1

Guia do
Espao Pblico
Conexo Cultural
2a edio
2016

Realizao

2 3
 ndice
Apresentao [6] Alguns princpios para criar timos
Espaos pblicos [12] espaos pblicos [46] Verso acessvel

O que placemaking [22] Cultura e arte. Artistas, grupos e

Placemaking no Brasil [28] iniciativas [58]
Caractersticas e benefcios de espaos Passo a passo. Como ocupar espaos
pblicos bem-sucedidos [36] pblicos com arte? [118]
Foto: Banco de imagens

4 5
 Verso acessvel

Apresentao
Foto: Rodion Kutsaev

6 7
 Ilustrao no
com entusiasmo que apresentamos o Guia do Espao Pblico, projeto que compartilham uma paixo pela criao de escritrio da PPS
sobre Placemaking.
contemplado pelo Edital No 41/2015, no Concurso de Apoio a Projetos de espaos vitais para a sociedade. Foto: Pi Caiuby

Contedo Cultural no Estado de So Paulo, do Programa de Ao Cultural Mais de 600 pessoas em todo o mundo
(ProAc). so membros do Placemaking Leadership
Este Guia oferece ideias e prticas para ajudar cidados a criar e a manter Council (Conselho de Lideranas em
espaos pblicos, por meio de ocupaes urbanas e culturais na cidade de So Placemaking).
Paulo. Trata-se de uma nova edio do j publicado Guia do Espao Pblico
(2015).1
A primeira edio foi produzida por Paola Caiuby
Santiago, fundadora do Conexo Cultural, e
Conexo Cultural
Conexo Cultural uma organizao que
Jeniffer Heemann, cofundadora do promove acesso e produz contedo cultural,
Bela Rua. por meio da integrao de diferentes reas:
O contedo baseia-se nos artes visuais, msica, gastronomia, moda,
princpios e prticas da Project circo, literatura, fotografia, cinema e dana.
for Public Spaces (PPS), O intuito aproximar pessoas da cultura brasileira
organizao sem fins lucrativos e mundial dos espaos culturais e espaos
de Nova York (EUA), que atua no pblicos, oferecendo novas dinmicas de
planejamento e concepo sociabilizao, criando vida em espaos
de espaos pblicos. pblicos, valorizando a troca de
experincias, estimulando a

Project for Public Spaces (PPS) Msicos tocando na

Alameda das Flores,
curiosidade e a criatividade das
pessoas.
Fundada em 1975 para expandir o trabalho de na Avenida Paulista no
Projeto Conexo Cultural
William (Holly) Whyte,2 a Project for Public Spaces j
O novo Guia do Espao Pblico
Sustentabilidade, em
outubro de 2015.
realizou mais de 3.000 projetos, em comunidades de Foto: Nathlia Curti

43 pases e em todos os 50 Estados norte-americanos. Com base no conceito de placemaking

Projeto Conexo
A PPS foi a primeira a desenvolver um centro para melhores Cultural So Paulo. (numa traduo livre, fazer lugares), pesquisamos e
Feirinha gastronmica
prticas, informaes e recursos sobre placemaking. Ela tambm atua como e msica ao vivo para buscamos introduzir novas maneiras, mtodos,
ativar o museu.
uma espcie de hub do movimento, conectando pessoas, ideias e instituies Foto: Letcia Godoy dispositivos, dilogos, indagaes, questionamentos,
1 Disponvel em www.conexaocultural.org/blog/2015/03/guia-do-espaco-publico. Acesso em: 24 inspiraes, aspiraes, artistas e iniciativas que,
fev. 2016. eventualmente e fortuitamente, podero contribuir (ou j contribuem)
2 Autor de The social life of small urban spaces (A vida social de pequenos espaos urbanos,
para um cenrio de ocupao urbana e cultural na cidade e no Estado de So
traduo livre). Projects for Public Spaces, 2001.

8 9
 Paulo, que seja capaz de gerar uma programao cultural mais acessvel para
a sociedade, alm de mais segurana e qualidade de vida.
Este Guia vai mostrar as melhores prticas de placemaking no Brasil, como
estas so planejadas e executadas, para fazer com que ruas, caladas, praas,
parques se integrem ao fluxo das cidades, evoluindo com os movimentos
contemporneos e atuando como polos de reflexo sobre temas atuais e

Acessibilidade
culturais.
Alguns grupos da sociedade civil e organizaes brasileiras j realizam
intervenes urbanas com o objetivo de transformar a vida na cidade. Alm da verso impressa desta publicao, um blog na internet oferece a
Ao oferecer tais ferramentas, pretendemos incentivar outras pessoas e verso acessvel de todo o contedo.
organizaes a realizar este tipo de projeto, fazendo com que a arte e a cultura Ao acessar os cdigos QR, localizados no comeo de cada captulo, o leitor
tenham mais participao nos espaos pblicos do Brasil. encontra contedos com o texto em udio e em Libras (Lngua Brasileira de
Queremos estimular a criao e realizao Sinais), permitindo assim que pessoas com necessidades especiais possam
de feiras de rua, peas de teatro, entrar em contato com o contedo desta publicao, tornando-o acessvel e
sesses de cinema, shows, pinturas inclusivo e colaborando com o papel da Cultura Inclusiva como ferramenta de
e design de espaos pblicos, subjetivao, incluso e insero social.
envolvendo artistas locais,
oficinas criativas e outras
prticas que deixem o
lugar mais humano.
Desta forma, os espaos vo
atrair pessoas, tornando-se
locais de convvio, lazer e cultura. Desejamos a todos uma prazerosa leitura! Que essas pginas
Bons lugares contribuem para que
Circo na Rua. breves, contendo vontades enormes, possam contribuir para uma
as pessoas se sintam bem e felizes. Praa Roosevelt,
O placemaking permite que as pessoas
So Paulo.
Foto: Ariane
sociedade mais diversa, justa, e que sejam capazes de desfazer
compartilhem, experimentem, se abram a novas
Artioli
estigmas sociais, polticos, culturais e tnicos.
experincias, estabeleam vnculo com os lugares. sobre
conhecer outras pessoas, ter contato com a arte, se inspirar, ver coisas bonitas,
viver em um lugar confortvel. Esse conceito possibilita fazer muitas coisas. Ter
Paola Caiuby Santiago e Tiago Marchesano
um bom lugar para viver, compartilhar e experimentar a cultura maravilhoso e
faz voc querer estar ali e voltar algum dia, caso seja um visitante.
Conexo Cultural

10 11
 Espaos pblicos
Foto; Acervo Bela Rua

Verso acessvel

12 13
 Grafites
normalmente do
espaos pblicos so espaos abertos, pois tanto uma biblioteca como um
Conceito
vida s paredes e
muros das cidades
Foto: Banco de
museu so espaos pblicos. O espao pblico constitui o cenrio para uma
Espaos pblicos so todos os
Imagem imensido de atividades, como eventos festivos, comemoraes, manifestaes,
comrcio etc.
lugares de uso pblico,
acessveis e agradveis,
gratuitos e sem fins
lucrativos. Consistem em
Bons espaos pblicos = Mais igualdade social
Espaos pblicos bem planejados podem
ambientes abertos, como ruas,
gerar igualdade social. Onde o espao Uma boa concepo de espaos
caladas, praas, jardins ou
parques e ambientes fechados, como
pblico inadequado, mal projetado ou pblicos levanta questes relativas
bibliotecas pblicas e museus pblicos.
privatizado, a cidade torna-se cada vez
mais segregada.
ao direito das pessoas liberdade
Quando possuem uma identidade clara,
Se no existem bons espaos pblicos, de expresso artstica, poltica e de
quando so percebidos facilmente como tal, podem ser definidos como lugares.
O objetivo que todos os espaos pblicos se tornem lugares.
as relaes interpessoais geralmente participao cvica, para desfrutar,
Os lugares so de extrema importncia para o bem-estar individual e coletivo.
so estabelecidas com base na religio,
etnia, gnero e status econmico, assim
engajar e trocar com cada um.
onde a vida de uma comunidade acontece, onde a diversidade cultural se
as pessoas no se misturam e no se
expressa e onde formamos parte da identidade.
reconhecem nos outros. O resultado
uma cidade dividida, em que as relaes

Espaos pblicos = Carto-postal da cidade sociais so frgeis e as

A identidade de uma cidade definida por suas
Museu de Arte
de So Paulo, na ruas e seus espaos pblicos. Desde praas
Avenida Paulista
Foto: Tiago e avenidas at museus e parques. Espaos
Marchesano
pblicos se configuram como cartes-
postais da cidade. A conexo das ruas
com espaos pblicos constitui
o esqueleto da cidade sobre a qual
tudo acontece. O espao pblico
assume muitas formas espaciais,
incluindo parques, ruas, caladas, reas
de recreao, praas. Tambm so os
espaos entre prdios ou ruas e, em muitos
tenses constantes, em que a
mobilidade social e as
oportunidades econmicas so
desiguais. Uma boa concepo de
espaos pblicos levanta questes
relativas ao direito das pessoas
liberdade de expresso artstica, poltica e
de participao cvica, para desfrutar,
engajar e trocar com cada um.
Horta urbana
coletiva na Av.
Paulista.
Foto: Conexo
Cultural

contextos, praias. Isso no significa que todos os

14 15
 Bons espaos pblicos = Mais segurana Espaos pblicos = Preserva o meio ambiente
Gramados pblicos Espaos pblicos bem projetados e bem cuidados As grandes concentraes urbanas ocupam
ocupados em
Estocolmo, na Sucia. reduzem a taxa de criminalidade de um local, cerca de 2% da massa terrestre do planeta
Foto: Pi Caiuby Bicicletas como
bem como abrem posssibilidades de atividades transporte pblico. e emitem entre 30% e 40% do total de
Foto: Conexo
formais ou informais, tanto socioculturais Cultural poluentes. Em mdia, um ciclista
quanto econmicas, contribuindo para mais economiza 1 kg de CO2 por
familiaridade e segurana das pessoas 3,5 km percorridos. Como a
no espao. O desafio de manter adaptao s alteraes
espaos pblicos de climticas est se
responsabilidade dos municpios, tornando um grande
mas tambm um papel dos custo para a sociedade,
cidados, das comunidades e, claro, o investimento em
do setor privado. Todos unidos pelo infraestrutura orientada
mesmo interesse: o bem-estar das pessoas. para o espao pblico
Isso gera bons espaos pblicos. ecologicamente correto pode
ser uma forma de reduzir gastos totais.

