Vous êtes sur la page 1sur 44

Guide industrie 2014_2 24/08/2015 11:21 Page1

Guide industrie 2014_2 24/08/2015 11:21 Page2

La scurit lectrique :
une affaire de spcialiste !

Catu, spcialiste de la prvention


des risques lectriques, vous prsente dans ce guide,
dune manire simple, didactique et image, lessentiel
de ce quil faut savoir sur les quipements indispensables
et conformes la rglementation pour assurer la scurit des personnels
dans le cadre de travaux lectriques ou non lectriques en mode hors
tension.
Adapt au monde industriel o diffrents niveaux de tension sont prsents,
ce guide insiste sur des installations prsentes sur les sites industriels en
particulier les installations haute tension A des postes de transformation.

Ce guide aborde galement certains contrles basse tension sous tension


notamment le sens de rotation de phase.
Guide industrie 2014_2 25/08/2015 12:08 Page3

Equipements
B.T & H.T.A

Sommaire
P.5 - Travaux lectriques hors tension B.T. & H.T.A :
P.6 Rgles impratives de scurit B.T. & H.T.A
P.10 Equipements de protection individuelle
P.16 Dtection de tension (V.A.T.)
P.17 Condamnation
P.18 Balisage/signalisation

P.19 - Equipements de poste de transformation H.T.A 20kV


P.20 Signalisation spcifique et rglementaire
P.24 Equipements dintervention
P.26 Dtecteurs de tension et mise la terre et en court-circuit
P.30 Equipements complmentaires

- Travaux sous tension B.T.


P.33 P.34 Introduction aux T.S.T B.T.
P.36 Dotation conseille pour travaux sur installations
lectriques B.T.

P.37 - Contrles et identification B.T.


P.38 Introduction
P.39 Identification dorganes de protection
P.40 Contrle de sens de rotation de phase
Guide industrie 2014_2 24/08/2015 11:21 Page4
Guide industrie 2014_2 24/08/2015 11:21 Page5

Equipements
B.T & H.T.A

Travaux lectriques hors tension


B.T. & H.T.A
P.6 - Rgles impratives de scurit B.T. & H.T.A

P.10 - Equipements de protection individuelle (EPI)

P.16 - Dtecteur de tension (V.A.T)

P.17 - Condamnation

P.18 - Balisage et signalisation


Guide industrie 2014_2 24/08/2015 11:21 Page6

Equipements
B.T & H.T.A

Rgles impratives pour toute intervention sur ouvrage lectrique basse


tension (50 < U 1000 V)
DCRET N 2010-1118 DU 22 SEPTEMBRE 2010 NF C 18-510, EN 50110.
Exemple de rfrences dquipements
CATU :
Ecran facial : MO-184
Casque : MO-182/1-R
Gants isolants : CG-10-(*)
Tapis isolant : MP-42/16
Dtecteur de tension : MS-917
Cadenas de condamnation AL-230-111
Balise : AL-318
Chane de dlimitation : AL-32/05

Au pralable SQUIPER

1
2

SPARER louvrage des sources


de tension.
CONDAMNER les organes de
sparation en position ouverte.

6
Guide industrie 2014_2 24/08/2015 11:21 Page7

Travaux lectriques hors tension B.T. & H.T.A

3
4

IDENTIFIER louvrage.

VRIFIER labsence de tension sur


chacun des conducteurs (V.A.T.)
5

METTRE LA TERRE ET EN COURT-CIRCUIT


(ncessaire si : risque de remise sous tension
des installations, condensateurs, longs cbles.)

DLIMITER et signaler la zone de travail


et se protger contre les pices
voisines restes sous tension.

7
Guide industrie 2014_2 24/08/2015 11:21 Page8

Equipements
B.T & H.T.A

Rgles impratives pour toute intervention sur ouvrage lectrique haute


tension A (1000<U 50 000 V)
DCRET N 2010-1118 DU 22 SEPTEMBRE 2010 NF C 18-510, EN 50110.
Exemple de rfrences dquipements 20 kV CATU :
Ecran facial : MO-184
Casque : MO-182-J
Gants isolants (26,5 kV max.) : CG-3
Tapis MP-42116 ou tabouret isolant :
CT-7 25/1
Dtecteur de tension : CC-765-...
Cadenas de condamnation AL-230-111
Disque de condamnation : AP-467/1
Mise la terre
Balise : AL-318
Chane de dlimitation : AL-32/05

Au pralable SQUIPER

SPARER louvrage des sources


de tension.
CONDAMNER les organes
de sparation en position ouverte.

8
Guide industrie 2014_2 24/08/2015 11:21 Page9

Travaux lectriques hors tension B.T. & H.T.A

3
4

IDENTIFIER louvrage.

VRIFIER labsence de tension sur


5 chacun des conducteurs (V.A.T.)

METTRE LA TERRE ET EN COURT-CIRCUIT.

DLIMITER et signaler la zone de travail


et se protger contre les pices
voisines restes sous tension.

