Vous êtes sur la page 1sur 303

A O D E L A I N V E R S I N P A R A E L D E SA R R O L L O R U R A L Y L A SISTEMA DE

S E G U R I D A D A L IM E N T A R I A UTILIZACIN EN
MEDIA TENSIN
P ROYECTO :
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS ZONA:
BAJA DENSIDAD
RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO
MATAO SECTOR TPICO:
III

UBICACIN
TCNICA

S.E.T.:
QUENCORO

ALIMENTADOR
MT:
QU 04

TENSIN:
10.5 KV

PROPIETARIO : EPS SEDACUSCO S.A. PUNTO DE


PROYECTISTA : I N G . IVN PRADO BARRETO DISEO:
R E G I S T R O CIP N 94677 NMT 1905
REV. Y APROB. : E L E C T R O S U R E S T E S.A.A.
UBICACIN
GEOGRFICA

DISTRITO:
SAN JERNIMO.

PROVINCIA:
C U S C O , A B R I L 2013
CUSCO.

DEPARTAMENTO:
CUSCO.

ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO

C ONTENIDO


C A P T U L O I:
MEMORIADESCRIPTIVA

C A P T U L O II:
CLCULOSJUSTIFICATIVOS

C A P T U L O III:
ESPECIFICACIONESTCNICASDELSUMINISTRODEMATERIALESY
EQUIPOS

C A P T U L O IV:
ESPECIFICACIONESTCNICASDELMONTAJEELECTROMECNICO

C A P T U L O V:
METRADOYPRESUPUESTO

C A P T U L O VI:
PLANOSYDETALLES

C A P T U L O VII:
ANEXOS


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO

C APTULO I

MEMORIADESCRIPTIVA


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO

M
MEEM
MO AD
ORRIIA DEESSCCRRIIPPTTIIVVAA
1.0. ASPECTOS GENERALES.

1.1. NOMBRE DEL PROYECTO.

Estacin de Bombeo de Aguas Residuales Casuarinas Sur Pillao Matao

1.2. OBJETIVO.

El presente proyecto del sistema de distribucin tiene como objetivo el


suministro de energa elctrica para la operacin y/o funcionamiento de equipos,
electrobombas, etc. de la Estacin de Bombeo de Aguas Residuales Casuarinas
Sur Pillao Matao, proyecto propiedad de la EPS. SEDACUSCO S.A.

Nota:

La EPS SEDACUSCO, tiene previsto la instalacin del colector de aguas


residuales en el tramo Casuarinas Sur Pillao Matao, ubicado en la zona Sur Este
de la Ciudad del Cusco, para lo cual es necesaria la instalacin de una Estacin de
Bombeo, que garantice una adecuada evacuacin de las aguas residuales, la
misma que estar ubicada en terrenos de La Planta de Tratamiento de Aguas
Residuales PTAR San Jernimo, que es un sistema integrado de tratamiento de
aguas residuales, materiales en suspensin, coliformes, efluentes sanitarios, etc.
El agua tratada es vertida al ro Huatanay.

1.3. DESCRIPCIN DEL REA DE LA ZONA DEL PROYECTO.

1.3.1. Ubicacin Geogrfica.

La zona del proyecto se ubica en el departamento de Cusco, provincia de Cusco,


distrito de San Jernimo, sector de Huaccoto, dentro del rea reservada en las
instalaciones de la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales PTAR de San
Jernimo, propiedad de la EPS. SEDACUSCO S.A.


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO

Mapa Poltico de Per


Ubicacin geogrfica del Departamento del Cusco

Mapa Poltico del Departamento del Cusco Mapa Poltico de la Provincia de Cusco
Ubicacin geogrfica de la Provincia de Cusco Ubicacin geogrfica del Distrito de San Jernimo


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO

1.3.2. Condiciones Climatolgicas.

La zona del proyecto contempla las siguientes caractersticas:

- Altitud : 3,230 msnm


- Temperatura Mnima Media Mensual : 3.89 C
- Temperatura Mxima Media Mensual : 21.18 C
- Precipitacin Total Mensual : 61.64 mm
- Velocidad del Viento : 70 km/h

1.3.3. Topografa del rea del Proyecto.

La zona del proyecto posee una topografa plana, adems de sealar que el rea
destinada para el proyecto, se encuentra en terrenos de la Planta de Tratamiento
de Aguas Residuales PTAR.

Vista del Terreno


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO

Vista Satelital del Terreno

Carretera
Cusco - Sicuani
Zona del Proyecto

PTAR EPS
SEDACUSCO

1.3.4. Vas de Acceso.

Las vas de acceso son las siguientes:

Va Terrestre:

- Av. Manco Capac, Cuadra 02 - Al pie de la Carretera Cusco Sicuani.

1.3.5. Actividad Econmica y Social.

La EPS SEDACUSCO, es una empresa de propiedad municipal, que presta


servicios de saneamiento bsico con estndares de calidad internacional, para
contribuir con la mejora de la calidad de vida de la poblacin y del cuidado del
medio ambiente; as como con el incremento en la calidad y cobertura del
servicio; mediante la mejora continua de sus procesos y de la capacitacin
permanente de su personal en beneficio del desarrollo econmico y social de su
mbito de trabajo.


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO

2.0. ALCANCES DEL PROYECTO.

El proyecto Comprende:

- Diseo de Redes Primarias.


- Memoria Descriptiva.
- Clculos Justificativos.
- Especificaciones Tcnicas de Suministro.
- Especificaciones Tcnicas de Montaje.
- Metrado y Presupuesto de Inversin
- Planos y Detalle de Armados.

3.0. DESCRIPCIN DEL PROYECTO.

El presente proyecto implica los clculos y diseo de las Redes Primarias y Subestacin
de Distribucin, sistema trifsico en 10.5 kV, para el suministro de energa elctrica a la
Estacin de Bombeo de Aguas Residuales Casuarinas Sur Pillao Matao. Las
caractersticas son las siguientes:

- Tensin de Operacin : 10.5 KV


- Tensin de Diseo : 22.9 KV
- Tipos de Conductores :
- Cond. Autoportante de MT Tipo NA2XS2Y-S de 3x35
mm2, 18/30 kV.
- Cond. Subterrneo de Cobre Tipo N2XSY (XLPE)
Unipolar de 35 mm2, 18/30 kV.
- Long. Tramo Lnea MT : 140.00 m.
- Soportes : Postes de CAC de 13/300/150/330
- Cantidad de Soportes : 04 unid.
- Transformador : Trifsico de 10.5-22.9 / 0.38 - 0.22 kV de 100 KVA.
- Nro. De Transformadores : 1 unid.
- Trafomix :
- Potencia (Tensin)3x30 VA
- Potencia (Corriente) 3x30 VA
- Relacin de Transformacin (tensin)
10.5-22.9/0.22kV.
- Relacin de Transformacin (Corriente) 5-3/5 A.
- Pararrayos : 15 kV. de tensin nominal y 10 kA., 150 kV. NBA.

- Seccionadores CUT-OUT : 27 kV. 100 A., 110 kV. BIL.


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO

4.0. DEMANDA DE ENERGA ELCTRICA.

La Mxima Demanda de Energa se calcula en base a la informacin de la potencia


(HP), correspondiente principalmente a 02 electrobombas de 35 HP c/u; as mismo,
teniendo en cuenta otras cargas como: Alumbrado, Salidas de Fuerza, otros, y cantidad
de maquinarias a instalarse, el factor de demanda y simultaneidad.

De la mxima demanda estimada y sumado a ello las prdidas de potencia y el factor de


potencia, se determina la potencia total del Transformador.

Potencia Instalada (KW) y Potencia del Transformador (KVA)

Potencia Potencia Mxima


Unitaria Instalada Demanda
tem Descripcin Unid. Cant. F.S.
(Kw) (Kw) (KW)

1 Alumbrado y TUG Un. 2.00 2.00 0.80 1.60


2 Salidas de Fuerza Un. 4.00 4.00 0.80 3.20
3 Electrobombas Un. 2 26.11 52.22 1.00 52.22
4 Computadoras y UPS Un. 1 2.00 2.00 1.00 2.00

60.22 59.02

5.0. SUMINISTRO DE ENERGA.

Para la operacin de la Red Primaria y Subestacin de Distribucin Proyectada, se es


necesario contar con un punto de alimentacin o suministro, siendo este el siguiente:

Caractersticas del suministro de energa:

- Subestacin de Transformacin : QUENCORO.


- Cdigo del Alimentador MT : QU-04
- Nivel de Tensin del Alimentador MT : 10.5 KV
- Suministro : Trifsico
- Cdigo de Nodo MT : 1905
- Disposicin : Horizontal.
- Tipo de Soporte : CAC 12/300
- Coordenadas UTM WGS 84_19S : E 189 268, N 8 500 049


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO

6.0. BASES DE CLCULO.

Las Redes del sistema de distribucin se han calculado teniendo en cuenta los
requisitos del Decreto Ley N 25844 Ley de Concesiones Elctricas y su
Reglamento, Cdigo Nacional de Electricidad Suministro 2001, Cdigo Nacional
de Electricidad Tomo V Utilizacin, Normas DGE, Normas INDECOPI, Normas y
recomendaciones internacionales.

Se consideran los siguientes parmetros:

La cada de Tensin mxima permisible en la Red Primaria, desde los terminales de


salida del sistema alimentador hasta el primario de la Subestacin de Distribucin ms
lejana no exceder del 5%. La mxima prdida de potencia en la lnea no exceder del
3%.

7.0. PLANOS Y DETALLES.

Planos: En el expediente se presentan los siguientes planos:

Descripcin Planos

Plano: Ubicacin del Proyecto UB-001

PERFILES TOPOGRAFICOS DE LINEA

Plano: Perfil Topogrfico Red Primaria PT-01

RED PRIMARIA Y SUBESTACION

Plano: Distribucin de Estructuras RP-01


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO

Lminas de Detalles: Se presentan lminas de detalles de armados empleados en el


proyecto:

DESCRIPCION TIPO LAMINA


Armado Trifsico de Derivacin Suave. DS-3 001
Armado de Alineamiento para Conductor Autoportante de MT. ATP1 002
Armado de ngulo para Conductor Autoportante de MT. ATP2 003
Armado de Fin de Lnea para Conductor Autoportante de MT. ATP3 004
Transicin de Red Area Subterrnea. EAS 005
Armado Soporte de Trafomix. TRAFOMIX 006
Detalle de Zanja para Cable Subterrneo. 007
Detalle de Instalacin de Transformador Tipo Caseta. 008
Detalle de Instalacin de Celdas. 009
Retenida Vertical Tipo Contrapunta. RC 010
Retenida Vertical Tipo Violn. RV 011
Puesta a Tierra Tipo Varilla Vertical. PAT-1 012
Caja de Registro de Puesta a Tierra 013

8.0. PRESUPUESTO DE INVERSIN Y PERIODO DE EJECUN DE OBRA.

El presupuesto de inversin asciende a la suma de S/. 312,324.76 (Trescientos Doce


Mil Trescientos Veinticuatro con 76/100 Nuevos Soles), y tendr como plazo de
ejecucin de obra de 30 das calendario; tal como se muestra en el cronograma de
ejecucin de avance de obra que se adjunta.

9.0. FINANCIAMIENTO.

La fuente de financiamiento para la adquisicin de materiales y ejecucin de obra,


estar a cargo de la EPS SEDACUSCO S.A.


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO

C APTULO II

CLCULOSJUSTIFICATIVOS


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO

C
CLLC
CUULLO
OSS JJU
USSTTIIFFIIC
CAATTIIV
VOOSS
A. CALCULOS ELECTRICOS

1.0 OBJETIVO

Estas bases definen las condiciones tcnicas mnimas para el diseo de las redes primarias
areas en 22.9 KV, de tal manera que garanticen los niveles mnimos de seguridad para las
personas y las propiedades, y el cumplimiento de los requisitos exigidos para un sistema
econmicamente adaptado.

1.1 ASPECTOS GENERALES

1.1.1 ALCANCE

El diseo de la Red Primaria comprende tambin etapas previas al diseo propiamente


dicho, el cual consiste la determinacin de la Demanda Elctrica del Sistema (que define el
tamao o capacidad), Anlisis y definicin de la Configuracin Topolgica del Sistema,
Seleccin de los Materiales y Equipos. El diseo propiamente se efecta cuando se ha
definido la topografa de la Red Primaria. El diseo comprende: Clculos Elctricos,
Clculos Mecnicos, Clculo de Cortocircuito y Coordinacin de Proteccin, Clculo de
Puesta a Tierra, Clculo de la Cimentacin.

1.1.2 BASES DE CLCULO

Los clculos de la Red Primaria debern cumplir con las siguientes normas y disposiciones
legales:

En la elaboracin de estas bases se han tomado en cuenta las prescripciones de las


siguientes normas:

9 Cdigo Nacional de Electricidad Suministro

9 Ley de Concesiones Elctricas N 25844

9 Reglamento de la Ley de Concesiones Elctricas N 25844

9 Normas DGE/MEM vigentes,

9 Resoluciones Ministeriales (relativo a Sistemas Elctricos para tensiones entre 1 y 36


kV- Media Tensin), vigentes.

En forma complementaria, se han tomado en cuenta las siguientes normas


internacionales:

9 NESC (NATIONAL ELECTRICAL SAFETY CODE)


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO

9 ANSI (AMERICAN NATIONAL STANDARD INSTITUTE)

9 IEC (INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION)

1.2 CARACTERSTICAS DEL SISTEMA

Para efectos del diseo elctrico de la red primaria se ha considerado las siguientes
caractersticas:

9 Tensin de Operacin : 10.5 kV

9 Tensin de Diseo : 22.9 kV

9 Frecuencia nominal : 60 Hz

9 Factor de Potencia : 0,9 (atraso)

9 Conexin del sistema : estrella, neutro efectivamente Puesto a tierra en

la S.E.

9 Potencia de cortocircuito mnima: 300 MVA.

9 Nivel Isoceraunico : 50

9 Altitud (altura ms alta) : 3230 m.s.n.m.

Los clculos elctricos se han realizado con los valores que presentar el sistema en su
etapa final, asegurndose as que la red primaria cumplir durante todo el perodo de
estudio los requerimientos tcnico establecido por las normas vigentes.

1.3 DISTANCIAS MNIMAS DE SEGURIDAD

Sobre la base de las Normas indicadas anteriormente, se consider como distancias


mnimas de seguridad, tomando en cuenta las condiciones meteorolgicas de la zona del
Proyecto, lo siguiente:

1.3.1 SEPARACIN MNIMA HORIZONTAL O VERTICAL ENTRE


CONDUCTORES DE UN MISMO CIRCUITO EN LOS APOYOS

9 Horizontal = 0,70 m

9 Vertical = 1,00 m

Estas distancias son vlidas tanto para la separacin entre 2 conductores de fase como
entre un conductor de fase y el neutro.


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO

1.3.2 DISTANCIA MNIMA ENTRE LOS CONDUCTORES Y SUS ACCESORIOS


BAJO TENSIN Y ELEMENTOS PUESTOS A TIERRA

D = 0,25 m

Esta distancia no es aplicable a conductor neutro.

1.3.3 DISTANCIA HORIZONTAL MNIMA ENTRE CONDUCTORES DE UN


MISMO CIRCUITO A MITAD DE VANO

D = 0.0076 U Fc + 0.65 f

Donde :

U = Tensin nominal entre fases, kV

FC = Factor de correccin por altitud

f = Flecha del conductor a la temperatura mxima prevista, m

9 Cuando se trate de conductores de flechas diferentes, sea por tener distintas


secciones o haberse partido de esfuerzos EDS diferentes, se tomar la mayor de las
flechas para la determinacin de la distancia horizontal mnima.

9 Adems de las distancias en estado de reposo, se deber verificar, tambin, que bajo
una diferencia del 40% entre las presiones dinmicas de viento sobre los
conductores ms cercanos, la distancia D no sea menor que 0,20 m .

9 Adems, la distancia de separacin a mitad de vano ser verificada a fin de


mantener el espaciamiento elctrico a mitad de vano. Esta distancia de separacin
ser uno de factores que limite la longitud del vano lateral, especialmente donde
existe cambio de configuracin de armados.

1.3.4 DISTANCIA VERTICAL MNIMA ENTRE CONDUCTORES DE UN


MISMO CIRCUITO A MITAD DE VANO

9 Para vanos hasta 100 m : 0,70 m

9 Para vanos entre 101 y 300 m : 1,00 m

9 Para vanos entre 301 y 600 m : 1,20 m

9 Para vanos mayores a 600 m : 2,00 m

En estructuras con disposicin triangular de conductores, donde dos de stos estn


ubicados en un plano horizontal, slo se tomar en cuenta la separacin horizontal de


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO

conductores si es que el conductor superior central se encuentra a una distancia vertical de


1,00 m o 1,20 m (Segn la longitud de los vanos) respecto a los otros 2 conductores:

En lneas con conductor neutro, deber verificarse, adicionalmente, la distancia vertical


entre el conductor de fase y el neutro para la condicin sin viento y mxima temperatura
en el conductor de fase, y temperatura EDS en el conductor neutro. En esta situacin la
distancia vertical entre estos dos conductores no deber ser inferior a 0,50 m. Esta
verificacin deber efectuarse, tambin, cuando exista una transicin de disposicin
horizontal a disposicin vertical de conductores con presencia de conductor neutro.

1.3.5 DISTANCIA HORIZONTAL MNIMA ENTRE CONDUCTORES DE


DIFERENTES CIRCUITOS

Para la verificacin de la distancia de seguridad entre dos conductores de distinto circuito


debido a una diferencia de 40% de las presiones dinmicas de viento, deber aplicarse las
siguientes frmulas:

D = 0.00746 U Fc pero no menor que 0,20 m

Donde :

U = Tensin nominal entre fases del circuito de mayor tensin, en kV

FC = Factor de correccin por altitud

1.3.6 DISTANCIA VERTICAL MNIMA ENTRE CONDUCTORES DE


DIFERENTES CIRCUITOS

Esta distancia se determinar mediante la siguiente frmula:

D = 1.20 + 0.0102 Fc (kV1 + kV2 50)

Donde :

kV1= Mxima tensin entre fases del circuito de mayor tensin, en kV

kV2= Mxima tensin entre fases del circuito de menor tensin, en kV

Para lneas de 10.5-22,9 kV, esta tensin ser 25 kV

FC = Factor de correccin por altitud

La distancia vertical mnima entre lneas de 10.5-22,9 kV y lneas de menor tensin ser de
1,00 m.


