Vous êtes sur la page 1sur 1028

Digitized by the Internet Archive

in 2012 with funding from


University of Toronto

http://www.archive.org/details/dictionnaireusue02besc
1

DICTIONNAIHE

ES VERBES
ENTIREMENT CONJUGUS
IMPRIMERIE DE PILLET FILS AINE,
Rue dos (iranrts-Aiigustins, 5
DICTIONNAIRE USUEL
DE TOUS LES

VERBES FRANAIS
TANT RGULIERS QU'lRRKGULIERS

ENTIREMENT CONJUGUS
CONTENANT

PAR ORDRE ALPHABTIQUE

LES 7,000 VERBES DE LA LANGUE FRANAISE


AVEC LEUR CONJUGAISON COMPLTE,
ET LA SOLUTION ANALYTIQUE ET RAISONNE DE TOUTES LES DIFFICULTS

AUXQUELLES ILS PEUVENT DONNER LIEU

Sous le rapport de leur orthographe, de leur prononciation, de leur construction, de leur


syntaxe, et notamment de l'emploi de leurs modes, temps, personnes, etc., etc.,
le tout appuy sur un grand nombre d'exemples choisis dans les chefs-
d'uvre de ngs crivains les plus clbres et sur l'autorit
de l'Acadmie, de la Socit grammaticale de Paris,
et des plus savants grammairiens
et commentateurs.

PAR

MM. BESCHERELLE FRRES


Auteurs de la Grammaire nationale, etc.

F Z

PARIS
GAHNIEH FRRES, LIBRAIRES-DITEURS
RUE SAINTS-PRES,
(), PALAIS ROYAL.
liF.s 215,
F

>
! 03
PXKXLOM.

FAB FAB

abriquer v. a. et n. l r qurent. Pass ind. J'ai fabriqu, et c,


,

jconjug. (Fabrik), faire cer-, Pass ant. J'eus fabriqu, etc. Plus
ftains ouvrages manuels. Fa- que-par f. J'avais fabriqu , etc. Futur-
briquer de la monnaie, Je fabriquerai, tu fabriqueras, il fabrique-
fabriquer des draps, fabri- ra y nous fabriquerons , vous fabriquerez
1

quer des toffes de soie, des ils fabriqueront. Futur ant. J'aurai fa-
chapeaux, des bas. Faire fabriquer, briqu, etc. Condit. prs. Je fabrique-
tenir une fabrique. Il fabrique de la toile; rais, tu fabriquerais, il fabriquerait, nous
de la porcelaine. On dit peu prs et neu- fabriquerions, vous fabriqueriez , ils fabri-
tralement. Cette ville fabrique beaucoup. queraient.
Pass. J'aurais fabriqu, etc.
La France fabrique plus que l'Espagne
On dit aussi : J'eusse fabriqu , etc.
(Acad.). Inventer, forger. Fabriquer un
Impr. prs. Fabrique, fabriquons, fa-
testament, un mensonge. Le q se con- briquez.
Pass. Aie, ayons, ayez fabri-
serve dans toute la conjugaison.
lnd. qu.
Subj. prs. Que je fabrique, que
prs. Je fabrique, tu fabriques, il fabrique, tu fabriques, qu'il fabrique, que nous fabri-
nous fabriquons, vous fabriquez, ils fabri- quions, que vors fabriquiez , qu'ils fabri-
quent. Jmparf. Je fabriquais, tu fabri- quent.
Imparf. Que je fabriquasse, qne
quais, il fabriquait, nous fabriquions, vous tu fabriquasses, qu'il fabriqut, que nous
fabriquiez, ils fabriquaient.
Pass df. fabriquassions, que vous fabriquassiez qu'ils
Je fabriquai, tu fabriquas, il fabriqua, nous fabriquassent,
Pass. Que j'aie fabri-
,

fabriqumes , vous fabriqutes , ils fabri qu, e!c.


Plus-que-parf. Que j'eussa
FAC FAC
fabriqu, de. nfin. prs. Fabriquer. il facettait, nous facettions, vous facettiez,
Pass. Atoir fabriqu.
Part. prs. ils facettaient. Pass, dfini. Je facettai
Fabriquant. Il ne faut pas confondre le tu facettas, il facetta,nous facettmes, vous
participe fabriquant qui est invariable et facetttes, ils facettrent.
Pass indf.
qui s'crit avec uu q avec le substantif fa- J'ai factie, etc. Pass.
ant. J'eus facett,
bricant qu fait au fminin fabricante et etc. Plus-que-parf. J'avais facett, etc.
qui s'crit avec un c. On dira et l'on crira Futur. Je facetterai , tu facetteras, il
avec le participe Il y a des manufacturiers
: facettera, nous faeelterons, vous facetterez,
fabriquant les draps les toiles, les soies, ils facetteront.
Futur ant. J'aurai face:-
,

les clous , les boutons , etc. ; et l'on dira t, etc. Coud. prs. Je facetterais , tu
et l'on crira avec l'adjectif Il y a des fa-
: facetterais, il facetterait, nous facetterions,
bricants de draps, de toiles de soies , de
, vous facetteriez, ils facetteraient.
Pass.
clous, de boutons, etc.
Pass. Fabri- J'aurais faceit, On aussi:
etc. dit
qu, fabrique, fabriqus, fabriques. J'eusse facett , Impr.
etc. Fa- prs.
Pass comp. Ayant fabriqu.
Pronomi- cette, facettons, facetsez. Pass. Aie,
nalement. Se fabriquer. Les bonsdraps se fa- ayons, ayez facett. prs. je Subj. Que
briquent Elbeuf. Passif: tre fabriqu. facette, que ta facettes qu'il facette, que ,

Le part, rgit par. Les cinq dogmes fa- nous facettions , que vous facettiez, qu'ils
meux par ta main fabriques (Boileau). facettent.
Imp. Que je facettasse, que tu
facer, v. n. l re conj. (Face).
Terni, facettasses, qu'il facettt, que nous facettas-
de jeu. Amener la bonne carte une figu- sions, que vous facettassiez, qu'ils facettas-
,

re. (Peu usit.) Dans ce verbe il faut mette sent.


Pass. Que j'aie facett, etc.
une cdille sous le c devant les lettres Plus que-par f. Que j'eusse facett, etc.
a, et o. Indicatif prsent. Je face, tu Inf. prs. Facetter. Pass. Avoir facett.
faces, il face, nous faons, vous facez, ils
Part. prs. Facettant (inv.)-
;
Pass.
facent. Imp. Je faais, tu faais, il faait, Facett, facette, facetts , facettes.
nous facions, vous faciez, ils faaient.
Pass comp. Ayant facett. Se con-
Pass df. Je faai, tu faas il faa, nous jugue avec le pronom personnel -.se facetter.
fames, vous fates, ils
,

facrent. Pass -Passif : tre facett. Le participe


indf. J'ai face, etc.
Pass ant. J'eus rgit par.
face, etc. Plus-que-parf. J'avais face, tacher, v. a., l re conjug. ( Fch),
etc. Futur. Je faccrai, tu faceras, il fa- mcontenter, courroucer, ilii^ faut fcher
cera, nous facerons ,vous facerez, ils fa- personne (Acad.). Causer du dplai-
ceront. Futur ant. J'aurai face, etc. sir. J'en suis fch pour vous , mais vous
Cond.p>'s. Je facerais, tu facerais , il l'avez voulu (Corneille). Le mot fcher,
facerait, nous facerions, vous faceriez , ils dit Voltaire, ne doit jamais entrer dans la
facer aient. Pass. J'aurais face ec tragdie.
S'emploie impersonnellement
On dit aussi: J' eus.se face, etc.
,

Impr, et est alors toujours suivi del prposition


prs. Face, faons, facez,
Pass Aie, de. Il te fche en ces lieux d'abandonner ta
ayons , ayez face. Subj. prs. Que je proie (Racine).
Ind. prs. Je fche, lu
l'ace, que tu faces, qu'il face, que nous fa- tches, il lche, nous fchons, vous fchez,

cions , que vous faciez , qu'ils lacent.


ils fchent.
Jmparf. Je fchais , tu f-
Imp. Que je faasse, que tu faasscs, qu'il chais, il fchait, nous fchions, vous fchiez,
fat, que nous faassions, que vous fa- ils fchaient.
Pass. df. Je fchai, lu
nassiez, qu'ils faassent.
Pass. Que j'aie fchas, il fcha, nous fchmes, yous f-
lac, etc. Plus que-par f. Que j'eusse face, chtes, ils fchrent. Pass. ind. J'ai f-
etc. Inf. prs. Facer. Pass. A voir face. ch, etc.
Pass. ant. J'eus fch, etc.
Part. prs. Faaut (inv.).
Pass. Face Plus-que-parf. J'avais fch, etc. Futur.
var.). Pass comp. Ayant face.
Je fcherai, tu fcheras, il fchera, no;;:
Passif: tre face. Le participe rgit par. fcherons, vous fcherez, ils fcheront.
Ce joueur a t face par son partner. Futur ant. J'aurai fch, etc. Coud. prs.
FACETTER, v. a. l re co.ij. (Factet).
Je fcherais, lu fcherais, il fcherait, nou?
Terni, cie lapidaire. Tailler facettes. Les fcherions, vous fcheriez ils fcheraient
deux t se conservent dans toute la conj.
Pass. J'aurais fch, etc. On dit ans*
,


ind. prs. Je facette, tu facettes, il facet- si: J'eusse fch, etc. Intpcr. prs.
te, nous facettons, vous facettez, ils fa- Fche, fchons, fchez. Pass. Aie, ayons,
cettent. imparf.Je facettais, tu facettais, ayez fch.
Subj. prs. Que je fche.
FAC FAG
tu fiches, qu'il
fche que nous fa- on), rendre propre quelque service.
acne,
m
"ue vous fchiez qu'ils fchent. Faonner les pierres. Orner, embellir.
chions

,

_1 [mparf. Que je fchasse;, que tu fchas- Faonner une toffe, faonner un vase.
qu'il que nous fchassions, que Labourer, perfectionner par la culture.
Mwht
ses ,

vous fchassiez, qu'ils fehassent.



Pass. Faonner une vigne, une terre, un champ.
One j'aie fcli, etc. Plus- que-par f. Que

Cultiver l'esprit, le cur; rendre meil-
j'eusse Weh, etc. inf. prs. Fcher. leur. On faonne les hommes par l'duca-

Pass. Avoir fch.


Part. fr$. Fchant, tion (J.-J. Rousseau). S'accoutumer.
fchante Cest une chose fchante.

// faut faonner les soldats la discipline.

1
.

Pass. Fch, fche, .fchs, fches. Ind. prs. Je faonne, lu faonnes, il


Pass compos. Ayant lch.
faonne, nous faonnons, vous faonnez,

9e conjugue avec le pronom personnel


ils faonnent. lmjiarf. Je faonnais
: lu ,

point (Boi\eau). faonnais, il faonnait, nous faonnions,


se fcher. Ke nous fchons

Passif: Etre fche. Le


participe r- vous faonniez, ils faonnaient. Pass
gt de, avec un nom de chose, et par df. Je faonnai, tu faonnas, il faonna,
,

avec un nom de personne. Etre fch d'une nous faonnmes, vous faonntes, ils fa-
chose. 'Etre (ch par- quelqu'un. onnrent. Pass ind. J'ai faonn, etc.
FACILITER, v. a., l
re conj. (Facilit), Passe. a)it. J'eus faonn, etc. Plus-
rendre facile, ais. Votre lvation facilite qne-parf. J'avais faonn, etc. Futur.
vos plaisirs (Massillon).
Ind. prs. Je Je faonnerai, lu faonneras, il faonnera,
facilite, lu facilites, nous facili- nous faonnerons, vous faonnerez, ils fa-
il facilite,

tons, vous facilitez, ils facilitent. Imp. onneront.


Futur aul. J'aurai faonn,
Je facilitais, tu facilitais, il facilitait, nous etc.
Cond. prs. Je faonnerais , lu
facilitions, vous facilitiez, ils facilitaient. faonnerais, il faonnerait, nous faonne-
Pass. df. Je facilitai, tu facilitas, il fa- rions, vous faonneriez, ils faonneraient.
cilita, nous facilitmes, vous facilittes, ils

Pass. J'aurais faonn, etc. On
facilitrent.
Pass ind. J'ai facilit, etc. dit aussi : J'eusse faonn, etc. Impr.
Passe ant. J'eus facilit , etc.
Plus- prs. Faonne, faonnons, faonnez.
que-par f- J'avais facilit, etc. Futur. Pass. Aie, ayons, ayez faonn.
Je faciliterai, tu faciliteras, il facilitera Subj. prs. Que je faonne, que tu faon-
faciliterons, vous faciliterez, ils faci- ne, qu'il faonne, que nous faonnions,
literont.
Futur ant. J'aurai facilit, etc. que vous faonniez, qu'ils faonnent, t
Cond.prs. Je faciliterais, tu faciliterais, Imp. Que je faonnasse, que tu faonnas-
faciliterait, nous faciliterions, vous faci- ses, qu'il faonnt, que nous faonnassions,
il

literiez, ils faciliteraient.


Pass. J'aurais que vous faonnassiez, qu'ils faonnassent.
rit 9 etc. On dit aussi: J'eusse facilit,

Pass. Que j'aie faonn, etc. i
Impr. prs. Facilite, facilitons, fa- que-par f. Que j'eusse faonn, etc. Inf.
e- _pass. Aie, ayons, ayez facilit. prs. Faonner. Pass. Avoir faonn.
Subj. prs. Que je facilite, que tu faci- Part. prs. Faonnant (inv.).
Pass
lites, qu'il que nous facilitions, Faonn, faonne, faonns, faonnes.
facilite,
que vous facilitiez, qu'ils facilitent. Im-
Pass comp. Ayant faonn. Pro-
parf. Que je facilitasse, que tu facilitasses, nominalement, se faonner. Au joug de-
qu'il facilitt, que nous facilitassions, que puis long-temps ils se sont faonns (Ra-
tous facilitassiez, qu'ils facilitassent. cine). Passif
tre faonn. Le parti- :

Pass. Que j'aie facilit etc. Plus-que-


, cipe rgit par.
parf. Que j'eusse facilit, etc. Inf. prs. fagoter, v. a. l re conj. (Fguot),
Faciliter.
Pass. Avoir facilit. Part. mettre en fagols. Fagoter du bois. Au
prs. Facilitant (invariable). Pass Faci- figur, mettre en mauvais ordre. Fago-
lit, facilite, facilits, facilites. Pass. ter un objet. Mal arranger, mal habil-
comp. Ayant facilit. Pronominalement. ler. Fagoter un enfant.
ind. prs. Je
Se faciliter(Omiss. de l'Acad.). Se facili- fagote, tu fagotes, il fagote, nous fagotons,
ter l'entre d'un thtre d'un concert. Se , vous fagotez, ils fagotent.
Imp. Je fa-
faciliter la digestion. Passif Etre fa- gotais, tu fagotais, il fagotait, nous fago-
cilit.
Le participe rgit par. Les arts
:

tions, vous fagotiez, ils fagotaient.


ont t facilits par les largesses de Pass df. Je fagotai, tu fagotas, il fago-
Louis X IV (Massillon). ta, nous fagotmes, vous fagottes, ils fa-

faconker, v. a. et n. l re conj. (Fa gotrent. Pass ind. J'ai fajjot, etc.


FA FAI
Pass ant. J'eus fagot, elc.
Flus- siez, qu'ils faiblissent. Imparf. Que je
que^parf. J'avais fagot, etc.
Futur. Je faiblisse, que tu faiblisses, qu'il faiblt,
t'ag-oterai, tu fagoteras, il fagotera, nous que nous faiblissions, que vous faiblissiez,
fagoterons, vous fagoterez, ils fagoteront. qu'ils faiblissent.
Pass. Que j'aie fai-
Futur antr. J'aurai fagot, etc.
bli, etc.
Plus-que-parf. Que j'eusse
Cond. prs. Je fagoterais, lu fagoterais, il faibli, etc. Inf. prs. Faiblir. Pass.
fagoterait, nous fagoterions, vous fagote- Avoir faibli.
Part. prs. Faiblissant
riez, ils fagoteraient.
Passe. J'aurais (invar.).
Pass. Faibli, faiblie, faiblis,
fagot, etc. On dit aussi : J'eusse fa- faiblies.
Pass comp. Ayant faibli.
got, elc. Imp. prs. Fagote, fagotons, FAILLIR, v. n., et irrg. 2 me conjug.
fagotez. Pass. Aie, ayons, ayez fa- (Faie-ir), tomber dans une erreur , dans
got. Subj. prs. Que je fagote, que tu une faute.
fagotes, qu'il jfagote, que nous fagotions Aucuns monstres par moi dompts jusqn'aujour-
que vous fagotiez, qu'ils fagotent.Imp. Ne m'ont acquis
fdhui,
dfaillir comme lui.
le droit
Que je fagotasse,que tu fagotasses, qu'il
fagott, que nous fagotassions, que vous Racine.

fagotassiez, qu'ils fagotassent.


Pass.
Errer, se tromper , se mprendre en
Que j'aie fagot, etc. Plus-que-parf. quelque chose. Cet auteur a failli en beau-
Que j'eusse fagot, etc. Infin. prs. Fa- coup d'endroits (Acad.).
Finir, man-
goter. Pass. Avoir fagot. Part, quer. La branche royale des Valois a fail-
prs. Fagotant (inv.). Pass. Fagot, li en la personne de Henri III (Planche).
fagote, fagots., fagotes.
.
Pass comp. Le cur lui a failli (Id.).
Faire faillite.
Ayant fagot. Se conjugue avec le Ce banquier Rengociant a failli. Etre sur
pronom personnel: se fagoter. Il signifie le point de. Dans ce sens il est toujours ,

s'habiller avec peu de got. Cette femme suivi d'un verbe l'infinitif prcd ou non
se fagote ridiculement. Passif tre fa- de la prposition ou de. On peut dire.
:

got. Le part, rgit par. Cet vnement a failli arriver, ou arri-


fablr, v. n., .^conj. (Fblir), per- ver, ou d'arriver. Nous ne savons pas jus-
dre de la force, de son ardeur, de son cou- qu' qncl point il est permis M. Chapsal
rage, de sa rsistance. La premire ligne d'avancer,dansson dictionnaire, que la pr-
des ennemis commenait faiblir. Samu- position est peu usite dans ce cas. Il est
Se n'est plus la mme , elle faiblit. Cevin certain qu'on la rencontre dans les crivains
n'ira pas loin, il faiblit. On trouve encore et dans ces tories de phrases i7 a failli:

des personnes,mme l'Acadmie, qui cri- treassassin, Il a failli mouriKPlanche).


vent faiblir avec un o. L'usage mainte- M. Chapsal prtend aussi, avec l'Acadmie,
nant gnralement admis est de l'crire Laveaux et Girault Duvivier, que le verbe
avec un a. Ind. prs. Je faiblis, lu fai- faillir n'est usit qu' l'infinitif, au pass
blis, il faiblit, nous faiblissons, vous fai- dfini et aux temps composs. Mais tous
blissez, ils faiblissent. Imp. Je faiblis- les autres grammairiens fe l nous sommes
sais, tu faiblissais, il faiblissait, nous fai- de ce nombre) veulent qu'il se conjugue
blissions, vous faiblissiez, ils faiblissaient. dans tous ses temps. En voici la conjugai-
Pass df. Je faiblis , tu faiblis, il fai- son. Ind. prs. Je faux, tu faux, il
blit, nous faiblmes, vous faibltes, ils fai- faut , nous faillons vous faillez iij


, ,

blirent. Pass ind. J'ai faibli , etc. faillent. Imp. Je faillais, tu faillais,
Pass ant. J'eus faibli, elc.
Plus-que- il faillait, nous faillions , vous failliez,
parfait. J'avais faibli , etc.
Futur. Je ils failiaient.
Pass df. Je faillis, tu
faiblirai, tu faibliras, il faiblira, nous fai- faillis, il faillit, nous faillmes, vous faill-
blirons, vous faiblirez ,ils faibliront.
tes, ils faillirent.
Pass indf. J'ai failli,
Futur- ant. J'aurai faibli, elc. Cond. prs. etc.
Pass antr. J'eus failli, etc. Plus-
Je faiblirais, tu faiblirais, il faiblirait, nous que-parf. J'avais failli etc. , Futur. Jo
faiblirions, vous faibliriez, ils faibliraient. faillirai, tu failliras, il faillira, nous failli-
Pass. J'aurais faibli , etc. On dit rons, vous faillirez, ils failliront. Futur
aussi : J'eusse faibli, etc. Impr. prs. antr. J'aurai failli, etc.
Cond. prs. Je
Faiblis, faiblissons, faiblissez. Pass. faillirais, tu faillirais, il faillirait, nous
Aie, ayons, ayez faibli. Subj. prs. Que faillirions , vous failliriez , ils failliraient.
je faiblisse, que tu faiblisses , qu'il faiblis-
Pass. J'aurais failli, etc. On dit aus-
se, que nous faiblissions, que voua faiblis- si : J'eusse failli, etc. Impr. prs. Faux,
FAI FAI

faillons, Taillez. Passe. Aie, ayons, taire, v.a. et n. irrg. 4 e conj. (Fre).
ayez failli. Subjonc. prs. Que }C faille, Ce yerbe
d'une si grande tendue, que est
que lu failles, qu'il faille, pour en marquer tous les sens et tous les
que nous fail-

lions, que vous failliez qu'ils faillent. emplois,


', il faudrait faire presque autant
Imparfait. Que je faillisse que lu d'articles qu'il y a de termes dans Sa langue,
,

faillisses-, qu'il faillt, que nous faillissions, avec lesquels il se joint. On ne s'est pro-

que vous faillissiez, qu'ils faillissent.


pos ici que de rapporter, dans le meilleur
Pass. Que j'aie failli, etc. Plus-que-parf. ordre possible, les principales acceptions
Que j'eusse failli, etc. Inf. prs. Farlir. qu'il peut avoir.
Crer, former. Dieu a
Pass. Avoir failli. Part. prs. Tail- fait le monde en six jours (Bible). Dieu

lant (invariable;. Pass. Failli , faillie, a fait l'homme son image (Acadmie).
faillis, faillies. Passe compose. Ayant Mettre au monde. Celte jument a fait
failli. Toutefois dans le si'nsde faire faillite un poulain.
Fabriquer , composer.
faillir est rgulier. Un
ngociant, un ban- Faire un btiment, un pome une ira
,

quier dira donc je faillis, je fallissais,


: adie. Oprer, excuter. La poudra
je faillis, je fallirai, je faillirais , que je fait des choses surprenantes (Acadmie).

faillisse, faillissant. Dans tous les cas rien Commettre, pratiquer. Faire une bonne
ne peut lgitimer je faudrai, il faudra, et uvre, une faute, une in justice. Les ambi-
PAcadmie nous semble avoir tort de lieux font des bassesses (Flcbier).
donner au verbe faillir le mmo futur et Observer, mettre en pratique. Faire ce
le mme conditionnel qu'au verbe falloir. que Dieu ordonne, la volont de Dieu
fainanter, v. n. l re conj. (Fn-ant),
(Acadmie). Accomplir, achever, termi-
tre fainant, ne vouloir rien faire. // ne ner en un certain temps. Faire son ap-
fait que fainanter (Familier). Indic. prentissage, faire son cours de philosophie ,
prs. Je fainante, tu fainantes, il fainan-
fairela quarantaine.- Accomplir, excuter
te, nous fainantons, vous fainantez, ils par le mouvement. Faire un tour de
fainantent.
Imp. Je fainantais , tu promenade, d'alle, de jardin, faire une
fainantais, il fainantait, nous fainantions, lieue. Arranger, disposer, accommoder.
vous fainantiez, ils fainantaient. Pass Faire son sa barbe, faire la moisson.
lit,

df. Je fainantai, tu fainantas, il fainan- Se dit de l'effet que produisent les


ta, nous fainantmes, vous fainanttes, personnes et les choses par leurs qualit
ils fainantrent.
Pass. ind. J'ai fai- bonnes ou mauvaises. Vous faites les
nant, etc.
Pass. ant. J'eus fainant, dlices de quiconque vous approche (Vol-
etc. Plus-que-parf. J'avais fainant, etc. taire). Examiner. Il xj a des mtiers si
Futur. Je fainanterai, tu fainanteras, nobles qu'on ne peut les faire pour de
il fainantera, nous fainanterons, vous l'argent (J. J. Rousseau).
Employer,
fainanterez, ils fainanteront. Futur ant. destiner un usage, il voulut faire de son
J'aurai fainant , etc. Coud. prs. Je fils un conqurant ( Bossuet ). Uazal,
fainanterais, tu fainanterais, ii fainan- louch de la sagesse et de la vertu de son
terait, nous fainanterions vous fainan- esclave, en avait fait son conseil cl son
teriez, ils fainanteraient.
,

Pass. J'aurais
ami (Fnelon). User de, que terez-vous
fainant, etc. On dit aussi J'eusse: de cela? Former, accoutumer. La
fainant, etc. Impr. grand monde fait bien un
prs. Fainante, frquentation du
fainantons fainantez.
Pass. Aie, jeune homme (Acadmie). Les voyages

,

ayons, ayez fainant. Subj. prs. Que font les hommes (dem). Etre fait pour,
je fainante , que tu fainantes , qu'il fai- tre destin , tre propre . Les lois
nante, que nous fainantions, que vous so)it faites pour secourir les citoyetis
fainantiez, qu'ils fainantent. Imparf. (Voltaire).
Peindre. Faire le portrait,
Queje fainantasse, que tu fainantasses, l'histoire, le paysage. Evaluer. aire un F
qu'il fainantt, que nous fainantassions, cheval cent pistoles. Terme de marine,
quo vous fainantassiez, qu'ils fainantas- faire eau, lui donner entre, en parlant
sent.
Pass. Que j'aie fainant etc. d'un vaisseau. S'emploie souvent poui
,
Plus-que-parf. Que j'eusse fainant, rappeler l'ide d'un verbe qui prcde et
etc. Infin. prs. Fainanter.
Pass. en viter la rptition. Vos ides se recli*
Avoir fainant.
Part. prs. Fainan- fieront, et vous penserez plus facilement
tant (inv.).
Pass. Fainant (invar.). que vous ne faites (Voltaire). MM. Nol
Pass comp. Ayant fainant. et Chapsal disent que, dans oe cas, le verbe
6 FA FAI

foire ne veut pas de rgime aprs lui; et fait, il a perdu son procs. C'en est fait,
bi-dessus vite de condamner cette phrase il vient d'expirer.
Au jeu de cartes, c'est
de Bossuet // fallait cacher la pnitence vous faire, c'est vous distribuer.
:

avec le mme soin qu'on et l'ait les S'emploie impersonnellement. Il fait beau,
crimes. Si cette construction tait relle- il fait chaud, il fait un temps dtestable.
ment vicieuse, ii faudrait alors condamner
Quelques personnes crivent nous .-

les milliers de phrases qui lui ressemblent fesons, je fesais, fesant, au prsent,
et qu'on rencontre chaque instant dans l'imparfait de l'indicatif et au participe
les crivains du sicle de Louis XIV.
prsent. Cette orthographe serait sans
Faire attention, tre attentif. Faire piti, doute plus en analogie avec le futur, et
exciter le mpris, la commisration. peut-tre prvaudra-t-elle un jour; mais,
Faire droit une demande, l'accorder. en attendant, il faut suivre celle que nous
Faire ses affaires, prosprer.
Faire indiquons et qui a pour elle l'Acadmie et
faire, ordonner qu'on fasse.
Ne faire l'usage.
Indicatif prsent. Je fais, tu
que. Ne faire que manger, dormir, manger, fais, il fait, nous faisons, vous faites , ils
dormir sans cesse. Servir seulement . font.
Imparfait. Je faisais , tu fai*-.
Leur haine ne fera qu'irriter la tendresse sais, il faisait , nous faisions , vous fai-
(Racine). Se borner , se contenter de. siez, ils faisaient.
Pass df. Je fis r
Je n'ai fait que passer, Ut n'tait dj lu fis, il fit, nous ffmes , vous files, ils fi-
plus (Racine).
S'occuper. Que ferez-vous rent.
Passiud. J'ai fait, etc. Pass
bientt ?
Remplir certaines fonctions dans ant, J'eu3 fait , etc.
Plus-que-pur f. J'a-
Fart militaire. Faire sentinelle, faire fac- vais fait, etc.
Futur. Je ferai , tu feras,
tion, faire le quart.
Reprsenter. Faire il fera, nous ferons, vous ferez, ils feront.
un personnage dans une comdie. Faire Futur ant. j'aurai fait, etc.-'- Coud,
semblant, faire mine de, feindre. S'ef- prs. Je ferais, tu ferais, il ferait , nous
forcer de paratre, de passer pour. Faire forions, vous feriez, ils feraient. Pass.
l'homme de bien, l'homme d'importance, J'aurai3 fait, etc.
On dit aussi J'eusse
faire le mort, faire le savant.
Former un fait, etc.
Imper, prs. Fais, faisons,
:

tout. Deux et deux font quatre. Deux faites.


PasA. Aie, ayons, ayez l'ait.
choses font a beaut du style: la nettet Subj. prs. Que je fasse, que tu fasses,
et le caractre (Condillac).
-Dire, publier. qu'il fasse , que nous fassions , que vous
On fait le riche. Contribuer , produire fassiez, qu'ils fassent. mparf. Que je
un effet, Le nez fait plus la beaut fisse, que lu fisses, qu'il fit, que nous fis-
qu' la physionomie (Buffon).
Faire sions, que vous fissiez, qu'ils fissent.
paratre. Pass. Que j'aie fait, etc. Plus -que-par f.
Et trois cent mille francs avec elle obtenus Que j'eusse fait, etc. nf. prs. Faire.
ha firent ses yeux plus belle que Venus. Pass. Avoir fait. Part. prs. Fai-
Boileau. sant Pass. Fait,
(inv.). faite, faits,

Causer, Faire peur, faire honte, faites.


exciter : Pass comp. Ayant
fait. Se
faire du chagrin. Cela lui a fait de grandes conjugue pronominalement et signifie
douleurs.
Pousser au dehors les excr^ 1 Etre fait. Celte chose ne peut se faire;
,

rnents. Populaire.
Amasser, se procurer. '1 Commettre les uns envers les autres.

Faire de l'argent, de l'eau, du bois. Les Arabes se faisaient souvent des injures
Neutralement, agir, travailler. Faire bien, et des injustices (Montesquieu); 5> se
faire mal, faire comme on peut, de son bonifier. Le vin se fait; 4 Devenir. Se

mieux. On dit par menace Cet homme faire vieux; o S'habituer. Se faire aux
:

aura affaire moi, je le traiterai avec usages du pays; 0 S'oprer. Le dcbar~


svrit, je ne l'pargnerai pas.
Pro* quement se fit sans rsistance (Raynal .'; 7
duire un bon effet. L'or fait bien avec le Se prescrire. Elle s'est fait des rgles dont
vert. Je ne sais qu'y faire, ce n'est pas elle ne se dpart point (3. J. Pvousseau); 8
ma pas faute. Je ne puis que faire, je n'y Regarder comme. .Se un devoir-
faire
puis remdier. Faire tant que, parvenir d'obliger ses amis (Voltaire); 8 Embrasser

quelque chose chose force, de soins.
Faire en sorte, tcher, s'efforcer de. une S'habituer.
profession. Se
10 Je ne
faire militaire, avocat;
saurais me faire
Avoir fort faire, avoir surmonter des votre absence. Se faire justice, se procurer
difficults. C'en est fait de lui, il est
soi-mme la rparation des torts des ,

perdu. C'en est fait, avoir fin. C'en est injures que l'on a essuys. S'emploie
FAL FAL
aussi impersonnellement, et signifie tre, qu' la troisime personne. Ind.prs. Elle
arriver. // se fait bien des choses dont on falaise. Imp, Elle falaisait. Pass df.
ne peut pas rendre raison. Se peut-il faire Elle falaisa. Pass indf. Elle a falaise.
que vous n'en sachiez rien?
Use fait tard,
Pass anlr. Elle eut falaise. Plus-que-
il se fait nuit, le jour commence man-
parf. Elle avait falaise.
Futur. Elle faai
quer, la nuit commence venir. Passif: sera.
Futur ant. Elle aura falaise. .
tre fait. Le part, rgit de, avec un nom de Condit. prs. Elle falaiserait. Pass. Elle
hose, tre /'ait de marbre, de pierre; et par, aurait falaise. On dit aussi Elle et :

avec un nom de personne, statue faite par un falaise. Pas d'impratif. Subjonct. prs.
bon sculpteur. Etre fait ne peut jamais tre Qu'elle falaise. Irnparf. Qu'elle falaist.
suivi d'nn infinitif. C'est donc commettre
Pass. Qu'elle ait falaise. Plus-que-
un barbarisme que de dire Il a t fait parf. Qu'elle et fa'ais.
: Infinitif prs.
mourir. Dites dans ce cas, il a t excut. Falaiser. Pass. Avoir falaise. Partie,
FAISANDER, v. a., l re
conj. (Fzand), prs. Falaisant (inv.). Falaise Pass.
faire acqurir au gibier un got de venai- (inv.).
Pass. comp. Ayant falaise.
son. Faisander un livre, une perdrix. falloir, v. imp., Z Q conj. (Faloar),
Indicatif prsent. Je faisande, tu faisan- tre de ncessite, de devoir, d'obligation,
des, il faisande, nous faisandons, vous de biensance; en ce sens, il n'est gure
faisandez, ils faisandent.
Irnparf. Je d'usage l'infinitif. Il faut tre utile aux
faisandais, tu faisandai, il faisandait, nous hommes pour tre grand dans l'opinion
faisandions, vous faisandiez, ils faisandaient. des hommes (Massillon^. Ind. prs. Il
Pass df. Je faisandai, tu faisandas, faut. Imp. Il fallait. Pass. df. Il fallut.
il faisanda, nous faisandmes, vous fai- Pass. ind. Il a fallu.
Pass. ant. Il eut
sandtes, ils faisandrent. Pass indf. fallu. Plus-que-parf. avait Il fallu.
J'ai faisand, etc.
Pass ant. J'eus fai- Il Futur. faudra, Futur ant. aura
Il

sand, etc. Plus-qne-parf. J'avais fai- fallu. Cond. prs. faudrait. Pass.
Il

sand, etc. Futur. 3e faisanderai, tu fai- Il aurait fallu.


On dit aussi : Il et fallu.
sanderas, il faisandera, nous faisanderons, Pas d'impratif. Subj. prs. Qu'il faille.
vous faisanderez , ils faisanderont. Fu-
Imp. Qu'il fallt. Pass. Qu'il ait
tur ant. J'aurai faisand, etc. Coud, fallu.
Plus-que-parf. Qu'il et fallu. m
prs. Je faisanderais, lu faisanderais, il Inf. prs. Falloir. Pass. Avoir faliu. -
faisanderait, nous faisanderions, vous fai- Pas de part. prs. Pass. Fallu ^i,*;r ( i,
sanderiez, ils faisanderaient. Pass. J'au
Pass. comp. Ayant fallu. Pronominale-
rare faisand, etc.
On dit aussi-. J'eusse ment, s'en falloir; dans ce cas, il signifie
faisand, etc. jmvr. prs. Faisande, manquer, et se construit, dans les tempa
faisandons, faisandez.
Pass. Aie, ayons, composs, arec tre. Les passions sont les
ayez faisand.
Sttbj.prs: Que je faisan- mmes dans le peuple et parmi les puis-
de, que tu faisandes, qu'il faisande, que\sants ; mais il s'en faut bien que le crime
nous faisandions, que vous faisandiez , \soit le mme (Massillon). il s'en est peu
qu'ils faisandent.
Irnparf. Que je fai- fallu qi'.e vous n'ayez t tu (cad. Il
sandasse. que tu faisandasses, qu'il fai- Is'en faut, accompagn d'une ngation ou
sandt, que nous faisandassions, que vous' de quelques mots qui aient un sens ngatif,
faisandassiez, qu'ils faisandassent. Pas- comme peu, gure, presque rien, veut la
s. Que j'aie faisand, etc.
Plus-que" ngation devant le verbe suivant. Peu s'en
parf. Que j'eusse faisand, etc.
Infm. faut que Slaihan ne m'ait nomm son pre
prs. Faisander.
Pass. Avoir faisand. (Racine).
Part. prs. Faisandant (invar.). Pas-
falquer, v. n. , l re conj. (Falke), t.
s. Faisand, faisande, faisands, faisan- de mange, faire couler un cheval deux ou
des. Pa<s. comp. Ayant faisand.
trois temps sur les hanches en formant un
Se conjugue avec le pronom personne! arrt. Il se conjugue avec le verbe faire.
Se fa sander. Ces 'perdrix se faisandenFaire falquer un cheval. Ind. prs,
trop. Passif tre faisand.
.-
Leparti-iJe falque, tu falques , il falque t nous
cipe rgit par. falquons, vous lalquez , ils falquent.
falaiser, v. n. imp., l ro conj. (Fa- Imp. Je falquais , lu falquais , il falquait,
lz), t. de marine, se briser contre une nous falquions , vous falquiez , ils fal-
falaise ou une cte escarpe. Il se dit de quaient.
Pass dfin. Je falquai , tu
]a mer. La mer falaise. Ne se conjugue falquas , il falqua, nous falqumes , vous
6 FAM FA M
falqutes, ils falqurent. Pass ind. J'ai familiariser, v. pron. l re COj. (Fa-
falqu, etc. Pass ant. J'eus falqu, etc. miliariz), se rendre familier. Se familia-
Plus-que-parf. J'avais falqu, etc. rise)' avec les plus grands seigneurs. Se
Futur. Je falquerai, tu falqueras, il fal- familiariser avec tout le monde. II

qnera, nous falquerons, vous Talquerez, ils s'emploie aussi activement. Il est difficile
falqueront.
Futur ant. J'aurai falqu, de familiariser une nation avec de nou-
etc. Coni. prs. Je falquerais, tu Talque- veaux usages (Acad.). ind. prs. Je
rais, il falquerait, nous falquerions, voug me familiarise, lu te familiarises, il se fa-
Calqueriez, ilsPass. J'aurais miliarise, nous nous familiarisons, vc
Talqueraient.

.

falqu, etc. On
J'eusse fal- vous familiarisez , ils se familiarisent.
dit aussi .-

que, etc. Impr. prs. Falqu, falquons, Imp. Je me familiarisais, lu te fami~


falquez.
Pass. Aie, ayons, ayez falqu, liarisais, il se familiarisait, nous nous fa-
Subj. prs. Que je falqu, que tu falques, miliarisions, vous vous familiarisiez, ils se
qu'il faique, que nous falquions, que vous familiarisaient. Pass df. Je me fami-
falquiez ,
falquent.
qu'ils
Imp. Que je liarisai, tu te familiarisas, il se familiarisa,
Talquasse, que tu falquasses, qu'il falqut, nous nous familiarismes, vous vous fa-
que nous falquassions, que vous falquassiez, miliaristes, ils se familiarisrent. Pass
qu'ils falquassent. Pass. Que j'aie falqu, ind. Je me suis, tu t'es, il s'est familiaris,
etc. Plus-que-parf. Que j'eusse falqu, nous nous sommes, vousycus tes , ils se
etc.
Inf.prs.Fdilquer. Pass. Avoir fal- sont Tamiliariss. Pass ant. Je me
qu. Part. prs. F alquanl (inv.).
Pass. Tus, tu le Tus , il se fut familiaris, nous
Falqu (inv.). Pass comp. Ayant falqu. nous fmes, vous vous ftes, ils se fu-
falsifier, v. a., I
re
conj. (Falcifi), rent familiariss. Plus-que-parf. Je m'-
altrer, dnaturer quelque chose dans le tais, tu t'tais, il s'tait familiaris, nous
but de tromper. Falsifier une criture, une nous tions, vous vous tiez, ils s'taient
pice de monnaie, un cachet. Ind, prs. familiariss.
Futur. Je me familiari-
Je falsifie, lu falsifies, il falsifie, nous falsi- serai, tu te familiariseras, il se familiari-
fions, voug Talsifiez, il falsifient. Imp. sera, nous nous familiariserons, vous vous
Je falsifiais, tu falsifiais, nous familiariserez, ils se familiariseront.
il falsifiait,
falsifiions, vous falsifiiez, ils falsifiaient.
Fut. pass. Je me serai , tu te seras, il
Pass. df. Je falsifiai, tu falsifias, il se sera familiaris, nous nous serons,
falsifia, nous falsifimes, vous falsifites, ils vous voua serez, ils se seront familiariss.
falsifirent.
Pass. ind. J'ai falsifi, etc
Cond. prs. Je me familiariserais tu te
Pass. ant. J'eus falsifi, etc. Plus-que- familiariserais, il se familariserait, nous
,

parf. J'avais falsifi, etc.


Futur. Je falsi- nous familiariserions, vous vous familiari-
fierai, tu falsifieras, il falsifiera, nous falsi- seriez, ils se familiariseraient. Pass. Je
fierons, vous falsifierez, ils falsifieront.
me serais, tu te serais, il se serait familia-
Futur ant. J'aurai falsifi, etc.
Coud, ris, nous nous serions, vous vous seriez,
prs. Je falsifierais tu falsifierais, il falsi- ils se seraient familiariss.
, On dit aussi:
fierait, nous falsifierions, vous falsifieriez, Je me fusse, tu te fusses, il se ft fami-
ils falsifieraient.
Pass. J'aurais falsifi, liaris, nous nous fussions, vous vous fus-
etc. On dit aussi J'eusse falsifi, etc. siez, ils se fussent familiariss. Impr.
Imp.
:

prs. Falsifie, falsifions, falsifiez. prs. Familiarise-toi, familiarisons-nous,


Pass. Aie, ayons, ayez falsifi. Subj. familiarisez-vous. Pass. Sois-toi fami-
prs. Que je falsifie, que tu falsifies, qu'il liaris, soyons-nous, soyez-vous Tamilia-
falsifie que nous falsifiions ,
que vous riss. Subj. pr.'Que je me Tamiliaris,
,

falsifiiez, qu'ils falsifient. Imparf. Que je que tu le familiarises, qu'il se familiarise,


falsifiasse, que tu falsifiasses, qu'il falsifit, que nous nous familiarisions, que vous
que nous falsifiassions, que vous falsifiassiez, vous familiarisiez , qu'ils se familiarisent.
qu'ils falsifiassent. Pass. Que j'aie fal- Imp. Que je me familiarisasse, que tu
sifi, etc. Plus-que-parf. Que j'eusse te familiarisasses, qu'il se Tamiliarist, que
falsifi, etc.
Infin. prs. Falsifier. nous nous Tamiliarisassions ,
que vous
Pass. Avoir falsifi. Part. prs. Falsifiant vous familiarisassiez, qu'ils se familiari-
(invar.). Pass. Falsifi, falsifie, falsifis, sassent. Pass. Que je me sois, que ta
falsifies.
Pass. comp. Ayant falsifi te sois, qu'il se soit familiaris, que nous
Se conjugue avec le pron. pers..- se falsifie) nous soyons, que vous vous soyez , qu'ils
Passif : tre falsifi. Le part, rgit pa,\ se scient familiariss. Plus-que-parf,
FAO FAR 9

Que je me que tu te fusses, qu'il faonn. Plus-que-par f. Elle avait faonn,


fusse,
se ft familiaris, que nous nous fussions, elles avaient faonn. Futur. Elle faon-
que vous vous fussiez, qu'ils se fussent fa- nera, elles faonneront. Pass. Elle aura
miliaris, -liif. prs. Se familiariser. faonn, elles auront faonn. Cond. prs
Pass. S'tre familiaris ou familiarise. Elle faonnerait, elles faonneraient. Pass.
. Part. prs. Se familiarisant (inv.). Elle aurait faonn, elles auraient faonn.
Pans. Familiaris. Pass. cornp. S'- On dit aussi: Elle et faonn, elles eus-
tant familiaris ou familiarise. sent faonn.
Pas d'impratif prsent.
faner, v. a. et n., l r conj. (Fau), Subj. prs. Qu'elle faonne, qu'elles faon-
retourner l'herbe fauche pour la faire nent.
Imparf. Qu'elle faonnt, qu'elles
scher dans ce sens, il est neutre et ac-
; faonnassent.
Pass. Qu'elle ait faonn,
tif. Faner l'herbe d'un pr. Voil un beau qu'elles aient faonn.
Plus- que-par fait.
temps pour faner.
Au figur, il signifie Qu'elle et faonn, qu'elles eussent faonn.
fltrir, altrer l'clat d'une couleur. Le Infin. prs. Faonner.
Pa3-s. Avoir faon-
grand liie fane les fleurs. lnd. prs. n. Pan. prs. Faonnant (inv.). Pass.
Je fane, tu fanes, il fane, nous fanons,
Faonn (inv.). Pass. comp. Ayant faonn.
vous fanez ils fanent.
, Imparf. Je FARCIR, v. a., 2 e conj. (Farcir:, rem-
fanais, tu fanais, il fanait, nous fanions, plir de farce ou de viande hache. Farcir
vous faniez, ils fanaient. Pass def. Je un poulet, une poitrine de veau, une
fanai, tu fanas, il fana, nous fanmes, carpe. Au figur, il signifie remplir avec
vous fantes ils fanrent. Pass ind. excs. Farcir un discours, farcir la tte
J'ai fan, etc.
,

Pass ant. J'eus fan, d'un enfant de choses inutiles. Ind. prs.
etc. Plus-que-par J'avais fan, fait. elc. Je farcis, tu farcis, il farcit, nous farcis-
Futur. Je fanerai, tu faneras, fane- il sons, vous farcissez, ils farcissent. -
Im-
ra,nous fanerons, vous fanerez fa- ils parf. Je farcissais tu farcissais il far-

neront. Futur ant. J'aurai fan,


, , ,

etc. cissait nous farcissions vous farcissiez,


, ,

Coud. prs. Je fanerais, tu fanerais, il ils farcissaient.


Pass. df. Je farcis, tu
fanerait, nous fanerions vous faneriez, , farcis, il farcit nous farcmes, vous far-
,

ils faneraient'. Pass. J'aurais fan, etc. ctes, ils farcirent.


Pass. ind. J'ai farci,
On dit aussi J'eusse fan, etc. Impc-
>.
etc. Pass. ant. J'eus farci, elc. Plus-
ratifprs. Fane, fanons, fanez. Pass. que-parf. J'avais farci, etc. Futur. Je
Aie, ayons, ayez fan. Subj. prs. farcirai, lu farciras, il farcira, nous farci-
Que je fane, que tu fanes, qu'il fane, que rons vous farcirez, ils farciront. Fut.

,

nous fanions, que vous faniez, qu'ils fa- ant. J'aurai farci, etc. Cond. prs. Je
nent. Imparf. Que je fanasse, que tu farcirais, tu farcirais, il farcirait nous ,

fanasses, qu'il fant, que nous fanassions, farcirions, vous farciriez, ils farciraient.
que vous fanassiez qu'ils fanassent. Pass. J'aurais farci, etc. On dit
Passe. Que j'aie fan, etc.
,


Plus-que- aussi : J'eusse farci, elc. Imprat. prs.
parf. Que j'eusse fan , etc.
Inf. Farcis, farcissons, farcissez. Pass.
prs. Faner.
Pass. Avoir fan.
Part Aie, ayons , ayez farci. Subj. prs. Que
prs. Fanant (inv.).
Pass. Fan, fa- je farcisse, que tu farcisses, qu'il farcisse,
ne, fans fanes.
Pass compose que nous farcissions, que vous farcissiez,

,

Ayant fan. S'emploie avec le pro- qu'ils farcissent. Imp. Que je farcisse,
nom personnel se faner, et signifie se que lu farcisses, qu'il farct, que nous far-
:

fltrir. Les hommes sont des plantes qui cissions, que vous farcissiez, qu'ils farcis-
se fanent avant de mourir (M me Guiberi). sent. Pass. Que j'aie farci, etc.: Plus-
Passif: tre fan. Le part, rgit par. que-parf. Que j'eusse farci, etc. Inf.
faonner, v. n., conjug prs. Farcir.
impers., i
le
Pass. Avoir farci. Part,
(Fan).
Il signifie mettre bas, en par- prs. Farcissant (inv.). Pass. Farci,
iant des biches et chevrettes, et ne se farcie, farcis, farcies. Pass. comp. Ayant
conjugue qu' la 3 e personne. Celte biche farci. Se conjugue avec le pronom per-
ne tardera pas faonner.
Ind. prs. sonnel Se Farcir. Se farcir l'estomac de

:

Eile faonne, elles faonnent. Imparfait. viandes. Passif: Etre farci. Le participe
Elle faonnait, elles faonnaient.
Pass rgit de et par. Poulet farci de veau, farci
df. Elle l'aonna, elles faonnrent. par une cuisinire.
Pass. ind. E faon n, elles ont faonn.
le a farder , v. a. i re conjug. (Fard),
Pass. ant. Elle eut faonn, elles eurent mettre du fard. Farder son visage.
10 FAB FAS

Donner un faux lustre. Farder son dis- rais, tu farfouillerais, il farfouillerait,


cours, une pense, la marchandise (Aca nous farfouillerions, vous farfouilleriez,
ilmie).
Dguiser, dissimuler. Je rpon- ils farfouilleraient. Pass. J'aurais far-
drai avec la libert d'un soldat qui sait fouill, elc. On dit aussi : J'eu.=se far-
mal farder la vrit (Racine). ind. prs. fouill etc. Impr. prs. Farfouille,
Je farde, tu farde3, il farde, nous far- farfouillons,
,

farfouillez. Pass. Ai.-,-,

dons , vous fardez, ils fardent. Imp. Je ayons, ayez farfouill. Subj. p: es. Que je
fardais, lu fardais, il fardait, nous far- farfouille, que tu farfouiller, qu'il farfouille,
dions, vous fardiez, ils Pass
que nous farfouillions, que vous farfouilliez,
fardaient.
df. Je fardai, tu fardas, il farda nous Imp. Que je farfouil-
qu'ils farfouillent.
fardrent.
,

fardmes, vous fardtes, ils lasse, que tu farfouillasses, qu'il farfouil-


Pass indf. J'ai fard, etc.
Fasse ant. lt, que nous farfouillassions que vous
J'eus fard, etc.
P lus -que-par A J'avais farfouillassiez , qu'ils farfouillassent.
,


fard, etc.
Futur. Je farderai tu far- Pass. Que j'aie farfouill, etc. Plus-
,

deras, il fardera, nous farderons, vous que-parf. Que j'eusse farfouill, elc.
farderez, ils farderont. Futur ant. J'aurai Infvi. prs. Farfouiller. Pass. Avoir
fard, etc.
Cond. prs. Je farderais, tu farfouill. Part. prs. Farfouillant (inv.).
farderais, il farderait, nous farderions,
Pass. Farfouill, farfouille, farfouilles,
vous farderiez ifs farderaient. Pass. farfouilles. Pass. comp. Ayant farfouill.

,

J'aurais fard, etc. On dit aussi: J'eusse Passif: Etre farfouill. Ce linge esi tout
fard etc.
, Impr. prs. Farde, far- farfouill. Le participe rgit par.
dons, fardez. Pass. Aie, ayons, ayez fasciner,
v. a, l rc conjug. (Fascin'),
fard. Subj. prs. Que je farde, que par une sorle de charme qui
ensorceler
tu fardes, qu'il farde, que nous fardions, fait qu'on ne voit pas les choses comme
que vous fardiez, qu'ils fardent.
Imp. eMee sont. Il croit qu'on Va fascin (Aca-
Que je fardasse, que tu fardasses, qu'il far- dmie). Fig., charmer, blouir par de
dai, que nous fardassions, que vous far- belles apparences. Ou se laisse fasciner par
dassiez qu'ils fardassent.
,

Passe. Que ls vanits par les grandeurs du monde '.,

j'aie fard, etc.


Plus-que-par A'" Que (Planche). On sait combien' l'intrt par-
j'eusse fard, etc. Inf. prs. Farder. ticulier fascine les yeux et rtrcit l'esprit
Pass. Avoir fard.
Part. prs. Far- (Vollaire).
Ind. prs. Je fascine, tu fas-
dant (inv.),
Pass. Fard, farde, far- cines, il fascine, nous fascinons, vous fas-
ds, fardes.
Pass comp. Ayant fard. cinez, ils fascinent. imp.
Je fascinais,
Se conjugue avec le pronom personnel : tu fascinais, il nous fascinions,
fascinait,
Se farder. Se farder le visage. Il y a beau- vous fasciniez, ils fascinaient. Pass
coup de femmes qui se fardent. Passif ? df. Je fascinai, tu fascinas, il fascina, nous
Etre farde. Le participe rgit par. fascinmes, vous fascintes, ils fascinrent.
FARFOUILLES! , v. a. el n., re conj. Pass ind. J'ai fascin, etc. Pass
(Farfouii), fouiller en brouillant, en chif- ant. J'eus fascin, etc. Plus-que-par f.
fonnant, meltre en dsordre. Farfouiller J'avais fascin, etc. Futur. Je fascine-
du linge dans une armoire.
Il s'emploie rai, tu fascineras, il fascinera, nous fas-
neulralement, Il est toujours farfouiller. cinerons, vous fascinerez, ils fascineront.
(Populaire).
Indic.prs. Je farfouille, tu
Futur ani. J'aurai fascin, elc. Cond.
farfouilles, il farfouille, nous farfouillons, prs. Je fascinerais, lu fascinerais, il fasci-
vous farfouillez, ils farfouillent.
Imp. Je nerait, nous fasciuerions, vous fascineriez,
farfouillais, tu farfouillais, il farfouillait, ils fascineraient. Pass. J'aurais fas
nous farfouillions, vous farfouilliez, ils cin, etc. On dit aussi: J'eusse fascin, etc.
farfouillaient.
Pass df. Je farfouillai, Imp. prs. Fascine, fascinons, fascinez.
Vu farfouillas, il farfouilla, nous farfouill-
Pass. Aie, ayons, ayez fascin. Subj.
mes, vous farfouilltes ils farfouillrent. prs. Que je fascine, que tu fascines, qu'il
,

Pass ind. J'ai farfouill, etc.


Pass fascine que nous 'fascinions, que vous
ant. J'eus farfouill, etc. Pf's-que-parf. fasciniez, qu'ils fascinent.
,

Imp. Que je
J'avais farfouill, etc.
Futur. Je far- fascinasse, que tu fascinasses, qu'il fascint,
fouillerai, tu farfouilleras, il farfouillera, que nous fascinassions, que vous fasci-
nous farfouillerons, vous farfouillerez, ils nassiez qu'ils fascinassent. Pass. Que
farfouilleront, Futur anl. J'aurai far- j'aie fascin, etc. Plus-que-parfait. Que
,


fouill, elc. - Cond. prs. Je farfouille- 'j'eusse fascin, etc. Inf. prs. Fasciner.
FAU FAU il

Pass. Avoir fascin.


Fart. pre*. FAUChek, v. a. i re conj. (Fch), cou-
Fascinant (inv.). Pas*. Fascin, fascine, per avec la faulx. Faucher du bl, faucher
fascins, fascines. Pass comp. Ayant des grains. Au figur, il signifie d-
fascin. Se conjugue pronominalement truire, renverser. La mort fauche les hu-
avec le verbe laisser. Se laisser fasciner. mains. Il est neutre, quand il signifie,

Passif: tre fascin. Le part. rgit par.' en parlant d'un chev.il, trauer une jambe
FATIGUEE, r
v. a. etn., l conj. (Fatigu), de devant en rond : Ce cheval fauche.
causer de la fatigue, de la peine. La lecture En tenn. de fabrique, il signifie mal our-
fatigue la vue (Planche).
Importuner. diren serrant peu la trame. Ces tisserands
Les richesses nous inquitent, les honneurs se dpchent trop, ils fauchent. ind.
nous fatiguent (Massillon). Neutralement. prsent. Je fauche, tu fauches, il fauche,
tes vaines terreurs fatiguent et rebutent nous fauchons, vous fauchez, ils fauchent.
plus que les vritables (Bossuet). nd. Imparfait. Je fauchais, tu fauchais, H
prs. Je fatigue, tu fatigues, il fatigue, fauchait, nous fauchions, vous fauchiez, ils
nous fatiguons, vous fatiguez, ils fati- fauchaient. Pass dcf. Je fauchai, tu
guent. Imp. Je fatiguais, tu fatiguais, il fauchas, il faucha, nous fauchmes, vous
fatiguait, nous fatiguions, vous fatiguiez, ils fauchtes, ils fauchrent. Pass ind.
fatiguaient.
Pass df. Je fatiguai, tu J'ai fauch, etc. Pass ant. J'eus fau>
fatiguas, il latigua, nous fatigumes, vous ch, etc. Plus-que-parf. J'avais fauch
fatigutes, ils fatigurent. Pass ind. etc. Futur. Je faucherai, tu faucheras,
J'ai fatigu, etc.
Pass ant. J'eus fati- il fauchera, nous faucherons vous fau<

,

gu, etc. Plus-que-parf. J'avais fatigu, cherez , ils faucheront. Futur ant.
etc. Futur. Je fatiguerai, tu fatigueras, il J'aurai fauch, etc. Condit. prs. Je
fatiguera, nous fatiguerons, vous fatigue- faucherais , tu faucherais , il faucherait,
rez, ils fatigueront. Futur ant. J'aurai nous faucherions, vous faucheriez, ils fau-
fatigu, etc. Condit. prs. Je fatigue- cheraient. Pass. J'aurais fauch, etc.
rais, tu fatiguerais, il fatiguerait, nous On dit aussi: J'eusse fauch, etc.
fatiguerions, vous fatigueriez, ils fati- Impr. prs. Fauche, fauchons, fauchez.
gueraient.
Pass. J'aurais fatigu, etc. Pass. Aie, ayons, ayez fauch. Subj.
On dit aussi : J'eusse fatigu, etc. prs. Que je fauche, que tu fauches,
Imp. prs. Fatigue, fatiguons, fatiguez. qu'il fauche, que nous fauchions, que vous
fasse. Aie, ayons, ayez fatigu. Subj. fauchiez, qu'ils fauchent.
Imparf. Que
prs. Que je fatigue, que tu fatigues, qu'il je fauchasse, que tu fauchasses, qu'il fau-
fatigue, que nous fatiguions, que vous cht, que nous fauchassions, que vous fau-
fatiguiez, qu'ils fatiguent. Imp. Que je chassiez, qu'ils fauchassent.
Pass. Que
fatiguasse, que tu fatiguasses, qu'il fatigut, j'aie fauche, etc. Plus-que-parfait. Que
que. nous fatiguassions, que vous fatiguas- j'eusse fauch, etc. Infin. prs. Faucher.
siez, qu'ils fatiguassent. Pass. Que j'aie Pass. Avoir Fauch. -Part. prs. Fau-
fatigu, etc.
Plus-que-parf. Que j'eusse chant (invariable). Pass. Fauch, fau-
fatigu, etc.
Infin. prs. Fatiguer. che, fauchs, fauches.
Pass. comp.
Pass. Avoir fatigu.
Part. prs. Fati- Ayant fauch. Se conjugue avec le pro-
guant (inv.).
Ne confondez pas le part. nom personnel : Se faucher. Ce pr s'est
fatiguant avec l'adjectif fatigant, fatigante. fauch temps. Passif: Etre fauch. L
Le premier seul s'crit avec un u. On dit et participe rgit par.
l'on dira donc c'est uu homme fatiguant

FAUFILER, v. n., l rc conj. (Ffil),
tout le monde, et c'est un ouvrage fatigant, faire une fausse couture avant de coudre.
une besogne fatigante. Pass.Faligu, fati- Faufiler un habit, une robe. Ind. prs.
gue, fatigus, fatigues.
Pass. comp. Je faufie, tu faufiles, il faufile, nous fau-

iyant fatigu. Pronomin. Se fatiguer, filons, vous faufilez, ils faufilent.
: Imp,

U faut que l'anima 1 agisse souvent jusqu' Je faufilais , tu faufilais, il faufilait, nous
'e fatiguer, et qu'il ne prenne du repos faufilions , vous faufiliez ils faufilaient.

juepoicr agir encore (Condillac). Suivi Pass df. Je faufilai, tu faufilas, il fau
d'un verbe l'infinitif, se fatiguer rgit fila, nous faufilmes, vous faufiltes, ils
la prposition . Se fatiguer travailler. faufilrent.
Pass ind. J'ai faufil, etc.
Passif: tre fatigu. Le participe rgit
Pass ant. J'eus faufil, etc. Plus-
de, avec un nom de chose; et par, avec un que-parf. J'avais faufil, etc. Futur.
uom de personne. Je faufilerai, tu faufileras, il faufilera,
12 FA1J FAV
nous faufilerons, vous faufilerez, ils fau- qu'ils faussent. Imparf. Que je faussasse,
fileront. Futur ant. J'aurai faufil etc. que tu faussasses, qu'il fausst, que nous

;

Coud. prs. Je faufilerais, tu faufilerais, faussassions que vous faussassiez, qu'ils


il nous faufilerions, vous faufi- faussassent.
faufilerait, Pass. Que j'aie fausse,
,

leriez, ils faufileraient.


