Mille Des révélations

immigrants sur Hanna

cette semaine Senesh

Israël
ne fait pas
confiance
à l’Europe
GRATUIT - Numéro - 137 - 30 Juillet 2010
Diamond Collection
Liste des points de vente : 1 599 500 560
 30 Juillet 2010 - 137 / 5 Edito

Shraga Blum

Editorial

La « Gauche Nationale »
tente d’exister…
La gauche israélienne a bien
du mal à réaliser qu’elle n’est
plus majoritaire dans le pays,
et que son message de politique
étrangère a été balayé par les
réalités proche-orientales. Le
nouveau mouvement appelé «
Gauche Nationale », créé par
l’avocat Eldad Yaniv et le réal-
isateur Shmouel Hasifri, pensait
pouvoir ressusciter une gauche
sioniste qui se situerait entre les
travaillistes accusés de « droit-
isme » et une extrême gauche
qui s’éloigne de plus en plus des
valeurs du sionisme.
Les premières tentatives de
ce mouvement ont pour le
moins été infructueuses : une
campagne publicitaire malhon-
nête lancée dans une chaîne de
librairies, une manifestation
au centre de Jérusalem qui a
attiré très peu de monde, et une
polémique « tripartite » qui
a éclaté entre ce mouvement,
celui de Shalom Akhsh’av et les
mouvements d’extrême gauche
antisionistes, à propos des
suites de l’arraisonnement du «
Marmara » par Tsahal.
La « Gauche Nationale »
s’obstine pourtant à montrer
sa présence, en lançant actuel-
lement une campagne « sur le
terrain » en vue…des élections à
la Knesset. A quelques mois du
15e anniversaire de l’assassinat
d’Itsh’ak Rabin, la « Gauche
Nationale » affiche dans tout les
pays des panneaux représentant
Binyamin Netanyahou, Ehoud
Barak et Avigdor Lieberman,
avec comme sous-titre « Srak !
Srak ! Srak ! », (« balles à blanc
» !), l’expression qui aurait été
criée par Ygal Amir au moment
où il tirait sur l’ancien Premier
ministre. Par-là, les dirige-
ants de la « Gauche Nationale
» veulent signifier « l’échec
de la politique menée par le
gouvernement ». Par ailleurs,
le mouvement a décidé de
distribuer 50.000 exemplaires
de son manifeste, celui-là même
qu’il avait tenté d’imposer aux
clients d’une chaîne de librairies
sous couvert d’un « B-a Ba du
Sionisme ».
Tout montre que ce mouve-
ment progresse vers la formation
d’un parti politique, au point
que la cheffe de l’opposition,
Tsipi Livni et la Présidente de
Kadima à la Knesset, Dalia Itzik,
ont demandé à rencontrer Yaniv
et Hasifri, « pour voir s’il y
avait possibilité que la ‘Gauche
Nationale’ se joigne à Kadima
lors des prochaines élections »,
ce qui par ailleurs confirmerait
une fois de plus le net virage à
gauche de Tsipi Livni.
Il semble pour le moment que
les dirigeants de la « Gauche
Nationale » souhaitent créer leur
propre structure et « courir »
seuls à la Knesset. Les premiers
commentaires sont venus de la
part du parti travailliste, sur les
terres desquelles chasserait le
nouveau parti. Un responsable
travailliste a déclaré : « Si la
‘Gauche Nationale’ s’imagine
qu’elle peut remplacer le parti
travailliste, qu’elle sache bien
qu’elle n’a aucune chance !
C’est vrai que nous sommes en
crise, mais nous n’avons pas
encore dit notre dernier mot
!!» Reprenant le slogan des
affiches, un membre du Likoud
a dit : « Toutes ces déclarations
et manœuvres sont des balles
à blanc dans le pistolet de la
gauche !»
Et les fondateurs de la «
Gauche Nationale » ne sont
pas au bout de leur peine, car
dans le créneau politique de
plus en plus étroit où ils tentent
de se faire une place, d’autres
acteurs tentent de s’engouffrer
: l’ancien Directeur de Cabinet
d’Ehoud Barak, lorsqu’il fut
Premier ministre, souhaite
créer un nouveau mouvement
de gauche avec l’ancien député
travailliste Ofir Pines, ainsi que
des membres du parti travail-
liste et de Meretz.

Le partenariat Israël 7 – Le Lien évolue

L'encart du Lien Israël-Diaspora, sorte de journal à l'intérieur du journal, a démontré ses limites. Nous avions
besoin d'un minimum de huit pages ce que nous ne pouvions exiger d'Israël 7 d'autant que la version électronique
du Lien Courriel dépassait déjà l'encart du Lien. Il nous était devenu indispensable d'offrir une impression "papier"
identique à la version électronique, ce qui est désormais en cours.
Bien entendu, nous tenons à garder les relations fructueuses qui se sont tissées au fil des années sur la base d'une
même vison sioniste d'Israël et du peuple juif. Nombre d'articles du Lien – mais non la totalité – resteront insérés
dans les diverses rubriques d'Israël 7. De même Le Lien pourra intégrer dans son sommaire certains articles d'Israël7.
Ce nouveau partenariat pourrait s'avérer ainsi encore plus enrichissant pour les deux parties et encore plus pour nos
lecteurs.
Bien entendu, il faudra désormais que les abonnements au Lien et à Israël 7 soient autonomes et publiés dans les
deux journaux.
Merci de votre fidélité.

Toute l’actualité depuis Israel ‫כל החדשות מישראל‬

Pour toutes demandes d’information ‫לקבלת מידע‬
email : info@israel7.com info@israel7.com : ‫מייל‬
France : 01 77 38 01 12 01 77 38 01 12 : ‫צרפת‬
Israel : 02 56 95 132 02 56 95 132 : ‫ישראל‬

Anciennement Arouts Sheva en Français Journal diffusé gratuitement ‫העיתון מופץ חינם‬
en France, en Israel ‫בצרפת ובישראל‬
Infos
En bref
Si quelqu’un
s’enrichit,
ce n’est
certainement
pas Israël
Mis à part l’Irlande,
Israël est le pays occi-
dental à accorder le plus
d’avantages fiscaux à ses
entreprises d’énergie. Le
gouvernement perçoit sur
ses ressources naturelles
un pourcentage qui atteint
à peine 32 % alors que
partout ailleurs le chiffre
grimpe à plus de 50 %.
La saga du gaz se poursuit.
Le Centre d’information et
de recherche de la Knesset
vient de rendre public son
rapport. En cause : les
pourcentages perçus par le
gouvernement israélien sur
les revenus des ressources
naturelles, soit 32 %, alors
que dans les pays occi-
dentaux dotés de régimes
fiscaux comparables, on
atteint facilement les 53 %.
Si, durant ces dix dernières
années les pays occidentaux
ont augmenté graduelle-
ment leurs pourcentages sur
les ressources naturelles,
l’Etat d’Israël a, lui, fait
l’inverse : 39 % en 1998,
32 % en 2007; les revenus
pourraient tomber à 28 %
d’ici 2016.
Le moins que l’on puisse
dire est qu’Israël est un petit
paradis pour les entreprises
d’énergie. Grace à des
avantages fiscaux, Delek
n’a ainsi payé aucune taxe
en 2009. Une situation que
pointe du doigt le rapport :
» Le régime fiscal d’Israël
concède au gouvernement
la portion la plus faible
de tous les autres pays
occidentaux, à l’exception
de l’Irlande », notent les
auteurs du rapport, Ami
Zadik et Tamir Agmon.
Il est donc grand temps
de changer les règles du
jeu. Le rapport rejette
l’argument selon lequel
un changement des dispo-
sitions fiscales porterait
atteinte à l’image du pays
et à son business. Depuis
la découverte du gisement
Tamar en 2009, la plus
grande trouvaille gazière de
ces trois dernières années,
puis le site du Leviathan en
juin dernier que l’on qual-
ifie de gigantesque, Israël
devient un pôle d’attraction
de premier plan.
Israël ne fait pas confiance à l’Europe
Mille immigrants
cette semaine !
Shraga Blum
L’Agence Juive a annoncé
que 1.000 nouveaux immigrants
arriveront cette semaine en Israël
: 550 venant de France, 100 de
Grande-Bretagne, 170 d’Amérique
du Sud, 60 d’Afrique du Sud et le
reste venant de plusieurs autres
pays. L’Agence Juif a organisé
pour cela 23 vols spéciaux. Ces
nouveaux arrivants bénéficieront du
nouveau programme mis sur pied
par l’Agence Juive, nommé « Tapis
Rouge », qui accorde aux Olim
toute une série de services et avan-
tages nécessaires aux premiers pas
de leur intégration. Le Directeur de
l’Agence Juive, Nathan Sharansky,
a déjà accueilli une partie de ces
immigrants, et leur a dit : « Au
moment où l’Etat d’Israël se heurte
à une vague de plus en plus grande
de délégitimation dans le monde, il
est bon de voir que dans le Peuple
juif, non seulement on nous soutient,
mais de plus en plus de Juifs vien-
nent nous rejoindre ici ». Outre ces
mille immigrants pris en charge
par l’Agence Juive, l’organisation
américaine « Nefesh Be-Nefesh
» fait venir pour la première fois
une « délégation d’Olim » venus
de la Côte Ouest des Etats-Unis.
Soixante-deux immigrants venus de
Los Angeles et San Fransisco arriv-
eront en Israël dans les jours qui
viennent. Selon « Nefesh Be-Nefesh
», « l’année 2010 sera une année
record dans l’alya en provenance
des Etats-Unis – toutes propor-
tions gardées – avec environ 4.500
nouveaux immigrants des USA et
du Canada ». Depuis sa création en
2002, par le philanthrope juif Tony
Gilbert et le Rav Yehoshoua Pass,
l’organisation « Nefesh Be-Nefesh
» œuvre main dans la main avec
l’Agence Juive dans les pays anglo-
phones, et a réussi non seulement à
faire monter plus de 25.000 Juifs de
ces pays, mais leur également gran-
dement facilité l’intégration grâce à
ses méthodes efficaces de gestion et
de logistique.
Shraga Blum
Alors que la « ministre des
Affaires étrangères de l’UE »,
Catherine Ashton, en visite à
Gaza, appelle Israël « à ouvrir
tous les points de passage
entre Israël et la Bande de
Gaza », le ministre israé-
lien des Affaires étrangères,
Avigdor Lieberman, en visite
au Kazakhstan, fait part «
de l’expérience décevante
d’Israël quant au sérieux
des Européens lorsqu’ils
s’engagent à surveiller des
points de passage ».
Lieberman participait à un
Congrès de l’O.S.C.E (Organ-
isation pour la Sécurité et la
Coopération en Europe). Près
de 50 chefs de la diplomatie y
étaient présents, et le ministre
israélien a pu rencontrer de
nombreux homologues. Il
en a profité pour remercier
le ministre allemand, Guido
Westerwelle, du fait que
l’Allemagne ait déclaré hors-
la-loi la branche allemande de
l’ « IHH » turque. Il a émis le
souhait que les autres pays de
Bat-Yam la discrète
fait sa mue
Moshe Levi
Bat-Yam observe, discrète, le
vacarme incessant de sa grande sœur
Tel-Aviv. Nichée en bout de baie, la
fille de la mer, Bat-Yam, mène sa vie
paisible à contempler l’activité débor-
dante de son illustre aînée.
Bat-Yam ou l’alternative maline à
l’érosion galopante des tarifs immobil-
iers du mastodonte voisin.
Pourtant, au cours de ces trente
dernières années, la localité du sud
de Tel-Aviv a souffert d’une réputa-
tion sulfureuse due en grande partie
à la dégradation du tissu social des
derniers faubourgs de la ville blanche.
Les promoteurs et autres investisseurs
ont préféré fuir celle que l’on appelait
autrefois, Bayt-Vagan « la maison du
jardin » pour faire bourgeonner des
villes comme Herzliya, Netanya ou
même Ashdod.
Pour remédier à cet injuste état de
fait, l’actuel Maire de la ville, Shlomo
Layani, 45 ans, a décidé de redonner
à sa commune ses lettres de noblesse.
A l’initiative du mouvement crée
en 1997 « Bat Yam, la tête haute », ce
promoteur immobilier de formation a
profité de ses talents de négociateurs
l’UE ainsi que les Etats-Unis
feraient de même.
Avigdor Lieberman
expliqué à ses homologues
a passage sous responsabilité
quelle était la nouvelle poli-
tique israélienne par rapport
à la Bande de Gaza, et leur
a dit « qu’Israël attendait de
l’Union Européenne autre
chose que des déclarations, et
que l’Europe allait s’engager
sérieusement dans des projets
à Gaza ».
Il s’est aussi et surtout référé
à la question des points de
passage, dont les Européens
réclament l’ouverture : «
Nous avons hélas une expéri-
ence décevante avec les Euro-
péens », n’a pas hésité à dire
Lieberman. Il a rappelé à ses
interlocuteurs l’accord signé
en 2005 sur la prise en charge
par l’Union Européenne du
point de passage de Rafiah,
entre l’Egypte et la Bande
de Gaza. Mais les soldats de
la Force Européenne avaient
soudain abandonné leur poste
en une journée, après avoir
reçu des menaces de la part
du Hamas, laissant Israël se
mesurer seul avec la contre-
bande d’armes !! « Israël est
pour attirer vers sa localité ses différ-
entes connaissances du milieu tel que le
patron de Neve , filiale du groupe IDB
entreprise de propriété et de construc-
tion, dirigée par Nochi Dankner.
Ce dernier a réuni tout son savoir
faire pour lancer le projet « Neve
Tower » situé sur la nouvelle prom-
enade de Bat Yam, sur le bord de mer.
Le programme « Neve Tower »
s’inscrit dans le grand plan national
lancé par le Premier Ministre,
Binyamin Netanyahou censé désen-
gorger les grandes agglomérations du
pays et attirer les jeunes couples vers
les localités périphériques.
42 étages de luxe et de confort à 15
minutes du centre de Tel-Aviv ou de
l’Aéroport International Ben Gourion.
Le tout à des prix défiant les lois du
marché immobilier. A titre de compara-
ison, pour acquérir un appartement
dans le projet « Sea one » de la grande
ville voisine, il vous faudra dépenser
70,000 shekels du m2 soit un peu plus
de 14,000 euros contre 20,000 shekels et
4000 euros du m2 pour le projet « Neve
Tower».
De plus les charges sont moins élevées
que la moyenne des tours de Tel aviv.
Pas besoin d’être un crack en mathé-
matiques ou un as du CAC 40 pour
30 Juillet 2010 - 137 / 6
prêt à reconsidérer la ques-
tion de laisser les points de
européenne », a indiqué le
ministre israélien, « mais à
condition qu’il s’agisse de
forces capables de résister
aux menaces du Hamas et
de réagir au besoin comme
il faut ». Il a cité la « Légion
Etrangère » française comme
possibilité, « mais pas moins
que cela », a-t-il précisé.
Il a également profité de
ce forum pour rappeler aux
ministres présents « que le
bateau turc ‘Marmara’ avait
été un piège tendu à Israël et
un leurre envoyé à la commu-
nauté internationale, car ses
passagers, envoyés par l’IHH
turc, étaient des activistes
pro-hamas et non des mili-
tants pacifistes ».
Lors de ce sommet,
Lieberman a reçu une invi-
tation officielle pour le
Président Shimon Pérès et le
Premier ministre Binyamin
Netanyahou de se rendre en
en visite en Autriche.
comprendre que ce programme immo-
bilier présente une multitude d’avantage
dans un marché pris en tenaille par la
flambée des prix. Le projet « Neve Tower
» vous offre la possibilité d’obtenir de
luxueux appartements de cinq pièces à des
montants défiants la concurrence voisine.
Quand un trois pièces de 75m2 situé dans
les fameuses « Tours Yoo » du Nord de
Tel-Aviv se négocie à plus de 2,3 millions
de shekels, la Neve Tower de Bat-Yam
vous offre pour le même prix une pièce de
plus et un meilleur confort que son aîné.
A noter aussi que les deux projets culti-
vent la particularité de se situer à quelques
encablures de la grande autoroute «
Ayalon » reliant toutes les localités du
centre d’Israël.
Dans ce grand programme, personne
n’est oublié. Les hommes d'affaires qui
pourront travailler du centre d'affaires
situé dans la tour. Petits et grands pour-
ront se prélasser dans le parc privé situé
au pied du complexe, quand les parents
auront la joie de siroter un verre dans le
magnifique lobby de l’immeuble. Les
heureux propriétaires pourront également
faire du sport à leur guise dans la salle de
musculation ultra moderne ou choisir de
se détendre sur leur terrasse à contempler
la vue imprenable offerte par Méditer-
ranée
 Infos 30 Juillet 2010 - 137 / 8

En bref
Le drapeau de
l’OLP flottera à
Washington !
Le Département d’Etat
américain a annoncé qu’elle
avait décidé d’élever le
niveau des relations diplo-
matiques avec l’Autorité
Palestinienne. L’actuelle
représentation palestinienne
aux Etats-Unis, va passer
du stade de « Bureau » à
celui de « Délégation », ce
qui implique une nouveauté
hautement symbolique :
la présence du drapeau de
l’organisation terroriste qui
flottera désormais sur le
bâtiment occupé par cette
délégation. Par ailleurs, les
employés de cette délégation
bénéficieront d’avantages
nouveaux. Les représent-
ants de l’AP à Washington
se sont dits « très heureux et
honorés de cette décision, qui
place l’organisation au même
niveau qu’elle occupe au
Canada et dans certains pays
européens ». A ce propos,
d’ailleurs, la « palme » revient
une nouvelle fois à la France,
qui vient d’annoncer que le
représentant de la Déléga-
tion Générale de la Palestine
à Paris, aurait désormais
le statut…d’ambassadeur
!! A Jérusalem, on n’a pas
réagi officiellement pour le
moment à ce cadeau offert
par les Américaine à Abou
Mazen. Dans l’entourage du
Premier ministre, on indique
cependant « que Netanyahou
était au courant des inten-
tions américaines, destinées à
renforcer l’autorité et le pres-
tige d’Abou Mazen ». Toute
fois, ces mêmes sources font
état « d’une certaine décep-
tion israélienne, du fait que le
Département d’Etat n’ait pas
conditionné cette ‘promo-
tion’ à un geste de la part
de l’Autorité Palestinienne,
comme par exemple l’arrêt
de l’incitation à la haine
contre Israël dans les médias
palestiniens, qui bat son plein
ces derniers temps ».
Netanyahou mène-t-il des pourparlers secrets ?
Le leader du Mouvement
islamique Raed Salah en prison
CHélène Pages
Claire Dana-Picard
Dans l’entourage du
Premier ministre, on tient à
démentir certaines rumeurs
selon lesquelles Netanyahou
mènerait à l’heure actuelle
des pourparlers secrets,
qui seraient déjà à un stade
avancé, et aurait présenté
une carte avec des frontières
définies au président des
Etats-Unis puis au président
égyptien.
Ces informations circul-
eraient depuis le retour de
Netanyahou de Washington
mais personne n’aurait
réussi à les confirmer. Et
elles ont été reprises juste
après l’entretien entre
Netanyahou et Moubarak,
ce dimanche au Caire. Pour
le conseiller en communica-
tion du Premier ministre, Nir
Kadima Otniel Schneller. « Ils
prennent position contre paix
», dénonce-t-il. « J’aurais
Hefets, elles seraient « sans
fondements ».
La presse arabe, de son
côté, a publié des articles à
ce sujet. Le journal londo-
nien A Shark-al-Awsat a
prétendu par exemple que
Netanyahou avait montré
à Moubarak, lors de leur
dernière rencontre, un plan
avec le tracé des frontières
du « futur Etat palestinien
» comprenant également les
territoires qu’Israël serait
prêt à céder à l’AP. Toujours
selon ces médias, Moubarak
l’aurait repoussé en indi-
quant que les Palestiniens ne
l’accepteraient jamais. Mais,
ajoutent les journaux, « le
président égyptien aurait
été agréablement surpris
par les efforts déployés par
Netanyahou en faveur d’un
processus de paix ».