Espaos pblicos = Mais sade Se uma cidade orientada para o uso de

carros se transformar em uma rea urbana
Gastos com sade so uma parcela compacta, que utiliza meios distintos
importante no oramento de um como carros, ciclovias, caladas e
governo. Proporcionar espaos transporte pblico, esta pode
pblicos para caminhadas, diminuir as emisses em
ciclismo e outros tipos de at 80%.
prticas esportivas uma
forma eficiente de reduzir os
gastos pblicos com sade.
Andar de bicicleta durante meia hora
por dia reduz os riscos em 50% de
Espaos pblicos bem Seminrio
acidente vascular cerebral e doena cardaca; projetados e com Internacional Cidades
a P. Incentivo para
e uma caminhada regular aumenta a memria, boa manuteno so
todos a caminhar pela
convidativos para
cidades.
diminuindo o risco de demncia e reduzindo os todas as idades.
Foto: Nathalia Curti e
Foto: Nathalia Curti
Marcelo Maluf
riscos de morte por cncer de mama e de tero
tambm em 50%.
16 17
 torna um territrio cultural mais aberto, acessvel e com mais diversidade social.
Espao pblico = Palco para a cultura Um lugar que possibilite encontros entre diferentes culturas, de inveno
coletiva, atraente e inspirador para todos os que queiram interagir com o
A cultura em sentido amplo um
recurso socioeconmico poderoso para mundo exterior.
transformar a vida de cada cidado.
A cultura tem um papel
fundamental para a prosperidade e
Espao pblico = Arte
Expresses artsticas unem o sujeito
o crescimento de um ser humano.
(pessoas) e o objeto (cidade).
Ela propicia condies para o
Um instrumento de alto impacto
conhecimento, para a inspirao,
e baixo custo para artistas do
teatro, circo, dana, arte de rua,
Hip Hop e grafite, Vila msica, o uso do espao pblico
Mascote, So Paulo.
Foto: Guilherme como palco para expresses artsticas,
Zauith
pois no dependem necessariamente de
grandes estruturas, no h barreiras, venda de
ingressos, marketing, estratgias de comunicao.
para o questionamento
apenas o artista ou o grupo, na rua, atuando,
e para a transformao. Interao de artistas
algumas vezes, buscando retorno financeiro por e pblico no Festival
Por estas razes, a cultura Calado, So Paulo.
parte do pblico. Foto: Nathalia Curti e
foi integrada estratgia de Marcelo Maluf
Os artistas incentivam a interao social com o lugar,
desenvolvimento sustentvel
criam intimidade e podem fazer com que as pessoas
da Organizao das Naes Unidas
se sintam confortveis e seguras. Tambm
(ONU). A ONU agora reconhece a
proporcionam um formato de entretenimento
cultura como componente importante
ao vivo, gratuito, atingindo todas as
focado no desenvolvimento do ser humano para
classes sociais.
o progresso.
Atividades artsticas e culturais so ferramentas A cultura em sentido Os artistas de rua so uma parte
essencial da experincia de
para seduzir os cidados e convenc-los a voltar
aos espaos pblicos. Assim, as cidades tornam-
amplo um recurso identidade do espao pblico. Eles
se vivas, e os artistas ajudam a ressignificar socioeconmico poderoso do vida a ruas, praas, parques,
espaos pblicos. para transformar a vida tornando o lugar acolhedor e agradvel.
A rua como palco para a arte atrai
A cidade como lugar de encontros e trocas se
de cada cidado. pessoas e as estimula a permanecer mais
tempo no lugar.
18 19
 Foto: Nathalia Curti
Como funciona
O modo de ocupao da rua pode mudar de cidade para cidade. H prefeituras
que tm audies para conceder permisses a artistas. H outras que liberam
a ocupao, e os prprios artistas se autorregulam. H algumas cidades
que probem este tipo de atividade, outras que possuem leis para conceder
permisses de uso de espao pblico para artistas ou espetculos. Veja um
passo a passo no captulo Passo a passo como ocupar espaos com arte.
Para ns, a liberdade de expresso um direito indiscutvel. Acreditamos que a
concesso deveria ser sempre permitida e licenas para a arte nunca deveriam
ser obrigatrias.
Os artistas tornam o espao pblico um lugar melhor para se viver e estar!

Encontro na praa?
Mais barato e inspirador que em shopping.
Prdios pintados
pelos grafiteiros Fel e
Sub. So Paulo.
Foto: Choque

20 21
 O que placemaking
Verso acessvel
Msica e dana gratuitas no MIS-SP. Conexo Cultural So Paulo.

Qual o segredo das cidades nas

quais adoramos caminhar e dos
espaos pblicos que fazem com
que pessoas de diferentes idades,
gneros, classes e gostos se
encontrem, se vejam e convivam
em harmonia? A resposta que
Foto: Ana Roman

encontramos foi placemaking, termo

explicado a seguir com base em
artigos da Project for Public Spaces.

22 23
 Um processo bem-sucedido de placemaking
Placemaking cria valores sobre os ativos da
comunidade, das suas inspiraes e
A palavra placemaking pode
ser traduzida livremente para de seus potenciais, desenvolvendo
o portugus como fazer bons espaos pblicos que
lugares. Os lugares promovam sade, felicidade e
mencionados aqui so bem-estar.
espaos pblicos que estimulam O processo de placemaking da
interaes interpessoais e Project for Public Spaces baseia-se no
entre as pessoas e a cidade, trabalho de William Holly Whyte, nos anos
Atividade do Grupo
promovendo comunidades saudveis e Acupuntura Urbana 1970. Consiste em olhar, ouvir e fazer
no jardim do CCSP.
felizes. Placemaking , ao mesmo tempo, um Msicos no projeto
Foto: Pi Caiuby perguntas para as pessoas que vivem, trabalham
Rua ao Cubo na
conceito amplo e uma ferramenta prtica para Alameda Rio Claro,
e frequentam um espao em particular, com o objetivo de
So Paulo.
melhorar um bairro, uma cidade ou uma regio. Foto: Nathalia Curti
descobrir suas necessidades e aspiraes. As informaes obtidas so
Placemaking um movimento que repensa os espaos utilizadas para criar uma viso compartilhada do espao e podem rapidamente
pblicos como o corao evoluir para uma estratgia de implementao, comeando em uma escala
de toda a comunidade em relao cidade. pequena, com melhorias fceis de implementar, que imediatamente podem
uma abordagem transformadora que inspira trazer benefcios para o espao e para as pessoas que o utilizam.
(...) o placemaking facilita pessoas a criar e manter espaos pblicos. Para a PPS, placemaking tanto um processo
a criao de atividades e Placemaking torna mais forte conexes entre quanto uma filosofia. Ele comea quando

conexes, sejam elas culturais, pessoas e lugares que elas compartilham. uma comunidade expressa seus desejos
e necessidades sobre seus espaos
econmicas, sociais ou Placemaking como moldamos coletivamente
o ambiente pblico para consolidar valores pblicos, mesmo quando ainda
ambientais (...) comuns. Com razes na participao no h um plano de ao
comunitria, o placemaking abrange o definido. A vontade de unir
planejamento, o desenho, a gesto e a pessoas em torno de uma
programao de espaos pblicos. Mais do que apenas criar melhores desenhos viso mais ampla para um
urbanos para esses espaos, o placemaking facilita a criao de atividades e espao especfico acontece h
conexes, sejam elas culturais, sejam econmicas, sociais ou ambientais, que muito tempo, antes mesmo de a
Bela Rua coleta
definem um espao e do suporte para sua evoluo. palavra placemaking ter sido dados do pblico
sobre sua interao
mencionada pela primeira vez. Mas, na Alameda Rio
Claro.
uma vez que o termo foi criado, ele Foto: Nathalia Curti
possibilita que as pessoas compreendam o

24 25
 quanto sua viso coletiva pode ser
inspiradora, tambm permite que elas
vejam de uma nova forma o
Cidades com grande fluxo de pedestres
potencial de seus parques,
centros, praas,
so mais criativas, democrticas e
bairros, ruas, mercados,
campus e prdios
saudveis, tm menos criminalidade,
pblicos. Placemaking
provoca reavaliaes inclusive valorizam-se os imveis.
empolgantes sobre as
experincias do dia a dia.
Dar melhores condies a espaos
pblicos e vida das pessoas que
os utilizam significa ter pacincia para dar
Dana africana pequenos passos, para realmente escutar
ministrada por
refugiados no as pessoas e para ver o que funciona melhor,
MIS-SP. Conexo
Cultural So Paulo. eventualmente transformando a viso
Foto: Leticia Godoy
de um grupo em uma nova realidade.

Placemaking virou um movimento

internacional
Cada vez mais, comunidades
engajam-se no placemaking e
profissionais utilizam o termo para
definir seu trabalho. Por isso,
essencial que seu conceito seja
preservado. Um timo espao pblico
no pode ser medido apenas por aspectos
Foto: Shutterstock

fsicos, ele deve ser um lugar vivo, onde as Manual

Placemaking
funes vm antes da forma. A PPS encoraja distribudo para
o pblico da
todos os cidados e profissionais a manter a ateno Avenida Paulista,
So Paulo.
nos lugares e nas pessoas que os frequentam. Foto: Nathalia
Curti
26 27
 Verso acessvel

Foto: Guilherme Zauith

Placemaking
no Brasil

28 29
 concentrados nas grandes cidades brasileiras
Espaos urbanos e capitais. E, mais ainda, esto
concentrados nas regies Sudeste e
Independentemente de onde as
cidades esto ou surgiram, todas Sul, em cidades como So Paulo,
elas se desenvolveram em Rio de Janeiro, Belo Horizonte
funo de necessidades de Campinas, Guarulhos, Osasco,
subsistncia do homem Ribero Preto etc. Sim, existem
e sua comunidade. outros centros urbanos localizados
As primeiras cidades que na regio Nordeste, principalmente, mas
se formaram no mundo na de acordo com pesquisas recentes,
forma como conhecemos datam quatro dos cinco Estados mais populosos do Pas
de 12.000 a 10.000 a.C., Tim Music na esto nas regies Sudeste e Sul.
Um edifcio uma
Rua. Estao da
quando a modificao climtica construo cuja a
cultura. Portanto, em decorrncia do crescimento e xodo migratrio
finalidade abrigar
Foto: Muda
faz com que o homem, antes atividades humanas.
Cultural e imigratrio para as grandes cidades brasileiras, notrio
Foto: Alexandre
nmade, comeassem a desenvolver tcnicas de Perotto que existe uma parcela considervel de pobreza,
agricultura em detrimento da caa. A partir do perodo competio acirrada em mercado de
das Revolues Industriais, as cidades passaram por trabalho, m qualidade de vida em
urbanizao e crescimento profundos, tanto em tamanho como em densidade funo de poluio e colapso
demogrfica, j que as indstrias necessitaram de mo-de-obra. O xodo rural, de trfego de carros,
concomitantemente, aumentou. Assim, observamos que as cidades surgiram nibus e motos e
de necessidades de subsistncia, de produo e da economia, e, tambm, efeitos colaterais
comeam a gerar um deslocamento intenso do campo para a cidade, torna-as decorrentes
mais populosas, poludas e, progressivamente, menos atraente para a vida em como doenas
comunidade. contemporneas
como

As cidades brasileiras dos dias de hoje TOC, estresse etc.

O passado lio para se meditar, no para se reproduzir.

Prdios com
Mrio de Andrade jardim
vertical.
Foto: Movimento
90 Graus
notrio que a grande densidade demogrfica brasileira, assim como a
produo industrial, os grandes centros financeiros, culturais e polticos esto

30 31
 forma de entretenimento e socializao
Modo de se sociabilizar foi transferido para estes espaos

e de entretenimento meramente consumistas. Nos dias de

hoje, em que o material mais
importante que os valores,
No d para preencher os shoppings ganharam cada
a vida com bares, vez mais visitas.
novela e internet. O TER infelizmente ficou mais
Monja Coen importante do que o SER. Acreditamos
Oficina da
que espaos pblicos bem-sucedidos, arte urbana.
Criana Crianas brincado na rua, podem inspirar as pessoas a mostrar que o Foto: Ana
brincando na Roman
Alameda Rio encontros em parques e praas, SER mais importante que o TER, prevalecendo
Claro.
Foto: Nathalia piqueniques, jogos, esportes, artes os valores humanos, no sentido da igualdade, do respeito, da solidariedade,
Curti
ao ar livre, bancos para sentar, para como valores principais. A grande conquista humana no a transformao
conversar, esse j foi o cenrio de tecnolgica, mercadolgica ou industrial e, sim, a percepo da igualdade
entretenimento de muitas geraes. Por que agora, em muitas das cidades absoluta entre todos os seres.
brasileiras, nos vemos enclausurados em shoppings centers? Infelizmente o
Brasil importou fortemente o modelo
ultra-capitalista dos Estados Unidos,
construindo centros comerciais de
Espao para
o crescimento
de cidades
mais criativas e
Por que o placemaking?
milhes de metros quadrados, humanas. Em 60 anos, entre 1950 e 2010,
Foto:
ambiente fechado com ar- Pi Caiuby
o nmero de pessoas que
condicionado, grande vivem em reas urbanas
praa de alimentao cresceu de 730 milhes
e 10.000 lugares para 3,5 bilhes*.
de estacionamento Desde 2007, e pela
para acomodar todos primeira vez na nossa
os carros. Esta ao histria, mais da
resultou na desvalorizao metade da populao do
de nossos espaos pblicos. mundo (50,6%) agora residem
Grandes shopping centers necessitam Danando na
em cidades grandes. Em 2030,
rua.
de grandes espaos na cidade, com isso a Foto: Ana
projeta-se que atingir 59%, com
Roman