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO

1.3.7 DISTANCIA MNIMAS DEL CONDUCTOR A LA SUPERFICIE DEL


TERRENO

9 En lugares accesibles slo a peatones : 5,0 m

9 En laderas no accesibles a vehculos o personas : 3,0 m

9 En lugares con circulacin de maquinaria agrcola : 6,0 m

9 A lo largo de calles y caminos en zonas urbanas : 6,0 m

9 En cruce de calles, avenidas y vas frreas : 7,0 m

Las distancias mnimas al terreno son verticales y determinadas a la temperatura mxima


prevista, con excepcin de la distancia a laderas no accesibles, que ser radial y
determinada a la temperatura en la condicin EDS final y declinacin con carga mxima
de viento.

Las distancias slo son vlidas para lneas de 10.5-22,9 kV.

Para propsitos de las distancias de seguridad sobre la superficie del terreno, el conductor
neutro se considera igual en un conductor de fase.

En reas que no sean urbanas, las lneas primarias recorrern fuera de la franja de
servidumbre de las carreteras. Las distancias mnimas del eje de la carretera al eje de la
lnea primaria sern las siguientes:

9 En carreteras importantes : 25 m

9 En carreteras no importantes : 15 m

Estas distancias debern ser verificadas, en cada caso, en coordinacin con la autoridad
competente.

1.3.8 DISTANCIAS MNIMAS A TERRENOS ROCOSOS O RBOLES AISLADOS

9 Distancia vertical entre el conductor inferior y los rboles : 2,50 m

9 Distancia radial entre el conductor y los rboles laterales : 0,50 m

Las distancias verticales se determinarn a la mxima temperatura prevista.

Las distancias radiales se determinarn a la temperatura en la condicin EDS final y


declinacin con carga mxima de viento.

La distancias radiales podrn incrementarse cuando haya peligro que los rboles caigan
sobre los conductores.


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO

1.3.9 DISTANCIAS MNIMAS A EDIFICACIONES Y OTRAS


CONSTRUCCIONES

No se permitir el paso de lneas de media tensin sobre construcciones para viviendas o


que alberguen temporalmente a personas, tales como campos deportivos, piscinas,
campos feriales, etc.

9 Distancia radial entre el conductor y paredes y otras estructuras no accesibles :


2,5 m

9 Distancia horizontal entre el conductor y parte de una edificacin normalmente


accesible a personas incluyendo abertura de ventanas, balcones y lugares similares:
2,5 m

9 Distancia radial entre el conductor y antenas o distintos tipos de pararrayos: 3,0 m

Las distancias radiales se determinarn a la temperatura en la condicin EDS final y


declinacin con carga mxima de viento.

Lo indicado es complementado o superado por las reglas del Cdigo Nacional de


Electricidad Suministro vigente.

1.4 CLCULO DE PARMETROS DE CONDUCTORES

1.4.1 RESISTENCIA DE LOS CONDUCTORES

La resistencia de los conductores a la temperatura de operacin RL, se ha calculado


mediante la siguiente frmula:

RL = R20 C [1 + (t 20 C )]

Donde:

R20C : Resistencia del conductor en c.c. a 20C en ohm/km

: Coeficiente de variacin trmica del conductor en C-1

= 0.00360C-1 : Para conductores de aluminio

= 0.00393C-1 : Para conductores de cobre

t : Temperatura mxima de operacin en C ( t=45C ).

1.4.2 REACTANCIA INDUCTIVA

La reactancia inductiva XL, para sistemas trifsicos equilibrados a 22.9 KV, se calcula
mediante la siguiente relacin:

PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO


X LS = 377 0.5 + 4.6 Log
(DMG) 10 4

r

Donde:

X LS : Reactancia inductiva en ohm/km

DMG : Distancia media geomtrica

Para sistema trifsico : 1,46 m

r : Radio del conductor en m.

1.4.3 PARMETROS DE SECUENCIA POSITIVA, NEGATIVA Y CERO

Para efectos del clculo de las corrientes de cortocircuito, se han obtenido las resistencias
y reactancias inductivas unitarias de la red primaria de secuencia positiva, negativa y cero
(homopolar). Para el sistema existente los parmetros de secuencia positiva y negativa son
los mismos que se han calculado en el acpite anterior.

La resistencia homopolar Ro se ha calculado segn la siguiente relacin:

Ro = R1 + 3
[ o ]
8

Donde:

Ro : Resistencia unitaria de secuencia cero en Ohm/km.

R1 : Resistencia unitaria de secuencia positiva del conductor, a la temperatura de


operacin en Ohm/km.

o : Constante de induccin magntica. o = 4 x 10 4 H/km

: Frecuencia angular = 2 f Seg-1

f : Frecuencia del sistema

Para f = 60 Hz se tiene:

Ro = R1 + 0.17765


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO

La reactancia inductiva de secuencia cero Xo, a su vez, ha sido calculada mediante la


ecuacin siguiente:

o L
Xo = 3 Ln +
2 ( 2
)1 / 3 4n
RMG DMG

Donde :

X0 : Reactancia inductiva de secuencia cero, en ohm/km

: ndice de penetracin en m.

1.85
= 1/ 2

o

Donde:

: Resistividad elctrica del terreno en ohm-m

L : Permeabilidad relativa del conductor. Usualmente igual a 1

n : Nmero de conductores parciales. En este caso n = 1

RMG : Radio medio geomtrico del conductor

RMG = 0,726 * r

r : Radio del conductor en m.

DMG : Distancia media geomtrica en m.

1.4.4 FLUJO DE CARGA Y REGULACIN DE TENSIN

De acuerdo a normas vigentes, se ha considerado como valor lmite para la cada de


tensin desde el punto de derivacin hasta el primario del transformador, el 5 % de la
tensin nominal.

Para el clculo de flujo de carga y prdidas se ha utilizado un Programa de Flujo de Carga.


El programa requiere del ingreso de datos de resistencias, reactancias, tensin de
generacin, carga y distancias. Los resultados del programa muestran los flujos de
potencia y prdidas en kW kVAR; as como el nivel de tensin de cada barra en kV y
pu.


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO

La frmula aproximada empleada para el clculo de cada de tensin es la presentada en la


Norma MEM/DEP 501:

P L
V % = [R LT + X LT Tan ]
10 V f2

Donde:

V% : Cada porcentual de tensin.

P : Potencia, en kW.

L : Longitud del tramo de lnea, en km.

RLT : Resistencia unitaria del conductor a la temperatura de operacin, en

ohm/km.

XLT : Reactancia inductiva unitaria, en ohm/km.

: Angulo de factor de potencia.

Vf : Tensin fase-neutro, en kV.

Para calcular las prdidas de potencia y energa por efecto Joule se ha utilizado las
siguientes frmulas:

P 2 R LT L
Pj =
1000V f2 (Cos 2 )

E j = 8760 Pj Fp

Donde:

Pj : Cada porcentual de tensin.

Ej : Prdidas anuales de energa activa.

P : Demanda de Potencia, en kW.

L : Longitud del tramo de lnea, en km.

RLT : Resistencia unitaria del conductor a la temperatura de operacin, en

ohm/km.


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO

: Angulo de factor de potencia.

Vf : Tensin fase-neutro, en kV.

Fp : Factor de prdidas.

Fc : Factor de carga

El factor de prdidas, ha sido determinado, de acuerdo a la Norma MEM/DEP 501, por


la siguiente relacin:

Fp = 0.15 FC + 0.85 FC2

A continuacin se muestran los resultados del clculo de flujo de carga.


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO

1.5 ESTUDIO DEL NIVEL DE AISLAMIENTO

1.5.1 CRITERIOS PARA LA SELECCIN DEL NIVEL DE AISLAMIENTO

Los criterios tomados en cuenta para la seleccin del aislamiento son los siguientes:

- Contaminacin ambiental

- Sobretensiones a frecuencia industrial en seco

- Sobretensiones atmosfricas

La tabla inferior muestra las caractersticas tcnicas de la clase de aislamiento que


tendrn los diferentes equipos, para el nivel de tensin en 22.9 KV adoptado por
la lnea, red primaria proyectada en condiciones estndares.

Tensin de Tensin de Tensin No


Tensin No
Tensin Tensin Sostenimiento Sostenimiento Disruptiva
Disruptiva
Nominal Mxima a la Onda a Frecuencia Clase de al
a 60 Hz
del del 1,2/50 entre Industrial Aislamiento Impulso
(KV Eficaz)
Sistema Sistema Fases y Fase entre Fases y KV (NBA)
KV Eficaz KV Eficaz a Tierra Fase-Tierra
(KVp) (KVp)
(1) (2) (1) (2)

10 11 12 75 28

13.2 14.50 125 50 15 95 34

22.9 25 125 50 25 150 50

22.9/13.20 25/14.5 125 50 28 125 40

(1) Prctica Europea

(2) Prctica USA - Canad

Para la determinacin del nivel de aislamiento se ha considerado dos zonas, diferenciadas


por su altitud, y tomado en cuenta los siguientes aspectos, segn la Norma IEC 71-1:

9 Sobretensiones a frecuencia industrial en seco

9 Sobretensiones atmosfricas

9 Contaminacin ambiental

Condiciones de Operacin del Sistema:

9 Tensin nominal del sistema : 10.5 kV


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO

9 Tensin mxima del equipo : 12 kV

9 Contaminacin ambiental del rea del proyecto : Ligero (Norma IEC 815).

9 Altitud mxima sobre el nivel del mar : 3230 m.s.n.m.

El nivel de aislamiento mnimo requerido para la Red Primaria, se ha establecido para la


zona de estudio.

1.5.2 FACTORES DE CORRECCIN

Segn normas vigentes, as como recomendaciones de la Norma IEC 71-1, para lneas
ubicadas a ms de 1000 m sobre el nivel del mar, el aislamiento se incrementar con los
factores de correccin determinados mediante la relacin siguiente:

a) Factor de correccin por altitud Fh:

1.25 (h 1000)
Fh = 1 +
10000

Donde:

h = Altitud en metros sobre el nivel del mar.

h = 3230 m.s.n.m. Fh = 1,28

1.5.3 DETERMINACIN DEL NIVEL DE AISLAMIENTO

a) Sobretensiones a frecuencia industrial.

Segn la Norma MEM/DEP 501 la tensin de sostenimiento a frecuencia industrial


entre fases y fase-tierra, en condiciones estndar, para una lnea de nivel de tensin 10.5
kV debe ser igual a 50 kV.

Considerando los factores de correccin por altitud se tiene:

Zona de Estudio : 64 kV

b) Sobretensiones atmosfricas.

El nivel bsico de aislamiento (BIL) requerido por las lneas primarias, de acuerdo a la
Norma MEM/DEP 501, es 125 KV pico. Aplicando los factores de correccin, la
tensin critica disruptiva a la onda de impulso 1,2/50 ms, ser de:

Zona de Estudio = 159.8 KV, aproximado a 175KV pico


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO

c) Contaminacin Ambiental

La zona del proyecto presenta un ambiente con contaminacin ambiental y


produccin de lluvias constantes en los meses de verano. De acuerdo a la Norma IEC
815 Tabla I, el rea del proyecto se considera con un nivel de contaminacin mediano.

De acuerdo a la Tabla II Nota 1 de la mencionada Norma, para estas condiciones, se


asume una lnea de fuga especfica mnima de 12 mm/kV.

La mnima lnea de fuga total a considerar sobre su aislamiento, ser el resultado del
producto de la mnima longitud de fuga especfica por la mxima tensin de
servicio entre fases, considerando los factores de correccin determinados:

Zona de Estudio : Lf = 25 kV x 1,48 x 12 mm/kV = 441 mm.

d) Nivel de Aislamiento requerido

El nivel de aislamiento exterior, calculado segn las recomendaciones de la Norma


IEC 71-1, para la lnea primaria se muestra en los siguientes cuadros:

Nivel de Aislamiento para la Zona de Estudio

DESCRIPCION Unidad Valor


Tensin nominal del sistema KV 22,9
Tensin mxima entre fases KV 25
Tensin de sostenimiento a la onda 1,2/50 entre fases y
KVP 175
fase a tierra
Tensin de sostenimiento a frecuencia industrial entre fases
KV 64
y fase a tierra
Lnea de fuga total Mm 441

El nivel de aislamiento para los equipos, considerando la Norma IEC 71-1 y el


criterio de aislamiento reducido para sistemas con neutro efectivamente puesto a tierra
en la subestacin, ser el siguiente:

Nivel de Aislamiento para Equipos

DESCRIPCIN Unidad Valor


Tensin nominal del sistema KV 22,9
Tensin mxima entre fases KV 25
Tensin de sostenimiento a la onda 1,2/50 entre fases y fase a KVp 175
Tensin de sostenimiento a frecuencia industrial entre fases y
KV 64
fase a tierra


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO

1.6 SELECCIN DEL PARARRAYOS

Para seleccionar los pararrayos se ha considerado los siguientes criterios:

a) Equipo a proteger

Los pararrayos a emplearse en el proyecto sern para proteger los transformadores de


distribucin y evitar los flameos de los aisladores en las lneas primarias, ante
sobretensiones por descargas atmosfricas. Por tanto, se emplearn pararrayos
autovalvulares de xido metlico, clase distribucin.

b) Sistema de puesta a tierra

Se determina la tensin nominal del pararrayo, considerando la tensin mxima que


puede producirse en una fase sana, ante una falla monofsica a tierra:

Vmax ft = Vmax fa

Donde: fa es un factor de aterramiento.

Para un Sistema Elctrico con el neutro efectivamente aterrado, el factor de


aterramiento es de 0,8 y la tensin del pararrayos, de acuerdo con la Norma IEEE 62-
22-1001, es:

Vmaxft = 0,80 x 12 kV

VN = Vmaxft x 1,05 = 10.08 kV.

La tensin nominal normalizada de los pararrayo ser: 15 kV.

c) Tensin mxima de operacin del sistema

La tensin mxima a que estar sometido continuamente el pararrayo ser:

Vn
Vmax oc = 1.05
3

Vmaxoc = 6.11 kV.

La tensin mxima de operacin continua del pararrayo (MCOV) deber ser mayor a la
tensin mxima fase tierra calculada. Por tanto:

MCOVmin = 12.70 kV


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO

d) Altitud de la instalacin

Los pararrayos se utilizaran en altitudes mximas de: 3230 m.s.n.m., de la zona de


estudio respectivamente.

1.7 COORDINACIN DE AISLAMIENTO

La coordinacin de aislamiento es el proceso de correlacionar los esfuerzos elctricos a


los que se someten los equipos al aplicarse las sobretensiones previstas, con los niveles
de proteccin de los pararrayos.

El grado de proteccin de un aparato protegido por pararrayos es expresado por medio


del ndice margen de proteccin (MP), que es la relacin entre el nivel de aislamiento
al impulso 1,2/50 y el nivel de proteccin del pararrayos (Tensin de Descarga VD).

Segn normas vigentes, para sobretensiones causadas por descargas atmosfricas, se


recomienda un valor para el MP de 20% como mnimo.

1.7.1 CONCLUSIONES

De los anlisis se concluye que el equipamiento tendr las siguientes caractersticas:

a) Nivel de aislamiento de los equipos

9 Nivel de aislamiento al impulso 1,2/50 : 150 kVp

9 Nivel de aislamiento a 60 Hz : 64 kVef

b) Caractersticas del pararrayos

9 Tensin nominal : 15 kV

9 Mxima tensin de operacin continua (MCOV) : 12.70 kV

9 Corriente nominal de descarga : 10 kA

9 Tensin residual mxima a 10 kA : 48 kV

1.8 DIMENSIONAMIENTO DE CONDUCTORES AREOS POR CAPACIDAD


TRMICA FRENTE A LOS CORTO CIRCUITOS

1.8.1 OBJETIVO

Estos clculos tienen por objeto verificar la capacidad de los conductores areos de
aleacin de aluminio de soportar por tiempos muy breves el calor generado por los
cortocircuitos.


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO

El proceso de calentamiento por corriente de cortocircuito se considera de corta


duracin debido a los cortos tiempos de operacin de los dispositivos de proteccin.
En estas condiciones se pueden aceptar que durante el tiempo de duracin del
cortocircuito, no existe disipacin de calor, es decir, todo el calor producido se traduce
en calentamiento.

1.8.2 METODOLOGA DE CLCULO

El mtodo propuesto es el recomendado por la norma Alemana VDE103.

En la determinacin de los efectos trmicos producidos por los cortocircuitos, se parte


del valor medio trmicamente efectivo de la corriente de cortocircuito Im, que se
define como el valor eficaz de una corriente ideal (puede considerarse continua) que en
el tiempo de 1 segundo genera el mismo calentamiento que la corriente de cortocircuito
(componente alterna ms unidireccional) durante el tiempo total de eliminacin de la
falla. La VDE103 establece que:

Im = I cco

(m + n) t
Donde :

Icco : Corriente eficaz inicial de cortocircuito.

m : Influencia de la componente unidireccional a travs del factor N .

n : Influencia de la disminucin de Icco.

Dt : Tiempo real de eliminacin de la falla en segundos.

La temperatura mxima en conductores de aleacin de aluminio, durante el


cortocircuito, y sometidos a esfuerzos de traccin mayores a 10 N/mm, no debe sobre
pasar de 160 C.

Para la determinacin de la densidad mxima de corriente puede asumirse una


temperatura inicial de 40 C.

Con las temperaturas inicial y mxima indicadas y su grfico de la VDE103, se


determinan las densidades mximas de corriente que podrn alcanzarse. Luego la
seccin del conductor se obtendr dividiendo el valor de Im calculado entre la densidad
de corriente hallada.

La formulacin empleada es de acuerdo a la Norma VDE 0102:

Falla trifsica:


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO

1.1 Vn
Icc3 =
3 Z1

Falla monofsica a tierra:

3 [1.1 Vn]
Icc1 =
Z1 + Z 2 + Z 0

1.9 CLCULO DE PARMETROS DE CONDUCTORES


1.9.1 SELECCIN DEL CABLE.
1.9.1.1 Capacidad de Corriente.
S
IN =
3 xU N
Donde:
IN : Corriente Nominal en Amperios
UN : Tensin Nominal del Sistema
S : Potencia Nominal de Diseo en KVA

1.9.1.2 Capacidad de Corriente del Conductor.


I Cond = I cat xFT xFR xFP xFP .t
Donde:
ICond. : Corriente Nominal en Amperios.
ICat : Corriente de Catalogo en Amperios.
FT : Fact. de Correccin debido a la Temperatura del terreno.
FR : Fact. de Correccin Relativo a la Resistividad Trmica.
FP : Fact. de Correccin Relativo a la Proximidad de Otros Cables
Tendidos Bajo el Suelo.
FP.t : Fact. de Correccin debido a la Profundidad de Instalacin.