Israël-Turquie: Le leader du Mouvement

retour au beau fixe ?
Claire Dana-Picard
Les relations extrêmement tendues
le bureau de lutte contre le terrorisme
« tentait de convaincre les Israéliens
que les précautions prises jusqu’à
présent n’étaient motivées que par des
considérations purement sécuritaires
islamique, Raed Salah, ne
choisit pas la discrétion pour
marquer son entrée en prison.
C’est accompagné d’une
centaine de « supporters »,
dont des députés arabes, qu’il
s’est rendu à la maison d’arrêt
après avoir été condamné à 9
mois de prison par le tribunal
de Jérusalem (transformé en 5
mois). Il avait mené en 2007
une violente manifestation
dans la ville sainte puis avait
agressé un policier.
Plus que la provocation de
Raed Salah, c’est davantage
le soutien marqué des députés
arabes que condamne le député
aimé que la société arabe et
ses représentants à la Knesset
prennent leurs responsabilités
et expriment leurs distances
avec les actions de Salah. »
Le chef de branche Nord du
Mouvement islamique est un
habitué des cellules. Avant son
nouveau séjour en prison, Raed
Salah a pris soin de soigner
sa popularité en donnant une
conférence de presse. Sans
oublier d’attiser les braises :
Il a appelé ses supporters à «
protéger » le mont du Temple
contre les aspirations israéli-
ennes.

entre Israël et la Turquie sont-elles
déjà un mauvais souvenir ? C’est le
message surprenant qu’a transmis
le bureau national de lutte contre le
Compromis sur la
et nullement politiques ». « Pourtant,
rappelle-t-il, il faut tenir compte
des déclarations anti-israéliennes

« Loi sur les Conversions »

terrorisme en annulant subitement,
ce mardi, tous les avertissements
adressés récemment au public israé-
lien, lui recommandant d’éviter de
partir en vacances en Turquie.
Dans l’annonce qui a été publiée, il
est spécifiée notamment que « vu le
calme rétabli en Turquie et l’absence
de manifestations massives contre
Israël dans le pays », les mises en
garde n’étaient plus nécessaires.
Le bureau conseille quand même
aux Israéliens de s’éloigner de tout
rassemblement en Turquie et d’éviter
aussi toute discussion politique avec
la population locale.
Dans ce contexte qui se veut
rassurant, on ne peut oublier que les
dirigeants turcs maintiennent leur
politique hostile vis-à-vis d’Israël.
Pas plus tard que lundi, le chef de la
diplomatie turque Ahmet Davutoglu
s’est rendu à Damas pour y rencontrer
notamment le président Assad. Et il a
également eu un entretien avec le chef
du « bureau politique » du Hamas
Khaled Mashaal.
Ce revirement semble inquiéter
Mordehaï Keidar, enseignant et
chercheur au département des études
arabes de recherches stratégiques
Begin-Sadate à l’université Bar Ilan.
Il a souligné, dans son analyse, que
enflammées du Premier ministre
turc Erdogan et de son ministre des
Affaires étrangères Ahmet Davu-
toglu, quand même responsable de la
politique étrangère de son pays. Le Premier ministre Binyamin Netanyahou a américaine », qui est également un grand bail- compromis afin que le texte puisse être présenté
Keidar précise, dans ce contexte, annoncé « que la Loi sur les Conversions ne leur de fonds de l’Etat d’Israël. David Rotem et voté. Le Premier ministre s’est réjoui de ce
que de nombreux efforts sont sera pas présentée que dans six mois au vote (Israël Beiteinou), rédacteur du texte de loi, « progrès », et a déclaré « que l’essentiel était
déployés dans les coulisses en des députés ». En contrepartie, les requêtes affirmait de son côté « que l’opposition à cette de ne pas créer un schisme au sein du Peuple
Occident pour convaincre la Turquie interjetées devant la Cour Suprême contre le loi n’était mue que par des motifs politiciens, juif, et qu’il se battrait pour préserver l’unité
de tenir un langage plus modéré. Et texte de loi par les mouvements réformés et car il ne concerne en rien les conversions réali- au sein du peuple». Avigdor Lieberman a
celle-ci visiblement serait prête à « massorati » (conservative) seront gelés. Le sées en dehors d’Israël ». La prise de position déjà accepté ce compromis, sans doute grâce
baisser le ton, suite à toutes ces pres- projet de réforme de la Loi sur les Conversions du Premier ministre avait encore approfondi la à l’entrevue qu’il a eue avec Netanyahou il y
sions. Et puis, elle doit aussi tenir avait été au centre d’une sérieuse polémique, crise de confiance apparue entre Netanyahou et quelques jours, et Shass, bien que n’ayant pas
compte de son opposition, conduite mettant face à face d’une côté Israël Beiteinou – Avigdor Lieberman à propos d’autre sujets. En encore réagi officiellement, semble adhérer
par des éléments laïcs, qui refuse à l’origine du texte, Shass et le Grand Rabbinat, attendant que le texte soit finalement présenté, à cette décision. Le « Rabbin » Guilad Kariv,
une islamisation trop prononcée de et de l’autre les mouvements réformés et « il a été convenu de la création d’un groupe de Directeur-général du Mouvement Juif Réformé
la Turquie et peut mettre en péril son
pouvoir. massorati », ainsi que le Directeur de l’Agence réflexion sous la direction de Nathan Sharansky, en Israël, « espère que le dialogue prendra le
Juive, Nathan Sharansky. Le Premier ministre comprenant des représentants de l’Agence dessus sur les tentatives grossières d’imposer
Pour Mordehaï Keidar, « Erdogan
comprend qu’il est allé trop vite en avait choisi finalement de s’opposer au texte, Juive, des mouvements réformés et « massorati des faits par voie législative unilatérale, et que
direction de l’islamisation et que cela officiellement sous prétexte « qu’il risque de » ainsi que des représentants du gouvernement. sera bientôt reconnu le caractère pluraliste du
risque d’entraîner pour lui des prob- mettre à dos la majeure partie de la judaïcité Ils auront pour tâche de tenter de trouver un Peuple juif » !!
lèmes avec l’Europe et les Etats-Unis
». Et d’ajouter: « Israël, qui souhaite
rétablir ses liens avec la Turquie, a été
choisi pour permettre à Erdogan de
dissimuler pour l’instant la vérité sur
ses tendances et ses ambitions ». Le
problème avec nous, poursuit Keidar,
Sur internet
c’est que nous pensons que tout va
bien de nouveau alors que la situation
www.israel7.com
est incertaine et dépend des caprices
d’Erdogan ».
 30 Juillet 2010 - 137 / 9 Infos

Israël dénoue Pas de
le dossier des diamants
négociations
du Zimbabwe
Après des mois de blocage,
Israël a obtenu sa première
grande victoire sur le terrain
des diamants. Il est parvenu à
dénouer le dossier épineux du
Zimbabwe et de ses pierres
précieuses du Marange. Israël
occupe, en effet, cette année
la présidence tournante de
l’organisme de contrôle du
commerce du diamant, appelé
Processus de Kimberley. Ce
dernier est chargé de délivrer
des certificats afin de combattre
le commerce des « diamants
du sang », provenant de pays
utilisant cette manne finan-
cière pour s’approvisionner en
armes au mépris des droits de
l’Homme.
Depuis quelques mois,
les pierres précieuses du
Zimbabwe dirigé d’une main
de fer par l’autoritaire Robert
Gabriel Mugabe étaient dans
la ligne de mire de l’organisme
qui a posé ses valises à Tel-
Aviv en janvier dernier. « Un
accord était urgent pour mettre
fin à la crise. Ces derniers mois
ont été excessivement diffi-
ciles mais ils ont clairement
Le Conseil révolutionnaire du Fatah qu’il juge indispensable pour reprendre le
soutient sans surprise le refus du chef de chemin des négociations : le retour d’Israël
l’Autorité palestinienne d’ouvrir des rela-
aux frontières d’avant 1967, le gel de toutes
tions directes avec Israël sans pré-condi- les constructions dans les implantations, sans
tions. Autre décision : les 122 membres du oublier la question des « réfugiés » palesti-
montré que non seulement le
directes conseil ont également appuyé les efforts de
Mahmoud Abbas pour se réconcilier avec le
niens.
Mais le soutien du Conseil révolutionnaire
Processus de Kimberley a du
cran mais en plus il est efficace avec Israël mouvement terroristes du Hamas.
Abbas a fait devant le conseil un véritable est perçu comme une victoire morale pour
», explique l’Israélien Boaz
exposé anti-Obama accusé d’être trop « Mahmoud Abbas qui avait déjà obtenu la
Hirsch qui dirige l’organisme. semaine dernière l’appui du Comité exécutif
Suite à une nouvelle réunion
vague » avec les Palestiniens. Le leader du
Fatah a révélé que le président américain lui de l’OLP. Mais avec une condition : que le
en Russie à la mi-juillet, le
Zimbabwe a finalement obtenu avait envoyé un message oral décevant sans leader de l’Autorité palestinienne remanie
l’autorisation d’organiser aucune réponse claire. l’équipe de Salaam fayyad, une figure qui
deux ventes de ses diamants
Par ailleurs, le chef de l’Autorité palesti- agace car il se situe au-dessus des clans du
en provenance des mines nienne ne veut pas démordre des conditions Fatah.
de Marange, sous la stricte
supervision du processus de
Kimberley. Sour l’impulsion
israélienne, l’organisme avait
bloqué les ventes de ce pays
d’Afrique noire après avoir eu
la preuve de graves violations
des droits de l’Homme dans
les mines de Marange : travail
forcé, mauvais traitements,
tortures…
Le mois dernier, une
conférence organisée à Tel-
Aviv s’était achevée sans
parvenir un accord avec
les autorités du Zimbabwe.
Aujourd’hui, le commerce du
diamant peut reprendre son
cours mais sous l’œil vigilant
d’Israël.

Ranana au coeur
de l’innovation
Ranana à la pointe de
l’innovation internationale.
Le géant mondial des télé-
communications, AT&T
a décidé d’installer, avant
la fin de l’année 2010, une
pépinière technologique.
Deux autres centres
d’innovation ont, eux, élu
domicile aux Etats-Unis.
Dans cette aventure, le
géant des télécommu-
nications s’associe avec
la branche israélienne
du leader des logiciels,
AMDOCS. Dans un
communiqué commun, ils
ont annoncé que le centre
d’innovation va permettre
aux ingénieurs d’AT&T de
travailler directement avec
des experts en logiciels et
autre outils informatiques.
Pour le directeur général
d’AMDOCS Israël, Dov
Baharav, il s’agit d’un «
moment historique car
AT&T a choisi un nouveau
chemin en plaçant Israël
aux premières loges ».
L’annonce AT&T prouve
encore une fois qu’Israël est
à l’avant-garde mondiale
du développement des télé-
communications.

Baisse du
chômage
-195 000
demandeurs d’emploi
Le taux de chômage continue de descendre. C’est le
neuvième mois consécutif pour lequel une diminution a été
enregistrée. En mai, il a diminué de 0.1%. Il s’élève donc
à 6.5% de la population active, avec 195 000 demandeurs
d’emploi. Selon les données fournies par le bureau central des
statistiques, le chômage a reculé de 0.6% depuis janvier 2010.
La situation sur le marché revient donc à celle qui prévalait
avant le déclenchement de la crise économique mondiale.
Selon les données concernant la reprise de la croissance, le
nombre de demandeurs d’emploi devrait continuer à baisser,
étant donné que de nouveaux postes sont créés régulièrement
par le redémarrage de l’activité.
International
En bref
Bourbier
afghan
A Kaboul, dans la capitale
afghane, s’est ouverte la
Conférence pour les Etats qui
contribuent à la reconstruction
de l’Afghanistan alors que
la situation militaire ne fait
qu’empirer dans le pays.
Dans un camp d’entraînement
de l’armée régulière afghane
au Nord de l’Afghanistan, un
soldat afghan a ouvert le feu
sur deux instructeurs militaires
américains les tuant tous deux
ainsi que deux autres soldats
afghans.
La semaine dernière, un inci-
dent similaire a eu lieu dans le
Sud de l’Afghanistan dans un
camp militaire britannique. Un
soldat afghan avait ouvert le
feu tuant trois militaires britan-
niques.
Pour la conférence des Etats
qui contribuent à la recon-
struction de l’Afghanistan,
l’avion du secrétaire général
de l’ONU, Ban Ki-moon et du
ministre suédois des Affaires
étrangères Karl Bildt qui était
déjà en phase d’atterrissage
sur la base aérienne améric-
aine Graham à Kaboul, a été
obligé de reprendre immédiate-
ment l’air à cause des tirs des
Taliban.
L’avion a repris son envol
pour atterrir sur un aérodrome
beaucoup plus éloigné de
Kaboul. Le secrétaire général
de l’ONU et le ministre suédois
des Affaires étrangères ont
alors été transportés vers
la capitale afghane à bords
d’hélicoptères de combat de
type « Faucons noirs », les
fameux « Blackhawk » améri-
cains. Ce n’est qu’alors que
ces deux personnalités sont
arrivés pour l’ouverture de la
Conférence.
Pour assurer la sécurité des
participants dont la Secrétaire
d’Etat américaine, Hillary
Clinton, le couvre-feu a été
déclaré à Kaboul.
La Conférence a ensuite été
ouverte par le Président afghan
Hamid Karzaï qui a déclaré
que l’Armée régulière afghane
serait prête à prendre sur elle la
responsabilité de l’Afghanistan
seulement en 2014.
La situation sur le terrain
étant ce qu’elle est et l’Armée
régulière étant infiltrée
d’éléments dihadistes, on se
demande d’où le Président
afghan tire une telle assurance.
Lituanie: un révisionnisme déguisé
Shraga Blum
Le Centre Simon Wiesenthal de
Jérusalem lance en ce moment un
appel à tous les Juifs originaires
a n ti s é mi t is m e
France: profanation de tombes
juives en Alsace
Claire Dana-Picard
Des antisémites français, dont
on ignore pour l’instant l’identité
et l’appartenance, se sont à
nouveau déchaînés lâchement
en s’attaquant à des sépultures
juives. La police française a en
effet annoncé mercredi soir que 27
tombes avaient été profanées en
Alsace, dans le cimetière de Wolf-
isheim, à 10 kilomètres à l’est de
Strasbourg. Les pierres tombales
ont été fracassées et des inscrip-
tions antisémites y ont été tracées.
Il y a six mois à peine, alors que
le monde entier commémorait la
libération des camps de concentra-
tion nazis, des inconnus avaient
souillé des tombes juives dans le
cimetière de Cronenbourg, dans
de Lituanie (« Litvaks ») afin
qu’ils boycottent et repoussent
une nouvelle initiative annoncée
par le Premier ministre lituanien
Andrius Kubilius, de créer un «
Forum de l’Héritage Lituanien
la banlieue de Strasbourg: sur 18
d’entre elles, ils avaient dessiné
des croix gammées et 13 autres
avaient été déplacées.
Ces actes ont été vivement
condamnés, tant par les respon-
sables juifs que par les représent-
ants des pouvoirs publics. Le
délégué local du Crif a dénoncé ce
vandalisme, précisant que « c’était
un choc pour la communauté
juive ». Le Consistoire israélite
du Bas-Rhin a pour sa part publié
un communiqué dans lequel il a
condamné cette profanation.
Il faut savoir dans ce contexte
que dans un rapport sur
l’antisémitisme, publié fin 2009,
la France se trouve en tête de liste
avec un grand nombre d’actes
hostiles vis-à-vis des Juifs.
». Le chasseur de nazis Ephraïm
Zuroff, Directeur du Centre
Wiesenthal, accuse formelle-
ment le gouvernement lituanien
« de tenter d’attirer le soutien
des Juifs à travers le monde à
ce projet, qui constitue en fait
une approche révisionniste de la
Shoah, en mettant sur un même
pied les crimes communistes et
les horreurs nazies, et en mini-
misant le rôle des collaborateurs
locaux des nazis dans les massa-
cres des Juifs lituaniens. ».
On estime à 135.000 le nombre
de Juifs lituaniens massacrés par
les nazis et leurs collaborateurs
locaux, sur les 160.000 Juifs qui
y vivaient avant la guerre. C’est
l’un des taux les plus élevés.
Pour Zuroff, « la démarche actu-
elle du gouvernement lituanien,
c’est comme si la Turquie voulait
former un groupe d’Arméniens
qui seraient chargés de nier le
génocide perpétré par
les Turcs contre
le peuple
armé-
nien!
» Lituanie tente de se créer un
Un Temple de Jérusalem….au Brésil !!
Shraga Blum
Il y a des endroits où la
construction d’un modèle du
Temple de Jérusalem pose moins
de problèmes que d’autres !
L’une des plus grandes églises
pentecôtistes du monde, qui se
trouve au Brésil, a décidé de
faire construire à Sao Paulo, une
reproduction fidèle du Temple
de Jérusalem tel qu’il existait
à l’époque du Roi Salomon.
Le coût de l’entreprise devrait
atteindre les 200 millions de
dollars, mais ce qui est surpre-
nant, c’est que le bâtiment, avec
ses 55 mètres de haut, devrait
surplomber la fameuse statue de
Jésus qui caractérise le paysage
de la capitale économique du
Brésil.
Ce projet a été conçu par les
dirigeants de l’Eglise « Universal
Ephraïm Zuroff promet « que
le Centre Wiesenthal continuera
ses efforts pour lutter contre ces
distorsions de la vérité historique
». Il a également précisé « qu’il
est en contact avec ‘l’Association
des Juifs lituaniens en Israël’, qui
est l’organisation la plus grande
du monde des Juifs ‘Litvaks’,
dans le but d’agir ensemble
contre cette tactique gouverne-
mentale lituanienne, et afin de
ne pas entraîner des Juifs naïfs
à collaborer à la destruction de
leur propre héritage historique ».
Dernièrement, le site Internet de
la chaîne américaine CNN titrait
« La Réécriture de l’Histoire de
la Shoah » avec un article qui
relatait l’histoire personnelle et
familiale d’Ephraïm Zuroff. Ce
dernier racontait le kidnapping
de son grand-père (Ephraïm
z.l), en juin 1941, par un gang
de Lituaniens qui terrorisait les
quartiers juifs, et son exécu-
tion à peine arrivé en prison. «
Depuis 1991 et l’indépendance
du pays », notait Zuroff, « la
nouveau passé », « En réalité
», affirme Zuroff, « la majeure
partie des Lituaniens accueil-
lirent les nazis en libérateurs
de l’oppression communiste, et
Church of the Kingdom of G-od
», qui « veulent se servir des
mesures exactes spécifiées dans
la Bible, et fabriquer tous les
objets contenus dans le Temple,
y compris l’Arche d’Alliance »
!!
Les travaux ont obtenu
l’autorisation la semaine
dernière, et ils devraient se
dérouler sur quatre ans. Selon
l’évêque Edir Macedo, dirigeant
de cette Eglise, « les pierres
utilisées seront importées de la
région de Jérusalem, car c’est
avec ces pierres que fut construit
le Temple de Salomon ». Macedo
affirme « que ce bâtiment sera
exactement conforme à celui
construit par le Roi d’Israël ».
Cette Eglise compte environ 8
millions de membres répartis à
travers 180 pays. Mais plusieurs
dirigeants de cette Eglise au
30 Juillet 2010 - 137 / 10
ils désignèrent les Juifs comme
collaborateurs des communistes.
Jusqu’à aujourd’hui, ils sont
persuadés que les Juifs ont une
grande part de responsabilité
dans les déportations massives et
les massacres de civils lituaniens
par les troupes bolchéviques ».
Leonidas Donskis, parlemen-
taire européen à Strasbourg, est
cependant clair sur cette ques-
tion: « Il est honteux de consi-
dérer les crimes communistes
comme un génocide, car, malgré
leur horreur, tous les documents
historiques attestent qu’il n’y
avait aucune volonté ni aucun
plan d’extermination ethnique
ou nationale de la part des Russes
envers les Lituaniens comme
ce fut le cas des nazis envers
les Juifs ». Donskis accuse « la
faillite de l’Etat lituanien, qui
jusqu’à présent, n’a jamais jugé
le moindre collaborateur des
nazis ».
Au mois d’août, le Centre
Wiesenthal présentera son
Rapport annuel sur l’état actuel
de la poursuite des anciens
nazis et de leurs collaborateurs
à travers le monde. Zuroff, qui
n’est pas en odeur de sainteté
dans cette république balte, a
annoncé déjà « que la Lituanie
Brésil ont déjà eu affaire à la
Police, qui les soupçonne de
« prélever » généreusement
de l’argent dans les collectes
recueillies auprès des fidèles,
pour s’acquérir un train de vie
princier.
Le blog d’Edir Macedo
rapporte “que l’un des leaders
de la communauté juive de
Sao Paulo trouvait le projet
très intéressant, car il aiderait à
lutter contre l’antisémitisme en
éduquant les jeunes brésiliens à
propos d’Israël ».
Il est fort probable qu’une fois
construit – s’il l’est un jour – ce
Temple d’imitation, qui devrait
contenir 10.000 places, ainsi que
des classes pour 1300 élèves,
serve de lieu de culte chrétien,
ce qui constituerait en plus d’une
parodie, une immense offense
pour le peuple juif.
 30 Juillet 2010 - 137 / 11
International

Rebondissement dans l’enquête

sur l’assassinat de Rafik Al-Hariri
Shraga Blum
Le Procureur Général du Tribunal Interna-
tional chargé d’instruire l’assassinat de l’ancien
Premier ministre libanais Rafik Al-Hariri,
annoncé « que les conclusions de la Commis-
sion d’Enquête seraient communiquées au
membres du Conseil de Sécurité avant la fin de
l’année 2010 ».
Le Procureur prévient d’ores et déjà « que des
actes d’accusations seraient lancés à l’encontre
de hautes personnalités libanaises, qui sont
directement impliquées dans l’attentat qui a
coûté la vie à Al-Hariri ».
Mais ce qui constitue un rebondissement, c’est
que l’enquête semble disculper le Président
syrien Bachar El-Assad, mais désigne claire-
ment le Hezbollah comme commanditaire de
l’attentat, même si cela semble surprenant, tant
les liens entre Damas et le mouvement terroriste
chiites sont étroits.
Il semble que les écoutes réalisées par les «
espions » libanais grâce à la prise de contrôle
par Israël de tout un réseau de téléphonie mobile
au Liban, ait également contribué à la décou-
verte du rôle du Hezbollah dans l’assassinat
d’Al-Hariri. Le Hezbollah se défend comme
il peut de ces révélations, et accuse Israël «
d’avoir fabriqué des preuves fantaisistes à partir
de ces écoutes, et de les avoir communiquées
aux enquêteurs de l’ONU ».
Mais nul ne doute que le Hezbollah est
aujourd’hui aux abois, et que s’il s’avérait qu’il
ait joué les premiers rôles dans l’assassinat de
Rafik Al-Hariri – qui était populaire – la très
précaire « paix sociale et politique » au Pays
des Cèdres pourrait voler en éclats. C’est ainsi
que l’organisation chiite, qui constitue déjà un «
Etat dans l’Etat », pourrait choisir « de prendre
les devants » et ne pas attendre la publication
des conclusions de l’enquête pour accentuer
sa mainmise sur le Liban. Hassan Nasrallah a
déjà commencé à rassembler ses partisans, tels
le leader druze Walid Joumblat et le Président
libanais Michel Sleimane, mais a aussi entamé
des pourparlers avec plusieurs autres partis poli-
tiques, afin de tenter de créer une future nouvelle
coalition sont il serait cette fois-ci, l’élément
dominant. Et avec pour objectif premier de
renverser le gouvernement dirigé par Saïd
Al-Hariri, fils du Premier ministre assassiné. La
force militaire que possède le Hezbollah, et qui
lui a été reconnue par toute la classe politique
libanaise, lui permettrait alors de s’imposer
comme le maître absolu du Liban avant la fin
de l’année.
Les services très efficaces de la propagande
du Hezbollah ont déjà entamé une campagne,
accusant le Premier ministre libanais « d’être
complice » dans l’affaire du puissant réseau d’ «
espionnage téléphonique » dont le mouvement
terroriste a été la victime.
Le Liban est actuellement coupé en deux, entre
le Nord et le Sud. Le gouvernement actuel, qui
siège à Beyrouth, a accepté de céder tout le sud
du pays au Hezbollah, pour s’acheter une tran-
quillité politique et sociale, et permettre à « ceux
du Nord » de pouvoir céder aux tentations de la
société de consommation. Et pendant ce temps,
comme le constate tout le monde « ils ont laissé
le Hezbollah se renforcer et se transformer, au
point de devenir la force dominante au Liban, en
bastion avancé de l’Iran et de la Syrie ».
Les prochains mois risquent d’être « intéres-
sants » sur la scène libanaise, et on ne sait pas
comment Israël réagirait au cas où le Hezbollah
réalisait au Liban ce que le Hamas a fait dans la
Bande de Gaza.