32 33
 cerca quase 5 bilhes vencer a competio desleal
de pessoas, e vai aumentar para e de fazer com que as cidades e
68,7%, mais de 6 bilhes seus inmeros lugares sejam
em 2050*. de todos, para todos e
O futuro da humanidade feito por todos.
parece ser urbano e a
tendncia para mais
urbanizao, irreversvel.
Fonte: *UNDESA-UNPD
IMPORTANTE!
Placemaking no a valorizao
(2009) e UN-HABITAT (2010) Espaos pblicos
seguros para monetria de um espao pblico. Placemaking
todos.
Foto: Leticia a unio de uma comunidade que se preocupa
Esses dados nos fazem refletir Godoy
com a felicidade e o bem-estar das pessoas e deseja
sobre: Como estamos cuidando das
Placegame no criar bons espaos pblicos para todos e no somente para poucos.
cidades? Estas so inclusivas Minhoco, SP.
Foto: Pi Caiuby Placemaking uma questo de trabalho em grupo. Este processo
e agradveis? Focadas em pessoas?
visa criar e desenvolver um lugar com o qual cada um se identifique.
Seguras? Com a Revoluo Industrial as cidades
foram construdas de forma acelerada e
Como disse Aristteles, no contexto da O museu como
comearam a ser fundamentalmente um espao de
Grcia Antiga, o objetivo principal da convivncia e
lugar de produo, caracterizou-se interaes humanas
poltica criar a amizade entre Conexo Cultural
pelo desenvolvimento tecnolgico So Paulo MIS-SP.
membros da cidade. Sendo assim, Foto: Leticia Godoy
e houve pouca preocupao
precisamos, sempre, pensar em
com a qualidade de vida das
polticas pblicas e privadas,
pessoas. O placemaking dentro
macros e micros,
de uma perspectiva de uma
que busquem a vida e a
grande cidade ferramenta
utilizao das cidades como
essencial para deflagrar novas filosofias
algo produtivo, desprovido de
e conceitos de vida em comunidade e
sentido depredador
construir uma nova conscincia social, Parklets (vagas
de carro que
e competidor. Cidades devem ser
ambiental, cultural e poltica. O placemaking no viram espaos de
convivncia) no
lugares onde as pessoas se
Brasil essencial para construir novas formas de Bairro do Itaim, sintam confortveis em habitar,
So Paulo.
mobilidade, de cuidados com a sade, de socializao Foto: Pi Caiuby seguras para circular e estejam atradas para
e de entendimento; novas maneiras de democratizar a cultura e
compartilhar.

34 35
 O que faz um espao pblico ser bem-sucedido e outro no?

Caractersticas e benefcios
Aps avaliar inmeros espaos pblicos pelo mundo, a PPS percebeu que os
espaos pblicos bem-sucedidos tm, em geral, quatro qualidades fundamentais.
1. Acessvel. Tem o espao adequado e adaptado para que pessoas de todas
as idades, com ou sem dificuldade de locomoo, se movimentem em todos

de espaos pblicos
os ambientes.
2. Ativo. Oferece atividades variadas e cria situaes para que as pessoas
usem o espao.
3. Confortvel. Possui lugares para sentar, uma vista agradvel e outros

bem-sucedidos
atributos que o tornem mais convidativo.
4. Socivel. Um lugar onde as pessoas encontram amigos ou conheam novos.

Parque na Cidade de So Francisco.

Bom exemplo de conexo entre o parque e a cidade
Foto: Travel Coffee Book Verso acessvel

36 37
 Atributos chaves
Atributos intangveis
Atributos mensurveis
Nmero de mulheres,

O que faz um espao

crianas e idosos Negcios locais
Vida na rua Usos
da rea
Gesto Ativo

pblico ser
Diversidade Divertido Valor
Usos ao dos imveis
anoitecer Cooperao Vivo
Boa Usos e Especial
vizinhana Sociabilidade atividades

bem-sucedido?
Venda
Voluntarismo Convidativo Real a varejo

Diversidade Prximo
Lugar Seguro Saneamento
de meios de Acessos e Conforto bsico
locomoo Conectado conexes e imagem Caminhvel
Lugares
Uso de Caminhvel para sentar Condies
transporte Conveniente Atrativo dos imveis
pblico
Acessvel Histrico
Movimento de Estatsticas
pedestre criminais
Tipos de Dados
estacionamento ambientais

38 39
 Imagine que o crculo central no diagrama um espao pblico especfico. A 2. H uma boa conexo entre o espao
esquina de uma rua, um parque, uma praa etc. Voc pode avaliar esse espao e os edifcios ao redor ou o espao
de acordo com os quatro critrios do anel cinza. No anel azul, esto uma srie cercado por paredes brancas?
de aspectos intuitivos ou qualitativos para se julgar um lugar. No anel rosa, 3. As pessoas dos edifcios
esto os aspectos quantitativos que podem ser medidos por meio de pesquisas ao redor frequentam
e de estatsticas. o espao?
timos espaos pblicos so aqueles onde ocorrem celebraes, trocas sociais 4. As pessoas podem
e econmicas, encontros entre amigos e misturas de culturas. Eles so as caminhar facilmente
varandas das nossas instituies pblicas. Quando os espaos funcionam bem, at o local? Ou elas tm de
eles servem como um palco para a vida pblica. atravessar uma avenida
perigosa, com trfego intenso,

Acesso e conexes Boa Conexo

entre as ruas,
para chegar ao lugar?
5. As caladas levam a reas adjacentes?
Voc pode avaliar o acesso a um edifcios e faixa
Caladas amplas
de pedestre.
para padestres. 6. O espao acessvel para pessoas com
lugar por suas conexes com o Foto: Pexels
Londres,
Inglaterra.
deficincia?
entorno, tanto visual como Foto: London
7. As ruas e os caminhos do espao levam as pessoas
fsico. Um espao pblico Scout
aonde elas realmente querem ir?
bem-sucedido fcil de
8. As pessoas tm opes de transporte
chegar e de sair. visvel
(trem, nibus, carro, bicicleta etc.) para chegar ao local?
tanto de longe quanto de
perto. As ruas do entorno 9. Os semforos esto localizados prximos a destinos como bibliotecas,
do espao pblico tambm so correios, entradas de parques, de praas etc.?
importantes. Por exemplo, uma
rua com diversas lojas e cafs tem
mais vida e , em geral, mais segura Conforto e imagem
para caminhar, porque h presena de Um espao confortvel e bonito, que tenha um
outras pessoas, em comparao a uma rua visual agradvel, a chave para o xito do
com grandes paredes em branco e lotes vazios. Espaos acessveis tm alta projeto. Conforto inclui percepes sobre
rotatividade de estacionamentos e, idealmente, contam com um satisfatrio segurana e limpeza, bem como a
trfego de transporte pblico. disponibilidade de lugares para sentar. A
A seguir, apresentamos algumas perguntas a serem consideradas. importncia de dar s pessoas a opo
1. Voc pode notar o espao de uma distncia considervel? Voc v o de se sentarem onde elas quiserem Lugar agradvel:
impresso
que acontece dentro do espao mesmo estando longe dele? geralmente subestimada. positiva do
espao pblico.
Foto: Banco de
imagens

40 41

A seguir, apresentamos algumas
perguntas a serem consideradas.
1. A primeira impresso do
espao positiva?
2. H mais mulheres do
que homens?
3. Existem lugares
suficientes para
sentar? As pessoas tm
opes de lugares para
Bancos para sentar, seja no sol, seja na sombra?
sentar, ruas
limpas e
4. O espao est localizado em
fachadas dos
prdios ativas.
lugar adequado?
Foto: Pi Caiuby
5. O espao limpo? Quem responsvel podem usar um espao durante o dia,
pela manuteno?
6. A rea segura? H seguranas no espao? Por quanto tempo? 4. Um espao que usado por pessoas sozinhas
7. H situaes para serem fotografadas?
8. Os carros so mais presentes
do que os pedestres?
Os carros impedem os pedestres
de chegarem ao local?
Usos e atividades
Atividades so pilares bsicos para a
construo de um lugar. Ter algo
para fazer d s pessoas uma
razo para ir a um lugar e voltar.
Quando no h nada para fazer, o
espao fica vazio. Isso significa que algo
Crianas
andando na rua
est errado.
mostra que o
espao seguro.
Foto:
Shutterstock
42
Jogo gigante
Para avaliar a programao do espao, de dama na
Alameda Rio
pense nos tpicos a seguir. Claro, So Paulo.
Foto: Nathalia
1. Quanto mais atividades Curti
ocorrerem mais as pessoas tm
oportunidade de participar.
Bom sinal!
2. H um bom equilbrio
entre o nmero de
homens e de mulheres?
3. Pessoas de
diferentes idades esto
usando o espao? Aposentados
e pessoas com crianas pequenas
quando os outros esto trabalhando?
e em grupos mais completo do que
aqueles que so usados apenas por
pessoas sozinhas. Isso significa
que h lugares para as pessoas
sentarem com seus amigos, h
mais socializao e mais
divertido.
A seguir, apresentamos
algumas perguntas a serem consideradas.
1. As pessoas esto usando o espao
ou ele est vazio?
Passeio de bike 2. usado por pessoas de diferentes idades?
com foco em
arte urbana pelo 3. As pessoas esto em grupos?
bairro da Vila
Madalena, So 4. Quantos tipos diferentes de atividades ocorrem?
Paulo.
Foto: Conexo H pessoas andando, comendo, jogando
Cultural
43
 Espao de leitura,
promovido pelo Fundo futebol, xadrez, relaxando ou lendo? 5. Ser que as pessoas trazem seus
Social de Solidariedade Interaes na rua.
do Estado de So 5. Quais as partes do espao esto Centro da cidade de amigos e parentes para ver o lugar
Paulo. Parque da gua So Paulo.
Branca, So Paulo. sendo utilizadas e quais no esto? Foto: Basurama ou mostrar alguma de suas
Foto: Pi Caiuby
6. Existe gesto ou voc caractersticas com orgulho?
identifica que qualquer 6. As pessoas esto
pessoa responsvel sorrindo? Ser que as
pelo espao? pessoas fazem
contato visual uns
com os outros?

Sociabilidade 7. As pessoas usam o

local regularmente?
Esse um quesito difcil de conseguir Por escolha prpria ou a trabalho?
em um espao pblico, mas, quando atingido, 8. Existe uma mistura de idades
torna-se uma caracterstica inconfundvel. e grupos tnicos da comunidade?
Quando as pessoas encontram os amigos, conhecem e cumprimentam vizinhos 9. As pessoas tendem a recolher
e se sentem bem interagindo com estranhos, o lixo quando o veem?
tendem a sentir uma forte sensao de
lugar ou pertencimento com o espao e
seu entorno.

A seguir, apresentamos algumas

perguntas a serem
consideradas.
1. Este um espao que
Mesa de pingue-
voc escolheria pongue comunitria no
Largo So Francisco,
para encontrar seus amigos? no centro da cidade de
So Paulo
2. Existem outras pessoas no Foto: Ping Point
espao encontrando amigos?
Pessoas sorrindo,
3. As pessoas esto conversando entre si? interagindo na rua.
Foto: Creative
Esto em grupos ou sozinhas? Commons

4. As pessoas so apenas conhecidas umas das

outras ou so amigas?