9
Guide industrie 2014_2 24/08/2015 11:21 Page10

Equipements
B.T & H.T.A

Equipements de protection individuelle (EPI)


On dfinit comme EPI tout dispositif ou moyen destin tre port ou tenu par une personne
en vue de la protger contre un ou plusieurs risques susceptibles de menacer sa sret ou
sa scurit.
Les quipements de protection individuelle doivent tre conformes aux exigences de la
Directive Europenne 89-686 qui dfinit :
les protections adaptes aux types de risque.
Le niveau de protection le plus lev possible.
Le confort, lergonomie et la qualit de lquipement.
Les obligations dutilisation des EPI dans les entreprises sont dfinies par la Directive Europenne
89/656 et larticle L4221 du nouveau Code du Travail Franais.
Il est de la responsabilit de lemployeur de :
mettre disposition gratuitement et de manire personnelle des quipements ncessaires et adapts
aux risques,
veiller leur utilisation effective,
assurer le remplacement ncessaire ainsi que lentretien et le maintien en conformit,
informer les utilisateurs des risques contre lesquels ils sont protgs.
Dans le cadre des prescriptions de scurit lectrique de la norme NF C 18-510 :
les quipements de protection individuelle permettent dassurer la scurit individuelle des
personnes qui interviennent sur ou proximit dinstallation comportant un risque lectrique.
Ils sont donc obligatoires aussi bien pour les excutants lectriciens que pour les personnes
charges des interventions.
Avant toute intervention il est impratif de squiper avec le matriel appropri et rpondant
aux normes en vigueur.
VRIFICATION DES EPI
Tout EPI. doit tre vrifi au moins visuellement avant et aprs chaque utilisation.
Des essais priodiques doivent tre effectus par des personnes qualifies et au moins
annuellement.
Si le moindre doute existe lquipement doit tre immdiatement rform et remplac.

10
Guide industrie 2014_2 24/08/2015 11:21 Page11

Travaux lectriques hors tension B.T. & H.T.A

CASQUE DE PROTECTION
Le port dun casque de protection est obligatoire pour toute personne risquant, au cours de
son travail, une blessure, particulirement dans le cas de travaux sur installations lectriques
ariennes. Les casques doivent rpondre la norme EN 397 (chocs mcaniques) et lEN
50365 (isolement lectrique de la tte).
Spcificit lectrique : les casques plus particulirement adapts aux travaux lectriques doivent rpondre
aux exigences de la norme EN 50365. Dans ce cadre ils ne comportent pas de pices mtalliques.

GANTS ISOLANTS
Les gants isolants doivent tre adapts la tension des
installations ou quipements sur lesquels les interventions
ou les travaux sont effectus et rpondre aux prescriptions
des normes EN 60903 & IEC 60903. Les gants isolants
sont dfinis par niveau de tension en classe de 00 4.
Classe Tension dutilisation (V ac)
00 500
0 1 000
1 7 500
2 17 000
3 26 500
4 36 000

Les gants composites


Lutilisation de surgants est vitent lutilisation
conseille avec les gants de surgants.
isolants pour une protection
mcanique.

Lutilisation de sous-gants
fins est conseille pour des
questions dhygine
et de propret.

11
Guide industrie 2014_2 24/08/2015 11:21 Page12

Equipements
B.T & H.T.A

DESCRIPTIF DE LTIQUETTE GANT

Moi et anne Rfrence Classe. Taille Marquage CE.


de fabrication. produit. Catgorie. gants. Symbole
IEC
01 - 14

Espace marquant
la premire Normes IEC.
date d'utilisation
et dates des tests
ultrieurs. Fabricant / Numro de lot Niveau de Certificat de rfrence
distributeur. frabricant. tension pour le marquage CE.
utilis

VRIFICATION DES GANTS ISOLANTS


Tous les gants isolants doivent tre vrifis avant chaque utilisation.
Pour les Classes 0 et 00: les vrifications consistent en un essai de gonflage lair et
un contrle visuel lorsque le gant est gonfl.
Lessai dilectrique nest pas une ncessit mais peut tre ralis la demande du
propritaire. Une inspection de lintrieur des gants est recommande.
Pour les Classes 1, 2, 3 et 4 : mme stock, un gant ne peut tre utilis sans avoir t
test lectriquement depuis moins de 6 mois ; les priodes usuelles de contrles sont
comprises entre 30 et 90 jours.
Les gants doivent tre stocks, ni comprims ni plis, dans
lemballage. Ils ne doivent pas tre placs proximit dune source
de chaleur et doivent tre maintenus une temprature comprise Testeur pneumatique
entre 10/21C. de gants isolants
CG-117

TOUT GANT PRSENTANT UN DFAUT DOIT TRE RETIR


Coffret fentre
DU SERVICE ET DTRUIT. CG-35/2

12
Guide industrie 2014_2 24/08/2015 11:21 Page13

Travaux lectriques hors tension B.T. & H.T.A

ECRANS DE PROTECTION
Le port dcrans de protection ou de lunettes est obligatoire pour toute personne excutant
un travail dordre lectrique comportant un risque daccident.
Spcificit lectrique
Dans le cas dapparition darc lectrique, seul un cran facial peut assurer une protection du visage selon la
norme EN 166. Les crans faciaux doivent rpondre galement la norme EN 170 qui dfinit la protection
contre les rayons ultraviolets. La protection par cran facial est obligatoire pour les oprations lectriques
basse tension o la distance minimale dapproche se situe 30 cm des pices nues sous tension.

