Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
ARTCULO. DEBER DEL ESTADO DE ARTCULO. DEBER DEL ESTADO DE Se elimina la claridad de por medios razonables
GARANTIZAR LA VERDAD, JUSTICIA, GARANTIZAR LA VERDAD, JUSTICIA, dentro de su alcance.
REPARACIN Y NO REPETICIN Igualmente REPARACIN Y NO REPETICIN Igualmente el
el Estado colombiano tiene el deber de Estado colombiano tiene el deber de asegurar la Nuevamente es una redundancia innecesaria e
asegurar, por medios razonables dentro de su verdad, justicia, reparacin, y medidas de no inconveniente.
alcance, la verdad, justicia, reparacin, y repeticin, con respecto a las graves infracciones
medidas de no repeticin, con respecto a las del DIH y graves violaciones de los derechos
graves infracciones del DIH y graves violaciones humanos4.
de los derechos humanos3.
ARTCULO. TRATAMIENTO ESPECIAL DE ARTCULO. TRATAMIENTO ESPECIAL DE Se cambia protesta pacfica por protesta social. En
OTRAS CONDUCTAS. La protesta pacfica, la OTRAS CONDUCTAS. La protesta social, la el texto del primer acuerdo se estableca protesta
defensa de los derechos humanos, y el defensa de los derechos humanos, y el liderazgo as. Sera importante tratar de recuperar ello. Los
liderazgo de grupos de la sociedad civil, no de grupos de la sociedad civil, no pueden ser por mrgenes de lo que se entiende por pacfico es
pueden ser por s mismos tipificados s mismos tipificados penalmente, ni penados. En ambiguo. Protesta social brinda ms garantas.
penalmente, ni penados. En caso de haber sido caso de haber sido sancionados se otorgarn
sancionados se otorgarn mecanismos de mecanismos de tratamiento especial que puedan
tratamiento especial que puedan llegar incluso llegar incluso hasta la extincin de la
hasta la extincin de la responsabilidad. La Sala responsabilidad. La Sala de Amnista e Indulto, la
de Amnista e Indulto, la Sala de Definicin de Sala de Definicin de Situaciones Jurdicas y la
Situaciones Jurdicas y la Seccin de Revisin Seccin de Revisin del Tribunal para la Paz
1
Numeral 13
2
Numeral 13
3
Numeral 21
4
Numeral 21
del Tribunal para la Paz sern competentes sern competentes para decidir si extingue,
para decidir si extingue, revisa o anula las revisa o anula las sanciones, investigaciones y
sanciones, investigaciones y sentencias sentencias impuestas en los anteriores
impuestas en los anteriores supuestos5. supuestos6.
TITULO II
ARTCULO. COMPETENCIA MATERIAL: La ARTCULO. COMPETENCIA MATERIAL: La Se incluira la palabra determinante para acotar la
Jurisdiccin Especial para la Paz es competente Jurisdiccin Especial para la Paz es competente posibilidad de que los falsos positivos no vayan a
para conocer de los delitos cometidos por para conocer de los delitos cometidos por causa, esta jurisdiccin.
causa, con ocasin o en relacin directa o con ocasin o en relacin directa o indirecta con
indirecta con el conflicto armado, aquellas el conflicto armado, aquellas conductas punibles
conductas punibles donde la existencia del donde la existencia del conflicto armado haya
conflicto armado haya sido la causa de su sido la causa determinante de su comisin, o
comisin, o haya jugado un papel sustancial en haya jugado un papel sustancial en la capacidad
la capacidad del perpetrador para cometer la del perpetrador para cometer la conducta punible,
conducta punible, en su decisin de cometerla, en su decisin de cometerla, en la manera en que
en la manera en que fue cometida o en el fue cometida o en el objetivo para el cual se
objetivo para el cual se cometi . cometi .
5
Numeral 35.
6
Numeral 35.
Jurisdiccin Especial para la Paz las conductas Especial para la Paz las conductas de
de financiacin o colaboracin con los grupos financiacin o colaboracin con los grupos
paramilitares, o con cualquier actor del conflicto, paramilitares, o con cualquier actor del conflicto,
que no sean resultado de coacciones, respecto que no sean resultado de coacciones, respecto
de aquellas personas que tuvieron una de aquellas personas que tuvieron una
participacin activa o determinante en la participacin activa o determinante en la comisin
comisin de los crmenes competencia de sta de los crmenes competencia de sta jurisdiccin,
jurisdiccin, segn lo establecido en el artculo segn lo establecido en el artculo X, salvo que
X, salvo que previamente hubieren sido previamente hubieren sido condenadas por la
condenadas por la justicia por esas mismas justicia por esas mismas conductas. Los rganos
conductas. Los rganos de la JEP decidirn, de la JEP decidirn, segn el caso, el
segn el caso, el procedimiento apropiado . procedimiento apropiado .