44 45
 Foto: Creative Commons
Alguns princpios
para criar timos
espaos pblicos
O Guia do Espao Pblico selecionou, classificou e readequou alguns princpios
dos 11 propostos pelo Project for Public Spaces, para a transformao de
espaos pblicos (praas, parques, ruas, caladas etc.) adequando-os realidade
do Estado de So Paulo, ao considerar questes sociais, culturais, polticas e
burocrticas. O principal objetivo dessa seleo oferecer sugestes e atalhos
para facilitar uma boa iniciativa de ocupao que prospere e seja construtiva
e saudvel para a comunidade. As imagens apresentadas so registros de
experincias que aconteceram em diversas cidades do mundo (So Paulo, Los
Angeles, Nova York, Estocolmo, entre outras).
Verso acessvel
46 47
 Oito princpios para criar espaos pblicos
1. O especialista a comunidade.
2. V alm do design: crie um lugar.
3. Encontre parceiros.
4. Observe e tenha uma viso para o espao.
5. Comece com o bsico: simples, rpido e barato.
6. Eles sempre dizem: isso no pode ser feito.
7. Dinheiro no o problema.
8. Voc nunca terminou.
1. O especialista a comunidade
O ponto de partida para desenvolver um
espao pblico identificar os talentos
e ativos presentes numa comunidade.
Em qualquer comunidade, h pessoas
que podem fornecer perspectivas
histricas do local, dar ideias
valiosas sobre usos possveis de um
espao especfico e at indicar os
principais problemas ou a importncia daquele
local para quem o frequenta.
Fazer um levantamento dessas informaes no
comeo de cada processo ajuda a construir um sentido
de pertencimento comum a todos, o que positivo tanto
para quem est desenvolvendo o projeto quanto para a
comunidade que ser beneficiada.
1. Identifique os talentos e as pessoas da comunidade que se
interessam pelo espao.
2. Pergunte a eles quais so suas vises e percepes sobre o espao.
48
2. V alm do design: crie um lugar
Se seu objetivo criar um lugar de encontros,
pensar apenas no design no o bastante.
Para transformar um espao pouco
utilizado em um lugar ativo de uma
comunidade, use os elementos
fsicos para criar condies de
acolhimento e conforto. Aqui, o
objetivo criar um ambiente que
tenha um sentido forte de comunidade,
um visual atrativo e que tambm garanta
atividades durante vrios dias da semana, em
Food trucks e
mobilirio urbano diversos horrios, como fazer compras, refeies,
beira de canal
em Estocolmo,
Sucia.
Foto: Pi Caiuby
tomar um caf, ler um livro, encontrar
amigos, assistir a um show etc.
1. Defina primeiro a funo do espao, os objetivos
e as atividades que vo ajudar a alcan-los.
2. Implemente mudanas fsicas que deixem o espao mais
convidativo e acessvel, seja implementando bancos, mesas, plantas
e decorao, seja realizando melhorias que facilitem e incentivem a
circulao de pedestres.
3. Com base na funo, pense no design do espao: ele deve servir para
realizar os objetivos e atividades propostas.
4. Incentive a integrao com prdios ao redor do espao para que
tenham fachadas mais ativas e atrativas, colocando letreiros e detalhes
Projeto Rua
ao Cubo, na que possam ser vistos por pedestres, janelas e vitrines que possibilitem
Praa Oliveira
Penteado, So ver o que acontece dentro, inclusive, colocando mesas na calada se for
Paulo.
Foto: Bela Rua permitido no caso de cafs, restaurantes ou bares;
5. Liste o que pode ser feito no espao de acordo com dia e horrio.
Se houver horrios com pouco uso, pense em formas de torn-los mais
atrativos.
49

Pershing Square
Renew Parceria entre
empresas, hotis,
comrcio, sociedade
civil e prefeitura para
revitalizar a praa no
centro financeiro de
Los Angeles, EUA. 2. Entre em contato e explique sua inteno de
Foto: Pi Caiuby
3. Promova encontros para estimular a troca de
ideias e verifique a possibilidade da execuo de aes coordenadas
4. Observe e tenha uma
viso para o espao
Podemos aprender muito
com outras experincias.
Observar como as pessoas
esto ou no usando um
espao pblico ajuda a
perceber do que elas gostam e
do que no gostam, o que funciona
e o que no funciona. A viso deve surgir
50
3. Encontre parceiros
Ter parceiros fundamental
para garantir o futuro sucesso
das melhorias a serem
realizadas em um
espao pblico. Voc
pode buscar parceiros
(instituies locais, museus,
escolas, centros culturais,
associaes de bairro etc.)
logo no comeo do projeto
ou durante uma das fases de
implementao.
1. Identifique empresas, instituies e
organizaes presentes no bairro onde o
espao est localizado.
realizar melhorias no espao.
ou individuais.
Grand Park, Los
Angeles, EUA. Diversos
usos e interao com
fontes de gua no
parque.
Foto: Jeniffer
Heemann
de cada realidade. Essa viso deve se preocupar em fazer com que as pessoas
que pertencem ao bairro, de alguma forma, sintam orgulho daquele espao e,
principalmente, se identifiquem com ele.
1. Observe como as pessoas usam o espao em horrios e dias distintos.
Se elas sentam, se ficam em p falando ao telefone, se comem ou se
conversam. Os usos podem variar de acordo com dias e horrios.
2. Observe se as pessoas que permanecem no espao esto sozinhas ou
em grupo, se so homens ou mulheres, qual a faixa etria. Quanto maior
a diversidade entre pessoas, mais rico e plural o espao ser.
3. Por meio de brainstorms, oficinas e encontros envolva as pessoas da
comunidade na criao da viso para o espao. Isso deve servir para criar
e desenvolver a identidade do local.
4. Busque compreender a histria da regio, os valores e a cultura,
conversando com as pessoas do bairro e com possveis parceiros. A viso
surge dessas informaes.
5. Comece com o bsico:
simples, rpido e barato
A complexidade dos espaos
pblicos tamanha que torna
improvvel fazer tudo certo na
primeira tentativa. As melhores
iniciativas experimentam possibilidades,
fazendo melhorias de curto prazo, que so
testadas e refinadas durante muitos anos. Pintura de faixa
de pedestre e de
Instalaes como banco de ruas, cafs, arte urbana calada na Vila
Mascote com trs
e hortas comunitrias so exemplos de melhorias latas de tinta, junto
com a comunidade.
que podem ser realizadas em um curto espao de tempo. Foto: Guilherme
1. Comece o projeto fazendo melhorias que possam ser Zauith
implementadas em pouco tempo e com pouco dinheiro.
2. Observe como as pessoas reagem a essas mudanas.
D continuidade s inciativas certeiras e modique as que no
obtiveram sucesso.
51
 6. Eles sempre dizem: 7. Dinheiro no o problema
isso no pode Esta frase pode ser aplicada para
uma srie de situaes de seu

ser feito projeto. Por exemplo, assim que

voc implementa a infraestrutura
inevitvel. No bsica do espao, os elementos
processo de criar adicionados para fazer o espao
bons espaos funcionar, como cafs, flores e bancos,
pblicos, voc encontra no so caros. Alm disso, se a comunidade e
obstculos. Criar lugares, outros parceiros esto envolvidos na programao Soluo simples
na grande maioria das vezes, e em outras atividades, esse envolvimento tambm
e barata: simular
janelas e sacadas com
no uma meta do setor pblico, pode reduzir custos do projeto. O mais importante que, pintura e pequenas
intervenes. Los
nem do privado. Um engenheiro seguindo estes passos, as pessoas fiquem entusiasmadas Angeles, EUA.
Foto: Pi Caiuby
de trfego, por exemplo, pode dizer com o projeto, fazendo com que o custo no seja considerado
Uma lei aprovada
que impossvel fechar uma rua apenas pela Cmara de SP
significativo quando comparado aos benefcios.
que cria o Parque
para o trnsito de pedestres, j que seu trabalho Minhoco no
elevado Costa e Silva
facilitar o trnsito de carros, mesmo que isso
8. Voc nunca terminou
Foto: Acervo
Esparrama Projeto Mo
signifique sacrificar a criao de lugares de Na Massa.
Comunidade
convivncia social. Fazer implementaes em pequena revitalizando praa
Em geral, bons espaos pblicos atendem
do entorno
escala com comunidades pode evidenciar a importncia Foto: Acupuntura a necessidades, opinies e mudanas
Urbana
desses lugares e ajudar a superar obstculos. da comunidade. O que um dia foi positivo
1. Antes de implementar uma mudana de forma permanente, faa um para o espao pblico pode se
teste com a ajuda da comunidade. Por exemplo, no lugar de fechar toda degradar, as necessidades da
a rua para carros, feche apenas uma quadra durante um dia da semana. comunidade podem se
2. Converse com as pessoas e faa pesquisas para saber opinies sobre transformar e diversos
a mudana. Observe o uso e a interao das pessoas. Procure entender o imprevistos podem
que funcionou e o que no funcionou durante o teste. Se necessrio, faa acontecer em um ambiente
ajustes. urbano.
3. Use as informaes coletadas como opinies e observaes de usos importante estar aberto
para defender uma implementao permanente. mudana e que o espao tenha uma
gesto flexvel, que entenda
que a mudana o que constri
timos espaos pblicos e cidades.

52 53
 Foto: Grupo Esparrama
A cultura deve ser considerada como o conjunto de
traos espirituais, materiais, intelectuais e emocionais da
sociedade ou um grupo social, e que abrange, alm de arte
e literatura, estilos de vida, formas de convivncia, sistemas
de valores, tradies e crenas.
UNESCO

Foto: Conexo Cultural

No lugar onde no h atividades culturais, a violncia
vira espetculo.
54 55
 Vemos a cultura como
um ativo essencial para a
liberdade, para a igualdade
e para o dilogo. Ela
subjetiva, porm est
entrelaada nas nossas
dinmicas sociais, tanto como
um alimento da alma, quanto
como um elemento gregrio e Cultura no algo que
poltico que liga e significa as consigamos definir literalmente,
relaes humanas. e tampouco se limita a uma
perspectiva somente artstica,
ou econmica ou social. Ela
uma juno de todos esses itens.
Mas se analisarmos a cultura
por meio da arte, podemos ver
que esta assume uma funo
Foto: Conexo Cultural

Foto: Circo no Asfalto

apaziguadora e definidora dos
modos de vida e costumes.
56 57
 Arte e cultura.
Artistas, grupos e iniciativas
Foto: Acervo Circo do Asfalto

Verso acessvel

58 59
 A rua o grande palco da vida urbana! Espetculo do
Grupo Noite da
A rua precisa de constantes transformaes para gerar uma sociedade mais Rosa, na Praa
Roosevelt, So
justa, democrtica, plural, diversa e contempornea. Paulo.
A afirmao acima pode ser comprovada pelo aumento verificado do uso do Foto: Andr
Bogdan
espao pblico por artistas e por grupos que trabalham linguagens diversas e
por iniciativas mltiplas que atraem o cidado para esse grande palco de arte
e transformao sociocultural.
No toa as ruas tm se consolidado como lugares de encontro de
transformadores e de transformao social, poltica, cultural e ambiental.
Assim, essa tentativa de transformao e reflexo do mundo de hoje parte
de uma via democrtica e de fcil acesso para o cidado que pretende se
engajar, ou mesmo explorar, o que de mais novo debatido e produzido em
diversos campos do conhecimento humano que, principalmente, tm como foco
a melhoria da qualidade de vida nas grandes cidades.
Fazer arte pblica, de vanguarda e de livre acesso; construir hortas orgnicas
e pblicas; criar novos modos de estar na cidade e deflagrar novas formas de
sociabilidade e interatividade humanas so maneiras de criar protagonismo
social e civil perante mudanas, principalmente nos grandes centros urbanos,
as quais no parecemos estar prontos a encarar ou no estamos contentes
perante tais. forma de resistncia perante um mundo que no estamos de
acordo, mas no qual ainda acreditamos. Acreditamos nas possibilidades de
mudanas, e em mudanas urbanas.
Nas prximas pginas, pretendemos apresentar iniciativas, artistas, sonhos e
realidades que buscam negar certas normas contemporneas e trazer de volta
o ser humano e uma convivncia harmoniosa com nosso entorno para o centro
produzir discusses que coloquem o humano e o para onde estamos indo de
da vida e das discusses sobre o novo mundo no qual vivemos.
forma construtiva para a sociedade e para o indivduo.
A seleo pretende delinear um mapa que tem como centro a capital do
Nenhuma das escolhas aqui feitas pretendem impulsionar ou delegar mais
Estado, trazendo traos culturais e polticos. So grupos ou artistas teatrais,
importncia a determinadas pessoas ou grupos. A inteno apenas apresentar
musicais, de circo, com virtudes ecolgicas, comunitrias e sociais, os quais do
uma pesquisa de tendncias, conceitos e crenas sobre alguns caminhos, gerar
um panorama geral de como a sociedade civil hoje se comporta nos espaos
novas ideias, sonhos e motes para que leitores deste Guia, possam criar seus
pblicos e o que fazem para mant-los ou transform-los, para que sejam,
prprios programas, modos de estar, de pensar, para o bem-estar de cidades
cada vez mais, democrticos, atrativos, convidativos e centros capazes de
e cidados.