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO

1.9.1.3 Cada de Tensin.


V = 3 * I * L (R * Cos + X * Sen )
Donde:
I : Corriente Nominal de Carga en Amperios.
L : Longitud del Cable en Km.
R : Resistencia del Cable en Ohmios/Km.
X : Reactancia del Cable en Ohmios/Km.

1.9.1.4 Corriente de Cortocircuito.


S CC
I CC =
3 xU N
Donde:
ICC : Corriente de Cortocircuito en Kilo-Amperios.
UN : Tensin Nominal del Sistema en KV.
SCC : Potencia de Cortocircuito en MVA.
1.9.1.5 Corriente Media Eficaz de Cortocircuito.
A
I KM = 0.14356
t
Donde:
IKM : Corriente Media Eficaz de Cortocircuito en Kilo-Amperios.
t : Tiempo en Segundos.
A : Seccin Nominal del Conductor mm2.


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO

1.9.2 CLCULO DE CORRIENTE DE CORTOCIRCUITO.

1.9.2.1 Impedancia del Sistema.


2
UN
Z1 =
S CC
Z1 : Impedancia del Sistema ohm.
UN : Tensin Nominal del Sistema en KV.
SCC : Potencia de Cortocircuito MVA.
1.9.2.2 Impedancia hasta las Barras de M.T.
Z 2 = Z1 + Z CABLE
Z2 : Impedancia del S.E Particular Ohm.
Z1 : Impedancia del Sistema Ohm.
ZCABLE : Impedancia de Cable Ohm.


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO

1.9.2.3 Potencia de Cortocircuito en la S.E Particular.


V2
S CC 2 =
Z2
SCC2 : Potencia de Cortocircuito MVA.
UN : Tensin Nominal del Sistema en KV.
Z2 : Impedancia del S.E Particular Ohm.

1.9.2.4 Corriente de Cortocircuito en la S.E Particular.


S CC 2
I CC 2 =
3 xU N
ICC : Corriente de Cortocircuito Kilo-Amperios.
SCC2 : Potencia de Cortocircuito MVA.
UN : Tensin Nominal del Sistema en KV.

1.9.2.5 Corriente de Choque.


I ch = 1.8 * 2 * I CC 2
Ich : Corriente de Choque Kilo-Amperios.
ICC : Corriente de Cortocircuito Kilo-Amperios.

1.9.3 CLCULO DE FUSIBLE.


S
IN =
3 xU N
Donde:
IN : Corriente Nominal en Amperios.
UN : Tensin Nominal del Sistema en KV.
S : Potencia Nominal de Diseo KVA.


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO

1.9.4 CLCULO DE ESFUERZOS ELECTRODINAMICOS.

1.9.4.1 Momento Resistente de la Barra.


h *b2
WR =
6
Donde:
WR : Momento Resistente de la Barras Cm3.
h : Altura de la Barra Cm.
b : Ancho de la BarraCm.

1.9.4.2 Esfuerzo en la Barra.


2.04 * Ich 2 * L
F=
d

Donde:
F : Esfuerzo de la Barra Kg.
Ich : Corriente de Choque en Kilo-Amperios.
L : Longitud mxima entre apoyos en Cm.
d : Distancia entre Barras en Cm.

1.9.4.3 Momento Flector Mximo.


F *L
M =
8

Donde:
M : Momento Flector Mximo Kg-m.
F : Esfuerzo de la Barra Kg.
L : Longitud mxima entre apoyos en Cm.


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO

1.9.4.4 Esfuerzo de Flexin de Trabajo.


M
Ff = * 100
WR
Donde:
M : Momento Flector Mximo Kg-m.
WR : Momento Resistente de la Barras Cm3.

1.9.5 CLCULO POR RESONANCIA.


112 E*J h * b3
f = J=
L2 G 12
;

Donde:
f : Frecuencia Natural de Oscilacin de la Barra en Hz.
E : Modulo de Elasticidad en Kg/Cm2.
G : Peso de la Platina en Kg/Cm.
J : Momento de Inercia en Cm4.
L : Longitud mxima entre apoyos en Cm.
h : Altura de la Barra Cm.
b : Ancho de la Barra Cm.

1.9.6 CLCULO POR INCREMENTO DE TEMPERATURA.


K * I cc * (t + t ) I
2
R = 1 + ; = ; t = ch * T
S2 I cc
Donde:
R : Temperatura Final de la Barra.
1 : Temperatura Inicial Previo a la Falla.
R : Elevacin de la Temperatura.
ICC : Corriente de Cortocircuito Permanente en Amperios.
Ich : Corriente de Choque en Amperios.
A1 : Seccin de la Barra mm2.

PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO

t : Tiempo de Apertura del Dispositivo de Proteccin.


t : Incremento del tiempo de Proteccin.
T : Constante de Incremento de Tiempo (Corto circuito Bipolar).

1.9.7 CLCULO DE AISLADORES PORTABARRAS.


F '= F * fs

F : Esfuerzo en los Aisladores Kg.


F : Esfuerzo en la Barra Kg.
fs : Factor de Seguridad.

1.9.8 VENTILACIN
La subestacin de distribucin dispondr de rejillas de entrada y salida para la
renovacin del aire por ventilacin natural. Para calcular la superficie total de las rejillas
de entrada de aire tomaremos la siguiente expresin:

6'3 W p
S = 1'1 m2
h T 3

Donde:

S = Superficie til del orificio de entrada, en m.

Wp = Prdidas totales de los transformadores, en kW.

T = Diferencia de temperatura de entrada y salida del aire, en C (valores normales


entre 10 y 15C).

H = Distancia vertical entre el centro del orificio de salida de aire al centro del
transformador, en m.

En nuestro caso, tendremos unas prdidas totales de 2,070 W en los transformadores, y


tomaremos 1.0 metros como distancia vertical entre el centro del orificio de salida y el
centro del transformador, y 10C de diferencia entre las temperaturas de salida y
entrada. Dadas estas circunstancias, obtendremos una superficie para las rejillas de
entrada de 0.41 m.

Las rejillas de salida tendrn una superficie total de un 10% mayor que las de entrada,
por lo que su valor ser de 0.45 m.


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO

Cuando sea necesario utilizar la extraccin forzada, se har hacia una zona de servicio,
mediante un extractor que no rebase los 35 dB. de nivel de ruido. El extractor se parar
automticamente en el caso de incendio, para lo cual se instalar un detector autnomo
de incendios, o se har a travs de la central de incendios general del edificio. El caudal
de aire necesario por segundo para absorber las prdidas de los transformadores, ser:

860 W p Wp
Q= m3 m3
0'3 T h 1'16 T s

Donde:

Q = Caudal de aire a renovar.

Wp = Prdidas totales de los transformadores, en kW.

T = Aumento de temperatura admitido en el aire (mximo 20C).

Las prdidas totales en los transformadores ascendern a 2,070 W, y consideraremos


una diferencia de temperatura de 10C, por lo que resultar un caudal de 593.4 m/h =
0.165 m/s.

1.9.9 SUPERFICIES DE OCUPACION EN EL INTERIOR DE LA SUBESTACION


Para los diferentes elementos que habitualmente se instalan en el interior de la
subestacin, se tomarn en consideracin las siguientes dimensiones de la superficie
que ocupan fsicamente y de la superficie necesaria para pasillos y maniobra segn la
normativa vigente, no se incluye la separacin a pared de la aparamenta que debe
facilitar el fabricante. En el diseo de la subestacin las zonas de servidumbre podrn
superponerse.

Se entiende por zona de servidumbre aquella necesaria para hacer maniobras y efectuar
el montaje y desmontaje de la aparamenta, tablero de distribucin modular de BT y
equipos de control:

1.9.10 CARACTERISTICAS DE LA CASETA


Esta caseta estar ubicada en el exterior y tendr las siguientes caractersticas:

Tensin nominal:......................................................... 10.5 kV.


N mximo de transformadores:............................... 1.
Mxima potencia: ........................................................ 100 kVA.
Dimensiones totales:
Longitud:............................................................ 2,730 mm.
Anchura:............................................................. 2,100 mm.
Altura:................................................................. 3,195 mm.


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO

Superficie ocupada: .......................................... 5.79 m.


Volumen: ........................................................... 18.35 m.
Dimensiones tiles:
Longitud:............................................................ 2,850 mm.
Anchura:............................................................. 1,950 mm.
Altura:................................................................. 3,195 mm.
Superficie: .......................................................... 5.55 m.
Volumen: ........................................................... 17.78 m.
Dimensiones tiles de las puertas de peatn:
Anchura til: ...................................................... 2,000 mm.
Altura til: .......................................................... 2,100 mm.
Dimensiones tiles de las puertas de transformador:
Anchura til: ...................................................... 1,150 mm.
Altura til: .......................................................... 1,600 mm.

CELDAS DE MEDIA TENSIN

Transformador MT/BT


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO

TABLERO DE BAJA TENSIN

1.10 ESTUDIO DE RESISTIVIDAD Y CLCULO DE PUESTA A TIERRA

1.10.1 OBJETIVO

Establecer los criterios para el dimensionamiento de las puestas a tierra en las lneas y
redes primarias que se ejecutan en la Lnea Primaria.

1.10.2 ANLISIS DE LOS CRITERIOS PARA EL DIMENSIONAMIENTO DE LAS


PUESTAS A TIERRA

Los criterios para el dimensionamiento de las puestas a tierra en lneas de media


tensin, son los siguientes:

9 Seguridad de las personas

9 Operacin del sistema

9 Descargas atmosfricas

9 Facilidad para el recorrido a tierra de las corrientes de fuga.

A continuacin se analiza de cada uno de los criterios mencionados a fin de determinar


cules deben ser los aplicables a las lneas y redes primarias.

9 Seguridad de las personas


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO

Este es el criterio ms exigente, puesto que toma en cuenta las tensiones de toque, paso
y de transferencia; en consecuencia no slo es necesario obtener un bajo valor de la
resistencia de puesta a tierra, sino tambin una adecuada configuracin de sta para
reducir el gradiente de potencial. Este criterio slo se aplica a las subestaciones
elctricas. En las lneas primarias, debido a su recorrido por zonas con escaso trnsito
de personas, no se toma en cuenta este criterio.

9 Operacin del sistema

Sistemas con neutro corrido

En este tipo de sistemas, el criterio es el de obtener una resistencia equivalente total de


todas las puestas a tierra, menor o igual a 3 para garantizar que durante una falla de
fase a tierra, el fenmeno de desplazamiento del neutro no produzca sobretensiones
importantes en las fases no falladas. A este respecto, el nuevo Cdigo Nacional de
Electricidad Suministro y el NESC (National Electrical Safety Code) establecen que en
las lneas primarias deben instalarse por lo menos 4 puestas a tierra por milla (1648 m),
es decir, aproximadamente cada 3 estructuras, aunque no define valor alguno de
resistencia de puesta a tierra.

Sistemas sin neutro corrido con ramales monofsico a la tensin entre


fases

Desde el punto de vista de la operacin del sistema, la puesta a tierra de las estructuras
de las lneas primarias no representa un papel importante, incluso podra prescindirse
de ellas sin poner en riesgo la operacin del sistema.

Sistemas sin neutro corrido y con retorno total por tierra

En este tipo de sistemas, las nicas puestas a tierra importantes, desde el punto de vista
de la operacin, son las que corresponden al neutro del transformador de potencia y a
la subestacin elctrica; presentando stas, por lo general, resistencias menores a los 3
.

9 Descargas atmosfricas

De manera general, las lneas primarias ubicadas en la sierra y selva, debido a los
recorridos por zonas naturalmente apantallados por cerros o rboles estn ms
expuestas a sobretensiones por descargas indirectas, que por descargas directas; en tal
sentido, slo se toma en cuenta las sobretensiones indirectas o inducidas.

Las normas norteamericanas y sudafricanas que han servido de base para la


normalizacin de la Coordinacin de Aislamiento en lneas de media tensin,
establecen que las sobretensiones inducidas, por lo general, no superan el valor de 300
kV. Por lo tanto, para conseguir este valor, se aprovecha la caracterstica de aislante al

PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO

impulso de la madera, mediante el uso de una parte del poste y la cruceta de madera,
que sumado al aislamiento principal (de porcelana o polimrico) pueda obtenerse una
tensin disruptiva (CFO) entre 250 y 300 kV.

En sistemas con neutro corrido, las puestas a tierra dimensionadas para la operacin
del sistema y descritos anteriormente, satisfacen, tambin, los requerimientos para la
proteccin contra descargas atmosfricas.

En sistemas sin neutro corrido, el dimensionamiento de la puesta a tierra se ha basado


en el Cdigo Nacional de Electricidad Suministro, en el NESC y en normas
sudafricanas, estas ltimas estn previstas para sistemas convencionales de media
tensin y para zonas con intensas descargas atmosfricas.

9 Facilidad para el recorrido de corrientes de fuga

En este caso, debido a la pequea magnitudes de las corrientes de fuga, no ser


necesario el uso de electrodos verticales sino slo un anillo alrededor del poste en la
base, hecho con el mismo conductor de bajada. En las estructuras de seccionamiento y
en subestaciones de distribucin debern instalarse necesariamente electrodos verticales
hasta alcanzar el valor de resistencia de puesta a tierra que se indica en los planos del
proyecto.

1.10.3 PREMISAS DE DISEO

Para el presente estudio, las puestas a tierra tendrn la finalidad de proteger a la lnea
primaria de las tensiones inducidas por efectos de descargas de rayos en las
proximidades de la lnea primaria. El conductor de puesta a tierra estar instalado en la
misma posicin del conductor neutro.

En las descargas directas de rayo a la lnea, la proteccin ser efectuada por el


interruptor principal instalado en la celda de salida del alimentador.

Para subestaciones elctricas, el diseo de puesta a tierra se har con el criterio de


operacin del sistema y proteccin al equipo, y se seleccionar entre diferentes
configuraciones la que tenga menor resistencia y cumpla con las exigencias de la
Norma MEM/DEP 501, las que estn en funcin de la potencia del transformador.

Los circuitos primario y secundario del transformador utilizarn un solo conductor de


puesta a tierra, para ello, se efectuar una conexin directa entre el neutro del primario
con el neutro del secundario y tendrn un sistema de puesta a tierra comn.

La seccin mnima del conductor de puesta a tierra, ser 25 mm2, correspondiente para
un conductor de cobre o su equivalente si fuese otro tipo de conductor.

1.10.4 MEDICIN DE RESISTIVIDAD


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO

El equipo de medicin utilizado es Digital Earth Testers, telurometro digital del tipo
MEGGER modelo DET5/4D de la marca AVO, el cual mide la resistencia de
aterramiento y la resistividad especfica del terreno con una precisin del 2,5%. Es apto
para medir resistividad especfica del terreno por el Mtodo de Wenner. El equipo
funciona con 4 jabalinas de 45 cm de longitud y 10 mm de dimetro, de acero
galvanizado. Cumple con las normas VDE 0143 Parte 7 (1982) y BS 7430 (1992).

Para el levantamiento de la curva de resistividad del suelo, se ha aplicado el mtodo de


Wenner, el cual es internacionalmente aceptado para la consecucin de datos para el
diseo de puestas a tierra. Este mtodo consiste en clavar 4 electrodos de exploracin
a una profundidad b, debiendo estar igualmente espaciados y a una distancia a. Por
los electrodos de los extremos se inyecta una corriente I, mientras que entre los
electrodos intermedios se mide la diferencia de potencial V.

En estas condiciones, la frmula general para el clculo de la resistividad a partir del


valor de la resistencia medida es:

= 2 a R Ohm m

M
M

Electrodo

C1 Suelo

C1 P1 P2 C2 B

0 b

a/2


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO

A A a

Donde:

C1 y C2 Electrodos de corriente.

P1 y P2 Electrodos de potencial.

M Instrumento de medida de resistencia de tierra.

a Separacin equidistante de electrodos en m.

b Profundidad de clavado de los electrodos (ba/20) en m.

Resistividad del terreno en Ohm.m.

R Resistencia del terreno en Ohm.

1.10.5 ANLISIS DE LA INFORMACIN

Se calcula la media aritmtica de los valores de resistividad medidos para cada


espaciamiento adoptado:

1 n
M ( a j) =
n

1
i( a i) j = 1, q i = 1, n

Donde:

M(aj) : Resistividad media para un espaciamiento aj

n : Nmero de mediciones efectuadas para un espaciamiento aj

i(aj) : Valor de la i-sima medicin de resistividad con un espaciamiento aj

q : Nmero de espaciamientos considerados.

Se determina la desviacin de cada medida con respecto al valor medio

i( a j) M ( a j) j = 1, q i = 1, n

Se desprecia a los valores de resistividad que presentaron un desvo mayor que 50%
con respecto a la media aritmtica.


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO

i( a j) M ( a j)
100 50 % j = 1, q i = 1, n
M ( a j)

Con los valores aceptados, se calcula las medias aritmticas de los valores de
resistividad, obtenindose los valores definitivos y representativos.

1.10.6 ESTRATIFICACIN DEL SUELO

Usando la teora de electromagnetismo, es posible desarrollar un modelo matemtico,


que con auxilio de las medidas efectuadas por el mtodo de Wenner, se puede calcular
la resistividad de la primera y segunda capa, as como de su altura respectiva.

Una corriente elctrica ingresando por el punto A, en un suelo de dos capas tal
como se muestra en la siguiente figura, genera potenciales en la primera capa, que
deben satisfacer la siguiente ecuacin conocida como la ecuacin de Laplace.

2 V = 0
I
A

H 1 (1ra Capa)

2 (2da Capa)


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO

Resolviendo la ecuacin de Laplace se tiene la siguiente expresin:

I 1 1
K n
Vp = + 2
2 r n =1 r 2 + ( 2 nh ) 2

Donde:

2 1
K =
2 + 1

De la expresin anterior se verifica que la variacin del coeficiente de reflexin K,


est limitado entre 1 y +1.

1 K 1

El mtodo empleado para la estratificacin del suelo fue el mtodo de Pirson, que
recoge la propiedad de la constante K y que utiliza la familia de curvas de (a) 1 en
funcin de h a para una serie de valores de K negativos y positivos, cubriendo todo el
rango de variacin.