ARTCULO. TRATAMIENTO PARA AGENTES Primer prrafo: Respecto a los agentes del Comentario Segundo prrafo: El artculo 28 del
DEL ESTADO respecto a los agentes del Estado, se establece un tratamiento especial, estatuto de la CPI se refiere al control efectivo
Estado, se establece un tratamiento especial, simultneo, equilibrado y equitativo basado en el del subalterno. No de la conducta. En
simultneo, equilibrado y equitativo basado en Derecho Internacional Humanitario, en el DIDH y consecuencia esto debe variarse en consonancia
el Derecho Internacional Humanitario, en el en el Estatuto de la Corte Penal Internacional con dicho tratado. Esto adems hara simtrico el
DIDH y en el Estatuto de la Corte Penal trato frente a los integrantes de las FARC segn en
Internacional. Dicho tratamiento diferenciado siguiente artculo.
valorar lo establecido en las reglas
operacionales de la fuerza pblica en relacin
con el DIH.
TITULO III
ARTCULO. DERECHO DE DEFENSA. Ante Este artculo parece copiado de una ley de otro
todos los rganos del componente de justicia pas. Todo esto se solucionara diciendo: Se
del SIVJRNR las personas podrn ejercer su garantizar a todas las personas sometidas a la
derecho de defensa, segn lo escojan, de Jurisdiccin Especial para la paz, el derecho a la
manera individual o de forma colectiva, por defensa tcnica y al debido proceso, conforme a
ejemplo, como antiguos integrantes de una las normas constitucionales y a los tratados
organizacin o por medio de la organizacin a la internacionales sobre la materia
cual hayan pertenecido. Podr ejercer como
defensor ante el SIVJRNR cualquier abogado
acreditado como tal ante los rganos
correspondientes de su pas de residencia. El
Estado ofrecer un sistema autnomo de
asesora y defensa -gratuita si el solicitante
careciere de recursos-, que ser integrado por
abogados defensores debidamente cualificados
y cuyo mecanismo de seleccin ser acordado
por las partes antes de entrar en funcionamiento
el componente de justicia del SIVJRNR. A
decisin del interesado, se podr acudir a los
sistemas de defensa judicial ya existentes en
Colombia .
ARTCULO.SECCIONES DEL TRIBUNAL El Limitar dentro del tiempo este pargrafo, de lo
Tribunal para la Paz tendr distintas Secciones. contrario viola el principio de temporalidad del
Concretamente tendr una Seccin de primera Tribunal y transicional del mecanismo.
instancia en caso de reconocimiento de Verdad
y responsabilidad, que proferir sentencias.
Tendr otra Seccin de primera instancia para
casos de ausencia de reconocimiento de
Verdad y responsabilidad, donde se celebrarn
juicios contradictorios y se proferirn sentencias,
bien absolutorias o bien condenatorias. En este
caso, se impondrn las sanciones ordinarias o
alternativas que correspondan.
Tendr otra Seccin de revisin de sentencias,
con la funcin de revisar las proferidas por la
justicia, de conformidad con lo establecido en el
numeral 58. A peticin del sancionado, recibir
los casos ya juzgados por rganos
jurisdiccionales o sancionados por la
Procuradura o la Contralora, siempre que no
vayan a ser objeto de amnista o indulto.
Ejercer cualquier otra funcin establecida
expresamente en este documento. (cambiar: en
esta ley)
7
Ibid. Punto 6
satisfacer los derechos de las vctimas y satisfacer los derechos de las vctimas y definicin de las sanciones restaurativas.
consolidar la paz. Debern tener la mayor consolidar la paz. Debern tener la mayor funcin
En un artculo posterior se establece que
funcin restaurativa y reparadora del dao restaurativa y reparadora del dao causado,
causado, siempre en relacin con el grado de siempre en relacin con el grado de
reconocimiento de verdad y responsabilidad que reconocimiento de verdad y responsabilidad que
se haga ante el componente de Justicia del se haga ante el componente de Justicia del
SIVJRNR mediante declaraciones individuales o SIVJRNR mediante declaraciones individuales o
colectivas colectivas.
En concordancia con lo anterior, en esta ley se Se garantizar la participacin efectiva de las
establece las siguientes sanciones a los vctimas directamente afectadas en la
responsables en aquellos casos en los que se definicin de las sanciones restaurativas.
determine que no los alcanza la amnista o el
En concordancia con lo anterior, en esta ley se
indulto.
establece las siguientes sanciones a los
responsables en aquellos casos en los que se
determine que no los alcanza la amnista o el
indulto.