Pass. J'aurais etc.
Plus-que-parf. Que j'eusse fauss,
faufil, etc.
On dit aussi J'eusse fau- etc. Inf. prs. Fausser.
Pass. Avoir

:

fil, etc. Imp. prs. Faufile, faufilons, fauss. Parti prs. Faussant (inv.).
faufilez. Pass. Aie, ayons, ayez fau- Pass. Fauss, fausse, fausss, fausse.
fil.
Subj. prs. Que je faufile, que tu
Pass coup. Ayant fauss. Se con-
faufiles, qu'il faufile, que nous faufilions, jugue avec le pronom personnel Se faus-

que vous faufiliez, qu'ils faufilent. Imparf. ser, et signifie rompre la ligne en parlant
Que je faufilasse, que tu faufilasses, qu'il d'un bataillon. Il faut redresser les rangs
faufilt, que nous faufilassions que vous quand ils viennent ci se fausser. Passif:
faufilassiez, qu'ils faufilassent.
,


Passe. Etre fauss. Le participe rgit par. Le
Que j'aie faufil etc. ,
Plus-que-par f. jugement de l'homme est presque toujours
Que j'eusse faufil , etc.
Inf. prs. fauss par l'intrt (Boiste).
Faufiler. Pass. Avoir hufil. Part,
FAVORyEH, v. a. i re conj. (Favoriz),
prs. Faufilant (invariable).
Pass. Fau- traiter favorablement, appuyer de son cr-
file, faufile, faufiles, faufiles.
Pass dit. Dieu favorise visiblement la justice

comp. Ayant faufil. Se conjugue avec le des armes du roi (Massillon). -Etre favo-
pronom personnel: Se faufiler. Il signi- rable. L'ambitieux ne connat
de loi que
fie, au figur, s'insinuer dans une Accorder
maison, ccllequi le favorise (Massillon).
dans une socit. Cet homme sait se faufi- la faveur de. Si vous avez le temps de nous
ler partout.
Passif : Etre faufil. Le par- favoriser encore de vos bonts (Voltaire).
ticipe rgit par et avec. Cet homme est
Ind. prs. Je favorise, tu favorises, il
faufil avec ce qu'il y a de mieux dans la favorise, nous favorisons, vous favorisez,
ville. Habit faufil par un ouvrier. ils favorisent. Imp. Je favorisais, tu
FAUSSER, v. a. l re conj. (Fc), plier, favorisais, favorisait, nous favorisions, il

courber un objet en sorte qu'il ne se re- vous favorisiez, ils favorisaient. Pass
dresse pas. Fausser une canne, un compas, df. Je favorisai, lu favorisas, il favorisa,
une rgle, une serrure, une clef.
Au nou? favorismes vous favoristes ils

figur, il signifie rendre faux. L'esprit de favorisrent. Pa&H indef. J'ai favoris, , ,

purti fausse le jugement et durcit le cur etc.


Passe ant. J'eus favoris, etc.

(Boiste).
Il signifie aussi enfreindre, vio- Plus-que-parf. J'avais favoris, etc.
ler. Eu amour, dans l'hymen, comme dans Futur. Je favoriserai tu favoriseras, , il

les affaires fausser sa foi est favorisera, nous favoriserons, vous favo-
d'honneur,
une flonie.
Ind. prs. Je fausse, tu riserez, ils favoriseront. Futur ant.
fausses, il fausse, nous faussons, vous J'aurai favoris, etc. Condit. prs. Je
faussez, ils faussent.
Imparf. Je faus- favoriserais, tu favoriserais, il favoriserait,
sais, tu faussais, il faussait, nous faussions, nous favoriserions, vous favoriseriez, ils
tous faussiez , ils faussaient.
Pass. df. favoriseraient. Pass. J'aurais favoris,
Je faussai, tu faussas, il faussa, nous faus- etc.
On dit aussi J'eusse favoris, etc. :

smes , vous fausstes, ils faussrent.


Impratif prs. Favorise, favorisons,
Pass. ind. J'ai fauss, etc.
Pass. ant. favorisez. Pass. Aie, ayons ,. aye
J'eus fauss, etc.
Plus-que-par f. J'avais favoris. Subj. prs. Que je favorise,
fauss, etc.
Futur. Je fausserai, tu faus- que tu favorises, qu'il favorise, que nous
seras, il faussera , nous fausserons, vous favorisions, que vous favorisiez, qu'ils
fausserez, ils fausseront.
Futur ant. favorisent. Imp. Que je favorisasse,
J'aurai fauss, etc.
Coud. prs. Je faus- que tu favorisasses, qu'il favorist, que
serais, tu fausserais, il fausserait, nous nous favorisassions, que vou^s favorisas-
fausserions, vous fausseriez, ils fausse- siez, qu'ils favorisassent. Pass. Que
raient. Passe. J'aurais fauss, etc. Plus-que-parf. Que
j'aie favoris, etc.
On dit aussi: J'eusse fauss, etc. Impr. Favo-
j'eusse favoris, etc. Inf. prs.
prs. Fausse, faussons, faussez. Pass. Pass. Avoir Partie
riser. favoris.
Aie, ayons, ayez Subj. prs. Que
fauss. Favorisant Passe,
prs. (invariable).
je que
fausse, fausses
u Favoris,
. qu'il fausse, favorise, favoriss, favorises.
que nous faussions que vous ,
Pass comp. Avant
faussiez. Se con- favoris.
FEE FEI 13

,uguc avec le-jpronom personnel Se fa* fe et refe. (Il n'est gure usit que dans
:

roriser. Cet homme se favorise toujours. les nciens romans).



Jndic. prs. Je fe,

Passif : tre favoris. Le participe rgit tu fes , il fe



, nous fons , vous fez, ils
Imparfait. Je fais, tu fais, il
de elpar. On aime faire voir qu'on est fent.
favoris de Dieu (Flchier). L'Eglise tait fait, nous feions , vous fiez, ils
faient.

favorise par les Csars (Massillon). Les


Pass df. Je fai, tu feas, il fa, nous
passions, dj si favorises par nos pen- fmes, vous ftes, ils fren?. Pass
chants, trouvent encore d\ms l'espoir de ind J'ai f, etc.
Plus-que-parf. J'avais
la rcompense jun nouvel attrait (Mas- f, etc.
Futur. Je ferai, tu feeras, il
sillon). fera, nous ferons, vous ferez, ils fe-
fconder, v. a., l re colij. (Fckond), ront. -Futur ant. J'aurai f, etc. Cond.
communiquer un germe le principe, la prsent. Je ferais, tu ferais, il ferait,
cause immdiate de son dveloppement. nous ferions, vous feriez, i's feeraient.
Rendre fcond, fertile. Fconder la terre, Pass. J'aurais f, etc. Impr. prs.
fconder un champ. Le soleil fconde tout. Fe, fons, fez.
Pass. Ae, ayons,
La mditation fconde l'esprit (Voltaire). ayez f. Subj. prs. Que je fe, que tu
Ind. prs. Je fconde, tu fcondes, il fes, qu'il fe, que nous fions, que vous
fconde, nous fcondons, vous fcondez, fiez, qu'ils fent.
Imparfait. Que je
ils fcondent. Jmparf. Je fcondais, tu fasse, que tu fasses, qu'il fet, que nous
fcondais, il fcondait, nous fcondions, fassions, que vous fassiez, qu'i'slassent.
vous fcondiez, ils fcondaient. Pass Pass. Que j'aie f, etc. - Plus-que-
df. Je fcondai, tu fcondas, il fconda, parf. Que j'eusse f, etc.
Infm. prs.
nous fcondmes, vous fcondtes, ils Fer.
Pass. Avoir f.
Part. prs.
fcondrent. Pass indf. J'ai fcond, Fant (invar.).
Pass. F, fe, fes,
etc. - Pass ant. J'eus fcond, etc. fes. Pass comp. Ayant f. Passif :
Plus-que-par f. J'avais fcond, etc. tre f. Les armes de Mambrin taient
Futur. Je fconderai, tu fconderas, il fes (vieux). Le part, rgit par. Etre f
fcondera, nous fconderons, vous fcon- par quelqu'un.
derez, ils fconderont.- Futur, ant. J'au- FEINDRE, v. a. et n , ire c. [Feindre),
rai fcond, etc. Cond. prs. Je fconde- simuler, se servir d'une fausse apparence
rais, tu fconderais, il fconderait, nous pour tromper, faire semblant. Pourquoi
fconderions, vous fconderiez , ils fcon- feindre nos yeux une fausse tristesse?
deraient. Pass. J'aurais fcond, etc. (Racine).
Inventer, controuver. Feindre
On dit aussi : J'eusse fcond, etc. des nouvelles.
Neutralement. Savoir
Smprat. prs. Fconde, fcondons, f- feindre, avoir l'art de feindre. Tous les
condez. Pass. Aie, ayons, ayez fcond. amants savent feindre (Rousseau). Suivi
Subjonctif prs. Que je fconde, que tu d'un infinitif, rgit de. Feindre d'tre gai,
fcondes, qu'il fconde, que nous fcon- feindre d'tre triste.
Ind. prs. Je feins,
dions, que vous fcondiez, qu'ils fcondent. tu fdns, il feint, nous feignons, vous
Imparfait. Que je fcondasse, que tu 'feignez, ils feignent.
Imp. Je feignais,
fcondasses, qu'il fcondt, que nous f- tu feignais, il feignait, nous feignions,
condassions, que vous fcondassiez, qu'ils nous feigniez, ils feignaient. Passe df.
fcondassent. Pass. Que j'aie fcond, Je feignis, tu feignis, il feignit, nous fei-
etc. Plus-que-parf. Que j'eusse fcond, gnmes, vous feigntes , ils feignirent.

.

etc. In fin. prs. Fconder. Pass. Pass ind. J'ai feint, etc. - Pass ant-
Avoir fcond. Part prs. Fcondant J'eus feint, etc. Vlus-que-parf. J'avais
fcondante. Source fcondante. Fleuves feint, etc. Futur. Je feindrai, tu feindras,
fcondants. Pass. Fcond, fconde, il feindra, nous feindrons, vous feindrez,
fconds, fcondes. Pass compos. ils feindront.
Futur ant. J'aurai feint,
Ayant fcond. Se conjugue avec le pro- etc.
Conditionnel prs. Je feindrais , tu
nom personnel : Se fconder (Omission de feindrais, il feindrait, nous feindrions,
l'Acadmie). Tout se fconde par les soins vous feindriez, ils feindraient. Pass.
de l'homme. Passif: Etre fcond. Le J'aurais feint, etc.
On dit aussi : J'eusse
participe rgit par. L'Egypte tait fcon- feint,
etc.
lmpr. prs. Feins, feignons,
de par le Ml. feignez.
Pass. Aie, ayons, ayez feint.
fer, v. a., l re conjug. {F-), charmer, Subj. prs. Que je feigne, que tu feignes,
enchanter (vieuxj. Fer quelqu'un. Je vous feigne, que nous feignions, que
qu'il
14 a i- ii ES!

vous feigniez ,
qu'ils Teignent. Imparf. vous flicitez, ils flicitent. Imparf. Je
Que je feignisse ,
que tu feignisses, qu'il flicitais, tu flicitais, il flicitai!, nous
feignt, .que nous feignissions, que vous flicitions, vous flicitiez, ils flicitaient.
feignissiez, qu'ils feignissssent.
Plus-que-parf.
Pass. Fasse, df. Je flicitai, tu flicitas, il
Que j'aie feint, etc. Que flicita, nous flicitmes, vous flicittes,
j'eusse feint, etc. Infin. prCs. Feindre. ils flicitrent.
Prisse ind. J'ai felini,
Pass. Avoir feint. Participe prsent. etc.
Pass ant. J'eus flicit, etc.
Feignant (invariable). Pass. Feint, Plus-que-parf. J'avais flicit, etc Fi.tuv.
feinte, feints, feintes. Pass. comp. Ayant Je fliciterai, tu fliciteras, il flicitera,
feint. Se conjugue avec le pronom per- nous fliciterons, vous fliciterez, ils f-
sonnel. Se feindre (Omission de l'Aca- liciteront.
:
Futur ant. J'aurai flicite,
dmie). Tu te feins criminel pour te jus- etc. Coud. prs. Je fliciterais, tu f-
tifier (Racine). Passif tre feint. Le liciterais, l fliciterait, nous* fliciterions,
:

participe rgit par. Les vertus sont souvent vous fliciteriez, ils fliciteraient. Pass.
feintes par les mchants. J'aurais flicit, etc. On dit aussi .'J'eusse
fler v. a. i ro conj. (Fl), fendre flicit, etc. Impr. prs. Flicite, fkc;-

,

un objet sans que les parties se s- tons, flicitez. Pass. Aie, ayons, ayez
parent tout fait. Fendre un vase, un flicit.
Subj. prs. Qwe je flicite , que
verre, une bouteille.
Ind. p-r. Je fle, tn flicites, qu'il flicite, que nous flici-
tu fles, il fle, nous flons, vous flez, tions, que vous flicitiez, qu'ils flicitent.
ils flent.
mp. Je flais, tu flais, il
Imp. Que je flici-tasse, que tu flici-
flait, nous flions, vous fliez, ils flaient. tasses, qu'il flicitt, que nous flicitas-
Pass df. Je flai, tu flas, il fla, sions, que vous flicitassiez, qu'ils flici-
nous flmes, vous fltes, ils flrent. tassent.
Passe. Que j'aie flicit, etc.
Pass tiidf. J'ai fl, etc.
Pass ant. Plus-que-parf. Que j'eusse flicit, etc.
J'eus fl, etc.
Plus-que-parf. J'avais Infinitif prs. Fliciter. Pass. Avoir
fi, etc. Futur. Je flerai, tu fleras, flicit.
Part. prs. Flicitant (inv.).
il flera, nous flerons, vous flerez, ils f- Pass. Flicit, flicite, flicits, f
leront. Pass. J'aurai fl, etc. Cond. tes.
Pass comp. Ayant flicit. Pro

prs. Je flerais, tu flerais, il flerait, nominalement, se fliciter, se complimen


noirs flerions, vous fleriez, ils fleraient. ter. On se flicite au jour de Van. Les
Pass. J'aurais fl, etc. On dit aussi: peuples se fliciteront d'avoir un si bon
J'eusse fle, etc. Impr. pr. Fle, f- prince (Massillon). Passif tre flicit. :

lons, flez.
Pass. Aie, ayons, ayez Le participe rgit par avec un nom de
fl. S :.'./. prs. Que je fle, que tu personne et de et sur avec un nom de
fles, qu'il fle, que nous flions, que vous chose. Etre flicit par quelqu'un, de
fliez, qu'ils flent.
Imp. Que je f- ou sur quelque chose.
lasse, que lu flasses, qu'il flt, que nous fminiser, v. a. i re conj. (Fminis),
flassions, que vous flassiez, qu'ils flas- terme de grammaire. Donner le genre
sent. Pass. Que j'aie fl, etc.
Plus- fminin un mot masculin. L'usage a f-
que-parf. Que j'eusse fl, etc.
Inf. pr. minis les mots (Acad.). Ind. prs., 3e
Fler. Pass. Avoir fl.
Part. pr. fminise, tu fminises, il fminise, nous
Flant (inv.).
Pass. Fl, fle, fls, fminisons, vous fminisez, ils fminisent.
fles. Pass comp. Ayant fl. Se
mp. Je fminisais, tu fminisais, il f-
conjugue avec le pron. pers. se fler. :

minisait, nous fminisions, vous fmini-
Ce vase se flera si on rapproche trop du siez, ils fminisaient. Pass df. Je f
feu. Passif tre fl. Le participe r- minisai, tu fminisas, il fminisa, nous f
:

git par. Avoir la tte fl par un bruit as- minismes, vous fministes, ils fminis
sourdissant. rent.
Pass ind. J'ai fminis, etc-
fliciter, v. a. re
conjug. (Flicit), Pass ant. J'eus fmnis, etc. Plus-
complimenter quelqu'un sur un succs, que-parf. J'avais fminis, etc. Futur.
sur un vnement agrable, // le flici- Je fminiserai, tu fminiseras, il fmini-
tait dd ses vertus, tandis que d'autres le sera, nous fminiserons, vous fminiserez,
flicitaient de ses victoires (Flchier). ils fminiseront. Futur ant. J'aurai f-
Fliciter quelqu'un sur les succs qu'il a minis-, etc. Coud. prs. Je fminise-
obtenus (Acad.).
Ind. prs Je flicite, rais, tu fminiserais, il fminiserait, nous
tu flicites, il flicite, nous flicitons fminiserions, vous fminiseriez, ils fmi-
,
FE>! FER {

J'aurais fminis.
Pass. j aie fendu, etc. Plus -que par Que
niseraient.
on J'eusse fminis, etc,
dit aussi
j'eusse fendu, etc. prs. Fendre. Inf.
f.

Avoir fendu. Part. prs. Fen-


:
e ic .

Pass.
Impratif prsent. Fminise, fmini-
sons, fminisez. Pass. Aie, ayons, ayez On en a fait cependant un
dant (invar.).

fminis.
Subj. prs. Que je fminise, substantif. Vu
fendant, des fendants, un

fanfaron, des fanfarons. Pass. Fendu,
que tu fminises, qu'il fminise, que nous
fminisions, que vous fminisiez, qu'ilo
fndie fendus, fendues. Pass comp.
fminisent.
mparf. Que je fminisasse, Ayant fendu.
Pronominalement, se fen-
dre. La terre se fend par la chaleur
que tu fminisasses, qu'il fminisai, que
nous fminisassions, que vous fminisas-
(Acad.).-
Les pierres se fendent par le,
siez, qu'ils fminisassent.
Pass. Que (ple. Passif
tre fendu. .e participe:

jaie fminis, etc.


Plus- que-par f. Que rgit par. Bois fendu par quelqu'un.
j'eusse fminis, etc.
In fin. prs. F- FRIR , v. a. 2 e conj. (Frir). N'est
miniser.
Pass. Avoir fminis. Part. plus en usage que dans cette phrase :
prs. Fminisant (inv.). Passe. Fmi- Sans coup frir.
nis,fminise, fminiss, fminise-
FERLER, v. a. l lc conj. (Frcl), plier
Pass comp. Ayant fminis. Se conju-
llijemen les voiles, terme de marine.
Ind prs. Je ferle,
gue avec le pronom personnel : Se fmi- Ferler Us voiles.
niser. Le mot cpigramme se fmase.

tu ferle?, il Cette, oa fe/ions, vons fer-
Passif: Etre fminis. Le participe rgit lez, ils ferlent. Imp. Je ferlais, tu fer-
par. Le mot quivoque a t masculaniii lais, il ferlait, nous ferlions, vous feffyz,
et fminis par Boileaa. ils ferlaient.
Pass df. Je ferlai, tu
fendue, v. a. etn., 4 conj. fandr), ferla 3, il ferla, nous ferlmes, vous ferl-
diviser, sparer en long ou autrement. tes, ils ferlrent. Pass ind. J'ai ferl,
Fendre un arbre, fendre du bois. Le vais- etc.
Pass ant. J'eus ferl, etc. PIus-
seau d'Ulysse fendant les ondes (Fnclon). qite-parf. l'avais ferl, ete. Futur. Je
Causer un grand mal. Le bruit nous ferlerai, in ferleras, il ferkra, nous fer-
fend la tfe. Faire une ouverture. La s- lerons, vous ferltrez, ils ferleront. Fut.
cheresse fend la terre (Acad.).
Pn- ant. J'aurai ferl, etc. Cond. prs. Je
trer par force. Fend les flots d'auditeur ferlerais, tu ferlerais, il ferlerait, nous

pour aller sa chaire (Boileau). Neutra- ferlerions, vous ferleriez, ils ferleraient.
lement , prouver un mal insupporta-
Pass. J'aurai ferl, etc. On dit
ble, tre douloureusement affect. La tte : J'eusse ferl, etc. Impr. prs.
me fend, le cur me fend (Acad.). Ind. Ferle, ferlons, ferlez. Pass. Aie, ayons,
prs. Je fends, lu fends, il fend, nous fen- ayez ferl.
Subj. prs. Que je ferle,
dons, vous fendez, ils fendent.
Inip. Je SfU8 lu ferres, qu'il rle, que nous fer-
fendais, tu fendais, il fendait, nous fen- lions, que vons ferez, qu'ils ferlent.
dions, vous fendiez, ils fendaient.
Pass. Imp. Que je ferlasse, que tu ferlasses,
df. Je fendis, tu fendis, il fendit, nous ferlt, que nous ferlassions, que vous
fendmes, vous fendtes, ils fendirent.
ferlassiez, qu'ils ferlassent. Pass. Que
Pass ind. J'ai fendu, etc.
Pass ant. j'aie ferl, etc. Plus-que-parf. Que
J'eus fendu, etc. Plus-que-par f. J'avais j'eusse ferl, etc.
Inf. prs. Ferler.
fendu, etc.
Futur. Je fendrai, tu fen- Pass. Avoir ferl.
Part. pris, ferlant
dras, il fendra nous fendrons, vous fen- (inv.). Pass. Ferl, ferle, ferles,
drez, ils fendront.
Futur antr. J'aurai ferles. Pass comp. Ayant Se ferl.
fendu, etc.
Coud. prs. Je fendrais, tu
< conjugue avec pronom personnel se
le :

fendrais, il fendrait, nous fendrions, VOUS ferler.. Passif tre ferl. Le participe

:

fendriez, ils fendraient. Pass. J'aurais rgit par. Les voiles ont t ferles par les
fendu, etc.
On dit aussi: j'eusse fen- matelots.
du, etc.
Imper, prs. Fends, fondons, fermenter
v. n. i re conjug. (F-
fendez. Pass. Lis, ayons, ayez fendu.
,

ou entrer en fermentation.
rcma)it}j tre
Subjonctif prs. Que je fende, que tu La pte fermente. Les humeurs fermen-
fendes, qu'il teude, que nous fendions, tent (Acad.).


Figurment, s'agiler, s'-
que vous fendiez, qu'ils fendent. rnp. mouvoir, tre dans l'agitation, en parlant
|

Que je fendisse, que tu fendisses, qu'il des esprits. Les les fermentent. Ind
fendt, que nous fendissions, que vous ', ;v5. Je fermente > tu fermen".c3, il ferroen.
tendissiez, qu'ils fendissent.
Pass. Que [l, nou fermentons, vous fermentez, ils
16 FER FER
fer entent. Imp.
Je fermentai, iu mer les. yeux quelqu'un, lui rendre des
fermentais, fermentait, nous fermen- soins jusqu'au dernier moment.
il Fer-
tions, vous fermentiez, ils fermentaient. mer les yeux la lumire, se refuser
Pass. df. Je fermentai, tu fermentas, 'vidence.
Fermer les yeux sur beau-
iP'fermenta, nous fermentmes, vous fer- coup de choses, faire semblant de ne pas
menttes, ils fermentrent.
Pass. ind. les voir. Fermer l'oreille dune chose, ae
J'ai ferment, etc. Pass. ant. J'eus fer- vouloir pas l'entendre. Fermer la bou-
ment, etc.
Plus-que-parf. J'avais fer- che quelqu'un, lui imposer silence ou e
ment, Futur. Je fermenterai, tu fer- convaincre.
Fermer la bouche la m-
menteras, il fermentera, nous fermente- disance, la calomnie, ter tout prtexte
rons, vous fermenterez, ils fermenteront. de mdisance et de calomnie.

Enclore.
m Futur ant. J'aurai ferment, etc. Fermer une ville , un parc, un jardin.
Cond. -prs. Je fermenterais, tu fermente- Fermer de murailles, de haies, de fosss.
rai?, il fermenterait, nous fermenterions,
Neutralement : tre clos. Cette porte,
vous fermenteriez, ils fermenteraient.
cette fentre , ne ferment pas bien.
Pass. J'aurais ferment, etc. On dit
Ind. prs. Je ferme, tu fermes, il ferme,
aussi ; J'eusse ferment, etc.
Imp. pr. nous fermons , vous fermez, ils ferment.
Fermente fermentons fermentez. Imp. Je fermais, tu fermais , il fer-
,

Pass. Aie, ayons, ayez ferment.


,

Subj. mait, nous fermions, vous fermiez, ils fer-


prs. Que je fermente, que tu fermentes, maient.
Pass df. Je fermai , tu fer-
qu'il fermente, que nous fermentions, que mas, il ferma, nous fermmes , vous fer-
vous fermentiez, qu'ils fermentent. Imp. mtes, 1I3 fermrent.
Pass ind. J'ai
Que je fermentasse, que tu fermentasses, ferm
Pass. ant. J'eus ferm.
etc.
qu'il fermentt, que nous fermentassions, etc. ,

Plus-que-parf. J'avais ferm, etc.


que vous fermentassiez, qu'ils fermentas- Futur. Je fermerai, tu fermeras, il fer-
sent. Pass. Que j'aie ferment, etc. mera, nous fermerons, vous fermerez, ile
Plus-que-parf. Que j'eusse ferment, fermeront.
Futur antr. J'aurai fermB
etc. Inf. prs. Fermenter. Pass. etc.
Cond. prs. Je fermerais, tu fer-
A. voir ferment.
Part. prs. Fermen- merais, il fermerait, nous fermerions,
tant (inv
Pass. Ferment, fermen-' vous fermeriez, ils fermeraient. Pass.
te. fermentes s,'fermentes. Passcomp. J'aurais ferm, etc. On ditaussi: J'eusse
Avant ferment.
Passif tre ferment ferm, etc.
:
Impr. prs. Ferme, fer-

Pain qui est ferment, bouillons qui sont mons, fermez.


Pass. Aie, ayons, ayez
fermentes. ferm.
Subjonctif prs. Que je ferme,
FEKMEU, v. et n., l re conj. (Frem), que tu fermes, qu'il ferme, que nous fer-
Clore ce qui est ouvert. Fermer une cham- mions, que vous fermiez, qu'ils ferment.
bre, fermer un coffre , fermer un cabinet.
Imp. Que je fermasse, que tu fermas-
Fermer une boite, une bourse. Fermer ses, qu'il fermt, que nous fermassions,
la porte fermer la fentre. Fermer la que vous fermassiez, qu'ils fermassent.
,

porte au verrou, double tour.


Dans Pass. Que j'aie ferm, etc. Plus-que-
ce sens on dit fermer un livre. On dit parf. Que j'eusse ferm, etc. Jnf. prs.
aussi fermer les rideaux, pour dire, tirer Fermer
Pass. Avoir ferm. Part,
les rideaux.
Fermer une parenthse prs. Fermant, fermante. On dit nuit
marquer le crochet qui la termine.
Fer- fermante, portes fermantes. Pass.
mer la marche, marcher le dernier ne Ferm, ferme, ferms, fermes. f
Pass
crmonie.
Fermer une lettre, un pa- compos. Ayant ferm. Pronominale- ;

quet, plier et cacheter une lettre , un pa- ment : se fermer, se est rgime direct ou
quet. Fermer un chemin, un passage, indirect.
Se, rgime direct. La porte
une ouverture, une avenue, boucher un s'est ferme toute seule. Se, rgime
chemin, etc.
Fermer les ports , fermer indirect. Ils se sont ferm les voies qui les
1rs passages d'un pays, d'un royaume, pouvaient conduire d la vrit (Massillon).
empcher que personne n'y entre et n'en FERRAILLER, v. n., I re cony (F r-i) 9
sorte. Fermer le chemin quelqu'un , faire du bruit en frappant des pes les
ter quelqu'un les moyens de faire quel- unes contre les autres. Ils s'amusent
que chose.
Clore. Fermer la main, ferrailler.
Au figur, il signifie contes-
fermer la bouche, fermer les yeux, fer- ter fortement, ils s'engagrent dans unt
ner une veine, fermer une plaie.
Fer- dispute ecerraillreut long-temps (Acad.);
FER FER i7

Ind. prs. Je ferraille, tu ferrailles, nous ferrerions, vous ferreriex, ils

H ferraille nous ferraillons, vous ferrail- ferreraient. Pass. J'aurais ferr,


lez, ils
,

ferraillent. Imp. Je ferraillais, etc. On dit aussi : J'ei.sse ferr, etc.


tu ferraillais, il 'ferraillait, nous ferrail- Impr. prs. Ferre, ferrons, ferrez.
lions, vous ferrailliez, ils ferraillaient. Pass. Aie, ayons, ayez ferr. Subj.
Pass df. Je ferraillai, tu ferraillas , il prs. Que je ferre, que tu ferres, qu'il
ferrailla, nous ferraillmes, vous ferrail- ferre, que nous ferrions, que vous fer-
ltes, ils ferraillrent. Pass ind. J'ai riez, qu'ils ferrent. je
> Imparf. Que
ferraill, etc. Pass ant. J'eus ferraill, ferrasse, que
tu ferrasses, qu'il ferrt, quo
etc. Flus-que-parf. J'avais ferraill, nous ferrassions, que vous ferrassiez, qu'ils
etc. - Futur. Je ferraillerai, tu ferraille- ferrassent. Que Passe'. j'aie ferr, etc.
ras, il ferraillera^ nous Plus-que-parf. Que j'eusse
ferraillerons, vous ferr, etc.
ferraillerez , ils ferrailleront.' Futur Inf. Ferrer. Pass. prs. Avoif
ant. J'aurai ferraill, etc. Cond. Je Part. prs. Ferrant
prs. ferr. '(inv.).
ferraillerais, tu ferraillerais , Pass. Ferr,
il ferraille- ferrs, ferrs, ferres
rait, nous ferraillerions, vous Pass comp. Ayant
ferrailleriez, ferr. Passif : tre
ils ferrailleraient.
Pass. J'aurais fer- ferr. Il signifie au figur tre trs habile
raill, etc.
On dit aussi J'eusse fer- . et trs capable. Il est ferr sur ce sujet,
raill, etc.
Impr. prs. Ferraille, fer- on ne peut aisment l'embarrasser (Acad.)
raillons, ferraillez.
Pass. Aie, ayons, Le part, rgit de et par. Ce cheval a
ayez ferraill.
Subj. prs. Que je fer- t ferr d'argent par le marchal.
raille, que tu ferrailles, qu'il ferraille, fertiliser, v. a. l re conj. (Fretili-
que nous ferraillions que vous ferrail- z), rendre Les engrais fertilisent
fertile.
liez, qu'ils ferraillent.
,

Imparf. Que je la terre (Acad.). Les dbordements du Nil


ferraillasse, que tu ferraillasses, qu'il fer- fertilisent la terre de l'Egypte (Laveaux).
raillt que nous ferraillassions, que vous Ind. prs. Je fertilise, tu fertilises,
,

ferraillassiez, qu'ils ferraillassent. Pass. il fertilise, nous fertilisons, vous fertilisez,

Que j'aie ferraill, etc. Plus-que-par f. ils fertilisent. Imp. Je fertilisais, tu


Que j'eusse ferraill, etc. nf. prs. fertilisais, il fertilisait, nous fertilisions,
Ferrailler.
Pass. Avoir ferraill. vous fertilisiez, ils fertilisaient. Post
Part. prs. Ferraillant (invar.). Pass. df. Je fertilisai, tu fertilisas, il fertilisa,
Ferraill.
Pass, compos. Ayant fer- nous fertilismes, vous fertilistes, ili fer-
raill. Pass ind. J'ai fertilis, etc.
tilisrent.
ferrer, v. a. i re conjug.J (Fr), gar- Pass ant. J'eus fertilis, etc. Plus-
nir de fer. Ferrer une porte, une fentre, que-parf. J'avais fertilis, etc. Futur. J&
an bton, etc. Il signifie encore attacher fertiliserai, tu fertiliseras, il fertilinf#
des fers aux pieds d'un cheval. Ferrer un nous fertiliserons, vous fertiliserez, ils
cheval, une mule. Il
signifie encore, fertiliseront. Futur ant. J'aurai ferti-
par extension, garnir d'un mtal prcieux lis , etc. Cond. prs. Je fertiliserais,
ce qui est ordinaire/nent garni de fer. Fer- tu fertiliserais, il fertiliserait, nous ferti-
rer un cheval d'or et d'argent.
On dit liserions, vous fertiliseriez, .ils fertilise-
aussi ferrer un chemin, quand on le gar- raient. Pass. J'aurais fertilis, etc.
nit de cailloux ou de ferraille.
Proverb. On dit aussi : J'eusse fertilis, etc.
Ferrer la mule, signifie faire des profits il- Impr/prs. Fertilise, fertilisons , fertili-
licites. Ind. prs. Je ferre, tu sez. Pass. Aie, ayons, ayez fertilis.
ferres, ilnous ferrons, vous ferrez,
ferre,
Subj. prs. Que je fertilise, que tu fer-
ils ferrent.
Imparf. Je ferrais, tu fer- tilises, qu'il fertilise, que nous fertilisions,
rais, il ferrait, nous ferrions, vous fer- que vous fertilisiez, qu'ils fertilisent.
riez, ils ferraient.
Pass df. Je ferrai, Imparf. Que je fertilisasse, que tu ferti-
tu ferras, il ferra , nous ferrmes vous lisasses, qu'il fertilist, que nous fertilisas-
,

ferrtes, ils ferrrent.


.Pass ind. J'ai sions, que vous fermassiez, qu'ils fermas-
ferr, etc.
Pass ant. J'eus ferr, etc. sent. Pass. Que j'aie fertilis, etc.
Plus-que-parf. J'avais ferr, etc. Fu- Plus-que-parf. Que j'eusse fertilis, etc.
tur. Je ferrerai, tu ferreras, il ferrera, nous Inf. xpr$. Fertiliser.
Pass. Ayoir
ferrerons, vous Terrerez, ils ferreront. fertilis, etc. Part, prs Fertilisant
Futur ant. J'aurai ferr, etc.
Cond. (var.). Pluies fertilisantes. Pass*. Fer-
prs. Je ferrerais, tu ferrerais, il ferrerait, tilis, fertilise, fertiliss, fertilise*.
2
13 FES FES
Pass comp. Ayant fertilis. Se conj. festinerai, tu festineras, il festinera , nous
avec le pronom pers. : Se fertiliser (Om. festinerons, vous festinerez , ils festine-
de l'acad.). Passif : tre fertilis. Le ront.
Futur ant. J'aurai festin, etc.
participe rgit de ou par. De la cleste prs. Je festinerais, tu festineras, il festi-
roe la terre fertilise (Rousseau). VB- nerait, nous festinerions vous festineriez,
gypte est fertilise par le Nil.
Us festineraient.
Pass. J'aurais festin,


fesser, v. a., l rc conj. (Fc), frap-
etc. On dit aussi: J'eusse festin, etc.
per sur Fesser un enfant.
les fesses.
Imp. prs. Festine, festinons, festinez.
Au figur, fesser son vin signifie boire
beaucoup sans tre incommod. Fesser Pass. Aie, ayons, ayez festin.
Subj. prs. Que je festine, que tu fes-
le cahier, signifie multiplier les rles d'-
tines,qn'il fesline, que nous feslinions,
criture. Indicatif prs. Je tu
que vous
fesse,
fes-
festiniez ,
qu'ils festinent.
ses ilnous fesse, vous fessons, fessez, ils
Imparf. Que
,

fessent. Imparf. Je tu fessais,


nasse que tu
que nous fessais, il
ses, qu'il
je festi
festint,
,
festinas-
leslinassions,
fessait,nous vousfessions , fessiez, ils fes-
que vous
saient. Pass, Je tu
dfini.
Pass. Que fessai,
Plus-
fes-
festinassiez, qu'ils festinassent.
j'aie festin, etc.
sas, ilnous fessmes, vous fess-
fessa,
Pass que-parf. Que festin, In- j'eusse eto.
prs. Festiner. Pass. Avoir
tes, ils fessrent. indfini. J'ai
fess, etc. Pass J'eus ant.
Part. prs. Festinant (invar.).
fess, etc.
fin. fes-

Plus -que-par f.
Fu- Pass.
J'avais fess, etc.
Festin,
tin.
festine', festins, fes-
tur. Je nous
fesserai, tu fesseras,
il fessera,
Pass comp. Ayant tines. festin.
fesserons, vous fesserez,
fesseront.
Passif:
ils
Le tre festin. partie, rgit
Futur emlr. J'aurai Cond. par.
fess, par
etc. amis. Il est festin ses
prs. Je fesserais, tu fesserais, il fesserait FESTONNER, v. et n. i re conjug.
a.
nous fesserions, vous fesseriez, ils fesse- (Fceton), dcouper en festons. Feston-
raient.
Pass. J'aurais fess, etc. (>' ner un mouchoir, une cravate, une colle-
dit aussi: J'eusse fess, etc. Imper, rette. Il est neutre, quand il signifie
prs. Fesse, fessons, fessez. Pass. Aie, travailler le feston. Cette ouvrire festonne
ayons, ayez fess.
Subj. prs. Que ]< bien. Ind. prs. Je festonne , ta fes-
fesse, que tu fesses, qu'il fesse, que nou tonnes, il festonne, nous festonnons, vous
fessions, que vous fessiez, qu'ils fessent. festonnez, ils festonnent. Impdrf. Je
Imparf. Que je fessasse , que tu fes- festonnais, tu festonnais, il festonnait,
sasses, qu'il fesst, que nous fessassions, nous festonnions, vous festonniez, ils fes-
que vous fessasssiez qu'ils fessassent. tonnaient.
Pass. df. Je festonnai, tu
Pass. Que j'aie fess, etc.
,
Plus-que- festonnas, il festonna, nous festonnmes,
darf. Que j'eusse fess, etc. Infin.prs. vous festonntes, ils festonnrent. Pass.
Fesser .
Pass, Avoir fess.
Part, indf. J'ai festonn , etc. Pass. ant.
prs. Fessant (inv.).
Pass. Fess, fes- J'eus festonn, etc. Plus-que-parfait.
se, fesss, fesses.
Pass comp. Ayant J'avais festonn, etc. Futur. Je feston-
f esse .
Se conjugue avec le pron. pers. nerai, lu festonneras, il festonnera, nous:

se fesser.
Passif tre fess. Le part. festonnerons, vous festonnerez, ils fes
rgit par.
:

tonneront. Futur ant. J'aurai festonn,


festWER, v a. et n., l re conjug. (F- etc. Cond. prs. Je festonnerais, tu fes-
cetin).
Donner un festin. Fe&tinerses tonnerais, il festonnerait, nous festonne*
amis. Il est neutre, quand il signifie faire rions, vous festonneriez, ils festonneraient.
A
cette noce , on dansa, on se r- Pass. J'aurais festonn, etc. On dif
festin.
jouit, on festina pendant quatre jours aussi : J'eusse festonn, elc. Impr. pr.
''Acad.).
Ind. prs. Je fesline, tu fes- Festonne, festonnons, festonnez. Pass.
iines, il festine, nous festinons , vous Aie, ayons, ayez festonn. Subj. prs.
restinez, ils festinent.
Imparf. Je fes- Que je festonne, que tu festonnes, qu'il
iinais, tu festinais, il festinait, nous fes- festonne, que nous festonnions, que vous
tinions, vous festiniez, ils festinaient. festonniez, qu'ils festonnent. lmp. Que
Pass df. Je festinai, tu festinas, il Je festonnasse, que tu festonnasses, qu'il*
festina, nous festinmes,vousfestintS, ils festonnt, que nous festonnassions, que
festinrent.
Pass ind. J'ai festin etc. vous festonnassiez, qu'ils festonnassent.
Pass ant. J'eus festin, etc.
Plus- Pass. Que j'aie festonn, etc. Plut"

que-parf. J'avais festin, etc.
Futur. Je que-par f. Que j'eusse festonn, etc.
PB EU
iNf V r6*' Festonner. Pass. Avoir fes- ftez, ils ftent.
Imparf. Je ftais, tu
enn.
Part. prs. Festonnant (inv.). ftais, il nous ftions, vous ftiez,
ftait,
Pass. Festonn, festonne, festonns, ils ftaient.
Pass df. Je ftai, tu f-
festonnes.
Pass compose. Ayant fes- tas, il fta, nous ftmes, vous fttes, ils

tonn.
Se conjugue avec le pronom ftrent.
Pass indf. J'ai fl, eic.
jersonnel se festonner. Passif tre : Pass ant. J'eus ft, etc. Plus-que-

:

festonn. Le part, rgit par. Ce mouchoir parf. J'avais ft, etc. Futur. Je fte-
a t festonn par une habile ouvrire. rai, tu fteras, il ftera, nous fterons,
festoyer, v. a. et n. l re conj. (Fce- vous fterez, ils fteront. Pass. J'aurai
to-i), fler, rgaler quelqu'un. Festoyer ft, etc.
Cond. prs. Je flerais, tu f-
ses parents, ses amis. L'Acadmie ren- terais, il fterait, nous fterions, vous f-
voie ftoyer, et. cependant tous les lexi- teriez, ils fteraient.
Pass J'aurais f-
cographes et l'usage -gnral ont admis t, etc. On dit aussi : J'eusse ft,-
festoyer. Ce verbe exige que l'on change etc. Impr. prs. Fte, ftons, ftez,.
Yy grec en ! simple dans les temps o il Pass. Aie, ayons, ayez ft. Subj,
est suivi d'un e muet. Je festoie, je fes- pr. Que je fte, que tu ftes, qu'il fle
toierai.
Ind. prs. Je 'festoie, tu fes- que nous ftions, que vous ftiez,^
toies, festoie, nous festoyons, vous fes- qu'il ftent.
il Imparfait. Que je f*
toyez, ils festoient Imparf. Je festoyais, tasse, que tu flasses, qu'il ftt, que
>

tu festoyais, il festoyait, nous festoyions, nous flassions, vous que flassiez, qu'ils
vous festoyiez, ils festoyaient. Pass ftassent.
Pass. Que j'aie fl, etc.
df. Je festoyai, festoya, Plus-que-parf. Que j'eusse fl, etc.
tu festoyas, il
nous festoymes, vous festoytes, ils fes- Inf. prs. Fter. Pass. Avoir ft.
toyrent.
Pass. ind. J'ai festoy, etc. Pari. prs. Flant (inv.). Pass.
Pass. ont. J'eus festoy, etc. Plus-
Fl, fte, fts, ftes. Pass comp.
que-parf. J'avais festoy, etc. Futur. Je Ayant Ft.
Pronominalement, se fter
festoierai, tu festoieras, il festoiera, nous (Omiss. de i'Acad.j. Saint Cloud se fte
festoierons, vous festoierez, ils festoie- en mme temps que saint Grgoire.
ront. Futur ant. J'aurai festoy, etc. Passif : tre ft. Le participe rcit par.
Cond. prs. Je festoierais, tu festoie- Ils ont t bien fts par leurs amis.
rais , il festoierait , nous festoierions, fejiixer, v. n., re conjug. {Feu-i),
vous festoieriez, ils festoieraient. Pass. t. de peinture, reprsenter des feuiiles. Ce
J'aurais festoy, etc. On dit aussi : paysagiste feuille parfaitement. Ccst un
J'eusse festoy, etc. 9mpr. prs. Festoie, talent rare que celui de bien feuiller (Ac).
festoyons, festoyez.
Pass. Aie, ayons, Indic.prs. Je feuille, tu feui'!
ayez festoy.
Subj. prs. Que je festoie, feuille, no'.s feuilions, vous feuillez ils ,

que tu festoies, qu'il festoie, que nous ferullent. Imparf. Je feuillais, tu fouillais,
festoyions, que vous festoyiez, qu'ils fes- feuillait, nous feuillions, vous feuilliez.
toient.
Imparf: Que je fesloyasse ; ils fouillaient. Pass df. Je feuiilai. tu
que tu festoyasses, qu'il festoyt, que nous fouillas, il feuilla, nous feuillmes , vous
festoyassions, que vous festoyassiez, qu'i'ls feuilltes, is feuillrenl. Pass ind. J'ai
Pass. Que
festoyassent. Pass j'aie festoy, feuille, etc. ant. J'eus feuille, etc,
etc. Plus-que-parf. Que Plus-que-parf. j'eusse festoy, J'avais feuille etc. --
Festoyer. Pass. Avoir Futur. Je
,

etc. inf. prs. feuilerai, tu fouilleras, il l'euii-


festoy. Part. prs. Festoyant nous (inv.). era, feuillerons, vous feuilleroz, ils
Pass. Festoy,
loyes. Pass comp. Ayant Cond. prs.Futur
festoye, festoys, is- fouilleront.
Je
festoy.
ant. J'aurai feuille, etc.
feuilie;', is, tu feuillerjais,

Se conjugue avec le pronom person-



il feuillerait, nous fouillerions, v nus feuil*
nel : se festoyer. Ces gens se festoient. eriez, ils feuilleraient. Pas*. "

Passif: Le
participe rgit feuille, etc.
tre festoy. On dit aussi J'eusse feuille,, .

par. Ils ont t festoys par leurs am>s. te. Impr. prs. Feuille, fouillons,
FTER, v. a. l re conj. (Ft), ch- feuillez. Pass. Aie, ayons, ayez fouill
mer, clbrer une fte. On fle aujour- Subj. prs. Que je feuille que tu
d'hui tel saint (Acad.). Fig. et famil., feuilles, qu'il feuille, que nous
,

feuillions,
accueillir avec empressement. Tout le que vous feuilliez, qu'ils fouil'lent. Imp
monde l'a ft (Acad.).
Ind. prs. Je Que je feuillasse, que tu feuillasses, qu'il
fte, lu "ftes, pi fte, nous ftons, vous feuillt. que nous fouillassions, que vous
90 FEU FA
feuillassiez qu'ils feuillassent.
Pass. arbres feuillissent.
Ind. prs. El feuillit
,

Que j'aie feuille, etc. Plus-que-pavf. ils feuillissent.


Imparf. Il feuiilissait,
^

Qae j'eusse feuille, etc. Inf. prs. Feuil- ils/euillisiaient. Pass df. Il feuillit, ils
er. Pass. Avoir feuille. Pass
Part. prs. feuillirent. ind/. Il a feuilli, ils
Feuillant Pass.
(inv.), ont Pass.
Feuille, feuillee, eut feuilli. ant. Il feuilli, ils
Pass comp. Ayant eurent
feuilles, feuilies. Plus-que-parf. feuilli. Il avait

feuille. Etre
Passif : des
f.uill. avaient
Il se dit Futur.feuilli, ils feuilli. Il feuil-
sont garnies de
tiges qui Ces feuilles. Futur
tiges lira, aura ils feuiiliront. ant. Il

$ont feuilies. auront Cond. feuilli, ils feuilli. prs. Il


feuilleter, F v. a., c conj. (Feuiet), feuillirait,
Pass. aurait ils feuilliraient. Il

tourner d'un
les feuillets auraient
livre. On
Feuilleter feuilli, ils aussi: feuilli. dit
un vn manuscrit.
cahier, au et eussent
l signifie, Il Pas feuilli, ils feuilli.
figur , ^on^ulter un ouvrage. d'impratif. Subj. prs.
tudier, Qu'il feuillisse,
Feuilleterun Fn termes de
dictionnaire. Imp. qu'ils feuillissent. Qu'il feuillt,
ptisserie, il lever pte en
signifie faire Pass.
\'\ qu'ils feuillissent Qu'il ait feuilli,
feuillets. de
Feuilleter Ce qu
la galette. Plus-que-parf. Qu'il
ils aient feuilli,
verbe exige que double l'on et fussent
la lettre t Inf.feuilli, qu'ils feuilli.
dans temps o
les d'un muet
elle estsuivi Pass. Avoir
e prs. Feuillir. feuilli.
Indic.vres.3e feuillette, Part.
tu feuillettes, il Pass., prs. Feullissant (inv.).
nous
feuillette, vous
feuilletons, Pass comp. Ayant
feuilletez Feuilli (inv.). feuilli.
ils feuillettent. -Imp. Je feuilletais, tu feuil feutrer, v. a., l ro conjug. (Feutr),
letais, il feuilletait, nous feuilletions, vous mettre en feutre, ou fouler du poil ou de
feuilletiez, ils feuilletaient. Pass df. Je la laine. Feutrer une toffe, un chapeau.
feuilletai, tu feuilletas, il feuilleta, nous feuil- Ind. prs. Je^feulre, tu feutres , il feutre,
letmes, vous feuillettes, ils feuilletrent. nous feutrons, vous feutrez, ils feutrent.
Pass. ind. J'ai feuillet, etc. -Pass. ant. J'eus
Imp. Je feutrais, lu feutrais, il feutrait,
feuillet, etc.
Plns-que-parf. J'avais nous feutrions, vous feutriez, ils feutraient.
feuillet, etc.
Futur. Je feuilletterai, tu
Pass df. Je feutrai , tu feutras , il
feuilletteras, il feuillettera, nous feuillette- feutra, nous feutrmes, vous feutrtes, L*
rons, vous feuilletterez , ils feuilletteront. feutrrent. Pass ind. J'ai feutr, etc.
Futur ant. J'aurai feuillet, etc. Cond.
Pass ant. J'eus feutr, etc. Plus-
prs. Je feuilletterais , tu feuilletterais, il que-parf. J'avais feutr, etc. Futur. Je
feuilletterait, nous feuilletterions, vous feutrerai , tu feutreras, il feutrera, nous
feuilletteriez, ils feuilletteraient.
Pass. feutrerons, vous feutrerez, il" feutreront.
J'aurais feuillet, etc.
On dit aussi : Futur ant. J'aurai feutr, etc. Cond.
J'eusse feuillet, etc.
Impr.prs. Feuil- prs. Je feutrerais, tu feulreiais, il feutre-
lette, feuilletons, feuilletez. Pass. Aie, rait, nous feutrerions, vous feutreriez, ils
ayons, ayez feuillet. Subj. prs. Que
Pass. J'aurais feutr, etc.
je feutreraient.
feuillette, que tu feuillettes, qu'il feuillette, : On
J'eusse feutr , etc. dit aussi
que nous feuilletions, que vous feuilletiez, Impr. prs. Feutre, feutrons, feutrez.
qu'ils feuillettent.
Imp. Que je feuille- Pass. Aie , ayons , ayez feutr. Subj.
tasse, que tu feuilletasses, qu'il feuillett, prs. Que je feutre, que tu feutres, qu'il
que nous feuilletassions, que vous feuille- feutre, que nous feutrions, que vous feu-
tassiez, qu'ils feuilletassent.
Pass. Que triez, qu'ils feutrent. Imparfait. Que je
j'aie feuillet, etc.
Plus-que-par f. Que feutrasse, que tu feutrasses, qu'il feutrt,
''eusse feuillet, etc. Inf. prs. Feuilleter. que nous feutrassions, que vous feutrassiez,
Pass Avoir feuillet.
Part. prs. qu'ils Teutrassent. Pass. Que j'aie feutr,
Feuilletant (invar.). Pass. Plus-que-parf. Que
Feuillet etc. j'eusse feutr,
feuillete, feuillets, feuilletes. Pass ,

Feutrer. Pass.
etc. Infinitif prs.
comp. Ayant feuillet. Se conjugue avec Avoir Part. prs. Feutrant feutr. (inv.)
je pron. pers. -.se feuilleter.Passif: Etre Pass. Feutr, feutre, feu- feutrs,
feuillet. Le participe par. Cet ou-
rgil Pass comp. Ayant
tres. Se feutr.
vrage est souvent feuillet par le public. conjugue avec le pron. pers. se feutrer. :

feuillir. v. n. et impers., 2 e conjug. Passif : Etre feutr. -Le participe rgit


(Feuie-ir) (ne se trouve pas dans l'Acad.). par.
On dit des arbres qui commencent fiancer, y. et a. et n. i re conj. (Fian-
se couvrir de feuilles, au printemps, ces c), promettre mariage devaat^ua prtre.
FIC FIG 21

// avait fianc sa fille, mais l'affaire se vous ficelleriez, ils ficelleraient/ Pa$s
rompit (Acad.).
Neutralement, tel fiance J'aurais ficel, etc. On dit aussi .j'eusse
qui n'pouse pas (Planche). Comme ficel, etc. Impr. prs. Ficelle, fice-
les verbes qui se terminent en cer, fian- lons, ficelez. Pass. Aie, ayons, ayez
cer, prend une cdille sous le c devant ficel. Subj. prs. Que je ficelle que
a , o-
lnd. prs. Je fiance, tu fiances, tu ficelles, qu'il ficelle, que nous
,

fice-
il fiance, nous fianons, vous fiancez, ils que vous ficeliez, qu'ils ficellent,
lions,
fiancent. Imparf. Je fianais, tu fian-
Imparf. Que je ficelasse, que tu fice-
ais, il fianait, nous fiancions, vous fian- lasses, qu'il ficelt, que nous ficelassions,
ciez, ils fianaient.
Pass. df.Je fian- que vous ficelassiez, qu'ils ficelassent.
ai, tu fianas, il fiana, nous fianmes, Pass. Que j'aie ficel, etc. Plus-que-
vous fiantes, ils fiancrent.
Pass. ind. parf. Que j'eusse ficel , etc. Inf. prs.
J'ai fiance, etc.
Plus-que-parf. J'avais Ficeler. Pass. Avoir ficel.
Part,
fianc, etc.
Futur. Je fiancerai, tu fian- prs. Ficelant (invariable). Pass. Fi-
ceras, il fiancera, nous fiancerons, vous cel, ficele, ficels, ficeles. Pass,
fiancerez, ils fianceront.
Pass. J'aurai comp. Ayant ficel.
> Se conjugue avec
fianc, etc.
Cond. prs. Je fiancerais, le pronom personnel Se ficeler. Passif:
:
tu fiancerais, il fiancerait, nous fiance- re ficel. Il signifie, en terme populaire,
rions, vous fianceriez, ils fianceraient.
tre bien vtu. Cette femme.est bien fice-
Pass. J'aurais fianc, etc.
On dit le. Le part, rgit par.
aussi J'eusse fianc, etc.
: Impr. prs. FICHER, v. a. , i r conjug. (Fich),
Fiance, fianons, fiancez.
Pass. Aie, entrer par la pointe. Ficher un clou en
ayons, ayez fianc.
Subj. prs. Que je terre.
Ficher les yeux, les tenir fixs
fiance, que tu fiances, qu'il fiance, que sur...
Ficher malheur, contrarier vi-
nous fiancions, que vous fianciez, qu'ils vement.
Indicatif prsent. Je fiche, lu
fiancent.
Imparf. Que je fianasse, fiches, il fiche, nous fichons, voua fi-
que tu fianasses, qu'il fiant, que nous chez , ils fichent. Imp. Je fichais', tu
fianassions, que vous fianassiez, qu'ils fichais, il fichait, nous fichions, vous fi-
fianassent.
Pass. Que j'aie fianc, chiez , ils fichaient. Pass dfini. Je
etc.- Plus-que- par f. Que j'eu9se fianc, fichai , tu fichas , il ficha , nous fichmes
etc. Inf. prs. Fiancer.
Pass. Avoir vous fichtes, ils fichrent. rPass. ind-
fianc. Part. prs. Fianant (inv.). fini. J'ai fich,
etc. Pass. ant. J'eus
Pass. Fianc, fiance, fiancs, fian- fich, te.
Plus-que-parf. J'avais fich,
ces. Pass. comp. Ayant fianc. etc.
Futun.. Je ficherai, tu ficheras, il
S'emploie avec le pronom pers. : se fichera, noui ficherons, vous ficherez,
fiancer. Il se fiance ma petite Lise (Chap- ils ficheront. Futur pass. J'aurai fich,
sal). Passif tre fianc. Le participe etc.
.-
Cond. prs. Je ficherais, tu fiche-
rgit par. Cette orpheline a t fiance rais, il ficherait, nous ficherions , vous
par son tuteur.'' ficheriez, ils ficheraient. Pass. J'aurais
ficeler, l re
conj. (Ficel), fich, etc.
v. a., On dit aussi : J'eusse fich
lier avec de la ficelle. Ficeler un paquet. etc.
Impr. prs. Fiche, fichons, fichez
Dans ce verbe, on double la consonne /
Subj. prs. Que je fiche, que tu fiches,
devant un e muet, comme dans appeler. qu'il fiche , que nous fichions, que vous
Indicatif prsent. Je ficelle, tu ficelles, fichiez, qu'ils fichent. Imparf. Que je
il ficelle, nous ficelons, vous ficelez, ils fichasse, que tu fichasses, qu'il ficht,
ficellent. Imparf. Je ficelais, tu ficelais, que nous fichassions, que vous fichassiez,
il ficelait, nous ficelions, vous ficeliez, ils qu'ilsfichassent.
Pass. Que j'aie fi-
ficelaient. Pass df. Je ficelai , tu fice- ch, etc.- Plus-que-parf. Que j'eusse fi-
las, il ficela, nous ficelmes, vous fice- ch, etc. prs. Ficher. Pass.
Infin.
Part. prs. Fichant
Pass, ant.Pass Avoir fich,
ltes, ils ficelrent. indf. J'ai etc.
ficel, etc. J'eus ficel, etc. (invar.). Pass. Fich, fiche, fichs,
Plus-que-parf. J'avais ficel, etc. fiches. Pass comp. Ayant fich.-
Futur. Je ficellerai , tu ficelleras, il ficel- Se conjugue avec le pronom personnel ;
lera, nous ficellerons, vous ficellerez, Se ficher, et signifie se moquer. Il se fiche
ils ficelleront.
Futur ant. J'aurai fice- de tout. Il s'en fiche. Populaire. Passif :
l, etc.
Cond. prs. Je ficellerais , tu tre fich. Le participe rgit par. Clou
ficellerais, il ficellerait, noua ficellerons fich dans la muraille par quelqu'un.
22 FIE FIG
FIEFFER, v. a. 1" conj. (Fif), an- chose. Se fier trop soi-mme*' Se Fiet
cien terme de jurisprudence. Donner en trop en ses propres forces. "Fiez-vous au*
fief, ou faire relever un domaine d'un Romains du soin de son supplice (Racine).
autre. Fieffer des terres vagues, des ma- S'emploie aussi activement. Fier son bien,
rais. (Peu usit).
Indicatif prsent. Je fier sa vie quelqu'un.
fieff, tu fieffs, il fieff, nous fieffons, Ciel-! qui voulez-vons dsormais que je fie

vous fieffez, fis fieffent. Imparfait. Je Les secrets de mou ame et les soins de ma vie ?
fieffais, tu fleffais , nous fief
il fieffait ,
Racine.
fions, vous Pass.
fiefflez, ils fieffaient.
Je me fie, tu te fies, il se fie, nou?
>

dfini. Je fieffai, tu fieffas, il fieffa, nous nous fions, vous vous fiez, ils se fient.
fieffmes, vous fiefftes, ils fieffrent. Imparf. Je me fiais, tu te fiais, il se fiait,
Pass indf. J'ai fieff , etc. Pass ant nous nous fiions, vous vous fiiez, ils se
J'eus fieff, etc.
Plus-que-parf. J'avais fiaient.. Pass. df. Je me fiai, tu te fias,
fieff, etc. Futur. Je fiefferai, tu fiefferas, il se fia, nous nous fimes, vous vous fi-
il fieffera, nous fefferons vous fiefferez tes, ils se firent. Pass. ind. Je me suis,
ils fiefferont.
Futur ant. J'aurai fief- tu t'es, il s'est fi, nous nous sommes,
f, etc.
Condit. prs. Je fiefferais, tu vous vous tes, ils se sont fis. Pass. ant.
fiefferaig, il fiefferait, nous flefferions, vous Je me fus, tu te fus, il se fut fi, nous
fiefferiez, ils fiefferaient. Pass. J'aurais nous fmes, vous vous ftes, ils se furent
fieff, etc.
On dit aussi- J'eusse fieff, s.-^Plus-que-parf. Je m'tais, tu t'tais,
ne. Imvratif nrsent. Fieff, fieffons, il s'tait fi, nous nous tions, vous vous
Ueffez. Pass. Aie, ayons, ayez fieff.
tiez, ils s'taient fis. Futur. Je me
Subj. prs. Que je fieff, que tu fieffs fierai, tu te fieras, il,. se fiera, nous nous
qu'il fieff, que nous fieffions, que vous fierons, vous vous fierez, ils se fieront.
fieffiez, qu'ils fieffent.
Imparf. Que je Fut. ant.Je me serai, tu te seras, il se sera
fieffasse, que tu fieffasses, qu'il, fiefft, que fi, nous nous serons, vous vous serez, ils
nous fieffassions, que vous fieffassiez, qu'ils se seront fis. Cond. prs. Je me fierais, tu
fieffassent. s*. Pass. Que j'aie fieff, etc. te fierais, il se fierait, nous nous fierions,
P lus- que-par f. Que j'eusse fieff, etc. vous vous fierez, ils se fieraient. Pass.
Infinitif prs. Fieffr. Pass. Avoir Je me serais, tu te serais, se serait fi,
il
fieff Vart. prs. Fieffant (invar.). nous nous serions, vous vous seriez, ils se
Pass. Fieff, fieffe, fieffs, fieffes. seraient fis. On dit aussi : Je me fusse
Pass comp. Ayant fieff. Se conjugue tu le fusses, il se ft fi, nous nous fussions^
avec le pronom personnel : Se fiefl'er.
vous vous fussiez, ils se fussent fis. Imp.
Passif tre fieff. Le participe rgit par- prs. Fie-toi, fions-nous, fiez-vous. Pass.
:

FIENTER, v. n., imp., ire conj. {Fian- Sois-toi fi, soyons-nous, soyez-vous
te), jeter ses excrments en parlant des fis.
Subj. prs. Que je me fie, que tu te
animaux. Le buf, le renard, le loup fien- fies, qu'il se fie, que nous nous fiions, que
tent. Ind. prs. Il fiente, ils fienlent. vous vous fiiez, qu'ils se fient. Imparf
Imparf II fientait, ils fientaient.
Pass Que je me fiasse, que tu te fiasses, qu'il se
dfini. Il fienta, ils fieutrent.
Pass lit, que nous nous fiassions, que vous
ind. Il a fiente, etc.
Pass ant. Il eut vous fiassiez, qu'ils se fiassent. Pass.
fiente, etc. VI us- que-par f. Il avait fiente, Que je me sois, que tu te sois, qu'il se
etc.
Futur. Il fientera, ils fienteront.
soit fi, que nous nous soyons, que vous
Futur ant. Il aura fiente, etc.
Condit- vous soyez, qu'ils se soient fis. Plus-
prs. Il Renierait, ils fienteraient.
Pass. que-parf. Que je me fusse, que tu te fus-
l aurait fiente, etc. On dit aussi: Il et ses, qu'il se fut fi, que nous nous fus-
fiente, etc.
Pas d'impratif. Subj. prs. sions, que vous vous fussiez, qu'ils.se fus-
Qu'il fiente, qu'ils fientent.
Imparfait. sent fis. In fin. prs. Se fier. Pass.