Qui répand des rumeurs

L’Angleterre ne sera plus une menace
Le ministère anglais de la Justice a
fait savoir jeudi qu’un amendement
récemment proposé ne devrait permettre
de délivrer des mandats d’arrestation
à l’intention d’hommes politiques et
d’officiers accusés de crimes de guerre
qu’avec l’accord du Procureur général de
son pays. Toutefois, cette proposition de
loi ne sera débattue, à Londres qu’après
le retour des parlementaires de vacances.
En effet, en décembre 2009, les pouvoirs
britanniques avaient eu recours à leur «loi
universelle» pour inquiéter des person-
nalités israéliennes, comme Tzipi Livni, la
présidente de l’opposition, et le ministre
de la Défense, Ehoud Barak, en raison
de l’opération militaire «plomb « durci
»», décidée en raison de l’intensification
des bombardements en provenance de la
bande de Gaza contre les civils israéliens,
qui fusaient alors jusque dans les villes
d’Ashdod et Béer-Cheva.
Face à l’indignation générale de
l’ensemble de la classe politique
israélienne, les Anglais ont annulé les
mandats, et leurs politiciens et hommes
de loi ont commencé à tirer les leçons
qui s’imposaient à la suite de cette
affaire. Aujourd’hui, leur gouverne-
ment commence à prendre des mesures
concrètes, en établissant de nouvelles
règles. Formellement, Ehoud Barak a été
épargné des répercussions possibles des
plaintes déposées par des associations
antisionistes, à Londres, en raison de son
immunité parlementaire. C’est ce qui lui
avait permis de quitter le territoire britan-
nique sans être inquiété.
Les associations ont fait appel, mais les
délibérations ont été repoussées à une date
ultérieure qui n’a toujours pas été fixée.
Cependant, ces associations ont la dent
dure, et font pression sur les tribunaux
anglais pour que ce dossier ne soit pas
abandonné. Parfois, il leur arrive d’ajouter
une nouvelle personnalité à la liste des
accusés, comme le général de réserve
Doron Almog, qui avait, quant à lui,
préféré rentrer en Israël sans descendre de
son avion.
sur la santé de Moubarak ?
Dans l’entourage du président égyptien, on n’apprécie pas
outre mesure les rumeurs sur l’état de santé défaillant de
Hosni Moubarak qui, selon certains médias, souffriraient de
deux cancers. Les proches de Moubarak accusent les Améri-
cains et les Israéliens de les avoir propagées dans les médias.
Son porte-parole, Slimane Awad, a déclaré pour sa part,
pour les démentir, que Moubarak faisait preuve d’une activité
débordante ces derniers temps et que c’était la meilleure
preuve qu’il s’agissait d’informations erronées.
Mais peut-être en fait-il même un peu trop. La semaine
dernière, il est apparu à quatre reprises en public, chose
qu’il ne fait pas généralement. La première fois, c’était pour
recevoir le Premier ministre israélien Netanyahou et les trois
autres pour assister à trois cérémonies officielles organisées à
la police, à l’armée de l’Air et à l’académie militaire égypti-
enne.

Pour une Alya réussie, un seul interlocuteur

FRANCE-ISRAEL

` 1
N ag e m ent
én
Dém
du
 Sécurité
En bref
Des véhicules
blindés pour
l’AP ?
La défense donne son
feu vert à l’importation par
l’Autorité palestinienne de 50
véhicules blindés russes. Cette
acquisition avait été évoquée
une première fois, il y a plus
de cinq ans. En Mars 2008,
alors que la fin du mandat
d’Ehoud Olmert approche,
Israël donne son accord à la
Russie sous certaines condi-
tions : un nombre de véhicules
blindés légers qui ne dépasse-
rait pas 25 et l’impossibilité
d’installer des mitraillettes
sur les engins. Des restrictions
de sécurité consenties par
l’Autorité palestinienne. Mais
en pratique, le dossier traine
en longueur.
En parallèle, la Russie livre
50 véhicules à la Jordanie,
où le personnel de sécurité
de l’Autorité palestinienne
a bénéficié, ces dernières
années, d’un entraînement
sponsorisé par les Etats-Unis.
Le dossier de la livraison
par les Russes de véhicules
blindés légers revient sur la
table.
Le Commandement central
des forces de défense israéli-
ennes ainsi que le coordina-
teur du gouvernement dans les
territoires contrôlés par l’AP
ont exprimé un avis positif et
enjoignent le gouvernement
d’accéder à cette requête pour
soutenir la coopération sécuri-
taire entre Israël et l’Autorité
palestinienne. Tout porte à
croire que le Premier ministre
Binyamin Netanyahou et le
ministre de la Défense, Ehoud
Barak vont appuyer ce dossier.
Tsahal contrarié par le Rapport d’Israël à l’ONU
Shraga Blum
« A force de s’excuser et de
promettre de ‘faire mieux la
prochaine fois’, Tsahal se ligote
elle-même pour le prochain
conflit !» C’est en substance la
Barrer la route
aux deux bateaux
libanais
Iron Dome enfin prêt
Hélène Pages
Le système de défense anti-
missile, Iron Dome, a rempli avec
succès, le 19 juillet, sa dernière
batterie d’essais. Le joyau israé-
lien, censé répondre à la menace
des roquettes du Hezbollah et du
Hamas, doit être opérationnel en
novembre prochain. L’architecte
d’Iron Dome, les industries
Rafael, a organisé les derniers
tests autour d’un scénario d’une
menace de missiles simultanés
dans le sud du pays. Iron Dome
a répondu aux attentes et a rempli
avec succès cette mission.
Ces derniers mois, Tsahal
réaction d’un certain nombre
d’officiers supérieurs à la 2e
réponse apportée vendredi
dernier par les services judici-
aires de Tsahal au Rapport Gold-
stone.
L’un des officiers qui a
commandé une unité lors de
a cherché les zones situées à
proximité de la bande de Gaza
capables d’accueillir l’imposant
système de défense anti-missiles.
Néanmoins, aucune installation
n’est encore prévue car les tirs de
roquettes ont été relativement peu
nombreux ces derniers mois. Mais
Tsahal l’assure : en cas de menace
imminente, le système pourra être
activé dans les 24 heures.
Le ministre de la Défense,
Ehoud Barak, a exprimé sa satis-
faction : Iron Dome est « une
étape importante dans notre archi-
tecture défensive et notre industrie
sécuritaire qui a réussi à mettre en
place ce système durant un inter-
valle exceptionnellement court ».
l’Opération « Plomb Durci » a
déclaré avec exaspération « qu’il
est impossible d’agir à Gaza
comme dans une zone stérile ! »
« Il s’agit d’une attitude défait-
iste et d’excuses exagérées de
la part de Tsahal », rajoute-t-il.
Ce Rapport de 37 pages, rédigé
par les services du Procureur
de Tsahal, le général Avihaï
Mandelblitt, se veut une réponse
au Rapport biaisé et calomnieux
du Rapport Goldstone, mais en
fait, il reprend un certain nombre
des accusations émises par le
juge sud-africain, et propose
des « remèdes » pour éviter
des « erreurs » à l’avenir. « Il
est impensable de promettre au
monde entier qu’il n’y aura pas
une seule victime civile dans
un conflit ultérieur de ce genre,
lorsqu’on sait que le Hamas a
délibérément choisi de se cacher
parmi sa propre population
civile », s’écrie un autre officier,
rajoutant « que ce Rapport de
Tsahal tend à donner raison aux
ennemis d’Israël qui nous ont
accusés à tort d’avoir commis
des crimes de guerre. Il y a des
limites à ne pas dépasser dans
cette maladie qui consiste à avoir
tout le temps peur de ce que les
autres vont dire de nous, et de
Hélène Pages
L’ambassadrice d’Israël à
l’ONU, Gabriela Shalev, tape
du poing sur la table. Elle a mis
en garde Beyrouth et la commu-
nauté internationale contre les
tentatives de deux bateaux liba-
nais, le « Junia » et le « Julia »,
pour briser le blocus de la bande
de Gaza : « Israël se réserve le
droit conforme aux dispositions
internationales d’utiliser tous les
moyens possibles pour empêcher
les bateaux de violer le blocus
maritime », a-t-elle écrit dans
un courrier au Secrétaire général
de l’ONU, Ban-Ki-moon et au
Conseil de sécurité.
Par ailleurs, l’ambassadrice
accuse les activistes présents
sur ces bateaux « de chercher
la confrontation et d’accroître
les tensions dans la région. Elle
appelle le gouvernement libanais
à « faire preuve de responsabilité
» pour empêcher les deux bateaux
de prendre la mer. Dans le cas
contraire, c’est la porte ouverte
nous dépeindre nous-mêmes
sans cesse comme les méchants
de l’histoire». Sans parler de la
justification éthique du contenu
de ce Rapport, l’aspect purement
militaire pourrait être sérieuse-
ment affecté par les mesures
promises par le Procureur mili-
taire aux instances de l’ONU. «
Avec ce Rapport, nous avons fait
plaisir au Hamas et à Goldstone,
mais nous avons fait du tort à la
capacité opérationnelle de Tsahal
», regrette un troisième officier.
Le Rapport de Tsahal contient
en effet toute une série de
mesures prises par le chef d’Etat-
major, sur recommandation du
Procureur militaire, afin de «
réduire au maximum les pertes
civiles ennemies, ainsi que les
dégâts causés aux infrastruc-
tures palestiniennes (hôpitaux,
écoles, lieux de culte) et aux
bâtiments des institutions inter-
nationales », qui sont d’ailleurs
systématiquement utilisés par les
30 Juillet 2010 - 137 / 12
à une « escalade des tensions »
entre les deux pays.
Mais Gabriela Shalev croit
davantage à l’efficacité de pres-
sions exercées par la commu-
nauté internationale car il est
impossible d’exclure l’hypothèse
que les bateaux transportent des
armes ou des « individus avec
des intentions provocatrices
cherchant la confrontation ».
Surtout que l’ambassadrice
rapporte que le blocus de la
bande de Gaza a été allégé et
que « tous les produits, autres
que des armes ou des matériaux
pouvant être utilisés avec des
intentions belliqueuses, sont
maintenant autorisés à entrer sur
le territoire selon un mécanisme
bien défini ».
Mais l’objectif affiché des
bateaux semble être de renouveler
l’épisode de la flottille turque en
mai dernier. La marine israéli-
enne estime que le “Julia” et le
“Junia” pourrait quitter Tripoli le
vendredi 23 juillet ou le samedi
24 juillet.
terroristes pour tirer vers Israël
ou sur Tsahal. L’un des trois
officiers se demande même « si
les officiers qui commandent les
unités en action ne devront pas
à l’avenir se munir d’un manuel
de règlement, ou téléphoner à
leur supérieur pour savoir si
chacune de leur décision prise à
chaud est conforme ou non à une
éthique militaire que seul Israël
respecte».
Et de citer le cas où une plainte
a été déposée par un Palestinien
de Gaza…parce que son poulai-
ller avait été touché par Tsahal,
alors que des terroristes du
Hamas se trouvaient à proximité.
« Faudra-t-il qu’un commandant
de compagnie téléphone à ses
supérieurs pour savoir s’il a le
droit de tirer en direction d’un
poulailler ?!! Ou bien la vie des
poules est-elle supérieure à celle
des soldats de Tsahal ?!!» se
demande un officier, en souriant.
Mais pas tellement.
 Agence en Israël:
10 Kikar Haatzmaout - Natanya
09-884 87 87  054-557 48 00
helenefitoussi@hotmail.com

Agence en France:
Essache Immobilier
Serge Hadjdenberg
09-50 88 05 18
info@immobilier-israelien .com

Fitoussi Immobilier, c’est aussi des

biens en seconde main.

Notre selectio
www.fitoussi-immobilier.com

Rue Simha erlich

Notre selection
4 pcs, 118 m2,
terrasse, vue
Rue Jabotinsky Beau 3.5pcs, 4ème
étage, 125 m2
Rue Jabotinsky Très beau
4 pcs,
mer. 8ème étage renové
3 W.C. et ,vue mer. Air vue sur
3 Salles de mer.
conditionne. Climatisa-
bain. 2 Par-
kings. Air Parking. Asc. tion.
conditionné. Dressing.
Proche mer et Asc
Asc. Cuisine
equipée. Kikar. PRIX : 1.450.000 Nis (Ref:24)
PRIX : 1.500.000 Nis (Ref:104) PRIX : 1.450.000 Nis (Ref:105)

Encore
Rue Pierre Koening Magnifique Rue Dizengoff Très grand 5
5 pcs, terrasse,
vue mer.
pcs. Cuisine
equipée.
quelques
7ème étage
immeuble neuf
Grande salle de
bain. Vue sur
apparts
Air conditionné mer et le Kikar. disponibles pour le
Cuisine Possibilité de
équipée. Asc
Grand salon.
louer le studio
avec une entrée mois d’août !!!
Chambre forte. differente. Air
conditionné.
PRIX : 1.650.000 Nis (Ref:27) PRIX : 470.000 $ (Ref:86)
Grand choix de locations saisonnières pour les
Fitoussi Immobilier
Fêtes de Tichri Tel : 09 884 87 87 ■ 054 557 48 00
 Interview

Avraham Bérébi « Goush Katif :

Propos recueillis par Claire Dana-Picard
Après cinq ans, les blessures sont encore vives pour les habitants du Goush Katif qui doivent malgré tout reprendre une vie
normale. C’est le cas notamment d’Avraham Bérébi, qui a vécu pendant de longues années avec sa famille dans la localité de
Gadid, comparable pour lui au paradis, avant d’en être chassé en 2005.
Claire Dana-Picard : Avraham, avant de parler
du Goush Katif, pouvez-vous nous raconter
votre alyah. Quand êtes-vous montés en Israël ?
Avraham Bérébi : Nous sommes montés en
1982 avec nos cinq enfants. Nous venions de
la ville d’Orly dans le Val-de-Marne (région
parisienne) où j’étais plombier à mon compte.
Je rêvais de m’installer en Israël mais ma
femme n’était pas très enthousiaste jusqu’au
jour où elle s’est décidée à monter. Je n’ai pas
laissé passer l’occasion et nous avons alors fait
notre alya.
CDP: Vous dites que vous en rêviez. Quelles
étaient vos motivations essentielles ?
AB : En 1979, j’avais effectué un voyage avec
un groupe et j’avais fait un séjour au kibboutz
Yavné en tant que volontaire. Vous savez,
nombreux sont ceux qui, lorsqu’ils arrivent en
Israël pour la première fois, sont touchés en
plein cœur et ne peuvent plus vivre ailleurs.
Je n’ai pas fait exception. Je suis monté avec
ma femme et mes cinq enfants. Après avoir
passé quelque temps au mercaz klita (centre
d’intégration) d’Ashkelon, nous sommes allés
directement nous installer dans le Goush Katif.
CDP : Qu’est ce qui vous a attiré dans cette
région. Quels étaient les avantages que vous y
avez trouvés par rapport aux autres régions du
pays ?
AB : Lors d’un voyage d’étude à la recherche
d’un lieu de résidence, nous avions visité, ma
femme et moi, plusieurs kibboutzim et je me suis
souvenu qu’un de mes amis, (Serge Haddad)
vivait dans la bande de Gaza, dans un moshav
qui s’appelait Ganei Tal. Je suis passé le voir à
l’improviste. Il n’était pas chez lui. Il travaillait
dans les serres. Dès que j’ai vu dans quel cadre
il vivait, je me suis dit : « Avraham, c’est fini,
tu ne seras plus jamais plombier, tu seras agri-
culteur ». J’ai été séduit au plus profond de moi-
même. J’avais trouvé ma voie. Puis à l’Agence
tout redémarrer à zéro »
Juive, lorsqu’on m’a demandé où je voulais
habiter, j’ai répondu que j’avais choisi le Goush
Katif. On m’a alors laissé le choix entre le
moshav Ganei Tal qui existait déjà depuis trois
ans et Gadid qui était tout nouveau encore. Je
voulais faire partie des premiers résidents, alors
j’ai choisi le second.
CDP : Vous vous êtes lancés dans l’agriculture
tout de suite ?
AB : Tout à fait. C’était incroyable. Avec
l’aide de Dieu, nous avons transformé un désert
en un Gan Eden (Paradis). C’était une mission
impossible. Même les Arabes n’en croyaient
pas leurs yeux de voir que, dans du sable, nous
pouvions faire pousser toutes ces merveilleuses
choses.
CDP : Qu’avez-vous cultivé, vous, personnel-
lement ?
AB : J’ai commencé à cultiver des petites fleurs
blanches de décoration. Nous cultivions égale-
ment des roses et des tomates extraordinaires.
Toujours pour l’export. Puis, un de nos amis
de Gadid a rencontré par hasard une personne
qui lui a donné l’idée de cultiver une catégorie
spéciale de laitue sans vers. Toute l’aventure
a commencé dans notre moshav. Cela fait déjà
pas mal d’années que ce produit existe et nous
avons permis à de nombreux Juifs d’en profiter.
CDP : Nous allons maintenant évoquer des
moments difficiles, votre expulsion il y a cinq
ans du Goush Katif. Quels sont les évènements
qui vous ont le plus marqués ? Quels sont pour
vous les souvenirs les plus éprouvants de cette
époque ?
AB : Nous n’avons pas quitté le Goush, nous
avons été jetés dehors comme des malpropres,
comme des voleurs. On est arrivés une nuit dans
un hôtel près de Jérusalem, à Neve Ilan. Nous
étions encore dans les nuages. Cela nous a pris
quelques jours pour « atterrir ». Malgré tout,
encore aujourd’hui, nous sommes toujours entre
la réalité et le rêve…entre ce que nous avions
alors et ce que nous avons à l’heure actuelle. Le
plus dur pour moi à l’époque, c’était de voir ces
gens arriver en fin de semaine à l’hôtel. Et à la
sortie du shabbat, ils allaient payer leurs notes et
repartaient avec leurs valises. Je me disais : « Ils
rentrent chez eux dans leurs maisons, et nous,
nous allons rester là une semaine, et encore
une semaine.. ». Nous ne voyions pas le temps
passer. Plus de domicile, plus rien…Pendant
six mois, nous avons vécu dans des hôtels. En
tout, nous sommes restés presque neuf mois à
l’aventure, d’hôtels en hôtels avec nos cartons.
C’était le plus dur.
Après, nous avons reçu un terrain dans le
kibboutz Ein Tsourim. Le gouvernement a
décidé de transformer les champs d’artichauts
en un village avec des maisons provisoires, des
« caravilotes ». Nous nous y sommes installés.
Dans le Goush Katif, je cultivais des plantes
aromatiques. J’avais une petite usine très visitée.
A Ein Sourim, il fallait bien que je trouve une
source de revenu. Vu mon âge (60 ans), personne
ne voulait plus m’engager. Recommencer à zéro
à mon âge dans l’agriculture, c’était compliqué.
J’ai essayé de revenir à mon ancien métier de
plombier mais on m’a conseillé de prendre ma
retraite. Je ne le pouvais pas, je n’avais pas de
revenus.
CDP : Qu’avez-vous fait alors ? Vous vous
êtes relancés dans l’agriculture ?
AB : Malheureusement non. C’était impos-
sible. Mais d’un autre côté, cela n’était pas plus
mal. Tous mes amis qui ont tenté de se relancer
dans l’agriculture ont aujourd’hui des dettes
et ont englouti l’argent de leurs maisons. De
mon côté, j’ai juste poursuivi la culture de mes
plantes aromatiques. Nous avons investi dans
une petite boutique. Nous continuons à vendre
nos produits mais cela n’est en rien comparable
à ce que nous avons connu dans le Goush Katif.
Nous n’avons presque aucune visite. J’ai repris
un peu mon métier de plombier. On ne se plaint
pas. Nous avons récemment reçu de bonnes
nouvelles concernant des terrains à Yessodot où
nous allons pouvoir construire. Quatre familles,
dont la nôtre, se sont associées avec le moshav
Netzer Hazani. Et si Dieu le veut, nous allons
commencer à construire dans le courant de
l’année à Yessodot.
CDP : Comment vos enfants ont-ils vécu cette
expulsion ?
AB : Pour eux, cela a été le plus dur. Ils étaient
mariés, avec une maison, des enfants. Et ils
se sont retrouvés à la rue avec aucun droit ni
dédommagement. Ils ont seulement reçu une
somme qui variait selon leur ancienneté dans le
Goush Katif. Je pense qu’ils ont perçu quelque
chose comme 10 ou 15 shekels, vraiment rien.
J’ai un fils qui est parti habiter à Avnei Eitan
dans le Golan. C’est lui qui a repris l’activité
agricole. Il fait pousser des salades. Il est
heureux. Il est un peu loin de nous mais savoir
qu’il fait ce qu’il aime, cela nous réconforte.
CDP : Quel est le message que vous voulez
transmettre à ceux qui vous écoutent, sans
doute, avec beaucoup d’émotion ?
AB : Le message, c’est qu’il ne faut avoir
confiance en personne. Toutes les promesses
qu’on nous a faites ont été vaines. Nous avons
tout perdu. Nous avons laissé 25 ans de notre
vie. Il y a un proverbe qui dit : « On plante avec
des larmes et on récolte dans la joie ». C’était
vraiment l’époque où nous devions récolter
les fruits. Nous avions investi toute notre vie.
Et c’était le moment de profiter de nos enfants,
de nos petits-enfants, de notre grande maison
que nous avions fait construire là-bas. Et d’un
coup, nous devons tout recommencer à zéro.
Mais il faut avoir de la Emouna (foi en Dieu).
Nous prenons cela du bon côté. On remontera
la pente comme nous l’avons fait dans le Goush
Katif. On a fait d’un désert un Gad Eden, un
paradis. Mais je suis toujours troublé. Je ne
crois toujours pas à ma situation actuelle. Je suis
encore dans les nuages. Après cinq ans…

H . Shiran Israel. L td
PENNY
organisation de mariage et bar mitsva dans toutes les salles et Promotion dans tous
hotel en israel -clef en main . les hotels en Israel
la mise de tefilim au kotel avec bus shoffars
et tam tam suivi d’un brunch.
soirée de mariage ou bar mitsva
dans toutes les salles d’israel tout pour les invités ...
compris -traiteur -photo video-orchestre -disc jockey-décoration- billets d’avions inclus les transferts de l aéroport aller et retour.
dragées-limousine avec les meilleurs prix négociés ... attractions- annimations - croisiere - soirée plage-soirée barbecue-
et la meilleur organisation soirée coupe de cheveux et soirée hénnée.
penny et tout personel est la pour vous accompagner
tout le sejour et toute la fête