Casque avec cran Casque avec Ecran facial


facial intgr et cran facial avec serre tte
protection Arcflash

TAPIS ISOLANTS
Les tapis isolants isolent les oprateurs des contacts
avec le sol.
Les tapis isolants doivent tre adapts la tension
des installations o ils sont installs.
Les tapis doivent rpondre aux prescriptions des
normes en vigueur : IEC 61111 et EN 61111.
TABOURETS ISOLANTS
Les tabourets isolants isolent les oprateurs des
contacts avec le sol.
Les tabourets isolants doivent tre adapts la
tension des installations haute tension o ils sont
utiliss lors dopration.
Les tabourets isolants sont spcifis par les services
techniques dEDF selon les modles et la tension
dutilisation.
13
Guide industrie 2014_2 24/08/2015 11:21 Page14

Equipements
B.T & H.T.A

TRAVAUX EN HAUTEUR DORDRE LECTRIQUE


Les quipements pour travaux en hauteur sont obligatoires ds qu'il y a risque de chute lors
de travaux ou d'intervention. En milieu industriel, de nombreux travaux d'ordre lectrique ou
au voisinage d'installation sont situs en hauteur (ouvrage arien, installations sur toitures ou
infrastructures de production).
Le dcret 2004-924 du 1er septembre 2004 dfinit les dispositions sur l'utilisation des
quipements de travail mis disposition pour des travaux temporaires en hauteur.
Dans le cadre rglementaire, si des protections collectives ne peuvent pas tre mises en place,
un dispositif de protection individuelle doit tre mis la disposition des oprateurs ayant
reus une formation adapte pour ce type de risque.
Les quipements pour travaux en hauteur doivent rpondre aux normes en vigueur.
Quelques exemples : harnais antichute NF EN 361, absorbeur d'nergie NF EN 355, longe NF EN 354.

Harnais antichute
Longe antichute

Connecteur
pour perche

14
Guide industrie 2014_2 24/08/2015 11:21 Page15

Travaux lectriques hors tension B.T. & H.T.A

QUIPEMENTS ARC FLASH


La protection complte des lectriciens contre les effets de
larc lectrique est maintenant possible grce de nouveaux
matriaux. Les quipements sont conformes la rglementation
amricaine NFPA 70E et aux normes produits ASTM. Ils sont
classs selon leur ATPV, la valeur de rsistance larc lectrique,
exprime en cal/cm2. La matire des vtements est la trs
performante Ultra Soft. Les crans faciaux lgrement teints
protgent notamment contre les rayons infrarouges. Ces
quipements sont complter par des gants et des surgants en
cuir silicons. Equipements jusqu 100 cal/cm2 sur demande.

APPLICATION
Mise hors tension dinstallation de
forte puissance selon la rglementation
NFPA 70E.

Kit 12 cal/cm2

Kit 40 cal/cm2

Casque 4 cal/cm2
ou 12 cal/cm2

15
Guide industrie 2014_2 24/08/2015 11:21 Page16

Equipements
B.T & H.T.A

Dtecteur de tension (V.A.T)


Les dtecteurs de tension sont conus pour effectuer des vrifi-
cations dabsence de tension (V.A.T.) lors de travaux lectriques
ou non lectriques hors tension et selon les rgles impratives Dtecteur
dintervention sur ouvrage ou installation lectrique. de tension
VAT basse
Les appareils de mesurage ne doivent pas tre utiliss cet tension
usage, pas plus que les vrificateurs dabsence de tension
(dtecteurs V.A.T) ne peuvent tre considrs comme des
appareils de mesurage.
Les vrificateurs dabsence de tension (dtecteurs V.A.T)
sont utiliss notamment au cours des oprations de
consignation, pralablement la mise la terre et en
court-circuit, pour vrifier labsence de tension de
service. Ils peuvent tre du type lumineux ou du type
sonore, mais dans tous les cas ils doivent tre adapts la
tension des installations sur lesquelles ils sont utiliss.
Les spcifications demploi propres chaque matriel doivent tre respectes.
UTILISATION
Dans tous les cas, la vrification dabsence de tension doit tre effectue sur chaque
conducteur actif y compris le neutre. Immdiatement avant et aprs chaque opration, il est
indispensable de vrifier le bon fonctionnement du dtecteur V.A.T.
Les dtecteurs de tension (V.A.T.) doivent rpondre aux normes :
NF EN 61243-3 pour la basse tension,
NF EN 61243-1 pour la haute tension.