'

Qu'il fientt, qu'ils fientassent. Passe'. S'tant fi. Part. prs. Se fiant (inva-
Qu'il ait fiente, etc. Plus-que-parfait. riable). Pass. Fi, fie, fis, fies.
Qu'il eut fiente, etc. Inftn. prs. Fien- Pass. comp. S'tant fi.
ter. Pass. Avoir fiente. Part. prs. figer, v. a. J
re conjug. (Fij), paissir
Fientant (invaiiable). Pass. Fiente quelque chose par le froid. Figer la grais-
(in?.). ta$s compos. Ayant fiente. se. Figer les confitures. On a prteudu
Fier i re
conjug. {Ce fi), que certains poison* figeaient le sang dans
(se), v. pron..
s'assurer sur quelqu'un ou sur quelque lei veine* (Acad.). Dans ce verbe , le
FIG FIL 23

n est suivi d'un e muet devant les voyel- J'aurais figur, etc. On aussi: J'eus- dit
es a et o, comme
dans arranger. Ind. se figur, etc. Impr. Figure prs. fi-

p-'s. Je fige, tu figes, il fige, nous figeons, gurons , Pass. Aie, ayons,
figurez.
,

vous figez, ils figent.


Imparf. Je figeais ayez figur. Sabj. Que prs. je figure,
tufigeais, il figeait, nous figions, vous fi- que tu figures, qu'il figure, que nous fi-

giez, ils figeaient.


Pass.df. Je figeai, gurions, que vous figuriez, qu'ils figurent.
tu figeas, il figea, nous figemes, vous fi- Imparf. Que je figurasse, que tu figu-
getes, ils figrent. Pass. ind. J'ai fig, rasses, qu'il figurt, que nous figurassions,
etc. Pass. ant. J'eus Plus- que vous figurassiez, qu'ils figurassent.
fig, etc.-
que-parfait. J'avais fig, etc. Futur.
Je Pass. Que j'aie figur , etc. Plus-que-
figerai, tu figeras, il figera, nous figerons, }>arf. Que j'eusse figur, etc. Inf. prs. .

vous figerez , ils figeront.


Futur ant. Figurer, u Pass. Avoir figur. Part,
J'aurai fig , etc.
Gond. prs. Je fi- prs. Figurant, figurante. La figurante. Les
gerais, tu figerais, il figerait, nous fige- figurants. Pass. Figur, figure, fi
rions, vous figeriez, ils figeraient.
Pas- gurs, figures. Pass comp. Ayant fi-

s. J'aurais fig , etc.
On dit aussi : gur. Pronominalement. Se figurer,
J'eusse fig, etc.
Impr. prs. Fige, fi- s'imaginer, se rendre prsent l'imagina-
geons, figez.
Pass. Aie, ayons., ayez tion. Figurez-vous sa douleur la nou-
fig.
Subj. prs. Que je fige , que tu velle de cet accident? (Laveaux). C'est
figes, qu'il fige, que nous figions, que vous se faire une fausse ide de la pit, de se
figiez , qu'ils figent.
Imparf. Que je fi- la figurer toujours timide, faible, indcise
geasse, que tu figeasses, qu'il figet, que (Massillon). Passif. Etre figur. Le
nous figeassions, que vous figeassiez, qu'ils participe rgit par. Chaumire figure par
figeassent.
Pass. Que j'aie fig, etc. un peintre.
Plus-que-par f. Que j'eusse fig, etc. filer, v. a. et n. l re conj. (Fil), faire
Infin. prs. Figer.
Pass. Avoir fi-, rlu fil. Filer du lin, du chanvre, de la lai-
g. Part. prs. Figeant (var.). Sauce ne de la soie , de l'or , de l'argent.

,

figeante. Pass. Fig , fige figs, Neutraleinent. Filer au rouet, ait fuseau.
figes.
Pass comp. Ayant fig.
,


Se Les vers soie filent. Les araignes filent.
conjugue avec le pronom personnel : se CAcad.) On dit potiquement que les

figer. L'huile se fige.
Passif tre fig. .-
Parques, que les deslines filent une bel-
Le participe rgit par. le vie, de beaux jours quelqu'un pour ,

FIGURER, v. a. et n. i re conjug. (Figu- dire, que c'est un homme qui mne une
r), term. de peint, et de sculpt., repr- vie glorieuse une vie heureuse. Filer ,

senter la forme, reprsenter par un sym- le parfait amour aimer d'un amour ro-

,

bole. Figurer une chaumire. On figure la manesque. Filer une intrigue , une re-
fidlit par un chien (Laveaux).
Neut. connaissance, la conduire progressivement
Paratre avec avantage jouer un rle. et avec art.
,
En termes de marine filer ,

Cet homme figure dans le monde, la cour. un cable, lcher le cble peu peu, et au-
Avoir de la convenance, de la sym- tant qu'il faut pour le mouillage. Filer
trie avec. Ce canap ne figure pas bien la carte, escamoter une carte et en don-
avec les autres meubles du salo>i (Laveaux;. ner uue autre. Neutralement. Couler
Ind. prs. Je figure, tu figures, il fi- lentement. Ce sirop cette liqueur file. ,
gure, nous figurons, vous fignrez , ils fi- Aller de suite l'un aprs l'autre. Faites fi-
gurent. Jmparf. Je figurais, tu figurais, ler cette infanterie. On dit d un chat
il figurait, nous figurions, vous figuriez, qu'il file, pour dire qu'il fait un certain
ils figuraient.
Pass dfini. Je figurai, bruit qui imite le son du rouet. Ind.
lu figuras, il figura, nous figurmes, vous prs. Je file, tu files, il file , nous filons,
figurtes, ils figurrent.
Pass ind. J ai vous filez, ils filent. Imparf. Je filais,
figur, etc,
Pass ant. J'eus figur, etc. tu filais, il filait, nous filions vous filiez,
Plus-que-parf. j'avais figur etc. ils filaient.
, Pass df. Je filai, tu fila,
-
,

Futur. Je figurerai, <u figureras il figu- il fila, nous filmes, vous filtes, ils fil-

,

rera, nous figurerons, vous figurerez, ils rent. Pass ind. J'ai fil, etc. Pat-
figureront.
Futur ant. J'aurai figur, se ant. J'eus fil, etc. Plns-que-parf.
etc. Condit.' prs. Je figurerais , tu fi- J'avais fil, eto. Futur. Je filerai, ta
gurerais, il figurerait, nous figurerions, tu fileras, il filera, nous filerons, vous fi-
Vuus figureriez, ils figureraient. -,?.. lerez ils fileront Futur ant. J'aurai
.
34 FIL FIL

fil, etc. Cond. prs. Je filerais , tu fi- liqueur, Neutral., transsuder, transpi-
lerais, il filerait, nous filerions, vous ter. Quelques
ruisseaux .filtraient tra-
file-

riez, ils fileraient.


Pass. J'aurais fi- vers les rochers (S. J. Rousseau). Ind.
l, etc.
On dit aussi: J'eusse fil, etc. prs. Je filtre, tu filtres, il filtre, nous fil-
Impr. prs. File, filons, filez.
Pass. trons, vous filtrez, ils filtrent. lmparf.
Aie, ayons, ayez fil.
Subj.prs. Que Je filtrais, tu filtrais, il filtrait, nous fil-
je file, que tu files, qu'il file, que nous fi- trions, vous filtriez, ils filtraient.
Pass.
lions, que vous filiez, qu'ils filent. Im- df. Je filtrai, tu filtras, il filtra nous fil-
parf. Que je filasse, que tu filasses, qu'il trmes, vous filtrtes , ils
,

filtrrent.
filt, que nou9 filassions, que vous filas- Pass. ind. J'ai filtr, etc. Pass. ant.
siez, qu'ils filassent.
Pass. Que j'aie fi- J'eus filtr, etc. Plus- que-parfait. J'a-
l, ete.
Plus-que-par f. Que j'eusse fi- vais filtr, etc. Futur. Je filtrerai, tu
l , etc.
lnftn. prs Filer.
Pass. filtreras, il filtrer*," nous filtrerons, vous
Avoir fil.
Part. prs. Filant, filante. filtrerez, ils filtreront. Futur ant. J'au-
Substance filante.
Pass. Fil, file, fi- rai filtr, etc. Cond. prsent. Je filtre-
ls, files.
Pass. comp. Ayant fil.
rais, lu filtrerais, il fiitrerait, nou9 filtre-
Pronominalement. Se filer.
Passif: tre rions , vous filtreriez, ils filtreraient.
fil. Le participe rgit par.
Pass. J'aurais filtr , etc.
,-..
On dit aus-
FILOUTER, v. a. et n., l re conjug. (Fi- si: J'eusse filtr, etc. Impr. prs. Fil-
lout), tromper,. voler avec adresse. Filou- tre, filtrons, filtrez. Pass. Aie, ayons,
ter une bourse. Ne jouez pas avec lui, il syez filtr. Subj. prs. Que je filtre,
vous filoutera (Acad.).--Il est neutre, quand que tu filtres, qu'il filtre, que nous filtrions,
on acception est gnrale. Cet homme fi- que vous filtriez, qu'ils filtrent. lmparf.
loute. >
Jnd. prs. Je filoute, lu filoutes, Que je filtrasse, que tu filtrasses, qu'il fil-
il filoute, nous filoutons, vous filoutez, ils trt, que nous filtrassions, que vous fil-
filoutent.
Imp. Je filoutais, tu filoutais, trassiez , qu'ils filtrassent. Pass. Que
il filoutait, nuus filoutions, vous filoutiez, j'aie filtr, etc. Plus-que-parf. Que
ils filoutaient.
Pass df. Je filoutai, tu j'eusse filtr, etc. Infin. prs. Filtrer.
Cloutas, il filouta, nous filoutmes, vous Pass. Avoir filtr. Part. prs. Fil-
filouttes, ils Cloutrent.
Pass ind. J'ai trant, filtrante. Yontaine filtrante. Tuyaux
filout, etc. Pass ant. J'eus filout, etc. filtrants.
pass. Filtr, filtre, filtrs,
Plus-que-parf. J'avais filout , etc. filtres. Pass. comp. Ayant filtr. Se
Futur. Je filouterai, tu filouteras, il filou- conjugue avec le pronom personnel se :

tera, nous filouterons, vous filouterez, ils filtrer, passer par le filtre. Il n'y a pas
fiiouteroi.t.
Futur ant. J'aurai filout d'apparence que l'eau des fleuves s'ten-
etc. Cond. prs. Je filouterais, tu filoute- de loin en se filtrant travers les terres
rais, il fi.outerait, nous filouterions, vous (Buffon). Passif: tre filtr. Le par-
filouteriez, ils filouteraient.
Pass. J'au- ticipe rgit par.
rais filout, etc." Un dit aussi : J'eusse fi- financer, v. n. et a., l re conj. (Fi-
lout, etc. Impr. prs. Filoute, filoutons, nanc) , fournir, dbourser de l'argent.
filoutez. Pass. Aie, ayons, ayez filout. Vous ne vous tirerez pas de cette affaire
Subj. prs. Que je filoute, que tu filou- sans financer (Acad.)j dans ce sens; il est
tes, qu'il filoute, que nous filoutions, que neutre. On l'emploie activement quand H
vous filouliez, qu'ils filoutent.
lmp. Que signifie avancer de l'argent. Financer telle
je filoutasse, que lu filoutasses , qu'il filou- somme. Le c prend une cdille foules les
tt, que noussfiloutassions, que vous filou- fois qu'il est suivi de a ou o. Indicatif
tassiez, qu'il filoutassent. Pass. Que prsent. Je finance, tu finances, il finance,
j'aie filout, etc.
Plus-que-par f. Que nous finanons, vous financez, ils finan?
j'eusse filout, etc. Inf. prs. FHouter. cent.
Imparfait. Je finanais, tu finan-
Pass. Avoir filout.
Part. prs. Filou- ais, il finanait, nous financions, vous fi-
tant, (inv.).
Pass. Filout, filoute, fi- nanciez, ils finanaient. Pass df. Je fi-
louts, filoutes.
Pass comp. Ayant fi- nanai, tu finanas, il finana, nous finan-
lout.
Se conjugue avec le pronom pers.: mes, vous finantes, ils financrent.
se filouter. Ces gens se filoutent. Passif Pass ind. J'ai financ, etc.
: Pass ant.
tre filout. Le participe rgit par. ?.. J'eus financ, etc. Plus-que-parf. J'avais
filtrer, v. a. et n., l- e conj.(Fi/e- financ, etc. Futur. Je financerai, tu fi
Xf), ?aire passer par le filtre. Filtrer une fianceras, il financera, nous financerori?
FLX FIX

toui financerez, ils financeront. Futur terminer. La vertu finit toujours o l'ex
ant. J'aurai financ, etc. Coud. prs. Je ces commence (l.). Prendre fin, mourir
financerais, tu financerais, il financerait, Dieu seul est toujours le mme, et ses an
nous financerions, vous financeriez, ils fi- nes ne finissent pas (Id.). // en est qi
nanceraient. Pass. J'aurais financ, etc. ne font que se montrer la terre, qui finis
On aussi J'eusse financ, Im-
dit : etc. sent du malin au soir (Id.). En finir. /
pratif prs. Finance, finanons, financez. y a longtemps que ce procs dure, il faut
Pass. Aie, ayons, ayez financ. Subj. en finir (Chapsal).
lndic. prs. Je finis,
prs. Queje finance, que tu finances, tu finis, il nous finissons, vous finis-
finit,

qu'il finance, que nous financions, que vous sez, ils finissent.
Imparf. Je finissais, tu
financiez, qu'ils financent. lmp. Que je finissais, il finissait, nous finissions, vous
finanasse, que tu finanasses, qu'il finan- finissiez, ils finissaient.
Pass df. Je
t, que nous finanassions, que vous finan- finis, tu finis, il finit, nous finmes, vous
assiez, qu'ils finanassent. Pass. Que fintes, ils finirent.
Pass ind. J'ai fini,
j'aie financ, etc. Plus-que-parf. Que etc. Pass ant. J'eus fini, etc. Plus-
j'eusse financ, eic. Inf. prs. Financer. que-parf. J'avais fini, etc. Futur. Je fi-
Pass. Avoir financ.
Part. prs. Fi- nirai, tu finiras il finira,
, nous finirons,
nanant (inv.). Pass. Financ, finance, vous finirez, ils finiront.
Futur ant. J'au-
financs, finances.
Pass comp. Ayant rai fini, etc.
Cond. prs. Je finirais, tu
financ.
Passif : tre financ. Le part, finirais , il finirait , nous finirions , vous
rgit par, finiriez, ils finiraient. Pass. J'aurais
finasser, v. n., i re conjug. (Finac), fini, etc. On dit aussi : j'eusse fini, etc.
agir avec finesse. Ceux
qui finassent sont
Impratif, prs. Finis, finissons, finis-
souvent attraps (Boiste).
Ind. prs. Je sez. Pass. Aie, ayons, ayez fini.
Subj.
finasse, tu finasses, il finasse, nous finas- prs.Que je finisse, que lu finisses, qu'il
sons, vous finassez, ils finassent. lmp. finisse, que nous finissions ,
que vous fi-
Je finassais, tu finassais, il finassait, nous nissiez , qu'ils finissent. lmp. Que je
finassions, vous finassiez ils finassaient. finisse que tu finisses, qu'il fint, que
Pass. ,

df. Je finassai, tu finassas, il fi-


,

nous finissions, que vous finissiez, qu'ils


nassa, nous finassmes, vous finasstes, Us finissent.
Pass Que j'aie fini, etc.
finassrent. Pass. ind. J'ai finass, ele ~- Plus-que-parf. Que j'eusse fini, etc.
Pass. ant. J'eus finass, etc. Plus-que- Infinitif prs. Finir.
Pass. Avoir fini.
parf. J'avais finass, etc.
Futur. Je fi- Part. prs. Finissant (inv.). Pass. Fini,
nasserai, tu finasseras , il finassera , nous finie, finis, Employ adjectivement,
finies.
finasserons, yous finasserez, ils finasseront. signifie achev, parfait. C'est un ouvrage
Futur ant. J'aurai finass, etc. Cond. fini, i
Pass comp. Ayant fini.- S'em-
prs. Je finasserais, tu finasserais, il finas- ploieavec lepron. pers. Se : finir. Passif.-
serait, nous finasserions, vous finasse- tre fini. Le part, rgit par.
riez, ils finasseraient.
Pass. J'aurais fi- fixer, v. a., l ve conj. (Fikc) , rendre
nass, etc.
On dit aussi . J'eusse finass, fixe. Fixer un corps dans un endroit. As-
etc. Impr. prs. Finasse, finassons, fi- surer. Fixer la victoire. Dterminer.
nassez. Pass. Aie, ayons, ayez finass. Fixer le prix des monnaies. Rendre cons-
Subj. prs. Que je finasse, que tu fi- tant. Fixer un esprit lger. En term. de
nasses , qu'il finasse, que nous finassions, phys , fixer i.ne couleur, lui faire subir
que vous finassiez, qu'ils finassent. lmp. une prparation pour qu'elle ne s'altre
Que je finassasse, que tu finassasses, qu'il pas.
Devenir l'objet de l'attention de
finasst, que nous finassassions que vous quelqu'un. La France depuis longtemps
finassassiez, qu'ils finassassent.
,


Pass. fixe les regards de l'Europe (Massillon).
Que j'aie finass, etc.
Plus-que-parf. Arrter. // n'ose fixer ses regards sur une
Que j'eusse finass, etc. [ni.
prs. Fi- image si affreuse (Id.). Regarder fixe-
nasser. Pass. Avoir finass. Part. prs. ment. Fixer quelqu'un. Tous les gram-
Finassant (inv.).

Pass. Finass (inv.,). mairiens veulent que, dans ce cas, on dise
Pass comp. Ayant finass. fixer les regards sur quelqu'un. Cepen-
finir, v. a. et n., 2 e conjug. (Finir), dant, si l'on dit fixer le soleil, pour le re-
achever, terminer. Finir une affaire, finir garder fixement, et il nous parat difficile
un ouvrage. La mort finit la gloire de\e s'exprimer autrement, nous ne voyons
l'homme (Massillon).
Neutralement se' pas bien oourouoi on ne dirait pas aussi.
,
26 i FLA
dans le mme sens, fixer quelqu'un. Mal- prsent. Flagelle, flagellons, flagellez.
gr l'unanimit qui rgne parmi les gram- Pass. Aie, ayons, ayez flagell. Subj.
mairiens pour combattre cette expression, prs. Que je flagelle, que tu flagelles,
ils auront bien de la peine bannir de la qu'il flagelle, que nous flagellions, que vous
langue une locution qui est aujourd'hui flagelliez, qu'ils flagellent. Imparf. Que
tout fait passe en usage, et que l'on je flagellasse, que tu flagellasses, qu'il fla-
trouve mme dans de bons crivains. gellt, que nous flagellassions, que vous
ind. prc*. Je fixe, tu fixes, il fixe, nous ffagellassiez, qu'ils flagellassent. Pass.
fixons, vous fixez, ils fixent. Imp. Je Que j'aie flagell, etc. Plus-que-par
fixais, tu fixais, ilnous fixions, Que j'eusse flagell, etc.
fixait, Inf. prs. Fla- f.

vous fixiez, ils fixaient.


Pass df. Je geller. Pass. Avoir flagell. Part. prs.
fixai, tu fixas, il fixa, nous fixmes , vous Flagellant (inv.). On en a fait un substan-
fixtes, ils fixrent.
Pass ind. J'ai fix, tif les flagellants. Pass. Flagell, flagel-
:

etc. Pass ant. J'eus fix, etc.
Plus- le, flagells, flagelles. Pass compos.
que-par f. J'avais fix, eic.
Futur. Je Ayant flagell.
- Se conjugue avec le pro-
fixerai, tu fixeras, il fixera, nous fixerons, nom personnel se flageller. On vit des :

vous fixerez , ils fixeront.


Futur ant. fanatiques se flageller publiquement (Ac).
J'aurai fix, etc.
Cond. prs. Je fixerais, Passif
tre flagell. Le participe rgit
:

tu fixerais , il fixerait, nous fixerions, vous par.


fixeriez, ils fixeraient.
Pass. J'aurais FLAGORNER, v. a. i ,c conjug. (Flagor-
fix, etc. Onaussi dit J'eusse fix, n), flatter avec bassesse et fausset. // y
:

etc. Impr. prs. Fixe, fixons, fixez.


a des valets qui flagornent leur matre.
Pass. Aie , ayons, ayez fix. Subj. prs. Fam.
Ind. prs Je flagorne, tu flagor-
Que je fixe, que tu fixes , qu'il fixe, que nes, il flagorne, nous flagornons, vous
nous fixions, que vous fixiez, qu'ils fixent. flagornez, ils flagornent. Imparf. Je fia
Imparf. Que je fixasse, que tu fixas- gornais, tu flagornais, il flagornait, nou9
ses, qu'il fixt , que nous fixassions , que flagornions,vous flagorniez, ils flagornaient.
vous fixassiez, qu'ils fixassent. Pass. Que
Pass, df. Je flagornai, tu flagornas,
j'aie fix,etc. Plus-que-par il
f. Que j'eusse
flagorna, nous flagornmes, vous fla-
fix, etc. Pass. Avoir gorntes, ils flagornrent.
Inf. prs. Fixer. Pass ind.
fix. Part. prs. Fixant (invar.). Pass. J'ai flagorn, etc. Pass ant. J'eus fla-
Fix, fixe, fixs , fixes.
Pass, comp. gorn, etc. Plus-que-par f. J'avais fla-
Ayant fix.
Pronominalement : se fixer. gorn, etc Futur. Je flagornerai, tu fla-
Ces trangers se sont fixs en France, y gorneras, il flagornera, nous flagornerons,
ont tabli leur rsidence.
Passif: tre vous flagornerez, ils flagorneront. Fu-
fix. Le part, rgit dans, en, parmi, et par. tur ant. J'aurai flagorn, etc. Cond.
flageller, v. a., l re conj. (Flagel-l), prs. Je flagornerais, tu flagornerais, il
fouetter, frapper avec des verges. Flagel- flagornerait, nous flagornerions, vous fla-
ler un enfant. Pilate fit flageller Noire- gorneriez, ils flagorneraient. Pass. J'au-
Seigneur.
Indicatif prs. Je flagelle, tu rais flagorn, etc. On dit aussi : J'eusse
flagelles, il nous flagellons, vous flagorn, etc.
flagelle, Impr. prs. Flagorne,
flagellez, ils flagellent.
Imp. Je flagel- flagornons, flagornez. Pass. Aie, ayons,
lais, tu flagellais, il flagellait, nous flagel- ayez flagorn. Subj. prs. Que je fla-
lions, vous flagelliez, ils flagellaient.
gorne, que tu flagornes, qu'il flagorne,
Pass. df. Je flagellai, tu flagellas, il que nous flagornions, que vous flagorniez,
flagella, nous flagellmes, vous flagelltes, qu'ils flagornent. Imp. Que je flagor-
ils flagellrent.
Pass. ind. J'ai flagell, nasse, que tu flagornasses, qu'il flagornt,
etc. Pass, ant. J'eus flagell, etc.
que nous flagornassions, que vous flagor-
Plus-que-parfait. J'avais flagell , etc.
nassiez , qu'ils flagornassent. Pass.
Futur. Je flagellerai, tu flagelleras, il Que j'aie flagorn, etc. Plus-que-parf.
flagellera, nous flagellerons, vous flagelle- Que j'eusse flagorn, etc. Infinitif prr.
rez, ils flagelleront. Futur ant. J'aurai Flagorner. Pass. Avoir flagorn .
flagell, etc.
Condit. prs. Je flagelle- Part. prs. Flagornant (inv.). Passe
rais, tu flagellerais, il flagellerait, nous fia, Flagorn, flagorne, flagorns flagornes.
gellerions, vous flagelleriez , ils flagelle-
Pass comp. Ayant flagorn. Passif :
raient. Pass. J'aurais flagell, etc.
On tre flagorn. Le participe rgit par. Etre
ait aussi : J'eu3se flagell, e.tc.
Impratif flagorn par ses infrieurs.
FLA FLA ai

flairer, v. a. I" conj. {F 1re), sen- ils flamberaient. Pass. J'aurais flam-
iirpar l'odorat, aspirer par le nez. Flai- b, elc. On aussi: J'eusse (ambe,
dit

rer un-plat, une fleur. Les chiens flairent etc. Imp. prs. Flambe, flambons, flam-
la ble (Acad.).
Au figur, il signifie bez. Pass. Aie, ayons, ayez flamb.
pressentir prvoir. Il a flair cela de Subj. prs. Que je flambe, que tu

,

loin. Ind. prs. Je flaire, tu flaires, il flambes, qu'il flambe, que nous flambions,
flaire,nous vousflairons, flairez, ils flai- que vous flambiez, qu'ils flambent. Imp.
rent Imp, Je flairais, tu flairais, il flai- Que je flambasse, que tu flambasses, qu'il
rait, nous vous
flairions, flairiez, ils flai- flambt, que nous flambassions, que vous
raient. Pass df. Je flairai, tu flairas, flambassiez, qu'ils flambassent, Pass.
il nous flairmes, vous
flaira, flairtes, ils Que j'aie flamb, etc.
Plus- que-par f.
flairrent. Pass ind. J'ai flair, etc. Que j'eusse flamb , etc. Infinitif
Pass ant. J'eus flair, etc. Plus-que- prsent. Flamber. Passe'. Avoir flamb.
par f. J'avais flair, etc. Futur. Je fiai Participe, prs. Flambant, flambante.
rerai, tu flaireras , il flairera, nous flaire Substance flambante.
Etre flambant, tre
rons, vous flairerez, ils flaireront. Fu bien vtu. Elle est flambante, familier.
tur ant. J'aurai flair, etc. Cond. prs. Pass. Flamb, flambe, flambs, flambes.
Je flairerais, tu flairerais, il flairerait, nous Pass. comp. Ayant flamb. Se conjugue
flairerions, vous flaireriez, ils flaireraient. avec le pron. pers. : se flamber.- Passif;
Pass. J'aurais flair, etc. On dit tre flamb.
Le part, rgit par.
a-'issi J'eusse flair, etc.
:
flamboyer, v. n. l re conj. (Flam-
Imp. prs.
Flaire, flairons, flairez. Pass. Aie, bo-i), jeter un grand clat, briller comme
ayons, ayez flair.
Subj. prs. Que je une flamme. Ce diamant flamboie. On
flaire, que tu flaires, qu'il flaire, que nous voyait flamboyer des pes. Dans ce
flairions, que vous flairiez , qu'ils flairent. verbe on remplace l'y grec par un i sim-
Imparf. Que je flairasse, que tu flai- ple devant la voyelle e , comme dans ater-
rasses, qu'il flairt, que nous flairassions, moyer. Ind. prs. Je flamboie, ta
que vous flairassiez , qu'ils flairassent. flamboies, il flamboie, nous flamboyons,
Pass. Que j'aie flair, etc.
Plus-que- vous flamboyez, ils flamboient. Imp. Je
par f. Que j'-eusse flair, etc.
Infin. pr. flamboyais, tu flamboyais, il flamboyait,
Flairer.
Pass. Avoir flair.
Part, nous flamboyions, vous flamboyiez, ils
prs. Flairant (inv.).
Pass. Flair, flamboyaient. Pass. df. Je flamboyai,
flaire, flairs, flaires.
Pass, comp. tu flamboyas, il flamboya, nous flamboy-
Ayant flair.
Se conjugue avec le pron. mes, vous flamboytes, ils flamboyrent.
personnel : Se flairer. Passif
tre
Pass. ind. J'ai flamboy, elc.
: Pass.
flair. Le participe rgit par. ant. J'eus flamboy, etc. Plus-que-parf.
flamber, v. a. et n. l re conj. (Flamb), J'avais flamboy, etc. Futur. Je flam-
passer sur ou par le feu, sur ou par la boierai, tu flamboieras, il flamboiera, noug
flamme. Flamber un vtement, une porte, flamboierons, vous flamboierez , ils flam-
etc. Il est neutre quand il signifie jeter boieront. Futur ant. J'aurai flamboy,
de la flamme. Ce bois ne flambe point. elc.
Cond. prs. Je flamboierais, tu

Les gaz clairent en flambant. flamboierais, il flamboierait, nous flam-


Ind. prs. Je flambe, tu flambes, il boierions, vous flamboieriez, ils flamboie-
flambe , nons flambons, vous flambez, ils raient. Pass. J'aurais flamboy, etc.
flambent.
Imp. Je flambais, tu flam- On dit aussi : J'eusse flamboy, etc.
bais, il flambait, nous flambions, vous Impratif prs. Flamboie, flamboyons,
flambiez, ils flambaient.
Pass. df. Je flamboyez. Pass. Aie , ayons, ayez
Iflambai, tu flambas, il flamba, nous flam- flamboy. Subj. prs. Que je flamboie,
ibmes, vous flambtes, ils flambrent.
que lu flamboies, qu'il flamboie, que nous
\Pass ind. J'ai flamb, etc.
Pass flamboyions, que vous flamboyiez , qu'ils
ant. J'eus flamb, etc.
Plus-que-par f. flamboient. Imp. Que je flamboyasse,
J'avais flamb, elc.
Futur. Je flambe- que tu flamboyasses, qu'il flamboyt, que
rai, tu flamberas, il flambera, nous flam- nous flamboyassions, que vous flamboyas<-
berons, vous flamberez, ils flamberont.
siez, qu'ils flamboyassent. Pass. Que
Futur ant. J'aurai flamb, etc.
Cond. j'aie flamboy, elc. Plus-que-parf. Que
prs. Je flamberais, tu flamberais, il flam- j'eusse flamboy, etc. lnfm. prs. Flam-
berait, nous flamberions, vous flamberiez,! boyer. Pass. Avoir flamboy. Part.
28 FIA FLA
prs. Flamboyant flamboyante. Comte J'aurai flanqu etc. Cond. prs. Je
,

flamboyante , contours flamboyants. flanquerais,


,

tu flanquerais, il flanquerait,

Pass. Flamboy.
Pass. comp. Ayant nous flanquerions, vous flanqueriez, ils
flamboy. flanqueraient. Pass. J'aurais flanqu,
flner, v. n., l re conj. (Fln), se etc. On dit aussi: J'eusse flanqu, etc.
promener en musant, perdre son temps Imvr. prs. Flanque, flanquons, flan-
dans les rues. Popul. ( Ce mot manque quez. Pass. Aie, ayons, ayez flanqu.
dans l'Acad.). Indicatif prsent. Je Subj. prs. Que je flanque, que tu flan-
flne , tu flnes , il flne , nous flnons, ques, qu'il flanque, que nous flanquions ,
vous flnez, ils flnent.
Imparf. Je que vons flanquiez, qu'ils flanquent.
flnais, tu flnais, il flnait, nous flnions, Imparf. Que je flanquasse, que tu flan-
vous flniez , ils flnaient. Pass, d- quasses, qu'il flanqut, que nous flanquas-
fin. Je flnai, tu flnas, il flna, nous sions, que vous flanquassiez, qu'ils flan-
flnmes, vous flntes, ils flnrent.
Pass. Que j'aie flanqu, etc.
quassent.
Pass indf. J'ai fln, etc.
Pass an- Plus-que-parf. Que j'eusse flanqu, etc.
tr. J'eus fln, etc.
Plus-que-par- Inf. prs. Flanquer. Pass. Avoir flanqu.
fait. J'avais fln , etc.
Futur. Je fl-
Part. pr. Flanquant (inv.). Pass. Flan
nerai, tu flneras, il flnera', nous flne- que, flanque, flanqus, flanques. Pass
rons, vous flnerez, ils flneront. Fu-
comp. Ayant flanqu. Se conjug. avec le
tur ani. J'aurai fln , etc. Cond.
pronom personnel se flanquer, et signifie :

prs. Je flnerais, tu flnerais, il flne- en term. popul. 1 se mettre ou se jeter


rait ; nous flnerions , vous flneriez, ils // s'est flanqu dans un fauteuil. Il s(
flneraient. Pass. J'aurais fln.
On flanque dans la boue. 2 Se donner, s'ap-
dit aussi : J'eusse fln, etc.
Imp. pr. pliquer. Ils se sont flanqu^ des soufflets.
Flne, flnons, flnez. Pass. Aie, ayons, Passif: tre flanqu. Le participe rgit dt
ayez fln. Subj. pr. Que je flne que et par. Ce bastion est flanqu de plusieurs
,

tu flnes, qu'il flne, que nous flnions, casemates. Soufflet flanqu par quelqu'un
que vous flniez, qu'ils flnent. lmp.
flaqler, v. a., i ro conjug. (Flak),
Que je flnasse, que tu flnasses, qu'il jeter avec (force de l'eau ou un liquide con-
flnt, que nous flnassions, que vous tre quelqu'un ou quelque chose. Flaque
flnassiez, qu'ils flnassent.
Pass. Que de la boue. Il lui a flaque un verrt
j'aie fln , etc. Plus-que parf. Que d'eau au visage (Acadmie). lnd. prs.
j'eusse fln, etc. Inf. pr. Flner.
Je flaque , tu flaques, il flaque , nous fla-

Pass. Avoir fln. Part. prs. Fl- quons, vous flaquez , ils flaquent. Im-
nant (inv.). Pass. Fln (inv.\
Pass parf. Je flaquais , tu flaquais , il flaquait,
compos. Ayant fln. nous flaquions, vous flaquiez, ils flaquaient.
flanquer, v. a. i re
conj. (Flank).
Pass df. Je flaquai, tu flaquas, il fla-
term. d'arch. milit. Garnir un bastion qua, nous flaqumes , vous flaqutes , ils
d'une construction qui le dfend. Flanquer flaqurent.
Pass indf. J'ai flaque, etc.
une citadelle, une forteresse. Il se dit
Pass ant. J'eus flaque, etc. Plus-
aussi d'objets placs en flanc, ou de chaque que-parf. J'avais flaque, etc. Futur. Je
ct. Trois ou quatre plats flanquaient cet flaquerai, tu flaqueras, il flaquera , nous
norme pt (Acad.).
Au fig., il signifie flaquerons, vous flaquerez, ils flaqueront.
appliquer vigoureusement. Flanquer un
Futur ant. J'aurai flaque, etc. Cond.
coup de poing (Popul.). Ind. prs. Je prs. Je flaquerais, tu flaquerais , il fiaque-
flanque, tu flanques, flanque, nous flan- rait , nous (laquerions, vous flaqueriez, ils
il

quons, vous flanquez, ils flanquent. Im- flaqueraient.


Pass. J'aurais flaque, etc.
parf. 3e flanquais, tu flanquais, il flanquait,
On dit aussi: J'eusse flaque etc.
nous flanquions, vous flanquiez, ils flan- Imp. prs. Flaque flaquons , flaquez.
,


quaient. Pass df. Je flanquai, tu flan-
,

Pass. Aie, ayons, ayez flaque. Subj.


quas, il flanqua nous flanqumes, vous prs. Que je flaque, que tu flaques, qu'il

,

flanqutes ils flanqurent. Pass indf. flaque, que (nous flaquions, que vous fla-
J'ai flanqu, etc.
Pass ant. J'eus flan- quiez, qu'ils flaquent. Imparf. Que je
qu etc.
, Plus-que-parf. J'avais flan- flaquasse, que tu flaquasses , qu'il flaqut,
qu, ete. Futur. Je flanquerai, tu flan- que nous flaquassions, que vous flaquas-
queras, il flanquera, nous flanquerons, vous siez, qu'ils flaquassent. Pass. Que j'aie
flanquerez, ils flanqueront.
Futur ant. flaque, etc.
Plus-que-parf. Que j'eusse
FLA FLA 29

flaque, etc.
inf, prs. FJaquer.
Pass. flairerait, nous flairerions, vous fltre-
Avoir flaque.
Part. prs. Flaquant (inv.). riez, ils fltreraient. Pass. J'aurais

Pass. Flaque, flaque, flaques, flaques. fltr, etc. On dit aussi J'eusse flair,

-.

Tass comp. Ayant flaque. Passif: etc. Impratif prsent. Fltr, flairons,
Etre flaque.
Le participe rgit par. fltrez. Pass. Aie, ayons, ayez fltr.
FLATIR, v. a., 2 e conj. (Flalir), terme Subj. prs. Que je fltre, que tu fla-
de monnayeur, battre une pice de mon- ires, qu'il flaire, que nous fltrions, que
naie avec le flatoir, pour lui donner le vo- vous flairiez, qu'ils fltrent. Imparf.
lume et l'paisseur qu'elle doit avoir et Que je fltrasse, que tu flairasses, qu'il
former les flancs. Ind. prs. Je flatis, flairt, que nous flairassions, que vous
tu flatis, il flatit, nous flatissons, vous fla- fltrassiez, qu'ils fltrassent. Pass.
tissez, ils flatissent. Imp. Je flatissais, Que j'aie flair, etc. Plus-que-parf.
tu flatissais, il flatissait, nous flatissions, Que j'eusse fltr, etc. Infvaif prs.
vous flalissiez, ils flatissaient. Pass Fltrer. Pass. Avoir Part,
fltr.
dfini. 3e flatis, tu flatis, il flatt, nous prs. Flairant (inv.). Pass. Fltr,

Se conjuguePass
flatme vous flaltes ils flatiirent. fltre fltrs., flaires.
Pass indf.
, ,

J'ai flati, etc. Pass an- comp. Ayant


,

fltr. avec
tr. J'eus flati, etc. Plus-que- par f. J'a- le pronom persounel Se fltrer. Il signi-
:

vais flati, etc. Futur. Je flatirai, lu flati- fie, en terme de chasse, s'arrter et se
ras, il flatira , nous flatirons vous flali- mettre sur le ventre. Passif Etre fltr :

rez, ils flatiront. Futur ,

antr. J'aurai Le participe rgit par.


flati, etc. Condit. prs. Je flatirais, lu v. a., i 10 conjug. (Flate),
flatter,
flatirais, il flatirait, nous fJatirions vous louer excessivement pour plaire, pour s-

,

flatiriez, ils flatiraient. Pass. J'aurais duire Quiconque flatte ses matres les
:

flati, etc. On dit aussi .


J'eusse flati, trahit (Massillon). Complaire; Flatter
etc. Impr. prs. Flatis, flatissons , Ha- l'amour-propre, les passions des autres,,

ussez. Pass. Aie . ayons , ayez flati. Etre agrable , adoucir le sentiment de :
Subj. prs. Que je flatisse, que tu flatisses, Flatter les sens, le got, l'oreille. Flatter
qu'il flatisse, que nous flatissions, que vous sa douleur, son ennui. Favoriser.- Le
flatissiez, qu'ils flatissent. Imparf. Que parti que flatte la fortune. Dlecter,
je flatisse, que tu flatisses, qu'il flift, charmer Tout flatte son ambition. : Ex-
que nous flatissions, que vous
cuser : Flatter les caprices. Tromper en
flalissiez,
qu'ils flatissent.' Pass. Que j'aie flati, dguisant la vrit: Vous me flattez dans
etc. Plus-que-parfait. Que j'eusse flati, cette affaire-l. Faire esprrr Flatter .-

etc. Infinitif prsent. Flatir. Pass. quelqu'un du succs.


Traiter avec mna-
Avoir flati. Partie, prs. Flatissanl (inv.). gement: On ne gurit pas les grands
Pass. Flati, flatie, flatis, flaties. maux eii les flattant.*--Caresser : Flatter
Pass, comp. Ayant flati. Se con- un enfant.
On dit en peinture Flatter :

jugue avec le pronom personnel Se fla- quelqu'un, pour dire le reprsenter plus

tir.
- Passif : tre flati.
Le participe beau qu'il n'est; et dans le mme sens :
rgit par. Votre miroir vous flatte. Neutral., ce que
fltrer, v. a., l re conjug. (Flair), vous dites l, flatte. Indicatif prs. Je
appliquer un fer chaud sur le front d'un flatte, tu flattes, il flatte, nous flattons,
chien pour le prserver de la rage. Flairer vous flattez, ils flattent. Imp. Je flat-

un chien. lnd. prs. Je fltre, tu rltres, tais, tu flattais, il flattait, nous flattions,
il tltre, nous vous fltron3, fltrez, ils vous flattiez, ils flattaient. Pass. df. Je
flairent. Imparf. Je fltrais, tu fltrais, flattai, tu flattas, il flatta, nous flattmes,
il fltrait, nous vous
flairions, fltriez, ils vous flatttes, ils flattrent. Pass, ind.
fltraient. Pass df. Je flairai, tu fl- J'ai flatt, etc. Pass. ant. J'eu9 flatt,
tras, il nous fltrmes, vous
flaira, fltr- etc. Plus-que-parf. J'avais flatt, etc.
tes, ils flairrent. Pass indf. J'ai fl- Futur. Je ftatierai, tu flatteras, il flat-
tr, etc. Fasse antr. J'eus
flair, etc. tera, nous flatterons, vous flatterez, ils
Plus-que-parf. J'avais flair, etc. flatteront.
Futur ant. J'aurai flatt, etc.
Futur. Je flairerai, tu flaireras, il flairera, Condit. prs. Je flatterais, tu flatte-
nous flairerons, vous flairerez, ils flaire- rais, il flatterait nous flatterions, vous
ront.
Futur antr. J'aurai fltr, etc. flatteriez, ils flatteraient. Passe. J'au- ,


Cond. prs. Je flnerais, tu flairerais , il rais flatt, etc. On dit aussi: J'eusse fiai-
FLE FLE
l, elc. Imper, prs. Flatte, flattons, Impr. prs. Fltris, fltrissons, fltris-
flattez. Pass. Aie, ayons, ayez flatt. sez. Pusse. Aie, ayons, ayez fltri.
Subj.prs. Que je flatte, que tu flattes, Subjonctif prs. Que je fltrisse, que tu
qu'il flatte, que vous fltrisses, qu'il fltrisse, que nous fUUris-
que nous flattions,
flattiez, qu'ils flattent.
Impurf. Que je sions,que vous fltrissiez, qu'ils fltrissent.
flattasse, que tu flattasses, qu'il flattt, Imp. Que je fltrisse, que tu fltrisses,
que nous flattassions, que vous flattassiez, qu'il fltrt, que nous fltrissions, que
qu'ils flattassent.
Pass. Que j'aie flatt, vous fltrissiez, qu'ils fltrissent. Pas.
etc. Plus-que-parf Que j'eusse flatt, Que j'aie fltri, etc. Plus-que-parf. Que

.

etc. Inf. prs. Flatter.


Pass. Avoir j'eusse fltri, elc. Infin. prs. Fltrir.
flatt. Part. prs. Flattant (invar.). Pass. Avoir fltri.
Part. prs. Fl- <

Passe. Flatt, flatte, flatts, flattes. trissant, fltrissante. Action


fltrissante.
Pass. comp. Ayant flatt.
Se conjugue Faits fltrissants. Pass. Fltri, fltrie,
avec le pronom pers. Se flatter. Il se fltris, fltries. Pass. comp. Ayant fltri.

:

flatte qu'il russira. Se flatter d'tre ha- Se conjugue avec le pronom se fl- :

bile. Passif: Etre flatt. Le participe r- trir. Les fleurs se fltrissent. La beaut
gitpar, avec un nom de personne Un ac- commence se fltrir.
Passif : tre fl-
Le
:

teur est toujours flatt par ses amis, et de, tri. participe rgit pur'. Un cur fl-
avec un verbe ou un nom de chose Il est : tri par de longs chagrins.
flatt d'avoir pu vous rendre service. Il est fleurdeliser, v il. et a., l re conjug,
flatt des compliments que vous lui faites. {Fleurdeliz), semer de fleurs-de-lis, fleur-
fltrir, v. a., 2 e conjug. {Fltrir), deliser u?i cusson, un drapeau. An-
faner, ternir, ter la couleur, la vivacit, ciennement, il signifiait, marquer un cri-
la fracheur. Le grand froid fltrit les minel d'une fleurdelis sur l'paule. Fleur-
fleurs. Le temps, l'ge fltrit le teint, fl- deliser un faussaire.
Ind. prs. Je fleur-
trit la beaut.
Ternir la gloire. Fltrir delis, lu fleurdeliss, il fleurdelis, nous
les lauriers d'un hros, d'un pote, etc. fleurdelisons , vous fleurdelisez, ils fleur
Fig., attirer, diminuer la puret, le mrite, delisent. Imparf. Je fleurdelisais, tu
Fagrment. Les chagrins ont fltri sa jeu- fleurdelisais, il fleurdelisait, nous fleur-
nesse. Fltrir les grces du jeune ge. delisions, vous fleurdelisiez, ils fleurde-
La langue du jaloux fltrit tout ce qu'elle iisaient. Pass df. Je fleurdelisai, tu
touche (Massillon).
Abattre, ter l'ner- fleurdelisas , il fleurdelisa , nous fleurde-
gie, ia vigueur, le courage Le malheur : lisames, yous fleurdelistes, ils fleurdeli-
fltrit l'urne.
Diffamer, dshonorer, d- srent.
Pass ind. J'ai fleurdelis, etc.
grader Fltrir quelqu'un. Fltrir l'inno-
: Pass unlr. J'eus fleurdelis, etc.
cence, lu rputation, la mmoire, la gloire Plus-que-parf. J'avais fleurdelis, etc.
de quelqu'un. Les tyrans que l'histoire a Futur. Je fleurdeliserai , tu fleurdelise-
fltris. En matire criminelle, marquer ras, il fleurdelisera, nous fleurdeliserons,
une personne d'un fer chaud. Il fut con- vous fleurdeliserez, ils fleurdeliseront.
damn tre fltri par la main du bour- Futur ant. J'aurai fleurdelis, etc. Cond.
reau. Fltrir un criminel.
Ind. prs. Je prs. Je fleurdeliserais, tu fleudeliserais,
fltris , tu fltris, il fltrit, nous fltris- ilfleurdeliserait, nous fleurdeliserions, vous
sons vous fltrissez ils fltrissent. fleurdeliseriez, ils fleurdeliseraient. etc.

, ,

Imp. Je fltrissais, tu fltrissais, il fl- Pass. J'aurais fleurdelis, etc. On dit


trissait, nous fltrissions, vous fltrissiez, aussi: J'eusse fleurdelis, etc. Imp. prs.
ils fltrissaient. Pass df. Je fltris, Fleurdelis, fleurdelisons, fleurdelisez.
lu fltris, il fltrit, nous fltrmes, vous Pass. Aie, ayons, ayez fleurdelis.
fltrtes, ils fltrirent. Pass. ind. Sibj. prs. Que je fleurdelis, que tu fleur-
3'ai fltri, etc. Pass. antr. J'eus fltri, deliss, qu'il fleurdelis, que nous fleur-
*c- Plus-que-parf. J'avais fltri, etc. delisions, que vous fleurdelisiez, qu'ils
Futur. Je fltrirai , tu fltriras, il fi fleurdelisent.
Imp. Que je fleurde-
toira,nous fltrirons, vous fltrirez, ils que tu fleurdelisasses, qu'il fleur-
lisas.se,
finiront.Futur an t. J'aurai fltri, etc. delist, que nous fleurdelisassions , que
Condit. prs. Je fltrirais, tu fltrirais, il vous fleurdelisassiez qu'ils fleurdelisas-
fltrirait, nous fltirions, vous flctiriez Pass. Que
sent.
,

j'aie fleurdelis, etc.


*'s fltriraient.
Pass. J'aurais fltri Plus-queparf. Que j'eusse fleurdelis,
elc. on dit aussi : J'eusse fltri , etc. Inf. prs. F'eurdeliser. Pass.
etc.
FLE FLE 31

Avoir fleurdelis. Part,


prs. Fleurde- dans les Incas de Marmontel et dans d'au-
.isant (invariable). Pass.
Fleurdelis, tres ouvrages estims , des exemples de
fleurdelise, fleurdeliss, fleurdelises.
l'emploi de fleurissait dans le sens figur, et
Pass compos. Ayant fleurdelis.
Se il semble que cette expression prsente
>

conjugue avec le pronom personnel: Se une image plus hardie que florissait, qui,
fleur delser. Passif: Etre fleurdelis. Le force d'tre employe, ne signifie plus
participe rgit par. que vigere, tre en vigueur, dans sa force,
FLEURER, l r
conjug. {Fleure), en crdit , sans presque offrir l'esprit
v. n.,
rpandre, exhaler une odeur. Cela fleure d'ide mtaphorique. Quoi qu'il en soit
bon (Acadmie] .
Au figur, il signifie nous croyons qn'ondoit dire d'un empire
tre avantageux. Cette affaire fleure comme qu'il florissait, et non qu'il fleurissait,
baume.
Ind. prs. Je fleure, tu fleures, puisque c'est ainsi que s'expriment les
il fleure, nous fleurons, vous fleurez, ils meilleurs crivains. Toujours est-il que
fleurent. Imparf. Je fleurais, tu fleurais, ce serait s'exprimer trs mal que de dire :
il fleurait, nous fleurions, vous fleuriez, Et dans ce temps fcond sa divine influence
ils fleuraient. Pass df. Je fleurai, tu Fait germer les vertus et Jlorir l'innocence.
fleuras, il fleura, nous fleurmes , vous parce quel'infinitif florir n'est pas en usage.
fleurtes, ils fleurrent. J'ai Pass ind.
Indicatif prs. Je fleuris, tu fleuris, il
fleur, etc. Pass ant. J'eus fleur, etc. fleurit, nous fleurissons, vous fleurissez,
Plus-que-parfait. J'avais fleur, etc. ils fleurissent. Imparf. Je fleurissais, tu
Futur. Je fleurerai, tu fleureras , il fleu- fleurissais, il fleurissait , au propre, il
rera, nous fleurerons, vous fleurerez, ils florissait, au figur, nous fleurissions,
fleureront.
Futur antr. J'aurai fleur, vous fleurissiez , ils fleurissaient , au
etc. Cond. prs. Je fleurerais , tu fleu~ propre, ils florissaient, au figur. Pass
rerais, il fleurerait, nous fleurerions, vous df. Je fleuris, tu fleuris, il fleurit, nous
fleureriez, ils fleureraient. Pass. J'aurais fleurmes, vous fleurtes, ils fleurirent.
fleur, etc. On dit aussi J'eusse fleur, Pass ind. J'ai fleuri, etc.
<
: Pass ant.
etc. Impratif prsent. Fleure, fleu- J'eus fleuri, etc. Plus-que-parf. J'avais
rons, fleurez.
Pass. Aie, ayons, ayez fleuri, etc. Futur. Je fleurirai, tu fleu-
fleur. Subj. prs. Que je fleure, que riras, il fleurira, nous fleurirons, vous
tu fleures, qu'il fleure, que nous fleu- fleurirez, ils fleuriront. Futur ant. J'au-
rions, que vous fleuriez, qu'ils fleurenr. rai fleuri, etc. Condit. prs. Je fleuri-
Imparfait. Que je fleurasse, que tu rais, tu fleurirais, il fleurirait, nous fleu-
fleurasses , qu'il fleurt, que nous fleu- ririons, vous fleuririez, ils fleuriraient.
rassions, que vous fleurassiez, qu'ils fleu- Pass. J'aurais fleuri, etc. On dit aussi :
rassent.
Pass. Que j'aie fleur, etc. J'eusse fleuri, etc. Jmpr. prs. Fleuris,
Plus-que-par f. Que j'eusse fleur, elc. fleurissons, fleurissez. Pass. Aie, ayons,
Infinitif prsent. Fleurer.
Pass. Avoir ayez fleuri. Subj. prs. Que je fleurisse,
fleur. Part. prs. Fleurant (invariable). que tu fleurisses, qu'il fleurisse, que nous
Pass. Fleur (invariable). Pass. comp. fleurissions, que vous fleurissiez , qu'ils
Ayant fleur. fleurissent Imp. Que je fleurisse, que
fleurir, v. n., 2c conjug. {Fleurir), tu fleurisses, qu'il fleurt, que nous fleu-
pousser des fleurs, tre en fleur Les an- rissions, que vous fleurissiez, qu'ils fleu-
mones fleurissent de bonne heure. Quand rissent.
:

Pass. Que j'aie fleuri, etc.


les roses commencent fleurir.
Etre en Plus-que-parf. Que j'eusse fleuri, etc.
honneur, en crdit, prosprer Tous les Infinitif prsent. Fleurir.
: Pass. Avoir,

arts fleurissent sous Louis XIV (La Harpe). fleuri.
Part. prs. Fleurissant, fleuris-
Ce verbe est rgulier dans le sens propre sante, au propre. Plante fleurissante. Ar-
c'est--dire, quand il signifie pousser .des bres fleurissants. Florissant, florissante
fleurs, tre en fleur et alors il se conjugue au figur. Empire florissant sant floris- ,

comme emplir ; en ce sens, on dit l'im- sante.


Pass. Fleuri, fleurie, fleuris,
parfait , il fleurissait ; et au participe pr fleuries. Pass comp. Ayant fleuri.
ent, fleurissant. Dans le sens figur, ou Pronominalement se fleurir, se donner :

il signifie tre en crdit, en honneur, en des fleurs. C'est moi qui me fleuris, qui me
Vogue, il fait souvent florissait l'impar- suis fleuri. Se conjugue avec tre. Le<*
fait de l'indicatif et toujours florissant au roses sont fleuries.
participe prsent. Cependant on trouve flotter, v. n. et a., l re conj. (Flot),
FIU FOI

tre port sur l'eau ou sur un liquide, sans flueront. -Futur ant. Il aura flu, iis au-
aller fond, cours: On voyait
ensuivre le ront flu. Coud. prs. Il fluerait, ils Hue-
flotter les dbris d'un /naufrage. Leurs raient. Pass. Il aurait flu, ils auraient
cadavres flottaient sur les eaux. Faire fiu. On dit aussi : Il et flu, ils eussent
descendre du bois sur un courant.- Ce ruis- flu.
Pas d'impratif. Subj. prs. Qu'il
seau est trop troit pour que le bois y puisse flue, qu'ils fluent. Imp. Qu'il flut, qu'ils
flotter. Le bois ne peut flotter en train qu' Huassent. Pass. Qu'il ail flu, qu'ils
partir de lel endroit.
S'agiter, voltiger
<
Plus-que-parf. Qu'il et
aient flu. flu,
en ondoyant Ses longs cheveux flottaient
: eussent,
qu'ils Inf. prs. Fluer.
flu.
sur ses paules. Le panache qui flottait Pass. Avoir Part. prs. Fluant
flu.
sur son casque.
Etre agit, ne pas tre (inv.), Pass. Fluijnv.). Pass comp.
retenu Laisser flotter les rnes sur son
: Ayant flu.
coursier.
Etre dans l'incertitude, hsiter.- flter, v. n., i re conj.- (Flte), jouer
Un esprit qui flotte au hasard. Flotter en- de la flte. // passe tout son temps fl-
tre l'esprance et la crainte. La majorit
ter (famil.). Il signifie, au figur et popul.,
flottait entre ces deux candidats. Iudic. boire beaucoup. Il aime flter. Ind.
prsent. Je flotte, lu flottes, il flotte, nous prs. Je flte, tu fltes, il flte, nous fl-
flottotfc vous flottez, ils flottent. Impur- tons, vous fltez, ils fltent. Imp. Je .

fait. J&flottais, tu flottais il flottait, nous fltais ,tu fltais, il fltait , nous fltions,
flottions, vous flottiez, ils flottaient.
,


vous fltiez, ils fllaient. Pass df. Je
Pass df. Je flottai, tu flottas, il flotta, fllai, tu, fltas, il flta, nous fltmes,
nous flottmes, vous flotttes, ils flottrent. vous flttes, ils fltrent. Pass ind.
Pass indf. J'ai flott, etc.
Pass J'ai flte, etc Pass ant. J'eus flte, etc.
ant. J'eus flott, etc.
Plus-que-parfait. Plus-que-parf. J'avais flte, etc. Fu-
J'avais flott, etc.
Futur. Je flotterai, tur. Je flterai, tu flleras, il fltera, nous
tu flotteras, il flottera, nous flotterons, flterons, vous flterez, ils flteronl.
vous flotterez, ils flotteront.
Futur ant. Futur ant. J'aurai flte, etc. Cond. prs.
J'aurai flott, etc.
Condit. prs. Je flot- Je flterais, tu flterais, il flterait, nous
terais, tu flotterais, il flotterait, nous flterions, vous flteriez, ils flteraient.
flotterions , vous flotteriez, ils flotteraient. Pass. J'aurais flte, etc. On dit aussi .

Pass. J'aurais flott, etc.


On dit J'eusse flte, etc. lmpr. prs. Flte, fl-
aussi : J'eusse flott, etc.
Impr. prs. tons, fltez. -Pass. Aie, ayons, ayez
Flotte, flottons, flottez.
Pass. Aie, flte. Subj. prs. Que je flte, que tu fl-
ayons, ayez flott.
Sub. prs. Que je tes, qu'il flte, que nous fltions, que vous
Hotte, que tu flottes, qu'il flotte, que nous fltiez, qu'ils fltent. Imparf. Que je
flottions, que vous flottiez, qu'ils flottent. fltasse, que tu fltasses, qu'il flrt, que
Jmparf. Que je flotasse, que tu flot- nous fltassions, que vous fltassiez, qu'ils
tasses , qu'il flottt, que nous flottas- fltassent.
Pass. Que j'aie fit, etc.
sions, que vous flottassiez, qu'ils flottas- Plus-que-parf. Que j'eusse flte, etc.
sent. Pass. Que j'aie flott, etc.
Infin. prs. Flter. Pass. Avoir flte.
Plus-que-parf. Que j'eusse flott, etc.
Part. prs. Fltant (invar.). Pass.
Inf. prs. Flotter.
Pass. Avoir flott. Flte, (inv,). Pass comp. Ayant flte.
Participe prs. Flottant, flottante. Robe FOISONNER, v. n., l re conj. (Fozon),
flottante. Etendards flottants.
Pass. abonder, multiplier. Cette province foi-
Flott, flotte, flotts, flottes.
Pass, sonne en bls.
comp. Ayant flott. Passif .- tre flott. S'agit-il de dlibrer ?

Fluek, v. n. et imp., l re conj. (Flu-), La cour en conseillers foisonne;


Mais s'agit-il d'excuter
couler. Cette rivire flue vers le couchant. On ne rencontre plus personne.
La mer flue et reflue. En t. demdec, Lafontaine.
il se des humeurs
dit et des ulcres Les sots foisonnent et font la loi (Boisle).
qui coulent. Sa fistule lacrymale a cess
Ind. prs. Je foisonne, tu foisonnes, il
de fluer (Acad.).
lndic. prs. Il flue, ils foisonne, nous foisonnons, vous foisonnez,
fluent. Imd. Il fluait, ils Huaient. Pass ils foisonnent Imparf. Je foisonnais, tu
df. Il flua, ils flurent. Pass iud. Il a foisonnais, il foisonnait, nons foisonnions,
flu, ils ont flu. Pass ant. Il eut f!u, vous foisonniez, ils foisonnaient. Pass
ils eurent flu.
Plus-que-parf. Il avait dfin. Je foisonnai, tu foisonnas, il foi-
flu, ils avaient flu. Futur. Il Huera, iislsouna, nous foisonnmes, vous foisonntes,
FOL FOM **
ilsfoisonnrent. Pass ind. J'ai foison- FOLICHGNNER, v. n., l re COnj. (Foli-
n, etc.
Pass ant. J'eus foisonn, etc. cnon), foltrer. Familier. Indicatif^
Plus-que-parf. J'avais foisonn, etc. prsent. Je folichonne, tu folichonnes, il
folichonne, nous fonctionnons, vous fo-
Futur. Je foisonnerai, tu foisonneras, il
foisonnera, nous foisonnerons, voug foi- nctionnez, ils fohchonnent. Imp. Je
sonnerez , ils foisonneront.
Futur ant. folichonnais, tu folichonnais, il fonction-
J'aurai foisonn, etc.
Cond. prs. Je foi- nait , nous fonctionnions, vous folicho'n-
sonnerais, tu foisonnerais, il foisonnerait, niez, ilsfolichon naient. Pass. df. Je
nous foisonnerions, vous foisonneriez, ils folichonnai, tu fonctionnas, il folichonna,
foisonneraient.
On
Pass. J'aurais foisonn, nous fonctionnmes, vous fonctionntes,
etc. fonctionnrent,. Pass ind. J'ai fo-
fmpr. prs.aussi
dit J'eusse foisonn,
: etc. ils

Foisonne, foisonnons, foi- lichonne, etc. Passe ant. J'eus foli-


sonnez.-
Pass. Aie, ayons, ayez foison- chonne, etc. Plus-que-parf. J'avais
n.
Subj.prs. Que je foisonne, que tu folichonne, etc. Futur. Je folichonne-
foisonnes, qu'il foisonne, que nous foison- rai, tu folichonneras , il fonctionnera,
nions, que vous foisonniez, qu'ils foison- nous folichonnerons , vous fonctionnerez,
nent.
imp. Que je foisonnasse, que tu ils fonctionneront. Futur ant. J'aurai
foisonnasses, qu'il foisonnt, que nous foi- folichonne, etc. Cond. prs. Je fon-
sonnassions, que vous foisonnassiez, qu'ils ctionnerais, tu fonctionnerais, il fonction-
foisonnassent. Pass. Que
j'aie foisonn, nerait, nous fonctionnerions, vous ron-
etc. Plus-que-parf. Que
j'eusse foisonn, chonneriez, ils fonctionneraient. Pass'.
etc.
Infinitif prs. Foisonner.
Pass. J'aurai folichonne, etc. On dit aussi
Avoir foisonn.
Part, prsent. Foison- J'eusse folichonne, etc. Imp. pr. Fc
nant (invar.).
Pass. Foisonn (invar.). Iichonne, fonctionnons, fonctionnez. -
Pass camp. Ayant foisonn. '
Pass. Aie, ayons , ayez folichonne.
FOLTRER, v. n. l rc conj. (Foltr), Subj.pr. Que je folichonne, que tu foH
dire des choses gaies, badines. Un censeur chonnes, qu'il folichonne, que nous foli-
qui foltre et qui rit (Boileau).
Indic. chonnions, que vous fonctionniez, qu'ils
prs. Je foltre, lu foltres, il foltre, nous folichonnent.
Imparf. Que je fonction-
foltrons, vous foltrez, ils foltrent. Imp. nasse, que lu follichonasses, qu'il fon-
Je foltrais, tu folirais, il foltrait, nous ctionnt, que nous fonctionnassions, que
foltrions, vous foltriez, ils foltraient. vous fonctionnassiez , qu'ils fonctionnas-
Pass df. Je foltrai, lu foltras, il foltra, sent. -Pass. Que j'aie folichonne, etc.
nous foltrmes, vous foltrtes, ils foltr-
Plus-que-parf. Que j'eusse folichon*
rent. Pass. ind. J'ai foltr, etc. Pass. n, etc.
Inf. prs. Fonctionner.
ant. J'eus foltr, etc.
Plus-que-parf. Pass. Avoir folichonne. Pari. prs.
J'avais foltr, etc.
Futur. Je foltrerai, Fonctionnant (invar.). Pass. Foli
tu foltreras, il foltrera, nous foltrerons, chonn, folichonne, folichonnes, folichon
vous foltrerez, ils foltreront.
Futur nes.
Pass comp. Ayant folichonne.
ant. J'aurai foltr, etc.
Cond. prs. Je fomenter v. a. et n. i re conj. (Fo-
,

foltrerais, tu foltrerais, il foltrerait, ment) , appliquer une fomentation, un


nous foltrerions, vous foltreriez, ils fo- mdicament liquide et chaud sur une par-
ltreraient. Pass. J'aurais foltr, etc. tie malade. Fomenter une partie dbi-
On dit aussi : J'eusse foltr, etc.
lite, la fomenter avec des cataplasmes.
Jmpr. prs. Foltre, foltrons, foltrez.
Entretenir. Fomenter des troubles. In- ,

Pass. Aie, ayons, ayez foltr. Subj. dicatif prs. Je fomente tu fomentes, il ,

prs. Que je foltre, que tu foltres, qu'il fomente, nous fomentons, vous fomentez, >

foltre, que nous foltrions, que vous fo- ils fomentent.