Tél France: (33)179976005

Tél Israel: 088671094/3 Fax: 088671085
Email: penny105@gmail.com
 30 Juillet 2010 - 137 / 15
NATIONS U NI ES L’AP dénonce la politique d’Israël
Claire Dana-Picard
A l’occasion du débat mensuel
organisé à l’Onu sur « la situation
au Proche-Orient et la question de la
Palestine », l’observateur permanent
de l’Autorité palestinienne Riyad
Mansour a accusé une nouvelle fois
Israël devant le Conseil de Sécurité.
Cette fois, il a reproché aux autorités
israéliennes de se contenter de «
parler de paix » alors qu’elles « pour-
suivaient leurs programmes illégaux
» en vue d’imposer un certain ordre
avant de reprendre les pourparlers.
Parmi les « irrégularités » israé-
liennes, Mansour a bien sûr cité
la construction dans les implanta-
tions, la destruction des maisons
palestiniennes dans le quartier est
de Jérusalem et « plus de 900 incur-
sions militaires en Judée-Samarie au
cours des trois derniers mois ». Il a
prétendu que tout cela portait atteinte
Politique
En bref
aux efforts déployés pour aboutir à
des conversations indirectes entre
Israël et l’AP, sous l’égide des Etats-
Unis.
L’ambassadrice d’Israël Gabriella
Shalev, qui doit d’ailleurs quitter
son poste prochainement, a appelé Deux poids
pendant les débats à l’ouverture de
négociations directes avec les Pales- deux mesures
tiniens. Elle a ajouté: « Il faut à peine
dix minutes pour parcourir la distance
entre Jérusalem et Ramallah et seules
des discussions directes permettront
de combler le fossé ». Shalev a ensuite
lancé un nouvel appel aux Palesti-
niens, leur demandant de reconnaître
enfin Israël en tant qu’Etat juif.
Parlant ensuite d’une nouvelle flot-
tille qui aurait quitté les côtes liba-
naises et mis le cap sur Gaza, Mme
Shalev a demandé aux instances
internationales de tout mettre en
œuvre pour l’arrêter. Elle a rappelé
les dangers que comportait ce genre
de provocations.

c oal it ion
Barak clarifie ses positions Tibi abuse
de sa liberté
Le député Michaël Ben-Ari (Ihoud
Léoumi) critique vivement les Services
Le ministre de la Défense Ehoud Barak a tenu à clarifier ses positions et de Sécurité intérieure (Shabak) pour
à souligner que personne dans son parti (travailliste) ne pourrait le forcer à

d’expression
quitter la coalition, sous prétexte que le gouvernement n’avance pas assez vite ce qu’il définit comme une « rencontre
dans ses pourparlers avec les Palestiniens. Il a ajouté qu’il ferait « tout ce qui cordiale autour d’une tasse de café »
est impératif pour le bien de l’Etat » sans avoir à subir des menaces ou des entre un de leurs agents et le militant
intimidations. israélien antisioniste Yonathan Shapira.
Barak a estimé que le gouvernement devait modifier quelque peu ses liens Mardi 20 juillet, le quotidien Haaretz
avec les Etats-Unis et a ajouté que Netanyahou avait déjà avancé dans cette avaient été faites sur le ton de la plaisan-
direction lors de sa récente rencontre à Washington avec le président Obama. a rapporté que le Shabak avait convoqué
Claire Dana-Picard terie » et qu’apparemment, « ils n’avaient
Et de préciser: « Israël devra se montrer disposé à discuter concrètement de deux jours plus tôt le militant antision-
sujets touchant le cœur du conflit avec les Palestiniens, comprenant la signature La liberté d’expression accordée aux pas compris son sens de l’humour ». iste Yonathan Shapira, ancien pilote
d’un accord avec l’AP, et peut-être même avec la Syrie. députés arabes, au nom de la sacrosainte Des explications qui n’ont pas satisfait d’hélicoptère comptant parmi les initia-
Pour Barak, « s’il est possible d’atteindre cet objectif avec ce gouvernement, démocratie, leur permet parfois des le député Ophir Akounis, du Likoud: ce teurs de la Lettre des insubordonnés
ce sera une bonne chose ». « Mais, souligne-t-il, s’il s’avère qu’il est impos- excès dont les retombées peuvent être dernier a réfuté les arguments de Tibi et a de septembre 2003, en pleine période
sible de progresser dans ce sens avec le gouvernement actuel, il faudra envis- incalculables. C’est sans doute le cas pour
ager un élargissement de la coalition. Et si cette solution n’est pas non plus ajouté qu’il ne pouvait pas croire que Tibi d’attentats terroristes. Dans cette lettre,
le parlementaire israélien Ahmed Tibi,
envisageable, le parti travailliste devra alors prévoir de se retirer ». connu pour ses déclarations intempes- s’était exprimé ainsi sans préméditation. les 27 signataires avaient déclaré refuser
tives. de participer aux opérations de contre-
Akounis a précisé: « Les déclarations

Des Israéliens bloqués en Grèce

Yéochoua Sultan
Une grève des aiguilleurs de l’air, en
Grèce, a cloué au sol de nombreux avions.
De ce fait, nombre de passagers, et parmi
eux des centaines d’Israéliens, se sont
retrouvés bloqués. Ils attendent depuis
les premières heures de la matinée, ce
dimanche, de pouvoir rentrer au pays. Les
grévistes exigent que leurs conditions de
travail soient améliorées et que les effectifs
de leur profession soient augmentés.
Le vol El Al 542, qui devait atterrir à midi,
est donc retardé depuis plus de 7 heures en
Grèce. Les responsables de la compagnie
ont fait savoir que les passagers, encore
dans l’aéroport, étaient pris en charge par
El Al et que le départ devrait avoir lieu
incessamment sous peu.
Cette fois, interviewé par une chaîne
américaine en langue arabe, Al Hourra,
il n’a pas hésité à parler au journalistequi
l’interrogeait de l’arsenal nucléaire
d’Israël en affirmant que d’après les
données qu’il détenait, « les forces de
sécurité détenaient à l’heure actuelle
pas moins de 254 bombes atomiques ».
Précisons que Tibi est le leader du parti
arabe Ra’am-Ta’al au parlement israélien
et occupe également le poste de … vice-
président de la Knesset.
Tibi ne s’est pas contenté de faire
ces « révélations ». Prenant nettement
le contrepied des positions officielles
d’Israël, il a ajouté qu’à son avis, tout le
Proche-Orient devait se débarrasser de ses
armements nucléaires.
Evidemment, de tels propos ne
pouvaient pas passer inaperçus et ils ont
suscité des réactions virulentes au sein de
la classe politique israélienne. Mais Tibi
ne s’en est pas ému outre mesure, préten-
dant simplement que « ses déclarations
qui figurent dans l’interview, citées de la
bouche du député Tibi, constituent une
suite logique de son activité contre la sécu-
rité de l’Etat ». Akounis a encore souligné
qu’il avait déjà porté plainte contre Tibi
auprès du conseiller juridique du gouver-
nement, afin qu’une enquête soit ouverte
suite à l’implication du député arabe dans
la flottille libyenne. Il a demandé qu’une
nouvelle charge soit ajoutée au dossier de
Tibi « qui ne cesse d’œuvrer contre les
intérêts sécuritaires d’Israël ».
A Kadima, un député a également
protesté contre l’attitude de Tibi: Yohanan
Plesner a déclaré mercredi soir que «
la révélation publique de données non
fondées était superflue et mettait en
danger la stabilité de la région ».
terrorisme qualifiées de « tuerie de civils
».
Shapira est revenu à la une des grands
titres dernièrement après avoir tagué sur
les murs du Ghetto de Varsovie « Libérez
tous les Ghettos » en référence à la
Bande de Gaza et « Liberté pour la Pales-
tine ». Ceci avait suscité le courroux des
derniers rescapés de la Shoah qui avaient
demandé à la police polonaise de convo-
quer Shapira pour un interrogatoire.
D’après le député Ben-Ari: « les
ennemis d’Israël de gauche jouissent
d’un régime de faveur de la part des
autorités alors que le Shabak intimide
les centaines de jeunes activistes de
droite régulièrement convoqués pour des
interrogatoires où on les met en garde et
où on les menace de ruiner leur vie s’ils
poursuivent leur activisme. »
 Analyse du Lien
Le nœud de vipère mondialo-islamiste
Mondialisation et islamo-
terrorisme sont les deux
faces opposées d’une même
médaille, comme le dieu
Janus à double face. Ils se
nourrissent l’un de l’autre,
se neutralisent et engen-
dreront le chaos. Après la
méthode Bush, la méthode
Obama…
Nessim Cohen-Tanugi
Le Lien Israël-Diaspora
Le mondialisme est à la mode.
L’islamo-terrorisme aussi. Ils ont
tous deux l’ambition de dominer et
d’unifier le monde, lui donner des
valeurs communes et le faire gérer
par une minorité «éclairée». Pour les
uns il s’agirait d’une élite mondiale
occidentalisée, cosmopolite et
économico-politique, pour les autres
il s’agit d’une poignée de «fous
d’Allah», chargés de gérer le monde
selon le Coran.
Ce n’est pas un hasard si tous deux
sont au centre de l’actualité. On
imagine qu’ils servent l’État mais en
réalité ils sont, en fait, contre les États
et visent à les unifier petit à petit,
puisqu’ils souhaitent un État mondial.
Il faut être aveugle pour ne pas voir
les deux visages de Janus : l’Occident
avec à sa tête les USA, et le monde
arabo musulman qui veut aujourd’hui
en être l’alternative, avec deux
prétendants, l’Iran shiite et Al-Qaïda
sunnite dont l’un supplantera un jour
l’autre.
Cet affrontement a une anniver-
saire, un «jour férié», un événement
d’actualité qui le symbolise, comme
la prise de la Bastille a symbolisé la
fin des royautés et l’éveil des Etats-
nations démocraties. Cette date et cet
événement sont le méga attentat du
11 septembre 2001.
Aujourd’hui, en France, on ne
considère pas, à tort, que cet événe-
ment soit un tournant de ce siècle.
Sous l’égide de Jacques Chirac, de
Dominique de Villepin et du Quai
d’Orsay, suivis de la Vieilles Europe,
comme la définissait Georges Bush,
la France a digéré l’événement grâce
à la classique théorie de l’apaisement,
en vogue dans les années trente. Il
fallait considérer les attentats du 11
septembre comme un événement,
certes catastrophique humainement,
mais politiquement d’importance
politiquement médiocre. Selon eux,
les «frustrations» arabes avaient
généré une frange d’extrémistes
dangereux et ce sont ces frustra-
tions auxquelles il fallait répondre
ce qui, par conséquence, réduirait
l’extrémisme islamique. Une partie
des Américains et des pacifistes ont
fini par adopter parfois cette vision.
Cette analyse est totalement erronée
: c’est en ce jour anniversaire que
l’islamisme impérialiste fasciste
est officiellement né. Et depuis,
c’est la même guerre qui se déroule
contre l’Occident en divers points du
monde. La capture et la mort de ben
Laden serait certes un coup dur pour
cet islamisme mais il renaîtra instan-
tanément de ses cendres. C’est une
idéologie qui se veut mondiale.
▪▪La contre-attaque
Contrairement à la vision euro-
péenne, majoritairement très hostile
à Bush, contrairement également aux
apparences d’un Georges Bush qui
paraissait bien falot dans son habit
trop grand pour lui, il faut recon-
naître que le tout nouveau président
des USA a su alors se hisser à la
hauteur d’un destin qu’il n’imaginait
pas. Il a parfaitement compris que
30 Juillet 2010 - 137 / 18
l’événement était considérable et que
la bande d’Oussama Ben Laden et de
son organisation secrète, al-Qaïda,
avait sonné un très grand coup et que
le monde arabo-islamique venait de
défier l’Occident et de proclamer la
volonté de l’islamisme mondial de le
supplanter dès maintenant.
Ce message avait parfaitement été
compris par la rue arabe et musul-
mane : une poignée de musulmans,
habités par la foi coranique, avaient
mis en cendres les symboles de la
civilisation américano-occidentale :
les orgueilleuses Twin Towers. Mais
aussi, ne l’oublions pas, ils avaient
projeté l’anéantissement de la maison
Blanche, sauvée par le courage et la
lucidité d’une poignée de passagers
qui ont sabordé l’avion pour sauver
ce symbole politique des USA. De
même, ils ont voulu la destruction
du Pentagone, partiellement ratée..
Une immense clameur arabo-musul-
mane s’est élevée dans le monde
islamo-arabe proclamant l’heure du
Jihad mondial et la fin prochaine de
l’Occident, symbolisé par le grand
Satan américain et le petit Satan sion-
iste.
La stratégie de Georges Bush fut
au premier abord limpide. Il fallait
détruire les malfaisants qui voulaient
nous détruire : harceler les bandes eraient contre l’hégémonie matérial-
d’al-Qaïda réfugiées entre Afghani- mettre au pas l’Arabie, premier coup- «deal» signé entre les deux parties
able, dont l’idéologie wahhabite avait au nom duquel l’Arabie serait le iste communiste. Le prince saoudien
stan et Pakistan, sommer ces deux principal fournisseur de pétrole des Oussama ben Laden fut l’artisan de
pays à choisir leur camp sous peine formaté, ne l’oublions pas, les esprits
USA qui, en contrepartie, protégerait cette opération. Ainsi l’Afghanistan
de leur dévastation, ce qui fut fait. d’Oussama Ben Laden et de ses
acolytes. militairement le royaume contre toute se libéra de la tutelle soviétique et
En même temps, Bush a décidé atteinte. Un nouvel accord géopoli- propagea la doctrine dans l’ensemble
d’attaquer les deux plus importants Là fut peut-être la première erreur tique fut aussi instauré sous l’égide des musulmans de l’Union sovié-
pays arabes, symboles de l’islamisme de l’administration Bush. Car c’était du stratège Brzezinski qui avait tique. Cela contribua fortement à
conquérant. l’Arabie et l’Irak dont indiscutablement en Arabie saoudite proposé que les imams wahhabites déstabiliser l’Union soviétique. Une
les populations acclamaient quasi que se trouvait le foyer de l’incendie s’emploient à enflammer la foi des tactique payante mais où les USA
unanimement al-Qaïda et célébraient wahhabite qui s’allumait. Or l’Arabie musulmans des Républiques sovié- ont joué les apprentis sorciers jusqu’à
l’événement. n’avait pas été que le fidèle associé tiques à majorité musulmane, foi au l’attaque du 11 septembre perpétrée
La logique se devait d’abord de des USA depuis Roosevelt grâce au nom de laquelle ces peuples se révolt- contre elle par le même Oussama ben
abonnement
Bulletin à retourner accompagné de votre règlement à :
ISRAEL7 / POB18 / 99833 Nehusha ou par téléphone 07.32.40.68.59
Oui
Mes avantages
Je m’abonne à ISRAEL7.com
Je peux à tout moment
Mme Mlle M choisir de recevoir Israel7
Nom : Prénom : à une auttre adresse ou en
suspendre provisoirement
Adresse :
l’envoi pour la durée
CP : Ville : de mon choix.
Tél : (Facultatif ) E72N
Je suis à l’abri d’une
E-mail :
éventuelle augmentation
de tarif pour la durée
de mon abonnement
sis 24 €
Je choriée 12 numéros
la du
24 numéros 48 €
24 numéros / soutien 96 €
par chèque à l’ordre de Israel7
Signature obligatoire
Je joins
par carte bancaire n°
mon nt expire fin / 3 derniers chiffres du n° figurant au dos de votre carte
e
réglem
 30 Juillet 2010 - 137 / 19
Laden.
▪▪Imbroglio politique
Il était difficile à Georges Bush
de châtier l’Arabie saoudite compte
tenu de cette collaboration et de
l’importance du pétrole saoudien
aux USA. L’Arabie fut amenée,
sans trop de réticence, à calmer les
ardeurs islamistes des wahhabites
et Oussama ben Laden fut déclaré
l’ennemi public.
La logique a conduit Bush à se
jeter ensuite sur l’Irak pour en
chasser Saddam Hussein. Après
le 11 septembre Saddam Hussein
voulut en effet capitaliser à son profit
la haine antiaméricaine autour de
l’événement. Il modifia son profil et
sa propagande prétendant qu’il était
le véritable héritier de Mahomet et
permit à al-Qaïda de sanctuariser
l’Irak. L’Irak n’a pris aucune distance
envers le méga-attentat, bien au
contraire. Il Ce était donc en ligne de
mire.
Une autre raison militait pour
attaquer l’Irak. En effet, l’Arabie
n’apparaissait pas aussi sûre
qu’auparavant en tant que fournis-
seur attitré du pétrole et il était utile
d’avoir un second atout pétrolier en
Irak.
Telle étaient les véritables raisons
de la guerre contre l’Irak.
La crainte d’armes de destruction a
servi à décider dans l’urgence.
Contrairement à ce que l’on prétend,
il existait un début de constructions
d’armes de destruction massive et les
drones israéliens ont photographié
une noria de camions entrant en
Syrie, ce qui ne pouvait être qu’avec
l’accord du régime pourtant peu
sympathisant de Saddam. La suite a
montré que la Syrie a tenté de mettre
en oeuvre un complexe d’armes
de destruction massive et l’on sait
qu’Israël l’a détruit à l’aube de l’ère
Obama.
Mais contrairement à la propagande
démocrate, gauchiste et pacifiste,
avec ou sans ces armes il fallait
détruire le régime de Saddam, parce
qu’il devenait le premier prétendant
à la déstabilisation des USA et parce
qu’il était le tyran le pire, après la
chute de l’empire soviétique.
Mais Chirac était un fidèle associé,
un client et un fournisseur de Saddam
Hussein et son équipe mit toute sa
ferveur à dédouaner cet ignoble
tyran et à condamner la guerre contre
l’Irak. Il y aurait beaucoup à dire sur
la consternante aventure irakienne de
la France diplomatique.
▪▪L’enliseement
Quoi qu’il en soi, la guerre n’était
plus entre partisans de Saddam et
Américains, mais bel et bien l’union
d’une coalition hétéroclite d’islamo-
terroristes de tous les horizons contre
l’Occident américain. La guerre
d’Irak était devenue le théâtre de la
confrontation entre l’Occident domi-
nant le monde et l’islamisme décidé
à l’abattre.
La situation semblait sans issue et la
population irakienne ne pouvait plus
supporter être l’otage des uns et des
autres.
C’est alors qu’on se souvint d’un
petit juif tunisien de Sfax, qui avait
combattu lors de la guerre d’Algérie
puis celle du Vietnam et qui en avait
fait une analyse très profonde et
prophétique. Né en 1917 et mort aux
USA en 1967, David Galula (Le Lien
N° 303) a connu un triomphe post-
hume : il faut savoir que la lecture de
l’ouvrage principal de Galula Contre
Insurrection a été recommandée, puis
imposée aux quelques 1200 stagiaires
qui tous les ans passent par le creuset
de la pensée militaire américaine.
Elle est devenue une lecture obliga-
toire au Command and General Staff
College.
Galula constatait que le terrorisme
se développait parce que ses victimes
étaient d’abord la population du
pays, prise en étau entre l’armée
d’occupation et les forces terroristes.
Il fallait commencer par protéger et
rassurer d’abord la population pour
isoler les terroristes. Le Général
Petraeus, admirateur de Galula, a su
convaincre Bush de le laisser prendre
en main la guerre d’Irak. Les résultats
se firent très rapidement sentir et le
nombre des victimes chuta fortement
tandis que des Irakiens retrouvaient
l’espoir de reprendre eux-mêmes en
main l’avenir de l’Irak.
Mais le second mandat de Bush
était achevé et Obama, surfant sur
l’impopularité injuste de Bush, a
dénigré tous les choix de Bush et le
plus important : il fallait considérer
que l’islamisme menait la guerre
Analyse du Lien
contre l’Occident et voulait l’abattre.
▪▪La «nouvelle
politique» d’Obama
En fait la nouvelle politique
d’Obama a été élaborée par le tout
puissant cénacle du Council of Foreign
Relations (CFR) (Le Lien N° 327,
339, 340), le groupe de Bilderberg et
la Trilatérale. L’incroyable idée surgit
des cerveaux des «trop intelligents
jusqu’à en devenir stupides» était que
l’analyse de Bush opposant Occident
et islamo-nazisme était une erreur.
La vérité était que le dessein de la
«gouvernance mondiale» pouvait
utiliser l’islamisme comme allié pour
mieux combattre les nationalismes
russes et chinois. Mieux, il fallait
casser Israël en faisant d’une pierre
deux coups : s’acquérir la sympathie
des islamistes, et éliminer un partisan
de «l’identité nationale» qu’il faut
remplacer par une identité internatio-
nale.
A ce niveau, l’imbécillité se trans-
forme en crime.
Désormais le cénacle de nos soi
disant «élites intellectuelles», à
commencer par le CFR, a déjà
lancé une campagne pour introduire
le Hamas et le Hezbollah dans le
système et en faire des alliés des
USA. C’est déjà en cours, et de
«savantes analyses» commencent
d’être publiées.
Obama a pour mission de faire le
lien entre les USA et l’islamisme et il
faut dire qu’il s’y emploie avec zèle.
Les dégâts sont déjà considérables.
Et l’on reste stupéfaits de voir Ehud
Barak et quelques autres soutenir
sans faille la politique d’Obama et
chercher à se réconcilier avec le Turc
islamiste Erdogan.
Après tout, on ne voit pas pourquoi
l’espèce des «trop intelligents jusqu’à
en devenir stupides» ne recruterait
pas en Israël et dans le monde juif.
Aujourd’hui Israël est au cœur de
la haine : les Juifs, décidément, ne
sont pas «comme tout le monde». Ils
ont l’audace de croire en leur identité
religieuse, culturelle, historique, ils
ne veulent pas se fondre ni dans le
grand creuset de l’Islam unificateur,
ni celui de la nouvelle mondialisa-
tion.
Le mythe de l’empire du monde
est aussi vieux que le monde, de
Babel jusqu’à nos jours. Il y a eu
le monde hellénistique, le monde
romain, le monde chrétien, le monde
napoléonien, le monde nazi, le monde
communiste voici l’ère de l’islamisme
et celle de la gouvernance mondiale.
Nous savons trop bien comment
cela tourne immanquablement. Il faut
garder notre foi en notre vocation
juive qui sait si bien lier le particulier
à l’universel.
Il faut bien mesurer les menaces qui
pèsent sur les Juifs. Et y faire face
résolument. Nous y reviendrons.
▪▪Le numéro complet du
Lien N° 341 est accessible
par abonnements page 21
Analyse du Lien
Le changement auquel
nous devons croire
La situation a changé au Moyen-Orient, en particulier en Turquie
et bientôt peut-être en Égypte. Israël doit en tirer les conséquences
Caroline B. Glick
Le Lien Israël-Diaspora est auto-
risé par Caroline Glick à traduire
et publier ses articles. Les intertitres
sont de la rédaction. La traduction
est assurée par Sentinelle 5770 ©
▪▪Le Moyen-Orient a
changé.
Au cours des semaines écoulées,
de nombreux articles de presse
montrent que la Turquie collabore
militairement avec la Syrie dans
une compagne conjointe contre les
Kurdes de Syrie, d’Irak et de Turquie.
Quand la Turquie et la Syrie
s’allient contre les Kurdes
La Turquie est un membre de
l’OTAN. Elle met en œuvre les meil-
leurs systèmes d’armes du monde
occidental.
La Syrie est le partenaire junior
de l’Iran. C’est un Etat parrain de
nombreuses organisations terroristes
et qui contribue à la prolifération
d’armes de destruction massive.
En septembre dernier, alors que la
Turquie islamiste faisait monter sa
rhétorique anti-Israël, la Turquie et
la Syrie signaient quantité d’accords
économiques et diplomatiques.
Comme le ministre des affaires
étrangères turc, Ahmet Davutoglu l’a
dit clairement à l’époque, la Turquie
utilisait ces accords comme moyen
de forger des alliances étroites non
seulement avec la Syrie, mais aussi
avec l’Iran.
« Nous pouvons établir des procédés
identiques avec l’Iran, et d’autres
accords. Nous voulons que notre rela-
tion avec nos voisins se transforme
en une coopération maximale sur le
principe de zéro problèmes » procla-
mait Davutoglu.
Et maintenant ces accords auraient
ouvert la voie à une coopération
militaire. Le président syrien Bashar
Assad s’est rendu à Istanbul deux
fois le mois dernier ; puis il y a deux
semaines, lors du nouvel an kurde, les
forces syriennes ont lancé une opéra-
tion contre les centres de population
kurde à travers la Syrie.
Mercredi, ‘Al Arabiya’ a rapporté
que des centaines de Kurdes avaient
été tués dans les semaines récentes.
Les media du gouvernement syrien
ont déclaré que onze Kurdes avaient
été tués. Les rapports sont contra-
dictoires aussi sur le nombre de
Kurdes arrêtés depuis que l’attaque
a commencé, des sources kurdes
disent qu’il y a eu 630 arrestations.
Les media turcs déclarent que quatre
cents Kurdes ont été arrêtés par les
forces de sécurité syriennes.  adhèrent encore à l’illusion que tout
‘Al Arabiya’ rapporte aussi que
la campagne syrienne est soutenue
militairement par la Turquie. Des
conseillers militaires turcs utilise-
raient le même outil de renseigne-
ment pour traquer les Kurdes en Syrie
que celui utilisé contre les Kurdes en
Turquie et en Irak  : des véhicules
aériens non habités ‘Heron’ fabriqués
par Israël.
Même si le rapport d’Al Arabiya est
faux, et que la Turquie n’utilise pas
actuellement des armes de fabrication
israélienne au service de la Syrie,
le fait même que la Syrie coopère
militairement de quelque manière
avec la Turquie, est dangereux pour
Israël. Au cours des vingt dernières
années, alors que son alliance avec
la Turquie s’élargissait, Israël lui a
vendu quelques uns des systèmes
de collecte de renseignements parmi
les plus sensibles, ainsi que d’autres
plateformes d’armes développées par
lui. Avec la rapide intégration de la
Turquie dans l’axe iranien, Israël doit
désormais présumer que si la Turquie
ne partage pas actuellement ces
technologies et outils militaires et de
renseignements israéliens, Ankara les
partagera probablement dans le futur
avec les ennemis d’Israël.
▪▪L’islamisme turc
consolidé
Évidemment, le moins que l’on
puisse attendre d’Israël dans cette
situation est de couper tous les liens
militaires avec la Turquie. Mais éton-
namment et tristement, les dirige-
ants d’Israël ne semblent pas avoir
identifié cela. Au contraire, Israël a
programmé de livrer quatre drones
supplémentaires à la Turquie le mois
prochain.
De façon encore plus décourag-
eante, aussi bien les déclarations et
actes d’officiels de haut rang mènent
à la conclusion que nos dirigeants
n’est pas perdu avec la Turquie.
S’exprimant devant la Commis-
sion de la Défense et des Affaires
Etrangères de la Knesset au début de
ce mois, le chef d’Etat Major Général
de Tsahal, le Général en chef Gabi
Ashkenazi a déclaré aux législateurs :
«  Ce qui est arrivé en Turquie n’a
pas toujours été fait en accord avec
l’armée turque. Les relations avec
l’armée turque sont importantes
et doivent être préservées. Je suis
personnellement en contact avec le
Chef d’Etat Major turc ».
Comme le journaliste turc Abdullah
Bozkurt l’a écrit la semaine dernière
dans la quotidien ‘Zaman’, la décla-
ration d’Ashkenazi sur une différence
entre la stratégie politique du gouver-
nement turc et celle de l’armée turque
ressort « tout simplement de la pensée
magique et ne correspond pas aux
dures réalités du terrain ».
Bozkurt expliquait : «  Ashkenazi
peut se tromper dans l’interprétation
des signaux en se fondant sur la
relation personnelle construite avec
le chef d’Etat Major Général turc
Ilker Babu, proche de la retraite.
Les commandants des forces sont
plus préoccupés par la montée du
terrorisme dans le Sud Est du pays, et
bien plus occupés par les problèmes
légaux auxquels ils sont confrontés
après que certains de leurs officiers,
dont certains de haut rang, aient
été accusés d’activités illégales. La
dernière chose que les galonnés veuil-
lent est de donner l’impression qu’ils
mettent à l’aise les Israéliens… »
Comme Michael Rubin l’a décrit
dans le dernier numéro de Commen-
tary, ces «  problèmes légaux  »
évoqués par Bozkurt font partie de
la campagne gouvernementale pour
écraser l’establishment laïc turc.
Comme garant constitutionnellement
nommé de la République laïque de
Turquie, le gouvernement islamiste
du Premier ministre Recep Tayip
Erdogan a ciblé le haut commande-
ment militaire pour le détruire.
Il y a deux ans un procureur d’Etat
a mis en accusation 86 person-
nalités turques de haut rang dont des
généraux en retraite, des journali-
stes très connus, des professeurs et
d’autres piliers de l’ancienne direc-
tion laïque de la Turquie, pour un
présumé complot contre le régime
islamiste. Dans l’ensemble, les 2.455
pages de l’acte d’accusation n’étaient
pas sérieuses. Mais son impact sur
l’armée autrefois toute puissante a été
dramatique.
Comme l’écrit Rubin : “Diffamés
par la Droite religieuse et la Gauche
progressiste, l’armée turque est
l’ombre d’elle-même. La généra-
tion actuelle des généraux a perd
le contact avec la société turque et
peut-être leurs propres jeunes offi-
ciers. Comme des grenouilles qui ne
parviennent pas à sauter d’une casse-
role lentement portée à ébullition,
l’Etat Major Général turc a perdu
l’opportunité d’exercer ses devoirs
constitutionnels ».  de quinze pages sur l’ère Moubarak
Et pourtant, plutôt que de maîtriser
cette situation, et d’œuvrer à mini-
miser les dangers posés par une
30 Juillet 2010 - 137 / 20
Turquie alliée à l’Iran et à la Syrie, le
gouvernement d’Israël et nos dirige-
ants militaires de haut rang contin-
uent d’essayer de ramener l’alliance
avec la Turquie du monde des morts.
La réunion « top secrète » désastreuse
du mois dernier entre le ministre de
l’industrie et du commerce Benyamin
Ben Eliezer et Davutoglu en est la
marque.
Loin d’améliorer la situation,
ces espèces d’échanges ne font
qu’aggraver le dommage. En niant
la réalité, à savoir que la Turquie a
rejoint le camp ennemi, Israël fournit
à la Turquie une crédibilité qu’à
l’évidence elle ne mérite pas. Israël
manque aussi de prendre les mesures
diplomatiques et autres pour mini-
miser la menace posée par ce membre
de l’OTAN glissé dans l’axe iranien.
L’aversion apparente de nos dirige-
ants pour accepter que notre alliance
avec la Turquie a pris fin est troublante
non seulement pour ce qu’elle nous
dit sur la capacité du gouvernement
à concevoir une stratégie politique
pertinente face aux défis auxquels
nous sommes désormais confrontés
avec la Turquie. Elle témoigne d’une
difficulté générale à affronter un
changement dur et non voulu auquel
sont en proie nos échelons les plus
élevés.
▪▪L’Égypte menacée par
les «Frères»
Prenez l’Égypte par exemple. La
semaine dernière, nombre d’articles
ont été publié au sujet de la fin
prochaine de l’ère Moubarak. Le
Washington Times a rapporté que le
président égyptien Hosni Moubarak
est en phase terminale et mourra prob-
ablement d’ici la fin de l’année. The
Economist a réalisé une rétrospective
avant sa conclusion attendue. 
Il existe beaucoup de différences
entre la situation en Égypte
 30 Juillet 2010 - 137 / 21
aujourd’hui et celle existant en
Turquie avant que les islamistes ne
s’emparent du pouvoir en 2002. Par
exemple, à l’opposé de la Turquie,
l’Égypte n’a jamais été un allié stra-
tégique d’Israël. Au cours des années
récentes cependant, les intérêts de
l’Égypte ont rejoint ceux d’Israël
concernant la menace posée par
l’Iran et ses vassaux terroristes du
Hezbollah et du Hamas – branche
palestinienne de la Némésis du
régime de Moubarak, les Frères
Musulmans égyptiens. Ces intérêts
partagés ont ouvert la voie à une
coopération de sécurité entre les deux
pays sur plusieurs questions.
Tout cela est susceptible de changer
après que Moubarak aura quitté
la scène. En toute probabilité, les
Frères Musulmans auront une plus
grande influence et plus de pouvoir
qu’aujourd’hui. Et cela signifie que
le régime qui succèdera en Égypte
aura probablement des liens plus
étroits avec l’axe iranien. Malgré le
fossé Sunnite - Shiite, comblé par une
inimitié commune envers le régime
Moubarak, les Frères Musulmans ont
renforcé leurs liens avec l’Iran et le
Hezbollah dernièrement.
Sentant les vents changer, les
espoirs présidentiels cultivent des
liens avec les Frères Musulmans.
Par exemple, l’ancien chef du
l’Agence Internationale de l’Énergie
Atomique (AIEA) et actuel candidat
présidentiel égyptien, a courtisé les
Frères depuis des mois. Au cours des
semaines récentes, ils ont rejoint son
camp. Apparemment, le soutien d’El
Baradei au programme nucléaire de
l’Iran lui a valu le crédit du groupe
jihadiste même s’il n’est pas un fana-
tique islamique.
Si et quand les Frères Musulmans
gagneront le pouvoir et de l’influence
en Égypte, il est probable que ce pays
commencera à parrainer les émules
du Hamas, d’al-Qaïda et d’autres
organisations terroristes. Et plus
les Frères deviendront puissants en
Égypte, plus il est probable qu’elle
abrogera son traité de paix avec
Israël.
C’est grâce à ce traité de paix
qu’aujourd’hui l’Égypte dispose
d’une force militaire conventionnelle
armée d’un arsenal américain sophis-
tiqué. L’armée égyptienne qu’Israël a
combattue au cours de quatre guerres
disposait d’armes soviétiques inféri-
eures. Si l’Égypte devait abroger le
traité, une guerre conventionnelle
entre l’Égypte et Israël deviendrait
une perspective tangible pour la
première fois depuis 1973.  changement est un fait dans nos
▪▪Tirer les
conséquences
Malgré l’abondance d’informations
montrant que nous sommes à la fin
de l’ère Moubarak, les dirigeants
Abonnement au Lien
Version internet :
15 € par an
Version imprimée :
12 No 24€
APPJ Le Lien BP N°1
83381 Les Issambres cedex
Tél 06 65 04 26 52
Analyse du Lien
d’Israël se comportent publiquement
comme si de rien n’était. Le pèleri-
nage servile et routinier du Premier
ministre Benyamin Netanyahou cette
semaine, a paru montrer que nos diri-
geants ne songent pas à la tempête
qui bout sous la surface au Caire.
La transformation de la Turquie
d’amie en ennemie et le change-
ment qui se tisse en Égypte montrent
d’importantes leçons que les dirige-
ants d’Israël doivent prendre à cœur.
Tout d’abord, Israël ne dispose que
d’une capacité très limitée pour peser
sur les évènements dans les pays
voisins.
Ce qui est arrivé en Turquie n’a rien
à voir avec Israël et tout à voir avec le
fait qu’Erdogan et son gouvernement
sont des révolutionnaires islamistes.
De même, les changements qui survi-
endront en Égypte après la mort de
Moubarak auront tout à voir avec les
maladies de la société et de la poli-
tique égyptiennes et rien avec Israël.
Nos dirigeants doivent reconnaître
cela et faire preuve d’humilité quand
ils évaluent les options d’Israël pour
faire face à nos voisins.
Les développements aussi bien en
Turquie et en Égypte sont la preuve
qu’au Moyen-Orient, il n’existe pas
un phénomène tel qu’une alliance
permanente. Tout est sujet à change-
ment. La Turquie paraissait autrefois
un lieu stable. Son armée était dotée
d’une puissance constitutionnelle – et
requise -   pour sauvegarder le pays
dans une démocratie laïque. Mais
sept années après la révolution de
l’AKP, l’armée ne peut même pas se
défendre elle-même.
De même, depuis près de trente ans,
Moubarak a dirigé l’Égypte d’une
poigne de fer. Mais comme Israël
ne voyait pas de différence entre
Moubarak et l’Égypte, les forces
hostiles qu’il réprimait se sont multi-
pliées sous sa botte. Lorsqu’il sera
parti, elles ressurgiront une nouvelle
fois.
Allant de l’avant, Israël doit
apprendre à couvrir ses risques. Qu’un
gouvernement étranger s’entende
avec Israël un jour ne signifie pas
que son armée doive disposer d’un
libre accès à la technologie militaire
israélienne le jour suivant. De même,
qu’un régime soit opposé à Israël
un jour ne signifie pas qu’Israël ne
puisse pas développer des liens avec
lui, fondés sur des intérêts partagés.
Que ce soit plaisant ou dur, le
vies. La partie qui opère au mieux
le changement sera celle qui pros-
père avec lui. Nos dirigeants doivent
reconnaître cette réalité et configurer
leur stratégie politique en concor-
dance.
 Les choix du Lien 30 Juillet 2010 - 137 / 22

