Vous êtes sur la page 1sur 6

BAJOS INSTINTOS Y CONFUSA PULSIN

DEFINICIN, DIFERENCIAS, SIMILITUDES Y ANLISIS DE LOS CONCEPTOS PULSIN E


INSTINTO

El error fundamental comn para confundir PULSIN con INSTINTO surge de las
traducciones ms antiguas de los escritos de Freud publicadas en ingles porque James
Strachey, quien obvia la distincin entre Trieb (pulsin) e Instinkt (instinto), y las traduce a
ambas como INSTINTO ignorando la diferencia de significado que tienen en el original
Alemn.1 Este error hasta hoy repercute en la definicin y la estigmatizacin del
psicoanlisis y de la palabra PULSIN, que tal vez puede ser considerada como una de las
palabras ms incomprendidas y confundidas dentro del psicoanlisis popularizado en el
conocimiento colectivo de la sociedad. Quien sostiene que el error del traductor y vuelve a
la definicin correcta del alemn (en su caso al francs) es Jaques Lacan, psicoanalista
francs; quien va afirmando en toda su obra que la traduccin correcta de Trieb es
PULSIN.

Con el anterior prrafo queremos dar una breve introduccin de lo que contiene el presente
trabajo, el cual realizara un anlisis comparativo entre la palabra PULSIN y la palabra
INSTINTO, sus diferencias, las similitudes y la presentacin conceptual de definiciones ms
acertadas sobre las mismas ambas con diferentes enfoques tericos y bibliogrficos,
respectivamente.

DEFINICIONES FUNDAMENTALES.-

Para abordar un anlisis comparativo serio es necesario definir claramente que se entiende
con cada uno de los dos conceptos a ser abordados y desde que enfoque terico, a lo cual
desarrollaremos a continuacin ambas conceptualizaciones:

a) INSTINTO.

Segn la Real Academia de la Lengua Espaola INSTINTO es: Mvil atribuido a un


acto, sentimiento, etc. Que obedece a una razn profunda, sin que se percate de ello quien
lo realiza o siente.2 Quedarnos con una definicin tan genrica sera perjudicial para el
entendimiento del concepto.

Es as que tericamente para explicar la definicin de INSTINTO tomaremos como


referencia a Konrad Lorenz, medico, bilogo, padre de la etologa, quien estudia
ampliamente los instintos en los animales y los compara con el ser humano.

Para LORENZ instinto se entiende como: un mecanismo innato del comportamiento


biolgicamente determinado que tiene su origen en la evolucin filogentica y se ha
transmitido por lo tanto hereditariamente. 3. Al ser innato es algo que no se planifica o se
premerita, sino que se hace de manera casi automtica.

LORENZ considera que existen cuatro instintos fundamentales en los animales y tambin
en el hombre:4

- Instinto de Agresin.
- Instinto de hambre.
- Instinto de sexo.
- Instinto de miedo.

Estos instintos son esenciales para la subsistencia y la convivencia de las especies, debido a
que las mismas permiten persistir en el medio determinado.

b) PULSIN.

Segn el diccionario de Psicoanlisis de Laplanche, Pontalis, Jean-Bertrand; quienes


tambin definen PULSION como:

Proceso dinmico consistente en un empuje (carga energtica, factor de


motividad) que hace tender al organismo hacia un fin. Segn Freud, una pulsin
tiene su fuente en la excitacin corporal (estado de tensin); su fin es suprimir el
estado de tensin que reina en la fuente de la pulsin; gracias al objeto, la pulsin
puede alcanzar su fin. 6

Esta definicin tiene un corte terico ms freudiano, y dado que el enfoque de definicin de
PULSIN que se pretende utilizar, debe tener un enfoque lacaniano (basado en las teoras y
seminarios de Jaques Lacan) haremos alusin a parte de la explicacin de la definicin
presentada por Dylan Evans:

Lacan les recuerda a sus lectores que Freud defini la pulsin como un montaje
compuesto por cuatro elementos discontinuos: el empuje, el fin, el objeto y la
fuente. Por lo tanto la pulsin no puede concebirse como algo dado final, algo
arcaico, algo primordial (S11, 162); es un constructo totalmente cultural y
simblico. De este modo Lacan vaca el concepto de pulsin de las persistentes
referencias a la energtica y la hidrulica que aparecen en la obra de Freud.

Lacan incorpora los cuatro elementos de la pulsin a su teora del circuito


pulsional. En este circuito, la pulsin se origina en una zona ergena 7

El extracto anterior es mucho ms especfico y claro para los fines del presente trabajo,
podemos agregar que en relacin al objeto, J. Lacan, introduce la distincin entre el objeto
de la necesidad y la exigencia de la pulsin y afirma que ningn objeto de ninguna
necesidad puede satisfacer la pulsin 8, siendo la misma insatisfecha por esencia.