Imparf. Je fomentais, lu
ltriez, qu'ils foltrent.
Imp. Que je fo- fomentais, il fomentait, nous fomentions,
ltrasse, que lu foltrasses, qu'il foltrt, vous fomentiez, ils fomentaient. Tass
que nous foltrassions, que vous foltras- df. Je fomentai, tu fomentas, il fomenta,
siez, qu'ils foltrassent. Pass.
Que j'aie nous fomentmes, vous fomenttes, ils. fo-
foltr, etc Plus-que-parf. Que j'eusse mentrent.
Pass. ind. J'ai foment, etc.
foltr, etc. inf. prs. Foltrer. Pass.
Pass ant. J'eus foment, etc. Plus-
Avoir foltr. Part. prs. Foltrant que-parf. J'avais foment, etc. Futur. Je
(invar.) Pass. Foltr (invariable).
fomenterai, tu fomenteras, il fomentera,
Pass comp. Avant foltr. jnou9 fomenterons, vous fomenterez, ils
FON FON
fomenteront. Futur ant. J'aurai fomen- \parf. Que j'eusse fonc, etc. Infinitif
t, etc. Cond. prs. Je fomenterais, tu prsent Foncer.
Pass. Avoir fonc.

\

fomenterais, il fomenterait, nous fomente- Part. prs. Fonant (invar.). Pass. Fon-
rions, vous fomenteriez, ils fomenteraient. c, fonce, foncs, fonces.
Pass. comp.
Pass. J'aurais foment, etc. Ou dit Ayant fonc.
>
Passif: Etre fonc. II
aussi: J'eusse foment, elc.
Impratif signifie, tre habile dans une science, dans
prs. Fomente, fomentons , fomentez.
une matire. Vous ne l'embarrasseriez pas
Fass. Aie, ayons, ayez foment. <Subj. facilement sur ces matires , car il y est
prs. Que je fomente,. que tu fomentes, bien fonc (Acad.).
Dans ce sens, le
qu'il fomente, que nous fomentions, que participe rgit sur, et dans le sens de met-
vous omerAiez, qu'ils fomentent.
1m- tre un fond une cuve, il rgit par,
parf. Que je fomentasse , que tu fomen- fonder, v. a. l re conj. (Fond), jeter
tasses, qu'il fomentt , que nous fomentas- les fondements.
Fonder un difice. Jnd.
sions, que vous fomentassiez, qu'ils fomen- prs. Je fonde, tu fondes, il fonde, nous
tassent. Pass. Que j'aie foment, elc. fondons, vous fondez, ils fondent. Imp.
Plus-que-parf. Que j'eusse foment, etc. Je fondais, tu fondais, il fondait, nous fon-
- Infinitif prsent. Fomenter. :Pass. dions, vous fondiez, il fondaient.
-
Pas-
Avoir foment. 'Participe prsent. Fo- se dcf. Je fondai, tu fondas, il fonda, nous

mentant (inv.). Pass. Foment, fomen- fondmes, vous fondtes^ ils fondrent.
te, foments, fomentes.
Pass. comp. Pass ind. J'ai fond, etc. Pass antr.
Ayant foment. Se conjugue pronomi J'eus fond, etc. -

Plus-que-parf. J'avais
nasemenl se fomenter. La guerre se fo- fond, etc.
:
Futur. Je fonderai, tu fonde-
mentait et il demeurait tranquille. Passif ras, il fondera, nous fonderons, vous fon-
:

tre foment. Le participe rgit par. A derez, ils fonderont.


Fut. ant. J'aurai
Rome les sditions taient fomentes par fond, etc. Cond. prs. Je fonderais, tu'
les. tribuns du peuple. fonderais, il fonderait, nous fonderions,
foncer, y. n. et a., i re conj. (Fonc), vous fonderiez , ils fonderaient. Pass.
mettre un fond. Foncer un tonneau J'aurais fond, etc. Ondit aussi : J'eusse
une cuve. Il est neutre quand il signi- fond, ete.
,


Impr. prs. Fonde , fon-
fie fournir des fonds payer, dbourser. dons, fondez.
Pass.-. Aie, oyons, ayez
,

Foncer V appointement ("Vieux).


Il si- fond.
Subj. prs. Que je fonde, que
gnifie aussi fondre sur, se jeter sur. Il lu fondes, qu'il fonde, que nous fondions,
(ona sur l'ennemi. Indicatif prsent. que vous fondiez, qu'ils fondent. /m-
Je fonce, tu fonces, il fonce, nous fonons, parf. Que je fondasse, que tu fondasses,
tous foncez, ils foncent.
Imparfait. Je qu'il fondt, que nous fondassions, que
fonais, tu fonais, il fonait, nous foncions, vous fondassiez, qu'ils fondassent. Pas-
vous fonciez, ils fonaient. Pass. dfi- s. Que j'aie fond,, etc. Plus-que-parf^
ni. Je fonai, tu fonas, il fona, nous fon- Que j'eusse fond, etc. Inf. prs. Fon-
mes, yous fontes, .ils foncrent..Pass. der.
Pass. Avoir fond. Part. prs.
indfini. J'ai fonc etc.
Pass ant. Fondant (inv.).
Pass. Fond, fonde,
J'eus Tonc, etc. ,

Plus-que-parfait. J'a- fonds, fondes.


Pass comp. Ayant
vais fonc, etc. Futur. Je foncerai, lu fond.
Se conjugue avec le pronom peiv
fonceras, il foncera, nous foncerons, vous sonnel se fonder. .-
Passif
tre fond. :

foncerez, ils fonceront.


Futur ant. J'au-
Le part, rgit par.
rai fonc , etc. Cond. prs. Je fonce- fondre, v. a. et n. 4 me conj. (Fondre),
rais, tu foncerais, il foncerait, nous fonce- mettre en fugion par e feu. Fondre d
rions, vous fonceriez, ils fonceraient.
plomb. Le soleil fond les frimas. Ind.
Pass. J'aurais fonc, etc. On dit aus- prs. Je fonds , tu fonds, il fond, nous
si : J'eusse fonc , etc. Impr. prs. fondons, vous fondez, ils fondent. Im-
Fonce, fonons, foncez.
Pass. Aie, parf. Je fondais tu fondais, il fondait ,

ayons , ayez fonc. Subj. prs. Que je nous fondions, yous fondiez, ils fondaient.
fonce, que tu fonces, qu'il fonce, que nous
Pass. df. Je fondis, tu fondis, il fon-
foncions, que vous fonciez, qu'ils foncent. dit , nous fondmes, vous fondtes, ils
Imp. Que je fonasse que tu fonas- fondirent.
Pass ind. J'ai fondu , etc.

,

ses, qu'il font, que nous fonassions


Pass antr. J'eus fondu, etc. Plus-
que vous fonassiez, qu'ils fonassent.
que-par fait. y suais fondu, etc. Futur. Je
Pass. Que j'aie fonc, etc.
Plus-queA fondrai, tu fondras, il fondra, nous foa-
FOR FOR. 3

drons, vous fondrez, ils fondront.


Fu- ind. J'ai forc, etc.
Pass. ant. J'eus for
tur ant. J'aurai fondu, etc. Cond. prs. ce, etc. Plus-que-parfait. J'avais forc^

Je fondrais, tu fondrais, il fondrait, nous etc. Futur. Je forcerai, tu forceras, il


fondrions, vous fondriez, ils fondraient. forcera, nous forcerons, vous forcerez
Pass. J'aurais fondu, etc. On dit ils forceront.
Futur ant. J'aurai forc,
aussi: J'eusse fondu, etc. Impr.prs. etc. Cond. pr. Je forcerais , tu force-
Fonds,fondons , fondez. Pass. ie,ayons, rais, il forcerait, nous forcerions, vous

ayez fondu. Subj.prs. Que je fonde, forceriez, ils forceraient. Pass. J'aurais

que tu fondes, qu'il fonde, que nous fon- forc, etc.


On dit aussi J'eusse forc, :

dions, que vous fondiez , qu'ils fondent. etc. fmpratif prsent. Force , for-
Imparfait. Que je fondisse, que tu fon- ons , forcez.
Pass. Aie, ayons, ayez
fondisses, qu'il fondt , que nous fondis- forc.
Subj. prs. Que je force, que
sions, que vous fondissiez qu'ils fondis- tu forces, qu'il force, que nous forcions,
sent. ,

Pass. Que j'aie fondu, etc. que vous forciez, qu'ils forcent. Imparf*
Plus-que-parf. Que j'eusse fondu, etc. Que je forasse, que tu forasses, qu'il for-
Jnftn. prs. Fondre. Pass. Avoir fondu. t , que nous forassions, que vous for-
Part. prs. Fondant, fondante. Poire fon- assiez, qu'ils forassent.
Pass. Que
dante. Pass. Fondu, fondue, fondus, j'aie forc, etc.
Plus-que-parf. Que
fondues* Pass comp. Ayant fondu. j'eusse forc, etc.
Inf. pr. Forcer.
S'emploie avec le pron. pers. -.se fondre. Pass. Avoir forc.
Part. prs. Forant
Passif: tre fondu. Le part, rgit par. (invar.). Pass. Forc, forc, forcs,
FORGER, y. a.l re conjug. (Forc), con- forces. Pass. comp. Ayant forc.
traindre, violenter. La terre force les sai- Se conjugue pronominalement et signifie,
sons, et devient fertile en tout temps (Fl- faire quelque chose avec trop de force et
chi er). Prendre par force. Forcer les de vhmence. Ne vous forcez pas. Se for-
ennemis, forcer des retranchements. cer, se faire violence soi-mme. A peine
Vaincre, triompher. Forcez' en ma faveur quelquefois je me force la lire (Boileau).
une haine trop juste (Corneille). <

Arra- Passif Etre forc.
:
Le participe rgit
cher, venir bout d'obtenir. Forcer les par, ou de. f>v est forc par la raison de
respects et ravir l'admiration (Bossuel). reconnatre un seul tre suprme (Massil-
Forcer un livre, un cerf, un daim, un lon).
chevreuil, les prendre avec des chiens de FORCLORE, v. a, 4 me conj. (Forldore).
chasse, aprs les avoir courus et rduits term. de pratique. Exclure dfaire quelque
aux abois. Rompre avec violence. For- acte, quelque production en justice, pa
cer les prisons, forcer un coffre, forcer une que le temps prfix en est pass. Ne
porte. Forcer une clef, une serrure, s'emploie qu' l'infinitif, forclore, et au
fausser quelque chose une clef, aux res- participe pass, forclos, forclose, forclos,
sorts d'une serrure. Forcer un cheval, le forcloses. Il s'est laiss forclore. Il a i2
trop pousser, le faire trop courir. For- forclos.
cer de voiles, faire force de voiles. For- FORER, v. a. i re conj. (For\ per-
cer lamain quelqu'un, lui faire faire quel- cer avec un foret, un tube de fer. Forer
que chose contre sa volont. Suivi S'un une clef, un canon, un puits artsien.
infinitif prend la prposition ou de. Ind. prs. Je fore, tu fores, il fore,

;

Forcer . Il force toute l'Allemagne h de- forons, vous forez, ils forent. l;rp. Je
mander la paix (Flchier). Forcer de. forais, tu forais.il forait, nous forions,
Les affaires chancelantes forcrent la cour vous foriez, ils foraient.
Pass. dif. J
de rappeler Comd en Flandre (Voltaire >. forai, tu foras, il fora, nous formes, von
Nos crimes vous forcent de dtourner de fortes, ils forrent.
Pass. nid. Ji':t
nous votre face (Massillon). Il faut met- for , etc.
Pass ant. J'eus for, ete.
tre une cdille sous le c dans les temps o Plus-que-parf. J'avais for, etc. Futur*
cette lettre est suivie de a ou o. Indic. Je forerai, tu foreras , il forera, cous
prs. Je force, tu forces, il force, nous forerons, vous forerez, ils foreront.
forons, vous forcez, ils forcent. Imp. Futur antrieur. J'aurai for etc. ,

Je forais, tu forais , il forait , nous for- Cond. prs. Je forerais, tu forerais, il fore-
cions, vous forciez, ils foraient. Pass rait, nous forerions, vous foreriez , ils fo-
df. Je forai, tu foras, il fora, nous for- reraient. Pass. J'aurais for, etc.' On
mes, vous fortes, ils forcrent. Passe dit aussi J'eusse for, etc. Impr. prs.
:
5G FOI OR
Fore, forons, forez. Pass. Aie, ayons, forgiez, qu'ils forgent. Imparf. Que je
ayez for. Subj.prs. Que que forgeasse, que tu forgeasses, qu'il forget,
je fore,
lu fores, qu'il fore, que nous forions que que nous forgeassions, que vous forgeas-
vous foriez, qu'ils forent. ,

lmparf.Que je siez, qu'ils forgeassent. Pass. Quej'aie


forasse , que tu forasses, qu'il forl, que forg, etc. Plus-que- parf. Que j'eus-
nous forassions, que vous forassiez, qu'ils se forg, etc. lnf. pr*. Forger. Pas-
forassent. Pass. Que j'aie for, etc.' s. Avoir forg.
Parc. prs. Forgeant
Plus-que- par/. Que j'eusse for, etc. (inv.).
Pass. Forg, forge, forgs,
Infin.prs. Forer.
Pass. Avoir for. forges.
Pass comp. Ayant forg.
Pari. prs. Forant (inv.). Pass. For, Se conjugue avec le pronom person-nel :
fore, fors, fores. Pass. comp. Ayant Se forger. Il signifie au figur, s'imaginer,
for. Se conjugue avec le pron. pers. : se former des ides.
Se forer.
Passif : tre for.
Le pari. Le loup dj se forge une flicit
rgit par. Qui ie fait pleurer de tendresse.
FORFAIRE, v. n. irr. 4 e conj. (Forfre), La ontaine.

faire quelque chose contre la rgle, contre Passif: Etre forg^ Le participe rgit
la loi, contre le devoir. Il ne se dit gure par.
qu'en parlant de la prvarication d'un ma- FORHUIR, v. n., 2 e conj. (For-uir), ap-
gistrat, d'un fonctionnaire public. Si un peler les chiens au son du cor. Le chas-
juge vient for faire, il est destitu. Se seur for huit (T. de chasse). lnd. prs.
laisser corrompre. Celte fille, celte femme Je forhuis, tu forhuis, il forhuit, nous for-
a forfait sou honneur.
Ce verbe n'est huissons, vous forhuissez, ils forhuissent.
usit qu' l'infinitif et au participe pass Imparfait. Je fournissais , tu forhuis-

qui est invariable, ne prenant jamais que sais, il forhuissait, nous forhuissions, vous
l'auxiliaire avoir. forhuissiez, ils forhuissaient. Pass df.
FORGER, v. a., et n. l re conj. (Forje) Je forhuis, tu forhuis, il forhuit, nous for-
donner une forme- au fer et tout au humes, vous forhuttes, ils forhuirent.
lre mtal par le moyen du fer et du mar Pass. ind. J'ai forhui, etc. Pass. ant.
teau. Forger un fer de cheval, forger des J'eus forhui, etc. Plus- que -par fait, J a*-
couverts d'argent.
Au fig., il signifie vais forhui, etc. Futur. Je forhuvrai,
inventer, supposer, foiger une histoire, tu forhuiras il forhuira nous forhui-
, ,

forger un mensonge. Faute d'ides, de rons, vous forhuirez, ils forhuiront. Fu-
dcouvertes nouvelles , on forge des mots tur antr. J'aurai forhui, etc. Coud, prs.
nouveaux (Boisle).
Il est neutre quand Je forhuirais, tu forhuirais, il forhuirait,
il se dit du cheval qui heurte ses fers. Ce nous forhuirionSj vous forhuiriez, ils for-
cheval forge. Il faut mettre une muet aprs huiraient.
Pass. J'aurais forhui, etc.
le g dans les temps o celui-ci est suivi des On dit aussi J'eusse forhui, etc.
Im-
lettres a, o.-
Indic. prs. Je forge tu pratif prsent. Forhuis, forhuissons, for-
,

forges, il iorge, nous forgeons vous for- huissez.


, Pa,ss. Aie, ayons, ayez for-
gez, ils forgent.
Imparf.ie forgeais, tu hui.
Subj. prs. Que je forhuisse, que
forgeais, il forgeait, nous forgions, vous tu forhuisses, qu'il forhuisse, que nous for-
forgiez , ils forgeaient.
Pass df. Je huissions, que vous forhuissiez, qu'ils for-
forgeai, lu forgeas il forgea, nous for- huissent.
lmp. Que je forhuisse, que tu

.

gemes, vous forgetes ils forgrent.


, forhuisses, qu'il forhut, que nous forhuis-
Pass. indf. J'ai forg, etc.
Pass ant. sions, que vous forhuissiez , qu'ils for-
J'eus forg , etc.
Plus-que-par f. J'a- huissent.
Pass. Quej'aie forhui, elc.
vais forg, etc.
Futur. Je forgerai, tu
Plus-que parf. Que j'eusse forhui, etc.
forgeras, il forgera , nous forgerons, vous


lnf. prs. Forhuif. Pass. Avoir
forgerez, ils forgeront. Pass, j'aurai forhui.
Part. prs. Forhuissant (inv.).
iorg,-etc.
Coud. prs. Je forgerais, t.u
Pass. Forhui (inv.), Pass. eomp.
orgerais, il forgerait, nous forgerions, Ayant forhui.
'
ous forgeriez, ils forgeraient. Pass. FORJETER, v. n., t re conjug. (Forjct),
aurais forg, etc.
On dit aussi : J'eusse s'avancer hors de la ligne. Ce btiment
org, etc. - lmp.prs. Forge, forgeons, forjelte (Terme d'archit.). Ce verbe
'orgez. Pass. Aie, ayons, ayez forg. double la consonne l devant la voyelle e,
Subj prs. Que je forge , que tu for-
. comme dans je cachette. Ne s'emploie
ges, qu'il forge, que nous forgions, que vous qu' la troisime personne. Ind. trs. i\
FOR FOR 31

foriette, ils forjetteni. Imp. Il forjetait Pass comp. Ayant forlanc. ,


Seconjuf.
ils forjetaient.

Pass df. 11 forjeta, gue avec le pronom personnel : Se forlau-
ils forjelrent.

Fasse Uni. Il a forjet, \cer. Passif: Etre forlanc.Le participe
ont Fasse
forjet. eut par. Ce cerf a
ant. Il forlanc par
forjet, rgit t /a
ils
eurent Plus-que-parf.
forjet. (mente. Il avait
il

forjet, avaient
ils futur. FORLIGNER,
forjet. i conjug. (For-Il v. n.,

forjeltera ,
Fasse. IUligni),
ils forjetteront. de ligne, dgnrer de sortir la la

aura forjet,auront ils Cond. vertu de


forjetanctres, l'honneur
pr. ses forfaire

Il forjetterait,
Pass, (vieux). Celte
ils forjetleraient. a forlign. n'a pas fille Il

Il aura auront
forjet, ils On traces de
forjet, pres, a forlign
ditlsuivi les ses il

aussi et
: Il eussent
forjet (Acadmie). Indic.
ils Je forlign, tu
forjet. prs.
Poinid'imp. Subj.pr. Qu'il
,

forlignes forlign, nous forlignons,


forjette, qu'ils , il

forjettent. Imp. Qu'il vous forlignez,


forjett forlignent. Imp. Je
,
qu'ils for ils

jetassent. Pass. Qu'il tu


ait forjet, nous
qu'ils forlignais, forlignais, il forlignait,

aient Plus-que-par Qu'il et forlignions, vous


forjet. f. forligniez, ils forlignaient.
Je
Pass nous forlignmes, vous
forjet, eussent
qu'ils forjet. Infin. df. forlignai , tu forlignas
prs. Forjeter. Pass. Avoir forjet. forligna, forli-
Part. prs. Forjetant Pass. gntes, forlignrent. Pass
(invar.).
il

ils ind. J'ai


Forjet (inv.). Pusse, compos'. Ayant forlign Pass ant. J'eus , etc. forli-
forjet. -*-Se conjugue ayee pronom gn, Plus~que-parf. J'avais
le etc. forli-
personnel Se : Un mur seforjeter.gn, Futur. Je forlignerai forjet- etc. , tu for-
au dehors. Passif
te, lorsqu'il se jette forlignera, nous forlignerons, : ligneras, il

tre forjet. vous forlignerez, forligneront. Fu- ils

forlancer, conjug. (For-


v. I r
ant. J'aurai forlign,
a., Condit. tur etc.
lanc), terme de chasse. Faire sortir une prs. Je forlignerais, tu forlignerais, il for-
bte de son gite. Forlancer le cerf, le san- lignerait, nous forlignerions, vous forli-
glier. Ind. prs. Je forlanc, tu forlan- gneriez, ils Pass. J'au-
forligneraient.
ces, il forlanc, nous forlanons, vous for- rais forlign, etc. : On
J'eusse dit aussi
lanez, ils forlancent. Imparf. Je for- forlign , etc.
Impr. prs. Forlign,
lanais, tu forlanais, il forlanait, nous forlignons, forlignez.
Pass. Aie, ayons,
forlanions, vous forlaniez, ils forlan- ayez forlanc.
Subj. prs. Que je for-
caient. Pass df. Je forlanai, tu for- ligne, que tu forlignes, qu'il forlign, que
lanas, il forlana, nous forlanmes, vous nous forlignions , que vous forligniez
forlantes, ils forlancrent. Pass in- qu'ils forlignent. Imparfait. Que je for-
df. J'ai forlanc, etc. Pass. ant. J'eus lignasse, que tu forlignasses, qu'il forli-
forlanc, etc.
Plus-que-parfait. J'avais gnt, que nous forlignassions, que vous for-
forlanc, etc.
Futur. Je forlancerai, tu lignassiez, qu'ils forlignassent. Pass.
forlanceras, il forlancera, nous forlance- Que j'aie forlign, etc. Plus-que-par f.
rons, vous forlancerez, ils forlanceront. Que j'eusse forlign, etc. Infinitif prs.
Futur ant. J'aurai forlanc, etc. Cond. Forligner.
Pass. Avoir forlign.
prs. Je forlancerais, tu forlancerais, il Part. prs. Forlignant (invar.). Pass.
forlancerait, nous forlancerions, vous for- Forlign (invariable). Pass comp. Ayant
lanceriez, ils forlanceraient. Pass. J'au- forlign.
rais forlanc, etc.
On dit aussi : J'eusse FORLONGER, v. n. I re conj. {Forlonj),
forlanc, etc. Jmpr. prs. Forlanc, for- terme de chasse. Fuir au loin, prendre
lauons, forlancez.
Subj. prs. Que je l'avance sur les chiens, en parlant de la
forlanc, que tu forlances, qu'il forlanc, bte. Ce cerf forlonge. Dans ce verbe le
que nous forlanions, que vous forlaniez, g conserve l'e muet devant a, o. -Ne se
qu'ils forlancent.
Imparf. Que je for-* conjugue qu'aux troisimes personnes.
lanasse, que tu forlanasses, qu'il forlan- Ind. prs. Il forlonge , ils forlongent.
^t, que nous forlanassions, que vous for- Imparf. Il forlongeait, ils forlongeaient.

>

lanassiez, qu'ils forlanassent. Pass. Pass dfini. Il forlongea , ils forlon-


Que j'aie forlanc, etc.
Plus-que-par f. grent. Pass ind. Il a forlonge, ils ont^
Que j'eusse forlanc, etc.


Infinitif prs. forlonge. Pass ant. Il eut forlonge, ilsk


Forlancer. Pass. Avoir forlanc. eurent forlonge. Plus-que-par f. H avait
fart. prs. Forlanant (invar.).
Pass. forlonge, ils avaient forlonge. Futur. Il
Forlanc, forlance, forlances, forlances. forlongera, ils forlongeront. Futnr ant.
86 FOR FGK
Il aura forlong, ils auront forlong. malisions, que vous vous formalisiez, qu'ils
fondit, prs. Il forlongerait, ils forlonge- se formalisent.
Imparf. Que je me
raient.
Passe. Il aurait forlong, ils au- formalisasse, que tu formalisasses , qu'il
raient forlong, etc.
On dit aussi : Il se formalist, que nous nous formalisas-
et forlong, ils eussent forlong. Point sions, que vous vous formalisassiez, qu'ils
d'impratif.
Subj. prs. Qu'il forlong, se formalisassent.

Pass. Que je me
qu'ils foiongent. Imp. Qu'il forlonget, sois, que tu te sois, qu'il se soit formalise,
qu'ils forlongeassent. Pass. Qu'il aie que nous nous soyons que vous vous

,

forlong, qu'ils aieni forlong, elc. Plut- soyez, qu'ils se soient formaliss. Plus-
que-parf. Qu'il et forlong, qu'ils eussent que-parf. Que je me fusse, que tu te fus-
forioug.
Infinitif prs. Forlonger. ses, qu'il se ft formalis, que nous nous
Pass. Avoir forlong.
Pari, prs fussions, que vous vous fussiez, qu'ils se
Forlongeant (inv.).
Pass. Forlong fussent formaliss. Inf. prs. Se forma-
finvar.^).
Fasse compos. Ayant for- liser. Pass. S'tre formalis. Parc,
long. prs. Se formalisant (inv.). Pass. For-
formaliser (Se), v. pron., s re conj, malis, formalise formaliss , formali-
Pass
,

(Ce formalis), S'offenser, trouver mau- ses. compos. S'lant forma-


vais. Il se formalise de tout. Indic. lis.
prs. Je me formalise, tu te formalises, il FOEiiiER, v. a., i re conj. (Form ),
se formalise, nous nous formalisons, vous donner l'tre ou la forme. Lorsque Dieu
vous formalisez, ils se formalisent. hup. forma le cur et les entrailles de l'home
Je me formalisais, tu te formalisais, il se me, il y mit premirement la bont (Bos-
formalisait, nous nous formalisions, vous suet).
Produire : Le premier air que
vous formalisiez, ils se formalisaient. -Pass. nous respirons nous sert tous indiff-
df. Je me formalisai, tu te formalisas, il remment former des cris (Bossuet). Les
se formalisa, nous nous formalismes, exhalaisons forment le tonnerre (Acad.).
vous vous formalistes , ils se formalis- Fabriquer, figurer, faonner Le po- :

rent.
Pass ind. Je me suis, tu t'es, il tier forme les vases et donne telle figure
s'est formalis, nous nous sommes, vous qu'il veut (Acad.).
Produire dans son
vous tes, ils se sont formaliss. Pass. esprit, concevoir dans sou esprit : // for-
tant. Je me lus, tu te fus, il se fut forma- mait dans son esprit les grands desseins
lis, nous nous fumes, vous vous fuies, ils d'abattre les ennemis de la France.
se furent formaliss.
Plus- que-par/'. Faire Former des vux. Instruire,
-*
Je m'tais, lu t'tais, il s'tait formalis, Faonner par l'instruction La lecture des :

nous nous tions, vous vous tiez ils s'- bons livres forme extrmement les murs
taient l'on: alises
Futur. Jeme formalise- (Acad.).
,

Proposer, mettre en avant ce


rai, tu te formaliseras, il se formalisera, qu'on a mdit ou conu Former une :

nous nous formaliserons-, vous vous for- question. Former une difficult. Former
maliserez, ils se formaliseront.
Futur une plainte, une opposition. Composer
ont. Je me serai, .tu te seras, il se sera une chose de plusieurs autres. Former un
formalis, nous nous serons, vous vous bataillon, un escadron, un corps d'arme >
serez, ils se seront formaliss.
Gond, une socit, une rpublique. Etre l'au-
pris. Je me formaliserais, tu te formali- teur, crer. Le Franais, n malin, forma
serais, il se formaliserait , nous nous for- le vaudeville (Boileau). Constituer Les :

maliserions, vous vous formaliseriez , ils remords cruels forment comme l'tat du-
se formaliseraient.
Pass. Je me se- rable et le fond de toute leur vie crimi-
rais, tu te serais, il se serait formalis, nelle (Massillon). Former, en parlant
nous nous serions, vous vous seriez, ils se des caractres peints par un pote :
seraient formaliss, On dit aussi : Souvent un crivain qui s'aime,
Je me fusse, tu te fusses, il se ft forma- Forme tous ses hros semblables lui-mme.
Boileau.
lis,nous nous fussions, vous vous fussiez,
ils se fussent formaliss.
Impr. prs. Offrir l'image de
Le village au- :

Formalise-toi , formalisons-nous forma- dessus forme un amphithtre (Boileau).-


lisez-vous. ,

Pass. Sois-toi formalis, Faire consister De la libert il forme tout :

soyons-nous, soyez-vousformaliss. 'Subj. son plaisir (Boileau). Ind. prs. Je


pr. Que je me formalise, que tu le formali- forme, tu formes, il forme , nous for-
ses, qu'il se formalise crue nous nous for- mons, vous formez, ils forment.
FOR FOR 39

imparf. Je formais, lu formais, il formait, Pass. J'aurais formue, etc. On dit



nous formions , vous formiez , ils for- aussi : J'eusse formue, etc. Impr.
maient.
Pass, df. Je formai , tu for- prs. Formue, formuons, formuez.
'

mas , il forma, nous formmes , vous Pass. Aie, ayons, ayez formue. Subj.
formtes , ils formrent.
Pass indf. prs. Que je formue, que tu formues, qu'il
J'ai form, etc.
Pass anlr. J'eus formue, que nous formulons, que vous
form, etc.
Plus-que-par f. J'avais for- formulez , qu'ils formuent. Imparf:
m, etc.
Futur. Je formerai, tu forme- Que je formuasse, que lu formuasses, qu'il
ras il formera nous formerons , vous formut, que nous formuassions, que vous
,

formerez ils formeront.


,
,

Futur ant. forrauassiez, qu'ils formuassent. Pass.


J'aurai form, etc.
Coud. prs. Je Que formue, etc.
j'aie
Plus-que-par f.
formerais, tu formerais , il formerait Que j'eusse formue , etc. fnfin. prs.
nous formerions, vous formeriez , ils for- Formuer. Pass. Avoir formue. Part,
meraient.
Pass. J'aurais form, etc. prs. Formuant (inv.). Pass. Formue,
On dit aussi : J'eusse form, etc.
formue, formues, formues. Pass
Imper, prs. Forme, formons, formez comp. Ayant for.r.u. Se conjugue avec
Pass. Aie , ayons , ayez form. le pronom personnel se formuer. Cet oi- :

Subj. prs. Que je forme , que tu for- seau se formue. Passif tre formue. :

mes, qu'il forme, que nous formions, Le partie, rgit par.


que vous formiez, qu'ils forment. Im-
formuler, v. a., 1 re conj. [Formide],
parf. Que je formasse, que tu formas- en jurisprudence , rdiger dans la forme
ses, qu'il formt, que nous formassions accoutume. Formuler un acte, un juge-
,

uue vous formassiez , qu'ils formassent. ment (Acad.).




En termes de mdecine:
Pass. Que j'aie form, etc. Plus- Formuler une ordonnance , la rdiger se-
que-parf. Que j'eusse form , etc.
Iuf. lon les rgles et avec les termes de l'art.
prs. Former.
Pass. Avoir form.
Neutral. Ce medecinne sait pas formu-
Part. prs. Formant (inv.).
Pass. ler (Acad.).
En algbre, donner la for-
Form, forme, forms, formes
Pass mule qui exprime le rsultat gnral d'un
compos. Ayant form.
Se conjugue calcul.
Ind. prs. Je formule, tu for-
.

avec le pron. pers. se former. Le poulet mules , il formule, nous formulons, vous
:

se forme dans l'uf (Acad.). La religion formulez, ils formulent. Imp. Je for-
sait encore se former des justes (Massil- mulais, tu formulais, il formulait, nous
lon).
Passif tre form.
.- Le part, formulions, vous formuliez, ils formu-
rgit de avec un nom de chose, et par laient.
Pass dfin. Je formulai, tu for-
avec un nom de personne. L'homme est mulas , il formula, nous formulmes, vous
form de limon. Tout est form par le formultes, ils formulrent. Pass ind.
crateur. J'ai formul, etc. Pass ant. J'eus for-
formuer, v. a., l re conj. (Formu-), mul, etc.
Futur. Je formulerai, tu
,

t. de vnerie. Faire passer la mue , le formuleras, il formulera, nous formule-


changement de plumes , un oiseau.
rons , vous formulerez, ils formuleront.
Formuer un faisan.
Indic. prs. Je
Futur ant. J'aurai formul, etc. Coud,
formue, tu formues, il formue , nous for- prs. Je formulerais , tu formulerais, il
muons, vous formuez , ils formuent.
formulerait, nous formulerions, vous for-
Imparf. Je formuais tu formuais, il muleriez, ils formuleraient.
, Pass.
formuait , nous formulons , vous for- J'aurais formul, etc. On dit aussi .-

mulez, ils formuaient.


Pass df. Je J'eusse formul, etc. Impr. prs. For-
formuai , tu formuas, il formua, nous mule, formulons, formulez. Pass. Aie,
frmumes, vous formutes, ils formu- ayons, ayez formul.
Subj. prs. Que je
rent. Pass indf. J'ai formue, etc. formule, que tu formules , qu'il formule,
Pass antr. J'eus formue, etc.
Plus- que nous formulions, que vous formuliez,
que-parf. J'avais formue, etc.
Futur. qu'ils formulent.
Imparfait. Que je for-
Je formuerai, tu formueras , il formuera, mulasse, que tu formulasses, qu'il formu-
nous formuerons, vous fonnuerez, ils for- lt , que nous formulassions , que vous
mueront.
Futur ant. J'aurai formue, formulassiez, qu'ils formulassent. Pass.
etc.
Gond. prs. Je formuerais , tu Que j'aie formul , etc. Plus-que-par f.
formuerais, il formuerait , nous formue- Que j'eusse formul, etc. Infinitif prs.
fio'hs, vous formueriez, ils formuer-^ient. Formuler.
Pass. Avoir formul.
40
F0R FOR
Part. prs. Formulant (invariable).
jnutes, ils fornourent. Pass. ind. J'a
Pass. Formul, formule, formuls, for- fornou, etc. Pass. ant. J'eus for-
mules.
Se cCDjugue pronominale 'nou, etc. Plus-que-par f. J'avais for-
ment : se formuler. Passif
Etre for- nou , etc.
:
Futur, Je fornouerai, tu
mul (Omission de l'Acad.). Le parti- lornoueras, il fornouera , nous for-
cipe rgit par.
Ce mot est technique dans nouerons, vous fornouerez , ils for-
toutes ses acceptions ; c'est une nologie, noueront. Futur antr. J'aurai for-
que de dire avec Boiste Formuler sa nou, etc.
:
Condition, prs. Je for-
pense. nouerais, tu fornouerais , il fornoue-
FORNIQUER, v. n., i re conj. [Forni. Pa 't , nous fornouerions , yous fornoue-
k) , commettre le pch de fornication, riez, ils fornoueraient. Pass. J'au-
ou commerce illgitime entre personnes rais fornou, elc. On dit aussi : J'eusse
non maries (Peu usit). Cet homme, fornou, etc. Impr. prs. Fornou,
cette a forniqu.
fille

Ind. prs. Je for- fornouons, fornouez. Pass. Aie,
nique, lu forniques, il fornique, nous for- ayons , ayez fornou. Subj prs. Que
niquons, vous forniquez , ils forniquent. je fornou, que tu fornoues, qu'il for-
Imparf. Je forniquais, lu forniquais, nou, que nous fornouions, que vous l'or-
il forniquait nous forniquions , vous nouiez, qu'ils fornouent.
, Imparf. Que
forniquiez , ils forniquaient.
Pass je fornouasse, que tu fornouasses , qu'il
df. Je forniquai, tu forniqnas, il for- fornout que nous fornouassions que
niqua, nous forniqumes, vous forniqu- vous fornouassiez, qu'Us fornouassent.
, ,


tes, ils forniqurent.
Pass. ind. J'ai Pass. Que j'aie fornou, etc. Plus-
forniqu, etc.
Pass. ant. J'eus forni- que-par f. Que j'eusse fornou etc.

,

qu, etc. Plus-que-par f. J'a.ais for- Infin. prs. Fornouer. Pass. Avoir
niqu , etc.
Futur. Je forniquerai, tu fornou. Part. prs. Fornouant (inv.).
forniqueras, il forniquera, nous fornique- Pass. Fornou, fornoue, fornoues, for-
rons, vous forniquerez, ils forniqueront. noues. Pass. comp. Ayant fornou.
Futur ant. J'aurai forniqu, etc.
Se conjugue a\ec le pronom personnel :

Cond. prs. Je forniquerais, tu fornique- Se fornouer .-^Passif tre fornou. :

rais, il forniquerait, nous forniquerions, FORPAlTRE, v. D. imp. 4 e Conj. (For-


vous forniqueriez, ils forniqueraient. plre), aller patre au loin. Ne se conju-
Pass. J'aurais forniqu, etc.
On dit gue qu' la troisime personne. Indi-
aussi J'eusse forniqu, etc. Imp. prs. catif prsent. Il forpat, ils forpaissent
:

Fornique , forniquons , forniquez. Imparfait. Il forpaissait , ils forpais-


Pass. Aie, ayons, ayez forniqu. Subj. Pass forput,
saient. for- dfini. 11 ils

prs. Que je fornique, que lu forniques, purent. Pass indf. forpu, ont 11 a ils

qu'il fornique , que nous forniquions, que forpu. Pass ant. eut forpu, Il ils

vous forniquiez , qu'ils forniquent. eurent forpu. Plus -que -parf. Il avait
Imparfait. Que je forniquasse , que tu forpu, avaient forpu. Futur. for-
ils Il

forniquasses forniqut, que nous


qu'il forpatront. Futur aura
patra, ils ant. Il

auront forpu. Conditionnel


,

forniquassions que vous forniquassiez forpu,


qu'ils forniquassent. Pass. Que
,

pris.
,

j'aie Il

ils

forpatrait, ils forpatraient.


forniqu, Plus-que-parfait. Que Pass. aurait forpu,
etc. auraient Il ils

j'eusse forniqu, prs. For- forpu. On


etc. lnf. aussi et forpu, dit Il ils

Pass. Avoir forniqu. Part, eussent forpu. Pas d'impr. Sub-


-.

niquer.
prs. Forniquant Pass. For- jonctif
(inv.). Qu'il for-
prs. forpaisse 'qu'ils ,

niqu Pass, comp. Ayant


(invariable). Imparf. paissent. Qu'il forpt, qu'il's
forniqu. forpussent. Pass. Qu'il ait forpu, qu'ils
FORNOUER, v. a., re conj. (Fornou), aient forpu. Plus-que-parf. Qu'il et
terme de tisserand, faire un nud. Ind. qu'ils
forpu^ eussent forpu. Infinitif
prsent. Je fornou, lu fomoues, il for- Prs. Forpatre. Pass. Avoir forpu.
nou, nous fornouons vous fornouez, Pari, prs, Forpaissant(inv). -- Pass.
,

ils fornouent.
Imparf. Je fornouais, Forpu. Pass. comp. Ayant forpu. _
re
lu fornouais , il fornouait, nous for- fortifier, v. a. et n. i conj. {Forti-
nouions, vous fornouiez, ils fornouaient. fi), rendre fort. Fortifier un camp, forti-
Pass df. Je foruouai, tu fornouas, fier une place, fortifier une ville, unch-
il fornoua, nous fornoumes, vous for- ceau. Donner plus de force.
l


ina.
FOR FOU 4&

prs. Je fortifie, tu fortifies, il fortifie, nous Forlitrer. Passe. Avoir Part, fortitr.
fortifions, vous fortifiez ils fortifient. ,
pr. Fortilrant Pass. Fortitr
(invar.).
Imparfait. Je Tonifiais, tu fortifiais, il for- Pass comp. Ayant
(inv.). fortitr.
tifiait, nous fortifiions, vous fortifiiez, ils FOSSOYER, v. a. i re conj. {Foo-i),
fortifiaient.
Pass df. Je fortifiai , tu former , clore avec des fosss. Fos-
fortifias, il fortifia, nous fortifimes, vous soyer un pr, une terre.
Il est neutre
fortifites , ils fortifirent. Pass ind. quand il signifie creuser un foss. Cet hom-
J'ai fortifi, etc. Pass ant. J'eus forti- me mis fossoyer.
s'est
Ce verbe change
fi, etc.
Plus-que-parf. J'avais forti- l'ygrec eni devant un e muet, comme dany

fi, etc.
Futur. Je fortifierai, tu forti- employer.
Indic. prs. Je fossoie , tu
fieras, il fortifiera, nous fortifierons, vous fossoies . il fossoie, nous fossoyons, vous
fortifierez ils fortifieront.
, Futur ant. fossoyez, ils fossoient. lmparf. Je fos-
J'aurai fortifi, etc.
Coud. prs. Je for- soyais, tu fossoyais, il fossoyait, nous fos-
tifierais, tu fortifierais , il fortifierait, nous soyions, vous fossoyiez , ils fossoyaient.
fortifierions, vous fortifieriez, ils fortifie- Pass df. Je fossoyai, tu fossoyas, il fos-
raient.
Pass. J'aurais fortifi, etc. soya, nousfossoymes, vousfossoytes, ils
On dit aussi j'eusse fortifi, etc.
: Impr. fossoyrent.
Pass ind. J'ai fossoy,
prs. Fortifie, fortifions, fortifiez. Pas- etc. Pass ant. J'eus fossoy, etc.
s. Aie, ayons, ayez fortifi. Subj. prs. Plus-que parf. J'avais fossoy , etc.
Que je fortifie, que tu fortifies, qu'il for- Futur. Je fossoierai , tu fossoieras, il fos-
tifie, que nous fortifiions, que vous forti- soiera , nous fossoierons , vous fossoie-
fiiez ," qu'ils fortifient. lmparf. Que je rez, ils fossoieront.
Futur ant. J'aurai
fortifiasse, que tu fortifiasses, qu'il forti- fossoy, etc.
Cond. prs. Je fossoie-
fit, que nous fortifiassions, que vous for- rais, tu fossoierais, il fossoierait,nous fos-
tifiassiez, qu'ils fortifiassent. Pass. Que soierions vous fossoieriez, ils fossoie-
j'aie fortifi, etc. Plus-que-parfait. Que raient.
,

Pass. J'aurais fossoy, eto.


j'eusse fortifi, etc. For- On
Infinitif prs.
aussi J'eusse fossoy dit : , etc.
tifier. Pass. Avoir Part, Impr. prs. Fossoie, fossoyons, fossoyez.
fortifi.
prs. Fortifiant, fortifiante. Liqueur Pass. Aie, ayons, ayez forti- Subj. fossoy.
fiante.
Pass. Fortifi, fortifie, fortifis, prs. Que je fossoie, que tu fossoies, qu'il
fortifies.
Pass, compos. Ayant forti- fossoie , que nous fossoyions , que vous
fi. Pronominalement. Se fortifier. lmparf. Que
fossoyiez, qu'ils fossoient.
Passif : tre fortifi. Le participe que tu fossoyasses, qu'il
rgit je fossoyasse ,

par. V estomac est fortifi par de bons fossoyt, que nous fossoyassions, que vous
aliments. , qu'ils fossoyassent. Pass.
fossoyassiez
fOrtitreR, v. n., imp. i re conj. (For- fossoy , etc. Que
Plus-que-parf.
j'aie
l\1r\
Term. de chasse. Il se dit du cerf j'eusse fossoy , etc. Quelmp. prs.
qui vite les relais ou les chiens amens Fossoyer. Pass. Avoir fossoy.' Part,
pour le courir. Le cerf a for titr deux prs. Fossoyant (invar.). Pass. Fos-
fois.
Ind. prs. Il fortilre, ils fortitrent. soy , fossoye , fossoys , fossoyes.
lmparf. Il fortitrait, ils ^fortitraient. Pass comp. Ayant fossoy. Passif :

Pass. df. Il fortitra, ils fortilrrent. Etre fossoy. Le part, rgit par.
Pass. ind. Il a fortitr, ils ont fortitr. fouailler, v. a.l re conjug. (Fou-i),
Pass. ant. Il eut fortitr , ,ils eurent donner souvent de grands coups de
fortitr.
Plus-que-parf. Il avait forti- fouet. Ce charretier ne faitqne fouailler ses
tr, ils avaient fortitr.
Futur. II forti- chevaux. Ind. prs. Je fouaille, tu fou-
trera ils fortiireront.
Pass. Il aura ailles, il fouaille, nous fouaillons, vous fou-

,

fortitr, ils auront fortitr.


Coud. prs. aillez, ils fouaillent. Imparfait.' Je fou-
Il fortitrerait, ils forl'rtreraient.
Passe'. aillais, tu fouaillais, il fouaillait, nous fou-
Il aurait fortitr, ils auraient fortitr.
aillions, vous fouailliez, ils fouaillaient.
On dit aussi Il et fortitr, ils eus- Pass. df. Je fouaillai, tu fouaillas, il fou-
:

sent fortitr.
Point d'impr.
Subj. ailla, nous fouaillraes, vous fouailltes, ils
prs. Qu'il fortitr, qu'ils fortitrent. fouaillrent. Pass. ind. J'ai fouaille,
lmp. Qu'il fortitrt qu'ils Pass. ant. J'eus fouaille, etc.
fortitrassent. etc.
,

Pass. Qu'il ait fortitr, qu'ils aient Plus-que-parfait. J'avais fouaille, etc.
fortitr.
Plus-que par f. Qu'il et for- Futur. Je fouaillerai, tu fouailleras, il fou-
titr, qu'ils eussent fortitr.
In fin. prs. aillera, nous fouaillerons vous fomillerez,
42 FOU FOU
ils fouailleront. Futur ant. J'aurai fou-.droy. -- Part. prs. Foudroyant (inv.).
aill, etc.
Condit. prs. Je fouaillerais,
passe. Foudroy, foudroye, foudroys*
tu fouaillerais, il fouaillerait, nous fouail-, foudroyes. Pass comp. Ayant fou-
lerions, vous fouailleriez, ils fouailleraient. jdroy. Pronominalement. Se foudroyer
Pass. J'aurais fouaill , etc.
On dit (Omission de l'Acadmie.) Passif Etre

,
:

aussi: J'euss fouaill, etc. imper. pvs.\ foudroy. Le participe rgit par. Us
Fouaill, fouaillons, fouaillez. Pass.Witans ont t foudroys par Jupiter.
Aie, ayons, ayez fouaill. Subj. prs fouetter, v. a., i re conj. (Fou-t),
Que je fouaill, que tu fouailles ,
qu'il fou- donner le fouet ou des
coups de fouet,
aill, que nous fouaillions que vous
aiiliez, qu'ils fouaillent. Imparf. Quefou-
,

je
battre de verges. Fouetter un enfant , des

chevaux, des chiens. Il sig., au fig., cor-
fouailiasse, que tu fouaillasses, qu'il fouail- riger, comme dans ce vers de Gilbert :

lt, que nous fouaillassions, que vous fou-


Fouetter d'un vers sanglant ces grands hommes
aillassiez, qu'ils fouaillasent. Pass. Que [d'un jour.
Plus-que-par Que Fouetter de crme,
.

j'aie fouaill, etc. f. la c'est la battre


j'eusse fouaill, etc. Inf. prs. Fouail- avec des verges pour mousser. la faire
ler. Pass. Avoir Part.
fouaill. On familirement
prs. n'y a pas de
dit : Il
Fouaillant (inv.). Pass. fou- quoi
Fouaill, un lorsqu'on fouetter
d'une chat, parle
aille, ouaills, fouailles. Pass. comp. Donner des verges pour
faute lgre.
Ayant fouaill. Se conjugue avec pron. le fournir des ar-
se faire fouetter, signifie
pers. !Se fouailler. Passif: tre fouail- mes contre soi-mme. neutre, II est
l. Le part, rgit par. quand il signifie, au figur, frapper vio-
foudroyer, v. a., et n. l re conj. \Fou- lemment contre quelque /chose. La grle
dro-i), frapper del foudre, Jupiter fou- fouette, la pluie fouette, le vent nous
droya les Titans (Acad.). Dans ce l'y grec fouette dans le visage, le canon fouettait
se chrange en i simple, lorsqu'il est tout le long des courtines. Ind. prs.
suivi d'un e muet.
Indicatif, prs. Je fouette, tu fouettes, ii fouette, nous fouet-
foudroie, tu foudroies, il foudroie nous tons, vous fouettez, ils touettent.
, Imp.
foudroyons, vous foudroyez, ils foudroyez, Je fouettais, tu fouettais, il fouettait, nous
ils foudroient.
Imparf. Je foudroyais, fouettions, vous fouettiez ils fouettaient.

,

tu foudroyais , il foudrozait ', nous fou- Pass df. Je fouettai, tu fouettas, il


droyions, vous foudroyiez, ils foudroiaient. fouetta, nous fouettmes, vous fouetttes,
Pass df. Je foudroyai, tu foudroyas, ils fouettrent. Pass ind. J'ai fouett,
il foudroya, nous fuudroymes, vous fon- etc. Pass \ant. J'eus fouett , etc.
droytes, ils foudroyrent. Pass. ind. Plus-que-parf. J'avais fouett, etc.
J'aifoudroy, etc.
Pass. ant., J'eus fou- 'Futur. Je fouetterai, tu fouetteras, il

droy, etc.
Plus-que-parf. J'avais fou- fouettera, nous fouetterons, vous fouet-
droy, etc.
Futur. Je foudoicrai , tu lerez, ils fouetteront.
Futur ant. J'aurai
foudroieras , il foudroiera, nous foudroie- fouett, etc. Conditionnel prsent. Je
rons, vous foudroierez, ils foudroieront. fouetterais, tu fouetterais, il fouetterait,
Futur ant. J'aurai foudroy, etc. Coud, nous fouetterions, vous fouetteriez, ils
prs. Je foudroierais, tu foudroierais, il fouetteraient.
Pass. J'aurais fouett,
foudroierait, nous, foudroierions, vous fou- etc.
On dit aussi : J'eusse fouett, etc.
droieriez, ils foudroieraient. 'Pass. J'au-
Impr. prs. Fouette, fouettons, fouet-
rais foudroy, etc.
On dit aussi:/ J'eusse tez.
Pass. Aie, ayons, ayez fouett.
foudroy, etc.
Imper, prs. Foudroie, Subj. prs. Que je fouette, que tu fouet-
foudroyons, foudroyez.
Pass. Aie, ayGns, tes, qu'il fouette , que nous fouettions,

ayez foudroy.
Subj. prs. Que je fou- que vous fouettiez, qu'ils fouettent.
droie, que tu foudroies, qu'il foudroie, que imp. Que je fouettasse , que tu fouet-
nous foudroyions , que vous foudroyiez, lasses , qu'il fouettt , que nous fouet-
qu'ils foudroient.
Imparf. Que je fou- tassions, que vous fouettassiez, qu'ils
droyasse, que tu foudroyasses , qu'il fou- Pass. Que
fouettassent. fouet- j'aie
droyt) que nous foudroyassions, que vous Plus-que-parf. Que
t, etc. j'eusse
foudroyassiez , qu'ils foudroyassent.
fouett, prs. Fouetter.
Pass. Avoir Inf. Part.
etc.
Pass. Que j'aie foudroy, etc. Plus- fouett. prs.
gue-parf. Que j'eusse foudroy, etc. Fouettant Pass. Fouett,
(inv.). fouet-
Inf. prs. Foudroyer. Pass. Avoir fou- te, Pass comp.
louetts, fouette.'.
FOU 4

Ayant fouett.
Se conj. avec le pron. rieur. J'eus foui, etc. Plus-que-par f.
pers. se fouetter.
: Passif
tre fouett. J'avais foui, etc.
: Futur. Je fouirai, tu
Le part, rgit de avec un nom de chose : tre fouiras , il fouira , nous fouirons voua ,

fouett de verges ; et par avec un nom de fouirez , ils fouiront. Futur pass.

.
.

personne: J.-C. a t fouett par ks Juifs, J'aurai foui, etc. Coud. prs. Je fouirais,
fouiller, conjurais.
v. a. et n., i re tu fouirais, il fouirait, nous fouirions,
(Foid), creuser pour chercher quelque vous fouiriez , ils fouiraient.
Pass.
chose. Fouiller la terre, des mines d'or, J'aurais foui, etc. On aussi: J'eusse
dit
d'argent.
lndic. prs. Je fouille, tu foui, etc. Impr. prs. Fouis, fouis-
fouilles, il fouille, nous fouillons, vous sons, fouissez. Pass. Aie, ayons,
fouillez, ils fouillent. imp. Je fouillais, ayez foui. Subj.'prs. Que je fouisse, que
tu fouillais, il fouillait, nous fouillions, tu fouisses qu'il fouisse, que nous fouis-
vous fouilliez , ils fouillaient.
Pass sions, que vous fouissiez, qu'ils fouis-
,

df. Je fouillai , tu fouillas


sent. Imparf. Que je fouisse, que tu
, il fouilla,
nous fouillmes , vous fouilltes , ils fouisses, qu'il fout, que nous fouissions,
fouillrent.
Pass indf. J'ai fouill, que vous fouissiez, qu'il fouissent. Pass.
etc. Passe ant. J'eus fouill, etc. Que j'aie foui, etc.
Plus-que-parf.
Plus-que-parf. J'avais fouill, etc. Fu- Que j'eusse foui, etc. Inf. prsent.
tur. Je fouillerai, tu fouilleras, il fouil- Fouir. Pass. Avoir foui. Part.
lera nous fouillerons, vous fouillerez, ils prs. Fouissant (inv.). Pass. Foui,

,

fouilleront. Futur ant. J'aurai fouill, fouie, fouis, fouies. Pass, comp. Ayant
etc. Coud. prs. Je fouillerais tu fouil- foui. Se conjugue avec le pron. pers.
,
:

lerais, il fouillerait, nous fouillerions, se fouir. Passif tre foui. Le parti- :

vous fouilleriez, ils fouilleraient. Pass. cipe rgit par.


J'aurais fouill, etc. On dit aussi :
FOULER, t. a. et n. i re conjugaison
J'eusse fouill, etc.
Impratif prs. (Foul), presser quelque chose qui cde,
Fouille, Touillons, fouillez.
Pass. Aie, qui ne rsiste pas beaucoup. Fouler un
ayons, ayez fouill.
Subj. pi es. Que je lit, fouler l'herbe, fouler la vendange,
fouille, que tufouiles, qu'il fouille, que fouler une cave. Ind. prs. Je foule, tu
nous fouiliion3, que vous fouilliez, qu'ils foules, il foule, nous foulons , vous fou-
fouillent.
Imp. Que je fouillasse, que lez, ils foulent. Imp. Je foulais, tu
tu fouillasses, qu'il fouillt, que nous foulais, il foulait, nous foulions, vous fou-
fouillassions , que vous fouillassiez, qu'ils liez, ils foulaient. Pass df. Je fou-
fouillassent.
Pass. Que j'aie fouill, etc. lai, lu foulas, il foula , nous foulmes,
Plus que-par f. Que j'eusse fouill, vous foultes, ils foulrent. Pusse ind.
etc. Inftn. prs. Fouiller.
Pass. J'ai foul, etc.
Pass ant. J'eus foul,
Avoir fouill. Part. prs.
Fouillant etc. Plus-que-parf. J'avais foul, etc.
(inv.).
Pass. Fouill, fouille, fouil-
Futur. Je foulerai, tu fouleras, il fou-
ls, fouilles. - Pass. comp. Ayant lera, nous foulerons, vous foulerez, ils
fouill.
Se conjugue avec le pronom fouleront. Fut. ant. J'aurai foul, etc.
personnel se fouiller (Omission de l'A-
Cond. prs. Je foulerais, tu foulerais,

:

cadmie). Passif : Et>e fouill- Le il foulerait, nous foulerions , vous foule-


participe rgit par. Etre fouill par quel- riez , ils rouleraient. Pass. J'aurais
qu'un. foul, etc. On dit aussi : J'eusse
FOUIR, v. a. et n., 2 e conj. {Fouir), foul, etc. Impr. prs. Foule , foulons,
creuser, percer. Fouir la terre, fouir un foulez. Pass. Aie , ayons , ayez foul.
puits.
On l'emploie neulralement comme Subj. prs. Que je foule, que tu foules,
dans cette phrase : Il faudra fouir bien qu'il foule, que nous foulions, que vous
avant pour trouver de l'eau cet 'endroit fouliez, qu'ils foulent.
Imparf. Que je
(Acadmie).
lud. prs. Je fouis, tu foulasse, que tu foulasses, qu'il foult,
fouis, il fouit, nous fouissons, vous fouis- que nous foulassions, que vous foulassiez,,
sez, ils fouissent. Imparfait, Je fouis- qu'ils foulassent.
Pass. Que j'aie foul,
sais, tu fouissais, il fouissait nous fouis- etc. Plus-que-parf. Que j'eusse foul,

,

sions, vous fouissiez, ils fouissaient. etc. Inftn. prs. Fouler. Pass.
Pass, dfuri. Je fouis lu louis, il fouit, , Avoir foul.
Part. prs. Foulant, fou-
nous foumes vous foutes, ils rouirent.
, lante. Pompe foutante. Pass. Foul,
Pass. ind. J'ai foui, etc. Pass. an- foule, fouls, foules. Pass compos.
44 FOL FOU
Ayant -Se conjugue avec pro- rions
foul.
Pass.vous fourberiez fourberaient
le' , , ils

nom personnel : *e fouler. Passif : tre J'aurais fourbe, etc. On dit


foul. Le participe rgit par.
aussi : J'eusse fourbe, etc. Impr.
FOUPIR, v. a. 2 e conj. [Foupir), ter prs. Fourbe, fourbons, fourbez. Pass.
le lustre d'une toffe force de la manier. Aie, ayons, ayez fourbe. Subj. prs.

Foupir tine toffe (Boiste;. Peu usit. Que je fourbe, que tu fourbes, qu'il

.
Ind. prs. Je foupis, tu foupis, il fou- fourbe, que nous fourbions, que vous
pit, nous foupissons, vous foupissez, ils fourbiez, qu'ils fourbent. lmparf. Que
foupissent.
Imp. Je foupissais, lu fou- je fourbasse , que tu fourbasses , qu'il
pissais, il nous foupissions, fourbt, que nous fourbassions que vous
foupissait,
vous foupissiez, ils foupissaient.
Pass fourbassiez, qu'ils fourbassent. Pass.
,


dfini. Je foupis, lu foupis, il foupil, Que j'aie fourbe, etc. -Plus-que-parf.
nous foupmes vous fouptes ils Que j'eusse fourbe, etc.
, In fin, prs.

,

foupirent. Pass indfini. J'ai foupi, Fourber. Pass. Avoir fourbe. Part.
etc. Pass ant. J'eus foupi , etc. prs. Fourbant (invar.).
Pass. Four-
Plus-que-par f. J'avais foupi, etc.
Futur. be, fourbe, fourbes, fourbes. Pass
Je foupirai, tu foupiras, il foupira, nous comp. Ayant fourbe. Passif Etre fourbe. :

foupirons vous foupirez, ils foupiront.


, Le part, rgit par.
Futur ant. J'aurai foupi , etc. Cond.
FOURBIR, v. a., 2 e conj. (Fourbir), po-
prs. Je foupirais, tu foupirais , il foupi- lir, nettoyer, Tlaircir en frottant. Fourbir
rait, nous foupirions, vous foupiriez , ils des armes, des chenets, une casserole.
foupiraient.
Pass. J'aurais foupi , etc. Ind. prs. Je fourbis, lu fourbis, il four-
On dit aussi J'eusse foupi, etc.
bit, nous fourbissons, vous fourbissez, ils
-.