Dtecteur de tension
VAT H.T.A lectronique

16
Guide industrie 2014_2 24/08/2015 11:21 Page17

Travaux lectriques hors tension B.T. & H.T.A

Condamnation Cadenas isol

LECTRIQUE
Aprs avoir spar louvrage de la source de tension il est
impratif de le condamner avec des systmes appropris.
La condamnation dun appareil de sparation ou
de sectionnement, cest :
EFFECTUER les oprations ncessaires pour le mettre
et le maintenir dans une position dtermine,
INTERDIRE sa manuvre,
SIGNALER que lappareil condamn ne doit pas tre
manuvr.
Cette dfinition sapplique aux oprations lectriques
Condamnateurs
multiples

Condamnateur
pour botiers mouls

Condamnateur
petit disjoncteur
ClipblockTM

DES FLUIDES
Les condamnateurs de vannes, interdisent toute manipulation et assurent la condamnation
des vannes volant ou 1/4 de tour. Verrouillage
par cadenas et personnalisable par stylos (billes,
feutre, ...). Les condamnateurs de bouteille de gaz
permettent la condamnation des bouteilles de gaz
(butane, propane, ...) empchant toute manuvre
du robinet. Verrouillables par cadenas et quips
dtiquettes personnalisables.
Condamnateur
de bouteille de gaz

Condamnateur de vannes

17
Guide industrie 2014_2 24/08/2015 11:22 Page18

Travaux lectriques hors tension B.T. & H.T.A

Equipements
B.T & H.T.A

Balisage et signalisation
Le balisage est une opration ncessaire pour signaler la consignation dune installation et
dlimiter la zone de travail.
La dlimitation matrielle de la zone de travail par le charg de travaux, conformment la
consigne, doit tre mise en place dans tous les plans o cette dlimitation est ncessaire
la protection du personnel.

Banderoles

Chane plastique

Affiches
davertissements
Balise
pliante

Signalisation
autocollante

Balise
de support

18
Guide industrie 2014_2 24/08/2015 11:22 Page19

Equipements
B.T & H.T.A

Equipements de poste
de transformation H.T.A 20kV
P.20 - Signalisation spcifique et rglementaire

P.24 - Equipements dintervention

P.26 - Dtecteurs de tension (VAT) et mise la terre et en


court-circuit

P.30 - Equipements complmentaires


Guide industrie 2014_2 24/08/2015 11:22 Page20

Equipements
B.T & H.T.A

Signalisation spcifique et rglementaire


La norme NF C 13-100 (davril 2001) prconise la mise en place dans les postes de la signa-
lisation suivante :
une affiche de poste,
deux affiches soins aux lectriss, intrieure, extrieure,
une affiche Instructions Gnrales,
une affiche de rappel des rgles dintervention.
En plus de cette signalisation, CATU prconise linstallation dune pancarte permettant liden-
tification du poste.
Lensemble de ces affiches sont regroupes dans des kits spcialement tudis par CATU
pour la mise en conformit de vos postes.

4 5
2
8

1
6
3 7
2

20
Guide industrie 2014_2 24/08/2015 11:22 Page21

Equipements de poste de transformation H.T.A 20 kV

KIT SCURIT STANDARD - RF. AM-801-1


Conditionn en carton. Dim. (mm) 370x570x15. Masse : 2 kg

Fixation : perages
Rfrence Matriau Dim.(mm)
(mm) Entraxes (mm)

1 AM-61 Alu. 200 x 150 4,5 185 x 135

2 AM-25* Alu. 350 x 500 4,5 240 + 240 x 330

3 AM-49/1 Alu. 100 de ct 4,5 90

4 AM-346 Alu. 100 de ct 4,5 90

5 AM-345 Alu. 100 de ct 4,5 90

6 AM-18/1 Alu. 350 x 500 4,5 240 + 240 x 330

7 AM-208/1 Alu. 350 x 500 4,5 240 + 240 x 330

8 AP-373 Plast. 200 x 300 4,5 185 x 285

9 APR-108/4 Alu. 200 x 330 4,5 185 x 285


* x2 intrieure et extrieure de la porte

2
1
8

4 5

6 7
3

21
Guide industrie 2014_2 24/08/2015 11:22 Page22

Equipements
B.T & H.T.A

6 7 8
3
11
1

9 2
5 10
3

AM-282/2 AM-240/2 AM-215 AM-997 AM-996 AP-373


AFFICHES OPTIONNELLES
Rfrence Matriau Dim.(mm) Position dans le poste

AM-240/2 Alu. 200x60 A proximit du dispositif de sectionnement


AM-282/2 Alu. 200x60 Sur les portes des cellules
AM-215 Alu. 350x250 Sur la porte du local
AM-996 Alu. 100x75 Sur la cellule
AM-997 Alu. 100x75 Sur la porte du local
AP-373 Plast. 200x300 Sur la ou les cellules

22
Guide industrie 2014_2 24/08/2015 11:22 Page23

Equipements de poste de transformation H.T.A 20 kV

KIT SCURIT TOTALE - RF. AM-802-1


Conditionn en carton. Dim. (mm) 370x570x20. Masse : 2,9 kg.
Fixation : perages
Rfrence Matriau Dim.(mm)
(mm) Entraxes (mm)