Les l ivr es et l’ His toi r e

Un grand serviteur du nazisme : Rommel
Paul Giniewski
La guerre sans haine du maréchal
Erwin Rommel (1) (c’est à dire ses
Carnets) ne contient pratiquement
aucune réflexion politique. Il s’agit
de comptes-rendus et d’analyses de
situations purement militaires, lors de
sa campagne victorieuse de France en
1940 et pendant son commandement
de l’Afrikakorps, d’abord triomphal
qui mena l’armée germano-italienne
jusqu’en Égypte et au seuil de la
Palestine, pour se terminer, finale-
ment, par une brillante victoire des
Alliés. Les Anglo-américains dispo-
saient de chars de loin supérieurs
à ceux de l’Axe, d’un approvisi-
onnement en carburant et en muni-
tions d’une abondance écrasante et de
la supériorité maritime et aérienne en
Méditerranée.
Rommel mena-t-il effective-
ment une «guerre sans haine» ? Il
n’a jamais été accusé de crimes de
guerre. Cependant, il ne fut pas qu’un
général.
II fut, tout d’abord d’une fidélité
sans faille à Hitler, qu’il admirait.
«L’Allemagne avait de la chance
d’avoir à sa tête un homme comme
Hitler, envoyé par la providence pour
redonner au peuple allemand sa place
au soleil» écrivait-il à son épouse.
De même, au défilé de la victoire,
après la défaite de la Pologne, en
1939 : «La population respire mieux
maintenant que nous sommes là et
que nous l’avons sauvée»… Par cette
admiration et cette naïveté four-
voyée, Rommel fut prototypique de
la plupart des Allemande, même si
Hitler, persuadé qu’il avait trempé
dans le complot du 20 juillet 1944,
l’obligea, en octobre, à se suicider
pour échapper à un procès et un
châtiment infamants. Il semble que
Rommel ait été, tout au plus, partisan
d’une paix séparée avec les Alliés
occidentaux; idée qu’il partageait
avec les conjurés.
▪▪Rommel et les Juifs
Les Carnets ne sont donc pas une
autobiographie. Mais leur Intro-
duction et les commentaires et
annotations de l’historienne Berna
Günen, accompagnant le texte de
Rommel, fournissent des éléments
d’appréciation sur des faits que le
général ne mentionne pas, et sur sa
personnalité.
Ainsi, Rommel ne parle pas du
tout des Juifs. Or, les «triomphes de
l’Afrikakorps ont été synonymes de
souffrances terribles pour les Juifs
(...) dans les grandes villes d’Afrique
du Nord. En 1942, les Allemands
détruisirent le quartier juif de Beng-
hazi (en Libye) et déportèrent des
milliers de Juifs dans des camps de
travail. La radio allemande en langue
arabe et les brochures en arabe
rédigées par les experts allemands
du monde arabe (...) célébraient en
grande pompe chaque victoire de
Rommel et soulignaient que les forces
germano-italiennes se battaient pour
«libérer les peuples arabes du ‘joug
judéo-britannique’ en Égypte et au
Moyen-Orient»
Berna Günen aurait pu mentionner
également que Hitler avait promis
à Amin el Husseini, le dirigeant
extrémiste des Arabes de Palestine,
de détruire le Foyer National juif en
Erets-Israël et d’exterminer tous les
Juifs de l’espace arabo-musulman,
et que des commandos de tueurs,
spécialisés dans l’extermination des
Juifs, stationnés en Grèce, espéraient
l’entrée de Rommel en Palestine pour
se mettre en mouvement. Les Arabes
de Palestine attendaient Rommel
comme le Messie et promettaient à
l’avance un bain de sang aux Juifs.
Ceux-ci s’apprêtaient, si l’apocalypse
devait se produire, à livrer une résis-
tance désespérée dans une sorte de
«réduit alpin» sur le Carmel.
Rommel était peut-être un génie
militaire, mais il l’avait mis au
service du régime national-socialiste
allemand et du régime fasciste italien,
dont le caractère criminel lui échappa
tragiquement. Ou plutôt, sur lequel il
préférait fermer les yeux.
▪▪Adulé par Goebbels
et Churchill
Rommel était aussi un produit de
1’appareil de propagande allemand.
Il admirait beaucoup Goebbels, le
ministre de la propagande du Reich
nazi.
Au début de la guerre, la marine
avait ses stars «et les pilotes de la
Luftwaffe étaient déjà des idoles pour
les jeunes Allemands. En revanche,
l’armée de terre, qui conservait
encore son caractère aristocratique
et conservateur, n’offrait aucune
figure capable d’enthousiasmer
le publie allemand, sauf le jeune,
dynamique et audacieux Rommel qui
semblait incarner le prototype du
‘général national-socialiste’. Goeb-
bels avait l’intention de le promou-
voir au rang de ‘héros national’ dès
la fin de l’année 1941 (…). Le jeune
et ambitieux général comprit très
vite les effets bénéfiques pour sa
carrière de cette intense propagande
autour de sa personne. Jusqu’à la fin,
Rommel posa avec joie devant les
caméras».
Les Alliés aussi ont contribué à
forger l’image de Rommel. Pendant
la guerre, «Churchill, qui était aussi
un habile propagandiste, comprit
l’avantage qu’il y avait à présenter
le talent du commandant adverse
comme surhumain. Cette image du
‘Renard du désert’, véhiculée par la
propagande britannique relativisa
dans un premier temps les revers que
les Britanniques subirent en Afrique
du Nord et permit de magnifier par la
suite leurs victoires sur les forces de
Rommel». Dans l’immédiate après-
guerre, «les Alliés étaient disposés à
fermer les yeux sur la responsabilité
des officiers de la Wehrmacht.
Rommel apparaissait connue le
candidat idéal pour incarner le ‘bon
soldat allemand’ «.
Au total, Rommel le chevaleresque
a été un grand serviteur du nazisme.
Sans autre passion que de vaincre.
Peut-on dire «sans haine» ? Avec la
plus grande efficacité.
(1) Erwin Rommel, La guerre sans
haine, Préface de Maurice Vaïsse,
Nouveau monde éditions, 24 rue
des Grands Augustins, 75006 Paris,
2010, 476 p. 24 €. ISBN 978-2-
84736-522-1.