Impr. pr. Foupis, foupissons, foupissez. fourbissent. lmparf. Je fourbissais, tu


Pass. Aie, ayons, ayez foupi.
Subj. fourbissais, il fourbissait, nous fourbis-
prs. Que je foupisse, que tu foupisses, sions, vous fourbissiez, ils fourbissaient.
qu'il foupisse, que nous foupissions, que Pass dfini. Je fourbis, tu fourbis, il
vous foupissiez, qu'ils foupissent.
1m- fourbit, nous fourbmes, vous fourbtes,
parf. Que je foupisse, que tu foupisses, ils fourbirent. -Pass ind. J'ai fourbi, etc.
qu'il foupt, que nous foupissions, que Pass antr. j'eus fourbi, etc. Plus-
vous foupissiez, qu'ils foupissent.
Pass. que-parf. J'avais fourbi, etc. Futur. Je
Que j'aie foupi, etc. Plus-que-par f. Que fourbirai, tu fourbiras, il fourbira, nous
j'eusse foupi., etc.
Inf. prs. Foupir. fourbirons , vous fourbirez, ils fourbi-
Pass. Avoir foupi. Participe prs. ront.
Futur ant. J'aurai fourbi, etc.
Foupissant (inv.).
Pass. Foupi , fou- Cond. prs. Je fourbirais, tu fourbirais, il
pie, loupis, foupies. Pass. comp. Ayant fourbirait, nous fourbirions, vous fourbi-
foupi. Passif: tre foupi. Le participe riez ils fourbiraient. Pass. J'aurais ,


rgit par. fourbi , etc. On dit aussi : J'eusse four-
fourber, v. a. et n., l re conjugaison bi, etc. Impr. prs. Fourbis, fourbis-
(Fourbe), tromper par de mauvaises fi- sons, fourbissez. Pass. Aie, ayons,
nesses. Fourber quelqu'un.
Il est neu- ayez fourbi. Subj. prs. Que je four-
tre, quand il signifie fourbe.
faire le Cet bisse, que tu fourbisses, qu'il fourbisse,
homme ne fait que fourber. Ind.
prs. que nous fourbissions, que vous fourbissiez,
Je fourbe, tu fourbes, il fourbe, nous qu'ils fourbissent.
Imp. Que je four-
fourbons veus fourbez, ils fourbent.
,
bisse, que tu fourbisses, qu'il fourbt, que
lmparf. Je fourbais, tu fourbais, il four- nous fourbissions, que vous fourbissiez,
bait, nous fourbions , vous fourbiez, ils Pass. Qne four-
qu'ils fourbissent. j'aie
fourbaient.
Pass df. Je fourbai, tu Plus-que-parfait. Que j'eusse
bi, etc.
fourbas, il fourba, nous fourbmes, vous etc. prs. Fourbir. Pass.
fourbi, Inf.
fourbtes,ils fourbrent. Pass indf. Avoir fourbi. Pari. prs. Fourbissant
J'ai fourbe, etc. Pass ant. J'eus fourbe, Pass. Fourbi, fourbie, fourbis
(inv.).
fourbies. Pass comp. Ayant fourbi
#
etc.
Plus-que-parf. J'avais fourbe etc.
Futur. Jefourberai, tu
,

fourberas, four- Se conjugue avec


il pronom personnel le :

bera, nous fourberons , vous fourberez, Se fourbir. Passif tre fourbi. Le part :

ils fourberont. Futur ant. J'aurai four- rgit par.


be, Cond. prs. Je fourberais, tu fourcher,
etc. v. n. i re conj. (Fourch),
fourberais , il fourberaii, nous iourbe- se sparer tn forme de fourche par l'ex-
FOU OOIJ

trmit. Ces branches fourchent. On J'aurais fourgonn, etc. aussi


0?* dit :

dit proverb. La langue lui a fourch, en J'eusse fourgonn, etc. Impratif prs.
parlant de quelqu'un qui a dit un mot Fourgonne, fourgonnons, fourgonnez.
pour un autre. Ne s'emploie qu' la 5 e per- Pass. Aie, ayons, ayez fourgonn. Subj,
sonne de chaque temps. Ind.prs. Il four- prs. Que je fourgonne, que lu fourgon-
che, ils fourchent.
Imparf. Il fourchait, nes, qu'il fourgonne, que nous fourgon-
ils fourchaient. Pass dfini. I fourcha nions, que vous fourgonniez, qu'ils four-
ils fourchrent.
Pass ind. Il
,

a fourch, gonnent.
Imparf. Que je fourgonnasse,
ils ont fourch.
Pass antrieur. Il que tu fourgonnasses, qu'il fourgonnt,
eut fourch, ils eurent fourch.
Plus- que nous fourgonnassions, que vous four-
gue-parfail. Il avait fourch, ils avaient gonnassiez, qu'ils fourgonnassent. Pass.
fourch.
Futur. Il fourchera , ils four- Que j'aie fourgonn, etc. Plus-que-par-
cheront.
Futur ant. Il aura fourch, ils fait. Que j'eusse fourgonn, etc. Infinitif
auront fourch.
Coud. prs. Il fourche- prs. Fourgonner.
Pass. Avoir four -

rait, ils fourcheraient.


Pass. Il aurait gonn.
Part. prs. Fourgonnant (inv.).
fourch ils auraient fourch.
,

On dit
Pass. Fourgonn (inv.).' Pass comp.
aussi: Il et fourch, ils eussent fourch. Ayant fourgonn.
Point d'impratif.
Subj. prs. Qu'il fourmiller, v. n., imp., l re conjug.
fourche, qu'ils fourchent. Imparf. Qu'il (Fourmi-i), abonder. Le pays fourmille
fourcht, qu'ils fourchassent.
Pass. de soldais. Les rues de Paris fourmillent
Qu'il ait fourch, qu'ils aient fourch.
de peuple (Acadmie). Les fautes fourmil-
Plus-que-par f. Qu'il et fourch, qu'ils lent dans cet ouvrage ou cet ouvrage four-
eussent fourch. Infin. prs. Fourcher. mille de fautes. Familier.
Ind. prs. l
Pass. Avoir fourch.' Part. prs.Fouv- fourmille, ils fourmillent.
Imparf. Il
chant (invar.).
Pass. Fourch, fourche, fourmillait, ils fourmillaient.
Pass d-
lOurchs, fourches. Pass comp. Ayant fini. Il fourmillait, ils fourmillrent.
fourch.
Se conjugue avec le pronom Pass indf. Il a fourmille, elc. Pass
personnel: Se fourcher, et il signifie se ter- antr. Il eut fourmill, etc. Plus-que-
miner en fourche. Ses cheveux se four- parf. Il avait fourmill, elc. Futur. Il
chent.
Passif: lre fourch. Le part, r- fourmillera, ils fourmilleront. Futur ant.
git par. Il aura fourmill, elc.
Cond. prs. I)
FOURGONNER, Y. D., l re COnj. (Four- fourmillerait, ils fourmilleraient. Pass.
guon), remuer avec un fourgon dans un Il aurait fourmill, etc.
On dit aussi Il :

four. Un boulanger fourgonne,


Il signi- et fourmill, etc.
Pas d'impratif.
fie aussi dranger le feu avec les pincettes. Subj. prs. Qu'il fourmille, qu'ils fourmil-
iVe fourgonnez pas tant dans le feu. Il lent. Imp. Qu'il fourmillt, qu'ils four-
signifie encore par extension, mettre tout millassent. Pass. Qu'il ait fourmill, elc.
sens dessus dessous. Pourquoi fourgon-
Plus-que-paif. Qu'il et fourmill, etc.

nez-vous dans ce coffre? Indic. prs. Je
Infinitif, prsent. Fourmiller. Pass.
fourgonne, tu fourgonnes il fourgonne, Avoir fourmill.
Participe prsent.
,

nous fourgonnons, vous fourgonnez, ils Fourmillant (invariable).


Pass. Four-
fourgonnent.
lmp. Je fourgonnais, tu mill (invariable).
Pass comp. Ayant
fourgonnais, il fourgonnait, nous fourgon- fourmill.
nions, vous fourgonniez, ils fourgonnaient. FOURNIR, v. a. et n., 2 e conj. {Four-
.

Pass df. Je fourgonnai, tu fourgon- nir), pourvoir , garnir. Fournir l'arme


nas il fourgonna, nous fourgonnmes, de bl. Fournir de vivres.
Livrer, don-
,

vous fourgonntes, ils fourgonnrent.


ner. Fournir du bl l'arme. Indicatif
Pass. ind. J'ai fourgonn, etc.
Pass prs. Je fournis, lu fournis, il fournit, nous
ant. J'eus fourgonn, etc. Plus-que-par f, fournissons, vous fournissez ils fournis-
,

J'avais fourgonn, etc.


Futur. Je four- sent. Imparf. Je fournissais, tu fournis-
gonnerai, lu fourgonneras, il fourgonne- sais, il fournissait, nous fournissions, vous
ra , nous fourgonnerons, vous fourgon- fournissiez, ils fournissaient. Pass df.
nerez, ils fourgonneront.
Futur anlr. Je fournis, tu fournis il fournit, nous
,

J'aurai fourgonn, etc.


Cond. prs. Je fournmes, vous fourntes, ils fournirent.
fourgonnerais, tu fourgonnerais , il four-
Pass ind. J'ai fourni, etc. Pass ant.
gonnerait, nous fourgonnerions, vous four- J'eus fourni, etc.
Plus-que.-parf. J'avais
gonneriez , ils fourgonneraient.
Pass. fourni, etc.
.
Futur. Je fournirai, tu four-
G FOU FOU
niras, i fournira, noirs fournirons, vous* prs. Que je fourrage, que lu fourrages,
fournirez, ils fourniront. Futur ant. J'au-! qu'il fourrage, que nous fourragions, que
rai fourni, ete Coud. prs. Je fournirais,! vous fourragiez, qu'ils fourragent. Im-
tu fournirais, il fournirait, nous fourni-! parfait. Que je fourrageasse, que tu four-
rions, vous fourniciez, ils fourniraient. rageasses, qu'il fourraget, que nous four-
Pass. J'aurais fourni, elo. On dit aussi : rageassions, que vous fourrageassiez, qu'ils
!

J'eusse Tourni , tic Imp prs. Fournis,! fourrageassent.


Pass. Que j'aie fourra-
fournissons, 'fournissez. Pass. Aie, ayons,! g, etc. Plus-que-par f. Que- j'eusse four-
ayez fourni.
Subj. prs. Que je fournisse,! rag, etc.
Pass. Avoir forrag. Par-
que lu fournisses, qu'il fournisse, que nous ticipe prs. Fourrageant (invariable).
1


fournissions, que vous fournissiez , qu'ils Pass. Fourrag, fourrage, fourrages,
fournissent. Imp. Que je fournisse, que fourrages.
Pass. comp. Ayant fourra-
tu fournisses, qu'il fournt, que nous four- g.
Passif: Etre fourrag. Le participe
nissions, que vous fournissiez, qu'ils four- rgit par.
nissent. Pass. Que j'aie fourni, etc.

Fourrer, v. a., r * conj. (Four), in-
Plus-qite-parf. Que j'eusse fourni, etc. troduire, faire entrer, mettre en quelque
nfm.prs. Fournir. Pass. Avoir four- endroit parmi d'autres choses. Fourrez
ni. part. pris. Fournissant (invar.).
,

cela dans votre cassette (Acadmie).
Fasse. Fourni, fournie, fournis, fournies. Ind. prs. Je fourre, tu fourres, il four-
Pasv comp. Ayant fourni.
Se con- re, nous fourrons , vous fourrez , ils four-
jugue avec le pronom personnel: se four- rent.
Imparf. Je fourrais, tu fourrais,
nir (Omisnon de l'Acadmie).' Passif: il fourrait, nous fourrions, vous fourriez,
tre fourni. Le participe rgit de, avec un ils fourraient.
Pass df. Je fourrai, tu
nom de chose : tre fourni de tabac ; et fourras, il fourra, nous fourrmes, vous
par, avec un nom de personne : tre four- fourrtes, ils fourrrent.
Pass indf.
ni par quelqu'un. J'ai fourr, etc.
Pass ant. J'eus fourr,
fourrager, v. a., l re conj. (Fouraj), etc.
Plus- que-par f. J'avais fourr, etc.
ravager. L'ennemi a fourrag ce paijs. Les
Futur. Je fourrerai, tu fourreras, il four-
lapins ont fourrag mon champ.

Il est rera, nous fourrerons, vous fourrerez, ils

neutre quand il signifie couper, ramasser fourreront.


Futur ant. J'aurai fourr,
du fourrage. On tait contraint d'aller etc. Cond. prs. Je fourrerais, tu four-
fourrager bien loin. Au figur, il signifie rerais, il fourrerait, nous fourrerions, vous
compiler. C'est in homme qui va fourra- fourreriez, ils fourreraient.. Pass. J'au-
geant dans tous les livres. Dans ce rais fourre, etc.
On dit aussi J'eusse :

verbe le g conserve Ye muet devant fourr, etc. Impr. prs. Fourre, four-
les voyelles a, o. >Indicatif prsent. rons, fourrez.
Pass. Aie, ayons, ayez
Je fourrage, tu fourrages, il fourrage, fourr.
Subj. prs. Que. je fourre, que
nous fourrageons, vous fourragez, ils lu fourres, qu'il fourre, que nous four-
fourragent. Imparfait. Je fourrageais, tu rions, que vous fourriez , qu'ils fourrent.
lourrageais, il fourrageait, nous fourra-
Imp. Que je fourrasse, que tu four-
gions, vous fourragiez, ils fourrageaient. rasses, qu'il fourrt, qwe nous fourras-
Pass. d<>f. Je fourrageai, tu fourrageas, sions , que vous fourrassiez, qu'ils four-
il fourragea, nous fourragemes, vous rassent.
Pass. Que j'aie fourr, etc.
fourragetes, ils fourragrent. Pass. ind.
Plus-que-parf. Que j'eusse f urr, etc.
J'ai fourrag, etc. Pass ant. J'eus four-
Inf. prs. Fourrer.
Pass. Avoir
rag, etc. Plus-que-par f. J'avais fourra- fourr. Part. prs. Fourrant (inv.).
g, etc. Futur. Je fourragerai, tu fourra- Pass. Fourr, fourre, fourr?, fourres.
geras, il fourragera, nous fourragerons, Pass comp. Ayant fourr. Se conju^
vous fourragerez, ils fourrageront.

Fu- gue avec le pronom personnel : se four-
tur antr. J'aurai fourrag, etc. Coud, rer.
Passif: tre fourr. Le participa
pris* Je fourragerais, lu fourragerais, il rgit par.
fourragerait, nous fourragerions, vous FOURVOYER, v. a. r3 coojtrg. (Four-
fourrageriez, ils fourrageraient. Pass. vc-i), mettre hors de la voie, hors du
J'aurais fourrag, etc. On dit aussi chemin. Leur guide les a fourvoys (La-
:

J'eusse fourrag, etc. Imvr. prs. Four- veaux).


Jeter dans l'erreur, tromper.
rage, fourrageons, fourragez. Pass. Aie, On l'a tout--fit fourvoy. Dans ce
ayons, ayez 'fourrag, etc.
Subjonctif terbe l'y rec gg chrn;.e en ? simple, lors-
FRA FRA 47

qu'il est suivi d'un e muet. Ina. pr. Je fraiser, v. a. i conj. (Frz), plis-
e

fourvoie, tu fourvoies, il fourvoie, nous ser en forme de fraise. Fraiser une colle-
fourvoyons, vous fourvoyez, ils fourvoien!. rette, des manchettes, du papier. Terme
Imparfait. Je fourvoyais, tu four- de ptissier, bien ptrir la pte. Fraiser
voyais, il fourvoyait, nous fourvoyions, la pte.
En termes de fortification, gar-
vous fourvoyiez, ils fourvoyaient. Passe nir d'une fraise ou de pieux. Fraiser un

df. Je fourvoyai, tu fourvoyas, il four- bastion.


Oter la cosse des fves. Frai-
voya, nous fourvoymes, vous fourvoy- ser des fves.
Il signifie aussi faire un

tes, ils fourvoyrent. Pass indf. J'ai enfoncement pour cacher la tte d'un elou.
fourvoy, etc.
Pass an t. J'eus four- Fraiser un clou. Ind. prs. Je fraise,
voy, etc.
Plus-que-parfait. J'avais tu fraises, il fraise, nous fraisons , vous
fourvoy, etc.
Futur. Je fourvoierai , tu fraisez , ils fraisent. Imparf. Je frai-
fourvoieras, il fourvoiera, nous fourvoie sais, tu fraisais, il fraisait, nous fraisions,
rons , vous fourvoierez , ils fourvoieront. vous fraisiez, ils fraisaient. Pass df.
Futur ant. J'aurai fourvoy, etc. Je fraisai, tu fraisas, il fraisa, nous frai-
Cond. prs. Je fourvoierais, tu fourvoie- smes , vous fraistes , ils fraisrent.
rais, il fourvoierait, nous fourvoierions, Pass indf. J'ai frais, etc. Pass
vous fourvoieriez, ils fourvoieraient. ant. J'eus frais , etc.
P l us - que-par f.
Pass. J'aurais fourvoy, etc. On dit J'avais frais, etc.
Futur. Je fraiserai,
aussi J'eusse fourvoy , etc. Impe'r. tu fraiseras, il fraisera, nous fraiserons
:

prs. Fourvoie, fourvoyons, fourvoyez. vous fraiserez, ils fraiseront. Futur


Pass. Aie, ayons, ayez fourvoy. Subj. ant. J'aurai frais, etc. Cond. prs.
prs. Que je fourvoie, que tu fourvoies, Je fraiserais , tu fraiserais, il fraiserait,
qu'il fourvoie, que nous fourvoyions, que nous fraiserions, vous fraiseriez, ils frai-
vous fourvoyiez , qu'ils fourvoient. seraient.
Pass. J'aurais frais, etc.
Imparfait. Que je fourvoyasse, que tu On aussi : J'eusse frais, etc.
dit
fourvoyasses , qu'il fourvoyt, que nous Impr. prs. Fraise, fraisons, fraisez.
fourvoyassions, que vous fourvoyassiez, Pass. Aie, ayons , ayez frais. Subj*
qu'ils fourvoyassent.
Pass. Que j'aie prs. Que je fraise, que tu Traises, qu'il
fourvoy , etc.
Plus- que-par f. Que fraise, que nous fraisions que vous frai
j'eusse fourvoy , etc. Inf. prs. siez qu'ils fraisent. ,

Imparf. Que je
Fourvoyer.
Pass. Avoir fourvoy.
,

fraisasse, que tu fraisasses, qu'il fraist,


Partie, prs. Fourvoyant (inv.). que nous fraisassions , que vous fraisas-
Pass. Fourvoy, fourvoye, fourvoys, siez , qu'ils

fraisassent. Pass. Que j'aie
fourvoyes. Pass. comp. Ayant four- frais, etc. Plus-que-parf. Que j'eusse
voy.
Se conjugue avec le pronom per- frais, etc. Pass.
Inf. prs. Fraiser.
sonnel se fourvoyer. En suivant les
: Avoir Participe
frais. Fraisant prs.
mauvais exemples on se fourvoie (La- (inv.). Pass* Frais, fraise, fraiss,
veaux). Fassif t tre fourvoy. Le part, fraises Pass comp. Ayant frais.
rgit par. Se conjugue avec le pronom personnel :

frachir, v. n. imp. 2*conj. (Frchir), Se fraiser. Passif


tre frais. Le part, :

il se dit du vent qui devient vif. Le vent rgit par.

frachit. Ne se conjugue qu' la troisime Vramboiser, v. a. l re conjug-. (Fran-


personne.'Ind. prs. Il frachit.
Imp. boz), accommoder avec du jus de fram-
Il frachissait.
Pass df. Il frachit,
boise. Framboiser des confitures, des ce-
Pass. ind. Il a frachi.
Pass. ant. Il rises, des groseilles. Indic. prs. Je
eut frachi.
Plus-que-par f. Il avait framboise, tu framboises, il framboise,
frachi.
Futur. Il frachira.
Futur nous framboisons, vous framboisez, ils
ant. Il aura frachi.
Cond. prs. Il fra- framboisent.
Imp. Je framboisais, tu
chirait, Pass. Il aurait frachi.
On fraraboisais, il framboisait, nous framboi-
dit aussi Il et frachi.
pas d'imp- sions, vous framboisiez, ils framboisaient.

:

ratif. Subj. prs. Qu'il frachisse. Pass df. Je framboisai , tu framboi-


Imp. Qu'il fracht.>Pass. Qu'il ait frachi. sas, il framboisa, nous framboismes, vous
Plus-que-par f. Qu'il et frachi. Infin. framboistes, ils framboisrent. Passa
prs. Frachir. <

Pass. Avoir frachi,
ind. J'ai framboise, etc. Pass ant. J'eus
Part. prs. Frachissant (inv.).
Pass. framboise, " etc. Plus-que-parf. J'avais
Frachi (inv.). Pass comp. Ayant frachi. framboise, etc. Futur. Je framboiserai,
48 FRA FRA
lu framboiseras, il framboisera nous On dit aussi : J'eusse franchi, etc.
, Imp.
framboiserons, vous framboiserez ils prs.
, Franchis, franchissons, franchissez.
framboiseront.
Futur ant. J'aurai fram-
Pass. Aie, ayons, ayez franchi.
boise, etc.
Cond. prs. Je framboise- ^Subj. prs. Que je franchisse, que lu
rais, tu framboiserais, il framboiserait, franchisses, qu'il franchisse que nous ,

nous framboiserions, vous framboiseriez, franchissions, que vous franchissiez, qu'ils


ils framboiseraient.
Pass. J'aurais franchissent.
Imp. Que je franchisse,
framboise, etc.
On dit aussi : J'eusse que tu franchisses, qu'il francht, que nous
framboise, etc.
Imp. prs. Framboise, franchissions, que vous franchissiez, qu'ils
.

framboisons , framboisez.
Pass. Aie, franchissent. Pass. Que j'aie franchi,
ayons, ayez framboise.
Subj.prs. Que etc.
Plus-que-parf. Que j'eusse fran-
je framboise, que tu framboises, qu'il chi, etc.
In pin. prs. Franchir. Pass.
framboise, que nous framboisions, que Avoir franchi. Part. prs. Franchis-
vous framboisiez, qu'ils framboiscnt.
sant (inv.).
Pass. Franchi, franchie,
Jmparf. Que je framboisasse , que tu franchis, franchies. Pass comp. Ayant
framboisasses , qu'il framboisi, que nous franchi.
Se conjugue avec le pronom
framboisassions, que vous framboisassiez personnel se franchir (Omiss. de l'A-
:

qu'ils framboisassent.
Pass. Que j'aie cadmie).
,


Ce foss peut se franchir.
framboise, etc.
Plus- que-par f. Que Passif tre franchi. Le participe r-

j'eusse framboise, etc. Inf. prs. Fram- git par. Foss franchi par des troupes
jboiser.

Pass. Avoir framboise.
FRANCISER, v. a. l re conj. (Franciz),
Part. prs. Framboisant (inv.).
Pass. rendre franais, donner une terminaison,
Framboise, framboise, framboises, fram- une inflexion franaise un mot. L'usage
boises.
- Pass. comp. Ayant framboise. a francis beaucoup de noms propres latins
Se conj. avec le pron. pers. ; se fram- ou grecs (Acad.).
Ind. prs. Je franc se,
boiscr. Passif: tre framboise. Le oart. tu francises, il francise, nous francisons ,
rgit par. vous francisez ils francisent. , Imp. Je
franchir, v. a. 2 me conjug. [Fran- francisais, tu francisais, il francisait nous ,

chir) , sauter franc, passer en sautant par- francisions, vous francisiez, ils francisaient.
dessus. Franchir un foss, une barrire.
Passdf. Je francisai, tu francisas , il
Passer bardiment des endroits dif- francisa, nous francismes, vous francis-
fficiles. Aprs avoir franchi les Alpes tes, ils francisrent. Pass ind. J'ai fran-
avec ses troupes , il entra en Italie cis, etc.
Pass ant. J'eus francis, etc.
(Acad.),
Aller au-del. Franchir les
Plus-que-parf. J'avais francis, etc.
bornes, franchir les limites, franchir une Futur. Je franciserai, tu franciseras, il
barrire. Franchir les bornes saintes que francisera, nous franciserons, vous fran-
nos anctres ont poses (Massillonj.
ciserez, ils franciseront. Futur ant. J'aurai
Franchir les bornes des devoirs, de la pu- francis, etc.
Cond. prs. Je franciserais",
deur, de la modestie. S'carter des r- tu franciserais, il franciserait , nous fran-
gles du devoir, etc.
Indic. prs. Je ciserions, vous franciseriez, ils francise-
franchis, tu franchis, il franchit, nous raient.
Pass. J'aurais francis, etc.
franchissons , vous franchissez, ils fran- On dilanssi : J'eusse francis, etc. Imp.
chissent.
Imparf. Je franchissais, tu prs. Francise, francisons, francisez.
franchissais, il franchissait, nous franchis- Pass, Aie, ayons, ayez francis. Subj.
sions, vous franchissiez, ils franchissaient. prs. Que je francise, que lu francises,
Pass df. Je franchis, tu franchis, il qu'il francise, que nous francisions, que
franchit, nous franchmes, vous franchtes, vous francisiez, qu'ils francisant. Imp.
ils franchirent.
Pass. ind. J'ai franchi, Que je francisasse, que tu francissses, qu'il
etc. Pass ant. J'eus franchi, etc.
francist, que nous francisassions, que
Plus-que-parf. J'avais franchi, etc.
Fu- vous francisassiez, qu'ils francisassent.
tur. Je franchirai, tu franchiras, il fran- Pass. Que j'aie francisj etc. Plus-
chira, nous franchirons, vous franchirez, que-parf. Que j'eusse francis, etc. Inf.
ils franchiront.
Futur pass. J'aurai prs. Franciser.
Pass. Avoir francis.
franchi, etc. Cond. prs. Je franchi-
Part. prs. Francisant (inv.)- Pass.
rais tu franchirais , il franchirait, nous Francis, francise, franciss , francises.
,

franchirions, vous franchiriez, ils fran-


Pass. comp. Ayant francisa. Se conj.
chiraient s=r Pass. J'aurais franchi, etc. avec le pronom se franciser. Cellraii'
:
FRA FRA 49

yer s'est bien vite francis. Passif


tre irapperont.
:

Futur ant. J'aurai frapp,
franche. Le part, rgit par. etc. Cond. prs. Je frapperais, lu frap-
FRANGER, v. a., i le coiijug. [Franj), perais, il frapperait, nous frapperions, vous
garnir de franges ou filets. Franger une frapperiez ils frapperaient.
, Pass.
jupe, des rideaux. Pour conserver au g J'aurais frapp, etc.
On dit aussi :
Je on de je, il doit tre suivi d'un emuet J'eusse frapp, etc. Impr. prs. Frappe,
devant les voyelles a, o. lud.prcs. Je frappons, frappez.
Pass. Aie, ayons,
frange, tu franges, il frange, nous fran- ayez frapp. Subj. pr. Que je frappe, que
geons, vous frangez, ils frangent.
Imp. lu frappes, qu'il frappe, que nous frap-
Je frangeais, tu frangeais, il frangeait, pions, que vous frappiez, qu'ils frappent.
nous frangions, vous frangiez ils fran-
,

Imp. Que je frappasse que lu frap- ,

geaient. Pass df. Je frangeai, tu fran- passes, qu'il frappt, que nous frappas-
geas, il frangea, nous frangemes vous sions, que vous frappassiez, qu'ils frappas-
,

frangetes, ils frangrent. Pass. ind. sent.


Pass. Que j'aie frapp, etc.
J'ai frang, etc. Pass ont. J'eus frang, Plus-que-parf. Que j'eusse frapp, etc.
etc. Plus- que-par f. J'avais frang, etc. Infinitif prsent. Frapper.
Pass. Avoir
Futur. Je frangerai, tu frangeras, il frapp.
Part. prs. Frappant, frappante.
frangera, nous frangerons, vous frange- Vrit frappunte. Preuves frappantes.
rez, ils frangeront. Fwur anl. J'aurai Pass. Frapp, frappe, frapps, frappes.

frang, etc. Condit. prs. Je frangerais, Pass. comp. Ayant frapp' Pronomi-
tu frangerais, il frangerait, nous frange- nalement se frapper.: Passif
tre :

rions, vous frangeriez , ils frangeraient. frapp. Le partie, rgit de et par. Frapp
Pass. J'aurais frang , etc.
On dit de. Frapp de la main de Dieu (Flchier).
aussi : J'eusse frang, eic. Impr. prs. Frapp du tonnerre (Acad.). Frapp d'une
Frange, frangeons, frangez.
Pass. Aie, maladie contagieuse (Flchier). Frapp
ayons, ayez frang. Subjonctif prs. Que par. Aussitt emporte que frappe par la
je frange, que tu franges, qu'il frange, que maladie (Bossuet).
nous frangions, que vous frangiez, qu'ils fraterniser, v. n., l Vo conjug. (Fra-
frangent. lrnparf. Que je frangeasse, treniz) , vivre ou agir fraternellement.
que lu frangeasses, qu'il franget, que nous Les soldats fraternisent avec les bourgeois.
frangeassions, que vous frangeassiez, qu'i's
Ind. prs. Je fraternise, tu fraternises,
frangeassent. Pass. Que j'aie frang, il fraternise, nous fraternisons, vous fra-
etc. plus-que-par fait. Que j'eusse fran- ternisez, ils fraternisent. Imp. Je fra-
g, etc. In fm. prs. Franger.
Pass. ternisais, tu fraternisais, il fraternisait,
Avoir frang. Part. prs. Frangeant nous fraternisions, vous fraternisiez, ils
(inv.). Pass. Frang, frange , fran- fraternisaient.
Pass. df. Je fraternisai,
gs, franges.
Pass conip. Ayant frang. lu fraternisas, il fraternisa, nous fraterrw-
Se conjugue avec le pronom personnel: smes, vous fraternistes, ils fraternis-
Se franger. Passif : tre frang. Il se rent. Pass. indf. J'ai fraternis, etc
dit, en histoire naturelle, de ce qui a un Pass. ant. J'eus fraternis, etc. Plus-
bord dcoup en manire de frange. Les que-parf. J'avais fraternis, etc. Futur.
ailes de ce papillon sont franges. Le part, Je fraterniserai, lu fraterniseras, il frater-
rgitpcr?". Rideaux frangs par un tapissier.nisera, nous fraterniserons, vous fraterni-
frapper, v. a. et n., l re conj. (Frap), serez , ils fraterniseront. Futur antr.
donner un ou plusieurs coups. Frapper J'aurai fraternis, etc.
Condit. prs. Je
quelqu'un. Indicatif prsent. Je frappe, fraterniserais , tu fraterniserais, il frater-
\\i frappes, il frappe, nous frappons, vous niserait , nous fraterniserions, vous frater-

frappez , ils frappent. Imparfait. Je niseriez, ils fraterniseraient. Pass.


.frappais, tu frappais, il frappait, nous J'aurais fraternis, etc.
On dit aussi :
frappions, vous frappiez, ils frappaient. J'eusse fraternis, etc.
Impr at. prs.
Pass d (in. Je frappai, tu frappas, il Fraternise, fraternisons, fraternisez.
frappa, nous frappmes, vous frapptes, Pass. Aie, ayons, ayez fraternis. Subj.
Ils frapprent. Pass ind. J'ai frapp, prs. Que je fraternise, que lu fraternises,
etc. Pass ant. J'eus frapp, etc.
qu'il fraternise, que nous fraternisions,
Plus-que-parf. J'avais frapp, etc.
Fu- que vous fraternisiez, qu'ils fraternisent.
tur. Je frapperai , tu frapperas , il frap-
Imp. Que je fraternisasse, que tu fra-
pera, nous frapperons, vous frapperez, ils ternisasses , qu'il fraternist , que nous
40 FRA FRE
fraternisassions, que vous fraternisassiez, . aussi des poissons qui mnllplient,
qu'ils fraternisassent.
Pass. Que j'aie et alors il est impersonnel. On dit qu'il y
fraternis, eic. Plus-que-parf. Que j'eusse \a des serpents qui fraient avec des an^
fraternis, etc. Infinitif prs. Fraterniser. yjuillei (Acad.). Il signifie encore, au
Pass. Avoir fraternis.
Pan. pt^. Ifigur, avoir des relations, faire des frais
Fraternisant (inv.).
Pas>. Fraternis avec quelqu'un. Ces deux hommes fraient
i

(inv.). Pas. comp. Ayant fraternis. \eniemble.


Dans ce verbe, l'y se change
frauder, v. a. et n., i r conjug. (Fr- 'en simple devant un e muet. Il ne faut
i

d), tromper, dcevoir. Frauder quelqu'un pas s'en rapporter l'Acadmie, qui veut
(vieux). Frustrer par quelque fraude. Il que ce verbe se conjugue comme dayer, et
a fraud ses cranciers.
Il est neutre qui crit indiffremment je paye ou je
quand il lignifie faire la fraude o vendre pte. Cette dernire orthographe est la
des marchandes en contrebande. Il s'c^i seule usite aujourd'hui pour payer, comme
mis frauder.
lud. pres. Je fraude, lu pour bgayer, frayer, etc. lud. prs. Je
fraudes, il fraude, nous fraudons, vous fraie, lu fraies, il fraie, nous frayon9, vous
fraudei, us fraudent.
Imp. Je fraudais, Trayez, ils fraient. Imparf. Je frayais,
lu fraudais, il fraudait, nous fraudions, tu frayais, nous frayions, you.
il frayait,
vous fraudies, ds fraudaient. Pass, df. frayiez, ils frayaient. Pass df. Je
Je fraudai, tu fraudas, il frauda, nous frayai, lu frayas, il fraya, nous fraymes
fraudmes, vous fraudtes, ils fraudrent. vous fraytes, ils frayrent. Pass. ind*
'Pass ind. J'ai fraud, etc. Pass uni. J'ai fray, etc.
Pass. anl. J'eus fray,
J'eus fraud, eic.
Plus-que parf. J'avais etc..
Plus que-par f. J'avais fray, etc.
fraud, etc. Futur. Je frauderai, tu frau- Futur. Je fraierai , tu fraieras il fraiera, ,

deras, il fraudera , nous frauderons, vous nous fraierons, vous fraierez , ils fraie-
frauderez, ils frauderont. Futur anl. J'au- ront.
Futur anl. J'aurai fray etc. ,

rai fraud, etc. Coud. pres. Je frauderais, Gond. prs. Je fraierais tu fraierais, il ,

tu frauderai*, it frauderait, nous fraude- fraierait, nous fraierions, vous fraie-


rions, vous frauderiez, ils frauderaient.
riez , Us fraieraient. Pass. J'aurais
Pass. J'aurais fraude, etc. On dit aussi : fray, etc.
On dit aussi : J'eusse
J'eusse fraude, etc. -Imper, pres. fraude, fray, etc.
Impratif prs. Fraie,
fraudons, fraudez.
Pusse. Aie, ayons, Trayons, frayez. Pass. Aie, ayons , ayez
ayez fraud. Subj. prs. Que je fraude, fray.
Subj. prs. Que je fraie, que tu
que lu fraudes, qu'il fraude, que nous frau- fraies, qu'il fraie,que nous frayions, que
dions, que vous fraudiez, qu'ils fraudent. vous frayiez, qu'ils fraient. Imparfait.
Imp. Que je fraudasse, que lu fraudas- Que je frayasse, que tu frayasses, qu'il
ses, qu'il que nous fraudassions, frayt, que nous frayassions, que vou
fraudt,
que vous fraudassiez, qu'Us fraudassent. frayassiez, qu'il* frayassent. Pass. Que
Pass. Que j'aie fraud, etc.' Plusque- j'aie fray, etc. Plus-que-parf. Que
varf. Que j'eusse fraud, etc. luf. prs. j'eusse fray, etc. Inf. prs. Frayer.
Frauder. Pass. Avoir fraud. Pari, l'ass.
Avoir fray. Part. prs.
prs. Fraudant (invar.).
Fasse. Fraud, Frayant (invar.). Pass. Fray, fraye,
fraude, frauds, fraudes. Pass comp. frays, frayes. Ayant Pass comp.
Ayant fraud.
Pr< nominalement ; se fraj .
Se conjugue avec le pronom per-
frauder Omiss. de l'Acad.). * Passif sonnel se frayer. Se frayer un passage^
:

tre fraud. Le participe rgit par. Il a se frayer un chemin. Passif : tr^


t fraud par son associ. fray.
Le participe rgit par. Le pas-
FRAYER, v. a. et n. t re conjugaison sage de l'Amrique a t fray par Chris-
(Frei), marquer, tracer. Frayer un che- tophe Colomb tous les Europens .

min, une voie.


Au figur, il signifie fredonner, v. conjug.
n. et a., i re

donner les moyens ou l'exemple de faire (Fredon), faire des fredons ou des roule-
quelque chose. Les travaux des anciens mens de voix, chanter entre ses dents. Il
nous ont fray le chemin des grandes de- s'amuse a fredonner.
On dit aussi acti-
couvertes v Acadmie).
Il signifie aussi vement Fredonner une chanson, un ai
:

toucher lgrement, frler. Ce coup n'a d'opra. Indicatif prsent. Je fredonne,


lu fredonnes, il fredonne, nous fredon-
fait que lui frayer la botte (Acadmie).
Il est neutre quand il signFie diminuer de nons, vous fredonnez, ils fredonnent.

volume. Cet cu a beaucoup fray. Il Imparf. Je fredonnais, tu fredonnais , il
FRE FBE SI

fredonnait, nous fredonnions, vous fre- frelat, etc. Impr. fifs. Frelate,
donniez, ils fredonnaient.
Pass df. frelatons, frelatez. Pass. Aie, ayons,
Je fredonnai, tu fredonnas, il fredonna, ayez frelat. Subj. prs. Que je fre
nous fredonnmes , vous fredonntes ils late, que tu frelates, qu'il frelaie, que nous
.

fredonnrent. Pass indf. J'ai fre- frelations que vous frelatiez qu'ils fre*
donn, etc. Pass. ant. J'eus fredonn, latent. lmp. ,

Que je frelatasse,
,

que tu
etc. Plus-que -parf. J'avais fredonn, frelatasses qu'il frelatt , que nous fre-
Futur. Je
,

etc. fredonnerai, tu fre- latassions que vous frelatassiez qu'ils


donneras, il fredonnera, nous fredonne- frelatassent.
,

Pass. Que j'aie frelat,


,

rons, vous fredonnnerez, ils fredonne- etc. Plus-que-parf. Que j'eusse frelat,
ront. Futur ant. J'aurai fredonn, etc. etc. prs. Frelater.
inf. Pass.
Cond. prs. Je fredonnerais tu fre- , Avoir Participe
frelat. prs. Frela-
donnerais, il fredonnerait , nous fredon- Pass. Frelat,
tant (inv.). freiate,fre-
nerions, vous fredonneriez, ils fredonne- lats, frelates. Pass comp. Ayant fre-
raient. Pass. J'aurais fredonn, etc. lat.
Se conjugue avec le pronom per-
On dit aussi: J'eusse fredonn, etc. sonnel se frelater. Il y a beaucoup de
:

Impr. prs. Fredonne, fredonnons, fre- choses qui se frelatent dans Paris (Lan-
donnez. Pass. Aie, ayons , ayez fre- dais). Passif -.tre frelat.
Le parti-
donn. Subj. prs.lQue'}e fredonne, cipe rgit par. A Paris les vins sont bien
que tu fredonnes qu'il fredonne, que
,
frelats par les marchands.
nous fredonnions, que vous fredonniez, FRMIR, v. n., 2 conj. (Frmir), tre
qu'ils fredonnent.
Imp. Que je fredon- mu avec quelque espce de tremblement,
nasse, que tu fredonnasses , qu'il fredon- caus par la crainte ou par quelque autre
nt, que nous fredonnassions, que vous passion. Frmir d'horreur, frmir d'effroi,
fredonnassiez , qu'ils fredonnassent. frmir de crainte, frmir de colre, f**
Pass. Que j'aie fredonn, etc. Plus- mir d'indignation, frmir au seul nom de
gue-parfait. Que j'eusse fredonn', etc. la mort. Je frmis quand je vois les ab~
Inf. prs. Fredonner.
Pass. Avoir mes (Racine). Ah combien frmira son
l

fredonn. Part. prs. Fredonnant (inv.). ame pouvante (Boileau). Etre prs de
Pass. Fredonn, fredonne, fredon- bouillir, en parlant de l'eau ou de toute
ns, fredonnes.
Pass. comp. Ayant autre liqueur. Celte eau ne bout pas en-
fredonn. Se conjugue avec le pronom core, elle ne fait que frmir (Acadmie).
personnel se fredonner.
: Passif
tre Commencer s'agiter. L'eau frmit

:

fredonn. Le participe rgit par. sous le Dieu qui lui donne la loi (Boileau).
frelater, v. 3., l r * conjug. [Frelat), L'airain frmit de toutes parts (Racine).
falsifier, altrer une substance. Frelater le Il vit sans inquitude frmir les flots ir*
vin, Veau-de-vie. Il signifie, au figur, d- rites (Bossuet).
Ind. prs. Je frmis,
guiser, comme dans cet exemple deBoiste: tu frmir, il frmit, nous frmissons, vous
Le vice empoisonne les plaisirs, la passion frmissez, ils frmissent. -Imp. Je fr-
les frelate, la modration les aiguise. missais , tu frmissais, il frmissait, nous
Ind. prs. Se fre'ate, tu frelates, il fre- frmissions, frmis-
vous frmissiez , ils

Jate, nous frelatons, vous frelatez ils saient. Pass. df. Je frmis, tu frmis,

,

frelatent. Imparfait. Je frelatais, tu il frmit, fous frmmes, vous frmtes,


fralatais, il frelatait, nous frelations, vous ils frmirent.
Pass. ind. J'ai frmi, etc.
frelatiez, ils frelataient. Pass df. Je Pass. ant. J'eus frmi, etc. Plus*
frelatai, tu frelatas, il frelata, nous frela- que-par f. J'avais frmi, etc. Futur. Ja
tmes, vous frelattes, ils frelatrent. frmirai, tu frmiras , il frmira, nou
Pass ind. J'ai frelat, etc. Pass ant. frmirons, vous frmirez, ils frmiront
J'eus frelat, etc. - Plus-que-parf. J'a-
Futur ant. J'aurai frmi, etc. Cond
vais frelat, etc.
Futur. Je frelate- prs. Je frmirais, tu frmirais, il fr-
rai, tu frelateras, il frelatera, nous fre- mirait, nous frmirions , vous frmiriez,
laterons, yous frelaterez, ils frelateront. 1s frmiraient. Pass. J'aurais frmi,
Futur ant. J'aurai frelat , etc.
etc. On dit aussi : J'eusse frmi, etc.
Cond. prs. Je frelaterais, tu frelaterais,
Imp. prs. Frmis, frmissons, frmis-
il frelaterait, nous frelaterions, vous fre- sez.
Pass. Aie, ayons, ayez frmi, etc.
lateriez, ils frelateraient.
Pass. J'au-
Subj. prs. Que je frmisse, que tu
rais frelat, etc.
On dit aussi: J'eusse frmisses , qu'il frmit, que nous frmis-
FRE FRE
fions, que vo# frmissiez, qu'ils frmis- frquente, frquents, frquentes.
sent. Imparf. Que que lu Pass comp. Ayant frquent.
je frmisse, Se
frmisses , qu'il frmt , que nous fr- conjugue avec le pronom personnel se

:

missions que vous frmissiez, qu'ils fr- frquenter (Omission de l'Acadmie).


missent. Pass. Que j'aie frmi, etc. - Ccs jeunes gens se frquentent.

Passif .-

plus-que-parf. Que j'eusse frmi , etc. tre frquent. Le part, rgit par. Les
Inf. prs. Frmir. Pass. Avoir concerts sont frquents par la bonne
frmi. Part. prs. Frmissant, frmis- compagnie.
sante. Je l'ai vue loule frmissante. Pass. FRTER, v. a. i" "conj. (Frt), don-
Frmi (inv.). Pass comp. Ayant frmi. ner ou prendre un vaisseau louage. Fr-
FRQUENTER, v. a. l re conj. (Fr- ter un btiment marchand. Il signifie
kant), visiter souvent une personne, al- aussi charger, quiper un navire. (Voyez
ler souvent dans un lieu. De l'Inde ou de affrter.
Indicatif prs. Je frte, tu fr-
l'Hydaspe il frquente les rois (Boileau). tes, il frte, nous frtons, vous frtez, ils
Frquenter les sacrements , se con- frtent. Imparf. Je frtais, tu frtais, il
fesser, communier souvent.
L'usage frtait, nous frtions, vous frtiez, ils
ne permet plus d'employer aujourd'hui le frtaient. Pass dfini. Je frtai, tu
verbe frquenter dans le sens neutre. Il 'frtas, il frta, nous frtmes, vous frt-
ne faut donc pas dire Frquenter avec tes, ils frtrent.
: Pass indfini. J'ai fr-
quelqu'un, dans la maison de quelqu'un, t, etc. Pass. antr. J'eus frt, etc.
chez quelqu'un, ni avec Boileau Ses dis- Plus que- parfait. J'avais frt, etc.
: Fu-
cours se sentaient du lieu o frquentait tur,. Je frterai, tu frteras, il frtera,
l'auteur. Il faudrait aujourd'hui des lieux nous frterons, vous frterez, ils frte-
que frquentait l'auteur.
Jnd. prs. Je ront.
Futur antrieur. J'aurai frt,
frquente,, tu frquentes, il frquente, etc.
Conditionnel, prs. Je frterais, tu
nous frquentons, vous frquentez, ils fr- frterais, il frterait, nous frterions, vous
quentent.
Imparf. Je frquentais, tu frteriez, ils frteraient. Pass. J'aurais
frquentais, il frquentait nous frquen- frt, etc. On dit aussi: J'eusse frt,
tions vous frquentiez, ils frquentaient. etc.
,


lmpr. prs. Frte, frto*, frtez.
,

Pass df. Je frquentai, tu frquentas,


Pass. Aie, ayons, ayez frt. Subj.
il frquenta, nous frquentmes, vous prsent. Que que tu frtes, qu'il
je frte,
frquenttes , ils frquentrent. Pass frte, que nous frtions, que vous frtiez,
ind. J'ai frquent, etc. Passa ant. qu'ils frtent. Imparfait. Queje fr-tasse,
J'eus frquent ,' etc.
Plus- que-par f. que tu frtasses, qu'il frtt, que nous
J'avais frquent, etc.
Futur. Je fr- frtassions que
vous frtassiez qu'ils
quenterai, tu frquenteras, il frquentera, frtassent. ,

Pass. Que j'aie frt, etc.


,

nous frquenterons, vous frquenterez, Plus-que-parfait. Que j'eusse frte,



Pass.
ils frquenteront. Pass. J'aurai frquen- etc. Infinitif prs. Frter.
te, etc. Cond.
pr. Je frquenterais, tu Avoir frt. Part. prs. Frtant (inva-
frquenterais, il frquenterait, nous fr- riable),
Pass. Frt , frte , fr-
quenterions, vous frquenteriez, ils fr- ts, frtes.
Pass, compos. Ayant
quenteraient.
Pass. J'aurais frquent, frt. Se conjugue avec le pronom per-
etc.
On dit aussi J'eusse frquent,
.
sonnel: Se frter.
Passif: Etre frt. Le
etc.
Impr. prs. Frquente, frquen- participe rgit par. Btiment frt par un
tons, frquentez.
Pass. Aie, ayons, armateur.
ayez frquent.
Subj. prs. Que je fr- FRTILLER, v. n., l re conj. (Frti-i),
quente, que tu frquentes, qu'il frquen- se remuer, s'agiter par des mouvements
te, que nous frquentions, que vous fr- vifs et courts. Cet enfant frtille sans
quentiez, qu'ils frquentent.
Imp. Que cesse. Le chien frtille de la queue. Il
Je frquentasse , que lu frquentasses, signifie, au figur, marquer de l'impatience.
qu'il frquentt, que nous frquentassions, Les pieds lui frtillent. La langue lui fr-
que vous frquentassiez, qu'ils frquen- tille. Indic. prs. Je frtille, tu frtilles,
tassent.
Pass. Que j'aie frquent, etc. il frtille , nous frtillons, vous frtillez ,
Plus-que-parf. Que j'eusse frquent, ils frtillent. Imparfait. Je frtillais ,
etc. lnf. prs. Frquenter.
Pass. tu frtillais , il frtillait, nous frtillions,
Avoir frquent.
Part, iprs. Fr- vous frtilliez, ils frtillaient. Pass

queniant (ivar.).
Pass. FMMBttUW/?/'. In frtillai, tu frtillas, il frtilla,
FM FRI 55

nous frtillmes, vous frtilltes, ils frtil- vous fricassiez ,


qu'ils fricassent. Im-
lrent..
Pass indf. J'ai frtill, etc. parfait. Que je fricassasse, que tu fricas-
Pusse antr. J'eus frtill, etc. Plus- sasses, qu'il fricassl, que nous fricassas-
que-parf. J'avais frtill, etc. Futur. Je sions, que vous fricassassiez qu'ils fricas-
frtillerai, tu frtilleras, il frtillera nous , sassent. Pass. Que ,

j'aie fricass, etc.

frtillerons, vous frtillerez ils frtille- ,


Plus-que-par Que j'eusse faif. fricass,
ront, Futur pass. J'aurai frtill, etc. prs. Fricasser. Pass.
Infinitif

e tc . Condit. prs. Je frtillerais, tu Avoir Part. prs. Fricassan


fricass.
frtillerais, il frtillerait, nous frtillerions, (inv.). Pass. Fricass, fricasse, fri-

vous frtilleriez ils frtilleraient. Pass. casses, Pass comp. AyanA


fricasses.
Se conjugue avec pronom
,

J'aurais frtill, etc. On


aussi: J -"eusse fricass.
dit le

frtill, etc. Imper, prs.


Frtille, fr- personnel: Se fricasser. Le poulet se fri-
tillons, frtillez.*! Fasse. Aie, ayons, ayez cass ovec des champignons. Passif: Etre
frtill. Subj. prs. Que je frtille, que lu fricass. Le participe rgit par.
frtilles, qu'il frtille, que nous frtillions, FRICOTER, v. n., l re conj. (Frikot),
que vous frtilliez, qu'ils frtillent. lmp. manger avec plaisir,avec avidit. Prpa-
Que je frtillasse, que tu frtillasses, qu'il rer du fricot. Faire bombance. Bas et

frtillt, que nous -frtillassions, que vous populaire. Ind. prs. Je fricote, tu fri-
frtillassiez qu'ils frtillassent.
Pass. cotes, il nous fricotons, vous fri-
fricote ,

Que
,

j'aie frtill, etc. Plus-que-parf. cotez, ils Jmparf. Je frico-


fricotent.
Que j'eusse frtill, etc. Infinitif prs. tais, tu fricotais, il fricotait, nous frico-
Frtiller.
Pass. Avoir frtill. Part, tions, vous fricotiez, ils fricotaient.
prsent. Frtillant, frtillante, frtillants, Pass. df. Je fricotai, tu fricotas , il fri*
frtillantes. Carpe frtillante. Poissons cota, nous fricotmes vous fricottes, ils
frtillants. Pass. Frtill, frtille, fr- fricotrent.
Pass. ind. J'ai fricot, etc.
,

tilles, frtilles. Pass. comp. Ayant frtill. Pass. ant. J'eus fricot, etc. Plus-
fricasser, v. a., l re conj. (Frikac), que-parfait. J'avais fricot,, etc. Futur.
faire cuire quelque chose par morceaux, Je fricoterai, tu fricoteras, il fricotera,
etc., avec assaisonnement. Fricasstr des nous fricoterons, vous fricoterez, ils fri-
poulets, des lgumes, etc. Il signifie au coteront. Futur ant. J'aurai fricot, etc.
figur., dpenser son argent follement, il a Cond. prs. Je fricoterais, tu fricoterais.,
fricass tout son bien. (Populaire). Il il fricoterait, nous fricoterions, vous fri-
est neutre quand il est employ gnrale- coteriez, ils fricoteraient. Pass. J'aurais
ment. C'est un cuisinier qui fricass pro- fricot, etc. On dit aussi: J'eusse fri-
prement.
Indicatif prsent. Je fri- cot, etc. Impr. prs. Fricote, frico-
cass, tu fricasses, il fricass, nous fn- tons, fricotez. Pass. Aie, ayons, ayez
cassons, vous fricassez, ils fricassent. fricot.
Subj. prs. Que je fricote, que
Imparfait. Je fricassais , tu fricassais, il tu fricotes, qu'il fricote, que nous frico-
fricassait , nous fricassions , vous fricas- tions, que vous fricotiez, qu'ils fricotent.
siez, ils fricassaient.
Pass df. Je fri-
Imparf. Que je fricotasse, que tu frico-
cassai, tu fricassas, il fricassa, nous fricas- tasses, qu'il fricott, que nous fricotassions,
smes vous fricasstes
, ils fricassrent. que vous fricotassiez , qu'ils fricotassent.
,

Pass ind. J'ai fricass, etc. Pass


Pass. Que j'aie fricot, etc. Plus-que-
antr. J'eus fricass, etc. Plus-que-parf. parf. Que j'eusse fricot, etc. Infinitif
J'avais fricass, etc.
Futur. Je fricas- prsent. Fricoter. Participe prsent
serai , tu fricasseras, il fricassera, nous Fricotant (invariable). Passe. Fricot
fricasserons, vous fricasserez, ils fricasse- (invariable). Pass compos. Ayant

ront.
Futur antr. J'aurai fricass, etc. fricot.
-~ Condit. prs. Je fricasserais, tu fri- frictionner, v. a.,i re conjug. (Frik-
casserais il fricasserait , nous fricasse- cion), frotter une partie malade du corps,
,

rions, vous fricasseriez, ils fricasseraient. faire des frictions. Se faire frictionner.
'Pass. J'aurais fricass, etc.
On dit Frictionner une partie malade (Acad.).
aussi : J'eusse fricass, etc.
Impra- Indicatif prs. Je frictionne, tu friction-
tif prs. Fricass, fricassons, fricassez. nes, il frictionne, nous frictionnons, vous
Pass. Aie, ayons, ayez fricass.
Subj. frictionnez, ils frictionnent. Imparf. Je
prs. Que je fricass, que tu fricasses, frictionnais, tu frictionnais, il frictionnait,
qu'il fricass, que nous fricassions , que nous frictionnions, vous frictionniez, ils
34 FRI FRI
frictionnaient. Pass. df. Je friclionaai, Frigottant. Pass. Frigotte, finy.).
tu frictionnas, friclionna, nous friction- Pass comp. Ayant frigotl.
il

nmes, vous frictionntes., ils frictionn- FRINGUER, v. a. et n. i conj. (Frein-


rent. pass. iud. J'ai frictionn, etc.
gu), jeter de l'eau sur un verre pour le

.

Pass. ant. J'eus frictionn, etc. lus- rincer. Fringuer un verre. Il est neu-

que-parf. J'avais frictionn, etc.


Futur. tre quand il signifie sautiller, danser. Ce
Je frictionnerai, tu frictionneras, il fric- cheval fringue continuellement. (Il est
tionnera nous frictionnerons, vous fric-^ vieux dans les deux acceptions.)
, Ind,
tionnerez, ils frictionneront.
Futur ant. prs. Je fringue, tu fringues, il fringue,
J'aurai frictionn, etc.
Condit. prs. Je nous fringuons, vous fringuez, ils frin-
>

frictionnerais, tu frictionnerais, il friction- guent.


Imp. Je fringuais, tu fringuais,
nerait, nous frictionnerions, vous friction- il fringuait, nous fringuions, vous frin-
neriez ils frictionneraient.
,
Pass. J'au- guiez, ils fringuaient. Pass df. Je
rais frictionn, elc. On dit aussi: J'eusse fringuai, lu fringuas , il fringua, nous
frictionn, etc. Impr. prs. Frictionne, fringumes, vous fringutes, ils frmgu-
frictionnons, frictionnez. Pass. Aie, rent.
Pass ind. J'ai fringue, elc.
ayons, ayez frictionn.
Subj. prs. Que Pass ant. J'eus fringue etc. Plus-que-
je frictionne, que lu frictionnes, qu'il fric- parf. J'avais fringue, etc. Futur. Je
tionne, que nous frictionnions, que vous fringuerai , tu fringueras il fringuera, ,

frictionniez, qu'ils frictionnent.


Imparf. nous fringuerons, vous fringuerez , ils
Que je frictionnasse, que tu frictionnasses, fringueront. Futur ant. J'aurai fringue,
qu'il frictionnt, que nous frictionnassions, etc.
Cond. prs. Je fringuerais, tu frin-
que vous frictionnassiez, qu'ils friction- guerais, il fringuerait, nous fringuerions,
nassent. Pass. Que j'aie frictionn, etc. vous fringueriez, ils fringueraient. Pass.
Plus-que-parf. Que j'eusse frictionn, J'aurais fringue, elc- On dit aussi .-

etc. Infiii. prs. Frictionner.


Pass. J'eusse fringu,etc. lmpr, prs. Frin-
Avoir frictionn.
Part. prs. Friction- gue, fringuons, fringuez. Pass. Aie,
nant (inv.).
Pass. Frictionn, friction- ayons, ayez fringue. Subj. prs. Que je
ne, frictionns, frictionnes.
Pass fringue, que tu fringues, qu'il fringue,
cornp. Ayant frictionn.
Se conjugue que nous fringuions, que vous friuguiez,
avec le pionoui personnel se frictionner. qu'ils fringuent.: Imp. Que' je fringuas-
Se frictionner avec une pommade, un li- se , que tu fringuasses , qu'il fringut,

niment (Acad.;v Passif: tre frictionn. que nous fringuassions, que vous trin-
Le participe rgit par. quas siez, qu'ils fringuassent. Pass. Que
FKIGOTTER, v. n. l re conj. (Frigot), j'aie fringue, etc. Plus-que-parf, Que
chanter, en parlant du pinson. Ce verbe ne j'eusse fringue, etc. Inf. prs. Fringuer.

s'emploie qu'aux troisimes personnes Pass. Avoir fringue. Part. prs.
Ind. prs. Il frigotte, ils frigottent. Imp. Fringuant (inv.). On l'emploie adjective-
Il frigoltait, ils frisottaient.
Pass df. ment en changeant l'orthographe. Une
Il frigotta, ils frigollrent.
Pass ind. fille fringante, des chevaux fringants.
Il a frigotte, ont frigotte.
ils Pass
ant. Pass. Fringue, fringue, fringues, frin-
Il eut frigotte, ils eurent frigotte. Plus- gues.
Pass compos. Ayant frin-
que-parf. Il avait frigotte, ils avaient fri- gue.
gotte. Futur. Il lrigottera, ils frigotte- friper, v. a., l re conj. (Frip), chif-

roni. Futur ant. Il aura fiigoti, ils fonner, user, gter. Friper ses habits.
auront frigotte.
Cond. prs. Il frigotte- Ii signifie, au figur, dpenser son argent
rait, ils frigotleraient.
Pass. Il aurait en dbauches. Il a frip tout son bien.
frigotte, ils auraient frigotte.
On dit Il signifie aussi manger goulment. On
aussi Il et frigotte, ils eussent frigotte. leur servit quantit de viandes, mais ils

:

Pas d'impratif. Subj.


prs. Qu'il eurent bientt tout frip (Acad.). Ind.
frigotte, qu'ils frigoltent. Imp. Je
Qu'il pr. fripe, tu fripes, il fripe, nous fri-

frigottt, qu'ils frigollassent. Pass. Ipons, vous fripez, ils fripent. Imp. Je
Qu'il ait frigotte, qu'ils aient frigotte.
(fripais, tu fripais, il fripait, nous fripions,
j

Tlusque-parf. Qu'il et frigotte, qu'ils vous fripiez, ils fripaient. Pass df.
ussent frigotl.
Infin. prs. Frigoiter. Je fripai, tu fripas, il fripa, nous frip-
Pass. Avoir frigotte.
Part. prs. jmes, vous friptes, il? friprent. Passa
lind. J'ai fr ^., etc. Pass ant. J'eus fri-
;
FRI FRI 55

p etc. Plus-que-par f. J'avais frip,oiez, qu'ils friponnent.