1 AM-910 Alu. 300 x 150 4,5 285 x 135

2 AM-61 Alu. 200 x 150 4,5 185 x 135

3 AM-25* Alu. 350 x 500 4,5 240 + 240 x 330

4 APR-108/4 Alu. 200 x 330 4,5 185 x 285

5 AM-49/1 Alu. 100 de ct 4,5 90

6 AM-346 Alu. 100 de ct 4,5 90

7 AM-345 Alu. 100 de ct 4,5 90

8 AM-510-EX Alu. 500 x 350 4,5 240 + 240 x 330

9 AM-18/1 Alu. 350 x 500 4,5 240 + 240 x 330

10 AM-208/1 Alu. 350 x 500 4,5 240 + 240 x 330

11 AP-373 Plast. 200 x 300 4,5 185 x 285


* x2 intrieure et extrieure de la porte

1 3
2

4 5

11
6 7

9 10
8

23
Guide industrie 2014_2 24/08/2015 11:22 Page24

Equipements
B.T & H.T.A

Equipements dintervention
La norme actuelle NF C 13-100 (davril 2001) prconise un quipement de poste compos :
dun tabouret isolant ou dun tapis isolant,
dune perche de sauvetage,
dune paire de gants isolants adapts la tension nominale du poste,
dun dtecteur de tension (voir dtails chapitre suivant)
dun dispositif de mise la terre et en court-circuit (voir dtails chapitre suivant)
dune bote gants,
dun support fusibles.
Les produits appels par la norme dinstallation NF C 13-100 doivent rpondre aux normes
de scurit en vigueur.
CATU a rassembl lensemble des quipements dintervention dans des kits pour simplifier
votre choix et mettre vos installations immdiatement en conformit.
Ces quipements doivent tre imprativement complts par un dtecteur de tension appropri.

24
Guide industrie 2014_2 24/08/2015 11:22 Page25

Equipements de poste de transformation H.T.A 20 kV

KITS DQUIPEMENTS DINTERVENTION


Rfrence Dsignation Caractristiques Dimensions
CG-3-10-NR Gants isolants classe 3 IEC 60903 26,5 kV max Taille 10

CG-35/2 Coffret fentre pour gants - 60 x 210 x 460 mm

CI-23 Porte-fusible de rechange maxi 85 mm 101 x 224 x 476 mm

CS-45 Perche de sauvetage 45 kV max Longueur : 1,65 m

CI-06-D Supports muraux Livrs avec la CS-45 -

CT-7-25/1 Tabouret isolant 24 kV max 500 x 500 x 220 mm

MP-42/16 Tapis isolant IEC-61111 33 kV 0,6 x 1 m (p. 3 mm)

MP-20 Tube de rangement - -

Composition CG-3-10-NR CG-35/2 CI-23 CS-45 CI-06-D CT-7-25/1 MP-42/16 MP-20


KIT-01 (avec
tabouret)
KIT-10 (avec
tapis)

CI-23 MP-20
CS-45

CG-35/2

CG-3-10-NR

Lquipement des kits


CI-06-D
est complter par
un dtecteur de tension
appropri (voir page 26).
OU

MP-42/16 CT-7-25/1

25
Guide industrie 2014_2 24/08/2015 11:22 Page26

Equipements
B.T & H.T.A

Dtecteurs de tension (VAT) et mise la terre et en court-circuit


Les produits appels par la norme dinstallation NF C 13-100 doivent
rpondre aux normes IEC (IEC 61243-1 pour les dtecteurs de tension).
Les dtecteurs de tension sont obligatoires dans les postes de
transformation. Ils doivent tre utiliss chaque intervention selon les rgles
dcrites dans le recueil de prescriptions NF C 18-510.
Quil sagissse de poste ouvert ou dappareillage sous enveloppe mtallique.
DTECTEUR DE TENSION LECTRONIQUE CONFORME LA IEC 61243-1
Le CC-765-10/36 est un dtecteur de tension
lectronique. La prsence de tension est indique par
diode rouge clignotante et par signal sonore
cadenc. Test de bon fonctionnement intgr.
Haute tenue lenvironnement : chocs,
vibrations, humidit. Large plage de tension
dutilisation: 10/36 kV. Dtecteur sutilisant
avec une perche isolante du type
CE-4-21-C.
CC-765-10/36-C
Livr en tui

DTECTEUR DE TENSION DIODES LECTROLUMINESCENTES


Le CL-465 est un dtecteur de tension diodes lectroluminescentes. La prsence de tension
est indique par diodes oranges clignotantes. Il est quip dune hampe fixe longueur 1,35 m.
Test de bon fonctionnement intgr. Plage de tension dutilisation : 10/30 kV.

CL-465

26
Guide industrie 2014_2 24/08/2015 11:22 Page27

Equipements de poste de transformation H.T.A 20 kV

MISE LA TERRE ET EN COURT-CIRCUIT POUR POSTE OUVERT


Choisissez la rfrence IEC 611230 / EN 61230 de votre mise la terre en fonction de la
gomtrie des conducteurs de votre poste et de lintensit de court-circuit.

Icc Composition pinces Ensemble Perche**


Rfrence Conducteurs (mm)
(kA/1s) et tau de terre de liaison* conseille

5-35 3 cbles 95 mm2


3 pinces MT-815-C
MT-5805 20 16-40 1 cble de terre CE-4-21-C
1 MT-840/1
5-40 35 mm2

3 cbles 70 mm2
3 pinces MT-814/3-C
MT-8408 12,5 18-33 1 cble de terre CE-4-21-C
1 MT-840/1
35 mm2

5-16 3 pinces MT-817-C


3 cbles 50 mm2
MT-9801 10 0-16 3 pinces MT-814/2-C CE-4-21-C
1 cble de terre 25 mm2
5-28 1 MT-840/1

* Ensemble de liaison : cbles cuivre sous gaine silicone. Longueur des cbles de mise en court-circuit : 1,5 m ; longueur des
cbles de mise la terre : 2,5 m. ** A commander en sus. Autres configurations : nous consulter.

