of, to any other
country or to any person other than the authorized ultimate consignee or end-user(s), either in their original
form or after being incorporated into other items, without first obtaining approval from the U.S. government
or as otherwise authorized by U.S. law and regulations.
1 ID PA03670-B051?L 12253503 FUJITSU LA LA FI-7160 COL SHTFEDSCAN 120IPM 600DPI $805.26 $805.26
A HTS: 8471.60.8000 ECCN: EAR99
1 ID PA03670-B051?L 12253503 FUJITSU LA LA FI-7160 COL SHTFEDSCAN 120IPM 600DPI $805.26 $805.26
A HTS: 8471.60.8000 ECCN: EAR99
This is a Routed Export Transaction. The Foreign Principal Party in Interest (FPPI) and/or its nominated forwarding partner has accepted responsibility in writing for Page 2 of 9
this export transaction, including obtaining any license or determining if any license exception applies and filing of AES records if applicable . For the purposes of the
EAR, Tech Data is not the exporter in this transaction.
5350 Tech Data Drive, Clearwater, Florida USA 33760 727-539-7429
ROUTED EXPORT TRANSACTION
COMMERCIAL INVOICE
SHIPPED FROM: SOLD TO: INVOICE NO. PRINT DATE:
SHIPPING TERMS
FCA.
3
Export Destination Control Statement: These items are controlled by the U.S. government
and authorized for export only to the country of ultimate destination for use by the ultimate consignee or
end-user(s) herein identified. They may not be resold, transferred, or otherwise disposed of, to any other
country or to any person other than the authorized ultimate consignee or end-user(s), either in their original
form or after being incorporated into other items, without first obtaining approval from the U.S. government
or as otherwise authorized by U.S. law and regulations.
1 ID PA03670-B051?L 12253503 FUJITSU LA LA FI-7160 COL SHTFEDSCAN 120IPM 600DPI $805.26 $805.26
A HTS: 8471.60.8000 ECCN: EAR99
1 ID PA03670-B051?L 12253503 FUJITSU LA LA FI-7160 COL SHTFEDSCAN 120IPM 600DPI $805.26 $805.26
A HTS: 8471.60.8000 ECCN: EAR99
1 ID PA03670-B051?L 12253503 FUJITSU LA LA FI-7160 COL SHTFEDSCAN 120IPM 600DPI $805.26 $805.26
A HTS: 8471.60.8000 ECCN: EAR99
This is a Routed Export Transaction. The Foreign Principal Party in Interest (FPPI) and/or its nominated forwarding partner has accepted responsibility in writing for Page 3 of 9
this export transaction, including obtaining any license or determining if any license exception applies and filing of AES records if applicable . For the purposes of the
EAR, Tech Data is not the exporter in this transaction.
5350 Tech Data Drive, Clearwater, Florida USA 33760 727-539-7429
ROUTED EXPORT TRANSACTION
COMMERCIAL INVOICE
SHIPPED FROM: SOLD TO: INVOICE NO. PRINT DATE:
SHIPPING TERMS
FCA.
3
Export Destination Control Statement: These items are controlled by the U.S. government
and authorized for export only to the country of ultimate destination for use by the ultimate consignee or
end-user(s) herein identified. They may not be resold, transferred, or otherwise disposed of, to any other
country or to any person other than the authorized ultimate consignee or end-user(s), either in their original
form or after being incorporated into other items, without first obtaining approval from the U.S. government
or as otherwise authorized by U.S. law and regulations.
1 ID PA03670-B051?L 12253503 FUJITSU LA LA FI-7160 COL SHTFEDSCAN 120IPM 600DPI $805.26 $805.26
A HTS: 8471.60.8000 ECCN: EAR99
1 ID PA03670-B051?L 12253503 FUJITSU LA LA FI-7160 COL SHTFEDSCAN 120IPM 600DPI $805.26 $805.26
A HTS: 8471.60.8000 ECCN: EAR99
This is a Routed Export Transaction. The Foreign Principal Party in Interest (FPPI) and/or its nominated forwarding partner has accepted responsibility in writing for Page 4 of 9
this export transaction, including obtaining any license or determining if any license exception applies and filing of AES records if applicable . For the purposes of the
EAR, Tech Data is not the exporter in this transaction.
5350 Tech Data Drive, Clearwater, Florida USA 33760 727-539-7429
ROUTED EXPORT TRANSACTION
COMMERCIAL INVOICE
SHIPPED FROM: SOLD TO: INVOICE NO. PRINT DATE:
SHIPPING TERMS
FCA.