60 61
 O Bela Rua uma organizao sem fins
lucrativos que tem como objetivo melhorar a
experincia das pessoas no uso dos espaos
pblicos. Para isso, faz projetos urbanos
e intervenes participativas e divertidas
utilizando a ferramenta do placemaking. Dessa
forma cria espaos urbanos voltados para
as pessoas, e, ao mesmo tempo, estimula
os prprios cidados a se envolver na
transformao.
Em 2014, o Bela Rua criou o Projeto (rua),
uma ferramenta indita para estudar espaos
pblicos e conectar pessoas interessadas
Foto: Acervo Bela Rua

na transformao. A interveno um cubo

gigante que transforma, temporariamente,
qualquer espao pblico em um lugar de
convvio, arte e lazer. Basta abrir o cubo para
que dele saiam bancos, mesas, jogos, plantas,
e variados eventos culturais para oferecer
novos usos a um local. Ao mesmo tempo,
realizada uma pesquisa para entender a relao
das pessoas com o espao, a fim de propor
solues que melhorem efetivamente o lugar.

www.facebook.com.br/BelaRua
www.belarua.com.br

62
Bela Rua 63
 Foto: Rogrio Canella
Eduardo Srur nasceu em 1974 na cidade de
So Paulo, onde vive e trabalha atualmente.
O artista comeou com a linguagem de
pintura ese destacou nas intervenes

www.facebook.com/artista.srur
urbanas. Suas obras se utilizam do espao
pblico para chamar a ateno para
questes ambientais e para o cotidiano nas

www.eduardosrur.com.br
metrpoles. Tm sempre com o objetivo de
ampliar a presena da arte na sociedade e
aproxim-la da vida das pessoas.
A cidade o seu laboratrio de pesquisa
para a prtica de experincias artsticas.
O conjunto de trabalhos de Srur uma
crtica conceitual que desperta a conscincia
e o olhar para uma nova esttica e o
entendimento das artes visuais.
Realizou diversas intervenes urbanas
na cidade de So Paulo e participou de

Eduardo
exposies em muitos pases, entre eles
Cuba, Frana, Suia, Espanha, Holanda,
Inglaterra e Alemanha.
idealizador e proprietrio daATTACK
Intervenes Urbanas, uma empresa

Srur
especializada na produo de projetos
especiais no espao urbano.

64 65
 A arte capaz de mudar a relao entre o ser humano
e a cidade? A arte pode construir cidades e vidas mais
instigantes e criativas? possvel brincar, experimentar e
ser cidade na cidade?
Estas so questes somadas a uma coleo de vivncias,
reflexes e devaneios que norteiam as intervenes
poticas urbanas do Desejos Urbanos.

Desejos
Desejos Urbanos uma parceria entre as artistas Eliza
Freire e Priscilla Ballarin,que nasceu em meio metrpole
de So Paulo, da necessidade de experimentar a relao
entre pessoas e espaos urbanos por meio da arte.
Suasintervenes funcionam como brincadeiras, pois

Urbanos
para o Desejos Urbanos, a arte ocupa este espao de
experimentao primeiro, um mergulho no mais essencial
do ser humano.
www.desejosurbanos.wordpress.com
www.facebook.com/desejosurbanos

O brincar primitivo e curioso, como exerccio de desmontar

o mundo sem medo, regras ou preconceitos, para explorar
as inmeras possibilidades de experimentar, viver e ser
cidade na cidade.
Foto: Acervo Desejos Urbanos

66 67
 Foto: Choque
Idealizado pelo artista Subtu, o Revivarte
uma iniciativa independente que utiliza a arte
como ferramenta de transformao social de
espaos urbanos.
Iniciado em 2013, contemplado pelo Programa
para Valorizao de Iniciativas Culturais
(VAI) de So Paulo, o projeto tem o objetivo
de levar mais cor e vida para comunidades
da cidade de So Paulo, alm de melhorar a
autoestima de seus moradores e promover,
com as galerias a cu aberto, novos espaos
de convivncia.

www.projetorevivarte.wordpress.com
www.facebook.com/projetorevivarte
Alm das pinturas nas empenas feitas para
a 2 Edital Revivarte de Arte Mural, foram
realizadas oficinas com os moradores de
ambas comunidades, alm de diversos cine-
debate e intervenes artsticas.
Ao final da 3 edio, foi lanada uma
publicao contando a histria do Revivarte.

68
Revivarte 69
 Um cinema mvel que funciona com energia limpa e

Cine Solar
renovvel. O interior do carro se transforma em sala
de aula, com infogrficos que explicam como funciona
o sistema energtico, e na cabine de msica, o EcoDJ.
Esta a proposta do Cinesolar, um projeto brasileiro
que utiliza energia solar fotovoltaica para realizar
exibies gratuitas de filmes em espaos pblicos.
Desenvolvida pela Brazucah Produes, promove
desde 2002 aes de democratizao e difuso do
cinema brasileiro. A iniciativa pioneira teve sua estreia

www.facebook.com/cinesolar
na programao da Virada Sustentvel 2014 e, desde
ento, percorre vrias cidades brasileiras.

www.cinesolar.com.br
A ideia ir muito alm do entretenimento. Os filmes
escolhidos pelo cinema mvel buscam abordar e
debater diversos temas sociais e ambientais. O intuito
levar a magia da stima arte de maneira mais
sustentvel e impactar positivamente a interao
social. Alm das sesses de cinema, o Cinesolar
promove aes educativas por meio de oficinas de
sustentabilidade, arte e introduo audiovisual. Mais
de 40 mil pessoas j participaram das programaes,
em mais de130 municpios visitados. Foto: Acervo Cine Solar

70 71
 www.circodoasfalto.wix.com/circodoasfalto#!
www.facebook.com/circodoasfalto

A ideia de formar uma companhia

surgiu em 2007, em Campo Mouro
no Paran, pelo casal Douglas e Fran
Marinho. Desde ento, a companhia
nunca mais parou, sempre viajando o
Brasil em busca de conhecimento e no
intuito de transformar positivamente
a realidade por onde passam. Sempre
de maneira democrtica atua a favor

Circo do
da transformao sociocultural por
meio da arte.
Atualmente no ABC paulista, So
Paulo, vem desenvolvendo uma
pesquisa em arte de rua por meio

Asfalto
Foto: Acervo Circo do Asfalto

do circo e produzindo grandes

festivais, encontros, convenes e
outras atividades a nvel nacional que
buscam aumentar qualidade artstica
e intelectual da classe como um todo.

72 73
 Ping Point
Ping Point um projeto que tem por objetivo promover o uso do
espao pblico, a interao social, a sade, a arte e o lazer por
meio da instalao de mesas de pingue-pongue permanentes em
espaos pblicos.
O tnis de mesa o terceiro esporte mais praticado no Brasil.
Esse um esporte extremamente universal, pois qualquer
idade e nvel de habilidade pode jogar, no requer um grande
investimento (s duas raquetes e bolinhas)e sua prtica traz
uma srie de benefcios para sade. Quando instalada em
espaos pblicos, promove o encontro entre as pessoas e
incentiva o uso do espao.
www.facebook.com/pingpointsocial
www.pingpoint.com.br
74
Suas mesas foram projetadas especialmente para reas externas
e espaos pblicos. Elas so resistentes a intempries, ao
vandalismo e exigem pouca manuteno.Alm de funcional, as
mesas possuem um desenho inovador, capaz de trazer arte para
os espaos.
Paraviabilizarsua instalao em espaos pblicos, buscam-se
apoios e parcerias de empresas e/ou instituies. Por meio de
uma pgina no Catarse (www.catarse.me/pingpoint) qualquer
pessoa pode iniciar uma campanha definanciamento para
instalar em sua cidade ou bairro.
Os espaos pblicos das cidades precisam dar opes de lazer
para todos e, principalmente, promover o encontro entre as
pessoas. As mesas ocupam pouco espao, mas promovem uma
grande transformao onde so instaladas.
Foto: Acervo Ping Point
75
 Foto: Acervo Vamoprarua
O coletivo R.U.A. est h 5 anos pelas ruas, criando
intervenes urbanas pela cidade de So Paulo.
Sempre com o intuito de fortalecer o pensamento
coletivo dos habitantes para solucionar problemas do
cotidiano da cidade.
Suas aes sempre buscam trazer o questionamento
individual, mostrando que grande parte dos
problemas da cidade podem ser resolvidos www.facebook.com/vamoprarua
simplesmente com a troca de postura perante o uso
compartilhado do espao pblico.
Com trabalhos realizados por todos os cantos da
cidade, o R.U.A. sempre est com vagas abertas para
quem quer mudar a cidade para melhor e torn-la
cada vez mais uma cidade para todos.

76
Vamoprarua 77
 www.facebook.com/karaokenapraca
Criado em janeiro de 2014, o Karaok na Praa, idealizado
www.karaokenapraca.com.br

em parceria pela GOMA e pela ampliMachine Produtora,

consiste em oferecer gratuitamente uma forma criativa
e prazerosa de ocupao do espao pblico, unindo
conceitos de lazer e cultura em uma iniciativa pioneira
no Brasil: o caraoqu de rua. Comum e muito difundida
em bares e casas noturnas, aqui a atividade ganha status
de expresso artstica aberta a todos: sem pontuaes,
custos ou quaisquer requisitos para os participantes.
Desde que foi criado, j ocorreram 28 edies, todas
em espaos pblicos: Praa do Pr-do-Sol e Largo da
Batata (em Pinheiros, Zona Oeste de So Paulo/SP), no
Elevado Presidente Costa e Silva (o Minhoco), Largo So
Francisco (regio central da capital paulista), e na Praa
Ana Maria Poppovic (Sumar, Zona Oeste de So Paulo/
SP), onde os organizadores tm tentado manter uma
periodicidade desde o incio de 2015.
O principal objetivo deste projeto promover o amplo uso
do espao pblico de maneira responsvel, agregadora
e que traga benefcios tanto para a cidade quanto para

Karaok
os cidados (que frequentam ou no o evento, tendo em
vista que os espaos que recebem o Karaok tendem a
ganhar uma nova visibilidade por parte das pessoas).
Cada evento realizado oferece uma oportunidade para que
famlias e amigos (crianas, adultos e idosos) possam se
Foto: Acervo Karaok na Praa

na Praa
encontrar, passar um tempo de qualidade juntos, aliviar
as tenses do dia a dia com msica, dana e outras
atividades que agregam cultura ao lazer.

78 79
 www.facebook.com/sinhazozimaoficial
Um nibus. Sim, um daqueles de linha. A catraca foi
retirada, porque neste espao espera-se que todos
possam entrar e circular livremente. Por dentro,
algumas transformaes possveis para que a msica e

www.sinhazozima.com.br
a encenao aconteam com o nibus em movimento.
Assim o territrio da Trupe Sinh Zzima. Um ninho,
uma casa em movimento que vai em busca da arte do
encontro sem fronteiras. E este nibus transformado
e transforma quem nele decide adentrar desde 2007.
A Trupe Sinh Zzima um grupo de teatro, formado
por atores profissionais que pesquisa o nibus urbano
como espao cnico, espao de descentralizao e
democratizao do acesso s artes. Durante os sete
anos de pesquisa, a Trupe desenvolveu diversos
projetos que culminaram na criao e realizao dos
espetculos Cordel do amor sem fim, de Cludia
Barral, Valsa n 6, de Nelson Rodrigues, O poeta e
o cavaleiro, livre inspirao na obra literria de Pedro
Bandeira e Dentro lugar longe, de Rudinei Borges.
Foto: Christiane Forcinito

80
Trupe Sinh Zzima 81
 Foto: Acervo 6emeia
www.facebook.com/6emeia6emeia
O duo 6emeia reconhecido
mundialmente por suas notveis e
singulares intervenes urbanas,

www.6emeia.com
realizadas sobre o mobilirio urbano da
cidade. Utiliza como suporte para sua
arte objetos como bueiros, tampas de
esgoto, faixa de pedestre e postes, que
com muita criatividade, ganham vida
e novos significados ao passar pelas
ideias e mos de Anderson Augusto e
Leonardo Dellafuente.
6emeia abre um dilogo entre arte,
pessoas e cidade, uma cidade possvel
e convidativa sua explorao, uma
cidade com espao para o ldico,
para a inspirao inquietante que tem
sua origem dentro da criatividade,
expandindo e redesenhando a
escala humana dentro das sombras
quadradas de uma cidade.

82
6emeia 83
 BiblioCirco BiblioCirco, a maior biblioteca do
mundo, convida as pessoas a ler,
rir ou apenas descansar.
Projeto criado h dois anos para
estimular a leitura, oferece acesso

www.facebook.com/bibliocirco
grtis a obras de fico e prope
relaes ldicas nos espaos
pblicos de So Paulo (SP).

www.bibliocirco.com.br
Em 2015, foram doados quase
700 livros e quadrinhos, atendidas
mais de 1.800 pessoas e
pedalados 300 km.