MT-5805

27
Guide industrie 2014_2 24/08/2015 11:22 Page28

Equipements
B.T & H.T.A

POSTE QUIP DAPPAREILLAGE SOUS ENVELOPPE MTALLIQUE


Dtecteur de tension pour bornes capacitives
Le vrificateur CC-151-K est un dtecteur de tension exclusivement
conu pour les bornes capacitives des traverses embrochables. La
prsence de tension est signale par diode rouge et signal sonore
cadenc. Test de bon fonctionnement intgr. Sutilise avec une
perche spcifique : CC-45-K.

CC-151-K
Livr en tui

INDICATEURS DE PRSENCE DE TENSION ET COMPARATEURS DE PHASES


INDICATEURS PERMANENTS DE TENSION
Indique la prsence de tension par allumage des nons ou des diodes.

COMPARATEURS DE PHASES
Permet de contrler les concordances des phases sur les
indicateurs permanents de tension.
Comparateur universel Indicateur V.P.I.S.
MX-404 CL-495-3

Indicateur V.D.S.
CL-497-00

Comparateur simplifi
MX-100

28
Guide industrie 2014_2 24/08/2015 11:22 Page29

Equipements de poste de transformation H.T.A 20 kV

SYSTMES DE MISE LA TERRE ET EN COURT-CIRCUIT POUR PRISE EMBROCHABLE


Choisissez la rfrence de votre mise la terre en fonction du type de traverses
embrochables 250 ou 400 A.

Composition plots
Rfrence Icc (kA/1s) Ensemble de liaison* Accessoires (inclus)
et tau de terre

3 plots MALT quips


3 cadenas
Pour prises 250 A dun dispositif menotte 3 cbles 70 mm2
12,5 de condamnation
MT-8612 pour condamnation 1 cble de terre 35 mm2
AL-230
1 tau MT-840/1

3 plots MALT quips


3 cbles 70 mm2 3 cadenas
Pour prises 400 A dun dispositif
12,5 1 cble de terre 35 mm2 de condamnation
MT-8614 menotte pour condamnation
AL-230-S
1 tau MT-840/1

Dispositifs pour prises 250 A


MT-8612 Bouchon isolant 400 A
condamnable
AL-245
Livr avec 3 cadenas

Dispositifs pour prises 400 A


MT-8614

29
Guide industrie 2014_2 24/08/2015 11:22 Page30

Equipements
B.T & H.T.A

Equipements complmentaires
KIT DE CONDAMNATION

Plaque PVC
Plaque PVC 300 x 200 mm
300 x 200 mm AP-410
AP-620/3

Banderole induction
vinylique
1000x200 mm Cadenas anse 50 mm,
AL-43 6 mm. Cl 111
AL-230-111

PANOPLIE DE SAUVETAGE - RF. CZ-54


Equipement de sauvetage pour applications spciales : offshore,
laboratoire, industrie
Comprend:
une affiche dinstructions pose sur le capot transparent
expliquant les gestes qui sauvent,
une perche de sauvetage tlescopique,
un dtecteur de tension pour identification des points
dangereux (3-40 kV), quip dune antenne de contact flexible,
un coupe-cble manches isols lame en acier forg,
ouverture maxi 30 mm,
un tabouret isolant 24 kV,
une paire de gants isolants haute tension,
une paire de bottes isolantes contre la tension de pas,
une bote de talc pour gants,
un kit de montage mural.

30
Guide industrie 2014_2 24/08/2015 11:22 Page31

Equipements de poste de transformation H.T.A 20 kV

PERCHE DE MANUVRE - RF. CM-45


Composite fibre de verre/rsine polyester de couleur blanche. Tension dutilisation de 45 kV,
longueur hors tout 1,45 m, masse 0,75 kg.

LUNETTE PASSE PERCHE - RF. CI-23


Utilisable dans le cadre de la NF C 13-100. Matire plastique moule. Se
met en place de lextrieur par serrage de trois vis sur une bride de fixation
en acier. Passage 60 mm.

EXTINCTEURS
Extincteurs dioxyde de carbone pour feu
de type B = feux dorigine lectrique, feux
de liquides inflammables et C = feux de gaz.
Non conductivit du jet sur tension de 35 kV.

Homologation 34 B Homologation 70 B
Capacit : 3 l Capacit : 7,4 l
CD-302 CD-306

LAMPE DE SCURIT - RF. CD-128


Utilisable dans le cadre de la NF C 13-100. Lampe de
poste rechargeable sur prise 230 V. 2 modes : BAPI ou
BAES - 1 led 1 w blanche - autonomie 1 3 heures selon
position de linterrupteur - 45 lm/3h, 100 lm/1h.

1 000 V
CASQUE CRAN FACIAL - RF. MO-185-BL
Casque industriel avec pare-visage intgr (panoramique en
polycarbonate trait antirayure et anti-bue). Jugulaire (fermeture
avec bande velcro). Rglage du tour de tte par molette.
Blanc, masse : 0,720 kg. EN 166 /EN 170 et pour cran facial
EN 50365/EN 397 et Arcflash classe 1 selon IEC 61482-1-2/GS-
ET-29 pour le casque .