Imparf. Que je
.. Futur. Je friperai, tu friperas, il nponnasse, que tu friponnasses, qu'il fn-
fripera, nous friperons, vous friperez, ils ponnl, que nous fi iponnassions, que vous
friperont. Futur nul. J'ai -rai fripe, etc. friponnassiez, qu'ils (riponnassent. Pass.
Coud. prs. Je friperais, lu friperais, Que j'aie friponne, etc.
Plus que-parf.
il friperait, nous friperions,
yous friperiez, Que j'eusse friponne, etc.
lufin. prs.

ils friperaient. Pass. J'aurais frip, etc. F-iponner. Pass. Avoir fr'ponn.
Ou dit aussi : .l'eusse frip, etc.
luip.
Participe prs. Friponnant (invar.).
prs. Fripe, fripons, fripez.
Pass Aie, Pass. Friponne, friponnee, friponnes,
ayons, ayez frip. S.\bj. prs. Que je friponnes.'
Pass comp. Ayant fripon-
fripe, que lu fripes qu'il fripe, que nous n.
,

Se conjugue avec le pronom per-
fripions, que vous fripiez, qu'ils fripent. sonnel se friponner. Les fripai. s se fri-
:

luip. Que je fripasse, que lu fripasses, ponnent qui mieux mieux. Passif s
qu'il fript, que nous fripassions, que vous Etre friponne. Le participe rgit par.
fripassiez, qu'ils fripassen!.
Pass. Que frike, v. a. et n., irr. et dfect. 4*
j'aie frp, etc. Plus-q:ie-purf. Que conj. (Frire), faire cuire dans la frilure.
v

j'eusse frip, etc.


uf. prs. Friper. Frire du poisson, des pommes de terre,
Pass. Avoir frip.
Part. prs. Fri- etc. I! est nei'lre et impersonnel quand

pant (inv.). Pass. Frip, fripe, fri- il signifie, tre dans la pole. Le poisson
ps, fripes. Pass comp. Ayant frip. frit. Ce verbe n'est usit qu'au prsent de
Se conj. avec le pronom pers. : Se l'indicatif sans pluriel- au futur et au
friper. Celle toffe se fripe eu moius de conditionnel, avec le singulier et le plu-
rien. Passif : lre frip. Le part, rgiipw. riel; au singulier de l'impratif, l'infini-
FUPONNER, v. a. et n. i re conjug. tif, et enfin tous les temps composs.
(Fripon) , escroquer, drober, attraper Pour suppler aux aulres temps, en se
par adresse ou par fourberie. Friponner sert de ceux du verbe faire joints l'in-
quelqu'un ou quelque chose. Il a friponne finitif de frire.
On dit proverb. ,
celte montre. Il a friponne cinq ou six il n'y a rien frire, quand il n'y a pas
personnes de ma connaissance.
Il est de quoi manger.
Ind. pr. Je fris, tu
neutre, quand il signifie, tre ou faire le fris, il frit.
Pass. df. Je fris, tu fris,
fripon. Tel n'est jaloux de la rputation il frit.
Pass ind. J'ai frit, etc.- Pass.
d'honnte homme que parce q<i\lle est in- ant. J'eus frit, etc.
Plus- que -par f. J'a-
dispensable pour friponner plus srement vais frit, etc.
Futur. Je frirai, tu fri-
(Boiste;. Ind. prs. Je friponne, tu fri- ras, il frira, nous frirons vous frirez, ils
ponnes, il friponne, nous friponnon-, friront.
,

Futur ant. J'aurai frit, etc.


vous friponnez, ils friponnent.
Impur f. Coiidit. prs. Je frirais, tu frirais, il
Je friponnais, lu friponnais, il friponnait, frirait, nous fririons, vous fririez, ils
nous friponnioiis, vous friponniez, ils fri- friraient.
Pass J'aurais frit, etc.
ponnaient. Puss. dfi. Je friponnai, tu On dit aussi: J'eusse frit, etc. Impr.
friponnas, il friponna, nous friponnmes, pr. Fris. Pass. Aie, ayons, ayez frit.
vous friponnles ,ils friponnrent.
Pas de prs, ni d'imp. du subj., moins
Pass .ind. J'ai friponne, etc.
Pass. qu'on ne le fase prcder du verbe faire;
antr. J'eus friponne, etc.
Plus-que- quejefasse frire, que je fisse frire, etc.
parf. J'avais friponne, etc.
Futur. Je Pas>.. Que j'aie frit, etc.
Plus-que-parf.
friponnerai, tu friponneras, il friponnera, Que j'eusse frit, etc.
Inf. prs. Frire.
nou* fi iponnerous vous friponnerez, ils
, Pass. Avoir frit.
- Pas -de participe

friponneront. Futur a)it. J'aurai fri- prsent.


Pass. Frit, frite, frits, frites
ponne, etc. Conditionnel prs. Je fri-
Pass comp. Ayant frit. Se conju-
ponnerais, tu friponnerais, il friponne- gue avec le pron. pers. se frire. Le

:

rai*, nous friponnerions , vous friponne- poisson se frit dans la pole. Passif :
riez, ils friponneraient.
Pass. J'aurais tre frit. Ce poisson esi bien frit. Laveaux
friponne, etc. On dit aussi-. J'eusse fri- avance que ce verbe ne se conjugue dans
ponne, etc. Impr. prs. Friponne, fri- ses temps compose qu'avec avoir. Il y a
ponnons, friponnez. Pass. Aie, ayons, ici erreur manifeste, puisque le verbe frire,
ayez friponne. Subj. prs. Que je fri- Comme on le voit, peut galement se con-
ponne, que tu friponnes, qu'il friponne, juguer avec l'auxiliaire tre. Le participe
que nous fiiponnions, que vous fripon- rgit par.
Bf> FRI FRI
re
FRISER, v. a. et i. l conj. (Friz), frisottai, tu frisottas, il frisotta, nous fri-
crper, boucler, anneler. Friser des che- sottmes, vous frisotites, ils frisotirent.
veux.
On dit aussi friser quelqu'un, Pass. ind. J'ai frisott, etc.
: Pass. ant.
quand on boucle des cheveux.
Au fi- J'eus frisott, etc. Plus-que-parfait. J'a-
gur, il signifie raser, effleurer. Le vent vais frisott, ete. Fut. Je frisotterai , lu
frise l'eau. La balle lui a fris la mous- frisotteras, il frisottera, nous frisotterons,
tache. quand il
Il est neutre, signifie, vous frisotterez, ils frisotteront. Fut. ant.
en termes d'imprimerie, marquer les ca- J'aurai ffisolt, etc. Coud. pr. Je frisot-
ractres en double. Celte presse frise beau- terais, tu frisotterais, il frisotterait, nous
coup.
Il s'emploie aussi neutralement frisotterions, vous frisotteriez, ils frisot-
quand il cheveux, des poils qui teraient.
se dit des Pass. J'aurais frisott, etc.
se crpent. Ses cheveux frisent parfaite- On dit aussi J'eusse frisott, etc. Im-
ment.
On dit proverbialement ; Friser pratif prsent. Frisotte frisottons, fri- ,

la quarantaine la cinquantaine , etc., oltez. Pa^s. Aie, ayons, ayez frisotte,


,
quand on est prs d'atteindre l'ge de 40 SuOj. prs. Que je frisotte, que tu fri-
ou SO ans.
lndic. prs. Je frise, tu sottes, qu'il frisotte, que nous frisottions,
frises, il frise, nous frisons, vous frisez, que vous frisottiez, qu'ils frisottent.
ils frisent.
Imparf. Je frisais, tu frisais, Imp. Que je frisottasse, que tu frisottas-
il frisait , nous frisions vous frisiez ils ses, qu'il frisottt, que nous frisottassions,
, ,

Irisaient.
Pass df. Je frisai, tu fri- que vous frisottassiez qu'ils frisottas-
sas il frisa, nous frismes, vous fristes, sent. Pass. Que j'aie frisott , etc. ,

frisrent.
Pass. indf. J'ai fris, Plus-que-parf. Que j'eusse frisott, etc.
ils

etc.
Pass ant. J'eus fris etc. lnf. prs. Frisotter. Pass. Avoir

,

Plus-que-par f. J'avais fris, etc. Fu- frisott. Part. prs. Frisottant (inv.).
tur. Je friserai, lu friseras, il frisera, Pass. Frisott, frisotte, frisotts, fri-
nous ifriserons, vous friserez ils frise- sottes. Pass. comp. Ayant frisott.
,
ront.
Pass. J'aurai fris, .etc. Se conjugue avec le pronom person-
Coud. prs. Je friserais, tu friserais il nel Se frisotter. Il prend beaucoup de- , :

friserait, nous friserions , vous friseriez, temps se frisotter. Passif: tre frisott.
Ws friseraient.
Pass. J'aurais fris, etc. Le participe rgit par.
On dit aussi : J'eusse fris, etc. Imp. FRISSONNER, v. n. l re conj. (Frion),
prs. Frise, frisons, frisez.
Pass. Aie, avoir le frisson, tre fortement mu. La
ayons, ayez fris.
Subj. prs-. Que je fivre va le prendre,, il commence fris-
frise, que tu frises, qu'il frise, que nous sonner. Il signifie aussi trembler de
frisions, que vous frisiez, qu'ils frisent. peur. Le vent me fait frissonner. Ce spec-
Imparf. Que je frisasse, frisasses, tacle m'a fait
que tu frissonner. Indicatif
qu'il frist, que nous que vous prsent. Je frissonne, lu fri&sonnes, il fris-
frisassions,
frisassiez qu'ils frisassent.
Pass. Que sonne, nous frissonnons, vous frissonnez,
j'aie fris, etc.
,

Plus-que-par f. Que ils frissonnent. Imparfait. Je frisson-


j'eusse fris, etc. Inf. prs. Friser. nais, lu frissonnais, il frissonnait, nous
Pass. Avoir fris. Part. prs. Fri- frissonnions, vous frissonniez ils frisson-

,

sant (inv.). Pass. Fris, frise fri- naient. Pass dfini. Je frissonnai,
Pass comp. Ayant
,

ss, frises. fris. tu frissonnas , il frissonna , nous fris-


Se conjugue avec le pronom person- sonnmes, vous frissonntes, ils frissonn-
nel Se frisa' , el signifie, s'arranger les rent. Pass indfini. J'ai frissonn, etc.
:

cheveux en boule. Cette femme sait bien Pass ant. J'eus frissonn, etc.
se friser.
Passif: Etre fris. Le parti- Plus-que-parf. J'avais frissonn, etc.
cipe rgit par. Cette femme a t Irs- Futur. Je frissonnerai, lu frissonneras, il

bien frise par sa femme de chambre. frissonnera, nous frissonnerons, vous


FRISOTTER, v. a., re conj. (Frizot), frissonnerez, ils frissonneront. Futur
friser souvent et menu, par petites bou- ai. J'aurai frissonn, etc. Condit.
cles. Elle est toujours frisotter sa fille, prs. Je frissonnerais, lu frissonnerais, il

Jnd. prs. Je frisotte, tu frisottes, il frissonnerait, nous frissonnerions, vous


frisotte, nous frisottons, vous frisottez,] frissonneriez, ils frissonneraient. Pass.
ils frisottent,
Imparf. Je frisottais tu J'aurais frissonn, etc. On dit aussi :

frisottais, il frisotlait, nous frisottions, vous J'eusse frissonn, etc. Impratif prs.
risoltiei, ils frisottaient.
Pass df. Je Frissrmne, frissonnons, frissonnez. Pas-
FIIO FRO
se. Aie, ayons, ayez frissonn. Subj. Froisser du papier, du drap, du satin.
prs. Que je frissonne, que tu frissonnes, Blesser, heurter, choquer, en parlant d'in-
qu'il frissonne, que nous frissonnions, que trts, d'opinions, etc. Le gouvernement
vous frissonniez, qu'ils frissonnent.
Im- a pris des mesures qui froissent bien des
parf. Que je frissonnasse, que lu frisson- intrts. Indicatif prs. Je froisse, Ira.
nasses, qu'il frissonnai, que nous frisson- froisses, il froisse, nous froissons, vous
nassions, que vous frissonnassiez, qu'ils froissez, ils froissent. Imparf. Je frois-
frissonnassent. Pass. Que j'aie fris- sais, tu froissais, il froissait, nous frois-
sonn, eic. Plus-que-par Que j'eusse f. sions, vous froissiez, ils froissaient.
frissonn ,
luf. prs. Frissonner.
etc. Pass df. Je froissai, tu froissas, il frois-
Pass. Avoir frissonn. Part. prs. Fris- sa, nous froissmes, vous froissles, ils
sonnant, frissonnante. Vieillard frisson- froissrent. Pass ind. J'ai froiss, etc.
nant, personne frissonnante. Pass. Fris Pass ant. J'eus froiss, elc. Plus-
sonn (in v.). -Passe comp. Ayant frissonn. qne-parf. J'avais froiss, elc. Futur. Je
FROIDIK . v. n., 2 e conjug. (Frodir), froisserai, lu froisseras, il froissera , nous
devenir froid aprs avoir t chaud. Voire froisserons, vous froisserez, ils froisse-
bouillon froidil- Ne laissez pas froidir le ront. Futur ant. J'aurai froiss, etc.
dner.
Indic. prs. Je froidis, tu froidis, Condit. prs. Je froisserais, tu froisserais,
il nous froidissons, vous froidis-
froidil, il froisserait, nous froisserions, vous frois-
sez, ils froidissenl.
Imp. Je froidissais, seriez, ils froisseraient. Pass. J'aurais
tu froidissais il froidissait
, nous froidis- , froiss, etc. On dit aussi : J'eusse frois-
sions, vous froidissiez, iis froidissaient. s, etc. Impr. prs. Froisse, froissons,
Pass df. Je froidis, lu froidis, il froidil, froissez. Pass. Aie, ayons, ayez froiss.
nous froidmes, vous froidtes, ils froidi Subj. prs. Que jefroisse, que tu froisses,
rent.
Pass ind. J'ai froidi, etc.
Pass. qu'il froisse, que nous froissions, que vous
anl. J'eus froidi, etc. Plus-que-parfait. Froissiez qu'ils froissent Imp. Que je
J'avais froidi, etc. Futur.
Je froidirai, froissasse,
,

que tu froissasses, qu'il froisst,


lu froidiras, il nous froidirons
froidira que nous froissassions , que vous frois-
vous froidirez, ils froidiront. Futur anl.
,

sassiez, qu'ils Pass. Que


froissassent.
J'aurai froidi, etc.
Cond. pr. Je froi- j'aie froiss, elc.
Plus-que-parf. Que
dirais, tu froidirais, il froidirait, nous j'eusse froiss etc. , Infinitif prsent.
froidirions, vous froidiriez, ils froidirient.
Pass. J'aurais
Froisser.-
Pass. Avoir froiss. Part.
froidi, etc. On dit aussi :
prs. Froissant (inv.). Pass. Froiss,
J'eusse froidi, etc. - impratif prsent. froisse, froisss, froisses. Pass comp.
Froidis, froidissons, froidissez. Pass. Ayant froiss.
Pronominalement se .-

Aie , ayons, ayez froidi.


Subj. prs. froisser. Passif lre froiss. Le partie. :

Que je froidisse, que tu froidisses, qu'il rgit de, avec un nom de chose, et par,
froidisse, que nous froidissions, que vous avec un nom de personne. Etre froiss de
froidissiez, qu'ils froidissenl. Imparf. quelque chose, tre froiss par quelqu'un.
Que je froidsse, que tu froidisses ,
qu'il FRLER, v. a., l
re conjug. (Frl),
froidt ,
que nous froidissions,que vous toucher lgrement en passant, effleurer.
froidissiez qu'ils froidissent.

Pass. Frler quelqu'un ou quelque chose. La
Que j'aie froidi
,

, etc. Plus-que-par f. langue frle le palais quand on prononce


Que j'eusse froidi, etc. Inf. p>\ Froidir. l'\ ou l'v (Acad.;. Ind. prs. Je frle,
Pass. Avoir froidi. Part. prs. Froi- tu frles, il frle, nous frlons, vous fr-
dissant (invar.). Pass.
Froidi, froidie, lez, ils frlent. Imparfait. Je frlais, tu
froidis , froidies.
Pass, comp. Ayant frlais, il frlait, nous frlions, vous fr-
froidi Se conjugue pronominalement liez, ils frlaient. Pass df. Je frlai

:

se froidir. On dit mieux se refroidir. tu frlas, il frla, nous frlmes, vous fr-
Passif Etre froidi; moins usit qu'tre re- ltes,
: ils Pass nid.
frlrent. J'ai frl,
froidi. Le
participe rgit par. etc. Pass ant. J'eus Plus- frl, elc.
FROISSER, v. a., 1" conjug. (Froc), que-parf. J'avais Futur. Je
frl, etc.
meurtrir par une impression violente. frlerai, tu frleras, nous il frlera, fr-
Ce carrosse press contre la muraille i
l'a frlerez, ils lerons, vous frleront. Fut.
l'a tout froiss (Acad.).
Frotter fortement ant. J'aurai frl, elc. Cond. prs. Je
deux choses. Froisser des cailloux l'un frlerais, tu frlerais, il frlerait, nous fr-
contre l'autre (Planche).
Chiffonner. lerions, vous frleriez, ils frleraient.
|

58 FRO FRO
Pass. J'aurais frl, etc.
On dit aussi lancer des pierres avec une fronde. Fron-
J'eusse Trl, etc.
Impr. prs. Frle der des pierres. Blmer, critiquer.
frlons, frlez. Passe'. Aie, ayons, ayez Ton le monde le fronde (Laveaux). 1
,

frl. Subj,. prs. Que je frle, que tu
Ind. prs. Je fronde, tu frondes, il
frles, qu'il frle, que nous fr'ions, que fronde^ nous frondons, vous frondez, ils
vous frliez, qu'ils frlent. lmparf. Que frondent. Imp. Je frondais, tu fron-
je frlasse, que tu frlasses, qu'il frlt, dais, il frondait, nous frondions, vous
que nous frlassions, que vous friassiez, irondiez, ils frondaient. Pass df. Je
qu'ils frlassent.
Pass. Que j'aie frl, frondai , tu frondas, il fronda, nous fron-
etc. Plus-que-parf. Que j'eusse frl. dmes, vous frondtes, ils frondrent.
etc. In prs. Frler.
fin. Pass. Avoir Pass indfini. J'ai frond, etc. Pass
frl. Part. prs. Frlant (inv.).
Pass. ant. J'eus frond, etc. Plus-que-parf.
Frl, frle, frls, frles. Pass comp J'avais frond, etc. Futur. Je fronderai,
Ayant frl. Se conjugue avec le pronom tu fronderas, frondera, nous fronderons,
il

personnel .-
se frler. Passif : tre frl. vous fronderez ils fronderont.
, Futur
Le participe rgit par. antrieur. J'aurai frond, etc. Condition-
froncer, v. a. l re conj. (Fronc), ri- nel prs. Je fronderais, tu fronderais, il
der en contractant. Froncer le sourcil, fronderait, nous fronderions, vous fronde-
froncer les lvres. Il signifie aussi plis- riez, ils fronderaient.
Pass. J'aurais
ser menu. Froncer une chemise, une col- frond, etc.
On dit aussi: J'eusse fron-
lerette. Le c doit tre cdille lorsqu'il est d , etc. Impr. prs. Fronde, fron-
suivi des voyelles a, o. Ind.pr. Je fronce, dons, frondez.
Pass. Aie, ayons, ayez
tu fronces, il fronce, nous fronons, vous frond. - Subj. prs. Que je fronde
froncez, ils froncent. Imp. Je fronais, que tu frondes, qu'il fronde, que nous
tu fronais, il nous
fronait, vous froncions, frondions, que vous frondiez qu'ils fron-
fronciez, fronaient.
ils Pass
df. Je dent. Imp. Que je frondasse , que tu
,

fronai, tu fronas, il frona, nous fron- frondasses, qu'il frondt, que nous fron-
mes, vous frontes, ils froncrent. dassions , que vous frondassiez qu'ib

,

Pass indf. J'ai Pass


fronc, etc. frondassent. Pass. Que j'aie frond,
ant. J'eus fronc, etc. Plus-que-parf. etc. Plus-que-parf. Que j'eusse frond,
J'avais fronc, etc.
Futur. Je fronce- etc. lnf, prs. Fronder.
Pass.

rai, tu fronceras, il froncera, nous fron- Avoir frond.
cerons, vous froncerez, ils fronceront (inv.).
Part. prs. Frondant
Pass. Frond, fronde, fron-



Futur ant. J'aurai fronc, etc. Cond. ds, frondes. Pass comp. Ayant fron-
p*s. Je froncerais, tu froncerais, il fron d. Passif
tre frond. Le participe .-

cerait, nous froncerions, vous fronceriez, rgit par.


ils fronceraient.
Pass. J'aurais fronc, FROTTER, v. a., l re conj. (Frl), pas-
eic.
On dit aussi: J'eus~e fronc, etc. ser une chose sur une autre plusieurs
Impr. prs. Fronce, fronons, froncez. reprises, et en appuyant, en pressant.
'

Pusse. Aie, ayons, ayez fronc. Frotter avec les mains, frotter la tte,
Subj. prs. Que je fronce, que tu fron- frotter les jambes. Il signifie aussi net-

ces, qu'il fronce, que nous froncions, que toyer avec un frottoir. Frotter un appar-
vous fronciez, qu'ils froncent. Imp. tement.
Il s'emploie, au figur, dans le
Que je fronasse, que tu fronasses, qu'il sens de passer dessus, comme dans cet
front, que nous fronassions, que vous exemple de Boisie Il faut que les chocs :

fronassiez, qu'ils fronassent.


Pass. politiques froitent certains hommes pour
Que j'aie fronc , etc.
Plus-que-parf. faire briller leur mrite. Indic. prs.
Que j'eusse fronc, etc. lnf. prs. Fron- Je frotte, tu frotles, frotte, nous
cer.
Pass. Avoir
Part, frottons, vous frottez,
fronc. ils frottent.
il

prs. Fronant (inv.). Pass. Fronc, lmparf. Je frottais., tu frottais, il frottait,
fronce, froncs, fronces.
Passe coin p. nous frottions, vous frottiez, ils frottaient.
Ayant fronc.
Se conjugue avec le pro-
Pass df. Je frottai, tu frottas, il
nom personnel Se froncer, et signifie se frotla, nous fioUmes, vous frotttes, ils
'

rider. La peau de ce fruit commence se frottrent. Pass ind. J'ai frott, etc.
froncer.
Passif tre fronc. Le parti-

Pass ant. J'eus froti, etc. Plus-
cipe rgit par. que-parf. J'avais frott, etc. Futur. Je
fronder, v. a., l re conjug. (Frond), froUerai, tu frottera?, il frottera, nous
FRO FRU 59

frotterons, vous frotterez ils frotteront. |Frouant (invar.). Pass. Frou (inv.)

,

futur ant. J'aurai frott, etc. Coud, Pass Comp. Ayant frou.
i

prs. Je frotterais, tu noterais, il frot- FRCCTIFIER, v. n., I" conj. (Frukl-


J

teraii, nous frotterions, vous frotteriez , m), rapporter du fruit Les terres bien fu-
ils frotteraient.
Pass. J'aurais frott, \mes fructifient davantage. Il s'emploie
e t c# _
on dt auss) : J'eusse frott, etc. 'au figur dans le sens de produire de l'ef-
Imjfr.prS. Frotte, frottons, frottez. !fet. Dieu a bni leur travail et Va fait
Pass. Aie, ayons, ayez frott. !
fructifier. Indic. prs. Je fructifie, tu
Subj. pris. Que je frotte, que lu frottes, fructifies, il fructifie, nous fructifions, vouai

:

qu'il frotte, que nous frottions, que vous fructifiez , ils fructifient. Impur f. Je
frouiez, qu'iis frottent. Imparf. Que
j

i
fructifiais, tu fructifiais, il fructifiait, nous
je frottasse, que tu Trottasses, qu'il frot- fructifiions , vous fructifiiez, iis fructi-
ll, que nous frot assions, que vous
frot- [fiaient. Pass df. Je fructifiai, tu
lassiez, qu'ils frottassent.
Pass. Quejfiuclifias, il fructifia, nous fructifia es,

:,

Taie frot'., etc. Plus-que-parf. Que vous fructifites, ils fructifirent. Pas-
j'eusse frott, etc.
Inf. prs. Frotter. s ind. J'ai fructifi, etc. Pass a)it.
Pass. Avoir frott. Part. prs. Frot- J'eus fructifi, etc. Plus-que-parf. J'a-
tant (inv.).
Pass. Frott, frotte, frot- vais fructifi, etc. Futur. Je fructi-
ts, frottes.
Pass co p. Ayant frott. fierai, lu fructifieras, i! fructifiera, nous
Se conjugue avec le pronom person- fructifierons, vous fructifierez, ils fructi-
nel se frotter, et signifie, au figur, fieront.
Futur ant. J'aurai fructifi,
avoir commerce avec quelqu'un. Il fit etc.
Coud. prs. Je fructifierais, lu fruc-
bon se frotter aux savants, on apprend tifierais, il fructifierait, nous fructifierions,
quelque chose (Acad.).
Il signifie aussi vous fructifieriez, ils fructifieraient.
s'attaquer quelqu'un. Ne vous y frottez Pass. J'aurais fructifi , etc. On dit
pas.
Passif : Etre frott. Le participe aussi J'eusse fructifi, etc. Impr. prs.
:

rgit par. Fructifie, fructifions, fructifiez. Pass.


FROUER, v. n, l re
(Frou-), Aie, ayons, ayez fructifi.
conj. Subj. prs.
term. de chasse. Attirer les oiseaux la Que je fructifie que tu fructifies qu'il , ,

pipe, par un sifflement qui imite celui du fructifie, que nous fructifiions, que vous
geai. Cet oiseleur se mit a frouer. lud fructifiiez qu'ils fructifient. Imparf. ,

prs. Je froue, tu froucs, il froue, nous Que je fructifiasse, que tu fructifiasses,
frouons, vous frnuez, ils Trouent.
Imp. qu'il fructifit, que nous fructifiassions,
Je frouais, lu frouais, il frouat, nous que vous fructifiassiez, qu'ils fructifias*' nt
frouions, vous frouiez, ils Trouaient.
Pass. Que j'aie fructifi, etc. Plus-

.

Basse df. Je frouai, lu frouas, il froua, que-parf. Que j'eusse fructifi etc. ,

nous frouraes, vous Troutes, ils Trou- Inf, prs. Fructifier. Pass. Avoir fruc
rent.
Pass ind. J'ai frou, etc. Pass. tifi.
Part. prs. Fructifiant (invar.).
ant. J'eus frou, etc.
Plus-que-parf. J'a- Pass. Fructifi, fructifie, fructifies, fruc-
vais frou, etc. 'Futur. Je Trouerai, tu tifies. Pass. comp. Ayant fructifi,
!

froueras, il Trouera., nous Trouerons, vous! frustrer, v. a., 1" conjug.f Frceir),
frouerez , ils Troueront.
Futur ant. priver quelqu'un de son d, de ce qu'il
J'aurai frou, etc.
Cond. prs. Je Troue- croyait avoir. Frustrer des cranciers.
rais, lu Trouerais, il Trouerait, nous Troue- Tromper , dcevoir. Frustrer l'esprance
rions, vous Troueriez, ils Troueraient. de quelqu'un. Ind. prs. Je fruitre, tu

iPass. J'aurais frou, etc. On dit aussi frustres, il frustre, nous frustrons, vous
:

J'eusse frou, etc.


Impr. prs. Froue, frustrez ils frustrant. Imp. Je frus- ,
jfrouons, frouez..
Pass. Aie, ayons, ayez trais, tu frustrais, il frustrait, nous frus-
frou.
Subj. prs. Que je froue, quejtrions, vous frustriez, ils frustraient.
tu'froues, qu'il froue. que nous frouions, \Pass df. Je frustrai, tu frustras, il frus-
que vous frouiez, qu'ils Trouent.
imp.itra, nous frustrmes, vous frustrtes , ils
Que je frouasse, que
frouasses, qu'il! frustrrent.
lu Pass ind. J'ai frustr, etc.
frout, que nous Trouassions, que vous, Pass ant. J'eus frustr, etc. Plus
Trouassiez. qu'Hs trouassent.
Pass. Que que-parfait. J'avais frustr, etc.
1

Futur.
j'aie frou, etc. Plus-que-parf. Que Je , lu frustreras, il frustrera -
frustrerai
j'eusse frou, etc. Frouer. [nous
Infinitif prs. frustrerons, vous frustrerez, ils frus,
Pass. Avoir frou. Part, prsent. ^revoni.
Pass. J'aurai frustre, etc.
60 FUI FUL
Coud. prs. Je frustrerais, , ayons, ayez fui. Subj. prs. Que je fuie,
tu frustrerais
il frustrerait, nous vous que lu "fuies, qu'il fuie,
frustrerions, que nous
frustreriez, ils frustreraient. Pass. J'au- fuyions, que vous fuyiez, qu'ils fuient.
rais frustr, etc.
On dit aussi: J'eusse Imparf. Que je fuisse, que tu fuisses,
frustr, etc.
Impr. prs. Frustre, qu'il fut, que nous fuissions, que vous
frustrons,
Pass. Aie, ayons, fuissiez, qu'ils fuissent.
frustrez. Pdss. Que
ayez frustr.
Subj. prs. Que je frus- j'aie lui, etc.
Plus-que-parfail. Que
tre, que tu frustres, qu'il frustre , que j'eusse fui, etc. Infinitif prs. Fuir.
nous frustrions, que vous frustriez, qu'ils Pass. Avoir fui.
Part. prs.
frustrent.
Imparf. Que je frustrasse, Fuyant (invariable). Pas.se. Fui, fuie,
que tu frustrasses, qu'il frustrt, que nous Pass,
fuis, fuies. compos. Ayant fui.
frustrassions, que vous frustrassiez, qu'ils Se conjugue avec lepronom personnel
frustrassent.
Pass. Que j'aie frustr ,
et signifie, les remords
chercher viter
etc. Plus-que-parf. Que j'eusse frus- pour fuir la mort qui
et l'ennui. // s'agite

i

tr , etc.
Infinitif prsent. Frustrer. le saisit, ou du moins pour se fuir* lui-
Pass. Avoir frustr. Participe prs.

mme (Massillon). La conscience impure
Frustrant (invariable). Pass. Frustr, ne peut plus se fuir elle-mme (Id.).
iustre, frustrs, frustres. Pass. com- Passif .-
tre fui. Le participe rgit de
;)os. Ayant frustr.
Passsif tre frus- : C'est un loup-garou , il est fui de tout A
tr. Le part, rgit par. monde
v. n. et a.irrg., 2 me conj. (Fuir),
re conjug.
FUIR, fulminer, v. a. et n., i

courir pour sauver d'un pril. Tout


se (Fulmin), terme de droit canon, publier
fuit, tout se refuse mes embr ossements quelques actes avec formalits, fulminer
(Racine).
Fuir de. Fuis plutt de des bulles. Fulminer une sentence d'ex-
ses yeux, fuis de sa violence (Corneille). communication.
Neutralemenl, s'em-
Yollaire dans ses Commentaires
, ne , porter, invectiver contre quelqu'un avec
blme pas cette construction; on peut menace (Fam.). Il est en colre, il ful-
donc la regarder comme permise en po- mine, tempte {kes^.).
il En termes de
sie.
Couler par quelque flure. Ce vase chimie, faire explosion. Indic. prs. Je
fuit, ce tonneau fuit. En termes de fulmine, tu fulmines, il fulmine, nous
peinture, en parlant de lointains, on dit fulminons, vous fulminez, iis fulminent.
qu'une telle chose ne fuit pas assez, ou imparf.
Je fulminais, tu fulminais, il
qu'elle fuit bien, pour dire que nous fulminions, vous fulmi-
l'loigne- fulminait,
ment est bien ou mai mnag.
Active- niez ils fulminaient. Pass df. Je ful-
,

ment, viter. On voudrait fuir son pro- minai, tu fulminas, il fulmina, nous ful-
pre cur, et on se retrouve partout (Mas- minmes, vous fulmintes, ils fulmin-
sillon). Laveaux prtend que ce verbe ne rent. Pass ind. J'ai fulmin,etc.
se conjugue jamais qu'avec avoir. Dans le Pass ant. J'eus fulmin, etc. Plus-
sens neutre, oui mais dans le sens actif, que-parf. J'avais fulmin, etc. Futur. Je
;

qu'il n'indique pas, il peut tre tourn fulminerai tu fulmineras, il fulminera, ,

par le passif Cet homme est fui de tout nous fulminerons vous fulminerez, ils

: ,

le monde. lud. prs. Je fuis, tu fuis, fulmineront. Futur ant. J'aurai ful-
il fuit, nous fuyons, vous fuyez, ils fuient. min, etc. Cond. prs. Je fulmine-
Imparfait. Je fuyais, lu fuyais, il rais, tu fulminerais, il fulminerait, nous
fuyait, nous fuyions, vous fuyiez , ils fulminerions, vous fulmineriez, ils ful-
fuyaient.
Pass df. Je fuis, lu fuis, mineraient. Pass. J'aurais fulmin,
il fuit, nous fumes, vous futes, ils fui- etc. on dit aussi
J'eusse fulmin, etc.

:

rent. Pass, ind. J'ai fui,, etc. Pass


Impr. prs. Fulmine, fulminons, ful-
ant. J'eus fui, etc.
Plus-que-parfait. minez. Pass. Aie, ayons, ayez fulmin.
J'avais fui, etc.
Futur. Je fuirai , tu
Subj. prs. Que je fulmine, que tu
fuiras, il fuira, nous fuirons, vous fui- fulmines, qu'il.fulmine que nous fulmi- ,

rez, ils fuiront.


Futur ant. J'aurai fui, nions, que vous fulminiez, qu'ils fulmi-
etc. Cond. prs. Je fuirais, tu fuirais, nent. Imparf. Que je fulminasse, que
il fuirait, nous fuirious vous fuiriez, ils u fulminasses, qu'il rulminl, que nous
,

fuiraient. - Pass. J'aurais fui, etc. fulminassions, que


vous fulminassiez,
On aussi -.]' dusse fui, etc.
dit Impr. qu'ils fulminassent. Pass. Que j'aie
prs. Fuis, fuyons, fuyez. -- Pass. Aie, fuJnainfi . etc. Plus-que-parf. Que
FUM FUR <i

j'eusse fulmin , etc.


Infinitif prs. que nous fumassions que vous fumas-
Fulminer. Pass. Avoir fulmin. Part, siez, qu'ils fumassent.
,

Pass. Que j'aie

prs. Fulminant fulminante. Poudre fum e;e. Plus-que parfait. Que



, ,

fulminante.
Pass. Fulmin, fulmine, j'eussefum, etc. Inf. pr. Fumer.
fulmins, fulmines. Pass comp. Ayant Pass. Avoir fum. Participe prs.
fulmin. Se conjugue avec le pro- Fumant (inv.). Pass. Fum, fume,

.

nom personnel se fulminer (Omission fums, fumes. Pass compos. Ayant


:

de l'Acadmie). Les bulles qui se ful- fum.


Se conjugue avec le pronom
minent Rome ne sont pius dangereuses. personnel Se fumer. Ce jambon : se
Passif: tre fulmin. Le participe rgit fume. Passif
tre fum. Le participe .-

par. Bulle fulmine par le pape. rgit par.


FUMER, v. a,, et n. l re conj. (Fum), FL'MIGEK, v. a., l re conj. (Fum:j), ex-
jeter de la fume. Un feu fume, une che- poser quelque chose aux vapeurs d'un corps
mine fume, un volcan fume.
On l'em- qui fume. Furniger des aromates. Le g
ploie dans le mme sens, en parlant d'un doitlre suivi d'un emuetdevant les voyelles
1

endroit o la
fume s'parpille. Cette a, o. Ind. prs. Je fumige, tu fumiges, il
chambre, ce couloir fume. On l'emploie fumige, nous fumigeons, vous fumigez, ils
aussi impersonnellement. // fume dans fumigent.
Imparf. Je fumigeais, ffi-
cette chambre, dans cet appartement.
migeais, il fumigeail, nous fumigions,vous
II se dit aussi des vapeurs que la chaleur lumigiez, ils fumigeaient. Pass. df.
l'ait exhaler. Au printemps on voit les Je fumigeai, tu fumigeas il fumigea,
, ,

marais fumer. Le sang fumait encore nous fumigemes, vous fumigetes, ils fu-
tant ils se sont battus. Il
signifie en-, migrent.
,


Pass. ind. J'ai fumig, etc.
core, tre de mauvaise humeur, tre en
Pass. ant. J'eus fumig, etc. Plus-
colre. Voyez-le, comme il fume! Il que-parf. J'avais fumig etc. Futur. ,

est actif, quand il signifie exposer des Je fumigerai, lu fumigeras il fumigera, ,

viandes la fume, pour les conserver. nous fumigerons, vous fumigerez, ils fu-
Fumer du buf, du jambon.
On l'em- migeronl.
Pass. J'aurai fumig, etc.
ploie de mme dans le sens de prendre
Cond. prs. Je fumigerais, tufumige-
en fume du tabac. Fumer un cigarre, rais, il fumigerait, nous l'umigerions, vous
une pipe de tabac. Dans ce sens on fumigeriez, ils fumigeraient.
, Pass.
peut l'employer neutralement. Il a fum J'aurais fumig, etc. On dit aussi

:

toute la nuit.
Enfin, il est encore pris J'eusse fumig, etc. Impratif prs.
activement dans le sens de rpandre ,du Fumige, fumigeons, fumigez. Pass.
fumier. Fumer un pr, une terre.
In- Aie, ayons, ayez fumig. Subj. prc'
dicatif prsent. Je fume , tu fumes il Que je fumige, que tu fumiges, qu'il fu-
,

fume, nous fumons, vous fumez, ils fu- mige, que nous fumigions, que vous fu-
ment. Imparf. Je fumais, tu fumais, migiez, qu'ils fumigenl. Imp. Que je
il fumait, nous fumions, vous fumiez , ils fumigeasse, que tu fumigeasses, qu'il fu -

fumaient. Pass, dftn. Je fumai, tu miget, que nous fumigeassions, que vous
fumas, il fuma, nous fummes, vous fu- l'umigeassiez, qu'ils fumigeassent. Pass.
mtes, ils fumrent.
Pass indf. J'ai Que j'aie fumig , etc. Plus-que parf.
fum, etc. -Pass antr. J'eus fum, Que j'eusse fumig, etc. lufin. prs.
etc. Plus-que-parfait. J'avais fum, Furniger. Pass. Avoir fumig. Part,
etc. Futur. Je fumerai, tu fumeras, il pr. Fumigeant (invar.). Pass. Fu-
fumera , nous fumerons, vous fumerez mig fumige, fumiges, fumige^.
ils fumeront. Futur ani. J'aurai fu-
,

Pass comp. Ayant fumig. Se con-


m , etc. Cond. prs. Je fumerais, lu jugue avec le pronom personnel : Se fu-
fumerais, il fumerait, nous fumerions, rniger. Passif
Etre fumig. Le par:. :

vous fumeriez, ils fumeraient.


Pass. rgit par.
J'aurais fum, etc.
On dit aussi : J'eusse fureter, v. n. et a., i re conjug. [Fit"
fum, etc. Imp. prs. Fume, fumons, ret) chasser au furet. Aller fureter.

,

fumez.
Pass. Aie, ayons, ayez fum. Fureter dans une garenne. Au fig. il ,

Subj. pr. Que je fume que tu fumes, signifie chercher avec soin, avec curiosit.
,

ru'jl fume, que nous fumions, que vous Qu'allez-vous fureter dans ce coin? Dans
fumiez, qu'ils fument.
Imp. Que je ce dernier sens, on peut l'employer acti-
l'amasse, que lu fumasses, qu'il fumt. vement. Fnrtici' des nouvelles. Le /se don*
62 FUR FUS
bledans les temps o il est snivi d'une muet., bondions, que
vous furibondiez, qu'Us
Indic.prs. Je furette, lu furettes,
fu-!furibondent.il Imparf. Que je furibon-
rette, nous furetons, vous furetez, ils furet- dasse, que tu furibondasses, qu'il furibon-
1

lent. Imparf. Je furetais, lu furetais, il dt, que nous furibondassions, que vous
furetait, nous furetions , vous furetiez, il? furibondassiez, qu'ils furibondassent.
furetaient.
Pass df. Je furetai, tu fu-Pas.se. Que j'aie furibonde, etc. Plus-
retas, il fureta, nous furetmes, vous fu 'que-parfait. Que j'eusse furibonde, etc.
relates, ils furetrent. Puss. iud. J'ai Infinitif prs. Furibonder. Pass. Avoir
furet, etc.
Pass ant. J'eus furet , furibonde. Partie, prs. Furibondant
etc. Plus -que-par f. J'avais furet, etc. '(invar.).
Pass. Furibonde (invar.).
Futur. Je furetterai, tu furelteras, il fu- -Pass comp. Ayant furibonde,
reliera, nous, furetlerois, vous furetterez,[ fuser, y. n. itnp., l r conjug. (Fuz) 3
ils furetteront.
Futur pass. J'aurai s'tendre se rpandre. Le salptre fuse
'

furet, etc. Cond. prs. Je furetterais, [lorsqu'il est sur des charbons (terme de
tu furetterais, il furellerait, nous furelte-j chimie). Ne se conjugue qu'aux troi-
rions, vous furetteriez iis furetteraienl.:simes personnes de chaque temps.
Pass. J'aurais furet, etc.
,

On dit aussi-
Indicatif prs. Il fuse, ils fusent.
1

J'eusse furet, etc.


Imp. prs. Furette,
Imp. Il l'usait, ils fusaient. Pass df.
furetons, furelez. Pass. Aie, ayons, ayez II fusa, ils fusrent. Pass ind. Il a
furet.
Subj. prs. Que je furette, que fus, ils ont fus. Pass ant. Il eut fus,
tu fuie! tes, qu'il furette,
que nous furetions, ils eurent fus. Plus-que-parf. Il avait
que vous
Imp. fus, ils avaient fus.
furetiez, qu'ils furetlent. Futur. Il fusera,
Que je furetasse, que tu furetasses, qu'il ils fuseront. Futur ant. Il aura fus, ils
furett, que nous furetassions, que vous auront fus. Condil. prs. 11 fuserait, ils
furetassiez, qu'ils furetassent. Pass. Que fuseraient. Pass. Il aurait fus, ils au-
1


j'aie furet, etc.
Plus-que-parf. Que raient fus. dit aussi : Il et fus, ils On
j'eusse furet, etc. Infin. prs. Fureter. 'eussent fus. Pas d'impratif Subj.pr.
Pass. Avoir furet.
Partie, prsent. Qu'il fuse, qu'ils fusent.
. Imparf. Qu'il
Fureiant (inv.).
Pass. Furet (invar. ; fust, qu'ils fusassent. Pass. Qu'il ait
Pass comp. Ayant furet. Passif
fus, qu'ils aient fus.
: !
Plus-que-parfait,
tre furet. Le part, rgit par. Qu'il et fus, qu'ils eussent fus. Infini
fukiboxder, v. n l re conjug. (Furi-lprs. Fuser.
|

Pass. Avoir fus. Part,


bond), faire le furibond. (M me de S\i-[prs. Fusant(inv.). Pass. Fus (inv.).
gn.) Ind. prs. Je furibonde, tu furi-j Pass, comp. Ayant fus,
bondes, il furibonde, nous funbondons, fusiller, v. a., l re conjug. (Fuzi-i),
vous furibondez, ils furibondent.
Imp. tuer coups de fusil. On a fusill trois
Je furibondais, uribon-l dserteurs.
tu furibondais.il Ind. prs. Je fusille, tu fu-
dait, nous furibondions, vous furibondiez, silles, il fusille, nous fusillons, vous fusil
ils furibondaient.
Pass def. Je furi-|lez, ils fusillent. Imp. Je fusillais, tu
bondai, tu furibondas, il furibonda, nous fusillais, il fusillait, nous fusillions, vous
furibondmes, vous furibondtes, ils furi-l fusilliez, ils fusillaient. Pass df. Je fu-
bondrent.
Pass ind. J'ai furibonde, isillai, tu fusillas, il fusilla, nous fusillmes,
etc. Pass ant. J'eus furibonde, etc. vous fusilltes, ils fusillrent. Pass ind.
Plus-que-parfait. J'avais furibonde, etc. J'ai fusill, etc. Pass ant. J'eus fusill,
Futur. Je furibonderai , tu furibonde - etc. Plus-que-parf. J'avais fusill, etc.
ras, il furibondera, nous furibonderons, Futur. Je fusillerai, tu fusilleras, il fu-
vous furibonderez, ils furibonderont. sillera nous fusillerons, vous fusillerez,
,

Futur amer. J'aurai furibonde, etc. Cond. ils fusilleront. Futur ant. J'aurai fusill,
prs. Je furibonderais, tu furibonderais, il
etc.
Cond. prs. Je fusillerai?, lu fusil-
furibon lerait, nous furibonderions, vous lerais, il fusillerait, nous fusillerions, vous
furibonderiez, ils furibonderaient. Pass. fusilleriez, ils fusilleraient.Pass. J'au-
J'aurais furibonde, etc. On dit aussi rais fusill, etc. On dit aussi :JVussa
J'eusse furibonde, etc. Impratif :

prs. fusill, etc. Imp. prs. Fusille, fusillony


Furibonde, furibondons, furibonnez.
fusillez. Pass. Aie , ayons, ayez fusill.
Pass. Aie, ayons, ayez furibonde.
Subjonct. prs. Que je fusille, que tu
Subj. prs. Que je furibonde que tu furi-
fusilles, qu'il fusille, que nous fusillions,
bondes
,
,

qu'il furibonde, que nous furi- que vous fusilliez , qu'ils fusillent. Imp,
FUS FUY 65

Que je que tu fusillasses, qu'il


fusillasse, eVc. Plus-que-par
Futur. Je fustigerai, J'avais fustig,
f. etc.
fusillt, que nous fusillassions que vous fustigeras, tu
fus-
fusillassiez qu'ils fusillassent.
,

Pass.
nous fustigerons
tigera vous fustige- ,
il

Que j'aie
,

fusill, etc. Plus-que-par f. rez ,


,

Futur ant. J'aurai


ils fustigeront.
Que j'eusse fusill, etc. Juf. pr. Fusiller. fustig, etc. Coud, prs. Je fustige-
i Pass. Avoir fusill.
Part, prsent. rais, tu fustigerais, il fustigerait, nous
Fusillant l'inv.j. -- Pass. Fusill, fusille, fustigerions, vous fustigeriez, ils fusti-
fusills, fusilles.
Pass compos. Ayant geraient. Pass. J'aurais fustig, etc.
fusill.
Seconj. avec le pronom person-
On dit aussi: J'eusse fustig, etc. <

nel se fusHler, se tirer des coups de fusil. Impr. prs. Fustige, fustigeons, fustigez.

.

Ces deux troupes se sont fusilles long- Pass. Aie, ayons, ayez fustig.
temps.
Passif tre fusill. Le participe Subj. prs. Que je fustige, que tu fusti-
:

git par. Le marchal Ney a t fusill ges, qu'il fustige, que nous fustigions,
par arrt del Cour des Pairs. que vous fustigiez, qu'ils fusligenl.
FUSTBR, v. a., i re conj. (Fust), battre Imparf. Que je fustigeasse, que lu fus-
coups de b:on.
Eviter un pige. tigeasses
qu'il fustiget, que nous fusti-
,

Ind. prs. Je fuste tu fustes il fuste geassions , que vous fustigeassiez, qu'ils
,

nous fustons, YOU9 fustez, ils fuslent.


,

fustigeassent. ,

Pass. Que j'aie fustig,


Imparf. Je fustais, tu fustais, il fustait, etc.
Plus-que-parf. Que j'eusse fusti-
nous fustions, vous fustiez, ils fuslaienl. g, etc.
Inftu. prs. Fusliger.
Pass.
Pass df. Je fustai, tu fuslas, il fusta, Afoir fustig. Part. prs. Fustigeant
nous fustrnes, vous fusltes, ils fusrent. (invar.). Pass. Fustig, fustige, fusti-
Pass. ind. J'ai fust , etc.
Pass gs, fustiges. Pass comp. Ayant
ant. J'eus fust, etc.
Plus-que-parf> fustig. Se conjugue avec le pronom
J'avais fusl, etc.
Futur. Je fusterai, tu personnel Se fusliger. Passif Etre: :

fusleras, il fustera, nous fDaterons, vous fustig. Le part, rgit par. J.-J. Rous-
fusterez, ils fusteront.
Futur ant. J'au- seau dfend que les enfants soient fusti-
rai fus , etc.
Condit. prs. Je fuste- gs par leurs matres, ni mme par leurs
rais, lu fusterais , il fuslerait, nous fus- parents; il prfre les remontrances.
terions, vous fusieriez, ils fusleraient.
fuyasser, v. n. l re conj. (Fu-iass),
Pass. J'aurais fusl, etc. On dit aussi: agir frauduleusement. (Vieux.) Ind.
J'eusse fust, etc.
Impr. prs. Fusse, prs. Je fuyasse, tu fuyasses, il fuyasse,
fustons, fustez.
Pass. Aie, ayons, nous fuyassons, vous fuyassez, ils fuyas-
ayez Lust.
Subj. prs. Que je fuste, seut. Imparf. Je fuyassais tu fuyas- ,

que lu fustes, qu'il fuste, que nous fus- sais, il fuyassait, nous fumassions, vous
tions, que vous fusliez, qu'ils fustent.
fuyassiez, ils fuyassaient. Pass df. Je
Imparf. Que je fustasse, que tu fustas- fuyassai, tu fuyassas, il fuyassa, nous fuyas-
ses, qu'il fustt, que nous fustassions smes, vous fuyasstes, ils fuyassrent.
que vous fustassiez, qu'ils fustassent.
Pass ind. J'ai, tu as, il a fuyasse, nous
Pass. Que j'aie fust etc.
Plus-que- avons, vous avez, ils ont fuyasse. Pass
parf. Que j'eusse fust, etc.
,


In f. prs. ant. J'eus, tu eus, il eut fuyasse, nous
Fusler.
Pass. Avoir fust.
Part, eussions, vous eussiez, ils eussent fuyasse.
prs. Fuslant (invar.).
Pass. Fust,
Plus-que-parf. J'avais, tu avais, il evait
fusle fustes, fustes.
,
Pusse comp. fuyasse, nous avions, vous aviez, ils e-
Ayant fusl. vaient fuyasse. Futur. Je fuyasse-
fustiger, v. a. l re conj. (Fucetij), frap- rai, tu fuyasseras, il fuyassera, nous fuyas-
per coups de fouet. Fustiger un enfant. serons, vous fuyassetez , ils fuyasseront.
Le g doit tre suivi d'un e muet devant un Fut. ant. J'aurai, tu auras, il aura fuyas-
a ou un o. Ind. prs. Je fustige , tu fusti- se, nous aurons, vous aurez ils auront,

,

ges, il fustige, nous fustigeons, veus fus- fuyasse. Cond. prs. Je fuyasserai?, <

tigez, ils fustigent.


Imparf. Je fusti- tu fuyasserais , il fuyasserait, nous fuyas-
geais, lu fustigeais, il fustigeait, nous fusti serions, vous fuyasseriez, ilsjuyaseraient.
gions vous fustigiez, ils fustigeaient.
,

Pass. J'aurais, tu aurais , il aurait
Pass df. Je fustigeai, tu fustigeas, fuyasse, nous aurions, vous auriez, ils
i

fustigea, nous fustigemes, vous fusti- auraient fuyasse. On dit aussi J'eusse, :

getes, ils fustigrent.


Pass indf.J'a\ tu eusses, il et fuyasse, nous eussions,
fusiig,elc.
Pass ant. J'eus fustig, vous eussiez, ils eussent fuyasse. Imp.
64 FUY FUY

prs. Fuyasse, fuyassons, Tuyassez. lu aies, qu'il ait fuyass, que nous ayons,

Pass. Aie, ayons, ayez fuyass. Sub- que vous ayez, qu'ils aient fuyass.
que Plas-que-parf. Que j'eusse , que lu eusses,
jonctif prsent. Que je fuyasse,
tu
fuyas- qu'il et fuyass, que nous eussions, que
tu fuyasses, qu'il fuyasse, que nous
que vous fuyassez , qu'ils fuyas- vous eussiz ,
qu'ils eussent fuyass.

sions ,

sen t. Imparf.>ue je fuyassasse,


que lu Infin. prs. Fuyasser. Pass. Avoir

fuyassasses, qu'il fuyasst, que nous


pas- fuyass. Part. prs. Fuyassant (inv.).

sassions que vous fuyassassiez ,


qu'ils Pass. Fuyass (invar.). Pass
,

fuyassssent. tass. Que j'aie, que comp. Ayant fuyass.

.\aS3LMafcflc

s
GEESSET.
GAB GAB
ABARKR, v. n., l re eonjug. J'aurais On aussi
gabar, etc. dit :

(Gabar), terme de marine J'eusse gabar Impr. prs. Ga-


, etc.
bare gabarons gabarez. Pass. Aie,
,

donner de la vitesse une


ayons, ayez gabar. Subj.
, ,

petite embarcation avec un Que prs. je


seul aviron plac sur l'ar- gabare, que tu gabares, qu'il gabare , que
rire. Indicatif prs. Je nous gabarions que vous gabariez, qu'ils
gabare, tu gabares, il gabare, nous gaba- gabarent. ,

Imp. Que je gabarasse, que tu


rons , vous gabarez, ils gabarent. imp. gabarasses, qu'il gabart, que nous gaba-
Je gabarais, tu gabarais , il gabarail, nous rassions , que vous gabarassiez , qu'ils ga-
gabarions , vous gabariez , ils gabaraient. barassent.
Pass. Que j'aie gabar, etc.
Pass df. Je gabarai , tu gabaras, il Plus-que-parf. Que j'eusse gabar, etc.
gabara, nous gabarmes, vous gabaries, Infin. prs. Gabrer.
Pass. Avoir ga-
ils gabarrent.-
Pass indf. J'ai gabar, bar.
Part. prs. Gabarant (inv. ).
t

-etc. Pass ant. J'eus gabar, etc. Pass. Gabar (invariable). Pass. comp.
Plus-que-parf. J'avais gabar, etc. Fu- Ayant gabar.
tur. Je gabarerai, tu gabareras, il gabarera, GABArier, v. a. i re coDj. (Gabari),
nous gabarerons, vous gabarerez, ils gaba- terme de marine , travailler une pice de
reront. Futur ant. J'aurai gabar etc.
, bois d'aprs un gabari. Gabarier une pice
Cond. prs. Je gabarerais, tu gabare- de bois. lnd. prs. Je gabarie, tu gaba-
rais, il gabarerait, nous gabarerions, vous ries, il gabarie, nous gabarions , vous ga-
gabareriez , ils gabareraient. Pass. bariez , ils gabarient. Imparf, Je ga-
66 GAB GAB
bariais, tu gabariais, il gabariait, nous ga-,gabelas9es, qu'il gabelt, que nous gabe-
bariions, vous gabariiez, ils gabariaient.
[lassions, que vous gabelassiez, qu'ils ga-
Pass. dfini. Je gabariai, tu gabarias, il blassent.
Pass. Que j'aie gabel, etc.
gabaria, nous gabarimes, vous gabarites,
Plus-que-par f. Que j'eusse gabel, etc.
ils gabarirent.
Pass. ind. J'ai gabari,
Inf. prs. Gabeler.
Pass. Avoir
etc. Pass. antr. J'eus gabari, etc. gabel.
Part. prs. Cabelant (invar.).
Plus-que-par f. J'avais gabari, etc. Fu-
Pass. Gabel, gabele, gabels, gabe-
tur. Je gabarierai, tu gabarieras , il gaba- les.
Pusse comp. Ayant gabel.
riera nous gabarierons, vous gabarierez, Se conjugue avee le pronom personnel*: Se
,

ils gabarieront.
Vulur ant. J'aurai ga- gabeler, et signifie se divertir, se mo-
bari etc.
Coud. prs. Je gabarierais, quer. Ces gens se gabellent (vieux mot).
,

lu gabarierais, il gabarierait, nous gaba-


Passif tre gabel. Le participe r-
.-
rierions, vous gabarieriez, ilsgabarieraient. git par.
Pass. J'aurais gabari, etc. On dit
Gabionner, v. a., i le conjug. (Gua-
aussi J'eusse gabari, etc.
: Impr. pri s. bion\ terme de guerre. Couvrir avec des
Gabari, gabarions, gabariez.
Passe. gabions ou paniers remplis de terre. Ga-
Aie, ayons, ayez gabari. Subj. prs. Que bionner une batterie. Indicatif prsent.
je gabari, que tu gabaries, qu'il gabari, Je gabionne, tu gabionnes, il gabionne,
que nous gabariions, que vous gabariiez, nous gabionnons, vous gabionnez, ils ga-
qu'ils gabarient.
mparf. Que je gaba- bionnenl. Imparf. Je gabionnais, tu ga-
riasse, que tu gabariasses, qu'il gabariai, bionnais, il gabionnait, nons gabionnions,
que nous gabariassions, que vous gabarias- vous gabionniez, ils gabionnaient. Pass
siez, qu'ils gabariassent..
Pass. Que j'air df. Je gabionnai, lu gabionnas, il gabion-
gabari, etc.
Plus-que-par f. Que j'eusse na, nous gabionnmes, vous gabionnles,
gabari, etc.
Inf. prsent. Gabarier.
ils gabionnrent. Pass ind. J'ai gabion-
Pass. Avoir gabari.
Part. prs. Ga- n, etc.
Pass antr. J'eus gabionne,
bariant (inv.).
Pass. Gibari, gaba- etc. Plus-que-parf. J'avais gabionne, etc.
rie, gabaries, gabaries.
Pass, comp.
-Futur. Je gabionnerai, lu gabionneras,
Ayant gabari.
Passif: tre gabari. Le il gabionnera, nous gabionnerons, vous
participe rgit par. gabionnerez, ils gabionneront. Futur an-
Gabeler, v. a., re conj. (Guabcl), trieur. J'aurais gabionne, etc. Condit.
faire scher le sel dans le grenier. Gabe- prs. Je gabionnerais, tu gabionnerais, il
ler du sel. La lettre / se double dans sabionnerail, nous gabionnerions, vous ga-
les temps o elle est suivie d'un e bionneriez, ils gabionneraient. Pass.
muet.
Ind. prs. Je gabelle, tu ga- J'aurais gabionne. etc. On dit aussi:
belles, i! gabelle, nous gabelons vous ga- J'eusse gabionne, etc.
, Impratif prsent.
belez, ils gabellent.
Imparf. Je gabe- Gabionne, g3bionnons, gabionnez. Pass.
Jais , tu gabelais, il gabelait nous gabe- Aie, avons, ayez gabionne.
, Subjonctif
lions , vous gabeliez ils gabelaient.
, prsent. Que je gabionne, que tu gabion-
>

Pass df. Je gabelai, lu gabelas, il ga- nes, qu'il gabionne, que nous gabionnions,
bela, nous gabelmes, vous gabeltes, ils que vous gabionniez, qu'ils gabionnent.
gabelrent.
Pass ind. J'ai gabel , etc. Imparfait. Que je gabionnasse, que tu ga-
Pass ant. J'eus gabel etc. ,

Plus- bionnasses, qu'il gabionnt, que nous ga-
que-parf. J'avais gabel etc.
Futur. Je bionnassions, que vous gabionnassiez, qu'ils
,

gabeMerai, tu gabelieras, il gabellera, nous gabionnassent.


Pass. Que j'aie gabion-
gsbellerons, vous gabeHerez, ils gabelle- n, etc.
Plus-que-parfait. Que j'eusse
ront. Futur ant. J'aurai gabel , etc. gabionne, etc.
Infinitif prsent. Gabion-
Coud. prs. Je gabellerais , tu gabel e- ner. Pass. Avoir gabionne. Participe
rais, il gabellerait, nous gabellerions, vous prsent. Gabionnant (invariable). Pass.
gabelleriez ils, gabell '"raient.
Pass. Gabionne, gabionne, gabionnes, gabion-
J'aurais gabel, etc. On dit aussi: J'eusse nes.
Pass compos. Ayant gabonn.
gabel, etc.
Imp>\ prs. Gabelle, ga-
Se conjugue avec le pronom person-
belons, gabelez. Pass. Aie, ayons, ayez nel Se gabionner. Passif: Etre gabion-

.-

gabel. Subj. prs. Que je gabelle, que n. Le part, rgit par.


tu gabelles, qu'il gabelie, que nous ga- GCHER, v. a. l re conj. (Guach), d-
belions, que vous gabeliez, qu'ils gabel- tremper, dlayer. Gcher du pltre, du
lent. imp. Que je gabelasse, que tu mortier. Au figur, il signifie travailler
GAF GAG 67
ngligemment. Vous avez gch cette be- imp. Que je gaffasse,, que tu gaffasses,
sogne.
Il signifie encore vendre vil qu'il gafft, que nous gaffassions, que vous
prix. Gcher la marchandise.
Ind. prs. gaffassiez, qu'ils gaffassent. Pas-. Que
Je gche, tu gches, il gche, nous gchons, j'aie gal, Plus-queparf. Que
etc.
vous gchez, ils gchent. Imparf. Je g- j'eusse -
gaff, etc. prs. Gaffer.
Inf.
chais, tu gchais, il gchait, nous gchions, Pass. Avoir Pure. prs. Gaianl
gaff.
vous gchiez, ils gchaient. Pass. df. (inv.;. Pass. Gaff, gaffe, gaffs, gaf-
Je gchai, lu gchas, il gcha, nous gch- fes. Pass comp. Ayant Se gaff.
mes, vous gchtes, ils gchrent. Pass. conjugue avec pronom personnel
le se

:

indf. J'ai gch, etc. Pass. antr. gaffer. Passif eue Le participe
: gaff.
J'eus gch , etc. Plus-que-parfait. rgit par.
J'avais gch, etc. Futur. Je gcherai, GAG, v. a. et n., ?i re conj. {Gaj),
tu gcheras, il gchera, nous gcherons, faire une gageure, exposer un pari. Je
vous gcherez, ils gcheront.
Futur ant. gagerais cent francs que cela n'est pas.
J'aurai gch, etc. Cond. prs. Je gche- Je gage ma tte ci couper. On dit elip.
rais, tu gcherais, il gcherait, nous g- et l'ara. Gage que si, gage que non.
cherions, vous gcheriez, ils gcheraient. Gager, parier. On gage quand il s'agit de
Pass. J'aurais gch, etc.
On dit prouver et de vrifier quelque chose ; on
aussi J'eusse gch, etc.
.
Imper, prs. parie quand il s'agit d'vnemens dou-
Gche, gchons, gchez. Pass. Aie, teux. Un lutteur gage contre un autre de
ayons, ayez gch. Subj. prs. Que je le terrasser les spectateurs parient pour
;

gche, que tu gches, qu'il gche, que nous lui ou pour l'autre. Donner des gages.
gchions, que vous gchiez, qu'ils gchent. des appointements. C'est un homme que
Imp. Que je gchasse, que tu gchasses, j'ai gag pour cela. Fam. // semble
qu'il gcht, que nous gchassions, que qu'il soit gag pour faire telle chose. Il
vous gchassiez, qu'ils gchassent. Fasse. semble qu'il soit pay pour ceia. Le g doit
Que j'aie gch, etc. Plus-gue-parf. tre suivi d'un e muet devant a, o. Indl.
Que j'eusse gcb, etc. In fin. prs. Ge- catif prs. Je gage, tu gag-,:-, il gage-
cher. Pass. Avoir gch. Part. prs. nous gageo.13, VOUS gRgez , ils gagent.
Gchant (inv.). Pas*. Gch, gitche, lTifHrtJ. Je gageais, lu gageais, il gageait,
gchs, gches. Postf cvm(,. Avant nous gagions, vous gagiez , ils gagaieot.
gAcb6 "Se Conjugue avec lepron. pers.
Pass df. Jegageai , tu gageas , i!
:

se (jcher. Le pltre, le mortier se gche. gagea, nous gageies, vous gagetes ilg ,

Des marchandises se gchent.