ARTCULO. SANCIONES APLICABLES A ARTCULO. SANCIONES APLICABLES A Se ampla el derecho de consulta a uno mucho
QUIENES RECONOZCAN VERDAD QUIENES RECONOZCAN VERDAD ms amplio de participacin efectiva de las
EXHAUSTIVA, DETALLADA Y PLENA EN LA EXHAUSTIVA, DETALLADA Y PLENA EN LA vctimas residentes en el lugar de ejecucin, y sus
SALA DE RECONOCIMIENTO DE VERDAD Y SALA DE RECONOCIMIENTO DE VERDAD Y representantes, para recibir sus opiniones y
RESPONSABILIDADES Sanciones aplicables a RESPONSABILIDADES Sanciones aplicables a propuestas y constatar que no se oponen al
quienes reconozcan verdad exhaustiva, quienes reconozcan verdad exhaustiva, detallada mismo.
detallada y plena en la Sala de reconocimiento y plena en la Sala de reconocimiento de verdad y
de verdad y responsabilidades: responsabilidades:
Las sanciones propias del sistema, de Las sanciones propias del sistema, de
conformidad con lo establecido en el numeral 60 conformidad con lo establecido en el numeral 60
(Cambiar por el articulo xxx de esta Ley), (Cambiar por el articulo xxx de esta Ley),
tendrn un contenido restaurativo y reparador, tendrn un contenido restaurativo y reparador, as
as como restricciones de libertades y derechos, como restricciones de libertades y derechos, tales
tales como la libertad de residencia y como la libertad de residencia y movimiento, que
movimiento, que sean necesarias para su sean necesarias para su ejecucin. Los
ejecucin. Los sancionados debern garantizar sancionados debern garantizar la no repeticin.
la no repeticin.
La presente relacin enumera las sanciones
La presente relacin enumera las sanciones propias diseadas en relacin con el
propias diseadas en relacin con el cumplimiento de
cumplimiento de los acuerdos alcanzados, entre otros, en los
los acuerdos alcanzados, entre otros, en los puntos 1. Reforma Rural Integral, 2. Participacin
puntos 1. Reforma Rural Integral, 2. Poltica y 4. Solucin al problema de las Drogas
Participacin Poltica y 4. Solucin al problema Ilcitas de la Agenda de Conversaciones. Adems
de las Drogas Ilcitas de la Agenda de se incorporan sanciones respecto a daos
Conversaciones. Adems se incorporan ocasionados a menores, mujeres y otros sujetos
sanciones respecto a daos ocasionados a afectados. Todo ello atendiendo la necesidad de
menores, mujeres y otros sujetos afectados. reparacin y restauracin, en la mayor medida
Todo ello atendiendo la necesidad de posible, de las vctimas causadas por el conflicto
reparacin y restauracin, en la mayor medida armado.
posible, de las vctimas causadas por el
conflicto armado. Podr definirse que su ejecucin se efecte
durante un periodo pre establecido o bien
Podr definirse que su ejecucin se efecte atendiendo a resultados, como, por ejemplo, la
durante un periodo pre establecido o bien culminacin de la construccin de una
atendiendo a resultados, como, por ejemplo, la infraestructura determinada, sin perjuicio de la
culminacin de la construccin de una duracin de la sancin impuesta por el Tribunal
infraestructura determinada, sin perjuicio de la en su caso.
duracin de la sancin impuesta por el Tribunal
en su caso. Los comparecientes ante la Sala de
Reconocimiento de Verdad y Responsabilidad
Los comparecientes ante la Sala de podrn presentar un proyecto detallado, individual
Reconocimiento de Verdad y Responsabilidad o colectivo, de ejecucin de los trabajos, obras o
podrn presentar un proyecto detallado, actividades reparadoras y restaurativas. En dicho
individual o colectivo, de ejecucin de los proyecto se indicarn obligaciones, objetivos,
trabajos, obras o actividades reparadoras y fases temporales, horarios y lugares de la
restaurativas. En dicho proyecto se indicarn ejecucin, as como las personas que los
obligaciones, objetivos, fases temporales, ejecutarn, y el lugar donde residirn. Las
horarios y lugares de la ejecucin, as como las sanciones impuestas por el Tribunal pre-
personas que los ejecutarn, y el lugar donde establecern los lugares donde residirn las
residirn. Las sanciones impuestas por el personas que ejecutarn los proyectos. Los
Tribunal pre-establecern los lugares donde lugares donde residirn tendrn condiciones
residirn las personas que ejecutarn los apropiadas de habitabilidad y dignidad.