31
Guide industrie 2014_2 24/08/2015 11:22 Page32
Guide industrie 2014_2 24/08/2015 11:22 Page33

Equipements
B.T & H.T.A

Travaux sous tension


basse tension
P.34 - Introduction aux T.S.T B.T.

P.36 - Dotation conseille pour travaux sur installations


lectriques B.T.
Guide industrie 2014_2 24/08/2015 11:22 Page34

Equipements
B.T & H.T.A

Introduction aux T.S.T B.T.


CADRE DES CONDITIONS DE TRAVAUX SOUS TENSION
Les travaux sous tension font partie des travaux habituels
dexploitation des compagnies de rseaux de transport et de
distribution dnergie. Ils restent de nature exceptionnelle pour
tous les autres types dinstallations et ne sont rendus
ncessaires que dans la mesure o la mise hors tension
comporte un danger (alimentation dune salle dopration
dhpital, balisage arien, four industriel).
FORMATION SPCIFIQUE ET PRATIQUE RGULIRE
Le personnel form et habilit aux travaux sous tension doit avoir
une pratique rgulire de ce type dintervention, ou dfaut suivre
rgulirement des stages de maintien des connaissances dans des centres de
formation agrs par le Comit des Travaux Sous Tension.
Une surveillance mdicale renforce est obligatoire.

Spcificits de la formation aux travaux sous tension, pour la formation aux travaux sous tension, seul le
Comit des Travaux Sous Tension est habilit :
APPROUVER le programme de formation,
APPROUVER les conditions dexcution du travail (CET),
APPROUVER les fiches techniques des outils propres excuter les travaux (FT),
AGRER les organismes de formation,
AGRER les outils adapts aux T.S.T,
AGRER les laboratoires de contrle priodique des outils T.S.T.

Pince becs
plats isolante Cl rversible
MO-66303C cliquet isole
MO-69210

IEC 60900

Pince coupe-cbles
isole
MO-67502

34
Guide industrie 2014_2 24/08/2015 11:23 Page35

Travaux sous tension basse tension

Le Comit des Travaux Sous Tension est dsign par le ministre de lIndustrie et par celui du Travail.

MTHODES DE TRAVAIL SOUS TENSION


Il y a 3 mthodes de travail sous tension qui sont choisies en fonction du niveau de tension
et du type dinstallation :
Au contact
A distance
Au potentiel
MTHODE UTILISE POUR LES TRAVAUX SOUS TENSION
BASSE TENSION
Le travail au contact est gnralement
utilis dans la plage de tension comprise
entre 50 V et 33 kV. Le travail au contact
consiste travailler directement au contact
en se protgeant des pices nues sous
tension avec des quipements de protection
isolants adapts aux niveaux de tension
(gants isolants). Pour plus de prcisions, se rfrer la
norme NF C 18-510.

Cl cliquet isole Cl polygonale


MO-69513 contre-coude isole
MO-68106

Cl pipe isole
MO-68205

Cl plate isole
MO-68006

Cble de shunt
MC-155

Mini-pine isole
MC-142

35
Guide industrie 2014_2 24/08/2015 11:23 Page36

Travaux sous tension basse tension

Equipements
B.T & H.T.A

Dotation conseille pour travaux sur installations lectriques B.T.

Outillage isol
MO-61001 1 couteau dnuder
Rfrence : MO-510-03* MO-67502 1 pince coupe-cble isole 230 mm

Pour plus de dinformation sur la gamme complte doutillage 1 jeu de 8 cls plates isoles
MO-68008/19
pour travaux sous tension contactez notre assistance de 8, 10, 11, 12, 13, 14, 17, 19 mm
technique : 01 42 31 46 24. MO-69903 1 cl mle isole coude 3 mm
MO-69904 1 cl mle isole coude 4 mm
* Sacoche dlectricien en cuir non comprise (Rf. MO-34).
MO-69906 1 cl mle isole coude 6 mm
MO-751 1 double mtre isolant
Equipement individuel
MO-69003 1 cl molette isole 250 mm
MO-186 1 cran facial
MO-66002 1 pince universelle isole 180 mm
CG-981-10 1 paire de surgants de travail, taille C
MO-66202 1 pince becs ronds isole 160 mm
CG-05-C 1 paire de gants isolants, taille C
MO-66502 1 pince multiprise isole 250 mm
CG-36 1 sac pour gants isolants
MO-67102 1 pince coupante diagonale isole 160 mm
MP-42/16 1 tapis isolant 3 mm
1 cliquet rversible, rallonge 130 mm et jeu de
Dtecteur de tension MO-69308/23 10 douilles de 8, 10, 12, 13, 14, 17, 19, 21,
MS-917 1 Multicontrleur B.T. 22, 23 mm (tous lments entraneur 3/8)
Isolation MO-65205 1 tournevis plat isol, lame de 4 x 100
MP-26-A 10 capuchons isolants pour bout de cble MO-65207 1 tournevis plat isol, lame de 6,5 x 150
MP-35/12 1 nappe isolante MO-65209 1 tournevis plat isol, lame de 8 x 175
MP-4110 10 pinces pour nappe isolante MO-65232 1 tournevis isol Phillips n 1
MP-32/15 6 profils isolants 1,50 m MO-65234 1 tournevis isol Phillips n 2
MP-19LOT 5 bandes adhsives isolantes MO-65236 1 tournevis isol Phillips n 3