3
Export Destination Control Statement: These items are controlled by the U.S. government
and authorized for export only to the country of ultimate destination for use by the ultimate consignee or
end-user(s) herein identified. They may not be resold, transferred, or otherwise disposed of, to any other
country or to any person other than the authorized ultimate consignee or end-user(s), either in their original
form or after being incorporated into other items, without first obtaining approval from the U.S. government
or as otherwise authorized by U.S. law and regulations.
1 ID PA03670-B051?L 12253503 FUJITSU LA LA FI-7160 COL SHTFEDSCAN 120IPM 600DPI $805.26 $805.26
A HTS: 8471.60.8000 ECCN: EAR99
1 ID PA03670-B051?L 12253503 FUJITSU LA LA FI-7160 COL SHTFEDSCAN 120IPM 600DPI $805.26 $805.26
A HTS: 8471.60.8000 ECCN: EAR99
This is a Routed Export Transaction. The Foreign Principal Party in Interest (FPPI) and/or its nominated forwarding partner has accepted responsibility in writing for Page 5 of 9
this export transaction, including obtaining any license or determining if any license exception applies and filing of AES records if applicable . For the purposes of the
EAR, Tech Data is not the exporter in this transaction.
5350 Tech Data Drive, Clearwater, Florida USA 33760 727-539-7429
ROUTED EXPORT TRANSACTION
COMMERCIAL INVOICE
SHIPPED FROM: SOLD TO: INVOICE NO. PRINT DATE:
SHIPPING TERMS
FCA.
3
Export Destination Control Statement: These items are controlled by the U.S. government
and authorized for export only to the country of ultimate destination for use by the ultimate consignee or
end-user(s) herein identified. They may not be resold, transferred, or otherwise disposed of, to any other
country or to any person other than the authorized ultimate consignee or end-user(s), either in their original
form or after being incorporated into other items, without first obtaining approval from the U.S. government
or as otherwise authorized by U.S. law and regulations.
1 ID PA03670-B051?L 12253503 FUJITSU LA LA FI-7160 COL SHTFEDSCAN 120IPM 600DPI $805.26 $805.26
A HTS: 8471.60.8000 ECCN: EAR99
1 ID PA03670-B051?L 12253503 FUJITSU LA LA FI-7160 COL SHTFEDSCAN 120IPM 600DPI $805.26 $805.26
A HTS: 8471.60.8000 ECCN: EAR99
1 ID PA03670-B051?L 12253503 FUJITSU LA LA FI-7160 COL SHTFEDSCAN 120IPM 600DPI $805.26 $805.26
A HTS: 8471.60.8000 ECCN: EAR99
This is a Routed Export Transaction. The Foreign Principal Party in Interest (FPPI) and/or its nominated forwarding partner has accepted responsibility in writing for Page 6 of 9
this export transaction, including obtaining any license or determining if any license exception applies and filing of AES records if applicable . For the purposes of the
EAR, Tech Data is not the exporter in this transaction.
5350 Tech Data Drive, Clearwater, Florida USA 33760 727-539-7429
ROUTED EXPORT TRANSACTION
COMMERCIAL INVOICE
SHIPPED FROM: SOLD TO: INVOICE NO. PRINT DATE:
SHIPPING TERMS
FCA.
3
Export Destination Control Statement: These items are controlled by the U.S. government
and authorized for export only to the country of ultimate destination for use by the ultimate consignee or
end-user(s) herein identified. They may not be resold, transferred, or otherwise disposed of, to any other
country or to any person other than the authorized ultimate consignee or end-user(s), either in their original
form or after being incorporated into other items, without first obtaining approval from the U.S. government
or as otherwise authorized by U.S. law and regulations.
1 ID PA03670-B051?L 12253503 FUJITSU LA LA FI-7160 COL SHTFEDSCAN 120IPM 600DPI $805.26 $805.26
A HTS: 8471.60.8000 ECCN: EAR99
1 ID PA03670-B051?L 12253503 FUJITSU LA LA FI-7160 COL SHTFEDSCAN 120IPM 600DPI $805.26 $805.26
A HTS: 8471.60.8000 ECCN: EAR99
This is a Routed Export Transaction. The Foreign Principal Party in Interest (FPPI) and/or its nominated forwarding partner has accepted responsibility in writing for Page 7 of 9
this export transaction, including obtaining any license or determining if any license exception applies and filing of AES records if applicable . For the purposes of the
EAR, Tech Data is not the exporter in this transaction.