Foto: BiblioCirco

84 85
 www.instagram.com/grupoesparrama
www.facebook.com/esparrama
Criado em 2012, oGrupo Esparrama, formado
porIarlei Rangel, Kleber Brianez, Luciana Gandelini,
Rani Guerra eLigia Campos,tem como base de
pesquisa o estudo do palhao e das estruturas
cmicas em suas variadas expresses nas artes
cnicas (rua, palco convencional, intervenes etc.)
No dia 17 de novembro de 2013, o Grupo Esparrama
abria pela primeira vez a sua janela! Com uma

Esparrama
interveno cnica realizada na janela de um
apartamento em frente ao Minhoco. Assim, o grupo
convidava o pblico passante para se aproximar e
assistir a um inusitado espetculo, a cerca de dez
metros de distncia, se acomodando nesse viaduto,
que aos domingos fechado para os carros e aberto
para a populao.Nesse dia, estreava o espetculo
Esparrama pela Janela, com a ideia inicial de
surpreender o pblico passante e frequentador
Foto: Sissy Eiko

do Minhoco, com plulas de arte e bom humor,

ressignificando esse espao pblico, transformando-o
em um local de convvio com a arte.

86 87
 Em outubro de 2014, mais de 200

Mil Orqudeas

www.facebook.com/MilOrquideasMarginais
apoiadores doaram, por meio daplataforma
de financiamento coletivo Catarse,
o pontap inicialpara o plantio de
orqudeas da espcie Cattleya loddigesii

Marginais
smargens dos rios Pinheiros e Tiet, onde
naturalmente ocorriamcom abundncia
antes do processo de retificao.
At agosto de 2015, eram 700 as mudas
amarradas a rvoresnativas na extenso
das matas ciliciares dos rios. As flores
estavam enraizadas, exibindo brotos e
florescendo.Muito mais do que querer
decorar cidades, o projeto MilOrqudeas
Marginais ajuda a cuidar de nossa flora
endmica,usando orqudeas nativas
como ferramenta de sensibilizao paraa
preservao ambiental e devolvendo
nossa cidade cinza umpouco de vida.
Foto: Acervo Mil Orqudeas Marginais

88 89
 Movimento 90 o O Movimento 90 um negcio de impacto
socioambiental que tem como causa o aumento
de rea verde em grandes metrpoles, por
meio da instalao de jardins verticais com
consequncia na paisagem urbana, chamados
parques verticais.
Liderado por Guil Blanche, o Movimento 90
vem se dedicando desde 2013 ao projeto do
Corredor Verde do Minhoco, primeiro corredor
verde do mundo, um piloto que tende a
demonstrar a eficincia paisagstica e ambiental
de transformar grandes vias da cidade em
verdadeiros corredores verdes de parques
verticais.
O Movimento 90, alm de realizar instalaes
de parques verticais, tambm atua na
implementao de jardins verticais em espaos
comerciais e residenciais, assim como se dedica
www.facebook.com/movimento90 na divulgao de sua causa atravs de cursos,
workshops e palestras.
www.movimento90.com

Foto: Acervo Movimento 90O

90 91
 Trupe

www.trupedunavo.blogspot.com
www.facebook.com/DuNavo
DuNav
A Trupe DuNav, formada por Gabi Zanola,
Renato Ribeiro e Gis Pereira, nasceu em abril
de 2010 dentro do Programa de Formao
de Palhaos para Jovens (PFPJ - dos
Doutores da Alegria), partindo do desejo de
aprofundar a linguagem do palhao.
O grupo tem por pesquisa, experimentar
a linguagem do palhao em locais
fora do convencional, circulando por
centros urbanos, praas, feiras, reas de
convivncia, entre outros. A utilizao
da mscara do palhao, para subverter o
ambiente, permite ao grupo a experincia de
transitar do cmico ao sensvel, promovendo
encontros, resgatando histrias, valorizando
a memria, a identidade e as experincias
de cada indivduo, atravessando barreiras
e outros tipos de resistncia, criadas em
nossa sociedade.
A Trupe DuNav tem como objetivo difundir
sua pesquisa para alm do esteretipo
coletivo do palhao bonitinho e ingnuo,
brincando em qualquer lugar, a qualquer
Foto: Acervo Trupe DuNav
hora e de vrias formas, desbravando o
caminho do ser palhao hoje.

92 93
 Foto: Acervo Cine Sala
A Cinesala uma empresa que nasceu com o
objetivo de desenvolver cinemas especiais e que
tem como scios Paulo Velasco, Rodrigo Makray,
Adhemar Oliveira e Ra.
A primeira unidade fruto da reforma de um
tradicional cinema de rua no bairro de Pinheiros,
tambm chamado Cinesala. Foi eleito o cinema
mais confortvel da cidade pela Folha de S.Paulo
em 2015.
O cinema de rua fundamental para recuperar
e preservar o espao pblico na medida em
que incentiva a circulao de pessoas nas ruas
e caladas, promove o convvio social e, desta
forma, ajuda na segurana urbana.
A Cinesala busca a diversidade de filmes e
pblicos. Procura uma combinao de ttulos que
sejam populares e, ao mesmo tempo, autorais.
Recebe uma mistura de pblicos, de universitrios
a idosos. Tambm procura a escala humana e
o cuidado artesanal para receber as pessoas e
promover o encontro e interao delas em torno
de cinema e cultura.
www.cinesala.com.br

94
CineSala 95
 Foto: Ariane Artioli

www.noitedarose.wordpress.com
www.facebook.com/noitedarose
Em 2014, trs amigos, todos artistas
circenses, idealizaram a Noite da Rose e
optaram pelo espao pblico como local
ideal para a realizao de um espetculo de
variedades circenses de alto nvel.
Em 2015, Rodrigo Buchiniani da Cia. Circo
Heri assume as rdeas do projeto e em
articulao intensa com diversos parceiros,
artistas, formadores de opinio, designers,
equipe de registro e anjos (tcnicos), j
realizaram trs edies.
Estima-se que mais de dez mil pessoas
passaram pela praa para apreciar a Noite da
Rose, um circo a cu aberto. A diversidade

Noite
de pblico e arte explicita, lado a lado,
convivendo em harmonia e comungando da
arte do circo, feito com carinho e dedicao.
Os espetculos acontecem periodicamente

da Rose
na praa Roosevelt e de forma independente,
sem patrocnio ou incentivo governamental,
conta, apenas, com a passagem do chapu
para receber do pblico colaboraes
espontneas.

96 97
 www.desembargadores.wix.com/desembargadores
Desembargadores

www.facebook.com/desembargadoresdofurgao
O grupo Desembargadores
do Furgo surge em 2013 do

do Furgo
encontro entre oito mscaras
vindas de Bali, na Indonsia, e seis
artistas em busca de fazer um
teatro ao mesmo tempo popular e
de qualidade, capaz de atingir um
pblico amplo e, muitas vezes, com
pouco acesso cultura.
Tanto os quatro atores quanto
os dois msicos do grupo
mergulharam na desafiadora
pesquisa de transpor para a cena
de rua brasileira as mscaras dos
bondrs palhaos da tradio
balinesa do Topeng sem
esquecer o contexto sociocultural
de onde elas vm.
Desse processo, surgiu o primeiro
espetculo de rua do grupo, O
Circo dos Bondrs, e em seguida,
aps uma profunda pesquisa em
mscaras guiada pela diretora
Foto: Acervo Desembargadores do Furgo

Tiche Vianna, surgiu o espetculo

Uma Irremedivel Escolha, que
vem circulando e encantando
pessoas pelas ruas de So Paulo e
muitas outras cidades.

98 99
 www.facebook.com/concertoderua
Projeto sociocultural formado em
2005 por um quarteto de cordas
que, atravs de intervenes
artsticas em locais pblicos, leva
msica e instrumentos eruditos
s ruas, parques e praas de
todo o Brasil, proporcionando
espetculos gratuitos de alta
qualidade para qualquer pessoa,
seja qual for sua idade, raa ou
classe social.

Orquestra
100
de Rua Foto: Nathalia Curti 101
 Foto: Acervo Komborgnica
A Komborgnica vem para ser diferente,
uma forma de trazer produtos naturais
sem nenhum tipo de agrotxico, direto do
produtor para sua mesa, proporcionando
um alimento muito mais saudvel e
saboroso para sua famlia.
Para isso serve nossa Kombi, a Nica, uma
feira mvel que leva esses produtos at
a porta de sua casa. Cada dia da semana
esto em um local diferente para dar a
possibilidade de mais pessoas desfrutarem
dessa oportunidade.

Komborgnica
Queremos eliminar o mito de que so
produtos sempre mais caros. Nosso
objetivo facilitar o acesso aos produtos
orgnicos e estar sempre perto de quem
quer compr-los!
www.facebook.com/komborganica
www.komborganica.com.br

102 103
 Arte por a, uma poligamia artistca, leva arte
para ruas, parques e praas. Com o microfone
aberto, abre espao para a diversidade artstica.
As ruas cinzas precisam de mais cores, e no
h melhor forma de colorir as ruas que no seja
com cultura.
Levar arte para ruas, parques e praas, com
a explcita finalidade de que todos possam
participar. Com intuito de atrair diferentes
pblicos e intencionar a diversidade cultural,
expandindo assim os valores artsticos da
cidade. Msica, teatro, poesia so alguns temas

www.facebook.com/projetoarteporai
que o projeto aborda de forma independente.
Este projeto tem como objetivo, levar arte
s ruas e a divulgar artistas independentes,
da msica, do teatro, do circo, da poesia ou
qualquer outro tipo de expresso artstica.

Arte Por A
Foto: Acervo Arte por A

104 105
 A Sampap! uma organizao que
tem por objetivo melhorar a relao das
pessoas com as cidades e isso acontece

Foto: Paula Monroy

quando se anda a p.
Ao caminhar, as pessoas tm proximidade
e velocidade parainterajir com a cidade,
experimentando caminhos e descobrindo
seus segredos.
A Sampap atua h 3 anos com projetos
de mobilidade humana, promovendo
passeios culturais, eventos em espaos
pblicos, expedies de caminhabilidade,
mobilizao da Paulista Aberta,
mapeamento de bairros, entre outros,
sempre com o objetivo de criar uma
cidade mais humana.
www. facebook.com/sampape.sp

106
Sampap 107
 Mobilidade Verde
O Instituto Mobilidade Verde uma ONG sem fins
lucrativos que se debrua sobre a discusso do
espao pblico nos centros urbanos e sobre a
Mobilidade Urbana Sustentvel no Brasil.
Suas formas de ao vo desde palestras,
conversas e workshops sobre os temas, at
aes concretas nos espaos fsicos da cidade,
que quase sempre procuram uma parceria junto
s prefeituras com intuito de tornar os projetos
polticas pblicas para as cidades.

www.institutomobilidadeverde.wordpress.com
Dentre os principais projetos do instituto
destacam-se a parceria com a Prefeitura de So
Paulo para a elaborao do Manual de Instalao
dos Parklets; a Cozinha So Paulo, projeto piloto
na Praa dos Arcos em So Paulo, com intuito de
ativar uma praa pblica atravs da gastronomia
colaborativa e social; o projeto Urbanismo
Caminhvel, que trabalha com a populao e
prefeituras sobre a importncia de se caminhar
na cidade e como a municipalidade pode melhorar

Foto: Acervo Instituto Mobilidade Verde

suas infraestruturas para o pedestre; e o Plano
de Mobilidade Urbana do municpio de Ilhabela.