36
Guide industrie 2014_2 24/08/2015 11:23 Page37

Equipements
B.T & H.T.A

Contrles et identifications
basse tension
P.38 - Introduction

P.39 - Identification sous tension

P.40 - Contrle de sens de rotation de phase


Guide industrie 2014_2 24/08/2015 11:23 Page38

Equipements
B.T & H.T.A

Introduction
Afin de rpondre certains contrles lis la scurit lectrique, CATU a dvelopp des
appareils spcifiques qui permettent de contrler rapidement les parties dinstallation
concernes. Ces contrles font partis des oprations courantes effectues par les quipes
de maintenance industrielle.
Identification dorganes de protection au tableau B.T. (1)
Contrle du sens de rotation de phase (2)

38
Guide industrie 2014_2 24/08/2015 11:23 Page39

Contrles et identifications basse tension

Identification dorganes de protection Tableaux de rpartition

Lidentification dorganes de protection


au tableau B.T. permet de dterminer
lorigine dune source de tension sur les
conducteurs raccords aux organes de
protection des tableaux B.T.
Neutre/Phase
Cette opration se fait sans avoir
couper lalimentation gnrale :
Identification sous-tension.
Se raccorde indiffremment sur un
rseau 230 V entre phase et neutre Prises
Moteurs
ou sur rseau 400 V entre phases. Soutireur Identex lectriques
raccord entre ou autres
phase et neutre rcepteurs

IDENTIFICATEUR DORGANES DE PROTECTION - RF. MX-300


Caractristiques techniques :
Tensions dutilisation : 230/400 V, 50 Hz, +/- 10 %.
Temprature dutilisation : 0C / + 40C.
Temprature de stockage : - 25C / + 70C.
Degr de protection : IP20, IK06.
Isolation renforce classe II (Soutireur de
Courant).
Conforme aux normes : EN 61010-1 et
IEC 60664 catgorie II.
Conforme la DBT et la CEM.
Limitation de courant par fusible HPC
100 kA (soutireur).
Dtection possible du signal avec
courant de rseau maximum de 80 A.
Alimentation par pile type 9 V 6 LR61
(rcepteur).
Cordons de scurit IP2X conformes
la IEC 61010-031.
Livr complet avec sa connectique de
raccordement.

39
Guide industrie 2014_2 24/08/2015 11:23 Page40

Contrles et identifications basse tension

Equipements
B.T & H.T.A

Contrle de sens de rotation de phase


CONTRLEUR DE SENS DE ROTATION DE PHASE - RF. MS-152+
Indicateur de rotation de champ tournant. Dclenchement
de la rotation de phases 85 V. Livr avec son tui.
Un jeu de diodes s'allume et s'teint successivement
en "chenillard"; les diodes indiquent :
rotation droite : reprage par flche OK,
rotation gauche : reprage par flche
rouge INVERSE,
dfaut : la diode repre DEFAUT
indique toute erreur de connexion
comme par exemple si la phase est
coupe ou absente ou encore si le
neutre est prsent parmi les phases.

Fonctionne sur groupe lectrogne.

Rotation droite Rotation gauche Dfaut

40
Guide industrie 2014_2 24/08/2015 11:23 Page41

Accrditation n1-0897
Porte disponible sur
www.cofrac.fr

Service aprs-vente
xavier.lebec@catuelec.com
Tl.: 01 42 31 46 85 - Fax : 01 42 31 46 45
latif.ozmen@catuelec.com
SERVICES Tl.: 01 42 31 46 86 - Fax : 01 42 31 46 45
Assistance Technique
Laboratoire dessais corinne.peigne@catuelec.com
Atelier flexible Tl.: 01 42 31 46 24 - Fax : 01 42 31 46 34
Formation
Maintenance & vrification pascal.genet@catuelec.com
Assistance technique Tl.: 01 42 31 46 52 - Fax : 01 42 31 46 34
Guide industrie 2014_2 24/08/2015 11:23 Page42

Note :
Guide industrie 2014_2 24/08/2015 11:23 Page43

Photos non contractuelles - Crdits photos : ComST - hoshiko78 - raphtong - aleksandrn - industrieblick - shock Fotolia.com

Ce document nest pas contractuel.


CATU dcline toute responsabilit au sujet du contenu de ce guide, ainsi que des erreurs ou omissions de quelques
natures quelles soient, qui pourraient se trouver dans cette prsente dition. La responsabilit de CATU ne peut
tre invoque pour des erreurs.
Guide industrie 2014_2 24/08/2015 11:23 Page44

Conception/ralisation ComST 09/15

10/20, avenue Jean-Jaurs, 92220 BAGNEUX


Tl. : 01 42 31 46 46 - Fax : 01 42 31 46 32
www.catuelec.com
SICAME GROUP