5350 Tech Data Drive, Clearwater, Florida USA 33760 727-539-7429
ROUTED EXPORT TRANSACTION
COMMERCIAL INVOICE
SHIPPED FROM: SOLD TO: INVOICE NO. PRINT DATE:
SHIPPING TERMS
FCA.
3
Export Destination Control Statement: These items are controlled by the U.S. government
and authorized for export only to the country of ultimate destination for use by the ultimate consignee or
end-user(s) herein identified. They may not be resold, transferred, or otherwise disposed of, to any other
country or to any person other than the authorized ultimate consignee or end-user(s), either in their original
form or after being incorporated into other items, without first obtaining approval from the U.S. government
or as otherwise authorized by U.S. law and regulations.
1 ID PA03670-B051?L 12253503 FUJITSU LA LA FI-7160 COL SHTFEDSCAN 120IPM 600DPI $805.26 $805.26
A HTS: 8471.60.8000 ECCN: EAR99
1 ID PA03670-B051?L 12253503 FUJITSU LA LA FI-7160 COL SHTFEDSCAN 120IPM 600DPI $805.26 $805.26
A HTS: 8471.60.8000 ECCN: EAR99
This is a Routed Export Transaction. The Foreign Principal Party in Interest (FPPI) and/or its nominated forwarding partner has accepted responsibility in writing for Page 8 of 9
this export transaction, including obtaining any license or determining if any license exception applies and filing of AES records if applicable . For the purposes of the
EAR, Tech Data is not the exporter in this transaction.
5350 Tech Data Drive, Clearwater, Florida USA 33760 727-539-7429
ROUTED EXPORT TRANSACTION
COMMERCIAL INVOICE
SHIPPED FROM: SOLD TO: INVOICE NO. PRINT DATE:
SHIPPING TERMS
FCA.
3
Export Destination Control Statement: These items are controlled by the U.S. government
and authorized for export only to the country of ultimate destination for use by the ultimate consignee or
end-user(s) herein identified. They may not be resold, transferred, or otherwise disposed of, to any other
country or to any person other than the authorized ultimate consignee or end-user(s), either in their original
form or after being incorporated into other items, without first obtaining approval from the U.S. government
or as otherwise authorized by U.S. law and regulations.
1 ID PA03670-B051?L 12253503 FUJITSU LA LA FI-7160 COL SHTFEDSCAN 120IPM 600DPI $805.26 $805.26
A HTS: 8471.60.8000 ECCN: EAR99
TOTAL WEIGHT: 182.40 LBS MISC. CHARGES: Freight: $0.00 Product Cost Total: $15,299.94
$15,301.90 US$
ORDER NO(s): 6017407422
I/We hereby certify that the information on this document is true and correct and that the contents of this shipment are as stated above.
Signature:_____________________________________ Title:_________________________________________
This is a Routed Export Transaction. The Foreign Principal Party in Interest (FPPI) and/or its nominated forwarding partner has accepted responsibility in writing for Page 9 of 9
this export transaction, including obtaining any license or determining if any license exception applies and filing of AES records if applicable . For the purposes of the
EAR, Tech Data is not the exporter in this transaction.
This is your INVOICE Page1Of2
PLEASE REVIEW DELL'S TERMS & CONDITIONS OF SALE AND POLICIES AT www.dell.com/us/policy OR UPON REQUEST, WHICH GOVERN THIS TRANSACTION
000XK2WJ652600000000020192001151802683
This is your INVOICE Page2Of2
PLEASE REVIEW DELL'S TERMS & CONDITIONS OF SALE AND POLICIES AT www.dell.com/us/policy OR UPON REQUEST, WHICH GOVERN THIS TRANSACTION
Orden de Compra
Llene este documento como su pedido de compra con la informacin necesaria, frmelo y envalo a:
Fax nmero (562) 685-6861 o escaneado va email
Al completar la siguiente informacin, El cliente reconoce y acepta expresamente el cargo autorizado para los artculos descritos en la (s) cotizacin (es)
de este documento los cuales son sujetos a impuestos, cargos de envos, trminos de pago (Net 30) y condiciones impuestos por Dell World Trade LP.
Los trminos de 30 das estn sujetos a aprobacin de crdito.
Adicionalmente, se podr requerir informacin financiera en la forma de documentos legales de aos previos.