En la teora lacaniana los objetos de la pulsin responden a cuatro estructuras bsicas:

PULSIN ZONA OBJETO VERBO


PARCIAL ERGENA PARCIAL
D Pulsin oral Labios Pecho Chupar
Pulsin anal Ano Heces Cagar
d Pulsin escopica Ojos Mirada Ver
Pulsin invocante Odos Voz Or
Fuente de cuadro: Figura 16 de Evans, Dylan. Diccionario de introduccin al psicoanlisis lacaniano.9

Y ms esencialmente podramos decir que J. Lacan entiende (define) a la PULSIN como:

El montaje a travs del cual la sexualidad participa en la vida psquica y que puede
satisfacerse sin alcanzar un fin reproductivo precisamente por su condicin de
parcialidad. Para Lacan la pulsin es nica, sexual y parcial.10

DIFERENCIAS Y SIMILITUDES ENTRE INSTINTO Y PULSIN.-

Habiendo expuesto de manera concreta ambas definiciones de inters, podemos proceder al


anlisis del contexto de las similitudes y diferencias entre INSTINTO y PULSIN, para lo
cual podemos puntualizar lo siguiente:

a) Queda claro y bien explicado que por un equvoco de traduccin primordial (en los
primeros textos) de la obra de Freud, hasta hoy se carga con la confusin de que
instinto y pulsin son lo mismo., a lo cual podemos aclarar vehementemente que no
es cierto debido a que uno es de caractersticas netamente biolgicas y primordiales
y el otro es de caractersticas psquicas (estando al borde de lo organico11) pero
predominantemente dentro del aparato psquico.
b) Ambos conceptos no tienen el mismo punto de partida terico, ni tampoco las bases
epistemolgicas, sino que cada uno fue surgiendo de diversas formas y ambos son
contrapuestos tericos, uno surge de estudios animales (instinto) y el otro (pulsin)
dele estudio con casos clnicos de personas analizantes.
c) Es ms que redundar, volver a mencionar que el instinto es algo biolgico, con una
base gentica que produce las motivaciones instintivas para la subsistencia y el
avance.
d) Tal vez la nica similitud de los postulados el instinto de sexo (LORENZ) y la
pulsin sexual (FREUD), pero no as la interpretacin y explicacin de ambos,
porque cada uno tiene su propio significado bifurcado del sexo pero con diferente
orientacin de explicacin.
e) Los puntos ms alejados de similitud son las definiciones y explicaciones de
INSTINTO de Lorenz y la conceptualizacin de PULSIN de Lacan, este ltimo
sostuvo desde el principio que la traduccin de instinto era errnea y quitaba el
significado a lo que Freud planteaba en su obra. Mientras el instinto est ms
preocupado de las reacciones, motivaciones que llevaran a una subsistencia del ser
biolgico, el psicoanlisis lacaniano est ms centrado en el circuito de la pulsin y
su insatisfaccin eterna, siendo as su centro lo sexual y parcial del mismo.
BIBLIOGRAFA

1. Laplanche, Jean (2014). Pulsin e instinto. ALTER, Revista de Psicoanlisis,


investigacin y traducciones inditas, 1. Recuperado de:
http://revistaalter.com/files/2014/09/1.-Pulsi%C3%B3n-e-instinto.pdf
2. Instinto (RAE). En Real Academia Espaola. Recuperado de:
https://dla.rae.es/?id=LnK5Dm7
3. Instintos, Psicologa. Recuperado de:
http://www.mercaba.org/Rialp/I/instintos_psicologia.htm
4. dem.
5. Pulsin (s/f). En Wikipedia. Recuperado de: https://es.wikipedia.org/wiki/Pulsion
6. Laplanche, Jean; Pontalis, Jean-Bertrand (1996). Diccionario de Psicoanlisis.
Traduccin Fernando Gimeno Cervantes. Paids. pp. 324 327.
7. Evans, Dylan. Diccionario de introduccin al psicoanlisis lacaniano.- 1 ed. 5
reimp.- Buenos Aires; Paidos. 2008: 158pg.
8. Lacan, J.(1964) Seminario XI. Los cuatro conceptos fundamentales del
psicoanlisis. Ed. Paids, p.175
9. Evans, Dylan. Diccionario de introduccin al psicoanlisis lacaniano.- 1 ed. 5
reimp.- Buenos Aires; Paidos. 2008: 158pg. Figura 16. Tabla de las pulsiones
parciales.
10. Morales Moya, Fuensanta. Aproximacin terica al concepto de pulsin. Barcelona
(2010). Recuperado de:
http://cartelpsicoanalitic.blogspot.com/2011/02/aproximacion-teorica-al-concepto-
de.html
11. dem.
UNIVERSIDAD AUTNOMA JUAN MISAEL SARACHO

FACULTAD DE HUMANIDADES

CARRERA DE PSICOLOGA

Monografa:
BAJOS INSTINTOS Y CONFUSA PULSIN
DEFINICIN, DIFERENCIAS, SIMILITUDES Y ANLISIS DE LOS CONCEPTOS
PULSIN E INSTINTO

MATERIA: Psicoanlisis I (nivelacin)

DOCENTE: Lic. Ricardo Torrejon

UNIVERSITARIO: Marcos Roberto Barrios Bueno

GESTIN:
2016

Tarija Bolivia