Passif gagrent.
:
Pass. ind. J'ai gag, etc.
tre gch. Le participe rgit par.
Pass. ant. J'eus gag, etc. Plus-
GAFFER, v. a., l rc conj. (Guaf), accro- que-parf. J'avais gag, etc. Futur. Je
cher avec la gaffe ou une perche arme gagerai, tu gageras, il gagera, nous ga-
d'un croc recourb. Gaffer un bateau.
gerons, vous gagerez, ils gageront. Fu-
Ind. prs. Je gaffe, tu gaffes, il nous tur ant. J'aurai gag , etc.
gaffe, Coudit.
gaffons, vous gaffez, ils gaffent.
Imp. Je prs. Je gagerais, tu gagerais, il gagerait,
gaffais, tu gaffais, il gaffait, nous gaffions, nous gagerions, vous gageriez, ils gage-
vous gaffiez, is gaffaient. Pa-.s df. Je raient.
Pass. J'aurais gag etc. ,
gaffai, tu gaffas, * gaffa, nous gaffmes, Oji dit aussi J'eusse gag, etc. Imp.

:

vous gafftes, ils gaffrent. Pass ind. prs. Gage, gageons, gagez. Pass. Aie,
J'ai gaff, etc. Pass ant. J'eus gaff, ayons, ayez gag.
Subj. prs. Que je
etc. Plus -que-par f. J'avais gaff, etc.
gage, que tu gages, qu'il gage que nous ,

Futur. Je gafferai, tu gafferas, il gaffera, gagions que vous gagiez qu'ils gagent.
nous gafferons, vous gafferez, ils gafferont. ,

Imparfait. Que je gageasse que tu


,

Futur ant. J'aurai gaff, etc.


Coudit. gageasses, qu'il gaget, que nous ga-
,

prs. Je gafferais, tu gafferais, il gafferait, geassions, que vous gageassiez, qu'ils


nous gafferions, vous gafferiez, ils gaffe- gageassent.
Pass. Que j'aie gag, clc,
raient.
Pass. J'aurais gaff, etc. On
Plus-que-parfaii. Que j'eusse gag,

>

dit aussi : J'eusse gaff , etc. hnpr. etc.


Inf. prs. Gager. Pass. Avoir
prs. Gaffe, gaffons, gaffez. Pass Aie,' gag.
Part. prs. Gageant (inv.).
ayons, ayez gaff. Subj. prs. Que jej Pass. Gag,, gage , gags gages. ,

gaffe, que tu gaffes, qu'il gaffe, que nous! Passe, comp. Ayant gag. Passif : Etre
gaffions, que yous gaffe j qu'Us gaffent. ~i gag, Cette somme est gage par mon
68 GAG gag
ami. Le participe rgit par et de. Gag
!a nuit approche. lud. prsent. Je ga-
par 1111 matre. gne, lu gagnes, il gagne, nous ga-
GAGNER, v. a. et n., l re conj. (Gagn), gnons, vous gagnez, ils gagnent. Im-
faireun gain, tirer un profit. Gagner de parf. Je gagnais, tu gagnais , il gagnait,
l'argent, gagner sa vie. Il n'y a que les nous gagnions , vous gagniez, ils ga-
grands hommes qui gagnent quelque chose gnaient.
Pass df. Je gagnai, tu ga-
mourir (La Harpe). Il
est neutre gnas, il gagna, nous gagnmes, vous ga-
dans le sens absolu. Gagner beaucoup, ga- gntes, ils gagnrent. Pass. ind. J'ai
gner peu, gagner trop. Le vrai moyen de gagn, etc.
Pass. ant. J'eus gagn ,
gagner beaucoup est de ne pas vouloir etc. Plus-que-parf. J'avais gagn, etc.
trop gagner, et de savoir perdre pro- Futur. Je gagnerai tu gagneras , il
,

pos. Il signifie aussi obtenir, remporter gagnera, nous gagnerons, vous gagne-
ce que l'on dsire. Gagner la victoire, rez, ils gagneront.
Futur antr. J'au-
gagner un prix. On gagne la vertu rai gagn, etc.
Condition, prs. Je
l'estime des autres et de soi-mme (Boiste). gaguerais, tu gagnerais, il gagnerait,
On voit qu'employ dans ce sens, gagner nous gagnerions, vous gagneriez ils ga- ,

rgit ^Iaprp. , il prposi-


rgit aussi la gneraient.
Pass. J'aurais gagn, etc.
tion sur. Gagner un prix sur quelqu'un. On dit aussi: J'eusse gagn, etc.
Tchez de gagner cela sur lui. Il si- Impr. prs. Gagne gagnons gagnez.
gnifie, au figur, mriter, en bonne ou en Pass. Aie, ayons, ayez gagn.
, ,

mauvaise part. // gagne bien son argent, Subj. prs. Que Je gagne, que lu gagnes,
car il travaille beaucoup. Que gagne-t- qu'il gagne, que nous gagnions que vous
on mdire ? la haine et la mfiance. gagniez, qu'ils gagnent. Imparf. Que ,

Il signifie encore, figurment, acqurir, en je gagnasse/, que tu gagnasses qu'il ga- ,

parlant des curs, des esprits. Gagner le gnt que nous gagnassions, que vous
cur de quelqu'un, son affection. Gagner
,

gagnassiez, qu'ils gagnassent. Pass.


les esprits. L'esprit perd en affection ce Que j'aie gagn, etc.
Plus-que-parf.
qu'il gagne en loges (Boiste). On l'em- Que j'eusse gagn etc. In fin. prs.

,

ploie aussi dans le mme sens, en mau- Gagner. Pass. Avoir gagn. Part.
vaise part. Gagner du mal, gagner un prs. Gagnant, gagnante. Carte gagnante,
rhume, une maladie. Ou l'emploie de billets gagnantes.
Passe. Gagn, gagne,
mme, absolument, comme dans l'exem- gagns, gagnes.
Pass. comp. Ayant
ple prcdent, cit par Boiste, et dans ce- gagn. Se conjugue avec [le pronom
4

lui-ci Ce jeune homme a beaucoup gagn


.- personnel Se gagner. Fuyez les sots, la
:

depuis que je ne l'ai vu (Acad.). Il si- biise se gagne. Passif tre gagn. :

gnifie encore corrompre, soudoyer. Il Le participe rgit par. Il rgit de dans


gagna ses juges, il gagna le gelier. cet exemple seulement Etre gagn de

l signifie aussi : 1 S'emparer,


ren- se vitesse par quelqu'un.
dre matre. Gagner la contrescarpe, ga- Galantisek, v. a. et n., l re conjug.
gner du terrain. 2 Parvenir . Gagner (Galantiz), courtiser, faire le galant. Ga-
le rivage, la ville, le logis ; gagner la lautiser les dames. Il est employ comme-
frontire, gagner la haute mer. 5 Avan- neutre dans un sens gnral. C'est un
cer. Gagner du temps. Ecrire par le homme qui aime galantiser (vieux).
courrier pour gagner du temps. Il signi-
Indicatif prs. Je galantise, tu galanti-
fie aussi diffrer. Il fait mille chicanes ses, il galantise, nous galantisons, vous ga-
pour gagner du temps.
Il se dit encore, laniisez ils galantisent. Imparf. Je ga-
,
tant activement que neutralement, au pro- lantisais, tu galantisais, il galanlisait, nous
pre et au figur, des choses qui font des galantisions, vous galantisiez, galanti-
ils

progrs, s'tendent, se propagent. saient.


qui Pass df. Je galantisai, tu ga-
La contagion gagna la maison voisine, la lantisas, il galanlisa, nous galanlismes,
contagion gagna plusieurs quartiers de la vous galantistes, ils galaniisrent. Pass
ville, tes doctrines gagnrent le peuple et ind. J'ai galantise, etc. Pass ant. J'eus
l'infestrent. La contagion gagne rapide- galantise, etc. Plus-que-parfait. J'avais
ment (Acad.).
Enfin, gagner la porte, galantise, etc. Futur. Je galantiserai, tu
signifie s'enfuir. Votre cheval vous ga- galantiseras, il galantisera, nous galanli-
gne, signifie qu'on ne peut s'en rendre serons, vous galantiserez, ils galantise-
matre. La nuit nous gagne, s^n'nle que ront. Futur ant. J'aurai galantise, etc.*
GAL GAL 69

Cond. prs. Je galantiserais, tu galanlise- se gale, nous nous galons, vous vous ga-
rais,il galanliserait, nous galantiscrions, lez, ils se galent. Imparf. Je me galais,
vous galantiseriez, ils gaiantiseraient.
tu te galais, il se galait, nou9 nous galions,
Pass. J'aurais galantis, elc.
On dil vous vous galiez, ils se galaient. Pass

aussi: J'eusse galantis, etc. Imp. prs. dfini. Je me galai, tu te galas, il se gala,
Galanlise, galan tisons, galantisez. Pass. nous nous galmes, vous vous galtes, ils
Aie, ayons, ayez galanlise.
Subj. prs. se galrent. Pass ind. Je me suis, lu
-

Que je galantis, que tu galantises, qu'il l'es, il s'est gale, nous nous sommes, vous
galanlise, que nous galantisions, que vous vous tes, ils se sont gales. Pass ant.
galantisiez ,
qu'ils galanlisent.
Imparf. Je me fus, tu te fus, ils se fut gale, nous
Que je galantisasse, que tu g3lantisassses, nous fmes, yous vous ftes, ils se furent
qu'il galanlist, que nous galaniisassions gales.
Plus-que-parf. Je m'tais, tu t'-
que vous galantisassiez, qu'ils galantisas- tais, il s'lait gale, nous nous tions, vous
sent. Pass. Que j'aie galantis, etc.
vous liez, ils s'laient gales. Futur. Je
Plus-que-pavf. Que j'eusse galanlise, etc. me galerai, tu le galeras, il se galera, nous
In fin. prs. Galantiser.
Pass. Avoir nous gterons, vous vous galerez, ilssega-
galantis. Part. prs. Galantifant (in- leront. Fut. ant. Jemeserai, tu te seras, il
var.).
Pass. Galantis, galantise, ga- se sera gale, nous nous serons, vous vous
lantises, galantises.
Pass compos. serez, ils se seront gales. Condit. prs.
Ayant galantis.
Passif tre galantis. Je me gaerais, lu te galerais, il se gale-
:

Le participe rgit par. Celte dame est ga- rait, nous nous galerions, vous vous gale-
lantise par de nombreux adorateurs. riez, ils se galeraient. Pass. Je me se-
galber, v. a., l re conj. (Galb), don- rais, lu te serais, il se serait gale, nous
ner un contour gracieux, terme d'archi- nous serions, vous vous seriez, ils se se-
tecture. Galber le ft d'une colonne. Gal- raient gales.
On dit aussi : Je me fusse,
ber un vase.
Indic. prs. Je galbe, lu tu te fusses, il se ft gale, nous nous fus-
galbes, il galbe, nous galbons, vous gal- sions, vous vous fussiez, ils se fussent gales.
bez, ils galbent.
Imparf. Je galbais, tu
/mp.pr.Gale-toi,galons-nous,galez-vous.
galbais, il galbait, nous galbions, vous Pass. Sois-loi gale, soyons-nous, soyez-
galbiez, ils galbaient.
Pass dfini. Se vous gols.
Subj. prs. Que je me gale,
galbai, tu galbas, il galba, nous galbmes, que lu te gales qu'il se gale , que nous

,

vous galbtes , ils galbrent. Pass in- nous nous galions que vous vous galiez, ,

dfini. J'ai galb, etc.


Pass ant. J'eus qu'ils se galent. Imp. Que je me galasse,
galb, etc.
Plus-que-par f. J'avais gal- que tu le galasses, qu'il se galt, que nous
b, etc. Futur. Je galberai, tu galbe- nous galassions, que vous vous galassiez,
ras, il galbera, nous galberons vous gal- qu'ils segalassent.
, Pass. Quejemesois,
berez, ils galberont.
Futur ant. J'au- que tu te sois, qu'il se soit gale, que nous
rai galb, elc.
Cond. prs. Je galberais, nous soyons, que vous vous soyez, qu'ils
tu galberais , il galberait , nous galbe- se soient gales. Plus-que-parf. Que je me
rions, vous galberiez, ils galberaient.
fusse, que tu te fusses qu'il se ft gale, ,

Pass. J'aurais galb, etc. On dil aussi que nous nous fussions que vous vous
.

J'eusse galb, etc.


Impr. prs. Galbe, fussiez, qu'ils se lussent gales.
,

Infinitif
galbons, galbez.
Pass. Aie, ayons, ayez pr. Se galer. Pass. Part,
S'ire gale.
galb. Subj. prs. Que je galbe, que tu prs. Se galant Pass. Gale, ga-
(inv.).
galbes, qu'il galbe, que nous galbions, que le, gales, gales. Pass comp. S'tant
vous galbiez, qu'ils galbent. Imparf. gale.
Que je galbasse, que tu galbasses, qu'il GALONNER, v. a., :

l re conj. (Galon),
galbt, que nous galbassions, que vous border, orner de galons. Galonner un ha-
galbassiez, qu'ils galbassent. <
Pass. Que bit, un manteau. On l'emploie aussi au
j'aie galb, etc. Plus-que-pari Que comme dans
ail. figur, exemple. Un cet sol
j'eusse galb, elc. prs. Galber. galonn
lnf. jamais qu'un (Duclos).
n'est sot
Pass. Avoir galb. Participe prs. Gal- Ind.
prs. Je galonn,tu galonns,il ga-
bant (inv.).
Pass. Galb, galbe, gal- lonn, nous galonnons, vous galonnez ils
bs, galbes.
Pass. comp. Ayant gal- galonnent.
Imp. Je galonnais, tu galon-
,

b. Passif: Etre galb. nais il galonnait, nous galonnions, vous


,

GALEK (se), v. pr., l re conj. (Ce gale), galonniez, ils galonnaient. Pass df. Je
se gratter. Il ne fait que se galer (vieux). galonnai tu galonnas il galonna
, nous , ,

Ind. prs. Je rne gale, tu te gales, il galonnmes, vous galonntes, ils galonn-
70 GAL GAL
rent. pass ind. J'ai galonn, etc. Pas- tur. Je galoperai, lu galoperas, il galope-
s ant. J'eus galonn, etc. Plus-que-par- ra, nous galoperons, vous galoperez , ils
fait. J'avais galonn, etc.
Futur. Je ga- galoperont.
Futur ant. J'aurai galop,
.

Jonnerai, tu galonneras, il galonnera, nous elc. Cond. prs. Je galoperais , tu ga-


(galonnerons, vous jalonnerez, ils galon- loperais, il galoperait , nous galoperions ,
v
neronl. Futur ant. J'aurai galonn, etc. vous galoperiez, ils galoperaient.-Pass.
Cond. prs. Je galonnerais, tu galonne- J'aurais galop, etc.
On dit aussi:
rais , il jalonnerait, nous galonnerions, J'eusse galop, etc.
Imp. prs. Ga-
vous galonneriez, ils galonneraient. lope, galopons , galopez. Pass. Aie,
Pass. J'aurais galonn, etc. On dit ayons, ayez galop.
Subj.prs. Que je
aussi: J'eusse galonn, etc. Impr.prs. galope, que tu galopes, qu'il galope,
Galonn, galonnons, galonnez. Pass. que nous galopions, que vous galopiez ,
Aie, ayons, ayez galonn. Subj. prs. Que qu'ils galopent.
Imp. Que je galopasse,
je galonn, que tu galonns, qu'il galonn, que tu galopasses, qu'il galopt, que nous
que nous galonnions, que vous galonniez, galopassions, que vous galopassiez, qu'ils
qu'ils galonnent. Imp. Que je galon- galopassent,
Pass. Que j'aie galop,
tasse, que tu galonnasses, qu'il galonnt etc.
Plus-que-par f. Que j'eusse ga-
que nous galonnassions , que vous galon lop, etc.
Inf. prs. Galoper. Pass.
liassiez, qu'ils galonnassent. Basse. Que Avoir galop. Part. prs. Galopant
j'aie galonn, etc. Plus-que-par fait. Que inv.).
Pass. Galop, galope , galo-
j'eusse galonn, etc. Inf. prs. Galonncr pes , galopes. Pass comp. Ayant
Pass. Avoir galonn. Part. prs. galop.
Passif tre galop. Ce cheval
:

Galonnant (inv.). Pass. Galonn, ga- est galop. Leparticipe rgit par. Galop
lonne, galonns, galonnes. Pass. comp. par un cuyer.
Ayant galonn. Se conjugue avec le galvauder , v. a. l re conj. (Gual-
pronom personnel se galonner. Il s'etn- vod), injurier, mallrailer, rprimander
:

ploie plus souvent au figur. Cet homme avec aigreur. Galvauder quelqu'un (Fa-
Se galonn des pieds la tte.
milier).
Il signifie aussi dranger, met-

Passif : tre galonn. Le participe rgit tre en dsordre. Gaivaudrr une affaire,
far, galvauder ses habits (Vieux). Ind.
GALOPER, v. a. et n l re conj. (Gua- prs. Je galvaude, tu galvaudes , il gal-
lop), aller le galop. On le dit du cheval vaude, nous galvaudons, vous galvaudez,
et dn cavalier. Un cheval qui galope ils galvaudent.
Imparf. Je galvaudais,
bien. Nous avons galop prs de deux tu galvaudais, il galvaudait, nous galvau-
heures. Fig. Faire beaucoup de d- dions, vous galvaudiez ils galvaudaient.
,

marches pour une affaire, il a galop


Pass df. Je galvaudai , tu galvau-
tout Paris pour cette affaire. Marcher, da, nous galvaudmes, vous galvaudtes,
parler ou lire avec prcipitation. Comme ils galvaudrent.
Pass ind. J'ai ga':-
Vous galopez ? Pourquoi galoper ainsi vaud, elc.
Pass ant. J'eus galvau-

lisez plus posment. Mettre au galo>. d, etc. Plus-que-par f. J'avais galvau-


Galoper un cheval. Se rendre assidu d, e'c.
Futur. Je galvauderai, tu gal-

ment dans les lieux o l'on peut voir quel- vauderas, il galvaudera , nous galvaude-
qu'un, il le galope depuis longtemps sans rons, vous galvauderez, ils galvauderont.
pouvoir le joindre. Fig. et pop. La
Futur antr. J'aurai galvaud etc. ,

peur le galope ; il est saisi d'une grande Coud. prs. Je galvauderais, tu galvaude-
peur La fivre le galope, il a un violent rais, il galvauderait, nous galvauderions,
accs de fivre. 'Terme de danse. Dan- vous galvauderiez, ils galvauderaient.
ser la galopade. Ind. prs. Je galope, Pass. J'aurais galvaud , etc. On dit
lu galopes, il galope, nous galopons, vous aussi :
J'eusse galvaud, etc. Im-
galopez,, ils ga'opent. imp. Je galopais, pratif prsent. Galvaude , galvaudons
tu galopais, il galopait , nous galopions galvaudez.
Pass. Aie, ayons, ayez
vous galopiez, ils galopaient. ,

Pass galvaud.- Subj. prs. Que je galvau-


df. Je galopai, tu galopas, il galopa, nous de, que tu galvaudes, qu'il galvaude, que
galopmes , vous galoptes , ils galop- nous galvaudions, que vous galvaudiez,

rent. Pass. indfini. J'ai galop, etc. qu'ils galvaudent.
Imp. Que je gal-
Pass. antrieur. J'eus galop, etc.
vaudasse, que tu galvaudasses , qu'il gal-
Plus-que-par f. J'avais galop, etc. Fu- vaudt, que nous galvaudassions, que vous
GAM GAN 71

galvaudassiez qu'ils galvaudassent.


Ind. prs. Je gambille, lu gambilles,
,

Pass. Que j'aie galvaud, etc.


Plus- il gambille, nous gambilions, vous gam-

que-parf. Que j'eusse galvaud, etc.
billez, ils gambibent. Imparf. Je gam-
Inf. prs. Galvauder.
Passe. Avoir bilhiis, tu gambillais, il gambillait, nous
galvaud. Part. prs. Galvaudant (inv.). gambillions, vous gambilliez, ils gambil-
Pass. Galvaud , galvaude, galvau- laient.
Pass. df. Je gambillsi, tu gam-
ds, galvaudes.
Pass comp. Ayant billas, il gambilla , nous gambillmes

galvaud.
S'emploie avec le pronom vous gambilltes, ils gambillrent. Pass.
personnel Se galvauder. Cette affaire se ind. J'ai gambille, etc. Pass. ant. J'eus
:

galvaude ou se gte. Passif tre gal- gambille, etc. Plus-que-parfait. J'avais



:

vaud. Le participe rgit par. Cet lve a gambille, etc. Futur. Je gambillerai,
t galvaud eu rprimand par son pro- tu gambilleras, il gambillera, nous gam-
fesseur. billerons, vous gambillerez, ils gambille*
GAMBADER, v. n.. i Te conj. (Guanba- ront.
Pass. J'aurai gambille', etc.
d), faire des gambades ou des sauts. Il Conditionnel prsent. Je gambillerais;, lu
ne fait que gambader (Familier).
In- cambilierais, il gambillerait , nous ;;am-
dicatif prsent. Je gambade, tu gambades, billerions, vous ''gatnbilleriez, ils gambil-
il gambade, nous gambadons vous gam- leraient. Pass. J'aurais gambille, etc.
badez, ils gambadent.
Jmparf. Je gam-
,

On
dit aussi : J'eusse gambille, etc.

badais, tu gambadais, il gambadait, nous Subjonctif prsent. Que je gambille, que


gambadions, vous gambadiez, ils gamba- tu gambilles, qu'il gambille, que nous
daient. Pass. dfini. Je gambadai, lu gambilions, que vous gambilliez, qu'ils
gambadas, il gambada, nous gambadmes, gambillent.
Imparfait. Que je gain-
vous gambadtes , ils gambadrent.
billasse , que tu gambillasses, qu'il gam-
Pass indfini. J'ai gambad, etc Pass.
billt, que nous gambillassions, que vous

ant. J'eus gambad ,etc.


Plus-que- gambillassiez, qu'ils gambiliassent. Pass,
parfait. J'avais gambad, etc. Futur pr- Que j'aie gambille, etc. Plus -que-
sent. Je gambaderai ,tu gambaderas il par fait. Que j'eusse gambille, etc.
,

gambadera, nous gambaderons, vous gam- Infinitif prsent. Gambiller. Pass*
baderez, ils gambaderont.
Pass J'au- Avoir gambille.
Participe prscii. Garn-
rai gambad, etc.
Conditionnel prsent. bilant (invariable). Pass. Gambille..
Je gambaderais, tu gambaderais, il gam- finv.).
Pass. comp. Ayant gambille.
baderait, nous gambaderions, vous gamba- Se conjugue avec le pronom personne :

deriez, ils gambaderaient.


Pass. J'au- se gambiller.
rais gambad, etc.
On dit aussi J'eusse GANER, v. n., re conj. (Guan), terme
.

gambad, etc.
Impratif prs. Gam- de jeu, laisser aller la main au jeu de car-
bade, gambadons , gambadez.
Vass. tes. Vous venez de ganer. Ind. prs. Jo
Aie, ayons, ayez gambad.
Subjonctif gane. tu ganes, il gane, nous ganons, vous
prsent. Que je gambade, que tu gamba- ganez, ils ganent. Imp. Je ganais, tu
des, qu'il gambade, que nous gambadions, ganals, il ganait, nous ganions, vous ga-
que vous gambadiez, qu'ils gambadent/ niez, ils ganaient. Pass. dfini. Je ga-
Imparf. Que je gambadasse, que tu nai, tu ganas, il gana, nous ganmes, vous
gambadasses, qu'il gambadt, que nous ganles, ils ganrent. Passe indf. J'ai
gambadassions que vous gambadassiez, gan, etc.
Pass ani. J'eus gan, etc.
qu'ils gambadassent.
,


Pass. Que j'aie
Plus- que-par f. J'avais gan etc. ,

gambad etc.
Plus-que-par f. Que Futur. Je ganerai, tu ganeras, il ganera,
,

j'eusse gambad, etc.


Infinitif prs. nous ganerous vous panerez ils gane-

Gambader. Pass. Avoir gambad. ront.


,

Futur ant. J'aurai gan, etc. --


,

Part. prs. Gambadant (invar. .


Condit. prs. Je ganerais, tu ganerais, il
Pass. Gambad (inv.).
Pass. comp. ganerait, nnus ganerions, vous ganerie,
Ayant gambad.
Se conjugue avec le ils ganeraient. Pass. J'aurais gan *
pronom personnel : se gambader. Il si- e:c.
On dit aussi J'eusse g"an, etc. :
gnifie foltrer. // aime se gambader. Impratif prsent. Gane, ganons, ganez
gambiller, v. n., re conj; (Gambi-
t
Pass. Aie, ayons, ayez gan. Subj
i)) remuer les jambes tant assis ou cou- prCs. Que je gane (pie tu ganes
r
qu'i , ,

ch. Ce petit garon ne peut rester Iran g;'ne, qua wms ganions, que vous ganiez

.
;

quille, il ne fait que gambiller (Acad.\ qw'iis ganent. Imparf. Que je ganassx
n GAN OAR
que lu ganasses , qu'il gant, que nous nent.
Imparf. Que je me gangrenasse,
ganassions, que vous ganassiez, qu'ils ga- que tu te gangrenasses , qu'il se gangre-
nassenl. Pass. Que j'aie gan, etc.
nt, que nous nous gangrenassions, que
Plus-gue-parf. Que j'eusse gan, etc vous vous gangrenassiez, qu'ils se gangre-
Inf. prs. Ganer.
Pens. Avoir gan. nassent.
Pass. Que je me sois, que tu
Part. prs. Ganant (inv.).
Pass. Gan te sois, qu'il se soit gangren, que nous
(invar.). Pass comp. Ayant gan. nous soyons, que vous vous soyez, qu'ils
GANGRENER pron., J re conjug. se soient gangrens.
(se), v. Plus-gue-parf.
(Ce guanguern), devenir gangreneux, se Que je me fusse, que tu te fusses, qu'il se
corrompre. Celle plaie va se gangrener. ft gangren, que nous nous fussions, que
Il s'emploie au figur comme dans
cet vous vous fussiez, qu'ils se fussent gan-
exemple. Un peuple gangren de supersti- grens.
Inf. prs. Se gangrener.
tion est incurable, et devient la proie des Pass. S'tre gangren. Participe prs.
charlatans de tous genres (Mercier).
On Se gangrenant (invar.). Pass. Gangren,
dit aussi : Sa conscience se gangrne. Il gangrene, gangrens, gangrenes. Pass.
a l'aine gangrene.
Indic. prs. Je me comp. S'tant gangren.
gangrne, tu tu gangrnes, il se gangrne, GANTER, v. a. et n., l re conj. (Guaut),
nous nous gangrenons, vous vous gangre- mettre des gants. Ganter guelgu'un. Celle
nez, ils se gangrnent.
Imparfait. Je main est difficile ganter. Jl est neutre
me gangrenais, tu te gangrenais, il se gan- en parlant de gants qui sont trs justes
grenait, nous nous gangrenions, vous vous la main. Ces gants gantent parfaitement.
gangreniez, ils se gangrenaient.
Pass, Indicatif prsent. Je gante, lu gantes,
df. Je me gangrenai, tu le gangrenas, il il gante, nous gantons, vous gantez, ils
se gangrena, nous nous gangrenmes,
vous vous gangrentes, ils se gangren-
gantent.
Imparf. Je gantais, tu ganlais,
il gantait, nous gantions, vous gantiez, ils
rent. Pass. ind. Je me suis, lu l'es, gantaient. Pass dfini. Je gantai, lu
il s'est gangren, nous nous gantas, il ganta, nous gantmes, vous gan-
sommes, vous
vous tes, ils se sont gangrens. Pass. ttes ils gantrent. Pass. ind. J'ai
r.nt. Je me fus, tu te fus, il se fut
gan-
,

gant, etc. Pass ant. J'eus gant, etc.


gren, nous nous fmes, vous vous ftes, Plus-gue-parf. J'avais gant, etc.
jls se furent gangrens.
Plus-que-par f. Futur. Je ganterai, tu ganteras, il gantera,
Je m'tais, tu t'tais, il s'tait gangren, nous ganterons, vous ganterez, ils gante
nous nous tions, vous vous tiez, ils s'- ront. ~ Futur ant. J'aurai gant, etc.
laient gangrens. Futur. Je me gan- Conditionnel prs. Je ganterais, tu gante-
grnerai, tu te gangrneras, il se gangr- rais, il ganterait, nous ganterions, vous
nera, nous nous gangrnerons, vous vous ganteriez, ils ganteraient. Pass. J'aurais
gangrnerez, ils se gangrneront. Fu- gant, etc. -On dit aussi: j'eusse gant,
tur antrieur. Je me serai tu te seras, ri
, etc.
Impratif prsent. Gante, gantons,
se sera gangren, nous nous serons, vous
gantez. Pass. Aie, ayons, ayez gant..
vous serez, ils se seront gangrens. Subj. prs. Que je gante, que lu gantes,
Cond. prs. Je me gangrnerais, tu te qu'il gante, que nous gantions, que vous
gangrnerais il
, se gangrnerait, nous gantiez, qu'ils gantent. Imp. Que je gan-
nous gangrnerions, vous vous gangrne- tasse, que tu gantasses, qu'il gault, que
riez, ils se gangrneraient. Pass. Je me nous gantassions , que vous gantassiez,
serais, tu te serais, il se serait gangren, qu'ils gantassent. Pass. Que j'aie gant,
noue nous serions, vous vous seriez, ils se Hc, Plus-gue-parf. Que j'eusse gant,
seraient gaugrns. On dit aussi : Je etc.
Inf. prs. Ganter.
Pass. Avoir
me fusse, tu te fusses il se ft gangren,
, gant. Part. prs. Gantant (inv.). Pas-
nous nous fussions, vous vous fussiez, ils s. Gant, gante, gants, gantes. Pass
se fussent gangrens.
lmpr. prsent. comp. sAyanl gant.
Se conjugue avec le
Gangrne-toi, gangrnons-nous, gangr- pronom personnel se ganter, mettre des
:

nez-vous. Pass. Sois-loi gangren, ganls. Il se gante toujours bien. Passif :


soyons - nous , soyez - vous gangrens. tre gaul. Le participe rgit par.
Subjonctif prsent. Que je me gan- GARANCER, v. n., l rc eonj. (Guaranc),
grne, que tu te gangrnes, qu'il se gan- teindre en rouge avec la plante nomme
grne, que nous nous gangrenions, que garance. Garaucer une toffe. Le c doit
fous vous gangreniez , qu'ils se gangr- tre cdille devant a, o. Ind. prs.
GAR GAR 73

Je garance, tu garances, il garance, nous Pass. df. Je garantis , tu garantis , il


garanons, vous garancez, ils garancent. garantit, nous garantmes, vous gerant-
Imp. Je garanais, tu garanais, il ga- tes, ils garantirent.
Pass. ind. J'ai ga-
ranail, nous garancions, vous garanciez, ranti, etc. Pass. antr. J'eu3 garanti
ils garanaient.
Pass. df. Je garanai, etc. Plus-ue-parf. J'avais garanti etc.
tu garanas, garana, nous garanmes,
il Futur Je garantirai lu garantiras, il
,

vous garantes, ils garancrent. Pass. garantira, nous garantirons, tous garan-
hid. J'ai garance, etc.
P,ass. an. J'eus tirez , ili garantiront.
Rutnv antr.
garance, etc. Plus que-parf. J'avais ga- J'aurai garanti, etc.
Coud. prs. Je ga-
rance, etc. Futur. Je garancerai, tu ga- rantirais , tu garantirais , il garantirait ,
ranceras, il garancera, nous garancerons, nous garantir ioni , vous garantiriez , ilf
vous garaneerez , ils garanceront. Futur garantiraient.
Pass. J'aurais garanti,
mit. J'aurai garance, etc.
Gond. prs. etc.
On dk aussi : J'eusse garanti,

Je garancerais, tu garancerais , il garan- etc. Impratif, prs. Garantis, garan-


cerait, nous garancerions, vous garance- tissons, garantisse*.
Passe. Aie, ayons,
nez, ils garanceraient.
Pass. J'aurais ayez garanti.
Subj. prs. Que je^garan-
garance, etc. On dit aussi : J'eusse ga- lisse, que tu garantisse*, qu'il garantisse,
rance, etc. Impratif prs. Garance, que nous garantissions , que vous^garan-
garanons, garancez.
Pass. Aie, ayons, tissiez, qu'ils garantissent. Imp. Que
ayez garance.
Subj. prs. Que je ga- je garantisse, que lu garantisses, qu'il ga-
rance, que tu garances, qu'il garance, que rantit, que nous garantissions, que vous
nous garancions, que vous garanciez, qu'ils garantissiez qu'ils garantissent. Pass.
garancent. Imp. Que je garanasse. que Que j'aie garanti, etc.
,

Plus-que-parf.
tu garanasses, qu'il garant, -que nous Que j'eusse garanti, etc. Infin. prs.
garanassions, que vous garanassiez, qu'ils Garantir.
Pass. Avoir garanti. Part.
garanassent.
Pass. Que j'aie garance, prs. Garantisant (invariable). Passe.
etc. Plus-que-par f. Que j'eusse garance, Garanti, garantie, garantis, garanties.
etc. infin. prs. Garancer.
Pass. Pass compos. Ayant garanti. Se_con.
Avoir garance.
Part. prs. Garanant avec le pronom personnel se garantir?$6 :

(inv.\ Pass. Garance, garance, garan- prserver de quelque chose de nuisible.


ces, garances.


Passe comp. Ayant ga- Se garantir du froid. Se garantir des in-
rance. Se conjugue avec le gronom per- vasions de l'ennemi.
Passif: Etre ga-
sonnel se garancer.
:
Passif : tre ga- ranti. Ce billet est garanti par les endos-
rance. Le participe rgit par. seurs. Le part, rgit de et par. Garanti du
Garantir, v. a., 2 e conj. (Carantir), froid par sou manteau.
cautionner, rpondre pour, se rendre ga- garder, v. a. et n., l ra conj. (Guar-
rant, assurer la bont, la qualita.* Garan- d), conserver une chose pour l'empcher
tir une crance, la proprit d'une maison. de se perdre ou de se gter. Garder du. vin,
Affirmer, certifier. Je vous garontis cela de la viande, des fruits, etc. Il signifie
pour certain. Praserver. aussi retenir quelque chose. Garder son
Elle (cette peauj garantirait des froids les plus bien. Il se dit aussi au figur. Garder son
La Fontaine. [cuisants. srieux. On
l'emploie aussi figurmeot
Prendre sous sa sauvegarde, mettre en dans le sens de conserver. Garder se ha-
sret, exempter, dfendre. bitudes, sa gravit, son rang, garder

Et, pour me garantir


rancune ou haine quelqu'un.
des plus affreux destins,
N'tes-vous pas le Dieu qu'ont ador nos pres ? Moi, Regarde ce fourbe une haine ternelle.
Deh. Voltaire.

Assurer la qualit. Je vous garantis cette


Il signifie encore observer. Garder kt
pendule pour six mois. Je vous garantis ce la loi, garder le silence, garder des me-
Cheval, cette montre, etc.
Rendre sr, sures.
indubitable. Le contrle garantit le titre Qua tous les Juifs dans Suie rpandus,
des pices d'or et d'argent.
ind. prs. A prier avec vous jour et, nuit
assidus,
Me prtent de leurs vux le secours salutaire,
Je garantis, tu garantis, il garantit, nous Et pendant ces trois jours gardent un jene>ana-
garantissons, vous garantissez, ils garantis- Racine. [tre.

sent. imp. Je garantissais, tu garan- Il


se dit aussi des personnes que Voa
tissais, il garantissait , nous garantissions, continue d'employer.Gar^' son mdecin,
vous garantissiez ils garantissaient.
,
garder un commis.. On l'emploie partieu-
74 GAR GAR
firement, dans le mme sens, en parlant Garrez-tWiS de tomber, gardez-vo/s du
d'une personne qui en soigne ou en sert soleil, etc. Passif : Etre gard. Le
une autre. C'est une sur de la charit participe rgit de et par. Il a t gard
qui le garde jour et nuit. Par extension, (prserv) de mal faire par les bons
il s'applique aux troupeaux lorsqu'on les exemples qu'on lui a fournis.
mne paiire. Garder les vaches, garder Garer, v. a., l r e conj. (Guar), atta-
les oies, les brebis,
Enfin, il signi-
etc. cher un bateau dans une gare ou lieu de
fie: 1 protger. Que Dieu
Dfendre, sret, sur le bord de l'eau. Garer un ba-
nous garde.'
2 Garantir, prserver. teau, une chaloupe.
Indicatif prsent.
Garder quelqu'un d'un danger. 3 Veil- Je gare, tu gares, il gare, nous ga-
ler, prendre garde: Gardez, quand l'amu- rons, vous garez, ils garent. Imparf.
sement du travail vous emporte, que lui Je garais, tu garais , il garait, nous ga-
cependant ne s'ennuie, sans oser vous le rions, vous gariez ils garaient.
, Pass
tmoigner (J.-J. Rousseau). Dan3 ce df. Je garai, tu garas, il gara, nous ga-
sens, il est neutre.
4 Veiller la s- rmes, vous gartes; ils garrent. Pass
ret de quelqu'un. Garder le roi, garder sa ind. J'ai gar, etc.
Pass antrieur.
femme, ses enfants.
tf Dfendre un J'eus gar, etc.
Plus-que-par f. J'avaig
lieu, un poste que l'on yous a confi. Gar- gar, etc.
Eutur. Je garerai, tu ga-
der un retranchement, les ctes, la ligne, ras, il garera, nous garerons, vous ga-
etc.
Suivi de la conjonction que veut lcj rerez, ils gareront. Futur antrieur.
verbe au subjonctif toujours prcd de la J'aurai gar, etc. Condit. prs. Je ga-
ngation. Gardez qu'un sot orgueil ne vous rerais, tu garerais, il garerait, nous gare-
i)ie ne enfumer (Boil.)
I^d.pr.Jegarde.tu rions, vous gareriez , ils gareraient.
gardes, il garde, nous gardons, vous gar- Pass. J'aurais gar, etc. On dit aussi;
dez , ils gardent.
Imparfait. Je gar- J'eusse gar, etc.
Impr. prs. Gare,
dais, tu gardais, il nofs gardions, garons, garez.
gardait,
Pass. Aie, ayons,
vous gardiez, ils gardaient. Pass. dfini. ayez gar.
Subj. prs. Que je gare,
Je gardai, tu gardas, il garda, nous gard- que tu gares, qu'il gare, que nous ga-
mes, vous gardtes, ils gardrent.
Pass. rions, que vous gariez , qu'ils garent.
indfini. J'ai gard, etc.
Pass antr. Imparf. Que je garasse, que tu garasses,
J'eus gard, etc.
Plus-que-par fait. qu'il gart, que nous garassions, que
J'avais gard etc.
Futur. Je gar- vous garassiez, qu'ils garassent. Passe.

,

derai, lu garderas, il gardera, nous gar- Que j'aie gar, etc. plus-que-parfait.
derons, vous garderez, ils garderont.
Que j'eusse gar, etc. fnf. prs. Garer.
Futur ant. J'aurai gard , etc. Cond. Pass.
Avoir gar. Part. prs.
prs. Je garderais, tu garderais, il garde- Garant. Le participe prsent est va-
rait, nous garderions, vous garderiez, ils riable. Etre garante ou se porter garante
garderaient. Pass. J'aurais gard, etc. de quelqu'un ou de quelque chose. On dit
On dit aussi: J'eusse gard, etc.
Im- aussi: Avoir de bons garants. Pass.
per, prs. Garde, gardons, gardez.
Gar, gare, gars, gares. Pass com-
Passe'. Aie, ayons, ayez gard.
Subj. pos. S'tant gar.
Se conjugue avec le

prs. Que je garde, que tu gardes, qu'il pronom personnel Se garer, et signifie
:
.-

garde, que nous gardions, que vous gar- i en termes de marine, se ranger pour
diez, qu'ils gardent.
Imparfait. Que je laisser passer. Les bateaux qui montent
gardasse, que tu gardasses, qu'il gar- doivent se garer vers la terre pour laisser
dt, que nous gardassions , que vous gar- passer ceux qui descendent. 2 Par ex-
dassiez, qu'ils gardassent. Pass. Que tension et familier., se prserver, viter.
j'aie gard , etc.
Plus-que-parfait. Que // faut se garer d'un fou. Passif : Etre
j'eusse gard, etc.
Infinitif prsent. gar. Etre gar des voitures. Le participe
Garder.
Pass. Avoir gard. Part, rgit par et de.
prs. Gardant (invar.).
Pass. Gard, GARGARISER, v. a., l re conjug. (Guar-
garde, gards, gardes.
Fass. comp. guariz), se laver la gorge avec de l'ea
Ayant gard.
Se conjugue avec le ou toute autre liqueur. Gargariser la
pronom personnel se garder. JLa pu-
: gorge. Ind. prs. Je gargarise, tu gar-
deur et la modestie se gardent mutuelle- garises, il gargarise, nous gargarisons,

ment. H signifie ordinairement, prendre vous gargarisez, ils gargarisent. Im-
garde, se prserver de quelque chose. parf. Je gargarisais, tu gargarisais, il gar-
GAR GAR 73

garisait, nou9 gargarisions, vous gargari- rons, vous gargoterez, ils gargoteront.
siez, i's gargarisaient.
Pass dfini. Je Futur, ant. J'aurai gargote, etc. Coud,
gargarisai, tu gargarisas, il gargarisa, nous prs. Jegargoterais, tu gargoterais, ilgar-
gargaruames, vous gargaristes, ils gar- goterait. nous gargoterions, vous gargote-
garisrent.
Pass indf. J'ai gargaris, riez, gargoteraient.
ils
Pass. J'aurais
le. Pass anlr. J'eus gargaris, etc. gargote, etc.
On dit aussi: J'eusse gar-
Plus-que-par f. J'aurais gargaris, etc. gote, etc. Impratif prsent. Gargote,
Futur. Je gargariserai, tu gargarise- gargotons, gargotez.
Pass. Aie, ayons,
ras, il gargarisera, nous gargariserons, ayez garot.
Subjonctif prs. Que ja
vous gargariserez, ils gargariseront. Fu- gargote, que tu gargotes, qu'il g:;rgole,
tur ant. J'aurai gargaris, etc. Coud, que nous gargotions, que vous gargotiez,
prs. Je gargariserais, tu gargariserais, il qu'ils gargotent.
lmparf. Que je gar-
gargariserait , nous gargariserions, vous gotasse, que tu gargotasses, qu'il gargo-
fargariseriez, ils gargariseraient. Pass. tBt, que nous gargotassions , que voua
'aurais gargaris, etc.
On dit* aussi : gargotassiez, qu'ils gargotassent. Pass.

J'eusse gargaris, etc.


Impratif pr- Que j'aie gargote, etc.
Plu$-que-par~
sent. Gargarise, gargarisons, gargarisez. fait. Que j'eusse gargote, etc. Inf. prs.
Pass. Aie, ayons, ayez gargaris. Gargoler.
Pass. Avoir gargote.
Subj. prs. Que je gargarise, que lu gar- Partie, prs. Gargoiant (invar."). Pass.
garises, qu'il gargarise, que nous garga- Gargote (mv.).
Pusse compos. Ayant
risions, que vous gargarisiez, qu'ils garga- gargote, i

Se conjugue avec le pronom
risent. lmparf. Que je gargarisasse, que personnel Se gargoler, se nourrir mal.
:

tu gargarisasses, qu'il gargarist, que nous GAllGOUIliLEit, v. n., I re conj. (Guar-


gargarisassions, que vous gargarisassiez, guou-i), barboter dans l'eau. (Populaire),
qu'ils gargarisassent.

Fasse. Que j'aie Ces petits garons ne font que gargouiller.
gargaris, etc.
Plus-que-paifait. Que Ind. prs. Je gargouille, tu gargouil-
j'eusse gargaris, etc.
Infinitif, prsent. les, il gargouille, nous gargouillons, vous
Gargariser.
Pass. Avoir gargaris. gargouillez, ils gargouillent.
lmparf. Je
Participe prsent. Gargarisant (invariable) gargouillais, tu gargouillais, il gargouil-
Pass. Gargaris, gargarise, gargari- lait, nous gargouillions, vous gargouilliez,
ss, gargarises.
Pass comp. Ayant ils gargouillaient.
Pass df. Je gar-
gargaris.
Se conjugue avec le pronom gouillai, tu gargouillas, il gargouilla, nous
personnel Se gargariser. On l'emploie gargouillmes, vous gargouilltes, ils gar-
:

plus souvent de cette manire qu'active gouillrent. -Pass ind. j'ai gargouill, ele.
ment. Se gargariser la gorge. l\ rgit la
Pass. ant. J'eus gargouill, etc. Plus-
prposition avec. Quand j'entends un que-parf. J'avais gargouill, etc. Futur.
chanteur rouler dans sa gorge des syllabes Je gargouillerai, tu gargouilleras, il gar-
anglaises, je me reprsente un mdisant gouillera, ifous gargouillerons, vous gar-
condamn se gargariser avec des clous gouillerez, ils gargouilleront. Futur ant.
(Lemontey). Passif Etre gargaris. Le J'aurai gargouill, elc.
: Coud. prs. Je
participe rgit par et avec. gargouillerais, tu gargouillerais, il gar-
GARGOTE!*, v. il., l re conjug. (Guar- gouillerait, nous gargouillerions, vous gar-
guot), frquenter les gargotes ou les ca- gouilleriez, ils gargouilleraient. Pass.
barets. Il passe son temps gargoler. J'aurais gargouill, etc. On dit aussi :
Il signifie aussi manger malproprement. J'eusse gargouill, elc. Imper, prs.
Voyez comme il gargote'.
Indic. prs. Gargouille, gargouillons, gargouillez.
Je gargote, tu gargotes, il gargote, nous Pass. Aie, ayons, ayez gargouill. Sub-
gargotons, vous gargotez, ils gargolenl. jonctif prsent. Que je gargouille, que lu
Imparfait. Je gargotais, tu gargotais, gargouilles, qu'il gargouille, que nous gar-
il gargotail, nous gargotions, vous gargo- gouillions, que vous gargouilliez, qu'ils
tiez, ils gargotaient. Pass df. Je gar- gargouillent.
Imparfait. Que je gar-
gotai, tu gargotas, il gargota, nous gargo- gouillasse , que tu gargouillasses, qu'il
tmes, vous gargotates, ils gargolrent.
gargouillt , que nous gargouillassions

;

Pass ind. J'ai gargote, etc. Pu>s ant. que vous gargouillassiez, qu'i's gargouil-
J'eus gargote, etc.
Plus-que-parf. J a- lassent.
Pass. Que j'aie gargouill,
vais gargote, etc.
Futur. Je gargoterai, etc.
Plus-que-parfait. Que j'eusse gar-
tu gargoteras, il gargotera, nous g-argote- 'gouili, etc.
Infinitif prsent. Gar-
76 GAR GAR
ouiller. Fasse. Avoir gargouill. GARROTTER, v. a., i
re conjug. (Guaro-


<.

Participe prs. Gargouillant (invar.). t), attacher fortement. Garrotter un


lier,

Pass. Gargouill (invar.). Pass comp. prisonnier.


On l'emploie souvent au
Ayant gargouill. figur dans le sen d'empcher quelqu'un
GARNIR, v. a., 2 e conj. (Guarnir), four- de manquer ses engagements. Je l'ai
nir, pourvoir de choses ncessaires. Gar- trop bien garrott par ce contrat, pour que
nir une boutique de marchandises. Garnir sa mauvaise foi me donne aucune inqui-
une bibliothque, un tui, etc. Il signi- tude (Acad.). Ind. prs. Je garrotte, tu
fie aussi assortir, meubler. Garnir un ap- garrottes, il garrotte, nous garrottons,
partement, garnir une corbeille.
Il si- vous garrottez, ils garrottent. Imp. Je
gnifie encore 1 orner, ajuster. Garnir garroltais, tu garrottais, il fgarroltait,
une robe de wi jardin de nous garrottions, vous garrottiez, ils gar-
dentelles, gar)r
fleurs. 2 remplir,
occuper de l'espace. rottaient. Pass. df. Je garrottai, tu
Une foule 'de curieux garnissait les deux garrottas, il garrotta, nous garrottmes,
cts de la route. 3 renforcer, soutenir. vous garrotttes, ils garrottrent. Pass.
Garnir des bas, un cliapeau, un habit, une ind. J'ai garrott, etc. Pass antr. J'eus
tapisserie, une presse, une forme, un garrott, etc. Plus-que-parf. J'avais gar-
four, etc.
Ind. prs. Je garnis, tu gar- rott, etc. Futur. Je garrotterai, lu
nis, il garnit, nous garnissons, vous gar- garrotteras, il garrottera, nous garrotte-
nissez, ils garnissent.
Imparf. Je gar- rons, vous garrotterez, ils garrotteront.
nissais, tu garnissais, il garnissait nous
Futur antr. J'aurai garrott, etc.
,

garnissions, vous garnissiez, ils garnis- Cond. prs. Je garrotterais, tu garrotte-
saient.
Pass dfini. Je garnis, tu rais, il garrotterait, nous garrotterions,
garnis, il garnit, nous garnmes, vous vous garrotteriez ils garrotteraient. ,
garntes, ils garnirent.
Pass ind. J'ai Pass. J'aurais garrott, etc. On dit aus-

.

garni, etc. Pass antr. j'eus garni, etc. si : J'eusse garrott, etc. Impr. prs.
Plus-que-parf. J'avais garni, etc.
Garrotte, garrottons, garrottez. Pass.

,

* Futur. Je garnirai, tu garniras, il gar- Aie, ayons, ayez garrott. Subjonctif


nira, nous garnirons, vous garnirez, ils prs. Que je garrotte, que tu garrottes,
garniront.
Futur ant. J'aurai garni, qu'il garrotte , que nous garrottions, que
etc.
Cond. prs. Je garnirais, tu gar- vous garrottiez, qu'ils garrottent, Imp.
nirais, il garnirait, nous garnirions, vous Que je garottasse, que tu garrottasses,
garniriez, ils garniraient.
Pass. J'au- qu'il garrottt, que nous garrottassions,
rais garni , etc. : J'eusse que vous
On dit garrottassiez, qu'ils garrottas-
aussi
garni, etc.
Impr. prs. Garnis , gar- sent. Pass. Que j'aie garrott, etc.
nissons, garnissez.
Pass. Aie, ayons Plus -que parfait. Que j'eusse garrott,

ayez garni. Subj.prs. Que je garnisse, etc. Inf. prs. Garrotter. Pass.
que tu garnisses, qu'il garnisse, que nous Avoir garrott. Part. prs. Garrottant
garnissions, que vous garnissiez, qu'ils (invar.). Pass. Garrott, garrotte,
garnissent. imp. Que je garnisse, Pass compos.
que garrotts, garrottes.
tu garnisses, qu'il garnt, que nous gar Ayant garrott.
conjugue avec le Se
Dissions, que vous garnissiez, qu'ils gar pronom personnel se garrotter. Il s'em- :

nissent. Pass. Qne j'aie garni, etc. P lQ i e au figur pour, se lier. Ces deux
Plus-que-par fait. Que j'eusse garni, etc hommes se sont trop bien garrottes pour
- Inf. prs. Garnir.
Pass. Avoir gar- pouvoir se nuire. Passif ; tre garrott.
ni.
Part. prs. Garnissant (invar.).
Le part, rgit par. Les voleurs sont gar-
Pass. Garni, garnie, garnis, garnies. rotts par les gendarmes.
Pass comp. Ayant garni. 'Se con-
GASC03NER, v. n. l re conjug. (Gua-
jugue avec !e pronom personnel Se cekon), parler avec l'accent gascon. Les
:

garnir, el signifie se munir, se pourvoir. habitants de Bordeaux gasconnent. Il


Se garnir de tout ce qu'il faut, se garnir signifie, au figur, dire des gasconnades,
contre le froid. Il
signifie aussi se ou se vanter ridiculement. Quand il se
remplir. La salle commence se garnir vante d'avoir t trente combats, il
de monde. Passif
tre garni. Le part, gasconne.
:
Ind. prs. Je gasconne, tu
rgit de et par. Cet appartement a t gasconnes, il gasconne, nous gasconnons,
garni de meubles et de tapisstries par le vous gasconnez, ils gasconnent. Imp.
locataire. Jegasconnais, tu gasconnais, il gasconnait.
GAS GAS 77

nous gasconnions, vous gasconniez, ils pille, que tu gaspilles, qu'il gaspille, que
gasconnaient. Pass df. Je gasconnai, nous gaspillions, que vous gaspilliez, qu'ils
tu gasconnas, il gasconna, nous gascon- gaspillent.
Imparf. Que je gaspillasse,
nmes, vous gascon nAles, ils gasconn- que tu gaspillasses, qu'il gaspillt, que nom
rent. Pass indf. J'ai gasconne, etc. gaspillassions, que vous gaspillassiez, qu'il*
Pass ant. J'eus gasconne, etc. gaspillassent.
Pass. Que j'aie gaspill,
Plus-que-par f. J'avais gasconne, etc. etc.
Plus-que-par f. Que j'eusse gaspill,
Futur. Je gasconnerai, tu gasconneras, il etc.
lnf. prs. Gaspiller. Pass.
jasconnera, nous gasconnerons, vous gas- Avoir gaspill. Part. prs. Gaspillant
connerez, ils gasconneront.
Futur ant. (inv.).
-Pass. Gaspill, gaspille, gas-
J'aurai gasconne, etc.
Coud. prs. Je] pills, gaspilles. Pass comp. Ayant
gasconnerais, tu gasconnerais, il gascon- gaspill.
Se conjugue avec ie pronom
nerait, nous gasconnerions, vous gascon- personnel Se gaspiller. Les trsors da
:

neriez, ils gaseonneraient.


Pass. J'au- l'tat se gaspillent dans ses mains. Pas-
rais gasconne, etc. On dit aussi: J'eusse sif tre gaspill. Le participe rgit par.

:

gasconne, etc. Impr. prs. Gasconne, GTER, v. n., l re conjug. (Gut), en-
gasconnons gasconnez.
Pass. Aie, dommager, dtriorer. La petite vrole lui
,

ayons, ayez gasconne.


Subj. prs. Que a gt le teint, la pluie a gt les che-
je gasconne, que tu gasconnes, qu'il gas- mins. Il a retourn ce tableau et il l'a
conne, que nous gasconnions, que vous gt,
Il s'emploie au figure dans le sens

gasconniez , qu'ils gasconnent.


Imp. de corrompre pervertir. L'admiration ,

Que je gasconnasse, que lu gasconnasses, gale et corrompt le cur (Mallebranche).


qu'il gasconnt, que nous gasconnassions, Le temps a quelquefois gt les meilleures
que vous gasconnassiez, qu'ils gasconnas- rsolutions (Vauvenargues). Il signifie <


sent. Pass. Que j'aie gasconne, etc. aussi salir, tacher. Si vous m claboussez
Plus-que-par f. Que j'eusse, gasconne, vous gterez mon habit. Il signifie aussi

etc. lnf. prs. Gasconner.
Pass. caresser, entretenir les dfauts de quel-

Avoir gasconne. Part. prs. Gascon- qu'un en le flattant. La prosprit est


nant (invariable). Pass.
Gasconne comme une mre tendre, mais aveugle,
(invar). Pass compos. Ayant gasconne. qui gte ses enfants (Traduction de Sn-
GASPILLER, v. a. l re conj. (Guacepi- que). Gter les affaires, signifie mettre du
i), gter, mettre en dsordre. Gaspiller (sacco r d entre les personnes. C'est un
du linge, des papiers.
Il signifie aussi homme sans 'talent qui gtera les affaires

dissiper avec une folle prodigalit. // a (Acadmie).


Gter le. mtier, signifie
gaspill tout son bien.
On l'emploie au faire trop bon march de son travail ou
figur, comme dans cet exemple. Ne point de sa marchandise. C'est un mari trop
mettre ordre dans ses occupations, c'est complaisant pour sa femme, il gte le
gaspiller la vie (Faure).
Ind. prs. Je mtier (Acadmie). Gter du papier, si-
gaspille, tu gaspilles, il gaspille, nous gas- gnifie crire beaucoup et mal. C'est un
pillons, vous gaspillez, ils gaspillent.
homme qui a gt bien du papier dans sa
Imp. Je gaspillais, lu gaspillais, il gaspil- vie.
Gter quelqu'un dans l'esprit d'un
lait, nous gaspillions, vous gaspilliez, ils autre, signifie desservir, nuire. Indic.
gaspillaient. Pass df. Je gaspillai, prs. Je gale, tu gtes, il gte, nous g-
lu gaspillas, il gaspilla, nous gaspillmes, tons, vous gtez, ils gtent. Imp. Je
vous gaspilltes, ils gaspillrent.
Pass gtais, tu gtais, il gtait, nous gtions ,
ind. J'ai gaspill, etc.
Pass ant. J'eus vous gtiez ils gtaient. Pass df. Je
gaspill, etc. ,

Plus-que-par f. J'avais gtai, tu gtas, il gala, nous gtmes,


gaspill, etc. Futur. Je gaspillerai, tu vous gttes, ils gtrent. Pass in-
gaspilleras, il gaspillera, nous gaspillerons, df. J'ai gt , etc. Pass antr. J'eus
vous gaspillerez, ils gaspilleront.
Futur gl , etc.
Plus-que-parf. J'avais gt,
ant. J'aurai gaspill, eic.
Cond. prs. elc.
Futur. Je gterai, tu gteras, il
Je gaspillerais, tu gaspillerais, il gaspille- gtera nous gterons, vous gterez, ils
,

rait, nous gaspillerions, vous gaspilleriez, gteront.


Futur ant. J'aurai gt , etc.

.

ils gaspilleraient. On dit aussi : J'eusse


Conditionnel prsent. Je gterais, tu
gaspill, elc. lmpr. prs. Gaspille, gas- gterais , il gterait nous gterions ,

,

pillons, gaspillez. Pass. Aie, ayons, vous gteriez, ils gteraient. Pass.
ayez gaspill. Subj. prs. Que je gas- J'aurais gl , etc. s On [dit aussi :
78 GAU GAU
J'eusse gave, etc.
Impr. prs. Gale, gauchi, etc. Plus-que-p a rf. Que j'eusse
gtons , gtez.
Pass. Aie, ayons, ayez gauchi, etc. Inf. prs. Gauchir.
gi. Subj. prs. Que je gte, que tu g- Pass. Avoir gauchi. Part. prs. Gau-
tes, qu'il gte, que nous gtions, que
chissant (inv.), Pass. Gauchi (invar.).
tous gtiez , qu'ils gtent. Imparf. Pass
comp. Ayant gauchi. Se con-
Que je gtasse, que tu gtasses, le pronom personnel
qu'il g- jugue avec se gau- :

tt, que nous gtassions, que vous g- chir.


Passif; tre gauchi, tre con"
tassiez, qu'ils gtassent.
Pass. Que tourn. Le participe rgit par. Cette porte
j'aie gt, etc.
Plus-que-parfait. Que a t gauchie par le menuisier.
j'eusse gt, etc. Infinitif prsent. Gter. Gaudir (se), v. pron., 2 e conjug/ [Ce
Pass. Avoir gt. Participe prsent. gudir, se moquer, se rjouir. Se gaudir
Gtant (invariable).
Pass. Gt, gte, de quelqu'un. Il se gaudit saiis cesse
gts, gtes.
Pass compos. Ayant (vieux).
Ind. prs. Je me gaudis, tu te
gt. Se conjugue avec le pronom per- gaudis, il se gaudit, nous nous gaudissons,
sonnel se gter, se corrompre. La viande vous vous gaudissez, ils se gaudissent.
:

se gte.
Il signifie, au figur, se dpraver. Imparfait. Je me gaudissais, tu te gaudis-
Citez le peuple, le got et ls murs se sais, il se gaudissait, nous nous gaudis-
gtrent'en mme temps (Acadmie).
sions, vous vous gaudissiez. ils se gaudis-
Passif.- tre gt. Le participe rgit par. saient. <
Pass df. Je me gaudis, tu te
Son esprit a t gt par les mauvaises gaudis, il se gaudit, nous nous gaudmes,
lectures. vous vous gaudtes, ils se gaudirent.
gauchir, v. n., 2 e conjug. (Guchir), Pass indf. Je me suis, tu t'es, il s'est
se dtourner pour viter un coup. Il au- gaudi, nous nous sommes, vous vous tes,
rait t bless de ce coup, s'il n'et un ils se sont gaudis. Pass ant. Je me fus,
peu gauchi (Acadmie).
-11 signifie, au fi- tu te fus, il se fut gaudi, nous nous f-
gur, biaiser ne pas agir franchement. mes, vous vous ftes, ils se furent gaudis.