proyectos. Los lugares donde residirn tendrn
condiciones apropiadas de habitabilidad y El proyecto deber establecer un mecanismo de
dignidad. participacin efectiva de las vctimas residentes
en el lugar de ejecucin, y sus representantes,
El proyecto deber establecer un mecanismo de para recibir sus opiniones y propuestas y
consulta con los representantes de las vctimas constatar que no se oponen al mismo.
residentes en el lugar de ejecucin, para recibir El mecanismo de participacin deber ser
su opinin y constatar que no se oponen al aprobado por la Sala y se ejecutar bajo su
mismo. supervisin. (AADIR: Las vctimas, si lo creen
El mecanismo de consulta deber ser aprobado conveniente, podrn comunicar al Tribunal su
por la Sala y se ejecutar bajo su supervisin. opinin sobre el programa) propuesto. El Tribunal
(AADIR: Las vctimas, si lo creen conveniente, tendr plena autonoma para decidir sobre el
podrn comunicar al Tribunal su opinin sobre proyecto.
el programa) propuesto. El Tribunal tendr plena
autonoma para decidir sobre el proyecto.
TITULO VII
ARTCULO. RECURSOS DE REPOSICIN Y ARTCULO. RECURSOS DE REPOSICIN Y Se elimina la exclusividad de la facultad del
APELACIN Las resoluciones de las salas y APELACIN Las resoluciones de las salas y destinatario de la resolucin o sentencia de poder
secciones del componente de Justicia podrn secciones del componente de Justicia podrn ser recurrir y apelar, para que cualquier parte procesal
ser recurridas en reposicin ante la sala que las recurridas en reposicin ante la sala que las dict pueda hacerlo.
dict y en apelacin ante la Seccin de y en apelacin ante la Seccin de Apelaciones
Es muy grave que la segunda instancia quedare
Apelaciones del Tribunal, nicamente a solicitud del Tribunal, por todos los sujetos procesales, reducida nicamente a los presuntos victimarios y
del destinatario de la resolucin o sentencia8. incluidos los representantes de las vctimas. no a la Unidad y las vctimas.
En el evento en que las sentencias de las Si la pelea va a ser porque las vctimas
secciones vulneren derechos fundamentales de comparezcan al proceso en igualdad de
una vctima con inters directo y legtimo, esta condiciones con las dems partes procesales,
podr solicitar proteccin mediante la debera eliminarse esa supuesta facultad
presentacin de recurso ante la Seccin de exclusiva.
Apelaciones, el cual deber ser resuelto en 10
das10.
TITULO VII
ARTCULO.PROHIBICIN DE EXTRADICIN Ajuste de redaccin y porque la rebelin es un
No se podr conceder la extradicin ni tomar delito poltico, pero tambin la sedicin y la
medidas de aseguramiento con fines de asonada.
extradicin respecto de hechos o conductas
objeto de este Sistema, ocasionados u ocurridos
durante el conflicto armado interno o con
8
Numeral 52 inciso 4
9
Numeral 52 pargrafo
10
Numeral 52 inciso 5
11
Numeral 52 pargrafo
ocasin de este hasta la finalizacin del mismo,
ya se trate de delitos amnistiables o de delitos
no amnistiables, y en especial por ningn delito
poltico o los conexos con estos, cometidos
dentro o fuera de Colombia.
De obedecer a esta causa, por tratarse de un De obedecer a esta causa, por tratarse de un
sealamiento o acusacin por conductas que sealamiento o acusacin por conductas que
nunca antes han sido objeto de solicitudes de nunca antes han sido objeto de solicitudes de
extradicin ni renen las condiciones para ello, extradicin ni renen las condiciones para ello, la
la Seccin podr denegar la extradicin y en Seccin podr denegar la extradicin y en ese
ese caso decidir si el hecho o la conducta es caso decidir si el hecho o la conducta es
competencia del SIVJRNR o si debe ser competencia del SIVJRNR o si debe ser
investigada o juzgada por la jurisdiccin penal investigada o juzgada por la jurisdiccin penal
ordinaria colombiana. El anterior supuesto ordinaria colombiana. En el anterior supuesto
deber ser sometido a la Seccin de Revisin deber ser sometido a la Seccin de Revisin por
por cualquiera de los antiguos integrantes de las cualquiera de los antiguos integrantes de las
FARC-EP que hubieren suscrito el Acuerdo FARC-EP que hubieren suscrito el Acuerdo Final
Final de Paz . de Paz