La curva tpica para K negativo, esto es la curva (a ) a descendente es la siguiente:

a
3000
2500
2000

1500
1000
500
(a)/ (1) 0
0 4 Curvas
8
12(a)/(1)16vs h/a20k negativos
24 28 32
a
1.0
K
-1
0.9

0.8
-0.9

0.7

-0.8
0.6

0.5 -0.7

0.4 -0.6

0.3 -0.5

-0.4
0.2
-0.3
PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
0.1 -0.2
REGISTROCIPN94677
-0.1
h/a
0.0
0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO

Asimismo, la curva tpica para K positivo, esto es la curva (a ) a ascendente ser:

a
3000

2500

2000

1500

1000

500
0
0 4 8 12 16 20 24 28
a
32

(1)/ (a)
Curvas (a)/ (1) vs h/a k positivos
1.0
K

1
0.9

0.8
0.9

0.7

0.8
0.6

0.5 0.7

0.4 0.6

0.5
0.3

0.4

0.2
0.3

0.1 0.2

0.1
h/a
0.0
0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0

Para la reduccin de capas, considerando paralelismo entre las capas, se ha empleado la


frmula de Hummel, que transforma directamente el suelo en dos capas equivalentes:


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO


n
d1 + d 2 + d 3 + ..... + dn di
eq = = i =1
Ohm m
d1 d 2 d 3 dn n di
+
1 2 3
+ + ..... +
n
i =1
i

deq = d1 + d 2 + d 3 + ..... + dn = i =1 di m
n

Donde:

di : Espesor de la i-sima capa en m

i : Resistividad de i-sima capa en Ohm.m

n : Nmero de capas reducidas

eq : Resistividad equivalente en Ohm -m

deq : Distancia equivalente en m.

1.10.7 CLCULO DE PUESTA A TIERRA

1.10.7.1 CONFIGURACIONES ANALIZADAS

Para el clculo de la resistencia terica de los sistemas de puesta a tierra, a travs de la


resistividad aparente, se ha tenido en cuenta las siguientes configuraciones:

a) E L E C T R O D O S EN DISPOSICIN VERTICAL

La resistencia propia de puesta a tierra para sistemas compuestos por un electrodo, se


estima a travs de la siguiente relacin:

a 4 L 2h + L
Rhh = Ln
2 L 1,36d 4h + L

Donde:

Rhh : Resistencia propia de un electrodo (Ohm)

a : Resistividad aparente del terreno (Ohm - m)

L : Longitud de la electrodos (m)

d : Dimetro del electrodo (m)

h : Profundidad de enterramiento (m).


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO

Para sistemas compuestos por electrodos en paralelo, en general la resistencia


equivalente de una varilla de puesta a tierra, considerando el efecto mutuo de los dems
electrodos en paralelo, se estima a travs de la siguiente relacin:
n
Rh = Rhh + R
m =1 m h
hm

Donde:

Rh : Resistencia equivalente de un electrodo h (Ohm)

Rhh : Resistividad propia del electrodo (Ohm)

Rhm : Resistividad mutua de debido a la interferencia de electrodos en paralelo


(Ohm)

n : Nmero de electrodos en paralelo.

La resistencia mutua entre dos electrodos en paralelo, se estima a travs de la siguiente


ecuacin:

a (dhm + L) 2 ahm2
Rhm =
4 L ahm2 (dhm L) 2
Ln

Donde:

Rhm : Resistividad mutua de debido a la interferencia de electrodos en paralelo


(Ohm)

a : Resistividad aparente del terreno (Ohm.m)

L : Longitud de electrodos (m)

dhm : Longitud de la diagonal entre electrodos en anlisis (m)

ahm : Separacin horizontal entre electrodos en anlisis (m)

hym : Electrodos en anlisis.

La resistencia equivalente de puesta a tierra para sistema compuesto por un conjunto


de electrodos, se determina mediante de la siguiente relacin:

1
Re = n
1
Rh
i =1


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO

Donde:

Re Resistencia de puesta a tierra equivalente del conjunto de electrodos (Ohm)

Rh Resistencia inicial de cada electrodo (Ohm)

n Nmero de electrodos en paralelo

Cuando se trata de electrodos verticales es posible aplicar tambin, el mtodo de la


Semiesfera Equivalente de Tagg, el cual simula el comportamiento del electrodo
vertical como el de una semiesfera de radio r:

L
r=
4L
Ln
d

As, la resistencia equivalente de un sistema compuesto por un grupo de electrodos en


disposicin vertical, puede expresarse mediante un coeficiente de reduccin a:

r
=
a

Donde:

L : Longitud de los electrodos (m)

d : Dimetro del electrodo (m)

a : Separacin entre electrodos (m)

b) C O N T R A P E S O S HORIZONTALES

La resistencia propia de puesta a tierra de un contrapeso horizontal, enterrado a una


profundidad h est dada por la siguiente expresin:

a L2
Rc = Ln
2 L dh

Donde:

Rc : Resistencia propia del contrapeso (Ohm)

a : Resistividad aparente del terreno (Ohm - m)

L : Longitud del contrapeso (m)


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO

d : Dimetro del contrapeso (m)

h : Profundidad de enterramiento (m)

1.10.7.2 CONFIGURACIONES EMPLEADAS

a) C O N F I G U R A C I N PAT 1: S I S T E M A A TI E R R A C O N U N E L E C T R O D O E N
DISPOSICIN VERTICAL

Configuracin compuesta por un electrodo vertical de cobre de 2,4 m de longitud y 16


mm de dimetro, enterrado a una profundidad del nivel del suelo de 0,5 m.

1.10.7.3 SISTEMA DE PUESTA A TIERRA EN SUBESTACIONES ELCTRICAS

La instalacin de puesta a tierra de la subestacin toma vital importancia, por tanto, su


diseo debe considerar valores mnimos que garanticen no solo la operacin del
sistema, sino tambin la seguridad de las personas y equipos.

Segn las Normas MEM/DEP vigentes, el valor mximo para la resistencia de puesta a
tierra a considerarse en las subestaciones de distribucin es:

Potencia del Transformador Resistencia de Puesta a Tierra


KVA (Ohmios)
100 25

1.10.7.4 CONCLUSIONES

a) P U E S T A A T I E RR A PARA RED PRIMARIA

La puesta a tierra para la red primaria se ha diseado con el objeto de proteger la lnea
contra sobretensiones inducidas por descarga atmosfricas, con el criterio de mantener
un nivel de aislamiento total mnimo al impulso de la lnea de 300 kV.

La configuracin a emplear ser la denominada PAT-1, consistente de un electrodo de


cobre de 2,4 m de longitud y 16 mm de dimetro, enterrado en disposicin vertical a
una profundidad de 0,5 m del nivel del suelo. Esta configuracin se instalar en las
estructuras, segn la zona a que correspondan.

En la Zona de Estudio, donde el nivel isocerunico es regular (50), las puestas a tierra
se instalarn en el punto de derivacin y en el equipo de transformacin combinado de
medida.

b) P U E S T A A T I E RR A PARA SUBESTACIONES

El valor de la resistencia de puesta a Tierra para la Subestacin depender de la


capacidad del transformador.

PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO

Con los valores de resistividad de diseo y con la premisa de obtener un valor de


resistencia de puesta a tierra menor a lo especificado, se ha efectuado el diseo de
puesta a tierra para la subestacin que comprende el proyecto, seleccionndose las
configuraciones siguientes:

9 Configuracin PAT 2: Configuracin compuesta por dos (2) electrodos verticales


dispuestos en forma paralela, separados a 3,5 m, enterrados a una profundidad de 0,5
m, y conectados entre s, mediante conductores de cobre horizontales de 25 mm2 de
seccin.

1.11 COORDINACIN DE PROTECCIN

Premisas de clculo:

Para asegurar una correcta coordinacin entre dos fusibles en serie es necesario
asegurar que el valor total I2 x T tomado por el fusible ms pequeo no sea mayor que
el valor total I2 x T de pre falla del fusible ms grande.

Para asegurar una coordinacin satisfactoria, el radio de corriente entre dos fusibles
deber ser mayor que dos, a fin de garantizar la actuacin coordinada de los fusibles.

Otro criterio utilizado para una correcta coordinacin entre dos fusibles en serie, es
que el tiempo final de falla (total clearing o fin de fusin) del fusible de menor
capacidad no deber ser mayor que el 75 % del tiempo de inicio de falla (minimum
melting o inicio de fusin) del fusible de mayor capacidad.

Las tablas y figuras que se muestran a continuacin, complementan lo anteriormente


sealado.

Capacidad de Fusibles Tipo K, que Cumplen con Normas en el


Lado de Media Tensin de los Transformadores

S Capacidad

(KVA) Recomendada

3 1H

5 1H

10 2H

15 2H


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO

COORDINACION ENTRE FUSIBLES TIPO K y H
FUSIBLE
PROPTECT
OR FUSIBLE PROTEGIDO (A)
(A) 20 25
8K 10K 12K 14K 30K 40K 50K 65K 80K 100K 140K 200K
K K

MAXIMA CORRIENTE DE FALLA

1H 125 280 380 510 650 840 1060 1340 1700 2200 2800 3900 5800 9200

2H 45 220 450 650 840 1060 1340 1700 2200 2800 3900 5800 9200

3H 45 220 450 650 840 1060 1340 1700 2200 2800 3900 5800 9200

5H 45 220 450 650 840 1060 1340 1700 2200 2800 3900 5800 9200

8H 45 220 450 650 840 1060 1340 1700 2200 2800 3900 5800 9200

FUSIBLE
PROPTEC FUSIBLE PROTEGIDO (A)
TOR
8 10K 12K 14K 20 25 30K 40K 50K 65 80K 100K 140K 200K
(A)
K K K K

MAXIMA CORRIENTE DE FALLA

6K 190 350 510 650 840 1060 1340 1700 2200 2800 3900 5800 9200

8K 210 440 650 840 1060 1340 1700 2200 2800 3900 5800 9200

10K 300 540 840 1060 1340 1700 2200 2800 3900 5800 9200

12K 320 710 1050 1340 1700 2200 2800 3900 5800 9200

15K 430 870 1340 1700 2200 2800 3900 5800 9200

20K 500 1100 1700 2200 2800 3900 5800 9200

25K 660 1350 2200 2800 3900 5800 9200

30K 850 1700 2800 3900 5800 9200

40K 1100 2200 3900 5800 9200


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO

50K 1450 3500 5800 9200

65K 2400 5800 9200

80K 4500 9200

100K 2000 9100

140K 4100


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO

MINIMUN MELTING TIME CURRENT CHARACTERISTIC CURVE


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO

TOTAL CLEARING TIME CURRENT CHARACTERISTIC CURVES

CARACTERSTICA DE DESCONEXIN SEGN IEC-60898 DE INTERRUPTORES


TERMOMAGNETICOS


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO

B. CALCULOS MECANICOS

1.12 OBJETIVO

Estos clculos tienen el objetivo de determinar las siguientes magnitudes relativas a los
conductores de la red primaria area en todas las hiptesis de trabajo:

9 Esfuerzo horizontal del conductor

9 Esfuerzo tangencial del conductor en los apoyos

9 Flecha del conductor

9 Parmetros del conductor

9 Coordenadas de plantillas de flecha mxima (slo en hiptesis de mxima


temperatura)

9 ngulos de salida del conductor respecto a la lnea horizontal, en los apoyos.

9 Vano - peso de las estructuras

9 Vano - medio de las estructuras

1.13 CARACTERSTICAS DE LOS CONDUCTORES NORMALIZADOS

1.13.1 MATERIAL DE LOS CONDUCTORES

Los conductores para la red primaria area sern de Aluminio Tipo NA2XS2Y-S,
fabricados segn las prescripciones de las normas ASTM B398, ASTM B399 o IEC
1089.

1.13.2 CARACTERSTICAS MECNICAS DEL CONDUCTOR CABLE MEDIA


TENSIN AUTOPORTANTE NA2XS2Y-S

Seccin (mm) 25 35 50

Espesor Aislamiento (mm) 4,5 4,5 4.5

Espesor Cubierta (mm) 1,8 1,8 1.8

Dimetro Conformacin (mm) 54 56 59

Masa total (kg/m) 1,700 1,890 2,090

Coef. de expansin trmica (1/C) 11,5x10 -6


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO

Mdulo de Elasticidad Final (N/mm) 2040,8

Esfuerzo en rotura (N/mm) 307,7

1.13.3 BALANCE TRMICO DEL CONDUCTOR

Se ha efectuado el clculo del balance trmico del conductor, con el propsito de


determinar la temperatura mxima a que estar sometido el conductor, a efectos de
considerarla en la hiptesis de mxima temperatura.

La ecuacin empleada, extrada de ALCOA, fue la siguiente:

qc + qr = qs + I 2 r

Donde:

qc : Calor transferido por conveccin

qr : Calor transferido por radiacin

qs : Calor recibido por radiacin solar

r : Resistencia del conductor

De los resultados se concluye que, la mxima temperatura se produce durante el da y


no durante las horas de mxima demanda. La temperatura mxima que podr alcanzar
el conductor es de 45C.

1.14 CLCULO MECNICO DE CONDUCTORES

1.14.1 CONSIDERACIONES DE DISEO

El clculo mecnico de conductores permite determinar los esfuerzos mximos y


mnimos a los que se someter el conductor en las diferentes hiptesis planteadas, as
como determinar las flechas mximas resultantes, dimensionar la estructura a utilizar y
distribuirlas en el perfil topogrfico levantado.

Para el clculo mecnico de conductores se ha considerando las caractersticas


climticas representativas de la zona del proyecto.

Las condiciones climatolgicas del rea del proyecto son sustentadas con informacin
de temperaturas, velocidades de viento, obtenida de SENAMHI y presencia de hielo de
informacin de campo.


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO

1.14.2 FORMULACIN DE HIPTESIS DE CLCULO

1.14.2.1 ESFUERZOS MXIMOS EN EL CONDUCTOR

a) Esfuerzos del conductor en la condicin EDS

Las Normas Internacionales y las Instituciones vinculadas a la investigacin respecto al


comportamiento de los conductores, recomiendan que en lneas con conductores de
aleacin de aluminio sin proteccin antivibrante los esfuerzos horizontales que se
tomarn de modo referencial, sern los siguientes:

9 En la condicin EDS inicial 16% del esfuerzo de rotura del conductor (UTS)

9 En la condicin EDS final 15% del esfuerzo de rotura del conductor (UTS)

b) Esfuerzos mximos en el conductor

Los esfuerzos mximos en el conductor son los esfuerzos tangenciales que se producen
en los puntos ms elevados de la catenaria. Para los conductores de aleacin de
aluminio no deben sobrepasar el 60% del esfuerzo de rotura, es decir: 180 N/mm.

1.14.2.2 HIPTESIS DE ESTADO

Las hiptesis de estado para los clculos mecnicos del conductor se definen sobre la
base de los siguientes factores:

9 Velocidad de viento

9 Temperatura

9 Carga de hielo

Sobre la base de la zonificacin y las cargas definidas por el Cdigo Nacional de


Electricidad Suministro, se considerarn las siguientes hiptesis:

HIPTESIS 1 : Condicin de mayor duracin (EDS inicial)

9 Temperatura : media anual

9 Velocidad de viento : nula

9 Sobrecarga de hielo : nula

HIPTESIS 2 : Condicin de mayor duracin (EDS final)

9 Temperatura : media anual


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO

9 Velocidad de viento : nula

9 Sobrecarga de hielo : nula

HIPTESIS 3 : De mnima temperatura

9 Temperatura : mnima

9 Velocidad de viento : nula

9 Sobrecarga de hielo : nula

HIPTESIS 4 : De mxima velocidad del viento

9 Temperatura : media

9 Velocidad de viento : mxima

9 Sobrecarga de hielo : nula

HIPTESIS 5 : De mxima carga de hielo

9 Temperatura : mnima

9 Velocidad de viento : nula

9 Sobrecarga de hielo : 6 mm de espesor

HIPTESIS 6 : De mxima temperatura

9 Temperatura : mxima + CREEP

9 Velocidad de viento : nula

9 Sobrecarga de hielo : nula

Mientras no se establezca una metodologa para el tratamiento del fenmeno CREEP, se


considerar una temperatura equivalente de 10 C, por tanto, en la localizacin de
estructuras se tendr en cuenta este incremento de temperatura.

Las hiptesis de carga que rigen el cambio de estado del conductor seleccionado, para las
Redes Primarias del proyecto, se establecen sobre la base de la zonificacin del territorio
del Per y las cargas definidas por el Cdigo Nacional de Electricidad Suministro, estas
hiptesis son las siguientes:


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO

Hiptesis 1 : De Tensado

Temperatura media : 10 C

Presin del Viento : 90 km/h

EDS : 18 %

Hiptesis 2 : Solo Viento

Temperatura : 5 C

Velocidad de viento : 104 km/h

Coeficiente de Seguridad : 3

Hiptesis 3 : Solo Hielo

Temperatura : 0 C

Velocidad de viento : nulo

Espesor del Manguito del Hielo : 6 mm

Hiptesis 4 : Viento y Hielo

Temperatura : 0 C

Velocidad del viento : 52 km/h

Espesor del Manguito de Hielo : 3 mm

Hiptesis 5 : Flecha Mxima

Temperatura : 25 C + CREEP

Velocidad del viento : Nulo

Mientras no se establezca una metodologa para el tratamiento del fenmeno CREEP,


se considerar una temperatura equivalente de 10 C, por tanto, en la localizacin de
estructuras se tendr en cuenta este incremento de temperatura.


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO

1.15 CONSIDERACIONES PARA EL CLCULO

El rgimen de tensado de los conductores corresponde bsicamente a las condiciones


de EDS o traccin media de cada da, de esfuerzo mximo, de flecha mxima,
temperatura mnima y formacin de hielo.

9 Condiciones de Esfuerzo Medio (EDS):

Se considerar como esfuerzo inicial, para el conductor autoportante tipo NA2XS2Y-S


en condiciones medias (EDS), el 18 % del esfuerzo de rotura, siendo este esfuerzo
resultante el lmite para el diseo de estructuras.

9 Condicin de Temperatura Mnima:

Corresponde al esfuerzo que se da en las condiciones de mnima temperatura ambiente,


con una presin de viento correspondiente al 50% de la velocidad mxima y sin
sobrecarga de hielo.

9 Condicin de Temperatura Mxima:

Esta condicin corresponde a la mxima dilatacin trmica que se prev en los


conductores, con la mxima temperatura y sin considerar sobrecarga de viento.

9 Condicin de Viento Mximo:

En esta condicin se considera presin por viento mxima. Esta condicin define
usualmente el lmite de las prestaciones mecnicas de las estructuras seleccionadas;
cuyos valores corresponden a las condiciones lmites en que se dan los esfuerzos
longitudinales producidos por los conductores, esto es hasta el 60 % de esfuerzo de
rotura.

9 Condicin de Sobrecarga Mxima de Hielo y Viento:

En esta condicin se considera el esfuerzo mximo, y es la combinacin de Hielo y


Viento a una temperatura mnima con sobrecarga de hielo y mxima presin del viento,
siendo extremada las condiciones sobretodo en altitudes mayores a los 3000 m.s.n.m.