Li ttératur e e t H i s toi r e
La dest r u c t i o n d u j u d a ï s m e é g y p tien
Paul Giniewski
L’action du roman de Paula Jacques,
Kayro Jacobi, juste avant l’oubli (1), se
situe à un moment historique en 1952, en
Égypte, quand le général Neguib, puis le
colonel Nasser à sa suite, renversent la
monarchie et s’emparent du pouvoir. Le
peuple égyptien applaudit. Il ne sait pas
encore que la pauvreté, le sous-dével-
oppement du pays n’en seront guère
affectés. Mais pour les Juifs égyptiens,
dont la déclin s’est amorcé en 1948 déjà,
tout sera changé du tout au tout en très
peu d’années, et définitivement.
Progressivement aussi, comme ce fut
le cas en Allemagne après l’arrivée du
pouvoir des nazis.
▪▪Le pharaon
de tous les Égyptiens
Le personnage central du roman est
un producteur et réalisateur de films,
ce Kayro Jacobi, représentatif de la
condition juive de son temps et de
toutes les époques, dont l’aventure et les
mésaventures vérifient l’analyse sion-
iste de l’Histoire des Juifs : il a «dansé
dans deux mariages à la fois» selon la
savoureuse expression du parler yiddish,
et son ambiguïté lui coûtera cher. Nous
assistons au triomphe de ses films popu-
laires, médiocres, sentimentaux et à ses
succès personnels - notamment avec les
«petites femelles du cinématographe».
Puis à son déclin, à sa dépossession, fina-
lement à sa disparition «avant l’oubli».
Juif modérément juif, Égyptien autant
qu’on peut l’être quand on appartient
à la classe privilégiée dans un pays où
la misère est le lot commun de presque
tous, Jacobi aurait pu lire un avertisse-
ment dans la création d’Israël. Mais si
l’on ânonnait le mot Jérusalem dans
les prières et lors des grandes fêtes
religieuses et familiales juives, qui
songerait à s’y réléguer ?
D’autant que Neguib est un pharaon
bienveillant pour tous les Égyptiens.
Il «s’est rendu en visite officielle à
la grande synagogue pendant Rosh
Hashana». Il embrasse «les bébés
de toute origine». Les antisémites se
bornent à dénoncer les «étrangers» qui
«nous traitent comme vos esclaves» avec
arrogance, qui corrompent le cinéma et
les moeurs du pays, et à qui l’on promet
que «tout a une fin». Mais ces piqûres
venimeuses n’empêchent pas encore les
caméras de tourner.
▪▪Comme sous Vichy
Avec Nasser, tout change dramatique-
ment. «Une centaine d’édifices, et plus
spécialement de magasins et de syna-
gogue» sont «pillés et détruits par le
feu». Les manifestations patriotiques
contre l’occupation britannique tournent
à l’émeute antisémite. Les petits
pamphlétaires gagnent de l’assurance.
Avec la guerre de Suez de 1956, et plus
encore avec celle des Six jours de 1967,
le péril se précise. Les pamphlétaires
ne s’expriment plus par euphémismes.
Ils descendent «en flammes les films
produits, réalisés, interprétés en Égypte
par les agents de la propagande sioniste.
Ils révèlent les patronymes juifs cachés
sous leur nom d’artiste» à consonance
arabe. Ils réclament «le vote d’une loi
interdisant l’emploi au cinéma de ‘toute
personne favorable de par son origine,
la religion ou les convictions, à l’ennemi
sioniste’ «.
Bientôt, ces extrémistes accèdent à des
postes officiels, ils font régner l’ordre
égyptien en tant que hauts fonction-
naires. Ils épurent, ils détiennent le droit
de censure et l’exercent avec la froideur
impitoyable des SS. On en arrive à insti-
tutionnaliser la mise au ban des Juifs, à
confisquer leurs biens officiellement. Un
«Département des affaires juives» qui
ressemble à celui de Xavier Vallat sous
Vichy, «contrôle les activités et les biens
des soixante mille Juifs encore installés
dans le pays, c’est-à-dire conduit leurs
spoliations et leur apporte le désastre et
le désespoir.
▪▪Accident ou fuite ?
Kayro Jacobi tente de s’opposer. Il
proteste. Il discute. Il avale des couleu-
vres. Il se débat. Va-t-il s’en aller
emportant ses films sous le bras ? Il voit
avec détresse sa famille se disloquer,
s’exiler en Europe et dans l’État juif.
Mais la partie est trop inégale. Tard,
très tard, il réalise qu’il «s’est bercé
des années durant d’illusions absurdes,
de mensonges trompeurs, du mirage
d’une identité chimérique». Qui est-il
en réalité ? Kayro Jacobi, le puissant
magnat de la Kayro Films qui avait
régné sur le Hollywood égyptien, n’est
plus qu’un «petit Juif promis au sort des
autres petits Juifs.»
Alors, au volant de sa grosse Chev-
rolet, il roule au hasard dans Le Caire, il
délire, il rêve, il n’est plus dans la réalité
et se précipite dans les eaux du Nil, sans
qu’on sache si c’est un accident banal
de la circulation ou une fuite volontaire
dans le néant...
Avec lui et avec les dizaines de milliers
d’autres Kayro Jacobi, le judaïsme
égyptien sombre dans l’oubli.
(1) Paula Jacques, Kaiyro Jacobi,
juste avant l’oubli, Mercure de France,
2010. 337 p, 19,80€. ISBN 978-2-7152-
2621-0.
Société
En bref
Verdict pour
les enfants
sans-papiers
La question des enfants
des travailleurs étrangers
avait été mise en suspend
jusqu’à la fin de l’année
scolaire. Le verdict est
tombé le 21 juillet : la
commission interministé-
rielle chargée de régler la
question du statut de ces
1200 enfants se prononce
en leur faveur, mais sous
certaines conditions.
Les familles doivent,
en effet, respecter cinq
critères. En premier lieu,
l’enfant doit avoir étudié
l’année dernière dans une
école publique israélienne
et être enregistré pour la
prochaine année scolaire.
Deuxièmement, il doit
avoir vécu durant les cinq
précédentes années ou plus
en Israël, et s’il n’est pas
né dans le pays, il doit être
arrivé sur le territoire avant
l’âge de 13 ans. Par ailleurs,
l’enfant doit parler l’hébreu
couramment. Enfin, les
conditions seront remplies
si les parents sont entrés en
Israël avec un visa valide.
Dans ce cas, le ministère
de l’Intérieur pourrait
accorder un permis de
résidence aux parents de
l’enfant ou à ses proches
s’ils vivent dans le même
foyer. Le permis sera
renouvelé tous les ans
jusqu’à ce que le jeune
atteigne l’âge de 21 ans. Le
dossier devrait être étudié
le 25 juillet par le gouver-
nement durant la réunion
hebdomadaire du cabinet
ministériel.
S P ORT
Peer : recherche entraîneur
Hélène Pages
La star nationale du tennis,
après deux ans de stabilité
grâce à Pablo Giacopelli,
va devoir à nouveau cher-
cher un entraîneur. Pas de
clash entre le mentor et
son élève, Giacopelli qui
s’est récemment marié
souhaite juste prendre du
recul. Entraîner une star
montante du tennis n’est, en
effet, pas de tout repos.
Pablo Giacopelli est devenu
le mentor de Peer en novembre
2008, apportant une sérénité
nécessaire à la joueuse qui
avait l’habitude de changer de
coachs comme de raquettes.
Deux ans plus tard, on peut
dire que Giacopelli a rempli sa
mission : Peer a atteint le 14e
Des tirs sur des expulsés Des révélations sur Hanna
de Goush Katif Senesh mises à jour à Belgrade
Hélène Pages
Lors du rassemblement des
expulsés de Kfar Darom pour
commémorer la cinquième
année de l’évacuation de Goush
Katif, près de la barrière dans le
secteur de Kissoufim, des coups
de feu ont été entendus prov-
enant de la Bande de Gaza.
Rappelons que pendant le
Désengagement de la Bande
de Gaza durant l’été 2005,
l’expulsion du village de Kfar
Darom avait été le plus drama-
tique. Les jeunes barricadés sur
le toit de la Synagogue s’étaient
opposés très âprement aux
forces de destruction de police,
habillées d’uniformes noirs
pour la circonstance.
Jeudi 22 juillet, cent cinquante
personnes ont participé à une
marche voulant symboliser
le Retour des expulsés vers
leurs demeures. Près d’un des
barrages, les expulsés de Kfar
Darom se sont rassemblés pour
la prière de l’après-midi, Minha.
Quelques jeunes filles se sont
Prix - Service - Efficacité
Renseignements et réservations :
e-mail : yossibudget@gmail.com
France : 01.73.79.29.84 Israel : 07.22 33 33 20 / 052.7.68 98 59
rang mondial
en juin
dernier,
s o i t la meilleure
performance de tous les temps
d’un joueur de tennis israélien.
Sous son impulsion, la joueuse
n’a fait que gagner en force
jusqu’à faire peur aux plus
grandes durant cette prolifique
avancées vers la barrière pour
s’approcher un peu de l’endroit
où se trouvait Kfar Darom
avant sa destruction par Tsahal.
Des militaires les ont forcées
à revenir sur leurs pas après
quelques frictions verbales
avec elles. Sur place, des véhi-
cules blindés sont arrivés pour
sécuriser le secteur.
Lors de la dispersion
du groupe de jeunes filles
téméraires, des coups de feu ont
été entendus de la direction de
la Bande de Gaza. Les militaires
sécurisant le groupe de jeunes
filles ont répondu par des tirs
vers les endroits présumés d’où
partait le feu de l’autre côté de
la barrière.
D’une certaine manière, cet
incident est un mini « Désen-
gagement », cette fois-ci du
côté israélien de la barrière,
pour commémorer les cinq ans
de l’expulsion des pionniers juif
de la Bande de Gaza.
CAR.IL
HORS-PAIR
www.car-il.net
-ISRAEL-
année 2010. Aujourd’hui,
Peer a perdu deux petites
places pour rejoindre le
16e rang au classement
ATP.
Shahar
Peer, qui
s’entraîne
actuelle-
ment Los
Angeles avant
la reprise
de la saison, a t e n u
à féliciter son mentor : « Je
voudrais remercier Pablo
pour son travail durant ces
deux dernières années qui
m’ont apporté mes plus belles
victoires et un record au
Shraga Blum
Des documents historiques de la
plus haute importance, datant de la
Seconde Guerre Mondiale, ont été
mis à jour aux Archives de l’Armée
Yougoslave, à Belgrade. Certains
d’entre eux jettent un éclairage
supplémentaire sur l’ « Opération
Amsterdam » à laquelle partici-
pèrent un groupe de volontaires du
« Palmah’ », et parmi eux la célèbre
héroïne Hanna Senesh.
Durant cette opération préparée
avec l’aide de l’armée Britannique
en Palestine mandataire, ces jeunes
devaient être parachutés en Yougo-
slavie derrière les lignes allemandes,
afin de prendre part à la lutte des
alliés contre le nazisme et aider des
Juifs à échapper à la déportation dans
les camps d’extermination.
Cette opération extrêmement
périlleuse avait aussi pour objectif
d’insérer les représentants du «
Yishouv » dans les actions secrètes
mises sur place par le commande-
ment allié britannique et américain
classe-
m e n t
mondial
», a-t-elle
sobrement
déclaré.
contre l’Allemagne nazie.
Hanna Senesh fut parachutée en
Slovénie, où elle resta trois mois
auprès des Partisans yougoslaves,
puis elle poursuivit en direction de
la Croatie et entra clandestinement
en Hongrie. Elle fut prise par des
soldats hongrois pro-nazis, torturée
puis exécutée.
Les documents d’archives révélés
pour la première fois, qui contiennent
entre autre des journaux de bords
de Partisans et de nombreux autres
témoignages, sont actuellement
minutieusement étudiés fin par un
officier chargé des Affaire religieuses
au sein des parachutistes serbes, le
curé Yovan Tzulibrak, 45 ans, qui
effectue un travail de recherche à
l’Institut International de recherche
sur la Shoah à Yad Vashem. Le curé
affirme « que d’après les archives,
le Maréchal Tito, ancien président
de la Yougoslavie, s’intéressait et
était au courant de tous les détails
de l’opération des parachutistes juifs
». Un élément poignant qui ressort
de ces documents, est « qu’une
taupe nazie s’était infiltrée au sein
30 Juillet 2010 - 137 / 24
du commandement des Partisans, et
que cet agent fut impliqué dans la
découverte et l’arrestation de Hanna
Senesh par les milices hongroises,
ainsi que dans l’échec de l’ ‘Opéra-
tion Amsterdam’ ».
L’un des Partisans les plus connus,
décrit dans son journal de bord un
dîner qu’il avait eu en compagnie
de Hanna Senesh : « Elle m’avait
parlé en détails de la vie en Erets
Israël, ce qu’était un Kibboutz, le
rêve sioniste de bâtir un Etat juif
indépendant, les relations avec les
Arabes et les Britanniques etc. (…)
Cette jeune femme m’avait fait une
énorme impression, celle d’une
intelligence hors du commun ». Un
autre témoignage, celui d’un ancien
proche de Tito, dit se souvenir des 14
parachutistes juifs arrivés en Yougo-
slavie, en des termes qui laissent
à méditer : « C’étaient des jeunes
courageux mais un peu amateurs. Il
faut avouer qu’ils n’avaient pas été
assez préparés et entraînés par les
Britanniques, au vu de la situation
si complexe et difficile qui régnait à
l’époque en Europe »
34 agenc
es
a votre
dispos
itio n
 Toujours imité

MONDIAL
Jamais égalé

TELECOM
SOUSCRIPTION SANS FRAIS DANS TOUT ISRAEL - FACTURATION A LA SECONDE

FORFAIT MONDIAL BOX *

*CARTE BANCAIRE OBLIGATOIRE SOUSCRIPTION SOUS CONDITIONS

TELEPHoNE iNTERNET
illimité vers ADSL illimité
Israël,
la France,
le Canada,
les USA,
la Suisse
+ 2,5 mg
modem
wifi offert
Bezeq
+
249 SHEKELS/MOIS
Pour 1 shekel **
POSE DE PARABOLE INCLUS.

de plus,
un ordinateur
offert
**SI VOUS POSSEDEZ LE DECODEUR ET LA PARABOLE.
*FORFAIT PERSONNALISE ADAPTE A VOS BESOINS
INTERNET JUSQU'A 50MG.

Pour toute souscription, Numero Gratuit:

1 800 255 770

LG LA GAZETTE 054 55 230 56

e-mail: mondialtelecom9@hotmail.com
Tel: 054 737 10 69

MONDIAL
TELECOM LG LA GAZETTE
 Economie
En bref
Jeu des chaises
musicales au
sommet du
groupe TEVA
L’ancient PDG de l’entreprise
de télécommunications Cellcom
Israel, Yitzhak Peterburg a
été nommé vice-président du
groupe Teva Pharmaceutical
Industries. Peterburg avait déjà
été directeur de Teva pendant
un an et avait également occupé
le poste de directeur du centre
médical Soroka à Beersheva.
Peterburg remplacera Moshe
Manor, qui est lui transferré à
la tête du nouveau département
Asie du groupe après avoir
occupé le poste de vice-prési-
dent pendant neuf ans. Durant
l’exercice de ses fonctions, les
ventes de Copaxone ont consi-
dérablement augmenté de 360
millions de dollars en 2001 à
2,8 milliards de dollars en 2009.
Le groupe s’est prononcé sur
le transfert de Manor vers son
département Asie en soulignant
l’importance que Teva porte
à ce continent qu’il considère
comme le future moteur de sa
croissance.
Par ailleurs, le conseil de
direction de Teva va prochaine-
ment nommer son ancien prési-
dent Haim Hurvitz à l’un des
postes de directeur. Cette nomi-
nation se fera certainement
à l’assemblée de la semaine
prochaine.
En partenariat avec:
www.israelvalley.com
Les réservoirs de carburant
du « Dolphin » ont été élargis.
Maxime Perez
En 2005, Israël avait fait
commande de trois « Dolphin »
pour un montant de 1,3 milliard de
dollars dont un tiers est censé avoir
été financé par le gouvernement alle-
mand. Fin septembre 2009, les chan-
tiers navals HDW de Kiel, au nord
de l’Allemagne, auraient achevé
la construction de deux des sous-
La capitale va fêter Nouveau visage à la
les touristes banque Leumi
du monde entier.
Laurent Gahnassia
EN BREF – Environ 1,6 million
de touristes ont visité Israël entre
janvier et juin 2010, selon les chif-
fres publiés par le Ministère du
tourisme. Tandis qu’en mai dernier,
le nombre de touristes français en
Israël augmentait de 14 . Ces chif-
fres battent l’ancien record datant de
2008 et représentent une augmenta-
tion de 38 par rapport à la même
période de l’année 2009. Israël aura
vu 259 000 touristes pour le seul
mois de juin, une augmentation de
29% par rapport à juin 2009, et de
8% par rapport à juin 2008.
MUSIQUE – Cet été, l’avenue
Alrov Mamilla qui relie la vieille
marins. Au total, la flotte sous-marine
israélienne devait donc prochaine-
ment passer à six engins puisqu’en
1999, l’Allemagne avait déjà livré
trois sous-marins « Dolphin » à
l’Etat hébreu. A l’époque, le chance-
lier Hemut Kohl souhaitait se rach-
eter de l’implication de firmes alle-
mandes dans la production d’armes
chimiques et de missiles « Scud
» irakiens. Au cours de la Guerre
du Golfe en 1991, 37 d’entre eux
et la nouvelle ville de Jérusalem
entre la Porte de Jaffa et la rue
King David, sera la place d’un
happening géant. Chaque jeudi
soir entre 18h30 et 23h00 l’avenue
accueillera jongleurs, acrobates et
artistes de rue, ainsi qu’un festival
d’art, d’artisanat et de musique live
(groupes de jazz, troupes de danse,
etc.). Des attractions gonflables
seront également disponibles pour
les enfants. Sans oublier toutes les
possibilités de shopping et de diver-
tissement proposées sur l’avenue,
avec ses bars et restaurants qui
surplombent la vieille ville.
PARTY – Le vendredi 6 aout entre
13h00 et 18h00 aura lieu le long de
l’avenue une fête intitulée The Front
Page Street Party.
avaient frappé le territoire israélien.
Au contraire des trois premiers, les
nouveaux « Dolphin U-212 » possè-
dent une cellule de carburant avec
un système indépendant de propul-
sion de l’air, qui leur permet de
rester sous l’eau plus d’une semaine
sans faire surface. Ces sous-marins
sont également pourvus d’une
nouvelle technologie de propulsion
qui combine un système classique
(moteur diesel et batterie acide-
La banque Leumi a un nouveau
capitaine : David Brodet qui a signé
pour un mandat de trois ans en
remplacement d’Eitan Raff, qui a
démissionné après 15 ans de bons et
loyaux services. La nomination doit
encore être approuvée par la banque
d’Israël et le ministère des Finances.
David Bridet, 66 ans, correspond
parfaitement au profil. Après une
longue carrière dans le public, il
rejoint le secteur privé où il dirige
30 Juillet 2010 - 137 / 26
plomb) et un système de propulsion
anaérobie, utilisé pour une naviga-
tion lente et silencieuse.
Les réservoirs de carburant du «
Dolphin » ont par ailleurs été élargis,
permettant au sous-marin d’opérer
sur un rayon d’action de 10.000 kilo-
mètres et de rester en mer pendant
près de cinquante jours. Sur requête
israélienne, aux six tubes de lance-
ment de 533 mm pour les missiles
de croisière de courte portée, le
constructeur allemand HDW a
aménagé dans chaque sous-marin
quatre autres tubes de 650 mm, pour
les missiles de croisière nucléaires
de longue portée.
La marine israélienne les aurait
équipés de « Popeye Turbo »,
pouvant atteindre un objectif à 1.500
kilomètres de distance. En 2002,
un test aurait même été mené avec
succès au large du Sri Lanka.
Les « Dolphin » sont enfin des sous-
marins extrêmement automatisés
et informatisés dont l’équipement
électronique est fourni par les firmes
israéliennes Tadiran, Israel Air
Industry, Elisra, Elbit et Rada.
Selon les experts militaires, l’un
des trois sous-marins fournis par
l’Allemagne est gardé pour la
navigation en Mer Rouge et Golfe
Persique, l’autre en Méditerranée,
tandis que le troisième restera en
réserve.
des entreprises clés : la direction de
la banque Mizrahi Tefahot, les satel-
lites de télévision Yes, et le leader de
l’industrie alimentaire Blue Square.
Il avait auparavant occupé des postes
plus politiques : directeur général
adjoint au ministère de l’Industrie,
du Commerce et du travail dans
les années 80, ou encore directeur
du budget dans les années 90 au
ministère des Finances.
 30 Juillet 2010 - 137 / 27 Analyse
ses enfants défiler au pas de l'oie assassins se cachent que nous
bardés de ceintures explosives, pouvons espérer qu'à terme les
serait un civil? "civils" arabes exigent du Hamas

La Chronique de Jacques Kupfer Celui qui regarde avec exalta-

tion les comédies mimant le
sort d'un soldat otage, celui
qui distribue des friandises
pour célébrer un acte terroriste,
celui qui manifeste en hurlant
sa haine d'Israël et du monde
de ne pas se cacher derrière eux.
C'est en ordonnant à nos soldats
de ne pas risquer leur vie au
nom de principes "humanitaires"
intraduisibles dans la langue du
Coran que nous pouvons nous
attendre à voir réagir les "civils"