,

On n'aime point imiter avec les gens Plus-que-parf. Je m'tais, lu l'tais, il


gui gauchissent dans les affaires (Acad- s'tait gaudi, nous nous tions, vous vous
mie). I! signifie encore, perdre sa for- tiez, ils s'taient gaudis.
Futur. Je me
me, se contourner. Cette armoire gauchit. gaudirai, tu te gaudiras, il segaudira,nous
lndic. prs. Je gauchis, tu gauchis, il nous gaudirons, vous vous gaudirez, ils se
gauchit, nous gauchissons, vous gauchis- gaudiront. Futur ant. Je me serai, tu te
sez, ils gauchissent.
Imp. Je gauchis- seras, il se sera gaudi, nous nous serons,
sais, tu gauchissais, il gauchissait, nous vous vous serez, ils se seront gaudis.
gauchissions , vous gauchissiez , ils gau- Cond. prs. Je me gaudirais, tu le gaudi-
chissaient. Pass df. Je gauchis, tu rais, il se gaudirait, nous nous gaudirions,
gauchis, il gauchit nous gauchmes, vous vous vous gaudiriez, ils se gaudiraient.
,

gauchtes, ils gauchirent. Pass ind. J'ai Pass. Je me serais, tu te serais, il se se-
gauchi, etc.
Pass autr. J'eus gauchi, rait gaudi, nous nous serions, vous vous
etc. 'Plus-que-par f. J'avais gauchi, etc. seriez, ils se seraient gaudis. On dit aussi:
Futur. Je gauchirai, tu gauchiras, il Je me fusse, tu te fusses, il se ft gaudi,
gauchira, nous gauchirons, vous gauchi- nous nous fussions, vous vous fussiez, ils
rez, ils gauchiront.
Futur ant. J'au- se fussent gaudis. Imp. prs. Gaudis-toi,
rai gauchi , etc. Cond. prs. Je gau- gaudissons-nous, gaudissez-vous. Pass.
chirais, tu gauchirais, il gauchirait, nous Sois-toi gaudi, soyons-nous, soyez-vous
gauchirions, vous gauchiriez, ils gauchi- gaudis.
Subj. prs. Que je me gaudisse,
raient.
Pass. J'aurais gauchi , etc. que tu te gaudisses, qu'il se gaudisse, que
On dit aussi : J'eusse gauchi, etc.
nous nous gaudissions, que vous vous gau-
Jmpratif prsent. Gauchis, gauchissons, dissiez, qu'ils se gaudissent.
Imparfait!
gauchissez. Pass. Aie, ayons, ayezjQueje me gaudisse, que tu te gaudisses,
gauchi.- Subj. prs. Que je gauchisse, [qu'il se gaudtt, que nous nous gaudissions,
que tu gauchisses, qu'il gauchisse, que que vous vous gaudissiez, qu'ils se gaudis-
nous gauchissions, que vous gauchissiez, sent.
Pass. Que je me sois, que tu te
qu'ils gauchissent. Imp. Que je gau- gaudi, que nou3 nous
sois, qu'il se soit
chisse, que tu gauchisses, qu'il gaucht, soyons, que vous vous soyez, qu'ils se
que nous gauchissions, que vous gauchis- soient gaudis.
Plus-que-par f. Que je me
fiez, qu'ils gauchissent.- Pa$s. Que j'aiej fusse, que tu te fusses, qu'il se' ftgau-
GAU GAU 79

que nous fussions, que vous vous fus- Pass df. Je gaufrai , tu gaufras , H
di,
siez, qu'ils se fussent gaudis.
Inf. prs. gaufra, nous gaufrmes, vous gaufrtes,

Se gaudir.
Pass. S'tre gaudi. Part, ils gaufrrent.
ind. J'ai gaufr, Pass
prs. Segandissant (invariable). Pass. Pass
J'eus gaufr, etc.
etc. ant.
Gaudi, gaudie, gaudis, gaudies.
Pass Plus-que-parfait. J'avais gaufr, etc.
comp. S'tant gaudi. Futur. Je gaufrerai, tu gaufreras, il gau-
GAUDRONNER, v. a., l re conj. (G- frera, nous gaufrerons, vous gaufrerez,
dron), lerrne d'pinglier, tourner les ils gaufreront. Futur ant. J'aurai gau-
ttes sur le moule. Gaudronner des pin- fr, etc.
Gond. prs. Je gaufrerais, lu
gles. Indic. prs. Je gaudronne , tu gaufrerais, il gaufrerait, nous gaufrerions,
gaudronnes, il gaudronne, nous gau- vous gaufreriez, ils gaufreraient. Pass.
dronnons, vous gaudronnez, ils gaudron- J'aurais gaufr, etc. On dit aussi .-j'eusse
nen t. Imparfait. Je gaudronnais, tu gaufr, etc.
Impratif prs. Gaufre,
goudronnais, il gaudronnaii , nous gau- gaufrons, gaufrez.
Pass. Aie, ayons,
dronnions vous gaudronniez , ils gau- ayez gaufr. Subj. prs. Que je gaufre,
Pass
,

dronnaient. df. Je gaudronnai, que tu gaufres qu'il gaufre, que nous


,

tu gaudronnas, il gaudronna, nous gau- gaufrions, que vous gaufriez qu'ils gau-

,

dronnmes, vous gaudronntes , ils gau- frent. Imparf. Que je gaufrasse, que
dronnrent.
Pass ind. J'ai gaudron- tu gaufrasses, qu'il gaufrt, que nous gau-
ne, etc. Pass ant. J'eus gaudronne, frassions, que vous gaufrassiez, qu'ils
etc. Plus-que-parf. J'avais gaudronne, gaufrassent.
Pass. Que j'aie gaufr.
etc. Futur. Je gaudronnerai tu gau- , Plus-que-parfait. Que j'eusse gaufr,
dronneras., il gaudronnera nous gau- , etc.
Infinitif prs. Gaufrer. Pass.
dronnerons, vous gaudronnerez, ils gau- Avoir gaufr. Part. prs. Gaufrant (in-
dronneront.
Futur ant. J'aurai gau- variable). Pass. Gaufre, gaufre, gau-
dronne, etc.
Coud. prs. Je gaudron- frs, gaufres. Pass, compos. Ayant
nerais, tu gaudronnerais il gaudronne-
, gaufr. Se conjugue avec pronom le
rait, nous gaudronnerions vous gau- personnel gaufrer. Le velours
se et le
gaufrent, Passif
, :

dronneriez, ils gaudronneraient. Pass. drap se gau- tre



:

J'aurais gaudronne, etc. On dit aussi .


fr. Le participe rgit par. Collerette bien
J'eusse gaudronne, etc.
Impr. prs. gaufre par l'ouvrire.
Gaudronne, gaudronnons, gaudronnez. GAULER V v. a., l re conj. (Gul), bat-
Pass.We, ayons, ayez gaudronne. Subj. tre des arbres avec une gaule ou un b-
prs. Que je gaudronne, que lu gau- ton, pour faire tomber les fruits. Gauler
dronnes, qu'il gaudronne que nous gau- un pommier, un abricotier. On dit aussi
dronnions, que vous gaudronniez, qu'ils
,

gauler des noix, des chtaignes, etc.


gaudronnent.
Imparf. Que je gaudron- Ind. prs. Je gaule, tu gaules, il gaule,
nasse, que tu gaudronnasses, qu'il gau- nous gaulons, vous gaulez ils gaulent. ,

dronnt, que nous goudronnassions, que Imparf. Je gaulais, lu gaulais, il gau-


vous gaudronnassiez , qu'ils gaudronnas- lait, nous gaulions vous gauliez, ils gau-
,

sent. Pass. Que j'aie gaudronne, etc. laient. .



Pass. df. Je gaulai tu gaulas, ,

Plus-que-parf. Que j'eusse gaudronne, il gaula, nous gaulmes, vous gaultes, ils
Infinitif prsent. Gaudronner. Passe. gaulrent.
Pass ind. J'ai gaul etc.
Avoir gaudronne.
Part. prs. Gau- Pass ant. J'eus gaul, etc. Plus-
,

dronnant (in-var.).
Pass. Gaudronne. que-parf. J'avais gaul, etc. Futur. Je
gaudronne, gaudronnes, goudronnes. gaulerai, tu gaueras,
gaulera, nous il

Pass compos. Ayant gaudronne. caillerons, vous gaulerez, ils gauleront.


Passif :tre gaudronne. Le participe Futur ant. J'aurai gaul ele. CondiU
,
rgit par. prs. Je gaulerais, lu gaulerais, il gaule-
GAUFRER, v. a., 1" co,^, (Gufr), rait, nous gaulerions, vous gauleriez, ils
imprimer avec des fers chauds, des cy- gauleraient. Pass. J'aurais gaul, etc.
lindres gravs. Gaufrer une toffe, gau-
On dit aussi: J'eusse gaul, etc. Im-

i

frer un schall. Ind. prs. Je gaufre, pr. prs. Gaule, gaulons, gaulez. Pass,
tu gaufres, I gaufre, nous gaufrons, vous Aie, ayons, ayez gaul. Subj. prs
gaufrez, ils gaufrent.
Imparfait. Je Que je gaule, que tu gaules, qu'il gaule,
gaufrais, tu gaufrais, il gaufrait nous que nous gaulions, que vous gauliez, qu'ils
,

gaufrions, vous gaufriez , ils gaufraient. gaulent.


Imp. Que je gaulasse, quta
80 GAU GAZ
gaulasses, qu'il gault,, que nous gaulas [gaussassent. Pass. Que je me sois que
sions, que vous gaulassiez, qu'ils gaulas- lu te sois, qu'il se soit gauss, que 'nous
sent. Pass. Que j'aie gaul, etc. --(nous soyons, que vous vous
soyez qu'ils
Plus-que-parf.Que j'eusse g_aul,

etc.
se soient gausss. Plus -que-par /".Que
In fin. prs. Gauler. Pass. Avoir je me fusse, que tu te fusses,
gaul.
Part. prs. Gaulant (inv.) I

gauss, que nous nous fussions,


qu'il se ft.
que vous
Pass. Gaul, gaule, gauls, gaules.
vous fussiez, qu'ils se fussent
Pass comp. Ayant gaul.
Se conju- Inf. prs. Se gausser.
gausss.
Pass. S'tre
gue avec le pronom personnel Se gauler.
: gauss. Part. prs. Se gaussant (inva-
Passif : tre gaul. Le participe rgil riable). Pass. Gauss, gausse, gaus-
par. ss, gausses. Pass comp. S'tant
GAUSSER (se), v. pron., l re conjugaison gauss.
{Ce gnc), se moquer, railler. Il se
gazer, v. a. l re conj. (Guz), couvrir
gausse de tout le monde (popul.). Il s'em- avec une gaze. Gazer une poupe.
ploie aussi neutraletnent et signifie, dans Au fig., il signiQe adoucir, dguiser ce
ce cas, faire des contes, conter des bour- qu'il y a de trop libre dans un rcit.
des. Il ne fait que gausser. Pop. (Om.de l'A.).

Gazer une anecdote. Ind.prs. Je gaze,
nd.prs. Je me gausse, tu tu gausses, il tu gazes, il gaze, nous gazons, vous
gazez,
se gausse, nous nous gaussons, vous vous ils gazent. imp. Je gazais, tu gazais, il
gaussez, ils se gaussent.
Imp. Je me gazait, nous gazions, vous gaziez, ils ga-
gaussais, tu te gaussais, il se gaussait, nous zaient.
pass df. Je gazai, lu gazas, il
nous gaussions, vous vous gaussiez, ils se gaza, nous gazmes, vous gaztes, ils ga
gaussaient.
Pass df. Je me gaussai, tu zrent. Pass indf. J'ai gaz, etc.
te gaussas, il se gaussa, nous nous gaus- Pass ant. J'eus gaz , etc. Plus-que-
smes, vous vous gausstes, ils se gauss- parf. J'avais gaz, etc. Futur. Je ga-
rent. Pass Je me suis, tu t'es zerai, tu gazeras, il gazera, nous gazerons,
indf. ,

il s'est gauss, nous nous sommes, vous vous gazerez, ils gazeront. Futur ant.
vous tes, ils se sont gausss.
Pass ant. J'aurai gaz, etc. Cond. prs. Je gaze-
Je me fus, tu te fus, il se fut gauss, nous rais, tu gazerais, il gazerait, nous gaze-
nous fmes, vous vous ftes, ils se furent rions, vous gazeriez, ils gazeraient. Pass.
gausss. Plus-que-par {. Je m'tais tu J'aurais gaz, etc.
, On dit aussi : J'eusse
t'tais, il s'tait gauss, nous' nous tions, gaz, etc. Impr. prs. Gaze, gazons,


vous vous tiez, ils s'taient gausss. gazez.
Pass. Aie, ayons, ayez gaz.
Futur. Je me gausserai, tu te gausseras, i Sub). prs. Que je gaze, que tu gazes, qu'il
se gaussera, nous nous gausserons, vous gaze, que nous gazions, que vous gaziez,
vous gausserez, ils se gausseront. Futur qu'ils gazent. Imp. Que je gazasse, que
antrieur. Je me serai, lu te seras , il se tu gazasses, qu'il gazt, que nous gazas-
sera gauss, nous nous serons, vous vous sions, que vous gazassiez, qu'ils gazassent.
serez, ils se seront gausss.
Cond. prs. Pass. Que j'aie gaz, etc. Plus-
Je me gausserais , tu te gausserais, il se que-par f. Que j'eusse gaz, etc. Inf. prs.
gausserait, nous nous gausserions , vous Gazer.
Pass. Avoir gaz. Part,
vous gausseriez, ils se gausseraient. prs. Gazant (inv.).
Pass, gaz, gaze,
Pass. Je me serais, tu le serais, il se se- gazs, gazes. Pass comp. Ayant gaz.
rait gauss, nous nous serions, vous vous Se conjugue avec le pronom personnel
On
.-

seriez, ils se seraient gausss. dit Se gazer.


Passif
Le partie
tre gaz.
aussi : Je me fusse, tu te fusses,
il se ft cipe rgit par.
gauss, nous nous fussions, vous vous fas- GAZONIVER , v. a. , i re conjug. (Gu-
siez, ils se fussent gausss.
Impr. prs. zon), couvrir de gazon. Gazonner un par-
Gausse-toi, gaussons-nous, gaussez-vous. terre.
Ind. prs. Je gazonne,tu gazon-
Pass. Sois-toi gauss, soyons-nous, nes, il gazonne, nous gazonnons vous ,

soyez-vous gausss.
Suj. prs. Que je gazonnez, ils gazonnent. Imparfait. Je
me gausse, que tu te gausses, .qu'il se gazonnais, tu gazonnais, ilgazonnait, nous
gausse, que nous nous gaussions, que vous gazonnions, vous gazonniez, ils gazon-
vous gaussiez, qu'ils se gaussent. Imp naient.
Pass df. Je gazonnai , tu ga-
Que je me gaussasse, que tu te gaussasses, zonnas, il gazonna, nous gazonnmes, vous
qu'il se gausst, que nous nous gaussas- gazonntes, ils gazonnrent. Pass ind.
sions, que vous yous gaussassiez, qu'ils se J'ai gazonn, etc. Pass ant. J'eus ga-
GAZ GEL 8i

zonn, etc.
Plus-que-par f. J'avais ga- l. Subj. prs. Que je gazouille, que tu
zonn, etc.
Futur. Je gazonnerai, tu gazouilles, qu'il gazouille, que nous ga-
gazonneras, il gazonnera, nous gazonne- zouillions, que vous gazouilliez , qu'ils ga-
rons, vous gazonnerez, ils gazonneront. zouillent
Imp. Que je gazouillasse, que
Fut. ant. J'aurai gazonn, etc. Cond. tu gazouillasses, qu'il gazouillt, que nous
prs. Je gazonnerais tu gazonnerais il , gazouillassions que vous gazouillassiez,

, ,

gazonnerait, nous gazonnerions, vous ga- qu'ils gazouillassent. Pass. Que j'aie
zonneriez, ils gazonneraient. On dit gazouill, etc.
Plus-que-parfail. Que
aussi J'eusse gazonn, etc. Impratif j'eus9e gazouill, etc.
Infinitif prsent.
:

prsent. Gazonn, gazonnons , gazonnez. Gazouiller.


Pass. Avoir gazouill.
-Pass. Aie, ayons, ayez gazonn. Part. prs. Gazouillant (invar.). Pass.
Subj. prs. Que je gazonn, que tu ga- Gazouill (invar.).
Pass comp. Ayant
zonnes, qu'il gazonn, que nous gazon- gazouill.
nions, que vous gazonniez, qu'ils gazon- geindre, v. n. et irr. 4 e conj. (Jein-
nent. Imparf. Que je gazonnasse, que dre) (famill.), gmir, se plaindre pour peu
tu gazonnasses, qu'il gazonnt que nous , de chose. Il ne fait que geindre. C'est un
gazonnassions, que vous gazonnassiez, vieillard qui guette et fur elle et geint tout
qu'ils gazonnassent.
Pass. Que j'aie la fois (Beaumarchais). Ind. prs. Je
gazonn, etc.
Plus-qae-par fait Que . geins, tu geins, il geint, nous geignons,
j'eusse gazonn, etc.
irif. prs. Gazon- vous geignez, ils geignent. Imparf. Je
ner. Pass. Avoir gazonn. Part. prs. geignais, tu geignais, il geignait, nous gei-
Gazonnant (invar.).
Pass. Gazonn, gnions, vous geigniez, ils geignaient.
gazonne, gazonns, gazonnes. Pass Pas*, df. Je geignis, tu geignis, il geignit,
comp. Ayant gazonn.
Se conjugue avec nous geignmes, vous geigntes ils geigni-

,

le pronom personnel se gazonner. : rent. Pass.


ind. J'ai geint, etc. Fer".
Passif : tre gazonn. Le participe rgit ant. J'eus geint, etc. Plus-que-parfail.
par. J'avais geint, etc. Futur. Je geindrai, tu
GAZOUILLER, conjug. (Gu-
v. n., l re geindras, ilgeindra, nous geindrons, vous
zou-i). faire un petit bruit doux, agra- geindrez, ils geindront. Futur ant. J'au-
ble, en chantant, en coulant. Les oiseaux rai geint, etc.
Cond. prs. Je geindrais,
gazouillent ; le ruisseau gazouille. Ce tu geindrais, il geindrait, nous geindrions,
verbe, employ au propre, se conjugue vous geindriez , ils geindraient. Pass. -

la troisime personne; mais il se conjugue J'aurais geint, etc. On dit aussi: J'eusse
avec toutes ses personnes quand il est em- geint , etc. Impr. prs. Geins , gei-
-

ploy au figur, pour signifier bavarder, gnons, geignez. -Pass. Aie, ayons, ayez
parier sans cesse. Vous gazouillez comme geint. Subj. prs. Que je geigne, que tu
une pie.
Indicatif prs. Je gazouille, tu geignes, qu'il geigne, que nous geignions,
gazouilles, il gazouille, nous gazouillons, que vous geigniez, qu'ils geignent. Im-
vous gbzouillez, ils gazouillent. Imparf. parf. Que je geignisse, que tu geignisses,
Je gazouillais, tu gazouillais, il gazouillait, qu'il geignt, que nous geignissions, que
nous gazouillions, vous gazouilliez ils ga- , vous geignissiez, qu'ils geignissent. Pass.
zouillaient.
Pass df. Je gazouillai, lu Que j'aie geint, etc. Plus-que-par f. Que
gazouillas, il gazouilla, nous gazouillmes, j'eusse geint, etc. Infin. prs. Geindre.
vous gazouilltes, ils gazouillrent. Pass Pass. Avoir geint. Participe prsent.
ind. J'ai gazouill, etc. Pass ant. J'eus Geignant (inv.). Pass. Geint (inv.).
gazouill, etc.
Plus- que-par f. J'avais Pass compos. Ayant geint.
gazouill, etc. Futur. Je gazouillerai, tu
geler, v. a., n. et imp., i re conj.
gazouilleras, gazouillera , nous gazouil-
il (Gel), glacer, endurcir par le froid. Le
lerons, vous gazouillerez, ils gazouille- froid a gel l'eau du bassin. Il signifie

ront. Futur ant. J'aurai gazouill, etc. aussi causer du froid. Voil une porte qui
Condit. prs. Je gazouillerais , tu ga- nous gle. Au fig., il signifie avoir un
zouillerais , il gazouillerait, nous gazouil- extrieur froid. Cet homme gle tous
lerions, vous gazouilleriez, ils gazouille- ceux qui l'abordent. Il est neutre dans
raient.
Pass. J'aurais gazouill, etc. ce sens
la rivire gle. Les pieds ?iou$

:

On dit aussi J'eusse gazouill, etc.


.-
glent. Ne dites pas je gle de froid,
Impr. pre's. Gazouille, gazouillons, ga- car c'est un plonasme; dites seulement, j3>
zouillez. Pass. Aie, ayons, ayez gazouil- eleou je suis gel. La lettre l ne se double
6
GEM GEN
pas devant un e muet. Indicatif pr- gmiras, il gmira, nous gmirons, vous
sent. Je gle, tu gles, il nous ge- gmirez, ils gmiront.
gle, Pass. J'aurai
lons , vous gelez, ils glent.
Imparf. gmi, etc.
Conditionnel prsent. Je g-
Je gelais, lu gelais, il gelait, nous gelions, mirais, tu gmirais,
il gmirait, nous g-

tous geliez, Pass. ils gelaient. dfini. mirions, vous gmiriez, ils gmiraient..
Je gelai, nous gelmes,
tu gelas, il gela, Pass. J'aurais gmi, etc.
On dit aussi :
vous gelrent. Pass
geltes , ils ind. J'eusse gmi, etc.
Imp. pr. Gmis, g-
J'aigel, Pass.ant. J'eus
etc gel, etc. missons, gmissez:
Pass. Aie," ayons,
Plus-que-parfait. J'avais gel, etc. ayez gmi, etc.
Subjonctif prsent. Que
Futur. Je glerai , tu gleras il glera, , je gmisse, que tu gmisses, qu'il gmisse,
nous glerons, vous glerez, ils gleront. que nous gmissions, que vous gmis-
Pass J'aurai gel, etc. Condition- siez, qu'ils gmissent.
Imparfait. Que
nel prsent. Je glerais, tu glerais, il g- je gmisse, que tu gmisses, qu'il gmt,
lerait, nous glerions, vous gleriez, ils que nous gmissions, que vous gmissiez,
gleraient. Pass. J'aurais gel, etc. qu'ils gmissent.
Pass. Que j'aie gmi,
On dit aussi
J'eusse gel, etc. Imp. etc. Plus-que-parfait. Que j'eusse

.

prs. Gle, gelons, gelez. Pass. Aie, gmi, etc.


Infinitif prsent. Gmir.
ayons , ayez gel. Subjonctif prsent. Pass. Avoir gmi.
Participe pr**'.
Que je gle, que tu gles, qu'il gle, que Gmissant, gmissante. Une voix gmis-
nous gelions, que vous geliez, qu'ils g- sante, des accords gmissants. ?^ss.
lent.''
7

Imparf. Que je gelasse, que tu Gmi (inv.). Pass. comp. Ayant gmi.-
gelasses, qu'il gelt, que nous gelassions, Le part, rgit de. Avoir gmi de douleur.
que vous gelassiez, qu'ils gelassent. gendarmer v. pron., l re conj.
(se),
Pass. Que
gel , etc. Plus-que-
j'aie >
(Ce jendarm), se fcher, s'irriter, s'em-
par f. Que
j'eusse gel, etc. Infinitif porter. Se gendarmer pour quelque chose.
prs. Geler.
Pass. Avoir gel. Part, se gendarmer contre quelqu'un. On dit
prs. Gelant (invar.). Pass. Gel, aussi se gendarmer une proposition.
gele, gels, geles. Pass. comp. Ayant Indicatif prs. Je me gendarme tu te ,

gel.
Se conjugue avec le pronom per- gendarmes gendarme, nous nous
i! se

,

sonnel se gehr. Il fait un si grand gendarmons, vous gendarmez, ils se


voiis

:

froid que le vin se gle dans le verre. gendarment. Imparf. Je me gendar-


Passif Etre gel.
: Le participe rgit mais, tu te gendarmais, il se gendarmait,
par. La vigne a t gele par les grands nous nous gendarmions, vous vous gen-
froids. darmiez , ils se gendarmaient. Pass
GMIR, v. n., 2 e conj. (Jmir), pousser df. Je me gendarmai, tu te gendarmas ,
des gmissements, se plaindre, se dsoler, il se gendarma, nous nous gendarmmes,

se lamenter, exprimer sa peine, sa dou- vous vous gendarmtes, ils se gendarm-


leur, d'une voix plaintive non articule rent. Pass. ind. Je me suis, tu t'et,
Je l'entendis gmir toute la nuit. Fig. il s'est gendarm, nous nous sommes, vous

Avoir une vive douleur, dplorer, re- vous tes, ils se sont gendarms. Pass
lier. Gmir sous le poids du malheur. antr. Je me fus, tu te fus, il se fut gen-
Gmir de... tre sensiblement affect darm, nous nous fmes, vous vous ftes,
de...
Gmir sur... compatir vivement ils se furent gendarms.
Plus-que-parf.
.. Gmir sous... tre accabl par... Une Je me serais, tu te serais, il se serait gen-
partie de la nation gmissait sous le darm, nous nous serions, vous vous se-
poids des impts (Voltaire). Il se dit riez, ils se seraient gendarms. Futur.
par analogie des choses imaginaires. Je me gendarmerai, tu te gendarmeras, fl
Indicatif prsent. Je gmis, tu gmis, se gendarmera nous nous gendarmerons,
,

il gmit, nous gmissons, vous gmissez, vous vous gendarmerez, ils se gendarme-
ils gmissent.
Imparf. Je gmissais, tu ront. Futur antr. Je me serai, tu te
gmissais, il gmissait, nous gmissions, seras, il sera gendarm, nous nous
se
vous gmissiez, ils gmissaient. 'Pass. serons, vous vous serez, ils se seront
df. Je gmis, tu gmis, il grait, nous gendarms.
Cond. prs. Je me gendar*
gmmes, vous gmtes, ils gmirent. merais, tu le gendarmerais, il se gen-
Pass. ind. J'ai gmi, etc. Pass. ant. darmerait, nous nous gendarmerions, voua
J'eus gmi, etc. Plus-que-parfait. J'a- vous gendarmeriez, ils se gendarmeraient,
vais gmi, etc. Futur. Je gmirai, tu Pass. Je me serais, tu te serais, il le
GEN GN 85

serait gendarm, nous nous serions, tous prs. Que je gne, que tu gnes, qu'il
tous seriez, ils se seraient gendarms.

gne, que nous gnions, que vous gniez,
On dit aussi Je me fusse, tu te fusses, il qu'ils gnent.
:
Imparf. Que je gnas-
se ft gendarm, nous nous fussions, vous se, que tu gnasses, qu'il gnt, que nous
tous fussiez, ils se fussent gendarms.

gnassions, que vous gnassiez, qu'ils g-
Impratif prs. Gendarroe-toi, gendar* nassent.
Pass. Que j'aie gn, etc,
mons-nous , gendarmez-vous,
Pass. Plus-que-parfait. Que j'eusse gn, etc.
Sois-toi gendarm, soyons-nous, soyez-
Inf. prs. Gner. - Pass. Avoir g-
vous gendarms.
Subj. prs. Que je n.
Participe prs. Gnant gnante. ,

me gendarme, que tu te gendarmes, qu'il Cette femme est trs gnante. Ces gens-
se gendarme, que nous nous gendarmions, l sont trs gnants. Pass. Gn
que vous vous gendarmiez, qu'ils se gen- gne, gns, gnes. Pass. comp.
darment.
Imparfait. Que je me gen- Ayant gn.
Se conjugue avec le pro-
darmasse, que tu te gendarmasses, qu'il se nom personnel se gner, se retenir, se
.-

gendarmt, que nous nous gendarmassions, contraindre, ne pas se laisser aller ses
que vous vous gendarmassiez , qu'ils se passions, ses mouvements. Se gner en
gendarmassent.
Pass. Que je me sois, socit. Il est parvenu payer ses dettes
que tu te sois, qu'il se soit gendarm, que en se gnant beaucoup. Fam., ne vous
nous nous soyons, que vous vous soyez, gnez pas, prenez vos aises. On le dit
qu'ils se soient gendarms.
Pius~que- quelquefois ironiquement. Passif : tre,
parfait. Que je me fusse, que tu te fusses, gn. Etre gn chez les autres. Le parti-
qu'il se ft gendarm, que nous nous fus cipe rgit par
sions, que vous vous fussiez, qu'ils se fus Gnraliser, v. a. et n., " conj.
sent gendarms.
Infinitif prs. Se gen- (Jnralis), rendre gnral, donner une
darmer.
Pass. S'tre gendarm.
chose la plus grande tendue qu'elle puisse
Part. prs. Se gendarmant (inv.),
Pass. avoir. Gnraliser un principe , une ide,
Gendarm, gendarme, gendarms, gen- une formule.
Il est neutre, quand il est

darmes. Pass. comp. S'tant gendarm. employ dans le sens absolu. Notre es
GNER, v. a., l re conj. (Jn), contrain- prit est naturellement port gnraliser
dre les mouvements du corps. Sa cuirasse Acad.).
Indicatif prsent. Je gn
le gne beaucoup.
Fig. Gner les in- relise, tu gnralises, il gnralise, nous
clinations, la disposition dire, faire gnralisons, vous gnralisez, ils gn-
:

Et lasse d'un respect qui vous gnait peut-tre. ralisent.


Imparfait. Je gnralisais,
Boiieau. tu gnralisais, il gnralisait , nous g-
Causer de l'embarras. En restant chez nralisions, vous gnralisiez, ils gnra-
vous, je craindrais de vous gner. Em- saient. Pass. dfini. Je gnralisai, ta,
pcher le libre exercice. Gner le com- gnralisas, il gnralisa, nous gnrali-
merce.
Rduire une certaine pnu- smes, vous gnralistes, ils gnralis-
rie d'argent. Cette dpense me gne un rent. Pass. indfini. J'ai gnralis f
peu. Je gne, tu gnes, il
Indic. prs. etc. Pass. ant. J'eus gnralis , etc
gne, nous gnons, vous gnez, ils g- Plus-que-par f. J'avais gnralis, eto.-~
nent. Imparf. Je gnais , tu gnais, il Futur. Je gnraliserai , tu gnralise
gnait, nous gnions, vous goiez , ils ras, il gnralisera nous gnraliserons,

,

gnaient. Pass dfini. Je gnai, tu vous gnraliserez, ils gnraliseront.


gnas, il gna, nous gnmes, vous gn- Futur ant. J'aurai gnralis, etc.
tes , ils gnrent.
Pass indfini. J'ai Cond. prs. Je gnraliserais, tu gnra-
gn, etc.
Pass ant. J'eus gn, etc. liserais, il gnraliserait, nous gnrali
Plus-que-par f. J'avais gn, etc. serions, vous gnraliseriez, ils gnrale
Futur. Je gnerai, tu gneras, il gnera, Useraient. Pass. J'aurais gnralis, 5

nous gnerons , vous gnerez, ils gne- etc. On dit aussi: J'eusse gnralis/
ront. .Futur ant. J'aurai gn, etc. etc. Imp.prs. Gnralise, gnralisons/
Cond. prs. Je gnerais, tu gnerais , il gnralisez.
Pass. Aie, ayons, ayez g-
gnerait , nous gnerions , vous gneriez, nralis. Subj. prs.Que je gnralise,
ils gneraient.
Pass. J'aurai gn, etc. que tu gnralises, qu'il gnralise, qu#
On dit aussi : J'eusse gn, etc. nous gnralisions, que vous gnralisiez,
lmpr. prs. Gne, gnons, gnez. qu'ils gnralisent.
Imparf. Que je g-
Pass. Aie, ayons, ayez gn. Subj, nralisasse, que tu gnralisasses, qu'il
84 GER GER
gnralist que nous gnralisassions prs. Il gerce, ils gercent.
Imparf. Il
que vous gnralisassiez, qu'ils gnrali- gerait, ils geraient. Pass df. Il gera,
sassent.
Pass. Que j'aie gnralis, ete. ils gercrent. Pass ind. Il a gerc, ils
Plus-que-parf. Que j'eusse gnralis, ont gerc. Pass ant. Il eut gerc, ils
etc lnp.n. prs. Gnraliser.
Pass. eurent gerc. Plus-que-parf. Il avait
Avoir gnralis.
Part. prs. Gnra- gerc, ils avaient gerc.

Futur. Il ger-
lisant (invar.).-
Pass. Gnralis, g- cera, ils gerceront. Futur ant. Il aura
nralise, gnraliss , gnralises.
gerc, ils auront gerc. Cond. prs. Il
Pass compos. Ayant gnralis. Se gercerait,ils gerceraient. Pass. Il aurait
conjugue avec le pronom personnel se : gerc, auraient gerc.
ils On dit aussi :
gnraliser, devenir gnral. Une ide Il et gerc, ils eussent ge/c. Pas
se gnralise dans noire esprit. (Acad.). d'impr.
Subj. prs. Qu'il gerce, qu'ils
Passif tre gnralis. Le part, rgit par.
: gercent. Imparf. Qu'il gert, qu'ils ger-
gerber, v. a. l
re conj. (Jreb), mettre assent. Pass. Qu'il aie gerc, qu'ils
en gerbe ou entasser. Gerber du bl, ger- aient gerc.
Plus-que-parf. Qu'il et
ber des pices de vin.
Ind. prs. Je gerc, qu'ils eussent gerc. Infin. prs.
gerbe, tu gerbes, il gerbe, nous gerbons, Gercer.
Pass. Avoir gerc. Part,
vous gerbez , ils gerbent.
Imparf, Je prs. Gerant (inv.).
Pass. Gerc, ger-
gerbais, tu gerbais, il gerbait, nous ger- ce, gercs, gerces. Pass comp. Ayant
bions, vous gerbiez, ils gerbaieni. Pass gerc.
Se conjugue avec le pronom per-
df. Je gerbai , tu gerbas, il gerba, nous sonnel se gercer. La terre, le visage se
.-

gerbmes, vous gerbtes, ils gerbrent. gerce.


Passif tre gerc. Le part, rgit
:

Pass ind. J'ai gerbe, etc.


Pass anl. par. La terre est gerce par la scheresse.
J'eus gerbe, etc.
Plus-que-parf. J'avais GRER, v. a. et n. i re conj. (Jr),
gerbe, etc.
Futur. Je gerberai, tu ger- administrer, conduire. Grer une affaire,

beras, il gerbera , nous gerberons, vous une tutelle, un domaine, un tablisse-


gerberez , ils gerberont.
Futur antr. ment.
Il est neut. dans le sens absolu.

J'aurai gerbe , etc.


Cond. prs. Je ger- Comment grez-vous ? Y a-t-il longtemps
berais, tu gerberais, il gerberait, nous ger- qu'il gre ? Ind. prs. Je gre , tu
berions, vous gerberiez, ils gerberaient.
gres, il gre, nous grons, vous grez,
Pass. J'aurais gerbe, etc. On dit aussi ils grent. .*

Imp. Je grais, tu grais, il
J'eusse gerbe, etc.
Impratif prsent. grait, nous grions , vous griez , ils g-
Gerbe, gerbons, gerbez. Pass. Aie, raient.
Pass. df. Je grai, tu gras,
ayons, ayez gerbe.
Subj. prs. Que je il gra, nous grmes, vous grtes, ils
gerbe, que lu gerbes, qu'il gerbe, que nous grrent.
Pass. ind. J'ai gr, etc.
gerbions, que vous gerbiez, qu'ils gerbent. Pass. ant. J'eus gr, etc. Hus-que-
Imp. Que je gerbasse, que tu gerbas- parf. J'avais gr, etc. Futur^ Je gre-
ses, qu'il gerbt, que nous gerbassions, que rai, tu greras, il grera, nous grerons,
vous gerbassiez, qu'ils gerbassent.
Bass. vous grerez, ils greront. Futur ant.
Que j'aie gerbe, etc.
Plus-que-parfait. J'aurai gr , etc. Condit. prs. Je g-
Que j'eusse gerbe, etc.
Inf. prs. Ger- rerais, tu grerais, il grerait, nous gre-
ber. Fasse. Avoir gerbe.
Part. prs. rions, vous greriez , Us greraient.
Gerbant (inv.).
Pass. Gerbe, gerbe, Pass. J'aurais gr, etc. On dit aus-
gerbes, gerbes. Pass. comp. Ayant ger- si J'eusse gr, etc. Imper, prs. G-
be. Se conjugue avec le pronom per- re, grons, grez. Pass. Aie, ayons,
sonnel se gerber. Le bl se gerbe aprs ayez gr.
:

Subj. prs. Que je gre, que
la moisson.
Passif -.tre gerbe. Le par- tu gres, qu'il gre, que^nnus grions,
ticipe rgit par. que vous griez , qu'ils grent. Imparf.
GERCER, v. a., n. et imp., i re conjug. Que je grasse, que tu grasses, qu'il g-
(Jrec), faire de petites crevasses la rt, que nous grassions, que vous gras-
peau, la terre. Le froid gerce les mains, siez , qu'ils grassent. Pass. Que j'aie
les lvres.
Il se dit, par extension, en gr, etc.
Plus-que-parf. Que j'eusse
parlant de la scheresse occasionne par gr, etc. Infin. prs. Grer.
Pass.
la chaleur. Les grandes chaleurs ont gerc Avoir gr.
Part. prs. Grant, g-
la terre.
On l'emploie neutralement. rante. La grante, les grants de cet ta-
Les lvres gercent au grand froid. Le c blissement.
Pass. Gr , gre , grs,
doit tre cdille devant a , o. Ind. gres. Pass comp. Ayant gr.
GES GIB sa

Se conjugue avec le pronom personnel : gesticulrent. Pass ind. J'ai geslicu<


se grer. Passif tre gr. Le partici- l, Fasse
etc. ant. J'eus gesticul etc.
pe rgit par. Plus-que-parf. J'avais gesticul, etc.
germer, imp. l re conj. (Jrem),
v. n.
g
Futur. Je gesticulerai , tu gesticule-
pousser !e germe au dehors. Il se dit au ras, il gesticulera, nous gesticulerons,
propre des racines bulbeuses. Le bl ger- vous gesticulerez , gesticuleront.
ils .'

me, les pommes de terre germent.


,
Il Futur ant. J'aurai gesticul, etc. Cond.
signifie aussi s'accrotre , se dvelopper. prs. Je gesticulerais, tu gesticulerais, il
Les meilleures lois ne feront point germer gesticulerait, nous gesticulerions, vous
la vertu dans un mauvais cur (Bacon). gesticuleriez, ils gesticuleraient. Pass.
Se conjugue avec le verbe faire. Dieu fait J'aurais gesticul, etc.
On dit aussi :
germer V amour del vertu dans le cur de J'eusse gesticul, etc.
Impr. prs. Ges-
ses lus.
Ind.prs. Il germe, ils germent. ticule, gesticulons, gesticulez. Pass.
Imp.W germait, ils germaient. Pass Aie, ayons, ayez gesticul. Subj. prs.
df. Il germa, ils germrent. Pass ind .Il Que je gesticule,que tu gesticules, qu'il
a germ, ils ontgerm.' Fass. ant. Il eut gesticule, que nous gesticulions, que vous
germ, ils eurent germ. Flus-que- gesticuliez, qu'ils gesticulent. Imp. Que
parf. Il avait germ, ils avaient germ. je gesticulasse, que tu gesticulasses, qu'il

1
Futur. Il germera, ils germeront. gesticult, que nous gesticulassions, que
Futur ant. Il aura germ, ils auront germ. vous gesticulassiez, qu'ils gesticulassent.
Cond. prs. Il germerait, fis germe- Pass. Que j'aie gesticul, etc. Plus-
raient.
Pass. Il aurait germ, ils au- que-parf, Que j'eusse gesticul, etc.
raient germ.
On dit aussi Il etger- : Inf. prs. Gesticuler.
Pass. Avoir
m, ils eussent germ. Pas d'impratif. gesticul.
Part. prs. Gesticulant, ges-
Subj. prs. Qu'il germe, qu'ils ger-
ticulante.
Pass. Gesticul (invar.).
ment.
Imp. Qu'il germt, qu'ils ger- Pass comp. Ayant gesticul.
massent.
Pass. Qu'il ait germ qu'ils 6IBOYER, v. n., l
re conj. (Jiboi-i),
aient germ.
Plus-que-par /'. Qu'il et
,

Chasser, prendre du gibier. // aime gi~


germ, qu'ils eussent germ. Infm. boyer (Fam.).
Ce verbe change Yy grec
prs. Germer.
Pass. Avoir germ. en i simpledevant un e muet. Il se con-
Fart. prs. Germant, (invar.). Pass. jugue comme emplorjer.
Ind. prs. Je
Germ (var.).
Fasse compos. Ayant giboie,lu giboies, il giboie, nous giboyons,
germ.
Passif tre germ. Voil des
: vous giboyez, ils giboient. Imp. Je gi-
pommes de terre qui sont germes. boyais, tu giboyais, il giboyait , nous gi-
GSIR, v. n. imp. df. irr. 2 e conjug. boyions, vous giboyiez, ils giboyaient.
(Jsir), vieux mot qui signifiait, tre cou- Pass df. Je giboyai, tu giboyas, il giboya,
ch, reposer; il n'est plus en usage qu' nous giboymes , vous giboyles, ils gi-
l'indicatif.
Ind. prs. Il gtt, nous gi- boyrent.
Pass. ind. J'ai giboy, etc.
sons, ils gisent. Imp. Il gisait, ils gi- Pass ant. J'eus giboy, etc. Plus-que-
saient. Inf. prs. Gsir. Parlicip. parf. J'avais giboy, etc. Futur. Je
m'es. Gisant, gisante, gisants, gisantes. giboierai, tu giboieras , il giboiera, nous
Une malade gisante , des cadavre* gi- giboierons, yous giboierez , ils giboieront.
sants. Les pitaphes commencent par Futur ant. J'aurai giboy, etc. Cond.
ci git. prs. Je giboierais, tu giboierais, i! giboie-
gesticuler, v.ii. l re conj. (Jceticul), rait, nous giboierions, vous giboieriez , ils
faire des gestes en faire trop. De pau-
, giboieraient. Pass. J'aurais giboy, etc.
vres esprits se font remarquer en gesticu- On dit aussi : J'eusse giboy, etc.
lant et s'agitant sur le thtre de la vie, Imp. prs. Giboie, giboyons, giboyez.
tandis que de grands hommes passent ina- Pass. Aie, ayons, ayez giboy. Subj.
perus ! (Boisle)
Ind.prs. Je gesticu- prs. Que je giboie, que tu giboies, qu'il
le, tu gesticules, nous gesti- giboie, que nous giboyions, que vous gi-
il gesticule,
culons , vous gesticulez,
gesticulent. boyiez , qu'ils giboient.
ils Imp. Que jet
Imp. Je gesticulais, tu gesticulais, il giboyasse, que tu giboyasses, qu'il gi-
gesticulait, nous gesticulions, vous gesti- boyt, que nous giboyassions, que vous
culiez, ils gesticulaient Pass df. Je giboyassiez, qu'ils giboyassent. Pass.
gesticulai , tu gesticulas , il gesticula Que j'aie giboy, etc. Plus-que-parf.
nous gesticulmes, vous gesticultes,
,

ils Que j'eusse giboy, etc. Inf. prs, gi-


se GIT GLA
goyer. Pass. Avoir giboy. Part. prs. rez , ils gteront. Futur ant. J'aurai
Giboyant (inv.). Pass. Giboy.
gt, etc. Cond.
prs. Je gterais, tu g-
Pass Ayant giboy. terais, il gtefait, nous gterions, vous g-
GIGOTTER, V. n., 1" CODJ. (JigUOt) teriez, ils gteraient.
Pass. J'auraii
jecouer jambes. Il se dit au propre du gt, etc.
les On dit aussi J'eusse gt, etc. :

livre, lorsqu'il meurt. Dans ce cas, il se


Impr. prs. Gte, gtons, gtez.
conjugue la 3 e personne seulement. Mais Pass. Aie, ayons, ayez gt Subj. prt.
il se dit par extension de quiconque remue Que je gte, que tu gtes, qu'il gte, que
continuellement les jambes. Il est familier. nous gtions, que vous gtiez, qu'ils gtent.
Cet enfant ne fait que gigotler. Vous gi-
Imp. Que je gtasse, que tu gtasses,
goltez toujours.
lnd.prs. Je gigotte, tu qu'il gtt, que nous gtassions, que vous
gigoltes, il gigoite , nous gigotions, vous giassiez, qu'ils gtassent. Pass. Que
gigotiez, ils gigoltent.
Imparf. Je gi- j'aie gt etc. Plus-que-par f. Que
gottais lu gigottais , il gigotlait,
, nous j'eusse gt, etc. Infinitif prs Gter.
,


gigotlions, vous gigottiez, ils gigotiaient. Pass. Avoir gt. Part, prsent. G-
Pass df. Je gigoltai , tu gigottas , il tant (invar.). Pass. Gt, gte, gtes,
gigotta, nous gigotlmes, vous gigotttes, gtes. Pass eomp. Ayant gt. Se
ils gigotirent.
Pass ind. J'ai gigott. conjugue avec le pronom personnel : se
etc. Pass ani. J'eus gigott, etc. gter. J'ignore o il a t se gter.
Plus -q ne-par f. J'avais gigotl, etc. Futur. Passif Etre gt. Il est gt fort l'-
.-

Je gigotlerai, tu gigotteras , il gigottera, troit.


fious gigollevons, vous gigollerez, ils gi- Glacer, v. a. et n., i re conjug. (Gue-
gotteront.
Futur ant. J'aurai gigolt, lac), congeler, durcir, causer un froid
etc.
Coud. prs. Je gigotterais , tu gi- trs vif. Ce grand froid glace les rivires,
gotterais, il gigolterait, nous gigotterions, le vin, etc. Ce vent nous glace le visage.
vous gigotleriez , ils gigotleraient.
Dans ce sens, il est impersonnel, et pris
Pass. J'aurais gigolt, etc.
On dit dans le sens absolu, il est neutre. Les fon-
aussi J'eusse gigott, etc.
.
Imp. prs. taines d'eau vive ne glacent jamais. Il
Gigotte, gigottons, gigotiez.
Pass. signifie, au figur, intimider, embarrasser,
Aie ayons, ayez gigotl.
,

Suj. prs. repousser par un accueil froid. La vanit
Que je gigotte que tu gigoltes, qu'il glace le cur (M me JNecker).
,
Il signifie
gigotte que nous gigottions, que vous encore dcourager, dconcerter.
gigoltiez,
,

qu'ils gigottent. Im-parf. Ne crains rien de ce peuple imbcille et volage.


Que je gigoltasse, que tugigottasses, qu'il Dont un faible malheur a plac le courage.
Voltaire.
gigoitl, que nous gigottassions, que vous
gigoilassiez, qu'ils gigoliassent. Pass. On
par extension, glacerle sang, en
dit,
Que j'aie gigotl, etc.
Plus-que-par f. parlant d'une motion vive ressentie par
Que j'eusse gigott, etc.
Inf. prs. Gi- suite de la peur, de la stupeur. La peur '

gotler.
Pass. Avoir gigott.
Part, me glaa le sang dans les veines.
prs. Gigottant (inv.).
Pass. Gigott.' Quoi la peur a glac mes indignes soldats.
!

P.ass comp. Ayant Gigolt Passif tre gi- :


Racine.
golt. Il se dit du cheval lorsque ses mem-
Il signifie encore.- 1 en termes de pein-

bres sont bien fournis, et annoncent de la ture, donner de l'clat une couleur.
vigueur. Ce cheval est bien gigott. Glacer un lableau. 2 En termes de con-
Gter, v. n., i re conj. (Jit), demeu- fiseur, couvrir d'une crote de sucre. Glacer
rer, coucher. O gliez-vous? Nous ne des confitures, des marrons. 3 En termes
savons o gter (Popul.).
Ind prs. Je de cuisine, couvrir d'une gele de viande,
gte, tu gtes, il gie, nous gtons, vous; Glacer des fricandeaux. 4 En termes
ffilez ils gtent. Imp. Je d'imprimerie sur toffes, lustrer, donner
giais, tu g-j
tais, il gtait, nous gtions, vous gtiez, ils de l'clat. Glacer une toffe. En termes de
gtaient.
Pass df. Je gtai, lu gtas, tailleur, cacher adroitement le9 coutures
il gta, nous gtmes, vous gttes, ils g- d'un habit. Glacer des coutures. Le c doit
trent.
Pass ind. J'ai gi, etc.
Pass. tre cdille devant les voyelles a, o. Ind.
ant. J'eus gt, elc.
Plus-que-parf. J'a- prs. Je glace, tu glaces, il glace, nous
vais gi, etc.
Futur. Je glerai , tu g- glaons, vous glacez, ils glacent. Impor-
teras, il glera, nous glerons, vous gte- faif. Je glaais, tu glaais, il glaait, nous
GLA GLA 81

glacions, vous glaciez, ils glaaient. rasses, qu'il glairt, que nous glairassions y

Pass, Je glaai, tu glaas, il gla-


dfini. que vous glairassiez, qu'ils glairassent.
a, nous glames, vous glates, ils glac- Pass. Que j'aie glaire, etc. Plus-que-
rent.
Pass. indf. J'ai glac, etc. parf. Que j'eusse glaire, etc. Inf. prs.
Pass. antcr. J'eus glac, etc. Plus-que- Glairer.
Pass. Avoir glaire. Part.
parf. J'avais glac, etc. Futur. Je gla- prs. Clairant (invar.). Pass. Glaire,
cerai, tu glaceras, il glacera, nous gla- glaire, glaires, glaires. Pass comp.
cerons, vous glacerez, ils glaceront. Fu- Ayant glaire.
Se conjugue avec le pro-
tur ant. J'aurai glac, etc. Coud. prs. nom personnelSe glairer. : Passif tre :

Je glacerais, lu glacerais, il glacerait, glaire., Le, participe rgit par.


nous glacerions, vous glaceriez, ils glace- glaiser, v. a., l re conj. (Guelez), en-
raient.
Pass, J'aurais glac, etc. duire de terre glaise ou grasse. Glaiser des
On dit aussi : J'eusse glac, etc. Impr. terres, glaiser un puits. Ind. prs. Je
prs. Glace , glaons , glacez. Pass. glaise, tu glaises, il glaise , nous glai-
Aie, ayons, ayez glace. Subj. prs. Que sons, vous glaisez, ils glaisent. Im-
Je glace, que tu glaces, qu'il glace, que parf. Je glaisais, tu glaisais, il glaisait,
bous glacions, que vous glaciez, qu'ils gla- nous glaisions, vous glaisiez, ils glaisaient.
cent.
Imparf. Que je glaasse, que tu Pass Je df. glaisai, tu glaisas, il glai-
glaasses, qu'il glat, que nous glaas- sa, nous glaisrnes, vous glaistes, ils glai-
sions, que vous glaassiez, qu'ils glaassent. srent. Pass. nd. J'ai glaise,, etc.
-Pass. Que j'aie glac, etc. Plus-que- Pass antr. J'eus glaise, elc. Plus-
parf. Que j'eusse glac, etc. Inf. pr- que-parf. J'avais glaise, etc. Futur. Je
sent. Glacer.
Pass. Avoir glac. glaiserai, tu glaiseras, il glaisera, nous
Part. prs. Glaant , glaante. Politesse glaiserons vous glaiserez, ils glaiseront.

,

glaante. Pass. Glac, glace, glacs, Futur ant. J'aurai glaise, etc. Con-
glaces.
Pass, comp. Ayant glac. dit. prs. Je glaiserais , tu glaiserais , il

Se conjugue avec le pronom personnel


glaiserait, nous glaiserions, vous glaise
Se glacer. A cette vue, mon sang se glaa. riez, ils glaiseraient. Pass. J'aurais glai-
Passif: tre glac. Le participe rgit se, etc. 0)i dit aussi: J'eusse glaise, etc.
de et par. Nous fmes glacs de stupeur.
Impr. prs. Glaise, glaisons, glaisez.
Son cur est glac par l'ge.
Pass. Aie , ayons ayez glaise. ,

GLAIRkr, v. a., l re cotij. (Gueler), Subj. prs. Que je glaise, que tu glai-
terme de relieur, frotter le dos d'un livre ses, qu'il glaise, que nous glaisions, que
avec des glaires d'oeuf pour y appliquer vous glaisiez, qu'ils glaisent. Imparf.
l'or. Glairer un livre, un registre. Ind. Que je glaisasse, que tu glaisasses, qu'il
prs. Je glaire, tu glaires, il glaire, nous glaist, que nous glaisassions , que vous
glairons vous glairez
, ils glairent. ,
glaisassiez, Pass.
qu'ils glaisassent.
Imparf. Je glairais tu glairais, il glai- Plus-que-parfait.
Que j'aie glaise, etc.
rait nous glairions vous glairiez ils
,

,
Que j'eusse glaise, etc. prs. Glai- Inf.
Partie,
, ,

glairaient. Pass df. Je glairai, tu ser. Pass. Avoir glaise.


glairas, il glaira, nous glairmes vous , prs. Glaisant Pass. Glai-
(invar.).
glairleg. ils glairrent. Pass indf. se glaise Pass
glaises, glaises.
J'ai glaire Pass
ant. J'eus glai-
etc. glaise. le
,

comp. Ayant
,

Se conjugue avec
Passif:
,

re , etc. Plus-que-parf. J'avais glaire glaiser. pronom personnel: Se


etc.
Futur. Je glairerai, tu glaireras, i! Etre glaise. Le part, rgit par.
,

glairera, nous glairerons , vous glairerez, Gser, v. a., i re conjug. (Gndan),


ils glaireront.
Futur antrieur. J'aurai ramasser les pis aprs la moisson. Glaner
glaire , etc. Coud.
prs. Je glairerais du bl, des grains. Dans l'ancien Testa-
tu glairerais, glairerait,nous glairerions,
il ment, Dieu dfend aux propritaires de
vous ghiireriez ils glaireraient. , Pass. glaner leurs champs (Acadmie). Au fi-
J'aurais glaire, etc. On dit aussi: J'eusse gur, faire de petits gains aprs les pre-
glaire, etc.
Impr. prs. Glaire, glai- miers. La modration trouve encore
rons, glairez.
Pass. Aie, ayons, ayez glaner dans le champ du bonheur (de L-
glaire.
Subj. prs. Que je glaire, que vis).
Il signifie aussi traiter une matire

tu glaires, qu'il glaire , que nous glai- dj puise par d'autres.


rions, que vous glairiez, qu'ils glairent. .Mais co champ ne se peut tellement moissonner
Imp. Que je glairassc , que lu
Que les derniers venus n'y trouvent glaner.
flai-
Lai'ontaine.
88 GLA
On voit dans que dans ce dernier cas etc. Plus-que-par- fait. Qu'il et glapi, /
il est neutre, au figur comme au propre, etc. prs.
inf. Pass. Avoir
Glapir.
quand on l'emploie d'une manire abso- glapi. Partie, prs. Glapissant, glapis-'
;

lue. On glane au mois d'aot, aprs la sant. Voix glapissante. Tons glapis-
moisson.
Ind. prs. Je glane, tu gla- sants. Passe. Glapi Pusse (invar.)
nes, il glane, nous glanons, vous gla- comp. Ayant glapi.
nez, ils glanent.
lmparf. Je glanais, Glisser, v. n., l re conj. (Guelic), il
tu glanait, il glanait, nous glanions, vous se dit des choses qui coulent, que l'on fait
glaniez, ils glanaient.
Pass dfini. Je couler sur une autre ou le long d'une au-
glanai, tu glanas, il glana, nous glanmes, tre. Glisser sur la glace avec des patins.
vous glantes, ils glanrent. Pass in- Tenir le pied de l'chelle de crainte qu'elle
df. J'ai glan, etc.
Pass anlr. J'eus ne glisse.
Prov. et fig. C'est vous
glan , etc.
Pius-que-parfait. J'avais glisser, c'est votre tour faire telle chose.
glan, etc.
Futur. Je glanerai, tu gla- Glisser des mains quelqu'un,
neras, il glanera nous glanerons, vous
, Changer subitement d'opinions. Couler
glanerez, ils glaneront. Futur ant. J'au- sur un corps gras. Le pied glisse sur le
rai glan, etc.
Gond. prs. Je glane- pav. Prov. et fig. Le pied lui a gliss,
rais, tu glanerais, il glanerait , nous gla- il lui est arrv un accident fcheux.
nerions, vous glaneriez, ils glaneraient. Fig., mettre subtilement, insrer avec
Pass. J'aurais glan, etc. On dit adresse, insinuer. Glisser un papier dans
aussi: J'eusse glan, etc. Impratif un dossier. Glisser un mot l'oreille.
prsent. Glane, glanons, glanez. Pass. Passer lgrement. L'orateur a gliss sur
Aie, ayons, ayez glan. Subj. prs. Que ce fait. Mes remontrances n'ont fait que
je glane, que tu glanes, qu'il glane, que glisser sur lui.
Se conjugue avec les
nous glanions, que vous glaniez, qu'ils deux auxiliaires Un abus a gliss ou est
:

glanent. lmparf. Que je glanasse, que lu Indic.


prs. Je glisse, tu glis-
gliss.
glanasses, qu'il glant, que nous glanus- nous glissons, vous glissez,
ses, il glisse,
sions, que vous glanassiez, qu'ils glanas- ils glissent. lmparf. Je glissais, lu glis-


4n. r pass. Que j'aie glan, etc. sais, il glissait, nous glissions, vous glis-
Plus-qrte-parfait. Que j'eusse glan etc. siez, ils glissaient.
, Pass df. Je glis-
Infinitif, prsent. Glaner.
Pass. sai, lu glissas, il glissa, nous glissmes,
Avoir glan.
Participe prsent. Glanant vous glisstes, ils glissrent..
- Pass ind. >

(invariable).
Pass. Glan, glane, gla- J'ai gliss, etc. Pass. antr. J'eus gliss,
ns, glanes.
Pass compos. Ayant etc.
Plus-que-parf. J'avais gliss, etc.
glan. Se conjugue avec le pronom
Futur. Je glisserai, tu glisseras, il glis-

I

personnel: Se glaner. Passif: Etre sera, nous glisserons, vous glisserez, ils
glan. Le participe rgit par. glisseront. Futur ant. J'aurai gliss, etc.
GLAPIR, v. n., l le conjug. (Guelapir), Condit. prs. Je glisserais, tu glisse-
il se dit au propre de l'aboi aigre de cer- rais, il glisserait, nous glisserions, vous glis-
tains animaux, et alors il est impersonnel. seriez, ils glisseraient. Pass. J'aurais
Le canard glapit, un petit chien glapit. gliss, etc.
On dit aussi J'eusse glis- :

Au figur, il signifie parler ouchanter d'une s, etc.


Jmpr. prs. Glisse, glissons,
voix aigre. Au lieu dchanter, ilglapit.Dans glissez. Pass. Aie, ayons, ayez gliss.
ce dernier cas, il se conjugue personnelle- glisse, que lu
Subjonctif prsent. Que je
ment. Indic. prs. Il glapit, ils glapis- que nous glissions, que
glisses, qu'il glisse,
sent.
Imparfait. Il glapissait, ils glapis-
vous glissiez, qu'ils glissent. Impar-
saient.
Pass df. Il glapissa, ils gla- fait. Que jeglissasse que lu glissasses,
pissrent.
Pass ind. Il a glapi, etc.


qu'il glisst, que nous glissassions, que
,

Pass ant. Il eut glapi, etc.


Plus-que- vous glissassiez, qu'ils glissassent. Pass.
parf. Il avait glapi, etc. Futur. Il gla- Que j'aie glisse, etc. Plus-que- parfait.
pira, ils glapiront. Futur, ant. Il aura Que j'eusse gliss, etc. Infinitif pr-
glapi, etc. Cond. prs. Il glapirait, ils sent. Glisser. Pass. Avoir gliss.
glapiraient. Pass.
aurait glapi, (etc. Participe prsent. Glissant, glissante. Sur-
Il

On dit aussi: Il et glapi, etc. Point face glissante. Terrains glissants.
d'impratif.
Subj. pris. Qu'il glapisse, Pass. Gliss (inv.) Pass compos.
qu'ils glapissent. lmparf. Qu'il glapit Ayant gliss. Se conjugue avec le pro-
qu'Us glapissent. Pass. Qu'il ait glapi, nom personnel : Se glhser et signifie
GLO GLO
1 Passer entrer, pntrer sans tre 11) jase de tout, glose, interrompt, dcide.
,

entre les saules J. -B.Rousseau.


aperu. Se glissait
(La Fontaine).
2 S'insinuer. Cette er-
Ind. prs. Je glose, tu gloses, il glose ,
reur s'est glisse parmi le peuple. J'aimais nous glosons, veus glosez, ils glosent.
dj ce poison flatteur qui se glissait de Imparf. Je glosais, tu glosais, il glosait,
veine en veine (Fnelon).
Passif: Etre nous glosions, vous glosiez, ils glosaient.
gliss. Le part, rgit par.
Pass dfini. Je glosai, tu glosas, il
glorifier, v. a. , i re conjug. (Gue- glosa, nous glosmes, vous glostes, ils
lorifi), honorer, rendre honneur et
gloiie glosrent.
Pass indf. J'ai glos, etc.
Dieu. Glorifier le Seigneur. Dieu glori
Pass ant. J'eus glos, etc. Plus-
fie les saints, il les rend
participant de la que-parf. J'avais glos etc. Futur. Je

,

gloire, de la batitude ternelle. Indi- gloserai, tu gloseras, il glosera , nous glo-


catif prsent. 2e gloriQe, tu glorifies, il serons , vous gloserez ils gloseront. ,