1.15.1 FRMULAS CONSIDERADAS

1.15.1.1 Ecuacin de cambio de estado

d 2 E W 2 R1 d2 E W 2 R 2
T 3 02 [T01 - 2
- E (t 2 - t 1 ) ] T 2 02 =
24 S 2 T01 24 S 2


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO

1.15.1.2 Esfuerzo del conductor en el extremo superior derecho

Frmula exacta :

X
TD = TO Cosh D
P
Frmula aproximada:

2
TD = TO + (X D . WR ) 2

1.15.1.3 Esfuerzo del conductor en el extremo superior izquierdo

Frmula exacta :

X
TI = TO Cosh I
P
Frmula Aproximada :

2
TI = TO + (X I . WR ) 2

1.15.1.4 ngulo del conductor respecto a la lnea horizontal, en el apoyo derecho

D = Cos -1 (To /TD )

1.15.1.5 ngulo del conductor respecto a la lnea horizontal, en el apoyo izquierdo

I = Cos -1 (To /TI )

1.15.1.6 Distancia del punto ms bajo de la catenaria al apoyo izquierdo

Frmula Exacta :


X I = p senh 1
h/d tgh 1 cosh (d/p) - 1
senh (d/p)
2
(senh (d/p)) - (cosh (d/p) - 1)
2

Frmula Aproximadas


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO

d h d TO h
XI = 1 + ; XI = - .
2 4f 2 WR d

1.15.1.7 Distancia del punto ms bajo de la catenaria al apoyo derecho

XD = d - XI

1.15.1.8 Longitud del conductor

Frmula Exacta

d
L = 2 p senh 2 + h 2

2p

Frmula Aproximada:

d 8 f 2 . cos 3 1
L= + ; cos =
cos 3d 1 + (h/d) 2

1.15.1.9 Flecha del conductor en terreno sin desnivel

Frmula Exacta

d
f = p cosh 1
2p

Frmulas Aproximadas

WR d 2 d2
f= ; f=
8TO 8p

1.15.1.10 Flecha del conductor en terreno desnivelado

Frmula Exacta:

d
XI
XI

f = p cosh cosh 2 + h
p p 2


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO

Frmulas Aproximadas:

WR d 2 d2
f= 1 + (h/d) 2 ; f = 1 + (h/d) 2
8TO 8p

1.15.1.11 Saeta del conductor

Frmula Exacta:

X
s = p cosh I 1
p

Frmula Aproximada:

h 2 XI
2

s = f 1 ; s =
4f 2p

1.15.1.12 Carga unitaria resultante en el conductor

( + 2c) 2
WR = [Wc + 0,0029 ( + 2c) ] 2 + [ Pv ]
1000

Pv = 0,041 (Vv)2

1.15.1.13 Vano - Peso

Vp = XD (i) + XI (i + 1)

1.15.1.14 Vano - Medio (Vano - Viento)

di + d (i + 1)
VM =
2

1.15.1.15 Vano Equivalente

a) Para localizacin de estructuras en el perfil de la lnea

En estructuras con aisladores tipo PIN o aisladores rgidos, en general, el vano


equivalente ser igual a cada vano real; es decir, habr tantos vanos equivalentes como
vanos reales existan.


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO

En estructuras con cadenas de aisladores, el vano equivalente es nico para tramos


comprendidos entre estructuras de anclaje y a este vano equivalente corresponder un
esfuerzo horizontal (To) constante.

La frmula del vano equivalente en este caso es :

di 3 cos
Veq =
(di / cos )

b) Para elaboracin de tabla de tensado

Se aplicar la frmula consignada, tanto para lneas con aisladores rgidos como con
cadenas de aisladores de suspensin.

1.15.1.16 Simbologa y esquema considerado

T01 Esfuerzo horizontal en el conductor para la Condicin 1, en N/mm

T02 Esfuerzo horizontal en el conductor para la Condicin 2, en N/mm

d Longitud del vano en m

E Mdulo de Elasticidad final del conductor, en N/mm

S Seccin del conductor, en mm

Wc Peso del conductor, en N/m

t1 Temperatura del conductor en la condicin 1

t2 Temperatura del conductor en la condicin 2

Coeficiente de expansin trmica, en 1/C

h Desnivel del vano, en m

p Parmetro del conductor, en m

Dimetro del conductor, en m

Pv Presin de viento, en Pa

e Espesor de hielo sobre el conductor, en m

Vv Velocidad de viento, en km/h


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO

1.15.1.17 Resultados

Con las consideraciones de diseo descritas, se ha realizado el clculo mecnico de


conductores empleando un programa de cmputo especializado, el cual analiza las
diferentes consideraciones desde, el punto de vista tcnico y econmico, y segn las
hiptesis planteadas que pudieran suscitarse teniendo en cuenta las caractersticas
geogrficas del terreno.

De los resultados de los clculos mecnico se ha verificado que la hiptesis limitante es la


de mxima carga de hielo, pudindose llegar por resistencia mecnica del conductor hasta
vanos de 350 m.

Los resultados de los clculos se presentan en los anexos correspondientes.

1.16 CLCULO MECNICO DE ESTRUCTURAS

1.16.1 OBJETO

Estos Clculos tienen por objeto determinar las cargas mecnicas en postes, cables de
retenida y sus accesorios, de tal manera que en las condiciones ms crticas, no se supere
los esfuerzos mximos previstos en el Cdigo Nacional de Electricidad Suministro y
complementariamente en las Normas Internacionales.

1.16.2 FACTORES DE SEGURIDAD

Los factores de seguridad mnimas respecto a las cargas de rotura sern las siguientes:


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO

a) En condiciones normales

9 Poste de concreto : 2

9 Cruceta de FoGo : 4

b) En condiciones anormales con rotura de conductor

En lneas y redes primarias, no se considera hiptesis de rotura de conductor, para los


postes de concreto, los factores de seguridad mnimos consignados son vlidos tanto para
cargas de flexin como de compresin (pandeo)

1.16.3 CONSIDERACIONES DE DISEO

Para el clculo mecnico de estructuras se ha considerado las siguientes cargas:

9 Cargas Horizontales : Carga debida al viento sobre los conductores y las estructuras y
carga debido a la traccin del conductor en ngulos de desvo topogrfico, con un
coeficiente de seguridad de 2. Solamente para condiciones normales (Hiptesis I) y la de
mxima carga de viento (Hiptesis II)

9 Cargas Verticales : Carga vertical debida al peso de los conductores, aisladores, crucetas,
peso adicional de un hombre con herramientas y componente vertical transmitida por las
retenidas en el caso que existieran. Se determinar el vano peso en cada una de las
estructuras y para cada una de las hiptesis de diseo (I, II, III, IV y V), el cual definir la
utilizacin de una estructura de suspensin o de anclaje.

9 Cargas Longitudinales : Cargas producidas por cada uno de los vanos a ambos lados
de la estructura y para cada una de las hiptesis de diseo (I, II, III, IV y V).

9 Deflexin del poste : Se calcular solamente para las estructuras de cambio de direccin
a fin de no superar la deflexin mxima de 4% de la longitud libre del poste y en la
hiptesis ms critica. En las estructuras de alineamiento se verificar solamente el
cumplimiento de un Coeficiente de Seguridad mayor o igual que 2 .

1.16.4 TIPOS DE ESTRUCTURAS

Las estructuras de las lneas primarias estn conformadas por uno, dos o tres postes, y
tienen la configuracin de acuerdo con la funcin que van a cumplir.

Los parmetros que definen la configuracin de las estructuras y sus caractersticas


mecnicas son:

9 Distancia mnima al terreno en la condicin de hiptesis de mayor flecha

9 Distancia mnima entre fases en la condicin de mxima temperatura


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO

9 Angulo de desvo topogrfico

9 Vano viento

9 Vano peso para las cinco hiptesis de trabajo del conductor

9 Deflexin mxima del poste igual a 4 % de la longitud til en las estructuras de


cambio de direccin para las hiptesis ms crticas.

Segn la funcin de la lnea, las estructuras sern seleccionadas como sigue:

Estructura de alineamiento: Se usarn fundamentalmente para sostn de la lnea en


alineaciones rectas. Tambin se considera estructuras de alineamiento a una estructura
situada entre dos alineaciones distintas que forman un ngulo de desviacin de hasta 5.

Estructura angular: Se usarn para sostn de la lnea en los vrtices de los ngulos
que forman dos alineaciones distintas cuyo ngulo de desviacin excede de 5.

Estructura terminal: Se utilizar para resistir en sentido de la lnea el tiro mximo de


todos los conductores de un mismo lado de la estructura.

Estructuras especiales: Sern aquellas que tienen una funcin diferente a las
estructuras definidas anteriormente, entre ellas tenemos las estructuras de derivacin
utilizada para derivar la lnea en direccin transversal a su recorrido principal o
estructuras que sern utilizadas para vanos mayores.

1.16.5 HIPTESIS DE CALCULO

Las hiptesis de carga de las estructuras de las redes primarias son las siguientes:

Estructuras de alineamiento: ATP1

Hiptesis "A"

- Conductores sanos

- Viento mximo perpendicular al eje de la lnea

Hiptesis "B"

- Un conductor de la fase superior roto

- Carga longitudinal igual a la mitad del tiro mximo

Estructuras terminal: ATP3

Hiptesis "A"


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO

- Conductores sanos

- Tiro Mximo de todos los conductores

- Carga del viento correspondiente al estado de tiro mximo en direccin


perpendicular a la lnea.

Hiptesis "B"

- Conductores rotos

- Tiro de todos los conductores correspondiente al estado de viento mximo

- Viento mximo en direccin perpendicular a la lnea.

1.16.6 CARACTERSTICAS DE LOS POSTES DE CONCRETO

9 Longitud (m) 13 13

9 Carga de trabajo a 0,15 m de la cima (daN) 300 400

9 Dimetro en la cima (cm) 150 180

9 Dimetro en la base (cm) 345 375

1.16.7 CONSIDERACIONES PARA EL CLCULO

a. Momento debido a la carga del viento sobre los conductores:


MCV = Pv d c hi Cos
2

b. Momento debido a la carga de los conductores:


MTC = 2 Tc hi Sen
2

c. Momento debido a la carga de los conductores en estructuras terminales:

MRT = Tc hi

d. Momento debido a la carga del viento sobre la estructura

MVP = [(Pv) (hl)2 (Dm + 2 Do) ] /600

e. Momento debido al desequilibrio de cargas verticales


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO

MCW = Bc [Wc d Kr + WCA + WAD ]

f. Momento total para hiptesis de condiciones normales, en estructura de


alineamiento, sin retenidas :

MRN = MCV + MTC + MCW + MVP

g. Momento total en estructuras terminales

MRN = MTC + MVP

h. Esfuerzo del poste de concreto en la lnea de empotramiento, en hiptesis de


condiciones normales:

MRN
RH =
3,13 x 10 -5 x C 3

i. Carga crtica en el poste de concreto debida a cargas de compresin:

2 EI
; I = Dm Do
3
Pcr =
(kl) 2 64

j. Deflexin Mxima del Poste de concreto:

MRN
= 4%
3EI

k. Carga en la punta del poste de concreto, en hiptesis de condiciones


normales:

MRN
QN =
hl 0,15

l. Esfuerzo a la flexin en crucetas de concreto :


2
RC =
Ma ; Ws = b(hc) ; Ma = (Qv ) ( c)
Ws 6


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO

1.16.8 SIMBOLOGA

Pv = Presin del viento sobre superficies cilndricas, en Pa

d = Longitud del vano-viento, en m

Tc = Carga del conductor, en N

c = Dimetro del conductor, en m

= Angulo de desvo topogrfico, en grados

Do = Dimetro del poste en la cabeza, en cm

Dm = Dimetro del poste en la lnea de empotramiento, en cm

hl = Altura libre del poste, en m

hi = Altura de la carga i en la estructura con respecto al terreno, en m

Bc = Brazo de la cruceta, en m

hA = Altura del conductor roto, respecto al terreno, en m

Bc = Brazo de la cruceta, en m

Kr = Relacin entre el vano-peso y vano-viento

Rc = Factor de reduccin de la carga del conductor por rotura:

0,5 (segn CNE)

Wc = Peso del conductor, en N/m

WCA = Peso del aislador tipo Pin o cadena de aisladores, en N

WAD = Peso de un hombre con herramientas, igual a 1 000 N

C = Circunferencia del poste en la lnea de empotramiento en cm

E = Mdulo de Elasticidad del poste, en N/cm

I = Momento de inercia del poste, en cm

k = Factor que depende de la forma de fijacin de los extremos del poste

l = Altura respecto al suelo del punto de aplicacin de la retenida


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO

hc = Lado de cruceta paralelo a la carga, en cm

b = Lado de cruceta perpendicular a la carga, en cm

QV = Sumatoria de cargas verticales, en N (incluye peso de aislador,


conductor y de 1 hombre con herramientas).

1.17 CLCULO DE RETENIDAS

Para compensar los esfuerzos mayores al esfuerzo de rotura del poste de concreto para
la red primaria se usarn retenidas, cuyas caractersticas han sido definidas en las
especificaciones de materiales.

Las retenidas sern de cables de acero Siemens Martin de 10 mm (3/8) de dimetro.

a) Retenidas para estructuras tipo ATP3

Una retenida en disposicin longitudinal:

TR Sen H R = F p H e

MRN
TR =
H R Sen

Donde:

TR : Tiro de trabajo de la retenida.

HR : Altura de la retenida.

He : Altura equivalente.

FP : Fuerza equivalente en la punta.

: Angulo de la retenida.

MRN : Momento total resultante.

1.18 PRESTACIONES DE ESTRUCTURAS

La prestacin de cada tipo de estructura se ha definido teniendo en cuenta los


siguientes parmetros:

9 Caractersticas de conductor (resultados de los clculos mecnicos)

9 Poste, longitud, clase y caractersticas de las crucetas (13/300)


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO

9 Distancia mnima al terreno en la condicin de mxima temperatura

9 Distancia mnima entre fases en la condicin de mxima temperatura

9 Angulo de desvo topogrfico

9 Vano viento

9 Vano peso para las cinco hiptesis de trabajo del conductor

9 Deflexin mxima del poste igual a 4 % de la longitud til en las estructuras de


cambio de direccin para las hiptesis ms crticas.

Independiente de la resistencia mecnica del conductor, se tendrn en cuenta los vanos


mximos a utilizarse en la distribucin de estructuras, los que sern limitados por
espaciamiento elctrico a mitad de vano, especialmente en los cambios de configuracin
de armados.

1.19 DISTRIBUCIN DE ESTRUCTURAS

Definida la prestacin de estructuras y definidos los vanos laterales, vanos vientos y


vanos pesos, se efectu la distribucin de estructuras, considerando el EDS final, con
el programa DLT CAD. Con los reportes de resultados del programa se comprobar la
ptima distribucin y se verificarn los esfuerzos mximos, comprobando los factores
de seguridad para cada componente de la lnea.

Todos los armados utilizados corresponden a los armados normalizados por la


DEP/MEM.

Se comprob los esfuerzos resultantes hacia arriba, especialmente en aisladores tipo PIN.

Se verific la deflexin mxima permitida en los postes, resultando todos los valores por
debajo del 4 %.

El resultado de la distribucin de estructuras se presenta en los planos de Perfil y


Planimetra, correspondientes.

1.20 VIBRACIN DE CONDUCTORES

La vibracin de los conductores en lneas areas, bajo la accin del viento conocida como
vibracin elica puede causar fallas por fatiga de los conductores en los puntos de
soporte.

De los diferentes tipos de vibraciones elicas, la ms comn es la resonante. La vibracin


resonante ocurre en los cables de las lneas areas sin cambio apreciable de su longitud de
modo que los puntos de apoyo permanecen casi estacionarios. Estas vibraciones son
ondas estacionarias de baja amplitud y alta frecuencia. Las vibraciones producidas por el

PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO

viento generan frecuencias de peligro segn estudios dentro del rango de 120/D < f < 1
000/D, donde f en ciclos/segundo y D es el dimetro del conductor en mm.

El esfuerzo que estas vibraciones producen en los puntos de apoyo, combinado con la
traccin esttica en el cable, que se traduce en roce en los alambres de cable y el roce con
los accesorios de soporte, puede producir una falla por fatiga en los alambres del cable
despus de un cierto tiempo.

Las vibraciones resonantes se producen por vientos constantes de baja velocidad a travs
de los conductores. Normalmente vientos menores a 3 km/h no producen vibraciones
resonantes y los mayores de 24 km/h tienden a producir rfagas. Los vientos turbulentos
producen diferentes frecuencias en los conductores y las vibraciones no se mantienen por
interferencia de las diferentes frecuencias.

Para evitar fatiga en los conductores, es necesario reducir las vibraciones resonantes, esto
de logra reduciendo la amplitud de la vibracin y aumentando el amortiguamiento del
sistema vibrante. Esto puede lograrse en dos formas. Una es mediante la reduccin del
esfuerzo de tensin del conductor para aumentar su amortiguamiento interno. La otra
alternativa es instalar varillas de arma o amortiguadores.

Varillas de armar: Con este refuerzo se reduce la amplitud de las vibraciones debido al
aumento del dimetro del conductor. Registros comparativos indican que reduce la
amplitud de las vibraciones de 10% a 20%.

Amortiguadores: La utilizacin de los amortiguadores est basado en aplicaciones


prcticas y recomendaciones que da el fabricante. El uso de amortiguadores est
relacionado con la longitud de los vanos, caractersticas del conductor y la tensin final.

Para el caso del presente estudio para evitar fatiga en los conductores, se ha previsto
reducir la amplitud de la vibracin elica aumentando el amortiguamiento al conductor,
para cual se ha asumido como esfuerzo final EDS de 15%, mediante la reduccin del
esfuerzo de tensin final del conductor se aumentar su amortiguamiento interno del
conductor.

Se ha verificado el uso de varillas de armar y amortiguadores, a fin de poder reducir la


vibracin resonante que pudiera ocurrir durante la vida til del conductor. Para estas
verificaciones se ha utilizado el Software de clculo de amortiguadores, tambin se ha
tenido en cuenta las recomendaciones del fabricante y los catlogos correspondientes.

En el siguiente cuadro se muestra los resultados de clculo, la proteccin est en funcin


de la longitud del vano, la finalidad es reducir los efectos vibratorios producido por la
velocidad del viento dentro del rango de 3 km/h hasta 24 km/h.

Se concluye que para evitar fatiga y posterior deterioro y reduccin de la vida til del
conductor de utilizar varillas de armar y para vanos mayores a 200 m se utilizarn
amortiguadores.