LAISSEZ TSAHAL TRIOMPHER…

Deux événements récents
sont venus tristement illus-
trer l'attitude de nos instances
juridiques qui ont réussi à porter
le concept de "haine de soi" à
son paroxysme.
Ainsi, la Cour Suprême,
siégeant avec sa présidente Dorit
Beinish, a eu à juger du cas d'un
courageux policier qui a tiré
et abattu un voleur de voiture.
Au cours d'une opération de
contrôle, le policier, Shahar
Mizrahi, repère un individu qui
vole un véhicule et refuse son
injonction de s'arrêter. Mizrahi
a déjà l'expérience de ce genre
d'affaires puisque auparavant
une voiture volée l'a écrasé et il
a dû être hospitalisé. Il tire donc
dans des circonstances que tout
citoyen qualifierait de "légitime
défense". Le tribunal le cond-
amne à quinze mois de prison et
Mizrahi présente un appel devant
la Cour Suprême qui décide de
doubler la peine prononcée.
Trente mois de prison pour un
policier qui défend nos biens et
notre sécurité. Tout cela serait
incompréhensible si l'on ne préc-
isait que le voleur est un arabe.
Les policiers à cheval peuvent
frapper sur des manifestants
patriotes "colons" sans encourir
les foudres de Madame Beinish
mais tirer sur un arabe qui fonce
sur un policier juif au volant d'un
véhicule volé mérite punition!
Le résultat de cette sentence
est double.
Tout d'abord, elle enseigne aux
arabes qui se sont spécialisés
dans le vol de voitures, de
ruches, de matériel agricole et
autres, qu'ils peuvent continuer
sans que leur vie soit mise en
danger. On ne peut plus claire-
ment comprendre le message
de la Cour Suprême à l'intention
des malfaiteurs arabes.
Enfin, ce message est égale-
ment destiné à nos forces de
sécurité. Tout policier juif aura
désormais intérêt à détourner
les yeux devant un vol effectué
par un arabe. Dans le cas d'une
confrontation physique, il risque
de se retrouver derrière les
barreaux et ne pas voir sa famille
et ses enfants pendant de longs
mois.
Le policier Mizrahi bénéficie
du soutien du public, de sa
hiérarchie mais qu'importe! La
présidente de la Cour Suprême,
au nom de cette élite "intellec-
tuelle" qu'elle représente décide
en plein accord avec son incon-
science nationale.
Que lui importe que le policier
assassiné près de Hébron l'ait
été par un arabe dont la fille de
six ans a été soignée pour son
œil dans un hôpital d'Israël et
que ce soient des organismes
juifs "humanitaires" qui ont payé
l'opération et le séjour hospit-
alier. L'action "humanitaire"
juive a été interprétée comme un
acte de faiblesse ou de stupidité
par le musulman arabe fanatique
et l'a encouragé à tuer.
▪▪ Rapport
Goldstone
Le deuxième événement
concerne Tsahal. Une commis-
sion juridique militaire, encore
une, s'est attelée à étudier les
événements survenus lors de
occidental, celui qui assiste aux
châtiments imposés par l'Islam ennemis.
dans sa barbarie sanglante serait Toute autre attitude ne fait
donc un "civil"? qu'affaiblir notre armée et
Il serait davantage "civil" que renforcer l'ennemi dans le fait
l'opération "Plomb durci" à guerre ne réussira pas dans ennemis peuvent continuer à les japonais de Hiroshima et que nous sommes incapables de
Gaza. Le but en était de trouver de telles conditions à détruire vociférer leur menace de mort et combattre la barbarie fanatique
les conditions qui éviteraient Nagasaki, davantage civil que
l'ennemi et nous assurer la sécu- s'armer sur tous les fronts pour
des pertes civiles. Pas chez les allemands de Dresde juste- qui est la sienne.
rité de manière durable. attaquer notre population. ment bombardés?
nous mais dans la population Assez de commissions
ennemie. Ainsi, cette commis- A l'intention de tous les C'est en annonçant que nous d'enquêtes, assez d'excuses, assez
sion a étudié les cas relevés Ashton, Kouchner, Ban Ki ▪▪ Un "civil arabe"? ne reconnaissons pas de statut de revendications "morales" qui
Moon et autres Obama, nous
par la commission Goldstone Il serait surtout nécessaire "civil" aux arabes de Gaza tant ne s'appliqueraient qu'à nos
comme celui d'un tir israélien confirmons que les pressions de redéfinir ce qu'est un "civil que des roquettes sont tirées
soldats, assez de cinquième
contre des lanceurs de Kassams sur Israël sont payantes et que arabe". Celui qui a voté en contre notre propre population
colonne élitiste qui brise dans
planqués derrière une mosquée. nous abdiquons dans le domaine faveur du Hamas, qui hurle civile que nous pouvons espérer
de la dignité nationale et de nos une réaction salutaire. C'est en ses jugements et ses déclarations
Nous étudions donc comment de bonheur devant les prêches
éviter d'atteindre des civils qui se droits face aux exigences de nos haineux des imams, qui soutient prévenant que toute position la victoire de nos armées.
trouveraient dans une école, un adversaires. Nous sommes les une télévision enseignant aux ennemie sera détruite sans se Le temps est venu de tout
hôpital, une mosquée et servant "gentils" sur qui doivent peser enfants à égorger des juifs, qui préoccuper de savoir dans quel entreprendre pour laisser Tsahal
de base aux tireurs arabes contre les limitations pendant que nos chante d'allégresse en voyant bâtiment et derrière qui les triompher.
nos forces. Quelle peine infliger
au capitaine qui a ordonné aux
forces de Tsahal de détruire la
position d'où les arabes tirent sur
nos forces. Des recommanda-
tions ont donc été transmises à
notre Etat-major et envoyées à
…l'ONU aux bons soins de Ban
Ki Moon. présente
Les troupes alliées occiden-
tales ont droit à l'erreur et à la
légitime défense. Massacrer
tout un mariage afghan ou
bombarder un hôpital serbe n'est
qu'un dommage collatéral qui ne
mérite pas de s'y attarder mais
que des soldats juifs détruisent
une position du Hamas néces-
Projet de groupe d’achat
site commissions d'enquêtes,
réunions urgentes des instances
de l'Onu et condamnations de en collaboration avec le Cabinet de
l'Etat Juif.
Il esr vrai que tout civil afghan Me Raphael PEREZ. A 7min du lac
tué devient un terroriste taliban, de Tibériade
alors que tout terrorite “pales-
tien“ abattu se tranforme en
enfant civil.
Notre commission juridique
militaire a donc décidé de
limiter l'utilisation des muni-
tions à phosphore blanc au delà Opportunité unique!
même des conventions interna- A partir de
130,000€
tionales. Nous nous interdisons
à nous-mêmes ce qui est licite Investissement avec
pour tout autre. L'attention de
nos combattants doit se porter à rentabilité incroyable
réduire au maximum les "pertes
civiles ennemies" et les dégâts
causés aux structures civiles
Offres limités
appartenant à l'ONU. Désormais
un officier "humanitaire" accom-
pagnera chaque bataillon pour
veiller à la stricte application
de règles qu'aucune armée au
monde ne s'engage à respecter.
▪▪ Quel message?
Le message est triple.
A l'intention des terroristes
arabes, ce texte précise claire- C’est un Domaine de prés de 11,000 m2 qui a attiré
ment dans quelles conditions notre attention dans lequel nous prévoyons d’ériger
combattre nos troupes. Il est en pleine propriété 20 à 30 unités individuelles de
vrai que les arabes le savent déjà différente tailles sur des terrains allant de près de
mais nous leur confirmons que
les endroits de prédilection pour 300m2 à 900 m2 avec jardin privatif et piscine découverte.
Les unités seront de superficies allant de 70 à 140m2 et plusieurs modèles seront
leurs positions de guerre doivent
rester les ambulances, les écoles, soumis à notre choix par les architectes du projet.
les hôpitaux, les mosquées et Le terrain est situé a l’est de la Moshava dans une rue calme, a proximité des
les bâtiments de l'ONU. Leur commerces, synagogues et de nombreux départ d’excursion à vélo, à pied ou à
nouveau centre commercial cheval vers la rivière Yavniel et le Jourdain.
de seize mille mètres carrés
regorgeant de magasins de luxe
qui n'ont rien à envier aux plus
achalandés des "mall" améri-
cains, peut parfaitement servir
de centre d'envoi de missiles à
condition qu'il soit ouvert au
public "civil".
A l'intention de nos combat-
tants, le message est également
évident. Tirer sur l'ennemi est TOP ISRAEL 09-9580832
dangereux et la vie d'un soldat
juif pèse moins dans la balance
de nos juristes que celle d'un
http://yavniel.topisrael.com
"civil" arabe. Tsahal aura les
mains liées et toute prochaine
 Annonces Classées
Asdod
[Vente] , Ashdod, 5.0 pces,
Appartement, 1,170,000 NIS
// First Immo, Jerome Darmon,
08-8648004
[Vente] , Ashdod, 9.5 pces,
Villa, 2,500,000 NIS, ‫הליו‬
‫םיל ןושאר וק תונמדזהב‬. // First
Immo, Jerome Darmon,
08-8648004
[Vente] , Ashdod, 7.0 pces,
Duplex, 4,800,000 NIS, ‫סקלפוד‬
‫הנירמב עגשמ‬, ‫תונמדזהב‬. //
First Immo, Jerome Darmon,
08-8648004
[Vente] , Ashdod, 4.0 pces,
Appartement, 990,000
NIS, Appartement clair,
Investie, Bel appartement,
A ne pas manquer,tres bel
appartement,clair,avec de
grandes chambres,une
belle cuisine,tres investi,asc
chabath,proche de toutes
commoditees. // Tivour Buil-
ding, Dov Uzan, 08-8645437
[Vente] , Ashdod, 5.0 pces,
Appartement, 1,400,000 NIS,
AU CENTRE DE LA CITY //
Tivour Building, Dov Uzan,
08-8645437
[Vente] , Ashdod, 5.0 pces,
Appartement, 1,350,000 NIS,
bel appartement ,en plein
cnetre ville,grand sejour, jolie
cuisine.... // Tivour Building,
Dov Uzan, 08-8645437
Annonces
Classées
[Vente] , Ashdod, 5.0 pces,
Appartement, 1,300,000 NIS,
LE SEUL NOUVEAU PROJET
DE «YOUD BET», COMPOSE
DE 3 IMMEUBLES DE 7
ETAGES AVEC DE TRES
SPACIEUX APPARTEMENTS
4 PIECES, 5 PIECES, REZ DE
JARDIN, ET PENTHOUSES
AVEC PISCINE. LES PLUS
BEAUX MATERIAUX DE
CONSTRUCTION SONT
UTILISES : -GRES CERAM
POLI 50*50 -2 ASCEN-
SEURS DONT UN DE
SHABAT -PORTE D ENTREE
BLINDEE.... A VOIR ABSO-
LUMENT...... // Tivour Building,
Dov Uzan, 08-8645437
[Vente] , Ashdod, 5.0 pces,
Appartement, 1,830,000 NIS,
Vue sur la mer Appartement
dans un immeuble neuf //
Tivour Building, Dov Uzan,
08-8645437
[Vente] , Ashdod, 5.0 pces,
Appartement, 1,450,000 NIS,
Joli appartement // Tivour Buil-
ding, Dov Uzan, 08-8645437
[Vente] , Ashdod, 4.0 pces,
Mini-Penthouse, 1,700,000
NIS // Tivour Building, Dov
Uzan, 08-8645437
[Vente] , Ashdod, 5.0 pces,
Appartement, 1,350,000 NIS,
au centre de la ville tres beau 5
pieces avec piscine , air condi-
tionne , grande terrasse , 2
salles de bains , suite parentale
, parking ...... // Tivour Building,
Dov Uzan, 08-8645437
[Vente] , Ashdod, 6.0 pces,
Appartement, 1,390,000
NIS, tres grand appartement
dans un quartier residentiel
immeuble recent, a proximite
de commerces synagogues et
la mer.... // Tivour Building, Dov
Uzan, 08-8645437
[Vente] , Ashdod, 5.0 pces,
Appartement, 1,300,000 NIS,
appartement 5 pieces en plein
centre ville , terrasse de 30 m2
,climatisation, suite parental ,
2 ascenseur dont 1 de chabat
,sol en marbre , parking.... //
Tivour Building, Dov Uzan,
08-8645437
[Vente] , Ashdod, 5.0 pces,
Penthouse, 2,600,000 NIS,
‫םיל אלמ ףונ(ראופמ ז»יב זואטנפ‬
‫השבי הנואס‬+‫יזוק’ז‬, ‫תומלצמ‬
‫ )דועו תוקעזא‬// First Immo,
Jerome Darmon, 08-8648004
[Vente] , Ashdod, 7.0 pces,
Villa, 4,000,000 NIS, ‫הלין‬
‫ רקדב תממהמ‬,‫וק םיל אלמ ףונ‬
‫וידוטס ח»י םע ןושאר‬+‫ ד»ממ‬//
First Immo, Jerome Darmon,
08-8648004
[Vente] , Ashdod, 4.5 pces, Rez
de jardin, 1,250 NIS, ‫ םע הריד‬2
‫ יטיסב םוקימ תוניג‬// First Immo,
Jerome Darmon, 08-8648004
[Vente] , Ashdod, 6.0 pces,
Villa, 2,000,000 NIS, ‫הליו‬
‫ ל תקלוחמ‬6 ‫רכשומ רויד תודיחי‬
‫ כ‬12000 ‫ ח»ש‬// First Immo,
Jerome Darmon, 08-8648004
avec
[Vente] , Ashkelon, 6.0 pces,
Villa, 2,000,000 NIS // Akhiad,
Akhiad Karo, 052-4696222
Jerusalem
Petit immeuble au centre ville
avec forte plus value. DC Invest
David Chaouat 054-7316699
[Vente] , Jerusalem, 4.0 pces,
Appartement, 1,550,000 NIS
// OPTIMUM, Adel Uzan,
02-5612221
[Vente] , Jerusalem, 8.5 pces,
Cottage, 2,600,000 NIS,
Investie // Rosen Immobilier,
Yael Rosen, 050-5756527
[Vente] , Jerusalem, 4.0 pces,
Rez de jardin, 3,800,000 NIS //
Rosen Immobilier, Yael Rosen,
050-5756527
[Vente] , Jerusalem, 4.0 pces,
Appartement, 1,195,000 NIS,
Appartement clair, Bon empla-
cement // Rosen Immobilier,
Yael Rosen, 050-5756527
[Vente] , Jerusalem, 4.0 pces,
Appartement, 1,210,000 NIS,
Bon emplacement, Dernier
etage avec vue // Rosen
Immobilier, Yael Rosen,
050-5756527
[Vente] , Jerusalem, Villa,
4,500,000 $, Belle villa,
Luxueux, Avec vue // Rosen
Immobilier, Yael Rosen,
050-5756527
[Location] , Jerusalem, 2.0
pces, Appartement, 2,900 NIS,
[Vente] , Ashdod, 4.0 pces,
Appartement, 1,900,000 NIS,
Beau jardin, Appartement bien
agencé, Bon emplacement //
‫ םיל ףונ דואמ תעקשומ‬+‫ןסחמ‬ Rosen Immobilier, Yael Rosen,
‫ל הכפה( !תידימ‬-3 ‫ )ד»ח‬// First 050-5756527
Immo, Jerome Darmon,
08-8648004
[Vente] , Jerusalem, 4.0 pces,
Appartement, 1,320,000 NIS,
Appartement clair, Bon empla-
ASHKELON cement, Rez de Chausée //
Rosen Immobilier, Yael Rosen,
[Vente] , Ashkelon, 4.0 pces, 050-5756527
Appartement, 920,000 NIS
// Akhiad, Akhiad Karo, [Location] , Jerusalem, 4.0
052-4696222 pces, Appartement, 1,800 $,
Entierement meuble, Clair, Bon
[Vente] , Ashkelon, 3.0 pces, emplacement // Rosen Immobi-
Appartement, 460,000 NIS, lier, Yael Rosen, 050-5756527
Vue sur la mer, Agreable,
Proche de la mer, Dernier [Vente] , Jerusalem, 3.0 pces,
etage avec vue, Bon empla- Appartement, 2,290,000 NIS
cement // Akhiad, Akhiad Karo, // OPTIMUM, Adel Uzan,
052-4696222
02-5612221
[Vente] , Ashkelon, 5.0 pces,
[Vente] , Jerusalem, 3.5 pces,
Maison mitoyenne, 2,500,000
NIS, Vue sur la mer, Endroit Appartement, 2,150,000 NIS
calme, Proche de la mer, // OPTIMUM, Adel Uzan,
02-5612221
Luxueux, Beau jardin, Décoré,
Haut standing // Akhiad, Akhiad
Karo, 052-4696222 [Vente] , Jerusalem, 5.0 pces,
Appartement, 3,400,000 NIS
[Vente] , Ashkelon, 3.5 pces, // OPTIMUM, Adel Uzan,
Maison mitoyenne, 1,200,000 02-5612221
NIS // Akhiad, Akhiad Karo,
052-4696222 [Vente] , Jerusalem, 4.0 pces,
Maison de prestige, 2,990,000
[Vente] , Ashkelon, 4.5 pces, $ // OPTIMUM, Adel Uzan,
Villa, 1,200,000 NIS // Akhiad, 02-5612221
Akhiad Karo, 052-4696222
[Vente] , Jerusalem, 4.0 pces,
[Vente] , Ashkelon, 3.0 Appartement, 850,000 $ //
pces, Maison, 1,150,000 Promise Real Estate, micha
NIS // Akhiad, Akhiad Karo, linett, 02-5667272
052-4696222
[Vente] , Jerusalem, 3.0 pces,
[Vente] , Ashkelon, 4.0 pces,
Appartement, 540,000 NIS Appartement, 680,000 $ //
// Akhiad, Akhiad Karo, Promise Real Estate, micha
052-4696222 linett, 02-5667272
[Vente] , Jerusalem, 4.0 pces,
Appartement, 900,000 $ //
Promise Real Estate, micha
linett, 02-5667272
[Vente] , Jerusalem, 3.0 pces,
Appartement, 700,000 $ //
Promise Real Estate, micha
linett, 02-5667272
[Vente] , Jerusalem, 3.0 pces,
Appartement, 450,000 $ //
Promise Real Estate, micha
linett, 02-5667272
[Vente] , Jerusalem, 3.0
pces, Appartement, 600,000
$ // OPTIMUM, Adel Uzan,
02-5612221
[Vente] , Jerusalem, 4.5 pces,
Appartement, 1,900,000 NIS
// OPTIMUM, Adel Uzan,
02-5612221
[Vente] , Jerusalem, 4.0 pces,
Appartement, 2,375,000 NIS
// OPTIMUM, Adel Uzan,
02-5612221
[Vente] , Jerusalem, 6.5 pces,
Appartement, 3,980,000 NIS
// OPTIMUM, Adel Uzan,
02-5612221
[Vente] , Jerusalem, Appar-
tement, 1,250,000 NIS //
OPTIMUM, Adel Uzan,
02-5612221
Netanya
Appartement, Rue bellinson,
décoré dans nouvelle construc-
tion, air conditionné, balcon, 2
wc, possibilité avec les meuble
1750000 nis (ref2) Fitoussi
immobilier 098848787
Appartement, rue Stamper, 5
pièces, possibilité de partage
en 2 appartements 3 et 2
pièces, 2 cuisines, 2 salles de
bains, 120m², bon emplace-
ment centre ville, ascenseur
et parking 1550000 nis (ref34)
Fitoussi immobilier 098848787
Beau cottage 260 m2 construc-
tion 187 m2 sur 3 etages avec
jardin et parking. R.D.C entree
+ 1 chambre avec douche et
w.c. 1er etage salon, salle a
manger , cuisine et w.c. 2eme
etage 4 chambres dont 1 suite
parentale avec douche. 3eme
etage une grande terrasse de
soleil. Tres bon emplacement,
proche synagogue (quartier
religieux). Proche universite de
Kiriat Hasharon. 5 minutes en
voiture du centre ville. Fitoussi
immobilier 098848787
Tres grand appartement 5
pieces. rue Dizengoff, Cuisine
equipee. Grande salle de bain.
Vue sur mer. Vue sur le Kikar.
Possibilite de louer le studio
avec une entree differente. Air
conditionne. 470000 $ Fitoussi
immobilier 098848787
Tres beau appartement 5
pieces.rue David Hame-
lech Cuisine separee et
equipee. Grande salle de
bain avec jacuzzi. Air condi-
tionne dans toutes les pieces.
Vue mer.1950000 nis (ref68)
Fitoussi immobilier 098878484
Cottage, proche hôtel Carmel,
belle prestation, sous sol,
350m2. 2.700.000Nis. Immo-
ritz: 054 237 97 77
30 Juillet 2010 - 137 / 28
Penthouse, Rue Rishon
letsion, immeuble neuf, vue
mer. Immoritz: 052-3121096
AFFAIRE!! Proche nitza, projet
neuf en voie de livraison: 4p,
106 m2, à partir de 1,550,000
NIS. Derniers appartements à
saisir. Immoritz: 052-3121096
Rue Smilanski, très grand 4p.,
entièrement rénové,140m2,
à voir absolument. Immoritz:
052-3121096
rue Hamatmid, proche kikar,
grand 4 pcs, 120m², libre de
suite Remax Netanya- Orly
Bokobza 052-5550487
bld Nitsa, trés grand 3 pcs,
135m², étage élevé, asc
shabbat, vue panoramique
sur la mer, parking souterain,
Remax Netanya- Orly Bokobza
052-5550487
rue Dizengoff, proche kikar, 3
pcs, 100m², asc, libre de suite
Remax Netanya- Orly Bokobza
052-5550487
rue Smylansky, angle rue
Yerushalaim, grand 3.5pcs,
110m², vue dégagée, asc,
Remax Netanya- Orly Bokobza
052-5550487
rue shlomo Ameleh, 5 pcs,
135m², asc, parking, vue sur
la mer, Remax Netanya- Orly
Bokobza 052-5550487
Rue Jabotinski, 3p., à rénover,
100 m2, vue sur rue, très bien
situe. 1,230,000 NIS. Immoritz:
052-3121096
Rue Jabotinski, magnifique 4p.
tout rénové, Rez de Chaussee.
1,190,000 NIS. Immoritz:
052-3121096
Rue Jabotinsky, dans
immeuble très récent, très
beau 5p., magnifiquement
rénové, balcon et vue mer.
Immoritz: 052-3121096
Exclusivité!! Rue Hess, face à
la synagogue du Rav Shloush,
duplexe luxueux, avec terrasse
70m2.
Proche tout commerce. À voir.
Immoritz: 052-3121096
Smilansky, beau 3p., rénové,
vue très dégagée, très central.
1,250,000 NIS. Immoritz:
052-3121096
Sd. Binyamin, 4p., 120 m2,
immeuble et appartement
rénovés. 3e étage. 1,250,000
NIS. Immoritz: 052-3121096
Smilansky, 4.5p, rénové, grand
salon, bien situe. 1,520,000
NIS. Immoritz: 052-3121096
Smilansky, beau 3p. rénové,
proche synagogue du Rav
Azoulay. 1,050,000 NIS. Immo-
ritz: 052-3121096
Brenner, Grand 5 p. 150m2,
très bien situe, 1er étage, à
rénover! 1,250,000 NIS. Immo-
ritz: 052-3121096
5.5 p., terrasse, à voir !
1.275.000Nis. Immoritz: 050
259 15 16
Penthouse, 6pcs, 150m2,
100m2 de terrasse, vue
dégagée. Immoritz: 050 259
15 16
Proche Brenner, dans rue
calme, 4.5p. dans immeuble
récent, balcon plein sud,
parking, cave. 1,450,000 NIS.