108 109
 Outros grupos LabMvel
Um laboratrio de mdias
mveis para a produo

e iniciativas
de residncias de arte,
workshops e eventos
culturais.
www.labmovel.net
Foto: Lab Mvel

CIA.Bambolstica A Batata Precisa de voc

Grupo de artistas que desenvove
seu trabalho por meio de bambols
em espaos pblicos.
www.facebook.com/ciabambolistica
Foto: Cia.Bambolstica
Para mostrar todo o potencial do Largo da
Batata, o grupo A Batata Precisa de Voc ocupa
o espao regularmente com atividades de cultura,
esporte e lazer.
www.largodabatata.com.br/a-batata-precisa-de-voce
Foto: Rachel Schein

Acupuntura Urbana
Transformam espaos pblicos
e relaes entre pessoas e
a cidade de forma criativa e
Carnaval de Rua
coletiva. Bloco Nis Trupica Mais No Cai
www.acupunturaurbana.com.br www.facebook.com/blocotrupica
Foto: Nathalia Curti e Marcelo Maluf Foto: Analu Tortella

110 111
 Coletivo Pi MAAU-SP
Museu Aberto de Arte Urbana de So Paulo
Grupo que trabalha com
constitui um conjunto de 66 painis de
performance e interveno
grafite instalados nos pilares que sustentam
urbana.
o trecho elevado da Linha 1-Azul do Metr
www.coletivopi.com de So Paulo.
Foto: Rodrigo Dionisio www.facebook.com/museuabertoarteurbana
Foto: MAAU-SP

Ciclistas Bonequeiros
Coletivo que busca intervir
nos espaos pblicos,
utilizando humor e poesia para
um tipo variado de espectador.
www.ciclistasbonequeiros.com
Foto: Cicliesta Bonequeiros
Lagartixa na Janela
Grupo investiga as relaes de interface
entre a linguagem da dana e o espao
urbano, tendo como pblico-alvo o
universo infanto-juvenil.
www.facebook.com/lagartixanajanela
Foto: Silvia Machado

Horteles Urbanos
O grupo foi criado para reunir pessoas
interessadas em trocar experincias
Teko Por
pessoais sobre plantio orgnico A banda surgiu em So Paulo,
domstico de alimentos e que tambm aps encontros musicais entre
pretende inspirar a formao de hortas amigos que passaram a viver
comunitrias na cidade. juntos e a se apresentar nas ruas
e metr.
www.facebook.com/groups/horteloes
Foto: Conexao Cultural www.facebook.com/TekoPora
Foto: Octvio Amado

112 113
 Curativos Urbanos
Uma ao que usa cor e
bom humor para despertar
a ateno sobre os
machucados das caladas -
que podem machucar muita
gente por a.
www.belarua.com.br
Foto: Renato Foster
Slow Movie
Foi criado para que as pessoas
conheam parques e praas da
cidade e neles permaneam por
algum tempo.
www.facebook.com/slowmovie/
Foto: Gisele Galvo
Feira de Rua
Feira de Artes, Cultura e Lazer da Praa
Benedito Calixto
www.facebook.com/feirabeneditocalixto
Foto: Divulgao Internet
114
Grupo XIX de Teatro
Grupo de teatro que
explora espaos no
convencionais da cidade
e tambm estimula a
participao ativa do
publico.
www.facebook.com/grupoXIXdeteatro/
Foto: Jonatas Marques
Festas Temticas
Achiropita - A mais tradicional festa italiana
no Brasil, realizada no bairro do Bixiga,
ocupa todos as ruas do bairro.
www. achiropita.org.br/festa-da-padroeira
Foto: Divulgao Internet
Basurama
O coletivo realiza projetos
de arte e design para
transformao social por
meio de estrategias ldicas e
participativas.
www.basurama.org/pt-br
Foto: Basurama
115
 Passo a passo:
como ocupar espaos
Verso acessvel
Foto: Acervo Grupo Esaparrama

pblicos com arte?

116 117

Eventos
VOC MESMO pode fazer a requisio
sem precisar da ajuda de despachantes ou
advogados. A principal dica, independentemente
da cidade onde voc esteja, dar a entrada na
papelada com antecedncia. D preferncia a
comear pelo menos 30 dias de antecedncia.
IMPORTANTE! O processo de obteno de alvar
poder variar de uma cidade para outra! preciso
falar com a subprefeitura do seu bairro (no caso de
grandes cidades) ou prefeituras locais (em cidades
menores).
OS DOCUMENTOS EXIGIDOS variam de acordo
com o porte do evento, mas aqui vai uma lista da
documentao bsica:
Pessoa Jurdica: Cpia simples do contrato social
da empresa e carto do CNPJ (obtido online no
site da Receita Federal). Pessoa fsica: RG, CPF e
comprovante de residncia.
118
PLANTA/CROQUI do evento
Como o espao pblico ser ocupado?
TERMO DE RESPONSABILIDADE devidamente
preenchido e assinado (geralmente um formato
da prefeitura que voc obtm pelo site).
FORMULRIO DE SOLICITAO de evento
(geralmente um formato da prefeitura que voc
obtm pelo site)
IMPORTANTE! Esteja preparado para preencher
o formulrio de solicitao de eventos com as
informaes: local, data, durao do evento,
pblico estimado, horrios e cronograma de
montagem e desmontagem, infraestrutura que
ser utilizada, descrio completa do evento,
objetivos e medidas de segurana e limpeza que
sero tomadas. Se houver exposio de marca,
como ser exposta.
119
 No site da Prefeitura v para aba
Administrao > Secretaria > Urbanismo
ATENO! H cidades que possuem a lei cidade
> V em formulrios > Selecione o
limpa e a exposio de marca de patrocinador
Formulrios de Alvar de Uso/Eventos.
restrita a um certo tamanho.
L voc encontrar os FORMULRIOS
POR TIPO DE EVENTO.

DICAS Lembrete. Este um exemplo da Prefeitura de

1. Obedecer aos limites de emisso de rudo Campinas, mas que pode mudar com o tempo,
conforme a lei do municpio. ou seja, aconselhamos sempre mandar um
2. Atender as disposies do municpio no e-mail ou ligar para o departamento de eventos,
que tange s questes de segurana. para se atualizar de como os procedimentos
3. Se o evento/interveno for em via pblica esto funcionando. Tambm dependendo do
(rua, calades) obter a autorizao junto Companhia tipo de evento (porte ou venda de alimentos)
de Engenheira deTrfego de sua cidade. existem outras autorizaes ou alvars que
4. Estabelecer passagem para os pedestres. precisam ser feitas.
5. Assegurar a limpeza do local aps o evento.
6. Geralmente existem documentaes adicionais no caso de comrcio de
Importante 1. Geralmente venda de alimentos
alimentos e bebidas, confirme com a prefeitura de sua cidade!
precisa de uma autorizao da vigilncia
7. Em caso de eventos maiores, comunique que acontecer o seu evento
sanitria.
polcia e ao corpo de bombeiros de sua cidade, assim seu evento ficar mais
seguro.
Importante 2. Eventos que fecham ruas ou
8. Se o evento tiver msica, provavelmente precisr de autorizao do ECAD -
calades precisam de autorizao dos vizinhos
Direitos Aurorais (ecad.org.br).
e da CET.

Exemplo Campinas
Exemplo So Paulo
Entre no site da prefeitura de Campinas Entre no site da Prefeitura de So Paulo
www.campinas.sp.gov.br www.capital.sp.gov.br/portal

120 121
 Mais abaixo, na primeira pgina voc vai

Foto: Nathalia Curti

encontrar Governo Municipal Encontre
as subprefeituras. Como So Paulo
muito grande, a sua solicitao ser com a
subprefeitura do bairro que voc escolher
realizar a interveno.

Exemplo: Subprefeitura S
www.prefeitura.sp.gov.br/cidade/secretarias/
subprefeituras/se

Na Coluna da direita, em Notcias, existe uma

aba para solicitao de eventos > Baixe aqui o
formulrio para realizao de eventos na regio
administrada pela Subprefeitura S.

DICA: Como achar qual a subprefeitura do

meu bairro? Para saber qual a subprefeitura
mais prxima de voc, acesse o site da
Secretaria Municipal de Coordenao das
Subprefeituras.
Na coluna da esquerda v para DADOS.

Importante 1. Geralmente venda de alimentos

precisa de uma autorizao da vigilncia Ocupe as ruas
sanitria

Importante 2. Eventos que fecham ruas ou

com arte.
calades precisam de autorizao dos vizinhos
e da CET.

122 123
 Feira
de Rua Aonde COMPRAR A BARRACA?
Mercado Livre, Bonfaro, OLX etc.
Ver se tem algum amigo que quer vender.

Pedir a INTERDIO DA RUA por um

determinado perodo de horas para a prefeitura Dica de livro
ou subprefeitura do seu bairro. DIAS DE FEIRA, DE JULIO BERNARDO.
CIA. DAS LETRAS
Toda semana, na mesma rua, ela est l: a
feira livre, patrimnio cultural, gastronmico
e social do Brasil. Mas entre os cachos de
banana, pastis fritos na hora e sobrecoxas
Autorizao para VENDER ALIMENTOS de frango caipira - quem anima a feira?
Como ela funciona? Que histrias esto
por trs dessa forma to antiga e ainda
to popular de comrcio, at mesmo numa
megalpole como So Paulo?

Verificar o HORRIO DE MONTAGEM E

DESMONTAGEM.
Exemplo: Pela lei municipal de So Paulo, o
processo de montagem deve ocorrer entre 6h e
7h30.

124 125
 Ligue o SISTEMA DE SOM.

Cinema ao Caixas de som pequenas ou grandes

dependendo do tamanho do seu evento.

ar livre
Verifique se o espao pblico tem ENERGIA
Pendure uma TELA LIMPA e branca no local ELTRICA, se no tiver, alugue um ou compre
escolhido. um gerador. Dependendo do quanto seu
Esse pode ser o mtodo mais caseiro, mas pode equipamento puxa de energia d para comprar
ser o mais barato e fcil de implementar. Considere um bom gerador que custa R$1.000.
passar o lenol a ferro para evitar rugas e prenda
com tachas ou algo que no danifique a superfcie,
mas que segure o lenol no lugar.
Prenda em todas as quatro quinas e no topo.
Considere usar vinil branco ao invs de um lenol.
Voc tambm pode alugar telas grandes para a DICA!
projeo, uma opo mais cara. Verifique os DVDs antes de reproduzi-los,
para garantir que eles no tenham problemas.

Use um banquinho, cadeira ou blocos para apoiar

o PROJETOR de forma a alinh-lo com a tela.
Voc tambm deve verificar a distncia para
determinar a melhor resoluo entre o local onde
o projetor est posicionado e a tela. Faa POSTER e PROGRAMA para cada evento.
Faa um teste com o projetor que planeja Crie um evento no FACEBOOK.
usar. Quanto maior a tela, melhor a resoluo Convide os vizinhos!
necessria, portanto considere usar um projetor
de alta definio. Faa um teste antes de exibir o
filme, para saber como ele ficar na tela.

126 127
 COMO FAZER PARA FECHAR UMA RUA
DE LAZER?

Ruas O fechamento de ruas para o trnsito aos

domingos e feriados prtica comum em

de lazer diversas cidades brasileiras. Em algumas

delas, j existem leis e regras claras, basta
apenas que a comunidade se mostre
interessada. Em outras, preciso garantir
uma legislao que defina os procedimentos
necessrios.

Para transformar sua rua em uma rua de

lazer, voc deve procurar a subprefeitura (no
caso de grandes cidades) ou a prefeitura de
sua regio.
Geralmente existe algumas exigncias:
ABAIXO ASSINADO com 2/3 (dois teros)
dos moradores favorveis (uma assinatura
por residncia). Um conselho responsvel
pela coordenao e a realizao do croqui.
Deve ser feito um mapa detalhado da regio,
mostrando qual rua ser fechada para a
realizao.
DICA
Em So Paulo foi criado o PROJETO
PRIORIDADE ABSOLUTA DO INSTITUTO
ALANA (prioridadeabsoluta.org.br), que
disponibilizou um guia com instrues de como
transformar vias comuns em ruas de lazer.
IDENTIFIQUE AS NECESSIDADES
Em um determinado local, faltam espaos
como praas, parques e outros que sejam
seguros para o livre brincar das crianas. As
ruas de lazer so um timo caminho para
suprir essa carncia e fomentar a ludicidade,
bem como um sentimento de pertencimento
comunidade.
PLANEJE SUAS AES
Para criar uma rua de lazer, os membros da
comunidade precisam estar engajados, os
rgos pblicos acessveis aos indivduos
e alguns cavaletes providenciados alm,
claro, de disposio e criatividade para
planejar e realizar atividades ao ar livre,
essas atividades proporcionam aprendizado,
sade, amizade e alegria para crianas,
adultos e idosos, e contribuem para a
evoluo da vida comunitria.