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO

1.21 CLCULO Y DISEO DE LAS CIMENTACIONES DE POSTES

Mtodo de Clculo:
El mtodo empleado es el de Sulzberger, aplicado a cimentaciones de estructuras con
aporte de hormign tipo prismticas. En ese entender bajo este mtodo, siempre se
debe de verificar la siguiente relacin:

Me
Cs=
Mv

Dnde:

Cs : Coeficiente de seguridad de vuelco [1,5]

Me : Momento estabilizador total [Kgm]

Mv : Momento de vuelco [Kgm]

Momento Estabilizador:

Es la suma del momento debido a las reacciones horizontales del terreno sobre las
paredes del macizo y el momento debido a las reacciones verticales del terreno sobre el
fondo del macizo. Para nuestro caso, es decir cimentaciones con aporte de hormign
tipo prismtico, este momento estar determinado por la siguiente ecuacin:

a 2

3
bh P
M e= C h . tan ( )+ P ( )
36 2 3 bC k . tan( )

Dnde:

b : Altura de la cimentacin [m]

a : Base de la cimentacin [m]

h : Profundidad de la cimentacin [m]

Ch : Coeficiente de compresibilidad del terreno en las paredes laterales a h metros de


profundidad [Kgm3]

Ck : Coeficiente de compresibilidad del terreno en fondo del macizo a k metros de


profundidad [Kgm3]

: ngulo de rotacin admisible de la cimentacin [0,573]


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO

P : Esfuerzo vertical resultante en el que se incluye el peso propio de la estructura, el


peso ropio del macizo de hormign y los esfuerzos verticales de conductores y cables
[kg]

Las caractersticas convencionales de los terrenos que debern tomarse en cuenta para
la cimentacin de los postes son los indicados en la Tabla inferior

Angulo de
Deslizamiento del Coeficiente de
Tipo de Terreno Terreno Compresibilidad

(Con Respecto a la Kg/m3


Vertical)

Arena Fina 16 280

Arcilla Humeda 22 520

Arena Gruesa 30 670

Arcilla Seca 30 720

Tierra Vegetal
36 960
(humeda)

Tierra de Fcil
48 2000
Trabajo (medio)

Tierra de Fcil
55 3000
Trabajo (fuerte)


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO

Las presiones mximas admisibles (s) sern generalmente las siguientes:

Tierra muy fuerte 3 kg/cm2

Tierra media 2 - 2.5 kg/cm2

Tierra humeda 1 - 1.5 kg/cm2

En los clculos se tomaron en cuenta los siguientes pesos especficos convencionales:

Terreno 1,600 kg/m3

Concreto 2,200 kg/m3

Concreto armado 2,400 kg/m3

Momento de Vuelco:

El momento de vuelco producido por los esfuerzos externos ha de calcularse con


respecto al eje de giro del macizo, cuya situacin vara en relacin con el tipo de terreno
de que se trate. Con carcter general los momentos de vuelco se efectan utilizando la
siguiente ecuacin:

2
M v = F ( H 1+ h)
3

Dnde:

F : Esfuerzo horizontal de la solicitacin combinada [kg]

H1 : Altura del punto de aplicacin del esfuerzo resultante con respecto al terreno [m]

1.22 CLCULO Y DISEO DE LAS CIMENTACIONES DE RETENIDAS

El principio fundamental de su clculo radica en que el esfuerzo de traccin del cable


de la retenida debe ser contrarrestado por el peso total del anclaje, el cual estar
conformado por un bloque de anclaje (puede ser de concreto o una plancha
metlica(nuestro caso)) y el relleno sobre ste, debiendo cumplir la relacin siguiente en
todo momento:

T r= V + P


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO

Dnde:

Tr : Tiro mximo del cable de la retenida [kg]


: Peso Especfico del terreno [Kg/m3]

V : Volumen del relleno del terreno para soportar el tiro mximo

del cable de la retenida [m3]

P : Peso del bloque de anclaje (Plancha metlica 405x405x6,4mm)

[Kg]

Volumen de Relleno

Para el caso de las retenidas simples el volumen del relleno se considera igual al de un
tronco de pirmide, cuya frmula es la siguiente:

1
V= h( A1+ A 2+ A1 . A2 )
3

Dnde:

h : Altura del tronco de pirmide [m]

A1 y A2 : Areas de las bases superior e inferior [m2]

La relacin entre las reas A1 y A2 depende del ngulo natural de talud del terreno.
Para propsitos prcticos se supone que la pendiente natural est en la relacin 1 : 1

La figura de la disposicin final que tendr la cimentacin de la retenida y de la cual nos


valdremos para obtener y efectuar las relaciones matemticas y determinar h, se
muestra a continuacin


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO

Asumiendo valores tpicos de las dimensiones del bloque de anclaje (plancha metlica)
y de B, obtenemos:

A1= ( B+ 2C)2

2
A2 = ( B)

C= h
1
sen
2 1

Reemplazando stas relaciones en la ecuacin en la que se determina el volumen del


relleno y resolvindola, obtenemos h

Para el caso de las retenidas verticales, se tendr que reemplazar la frmula del volumen
del relleno por: A=Bh

Longitud de la Varilla del Bloque de Anclaje (Plancha Metlica)

La longitud total de la varilla (Ltv) ser la longitud de la varilla que estar enterrada en
el volumen de relleno ms una longitud que sobresale del ras del terreno, la misma que
se estima en 10cm

Ltv = L+ 0,1

La longitud de la varilla que estar enterrada se determina mediante la siguiente


ecuacin:


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO

h
L=
cos( )

Reemplazando valores, obtenemos:

Clculo de la Longitud de la Varilla de Anclaje

T. Rot. Peso
Angulo "B" "V " "h" " Lmn "
Retenida Especifico
(Kg) ( ) (m) (m) (m) (m)
(Kg/m)

4902 37 1600 0,35 3.438 1,488 1,863

Se adoptar el uso de una varilla de anclaje normalizada, de acero galvanizado de 2.4m


por 19mm de dimetro


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO

C APTULO III

ESPECIFICACIONESTCNICASDESUMINISTRODE
MATERIALESYEQUIPOS


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677

ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO


E
ESSPPEECCIIFFIICCAACCIIO
ONNEESS T
TCCNNIICCAASS DDEE SSUUMMIIN OD
NIISSTTRRO DEE
M
MAATTEERRIIAALLEESS YY E
EQQUUIIPPOOSS
A. GENERALIDADES

Las especificaciones tcnicas tienen por objeto corroborar las normas generales y cubren
aspectos genricos de las especificaciones tcnicas particulares para el suministro de los
diferentes materiales y equipos electromecnicos, relacionados a su fabricacin en lo que
se refiere a calidad, seguridad y garanta de durabilidad, normados por el Cdigo Nacional
de Electricidad; se hace de particular aceptacin normas internacionales acordes con las
especificaciones requeridas en nuestro medio.
B. ALCANCES

Estas especificaciones cubren las condiciones particulares de suministro y las


caractersticas de todos los materiales que se emplearn en la Red Primaria.
C. ENSAYOS Y PRUEBAS

El Proveedor de cada uno de los equipos y materiales suministrados, deber efectuar


durante la etapa de fabricacin todas las pruebas normales sealadas directa o
implcitamente en las especificaciones tcnicas particulares de cada material de acuerdo a
normas vigentes.
El Proveedor presentar certificados de ensayo tpicos o protocolos de pruebas, que
garanticen que los materiales cumplen con las normas vigentes.
Todas estas pruebas se realizarn en los talleres o laboratorios del proveedor y su costo se
considerar incluido en el precio cotizado por el postor en la oferta de sus materiales.
El propietario se reserva el derecho de estar presente mediante su representante, en
cualquiera de los ensayos o pruebas mencionadas y para ste efecto el proveedor
presentar las facilidades del caso.
D. EMBALAJE

En las especificaciones tcnicas particulares se indica la forma de embalaje en cada caso.


De no mencionar explcitamente el embalaje se har en cajas, jabas u otra proteccin
adecuada que impida daos o deterioros del material durante el transporte.
Los materiales y/o equipos susceptibles de ser daados por el agua o la humedad,
embalados en recipientes apropiados.


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677

ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO


E. GARANTAS

Proveedor garantizar que los materiales y/o equipos que suministrarn sean nuevos y
aptos para cumplir con las exigencias del servicio a prestar y por lo tanto libres de
defectos inherentes a materiales o mano de obra.

El postor garantizar que el equipo funcionar adecuadamente bajo diferentes


condiciones de carga, sin producirse desgastes, calentamientos, esfuerzos ni vibraciones
nocivas que en todos los diseos se han considerado factores de seguridad suficientes.
El perodo de garanta emitido por el proveedor o fabricante se contar a partir de la
puesta en servicio de las instalaciones, entendindose que si algn material y/o equipo
resulte inservible dentro del perodo de garanta, como consecuencia de defectos de
diseo de construccin, el proveedor proceder a su propia reposicin sin costo adicional
alguno.

1.0 SUMINISTRO DE POSTES DE CONCRETO ARMADO

ALCANCE

Estas especificaciones cubren las condiciones tcnicas requeridas para la fabricacin,


pruebas y entrega de postes de concreto armado que se utilizarn en la red primaria.
NORMAS APLICABLES

Los postes materia de la presente especificacin, cumplirn con las prescripciones de las
siguientes normas, segn la versin vigente a la fecha de la convocatoria de la licitacin:
INDECOPI NTP 339.027 POSTES DE HORMIGON (CONCRETO) ARMADO
PARA LNEAS AREAS
CONDICIONES AMBIENTALES

Los postes se instalarn en zonas con las siguientes condiciones ambientales:


Altitud sobre el nivel del mar : hasta 3500 m
Humedad relativa : 70 a 100%
Temperatura ambiente : 5 a 35 C
Contaminacin ambiental : moderada


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677

ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO


CARACTERSTICAS TCNICAS DE LOS POSTES

Los postes de concreto armado sern centrifugados y tendrn forma troncocnica; el


acabado exterior deber ser homogneo, libre de fisuras, cangrejeras y escoriaciones;
tendrn las caractersticas y dimensiones que se consignan en la Tabla de Datos Tcnicos
Garantizados.
La relacin de la carga de rotura (a 0,20 m debajo de la cima) y la carga de trabajo ser
igual o mayor a 2.
A 3 m de la base del poste, en bajorrelieve, deber implementarse una marca que permita
inspeccionar la profundidad de empotramiento luego de instalado el poste.
Los postes debern llevar impresa con caracteres legibles e indelebles y en lugar visible,
cuando estn instalados, la informacin siguiente:
Marca o nombre del fabricante
Designacin del poste : l/c/d/D; donde:
L = longitud en m
c = carga de trabajo en daN con coeficiente de seguridad 2
d = dimetro de la cima en mm
D = dimetro de la base, en mm
Fecha de fabricacin
Los agujeros que deben tener los postes, as como sus dimensiones y espaciamientos
entre ellos se muestran en las lminas del proyecto.

PRUEBAS
Las pruebas se efectuarn en las instalaciones del fabricante, en presencia de un
representante del Propietario a quien se le brindar todos los medios que le permitan
verificar que los postes se suministran de acuerdo con la norma indicada en el numeral 1.
Los instrumentos y equipos a utilizarse en las mediciones y pruebas debern tener un
certificado de calibracin vigente expedido por un organismo de control autorizado, lo
cul deber ser verificado por el representante del Propietario antes de la realizacin de
las pruebas.
Pruebas de recepcin

Las pruebas de recepcin de los postes sern las siguientes:


Inspeccin visual

PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677

ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO


Verificacin de dimensiones
Ensayo de carga
Ensayo de rotura
El costo de los ensayos y la del representante del Propietario estar incluido en el
precio propuesto por el Postor.

INFORMACIN TCNICA REQUERIDA

Informacin Tcnica para todos los Postores


Las ofertas tcnicas de los postores debern contener la siguiente documentacin
tcnica:
Tabla de Datos Tcnicos Garantizados debidamente llenada, firmada y
sellada.
Informacin Tcnica adicional para el Postor Ganador
Complementariamente, el postor ganador deber presentar la siguiente
documentacin tcnica:
Un ejemplar de la versin vigente de las Normas Tcnicas que se indican en
la presente especificacin.
Recomendaciones para el transporte, montaje y mantenimiento de los
suministros.
El costo de la documentacin tcnica solicitada estar incluido en el precio cotizado
para los suministros y su ausencia ser causal de descalificacin.


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677

ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO


TABLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS
POSTES DE CONCRETO

N CARACTERISTICAS UNIDAD
VALOR

REQUERIDO

1.0 FABRICANTE
2.0 TIPO CENTRIFUGADO
3.0 NORMAS DE FABRICACION ITINTEC 339 027
4.0 LONGITUD DEL POSTE m 18 15 15 13 13 12 9 8
5.0 DIAMETRO EN LA CIMA mm 210 210 180 180 150 150 150 140
6.0 DIAMETRO EN LA BASE mm 480 435 405 375 345 330 285 260
7.0 CARGA DE TRABAJO A 0,20 m Kg 600 600 400 400 300 300 300 200
8.0 COEFICIENTE DE SEGURIDAD 3 2 2 2 2 2 2 2
9.0 MASA POR UNIDAD Kg

2.0 SUMINISTRO DE CONDUCTORES

2.1 CONDUCTOR AUTOSOPORTADO TIPO NA2XS2Y-S 3x35mm2, 18/30


Kv

NORMA DE FABRICACION

IEC 228
IEC 502
IEC 60502-2
DESCRIPCION

Conductores de aluminio, compactado. Compuesto semiconductor extruido sobre el


conductor. Aislamiento de Polietileno Reticulado (XLPE). Semiconductor de cinta o
extruido y cinta de aluminio sobre el conductor aislado Barrera trmica de polister
Chaqueta exterior de polietileno termoplstico negro.
USOS
Distribucin area de energa en Media Tensin, Alimentadores de transformadores,
centrales elctricas, instalaciones industriales y de maniobra en lugares en los cuales


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677

ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO


no se puede ejecutar el tendido de redes subterrneas, instalaciones mineras, zonas
urbanas arboladas. En lugares secos o hmedos.
CARACTERISTICAS

Temperatura del conductor de 90 C para operacin normal, 130 C para emergencia


y 250 C para corto circuito. Buena resistencia a la traccin. Excelentes propiedades
contra el envejecimiento por calor. Alta resistencia al impacto y a la abrasin.
Excelente resistencia a la luz solar, intemperie, al ozono, cidos lcalis y otras.
Sustancias qumicas a temperaturas normales. Alta resistencia a la humedad.
EMBALAJE

En carretes de madera, en longitudes requeridas.


COLORES

Identificacin de fases mediante una cinta longitudinal de color natural, azul y rojo.
Aislamiento: Natural
Cubierta : Negro.
DATOS TECNICOS CONDUCT. AUTOSOPORTADO NA2XS2Y-S, 3 x 35 mm,
18/30 Kv
VALOR
N CARACTERISTICAS UNIDAD VALOR REQUERIDO
GARANTIZADO

1.0 CARACTERISTICAS GENERALES

1.1 FABRICANTE / PAIS

1.3 NUMERO DE ALAMBRES 7

1.4 NORMA DE FABRICACION Y PRUEBAS IEC 228

IEC 502

IEC 60502-2

1.5 CERTIFICACION DE CALIDAD

2.0 DIMENSIONES:

2.1 SECCION NOMINAL mm 35

2.2 SECCION REAL mm

2.3 DIAMETROS DE LOS ALAMBRES mm


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677

ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO


2.4 DIAMETRO EXTERIOR DEL CONDUCTOR mm 64

3.0 CARACTERISTICAS MECANICAS:

3.1 MASA DEL CONDUCTOR Kg/m 2,44

3.2 CARGA DE ROTURA MINIMA Kg 3015

3.3 MODULO DE ELASTICIDAD INICIAL Kg

3.4 MODULO DE ELASTICIDAD FINAL kN/mm

3.5 COEFICIENTE DE LA DILATACION kN/mm


TERMICA

1/C

4.0 CARACTERISTICAS ELECTRICAS

4.1 RESISTENCIA ELECTRICA MAXIMA en C.C. a Ohm/km 0.868


20C

4.2 CAPACIDAD DE CORRIENTE A 150

5.0 CARACTERISTICAS DEL SOPORTE (ACERO


GALV)

5.1 DIAMETRO NOMINAL mm 7.94

5.2 CARGA DE ROTURA Kg 5078

3.2 CONDUCTOR TIPO N2XSY (XLPE) SUBTERRNEO DE COBRE,


UNIPOLAR DE 35 mm2, 18/30 Kv

NORMA DE FABRICACION

IEC 228
IEC 502
IEC 60502-2

DESCRIPCION

Conductores de cobre electroltico recocido, cableado comprimido o compactado.


Cinta semiconductora o compuesto semiconductor extruido sobre el conductor.
Aislamiento de Polietileno Reticulado (XLPE) Cinta semiconductora o compuesto
semiconductor extruido y cinta o alambres de cobre electroltico sobre el conductor
aislado. Barrera trmica de polister. Chaqueta exterior de PVC rojo.

PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677

ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO


USOS

Distribucin y subtransmisin de energa area y subterrnea. Como alimentadores


de transformadores en sub-estaciones. En centrales elctricas, instalaciones
industriales y de maniobra, en urbanizaciones e instalaciones mineras en lugares secos
o hmedos.

CARACTERISTICAS

Temperatura del conductor de 90C para operacin normal, 130C para sobrecarga
de emergencia y 250C para condiciones de corto circuito. Buena resistencia a la
traccin. Excelentes propiedades contra el envejecimiento por calor Alta resistencia al
impacto y a la abrasin. Excelente resistencia a la luz solar e intemperie. Altsima
resistencia a la humedad. Excelente resistencia al ozono, cidos, lcalis y otras
sustancias qumicas a temperaturas normales. No propaga la llama.

EMBALAJE

En carretes de madera, en longitudes requeridas.

COLORES

Aislamiento: Natural.
Cubierta : Rojo.

ESPECIFICACIONES CONDUCTORES TIPO N2XSY (XLPE)18/30KV


PARAMETROS FISICOS

ESPESOR
SECCION DIAMETRO DIAMETRO
PESO
NOMINAL NUMERO CONDUCTOR EXTERIOR
AISLAMIENTO CUBIERTA
HILOS

mm mm mm mm mm Kg/Km

35 7 7.4 5.5 1.8 25.2 917

PARAMETROS ELECTRICOS

SECCION REACTANCIA
RESISTENCIA RESISTENCIA AMPACIDAD AMPACIDAD
NOMINAL INDUCTIVA


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677

ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO


DC a AC ENTERRADO AIRE
(A) (B)
20C (A) (B) 20C 30C

mm mmOhm/Km Ohm/Km Ohm/Km Ohm/Km Ohm/Km (A) (B) (A) (B)

35 0.524 0.668 0.668 0.2865 0.1689 215 190 235 200

(A) = 3 cables unipolares en formacin tripolar, tendidos paralelos con una separacin
mayor o igual a 7 cm

(B)=3 cables unipolares en formacin tripolar, tendidos, agrupados en tringulo, en


contacto

BAJO LAS SIGUIENTES CONDICIONES:

-TEMPERATURA DEL SUELO = 20C

-TEMPERATURA DEL AIRE = 30C

-RESISTIVIDADDELSUELO = 1k.m/W

- PROFUNDIDAD DE INSTALAC. = 700 mm.