Très belle occasion. Immoritz:
052-3121096
Proche Remez, grand 4p., 120
m2, magnifiquement rénové,
vue dégagée. 1,280,000 NIS.
Immoritz: 052-3121096
Remez, 3p. rez de chaussee,
très bon potentiel à rénover,
1 minute du Kikar, bon pour
habiter ou pour location saison-
nière. 850,000 NIS. Immoritz:
052-3121096
Proche de l’hôtel Blue Bay,
rénové, libre de suite. Immoritz:
050 259 15 16
Ussishkin, beau 4 p. rénové
complètement, très bien situé.
Immoritz: 052-3121096
AFFAIRE!! Rue Trumpeldor,
4p. entierement rénové,
parking, ascenseur, ravissant!!
1,010,000 NIS. Immoritz:
052-3121096
Rue Trumpeldor, dans
immeuble neuf, grand duplexe
5 p. avec deux terrasses,
2,050,000 NIS. A VOIR!! Immo-
ritz: 052-3121096
Rue Trumpeldor, beau
penthouse, a saisir!! 1,800,000
NIS. Immoritz: 052-3121096
Maison luxueuse à Emek
Hefer, 6 pièces, 3 niveaux,
avec piscine. 300 m2
construit/750 m2 terrain.
Immoritz: 052-3121096
[Vente] , Netanya, 4.5 pces,
Duplex, 1,850,000 NIS //
ADAMIS , paul bismuth,
09-8843754
[Vente] , Netanya, 4.0 pces,
Appartement, 1 NIS // ADAMIS
, paul bismuth, 09-8843754
[Vente] , Netanya, 3.0 pces,
Appartement, 1,500,000 NIS
// ADAMIS , paul bismuth,
09-8843754
[Vente] , Netanya, 4.0 pces,
Cottage, 1,550,000 NIS //
ADAMIS , paul bismuth,
09-8843754
[Vente] , Netanya, 4.0 pces,
Penthouse, 1,650,000 $,
magnifique penthouse situe sur
le boulevard de nice vue pano-
ramique sur la mer apparte-
ment livre entierement meuble
// ADAMIS , paul bismuth,
09-8843754
[Vente] , Netanya, 4.0 pces,
Appartement, 900,000 NIS,
bonne affaire excellent inves-
tissement // ADAMIS , paul
bismuth, 09-8843754
[Vente] , Netanya, Apparte-
ment, 1,850,000 NIS, appar-
tement tres bien decore en
excellent etat 4 pieces avec
vue mer parking et climatisa-
tion // ADAMIS , paul bismuth,
09-8843754
 30 Juillet 2010 - 137 / 29
[Vente] , Netanya, 4.0 pces,
Appartement, 1,400,000 NIS,
Magnifique appartement,
Proche de la mer, Bonnes
orientations, Investie, ‫הריד‬
‫תוארל בייח דואמ תעקשומ‬. ‫תונמדזה‬
‫שדוחה לש‬. // ADAMIS , paul
bismuth, 09-8843754
Maison exceptionnelle,
250/500 m2, avec jardin et
piscine. 3,500,000 NIS. Immo-
ritz: 052-3121096
Cottage, 5pcs, bien situe, prix
attractif. 2.120.000Nis. Immo-
ritz: 050 259 15 16
Dans très beau projet, 4p.
avec vue mer magnifique.
Disponible de suite. Immoritz:
052-3121096
Projet Migdaley hariviera,
beau 3p. 1er étage, devant
mer et promenade. Immoritz:
052-3121096
AFFAIRE!! Projet Migdaley
hariviera, beau 5p. étage
élevé, devant mer et prome-
nade. 1,800,000 NIS. Immoritz:
052-3121096
Projet Armonot hahof: Bel
appartement 4p., 100 m2, lobby
luxueux, deux ascenseurs,
parking ferme. 1,400,000 NIS.
Immoritz: 052-3121096
AFFAIRE!! Projet Bet
Alexander (rue pierre koenig),
bel appart 5p., vue mer impre-
nable, très belles prestations,
2 ascenseurs, piscine, terrasse
30 m2. Disponible de suite.
2,150,000 NIS. Immoritz:
052-3121096
Rue Hagila, 4 pièces, vue mer,
dans très beau projet. 600,000
$. Immoritz: 052-3121096
Groupement d’achat près de
la mer, a partir de 1,600,000
NIS, appartements luxueux,
spacieux, vue mer. Immoritz:
052-3121096
Nombreux projets de luxe
disponibles dans nos bureaux,
n’hésitez pas à nous contacter,
afin que nous puissions vous
proposer ce qui se fait de
mieux dans le neuf. Immo-
ritz: 052-3121096Jeru-
salem
[Vente] , Jerusalem, 4.0 pces,
Appartement, 1,600,000 NIS //
Ben Zimra Immobilier, Ilan Ben
Zimra, 02-5633008
[Vente] , Jerusalem, 3.5 pces,
Appartement, 1,470,000 NIS,
Endroit calme, Bel apparte-
ment, Investie, Bon emplace-
ment // Ben Zimra Immobilier,
Ilan Ben Zimra, 02-5633008
[Vente] , Jerusalem, 5.0 pces,
Appartement, 2,600,000 NIS,
Dans un bel immeuble, Grand
appartement, Prestigieux, Clair,
Bon emplacement, Projet de
qualite // Ben Zimra Immobilier,
Ilan Ben Zimra, 02-5633008
[Vente] , Jerusalem, 5.0 pces,
Appartement, 2,400,000 NIS //
Ben Zimra Immobilier, Ilan Ben
Zimra, 02-5633008
[Vente] , Jerusalem, 2.0 pces,
Appartement, 920,000 NIS,
Deux belles pieces de 21 m2
chacune entouree d’un balcon.
haut plafonds et belle vue sur
la knesset // Monopol, Yariv
Amsellem, 02-6253813
[Vente] , Jerusalem, 4.0 pces,
Appartement, 2,000,000 NIS,
Agreable, Bel appartement,
Clair, Endroit calme, Spacieux
// Ben Zimra Immobilier, Ilan
Ben Zimra, 02-5633008
[Location] , Jerusalem, 5.0
pces, Cottage, 8,000 NIS,
Beau jardin, En bon etat, Grand
appartement, Rue calme // Ben
Zimra Immobilier, Ilan Ben
Zimra, 02-5633008
[Vente] , Jerusalem, 3.0 pces,
Appartement, 1,650,000 NIS,
Dans un bel immeuble, Bel
appartement, Prestigieux,
Bon emplacement, Spacieux,
Magnifique , Agreable, Avec
terrasse, Avec vue, Projet de
qualite, Rue calme // Ben Zimra
Immobilier, Ilan Ben Zimra,
02-5633008
[Vente] , Jerusalem, 3.0 pces,
Appartement, 1,150,000 NIS,
Spacieux, Agreable // Ben
Zimra Immobilier, Ilan Ben
Zimra, 02-5633008
[Vente] , Jerusalem, 4.0 pces,
Appartement, 1,330,000 NIS,
Endroit calme, Bel apparte-
ment, Spacieux, Avec terrasse
// Ben Zimra Immobilier, Ilan
Ben Zimra, 02-5633008
[Vente] , Jerusalem, 3.0 pces,
Appartement, 2,050,000 NIS,
Magnifique appartement,
Renove, Rue calme, L’apparte-
ment est situe en plein coeur de
Katamon Hayeshana, proche
du Theatre de Jerusalem,
de la maison du President,et
autres. L’appartement est au
rez de chaussee, avec de
grandes fenetres donnant sur
un joli jardin. Situe dans un
petit immeuble, l’appartement
est entierement renove et avec
gout! // Rubens Immobilier,
Ruben Zagdoun, +972-2-566-
60-16
[Vente] , Jerusalem, 2.0
pces, Duplex, 1,075,000 NIS,
Au centre, Neuf, A ne pas
manquer! Ideal pied a terre
ou investissement Petit prix!!
// Rubens Immobilier, Ruben
Zagdoun, +972-2-566-60-16
[Vente] , Jerusalem, 5.0 pces,
Rez de jardin, 2,560,000 NIS, A
ne pas manquer !, Bon empla-
cement // Rubens Immobilier,
Ruben Zagdoun, +972-2-566-
60-16
[Vente] , Jerusalem, 4.0 pces,
Appartement, 1,800,000 NIS,
Maison style arabe, Renove
// Rubens Immobilier, Ruben
Zagdoun, +972-2-566-60-16
[Vente] , Jerusalem, 4.0 pces,
Appartement, 2,500,000 NIS,
Bonne occasion, Permis
de construire, Permis de
construire 60 m2 sur le toit et
20 m2 de terrasse Parquet
dans les chambres Bien situe
// Rubens Immobilier, Ruben
Zagdoun, +972-2-566-60-16
[Vente] , Jerusalem, 4.0 pces,
Appartement, 1,950,000 NIS,
Bonne affaire, Prix interessant!
Balcon souccah Vue sur le gan
Saker // Rubens Immobilier,
Ruben Zagdoun, +972-2-566-
60-16
[Vente] , Jerusalem, 3.0 pces,
Appartement, 1,450,000 NIS,
Bel appartement, Bon empla-
cement // Rubens Immobilier,
Ruben Zagdoun, +972-2-566-
60-16
[Vente] , Jerusalem, 3.0 pces,
Appartement, 1,350,000 NIS,
Appartement clair, En bon etat
// Rubens Immobilier, Ruben
Zagdoun, +972-2-566-60-16
[Vente] , Jerusalem, 4.0 pces,
Appartement, 1,670,000
NIS, A ne pas manquer !, Bel
appartement, Balcon ouvert,
completement renove, apres
agrandissement // Rubens
Immobilier, Ruben Zagdoun,
+972-2-566-60-16
[Vente] , Jerusalem, 3.0 pces,
Appartement, 1,200,000
NIS, Bonne occasion, Clair,
En bon etat, Eclaire, 3
orientations,beau et grand
jardin // Rubens Immobilier,
Ruben Zagdoun, +972-2-566-
60-16
[Vente] , Jerusalem, 3.5 pces,
Appartement, 1,150,000 NIS,
Endroit calme, En bon etat,
Bonnes orientations // Ben
Zimra Immobilier, Ilan Ben
Zimra, 02-5633008
Annonces Classées
[Vente] , Jerusalem, 3.0 pces, [Location] , Eilat, 5.0 pces,
Appartement, 1,100,000 NIS, Penthouse, Haut standing,
Bon emplacement, Bonne Luxueux, Magnifique appartement,
affaire, Appartement clair // A louer en saisonnier, magni-
Monopol, Yariv Amsellem, fique penthouse 5 pieces, avec 8
02-6253813 couchages, entierement meuble
dans une residence grand luxe, a
[Vente] , Jerusalem, 5.0 pces, proximite de l’hotel Meridien, dans
Appartement, 3,500,000 NIS, la residence Amdar avec piscine.
Spacieux, Bonnes orientations,
350m2 + 300m2 de terrasse, avec
Bonne affaire, Haut standing,
piscine privee, sauna, solarium,
Clair, Investie // Monopol, Yariv vue pleine mer, gardien a l’entree
Amsellem, 02-6253813 24h/24h. Possibilite long terme.
3000$/semaine Pour voir la video://
[Vente] , Jerusalem, 4.0 pces, www.youtube.com/watch?v=_
Appartement, 1,550,000 NIS
L3ydas_HG4 // Home Buy Home,
// Monopol, Yariv Amsellem,
David AVITAN, Bureau : 03-516
02-6253813[
05 01
[Vente] , Tel-Aviv, 4.0 pces, Appar-
Raanana tement, 1,850,000 NIS, Appar-
tement dans un immeuble neuf,
[Vente] , Raanana, 5.0 pces, Magnifique appartement, Projet
Duplex, 2,800,000 NIS // de qualite, Magnifique projet situe
Patrick Nadjar Immobilier ,
dans le quartier de Florantine,
Patrick Nadjar , 09-7466615 projet désigné par l’architecte de
renommé Ilan Pivko. Un grand
[Vente] , Raanana, 6.0 pces,
choix d’appartements, 2, 3 et 4pcs
Cottage, 3,190,000 NIS, quar-
2 pièces a partir de 1,050,000
tier Bilu calme cottage tres bon
shekels 3 pièces a partir de
etat jardin parking // Patrick
1,450,000 shekels 4 pièces a partir
Nadjar Immobilier , Patrick
de 1,850,000 shekels Pour plus de
Nadjar , 09-7466615
renseignements, nous contacter //
Home Buy Home, David AVITAN,
[Vente] , Raanana, 7.0 pces,
Cottage, 3,150,000 NIS // Bureau : 03-516 05 01
Patrick Nadjar Immobilier ,
Patrick Nadjar , 09-7466615
[Vente] , Raanana, 6.0 pces,
Cottage, 7,900,000 NIS //
Patrick Nadjar Immobilier ,
Patrick Nadjar , 09-7466615
[Vente] , Raanana, 6.0 pces,
Duplex, 3,200,000 NIS, Magni-
fique duplex situe dans le quar-
tier 2005 tres belle prestation
beau volume grande terrasse
vue degagee vue mer, Magni-
fique duplex situe dans le quar-
tier 2005 tres belle prestation
beau volume grande terrasse
vue degagee vue mer // Patrick
Nadjar Immobilier , Patrick
Nadjar , 09-7466615
Tel Aviv
[Vente] , Tel-Aviv, 3.0 pces, Rez
de jardin, Appartement dans un
immeuble neuf, Grand jardin,
Hauts plafonds, Magnifique
appartement, Neuf, Proche
de la mer, Projet de qualite,
Rue calme, immeuble neuf
appartement qui sera livre fin
decembre belle hauteur sous
plafond appartement bien
agence .le jardin de 60 m2 est
en toute proprietee // Home
Buy Home, David AVITAN,
Bureau : 03-516 05 01
[Vente] , Tel-Aviv, 3.0 pces,
Appartement neuf, A ne pas
manquer !, Appartement dans
un immeuble neuf, Balcon sur
la mer, Bel appartement, Vue
sur la mer, immeuble neuf
.balcon de 14 m2prix demande
3500000 chekalim // Home Buy
Home, David AVITAN, Bureau :
03-516 05 01
[Location] , Ashdod, 3.0
pces, Appartement, 3,500
NIS, Appartement clair, Bel
appartement, Bon emplace-
ment, Rue calme, Superbe 3
pieces entierement meuble, a
louer a l’annee, a partir du 01
septembre, arrange avec gout,
2sdb, 2wc, terrasse avec vue
sur la piscine, piscine decou-
verte dans l’immeuble. Pour
plus de renseignements, me
contacter. // Home Buy Home,
David AVITAN, Bureau : 03-516
05 01
Annonces Classées
affaire
exceptionnelle
a céder
sur kikar NETANYA, cause santé,
clefs en mains . aucun travaux .
entièrement agencé
intérieur extérieur disponible
immédiatement
renseignements :
ISRAEL 0546588690
FRANCE 0170367476
[Vente] , Tel-Aviv, 3.0 pces,
Appartement, 1,450,000
NIS, Appartement dans un
immeuble neuf, Magnifique
appartement, Projet de qualite,
Magnifique projet situe dans le
quartier de Florantine, projet
désigné par l’architecte de
renommé Ilan Pivko. Un grand
choix d’appartements, 2, 3
et 4pcs 2 pièces a partir de
1,050,000 shekels 3 pièces a
partir de 1,450,000 shekels 4
pièces a partir de 1,850,000
shekels Pour plus de rensei-
gnements, nous contacter
// Home Buy Home, David
AVITAN, Bureau : 03-516 05
01
[Vente] , Tel-Aviv, 2.0 pces,
Appartement, 1,050,000
NIS, Appartement dans un
immeuble neuf, Magnifique
appartement, Projet de qualite,
Magnifique projet situe dans le
quartier de Florantine, projet
désigné par l’architecte de
renommé Ilan Pivko. Un grand
choix d’appartements, 2, 3
et 4pcs 2 pièces a partir de
1,050,000 shekels 3 pièces a
partir de 1,450,000 shekels 4
pièces a partir de 1,850,000
shekels Pour plus de rensei-
gnements, nous contacter
// Home Buy Home, David
AVITAN, Bureau : 03-516 05
01
[Vente] , Tel-Aviv, Apparte-
ment, Appartement dans
un immeuble neuf, Magni-
fique appartement, Proche
de la mer, Projet de qualite,
Magnifique projet neuf situe
a 2 pas de la mer, proche de
l’Opera Tower, des rues Ben
Yeouda et Dizengof, superbe
emplacement. Immeuble avec
ascenceur et parking, possibi-
lite de cave. En disponibilites :
RDJ,2,3,4pcs,Mini Penthouse,
Penthouse duplex. // Home
Buy Home, David AVITAN,
Bureau : 03-516 05 01
[Vente] , Tel-Aviv, 4.0 pces,
Appartement, 10,000,000
NIS, Haut standing, Magni-
fique appartement, Proche
de la mer, Projet de qualite,
Vue sur la mer, Magnifique
Duplex 4pcs situe en 1ere
ligne de mer, terrasse de
20m2 avec pleine vue mer,
immeuble avec ascenceur,
parking, piscine exterieure et
salle de sport. // Home Buy
Home, David AVITAN, Bureau
: 03-516 05 01
[Vente] , Tel-Aviv, Penthouse,
2,200,000 $, Appartement
dans un immeuble neuf, Haut
standing, Magnifique apparte-
ment, Magnifique penthouse
dans un projet neuf livre dans
1 an 1/2, situe dans le nord
de Tel Aviv, 155m2 + 58m2 de
terrasse avec pleine vue mer
+ 40m2 de toit. // Home Buy
Home, David AVITAN, Bureau
: 03-516 05 01 [
Vente] , Tel-Aviv, 3.0 pces,
Appartement, 2,600,000 NIS,
tres beau projet luxueux a
shenkin, beautifull project
in shenkin 85 sqm neto +
8sqm balcony elevator and
parking will be ready dec
2012 // Axioma, Yoel Ohnona,
077-9350103
Excellent investissement a
florentine;2 pièces ds imm
neuf garde 24/24 avec parking
et salle de gym bon rendement
et plus value assurée. 725.000
sh seulement! David chaouat
054-7316699
APPARTEMENT A FLOREN-
TINE.2 PIECES DANS
IMMEUBLE NEUF AU 2
ETAGE (SUR COUR) RUE
HERTZEL AVEC ASCEN-
CEUR.45 M2 1.000.000 SH
SEULEMENT! DC Invest
David Chaouat 054-7316699
[Vente] , Tel-Aviv, 2.0 pces,
Appartement, 1,730,000
NIS, nouveau projet quartier
shenkin, one bedroom apart-
ment in shenkin aeria 1st
floor with elevator and parking
will be ready within 30 month
// Axioma, Yoel Ohnona,
077-9350103
[Vente] , Tel-Aviv, 4.5 pces,
Appartement, 2,500,000 $,
Vue sur la mer, Prestigieux,
Bonnes orientations, Luxury
apartment! At the complex
you can find large lobby, gym,
swimming pool , 24/7 secu-
rity // Axioma, Yoel Ohnona,
077-9350103
[Vente] , Tel-Aviv, 4.0 pces,
Salle, 3,500,000 NIS, Bonnes
orientations, Au centre, Presti-
gieux, Vue sur la mer, Luxury
apartment! At the complex
you can find large lobby, gym,
swimming pool , 24/7 secu-
rity // Axioma, Yoel Ohnona,
077-9350103
[Vente] , Tel-Aviv, 4.0 pces,
Appartement, 2,500,000 NIS,
Investie, Décoré, Au centre,
Grand appartement, Presti-
gieux // Axioma, Yoel Ohnona,
077-9350103
[Vente] , Tel-Aviv, 3.0 pces,
Appartement, 2,189,000 NIS,
Projet LES TERRASSES
HAKOVSHIM, Near the beach
a new project in hakovshim
street prime location and a
good opportunity of invest-
ment in tel aviv. two bedrooms
apartments 81 sqm net + 7
sqm balcony // Axioma, Yoel
Ohnona, 077-9350103
[Vente] , Tel-Aviv, 3.5 pces,
Appartement, 1,650,000 NIS,
Located in a small street near
Alenby and about 10 minutes
walk from the sea Lighted
// Axioma, Yoel Ohnona,
077-9350103
30 Juillet 2010 - 137 / 30
Hadera
[Vente] , Hadera, 3.0 pces,
Appartement, 400,000 NIS //
RE/MAX, , 04-6228882
[Vente] , Hadera, 6.0 pces,
Cottage, 1,550,000 NIS // RE/
MAX, , 04-6228882
[Vente] , Hadera, 6.0 pces,
Maison, 2,000,000 NIS // RE/
MAX, , 04-6228882
[Location] , Hadera, 6.0 pces,
Cottage, 4,000 NIS // RE/
MAX, , 04-6228882
[Vente] , Hadera, 5.0 pces,
Maison, 1,430,000 NIS // RE/
MAX, , 04-6228882
[Vente] , Hadera, 4.5 pces,
Appartement, 880,000 NIS //
RE/MAX, , 04-6228882
[Vente] , Hadera, 5.0 pces,
Appartement, 1,400,000 NIS //
RE/MAX, , 04-6228882
[Vente] , Hadera, 7.0 pces,
Villa, 1,800,000 NIS // RE/
MAX, , 04-6228882
[Location] , Caesarea, 2.5
pces, Appartement, 4,000 NIS
// RE/MAX, , 04-6228882
[Vente] , Hadera, 3.0 pces,
Appartement, 400,000 NIS //
RE/MAX, , 04-6228882
LOCATION
Jerusalem
Baka ds immeuble récent
en pierre .gd 4 pièces avec 2
balcons fermes et très belle
vue .haut étage (sans ascen-
seur).libre de suite 4600
sh/mois. Exclusivité David
Chaouat 054-7316699
Location Bureaux Jérusalem:
centre ville ds immeuble récent
115 m2 59 sh/m2 seulement
par moi! Exclusivité DC Invest
David Chaouat 054-7316699
[Location] , Jerusalem, 4.0
pces, Appartement, 6,300 NIS
// Century 21 Jerusalem, Oren
Cohen, 02-5672030
[Location] , Jerusalem, 4.0
pces, Appartement, 8,000 NIS
// Century 21 Jerusalem, Oren
Cohen, 02-5672030
[Location] , Jerusalem, 4.0
pces, Appartement, 8,000 NIS
// Century 21 Jerusalem, Oren
Cohen, 02-5672030
[Location] , Jerusalem, 4.0
pces, Appartement, 3,100 $ //
Century 21 Jerusalem, Oren
Cohen, 02-5672030
[Location] , Jerusalem, 6.0
pces, Penthouse, 3,000 $ //
Century 21 Jerusalem, Oren
Cohen, 02-5672030
[Location] , Jerusalem, 5.0
pces, Penthouse, 2,700 $ //
Century 21 Jerusalem, Oren
Cohen, 02-5672030
[Location] , Jerusalem, 3.0
pces, Appartement, 4,000 NIS
// Century 21 Jerusalem, Oren
Cohen, 02-5672030
[Location] , Jerusalem, 3.0
pces, Penthouse, 5,500 NIS
// Century 21 Jerusalem, Oren
Cohen, 02-5672030
[Location] , Jerusalem, 5.0
pces, Appartement, 6,000 NIS
// Century 21 Jerusalem, Oren
Cohen, 02-5672030
Hertzliya Pituach
[Location] , Hertzliya Pituach,
6.0 pces, Villa, 14,000 $ //
Anglo Saxon Herzliya Pituach,
Nehama Suzan, 972-9-956-
22-56
[Location] , Hertzliya Pituach,
5.0 pces, Villa, 6,000 $ //
Anglo Saxon Herzliya Pituach,
Nehama Suzan, 972-9-956-
22-56
[Location] , Hertzliya Pituach,
4.0 pces, Appartement, 5,800
$ // Anglo Saxon Herzliya
Pituach, Nehama Suzan,
972-9-956-22-56
[Location] , Hertzliya Pituach,
6.0 pces, Villa, 8,500 $ //
Anglo Saxon Herzliya Pituach,
Nehama Suzan, 972-9-956-
22-56
[Location] , Hertzliya Pituach,
4.0 pces, Penthouse, 8,500
$ // Anglo Saxon Herzliya
Pituach, Nehama Suzan,
972-9-956-22-56
[Location] , Hertzliya Pituach,
Appartement, 2,300 $ // Anglo
Saxon Herzliya Pituach,
Nehama Suzan, 972-9-956-
22-56
[Location] , Hertzliya Pituach,
4.5 pces, Appartement, 4,500
$ // Anglo Saxon Herzliya
Pituach, Nehama Suzan,
972-9-956-22-56
[Location] , Hertzliya Pituach,
2.0 pces, Appartement, 6,000
$ // Anglo Saxon Herzliya
Pituach, Nehama Suzan,
972-9-956-22-56
 Les 4 Florentines
Un rêve au coeur de Tel Aviv
www.hbhproject.com

Commercialisation Exclusive home buy home shivuk

Le Soho de Tel Aviv

Cette résidence, d’un style avant-gardiste sera réalisé par l’un
des plus grands architectes d Israel : ILAN PIVKO
Cette architecture moderne puise son style dans l’énergie de la
jeunesse de cet ancien quartier ou se mélange diverses cultures
et mode de vie. Chacun peut y trouver son logement...

sous la direction de
David AVITAN
00(972)52-5520521
00(972)74-7029501
4florentines@hbhproject.com