128 129
 SE A SUA CIDADE J TEM LEIS SOBRE RUA DE havia menos carros, as cidades eram mais tranquilas e ns, ao ocuparmos as ruas,
LAZER tornvamos a cidade ainda mais segura. Nos conheceramos, eu molharia suas plantas e
De modo geral, indispensvel formar um Conselho voc cuidaria do meu animal de estimao, mas no bem dessa forma que acontece
atualmente.
de Rua, normalmente previsto na legislao de
Venho lhe escrever no para fomentar nosso saudosismo, mas sim para lhe convidar
ruas de lazer, a exemplo de So Paulo e Rio de
para exercermos nossa cidadania, direito que nos constitucionalmente assegurado,
Janeiro. O coordenador desse conselho, escolhido
ocupando nossa rua, eu, voc, seus filhos(as), amigos(as) e quem mais quiser nos
pelos vizinhos, vai ser o interlocutor oficial com a acompanhar.
prefeitura. Voc sabia que h uma Lei Municipal de nmero (NUMERO) e um Decreto de nmero
Via de regra, preciso reunir pelo menos dois (NMERO) que nos autoriza a solicitarmos junto ao Poder Pblico o fechamento de nossa
teros de assinaturas dos moradores da rua rua para lazer aos domingos e feriados das (VERIFICAR NO DECRETO COMPETENTE)
e entregar o abaixo-assinado para anlise da horas s (VERIFICAR NO DECRETO COMPETENTE) horas, desde que ela cumpra alguns
autoridade competente. Depois de passar pelo rgo requisitos, tais como no haver hospitais, Corpo de Bombeiros ou templos religiosos
nela?
de trnsito, que verificar se o fechamento no
Essa uma lei bastante interessante que possibilita que ns, nossas famlias e amigos
afeta o trfego em vias vitais, o documento ser
ocupemos as ruas, nos conheamos, brinquemos, exercitemos o ldico ao ar livre,
aprovado.
experimentemos a vivncia comunitria da qual h muito temos nos distanciado, tudo
isso como forma de dar efetividade ao nosso direito ao lazer e de garantir que nossos
A criao de uma rua de lazer requer a filhos(as) sejam prioridade absoluta da sociedade e do Estado.
APROVAO DOS MORADORES DA RUA. Para isso se concretizar, basta que enviemos um abaixo-assinado com a assinatura
possvel coletar as assinaturas dos de pelo menos 2/3 dos moradores de nossa Rua (COORDENADORIA REGIONAL DE
moradores e seguir com a implementao TRANSPORTES/ADMINISTRAO REGIONAL OU RGO INDICADO NO DECRETO/
da rua de lazer nos rgos competentes. RESOLUO) e acompanhemos o desenrolar.
Vamos nos enveredar nesse caminho e proporcionar a nossos filhos(as) a experincia
de frequentar e se divertir na rua onde moram sem muros e barreiras?
Nesta semana, no (dia) a partir das (horrio) horas passarei nas casas da vizinhana
para recolher as assinaturas. Bastam as seguintes informaes: nome completo, nmero
Aqui temos um modelo de abaixo-assinado, de documento de identidade e endereo.
Caso no esteja em casa em nenhum desses horrios e queira participar, toque a
So Paulo, 8 de maro de 2015. campainha l de casa, estarei por l todos os dias a partir da (horrio) horas at s
(horrio) horas.
Ref: Abaixo-assinado Rua de Lazer
Abraos,
Caro(a) Vizinho(a),
No nosso saudoso tempo de crianas ocupvamos as ruas para brincarmos de bola, (Nome), seu vizinho(a)
pique-esconde, amarelinha e outras atividades infantis. Nossos pais, sem preocupao (Endereo)
nos deixavam nas ruas onde morvamos em um tempo em que temamos muito pouco,

130 131
 SE A SUA CIDADE AINDA NO TEM LEIS Esse um projeto bastante interessante que possibilita que ns, nossas famlias e
PARA RUA DE LAZER nossos amigos ocupemos as ruas, nos conheamos, brinquemos, exercitemos o ldico ao
Uma cidade sem legislao para ruas de lazer ar livre, experimentemos a vivncia comunitria da qual h muito temos nos distanciado,
tudo isso como forma de dar efetividade ao nosso direito ao lazer e ao direito de
precisa de um esforo para garantir que esses
nossos filhos(as) de serem prioridade absoluta da sociedade e do Estado.
espaos se tornem poltica pblica, algo que
Nas cidades de So Paulo e Rio de Janeiro, modelos estes em que a comunidade tem
independe da vontade do prefeito em exerccio.
um papel efetivo e determinante na criao de ruas de lazer, h lei que determina que
Para ter esse direito, preciso mobilizar a basta que seja enviado um abaixo-assinado onde conste assinatura de pelo menos 2/3
populao da cidade em torno de um projeto de dos moradores ao rgo competente para que o requerimento tenha sua viabilidade
lei de iniciativa popular. analisada.
Porm, em nosso municpio ainda no h essa lei, em que pese a escassez de espaos
pblicos de lazer para nossas famlias.
Diante disso, sugiro que enviemos uma carta para o Prefeito e para os Vereadores de
nosso Municpio com a sugesto desse projeto de lei e que marquemos, posteriormente,
Aqui temos um modelo de carta para a coleta de assinaturas:
uma audincia presencial com essas autoridades para explicarmos melhor o que significa
esse projeto e os impactos positivos que tero em nossa cidade. Podemos tambm
(cidade), (dia) de (ms) de (ano).
entrar em contato com algum dos vereadores com quem temos maior proximidade, a
fim de sugerir diretamente que ele apresente o projeto.
Ref: Mobilizao - Rua de Lazer
Vamos nos enveredar nesse caminho e proporcionar a nossos filhos (as) a experincia
de frequentar e se divertir na rua onde moram sem muros e barreiras?
Caro(a) Vizinho(a),
Nesta semana, no (DIA) a partir das (HORRIO) horas passarei nas casas da vizinhana
No nosso saudoso tempo de crianas, ocupvamos as ruas para brincarmos de bola,
para recolher as assinaturas para que nosso pedido ganhe robustez, bastam as
pique-esconde, amarelinha e outras atividades infantis. Nossos pais, sem preocupao
informaes: nome completo, nmero de documento de identidade e endereo. Segue
nos deixavam nas ruas onde morvamos em um tempo em que temamos muito pouco;
anexada carta que enviarei ao prefeito sugerindo o projeto de lei, quanto mais pessoas
haviam menos carros, as cidades eram mais tranquilas e ns, ao ocuparmos as ruas,
assinarem, mais fora nosso pedido ter.
tornvamos a cidade ainda mais segura. Nos conheceramos, eu molharia suas plantas e
Caso no esteja em casa em nenhum desses horrios e queira participar, toque a
voc cuidaria do meu animal de estimao, mas no bem dessa forma que acontece
campainha l de casa, estarei por l todos os dias a partir da (HORRIO) horas at s
atualmente.
(HORRIO) horas.
Venho lhe escrever no para fomentar nosso saudosismo, mas sim para lhe convidar
para exercermos nossa cidadania, direito que nos constitucionalmente assegurado,
Abraos,
ocupando nossa rua, eu, voc, seus filhos(as), amigos(as) e quem mais quiser nos
(Nome), seu vizinho(a).
acompanhar.
(Endereo)
Voc sabia que em diversas capitais do Brasil, como Belo Horizonte e Braslia, e tambm
do exterior, como So Francisco, Bogot e Tquio, h a possibilidade de criao de ruas
de lazer, que se do com o fechamento de vias para lazer aos domingos e feriados
desde que ela cumpram alguns requisitos, tais como no haver hospitais, Corpo de
Bombeiros ou templos religiosos nela?

132 133
 A REGULAMENTAO DA LEI, feita atravs

Foto: Nathalia Curti

de um decreto do Poder Executivo, atribui s
Secretarias ou aos rgos competentes funes
de implementao, definindo especificidades,
como o horrio, durao, a forma de fechamento
das vias, a quem devem ser encaminhados
pedidos para fechar vias determinadas, entre
outros detalhes.

Para facilitar o trabalho do legislativo, possvel

apresentar um modelo de projeto de lei que
dever sofrer as alteraes necessrias para
se adequar a sua cidade e depois passar pelo
processo normal de tramitao. Aprovada a
nova lei, hora de garantir que o prefeito a
regulamente.

Ruas de lazer para crianas:

uma melhor infncia!
134 135
 Outros guias que podem te ajudar a tirar uma ideia do papel Hortas Urbanas
www.facebook.com/groups/horteloes/files/

Este manual visa melhorar a alimentao das pessoas envolvidas naTecnologia

Social Hortas Urbanas, beneficiando o ambiente como um todo e favorecendo
a relao da comunidade com o bairro e o seu entorno por meio do cultivo
ecolgico de alimentos e ervas medicinais em hortas, jardins, canteiros
suspensos e outras possibilidades, a depender da realidade local.

Manual do Parklet
http://gestaourbana.prefeitura.sp.gov.br/wp-content/uploads/2014/04/MANUAL_PARKLET_SP.pdf

O parklet uma extenso temporria da calada.

Trata-se de uma ampliao do passeio pblico, realizada por meio da
implantao de plataforma sobre a rea antes ocupada pelo leito carrovel
da via pblica, equipada com bancos, floreiras, mesas e cadeiras, guarda-sis,
aparelhos de exerccios fsicos, paraciclos ou outros elementos de mobilirio,
com funo de recreao ou de manifestaes artsticas.

136 137
 Cartilha do Ciclista Curativos Urbanos
www.facebook.com/media/set/?set=a.284639414973538.55460.260974120673401&type=3
http://cetsp.com.br/media/426143/CartilhaDoCiclista.pdf

O programa de bicicletas de So Paulo Para chamar a ateno de caladas esburacadas faa uma interveno com
tem como objetivo estimular o uso os Curativos Urbanos. Uma ao que usa cor e bom humor para despertar a
da bicicleta como meio de transporte ateno sobre os machucados das caladas, que podem machucar muita gente
ecolgico, saudvel, econmico e por a.
rpido. Voc encontra regras e boas
prticas para criar uma convivncia
saudvel, harmnica e segura. Se voc
j um ciclista ou pretende se juntar
a outros milhares, aqui esto algumas
dicas e orientaes para voc.

Como fazer ocupaes

regulares no
espao pblico
www.largodabatata.com.br/publicacao

O objetivo da publicao o registro

das aes do coletivo A Batata
Precisa de Voc nos18 meses de
atividades que eles realizaram no
Largo da Batata, na cidade de So
Paulo. um guia que ajuda a pensar
ocupaes regulares no espao
pblico de maneira colaborativa e
acessvel.

138 139
 Referncias bibliogrficas Sites
Livros e artigos
Biennale Spazio Pubblico: www.biennalespaziopubblico.it
BRANT, Leonardo. O Poder da Cultura. So Paulo: Peirpolis, 2009.
Como Criar um Cinema ao Ar Livre: www. pt.wikihow.com/Criar-um-
Centro de Estudos em Sustentabilidade. Revista 22: Cidades Vivas. Nmero
Cinema-ao-Ar-Livre
95. So Paulo: FGV EAESP, 2015.
Habitat III: www.habitat3.org
RIBEIRO, Baixo. Cultura Urbana: Movimento, Inovao e Convergncia. in
LEIVA, Joo. (org.) Publicao Hbitos Culturais dos Paulistas. So Paulo: Passo a Passo para Conseguir o Alvar para Seu Evento:
Datafolha, 2013. www.roduzindoeventos.com.br
KARSSENBERG, Hans. A Cidade ao Nvel dos Olhos: Lies para Plinths. Placemaking and the Future of Cities:
Edio 1. Porto Alegre: Edipucrs, 2015. www.pps.org/reference/placemaking-and-the-future-of-cities
Mayor of London. Transformational Cultural Projects Report. London: BOP
Consulting, 2013.
Salzman, M. A Placemaking to Call Our Own. Fairfield County Business
Journal, April 9.

Verso acessvel

140 141
 Ficha tcnica
Idealizao 1a edio

Jeniffer Heemann e Paola Caiuby Santiago

Idealizao 2a edio

Paola Caiuby Santiago e Tiago Marchesano

Textos Para mais informaes
Jeniffer Heemann, Paola Caiuby Santiago, Project for Public www.conexaocultural.org
Spaces e Tiago Marchesano E-mail
Projeto curatorial contato@conexaocultural.org
Paola Caiuby Santiago e Tiago Marchesano
Projeto Grfico

Tiago Marchesano
Reviso ortogrfica

Andr Fernandes
Acessibilidade

Mais Diferenas e BRDN Verso acessvel

Impresso

ProlGrfica

142 143
144