2.3 CONDUCTOR TIPO NYY UNIPOLAR 1x35 mm

NORMA DE FABRICACION:

ITINTEC 370.050

Tensin de Servicio : 1 Kv

Temperatura de operacin : 80C

DESCRIPCIN:

Uno, dos, tres, o cuatro conductores de cobre recocido, slido o cableado:


concntrico, comprimido, compactado sectorial. Aislamiento de PVC y cubierta
exterior de PVC color negro.

PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677

ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO


USOS:

Aplicacin general como cable de energa. En redes de distribucin en baja tensin,


instalaciones industriales, en edificios y estaciones de maniobra En instalaciones fijas,
en ambientes interiores (en bandejas, canaletas, engrapadas, etc), a la intemperie. en
ductos subterrneos o directamente enterrados. Pueden ser instalados en lugaressecos
y hmedos.

CARACTERSTICAS:

Magnficas propiedades elctricas y mecnicas. Resistencia a cidos, grasas. aceite y a


la abrasin. Facilita los empalmes, derivaciones y terminaciones. No propaga la llama.

EMBALAJE:

En carretes de madera, en longitudes requeridas


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677

ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO


3.0 SUMINISTRO DE CRUCETAS, ESTRUCTURAS METLICAS Y
ABRAZADERAS

ALCANCE

Estas especificaciones cubren las condiciones tcnicas requeridas para la fabricacin,


pruebas y entrega de crucetas, estructuras metlicas, riostras metlicas de perfil angular
de AG y las abrazaderas de platina de AG que se utilizarn en las redes primarias.

NORMAS APLICABLES

Las crucetas, abrazaderas y riostras metlicas, materia de la presente especificacin,


cumplirn con las prescripciones de las siguientes normas, segn la versin vigente a la
fecha de la convocatoria a licitacin:
ASTM A 7 FORGED STEEL

UNE 21-158-90.

DESCRIPCION DEL MATERIAL

CRUCETAS METLICAS DE PERFIL ANGULAR

Las Crucetas y estructuras metlicas sern de perfil angular de acero galvanizado en


caliente. Se fabricar con perfil angular de 64 x 64 mm, de 1.50 m de longitud x 6.40
mm de espesor. Tendr la configuracin que se muestra en las lminas de detalles
adjuntos. Las dimensiones y ubicacin de los cortes en los extremos del brazo angular
debern ser definidas considerando las dimensiones de las crucetas y la posicin
correcta de funcionamiento del perfil de acero.
En tanto que las abrazaderas sern de platina de acero galvanizado por impresin en
caliente cuya configuracin se muestra en las lminas de los detalles adjuntos.

ABRAZADERA PARTIDAS DE PLATINA

La abrazadera se fabricar con platina de Fierro Galvanizado por impresin en caliente


Acero SAE 1020, cumpliendo la Norma ASTM A-153
La platina de las abrazaderas sern de 6.4 mm de espesor con 75 mm de ancho,
tendrn un dimetro segn requerimiento de poste y poseern 03 pernos de acero
forjado galvanizado en caliente, 3 Tuercas y 3 Arandelas.
La carga mnima de rotura ser de 60 kN.


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677

ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO


Las dimensiones y configuracin de las abrazaderas se muestran en las lminas
adjuntas correspondientes. El Contratista verificar que las dimensiones de las
abrazaderas se adapten a sus requerimientos.
PRUEBAS
Las pruebas estn orientadas a garantizar la calidad de los suministros, por lo que
debern ser efectuadas a cada uno de los lotes de accesorios a ser suministradas, en
presencia de un representante del Propietario y de la Concesionaria; caso contrario,
deber presentarse tres (03) juegos de certificados incluyendo los respectivos reportes
de prueba satisfactorios emitidos por una entidad debidamente acreditada por el pas de
origen, la misma que formar parte de una terna de tres (03) entidades similares que
sern propuestas por el Proveedor (antes de iniciar las pruebas) para la aprobacin del
Propietario, quien certificar que los resultados obtenidos en todas las pruebas
sealadas en las Normas consignadas en el acpite 2 estn de acuerdo con esta
especificacin y la oferta del Postor.
Salvo indicacin expresa de las normas indicadas en el numeral 3.0.3.2, solamente en lo
referente al plan de inspeccin y muestreo para las pruebas de recepcin, se tomar
como referencia la Norma UNE 21-158-90.
Los instrumentos a utilizarse en las mediciones y pruebas debern tener un certificado
de calibracin vigente expedido por un organismo de control autorizado.
Los certificados y reportes de prueba debern ser redactados solamente en idioma
Espaol o Ingls.
El costo para efectuar estas pruebas y los costos que genere el representante del
Propietario o de la entidad certificadora estarn incluidos en el precio cotizado por el
Postor.
ALMACENAJE Y RECEPCIN DE SUMINISTROS

El Postor deber considerar que los suministros sern almacenados sobre un terreno
compactado, a la intemperie, en ambiente medianamente salino y hmedo.
Previamente a la salida de las instalaciones del fabricante, el Proveedor deber remitir
los planos de embalaje y almacenaje de los suministros para revisin y aprobacin del
Propietario; los planos debern precisar las dimensiones del embalaje, la superficie
mnima requerida para almacenaje, el mximo nmero de paletas a ser apiladas una
sobre otra y de ser el caso, la cantidad y caractersticas principales de los contenedores
en los que sern transportados y la lista de empaque. Adicionalmente deber remitir
todos los certificados y reportes de prueba solicitados.
La recepcin de los suministros se efectuar con la participacin de un representante
del Proveedor, quin dispondr del personal y los equipos necesarios para la descarga,
inspeccin fsica y verificacin de la cantidad de elementos a ser recepcionados. El
costo de estas actividades estar incluido en el precio cotizado por el Postor.


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677

ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO


INSPECCIN Y PRUEBAS EN FBRICA

La inspeccin y pruebas en fbrica debern ser efectuadas en presencia de un


representante del Propietario y de la Concesionaria, o en su defecto, por una Entidad
debidamente acreditada que ser propuesta por el Proveedor para la aprobacin del
Propietario. Los costos que demanden la inspeccin y pruebas debern incluirse en el
precio cotizado por el Postor.

INFORMACIN TCNICA REQUERIDA

Informacin Tcnica para todos los Postores

Las ofertas tcnicas de los postores debern contener la siguiente documentacin


tcnica:
- Tabla de Datos Tcnicos Garantizados debidamente llenada, firmada y sellada.
- En el caso de ofertar suministros fabricados con normas distintas a las
indicadas en el numeral 3.0.3.2., los postores debern adjuntar una copia de las
mismas.
Informacin Tcnica adicional para el Postor Ganador

Complementariamente, el postor ganador deber presentar la siguiente documentacin


tcnica:

- Un ejemplar de la versin vigente de las Normas Tcnicas que se indican en la


presente especificacin.
- Copia de los resultados de las pruebas tipo o de diseo.
- Catlogos del fabricante precisando los cdigos de los suministros, sus
dimensiones, masa, etc.
- Planos de diseo para aprobacin del propietario.
- Recomendaciones y experiencias para el transporte, montaje, mantenimiento y
el buen funcionamiento de los suministros.

El costo de la documentacin tcnica solicitada estar incluido en el precio cotizado


para los suministros y su ausencia ser causal de descalificacin.

DATOS TECNICOS PARA CRUCETAS METALICAS

1.0 CRUCETA METALICA DE PERFIL


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677

ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO


ANGULAR 64x64x1500 mm, e=6.4mm

1.1 FABRICANTE

1.2 MATERIAL ACERO

1.3 CLASE DE GALVANIZACION ASTM B

1.4 DIMENSIONES DEL PERFIL ANGULAR

1.4.1 LARGO mm. 64

1.4.2 ANCHO mm. 64

1.4.3 ESPESOR mm. 6.4 ()

1.4.4 LONGITUD mm. 1500

1.5 CONFIGURACION GEOMETRICA


(Adjuntar Plano)

1.6 CARGA MINIMA DE ROTURA POR kN 55


CORTE

1.7 NORMA PARA INSPECCION y PRUEBA UNE 21-158-90

1.8 MASA POR UNIDAD kg

DATOS TECNICOS PARA ABRAZADERAS METALICAS

1.0 PARTIDA DE AG 64x6.4mm; 3 PERNOS VER DETALLES

1.1 FABRICANTE

1.2 MATERIAL

1.3 CLASE DE GALVANIZACION SEGUN


ASTM

1.4 DIMENSIONES:

ESPESOR DE PLATINA mm 6,4

ANCHO DE PLATINA mm 64 (2.5)

DIAMETRO DE ABRAZADERA** mm 150


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677

ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO


1.5 PERNOS DE AJUSTE*

NORMA DE FABRICACION ANSI C 135.1

DIAMETRO mm 16

LONGITUD mm 76

FORMA DE LA CABEZA y TUERCA DEL CUADRADA


PERNO

TIPO DE CONTRATUERCA CUADRADA DOBLE


CONCAVIDAD

1.6 CARGA DE ROTURA MINIMA kN 71

1.7 MASA POR UNIDAD kg

1.8 NORMA DE FABRICACION ASTM A-153

*Nota.- Todos los pernos de ajuste vendrn con sus respectivas tuercas, contratuercas y arandelas planas sin
excepcin

**Nota.- El dimetro de la abrazadera estar sujeta al dimetro del poste suministrado en el que ser instalado

4.0 SUMINISTRO DE ACCESORIOS METLICOS PARA POSTES Y


CRUCETAS

ALCANCE

Estas especificaciones cubren las condiciones tcnicas requeridas para la fabricacin,


pruebas y entrega de accesorios metlicos para postes y crucetas que se utilizarn en las
redes primarias.

NORMAS APLICABLES

Los accesorios metlicos, materia de la presente especificacin, cumplirn con las


prescripciones de las siguientes normas, segn la versin vigente a la fecha de la
convocatoria a licitacin:

ASTM A 7 FORGED STEEL

ANSI A 153 ZINC COATING (HOT DIP) ON IRON AND STEEL


HARDWARE


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677

ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO


ANSI C 135.1 AMERICAN NATIONAL STANDARD FOR
GALVANIZED STEEL BOLTS AND NUTS FOR
OVERHEAD LINE CONSTRUCTION

ANSI C 135.4 AMERICAN NATIONAL STANDARD FOR


GALVANIZED FERROUS EYEBOLTS AND NUTS FOR
OVERHEAD LINE CONSTRUCTION

ANSI C 135.5 AMERICAN NATIONAL STANDARD FOR


GALVANIZED FERROUS EYENUTS AND EYELETS FOR
OVERHEAD LINE CONSTRUCTION

ANSI C 135.3 AMERICAN NATIONAL STANDARD FOR ZINC-


COATED FERROUS LAG SCREWS FOR POLE AND
TRANSMISSION LINE CONSTRUCTION

ANSI C 135.20 AMERICAN NATIONAL STANDARD FOR LINE


CONSTRUCTION - ZINC COATED FERROUS
INSULATOR CLEVISES

ANSI C 135.31 AMERICAN NATIONAL STANDARD FOR ZINC-


COATED FERROUS SINGLE AND DOUBLE UPSET
SPOOL INSULATOR BOLTS FOR OVERHEAD LINE
CONSTRUCTION

ANSI B18.2.2 AMERICAN NATIONAL STANDARD FOR SQUARE


AND HEX NUTS

UNE 21-158-90 HERRAJES PARA LINEAS ELECTRICAS AEREAS DE


ALTA TENSION

En el caso que el Postor proponga la aplicacin de normas equivalentes distintas a las


sealadas, presentar, con su propuesta, una copia de stas para la evaluacin
correspondiente.

DESCRIPCIN DE LOS MATERIALES

Perno Tipo Doble Armado


Ser de acero galvanizado en caliente, totalmente roscado, de 457 mm de longitud y 16
mm de dimetro.

La carga de rotura mnima ser de 55 kN.


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677

ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO


Cada perno deber ser suministrado con cuatro tuercas cuadradas y cuatro
contratuercas cuadradas de doble concavidad, ademas de sus respectivas arandelas las
que estarn debidamente ensambladas al perno.

Perno Gancho
Ser de acero forjado, galvanizado en caliente con longitudes de acuerdo a
requerimiento y detalle de lminas con 16 mm de dimetro.
En uno de los extremos tendr un ojal y ser abierto en el otro extremo.
Las otras dimensiones, as como su configuracin geomtrica, se muestran en las
lminas adjuntas.
La carga de rotura mnima ser de 55 kN.
Cada perno gancho deber ser suministrado con una tuerca cuadrada y su respectiva
contratuerca cuadrada de doble concavidad, las que estarn debidamente ensambladas
al perno.

Pernos de FG
Sern de acero galvanizado en caliente, totalmente roscado, longitud segn
requerimiento de acuerdo a las lminas de detalle con 16 mm de dimetro.
Cada perno deber ser suministrado con una tuerca, arandela y una rosca completa.

Grillete de FG
Ser de acero galvanizado en caliente, tipo U con pasador de seguridad.

PRUEBAS

Las pruebas estn orientadas a garantizar la calidad de los suministros, por lo que
debern ser efectuadas a cada uno de los lotes de accesorios a ser suministradas, en
presencia de un representante del Propietario y de la Concesionaria; caso contrario,
deber presentarse tres (03) juegos de certificados incluyendo los respectivos reportes
de prueba satisfactorios emitidos por una entidad debidamente acreditada por el pas de
origen, la misma que formar parte de una terna de tres (03) entidades similares que
sern propuestas por el Proveedor (antes de iniciar las pruebas) para la aprobacin del
Propietario, quien certificar que los resultados obtenidos en todas las pruebas
sealadas en las Normas consignadas en el acpite 2 estn de acuerdo con esta
especificacin y la oferta del Postor.

Los reportes Pruebas Tipo necesariamente debern ser certificados por una entidad
debidamente acreditada por el pas de origen, considerando las prescripciones de las
Normas indicadas en el numeral 2. de la presente especificacin.


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677

ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO


Los instrumentos a utilizarse en las mediciones y pruebas debern tener un certificado
de calibracin vigente expedido por un organismo de control autorizado.
Los certificados y reportes de prueba debern ser redactados solamente en idioma
Espaol o Ingls.

El costo para efectuar estas pruebas y los costos que genere el representante del
Propietario o de la entidad certificadora estarn incluidos en el precio cotizado por el
Postor.

MARCADO

Los materiales debern tener marcas indelebles con la siguiente informacin mnima:

- Nombre del Fabricante


- Ao de Fabricacin
- Carga Mxima de Flexin en daN
- Clase de Aislador segn ANSI

EMBALAJE

Los materiales debern ser embalados en jabas de madera resistente aseguradas


mediante correas de bandas de acero inoxidable, evitando el contacto fsico entre los
aisladores. Las jabas debern estar agrupadas sobre paletas (pallets) de madera y
aseguradas mediante correas de bandas fabricadas con material no metlico de alta
resistencia, a fin de permitir su desplazamiento con un montacargas estndar.
Adicionalmente, cada paleta deber ser cubierta con un plstico transparente para
servicio pesado.

Cada caja deber tener ser identificada (en idioma Espaol o Ingls) con la siguiente
informacin:

- Nombre del Propietario


- Nombre del Fabricante
- Tipo de aislador segn ANSI
- Cantidad de aisladores
- Masa neta en kg
- Masa total en kg

Las marcas sern resistentes a la intemperie y a las condiciones de almacenaje.

El Postor deber suministrar una reserva de aisladores no menor al 0,5 % del


suministro, cuyo costo estar incluido en el precio cotizado.

ALMACENAJE Y RECEPCIN DE SUMINISTROS



PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677

ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO


El Postor deber considerar que los suministros sern almacenados sobre un terreno
compactado, a la intemperie, en ambiente medianamente salino y hmedo.

Previamente a la salida de las instalaciones del fabricante, el Proveedor deber remitir


los planos de embalaje y almacenaje de los suministros para revisin y aprobacin del
Propietario; los planos debern precisar las dimensiones del embalaje, la superficie
mnima requerida para almacenaje, el mximo nmero de paletas a ser apiladas una
sobre otra y de ser el caso, la cantidad y caractersticas principales de los contenedores
en los que sern transportados y la lista de empaque. Adicionalmente deber remitir
todos los certificados y reportes de prueba solicitados.

La recepcin de los suministros se efectuar con la participacin de un representante


del Proveedor, quin dispondr del personal y los equipos necesarios para la descarga,
inspeccin fsica y verificacin de la cantidad de elementos a ser recepcionados. El
costo de estas actividades estar incluido en el precio cotizado por el Postor.

INSPECCIN Y PRUEBAS EN FBRICA

La inspeccin y pruebas en fbrica debern ser efectuadas en presencia de un


representante del Propietario y de la Concesionaria, o en su defecto, por una Entidad
debidamente acreditada que ser propuesta por el Proveedor para la aprobacin del
Propietario. Los costos que demanden la inspeccin y pruebas debern incluirse en el
precio cotizado por el Postor.

INFORMACIN TCNICA REQUERIDA

Informacin Tcnica para todos los Postores

Las ofertas tcnicas de los postores debern contener la siguiente documentacin


tcnica:
- Tabla de Datos Tcnicos Garantizados debidamente llenada, firmada y sellada.
- En el caso de ofertar suministros fabricados con normas distintas a las
indicadas, los postores debern adjuntar una copia de las mismas.

Informacin Tcnica adicional para el Postor Ganador

Complementariamente, el postor ganador deber presentar la siguiente documentacin


tcnica:
- Un ejemplar de la versin vigente de las Normas Tcnicas que se indican en el
en la presente especificacin.
- Copia de los resultados de las pruebas tipo o de diseo.
- Catlogos del fabricante precisando los cdigos de los suministros, sus
dimensiones, masa, etc.
- Planos de diseo para aprobacin del propietario.

PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677

ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO


- Recomendaciones y experiencias para el transporte, montaje, mantenimiento y
el buen funcionamiento de los suministros.

El costo de la documentacin tcnica solicitada estar incluido en el precio cotizado


para los suministros y su ausencia ser causal de descalificacin.

DATOS TECNICOS PARA ACCESORIOS METALICOS PARA POSTES Y


CRUCETAS

TABLA DE DATOS TCNICOS GARANTIZADOS

ACCESORIOS METALICOS PARA POSTES Y CRUCETAS

VALOR VALOR
N CARACTERISTICAS UNIDAD
REQUERIDO GARANTIZADO(*)

1.0 PERNO TIPO DOBLE ARMADO

1.1 FABRICANTE

1.2 MATERIAL DE FABRICACION ACERO

1.3 CLASE DE GALVANIZADO SEGUN ASTM B

1.4 DIMENSIONES

1.4.1. DIAMETRO (mm) 16 (5/8)

1.4.2 LONGITUD (mm ) 457 (18)

1.5 NORMA DE FABRICACION ANSI C 135.4

1.6 CARGA MINIMA DE ROTURA kN 55

1.7 FORMA DE LAS CUATRO TUERCAS DEL kg CUADRADA


PERNO

1.8 TIPO DE LAS CUATRO CONTRAUERCAS DOBLE


CUADRADAS CONCAVIDAD


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677

ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO


5.0 SUMINISTRO DE AISLADORES

5.1 AISLADORES TIPO PIN DE PORCELANA

ALCANCE

Estas especificaciones cubren las condiciones tcnicas requeridas para la


fabricacin, pruebas y entrega de aisladores tipo pin, que se utilizarn en las redes
primarias.

NORMAS APLICABLES

Los aisladores tipo pin, materia de la presente especificacin, cumplirn con las
prescripciones de las siguientes normas, segn la versin, vigente a la fecha de la
convocatoria de la licitacin:

ANSI C.29.1 AMERICAN NATIONAL STANDARD TEST METHODS FOR


ELECTRICAL POWER INSULATORS

ANSI C29.6 AMERICAN NATIONAL STANDARD FOR WET-PROCESS


PORCELAIN INSULATORS (HIGH-VOLTAGE PIN TYPE)

En el caso que el Postor proponga la aplicacin de normas equivalentes distintas a


las sealadas, presentar, con su propuesta, una copia de stas para la evaluacin
correspondiente.

CONDICIONES AMBIENTALES

Los aisladores se instalarn en zonas con las siguientes condiciones ambientales:

- Altitud sobre el nivel del mar : hasta 3500 m


- Humedad relativa : entre 70 y 100%
- Temperatura ambiental : entre 5 C y 30 C
- Contaminacin ambiental : De escasa a moderada

CONDICIONES DE OPERACIN

El sistema elctrico en el cual operarn los aisladores tipo PIN, tiene las siguientes
caractersticas:

- Tensin de servicio de la red : ( 10.5 kV ) 22,9 kV


- Tensin mxima de servicio : (12 kV) 25 kV


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677

ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO


- Frecuencia de la red : 60 Hz
- Naturaleza del neutro : efectivamente puesto a tierra
CARACTERSTICAS TCNICAS

Los aisladores tipo Pin sern de porcelana, de superficie exterior vidriada; tendrn
las caractersticas y dimensiones que se indican en la Tabla de Datos Tcnicos
Garantizados.

El roscado del agujero en el que se alojara la espiga de cabeza de plomo ser


efectuado sobre la misma porcelana del aislador, sin la necesidad de emplear
accesorios o materiales con caractersticas distintas a la porcelana.

PRUEBAS

Los aisladores tipo Pin debern cumplir con las pruebas de diseo, de conformidad
de la calidad y de rutina, de acuerdo a las normas consignadas en la presente
especificacin.

Pruebas de Diseo

Las pruebas de diseo a prototipos debern ser sustentados con la presentacin de


tres (03) juegos de los certificados y los reportes de pruebas emitidos por una
entidad debidamente acreditada por el pas de origen, independiente del Fabricante
y el Proveedor. El diseo del aislador y los requerimientos de las pruebas a los que
fueron sometidos sern completamente idnticos a los ofertados, caso contrario se
efectuarn las pruebas de diseo y los costos sern cubiertos por el Proveedor.

Estas pruebas comprendern:

- Prueba de tensin de flameo en seco a baja frecuencia.


- Prueba de tensin de flameo bajo lluvia a baja frecuencia.
- Prueba de tensin crtica de flameo al impulso positivo y negativo.
- Prueba de tensin de radiointerferencia.
- Prueba de carga-tiempo
- Prueba de cambio brusco de temperatura.
- Prueba de resistencia de carga mecnica residual.
- Prueba de impacto


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677

ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO


- Prueba del pasador de seguridad

Pruebas de Calidad

Las pruebas de calidad debern ser efectuadas a cada uno de los lotes de aisladores
a ser suministrados y contarn con la participacin de un representante del
Propietario y de la Concesionaria; caso contrario, deber presentarse tres (03)
juegos de certificados incluyendo los respectivos reportes de prueba satisfactorios
emitidos por una entidad debidamente acreditada por el pas de origen, la misma
que formar parte de una terna de tres (3) entidades similares que sern propuestas
por el Proveedor (antes de iniciar las pruebas) para la aprobacin del Propietario.

Estas pruebas comprendern:

- Inspeccin visual y verificacin de las dimensiones.


- Pruebas de porosidad.
- Pruebas del galvanizado.
- Pruebas de carga electromecnica combinada.
- Pruebas de perforacin.
- Prueba de cambio brusco de temperatura.
Los instrumentos a utilizarse en las mediciones y pruebas debern tener un
certificado de calibracin vigente expedido por un organismo de control autorizado.

Los certificados y reportes de prueba sern redactados solamente en idioma


Espaol o Ingls.

El costo de efectuar estas pruebas y los gastos que genere el representante del
Propietario o la entidad certificadora estarn incluidos en el precio cotizado por el
Postor.

Pruebas de Rutina

Las pruebas de rutina debern ser efectuadas a cada uno de los aisladores a ser
suministrados. Los resultados satisfactorios de estas pruebas debern ser
sustentados con la presentacin de tres (03) juegos de certificados emitidos por el
fabricante, en el que se precisar que el ntegro de los suministros cumplen
satisfactoriamente con todas las pruebas solicitadas.

Estas pruebas comprendern:


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677

ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO


- Prueba de carga mecnica de rutina
- Prueba de tensin de flameo de rutina.

Los instrumentos a utilizarse en las mediciones y pruebas debern tener un


certificado de calibracin vigente expedido por un organismo de control autorizado.

Los certificados debern ser redactados solamente en idioma Espaol o Ingls.

El costo para efectuar estas pruebas estarn incluidos en el precio cotizado por el
Postor.

MARCADO

Los aisladores debern tener marcas indelebles con la siguiente informacin


mnima:

- Nombre del Fabricante


- Ao de Fabricacin
- Carga Mxima de Flexin en daN
- Clase de Aislador segn ANSI
EMBALAJE

Los aisladores debern ser embalados en jabas de madera resistente aseguradas


mediante correas de bandas de acero inoxidable, evitando el contacto fsico entre
los aisladores. Las jabas debern estar agrupadas sobre paletas (pallets) de madera y
aseguradas mediante correas de bandas fabricadas con material no metlico de alta
resistencia, a fin de permitir su desplazamiento con un montacargas estndar.
Adicionalmente, cada paleta deber ser cubierta con un plstico transparente para
servicio pesado.

Cada caja deber tener ser identificada (en idioma Espaol o Ingls) con la siguiente
informacin:

- Nombre del Propietario


- Nombre del Fabricante
- Tipo de aislador segn ANSI
- Cantidad de aisladores
- Masa neta en kg

PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677

ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO


- Masa total en kg

Las marcas sern resistentes a la intemperie y a las condiciones de almacenaje.

El Postor deber suministrar una reserva de aisladores no menor al 0,5 % del


suministro, cuyo costo estar incluido en el precio cotizado.

ALMACENAJE Y RECEPCIN DE SUMINISTROS

El Postor deber considerar que los suministros sern almacenados sobre un


terreno compactado, a la intemperie, en ambiente medianamente salino y hmedo.

Previamente a la salida de las instalaciones del fabricante, el Proveedor deber


remitir los planos de embalaje y almacenaje de los suministros para revisin y
aprobacin del Propietario; los planos debern precisar las dimensiones del
embalaje, la superficie mnima requerida para almacenaje, el mximo nmero de
paletas a ser apiladas una sobre otra y de ser el caso, la cantidad y caractersticas
principales de los contenedores en los que sern transportados y la lista de
empaque. Adicionalmente deber remitir todos los certificados y reportes de prueba
solicitados.

La recepcin de los suministros se efectuar con la participacin de un


representante del Proveedor, quin dispondr del personal y los equipos necesarios
para la descarga, inspeccin fsica y verificacin de la cantidad de elementos a ser
recepcionados. El costo de estas actividades estar incluido en el precio cotizado
por el Postor.

INSPECCIN Y PRUEBAS EN FBRICA

La inspeccin y pruebas en fbrica debern ser efectuadas en presencia de un


representante del Propietario y de la Concesionaria, o en su defecto, por una
Entidad debidamente acreditada que ser propuesta por el Proveedor para la
aprobacin del Propietario. Los costos que demanden la inspeccin y pruebas
debern incluirse en el precio cotizado por el Postor.

INFORMACIN TCNICA REQUERIDA

Informacin Tcnica para todos los Postores

Las ofertas tcnicas de los postores debern contener la siguiente documentacin


tcnica:


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677

ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO


- Tabla de Datos Tcnicos Garantizados debidamente llenada, firmada y
sellada.
- En el caso de ofertar suministros fabricados con normas distintas a las
indicadas, los postores debern adjuntar una copia de las mismas.
Informacin Tcnica adicional para el Postor Ganador

Complementariamente, el postor ganador deber presentar la siguiente


documentacin tcnica:
- Un ejemplar de la versin vigente de las Normas Tcnicas que se indican en
la presente especificacin.
- Copia de los resultados de las pruebas tipo o de diseo.
- Catlogos del fabricante precisando los cdigos de los suministros, sus
dimensiones, masa, etc.
- Planos de diseo para aprobacin del propietario.
- Recomendaciones y experiencias para el transporte, montaje,
mantenimiento y el buen funcionamiento de los suministros.
El costo de la documentacin tcnica solicitada estar incluido en el precio cotizado
para los suministros y su ausencia ser causal de descalificacin.


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677

ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO


DATOS TECNICOS DE LOS AISLADORES TIPO PIN DE PORCELANA

TABLA DE DATOS TCNICOS GARANTIZADOS

AISLADOR TIPO PIN ANSI 56-3

VALOR VALOR
UNID
N CARACTERISTICAS REQUERI GARANTIZADO
AD
DO (*)

1.0 FABRICANTE

2.0 NUMERO O CODIGO DEL CATALOGO DEL


FABRICANTE

3.0 MODELO O CODIGO DEL AISLADOR (SEGN


CATALOGO)

4.0 CLASE ANSI 56-3

5.0 MATERIAL AISLANTE Porcelana

6.0 NORMA DE FABRICACION ANSI C


29.6

6.1 CERTIFICACION DE CALIDAD ISO-9001

7.0 DIMENSIONES:

7.1 DIAMETRO MAXIMO mm 266

7.2 ALTURA mm 190

7.3 LONGITUD DE LINEA DE FUGA mm 533

7.4 DIAMETRO DE AGUJERO PARA ACOPLAMIENTO mm 35

8.0 CARACTERISTICAS MECANICAS:

8.1 RESISTENCIA A LA FLEXION kN 13

9.0 CARACTERISTICAS ELECTRICAS

9.1 TENSION DE FLAMEO A BAJA FRECUENCIA:

- EN SECO kV 125

- BAJO LLUVIA kV 80


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677

ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO


9.2 TENSION CRITICA DE FLAMEO AL IMPULSO:

- POSITIVA kVp 200

- NEGATIVA kVp 265

9.3 TENSION DE PERFORACION kV 165

10.0 CARACTERISTICAS DE RADIO INTERFERENCIA:

10.1 PRUEBA DE TENSION EFICAZ A TIERRA PARA kV 30


INTERFERENCIA

10.2 TENSION MAXIMA DE RADIO INTERFERENCIA A uV 200


1000 kHz, EN

AISLADOR TRATADO CON BARNIZ


SEMICONDUCTOR

11.0 MASA POR UNIDAD kg

12.0 MATERIAL DEL ROSCADO DEL AGUJERO PARA LA EN LA


ESPIGA DE CABEZA DE PLOMO PORCELA
NA

5.2 SUMINISTRO DE ACCESORIOS DE AISLADORES

5.2.1 ESPIGAS PARA AISLADORES TIPO PIN

ALCANCES

Estas especificaciones cubren las condiciones tcnicas requeridas para la fabricacin,


pruebas y entrega de aisladores tipo pin, que se utilizarn en las redes primarias.

NORMAS APLICABLES

Las espigas, materia de la presente especificacin, cumplirn con las prescripciones


de las siguientes normas, segn la versin vigente a la fecha de la convocatoria de la
licitacin.

ANSI C 135.17 AMERICAN NATIONAL STANDARD FOR


GALVANIZED FERROUS BOLT-TYPE INSULATOR
PINS WITH LEAD THREADS FOR OVERHEAD LINE
CONSTRUCTION


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677

ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO


ANSI C 135.22 AMERICAN NATIONAL STANDARD FOR
GALVANIZED FERROUS POLE-TOP INSULATOR
PINS WITH LEADS THREADS FOR OVERHEAD
LINE CONSTRUCTION

ANSI B18.2.2 AMERICAN NATIONAL STANDARD FOR SQUARE


AND HEX NUTS

ASTM A 153 ZINC COATING (HOT DIP) ON IRON AND STEEL


HARDWARE

UNE 21-158-90 HERRAJES PARA LNEAS ELCTRICAS AREAS DE


ALTA TENSIN

En el caso que el Postor proponga la aplicacin de normas equivalentes distintas a


las sealadas, presentar, con su propuesta, una copia de stas para la evaluacin
correspondiente.

CONDICIONES AMBIENTALES

Los aisladores se instalarn en zonas con las siguientes condiciones ambientales:

- Altitud sobre el nivel del mar : hasta 3500 m


- Humedad relativa : entre 70 y 100%
- Temperatura ambiental : entre 5 C y 30 C
- Contaminacin ambiental : De escasa a moderada
CARACTERSTICAS GENERALES

Materiales

Los materiales para la fabricacin de las espigas sern de hierro maleable o dctil, o
acero forjado, de una sola pieza.

El roscado en la cabeza de las espigas se har utilizando una aleacin de plomo de


probada calidad.

Los materiales a utilizarse sern de un grado y calidad tales que garanticen el


cumplimiento de las caractersticas mecnicas establecidas en las normas sealadas.

Las espigas sern galvanizadas en caliente despus de su fabricacin y antes del


vaciado de la rosca de plomo.

Las espigas tendrn una superficie suave y libre de rebabas u otras irregularidades.


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677

ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO


Caractersticas

Las espigas tendrn las caractersticas y dimensiones que se indican en la Tabla de


Datos Tcnicos Garantizados

Cada espiga recta para cruceta deber ser suministrada con una tuerca cuadrada,
una contratuerca cuadrada de doble concavidad y una arandela cuadrada plana de
75 x 75 x 4,76 mm, tal como se detalla en la lmina adjunta. Estos accesorios sern
suministrados debidamente ensamblados a la espiga y no en forma separada.

La configuracin fsica de las espigas, as como sus dimensiones detalladas, y


accesorios se muestran en las lminas adjuntas.

PRUEBAS

Las pruebas estn orientadas a garantizar la calidad de los suministros, por lo que
debern ser efectuadas a cada uno de los lotes de espigas a ser suministradas, en
presencia de un representante del Propietario y de la Concesionaria; caso contrario,
deber presentarse tres (03) juegos de certificados incluyendo los respectivos
reportes de prueba satisfactorios emitidos por una entidad debidamente acreditada
por el pas de origen, la misma que formar parte de una terna (3) de entidades
similares que sern propuestas por el Proveedor (antes de iniciar las pruebas) para
la aprobacin del Propietario, quien certificar que los resultados obtenidos en
todas las pruebas sealadas en las Normas consignadas en el acpite 3.0.5.1.2 estn
de acuerdo con esta especificacin y la oferta del Postor.

Para las Pruebas Tipo o de Diseo se deber considerar las prescripciones de las
Normas ANSI C 135.17 y ANSI C 135.22.

Para las Pruebas de Recepcin se deber considerar los planes de muestreo y


niveles de inspeccin indicados en la Norma UNE 21-158-90: Herrajes para lneas
areas de alta tensin, considerando los requerimientos tcnicos de las Normas
ANSI C 135.17, ANSI C 135.22, ASTM A 153 y la Tabla de Datos Tcnicos
Garantizados.

Los instrumentos a utilizarse en las mediciones y pruebas debern tener un


certificado de calibracin vigente expedido por un organismo de control autorizado.

Los certificados y reportes de prueba debern ser redactados solamente en idioma


Espaol o Ingls.

El costo para efectuar estas pruebas y los costos que genere el representante del
Propietario o de la entidad certificadora estarn incluidos en el precio cotizado por
el Postor.

PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677

ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO


MARCADO

Las espigas debern tener marcas en alto relieve con la siguiente informacin
tcnica:

En la espiga recta para cruceta:

- Nombre o smbolo del Fabricante


- Carga de prueba a 10 de deflexin en kN
- Aislador tipo pin segn ANSI al que deber ser ensamblado.
En la espiga recta para cabeza de poste:

- Nombre o smbolo del Fabricante


- Carga de prueba a 10 de deflexin transversal en kN
- Carga de prueba a 10 de deflexin longitudinal en kN
- Aislador tipo pin segn ANSI al que deber ser ensamblado.

EMBALAJE

Idntico a EMBALAJE 6.1

ALMACENAJE Y RECEPCIN DE SUMINISTROS

Idntico a ALMACENAJE Y RECEPCIN DE SUMINISTROS 6.1

INSPECCIN Y PRUEBAS EN FBRICA

Idntico a INSPECCIN Y PRUEBAS EN FBRICA 6.1

INFORMACIN TCNICA REQUERIDA

Idntico a INFORMACIN TCNICA REQUERIDA 6.1


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677

ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO


DATOS TECNICOS DE LA ESPIGA PARA CRUCETA

TABLA DE DATOS TCNICOS GARANTIZADOS

ESPIGA RECTA PARA CRUCETA

VALOR
VALOR
N CARACTERISTICAS UNIDAD GARANTIZA
REQUERIDO
DO (*)

1.0 FABRICANTE

2.0 NUMERO O CODIGO DEL CATALOGO DEL


FABRICANTE

3.0 MODELO O CODIGO DEL AISLADOR (SEGN


CATALOGO)

4.0 MATERIAL DE FABRICACION

5.0 CLASE DE GALVANIZACION ASTM B

6.0 AISLADOR TIPO PIN CON EL QUE SE USARA ANSI 56-3

7.0 LONGITUD SOBRE LA CRUCETA mm 203

8.0 LONGITUD DE EMPOTRAMIENTO mm 178

9.0 DIAMETRO DE LA CABEZA DE PLOMO mm 35

10.0 DIAMETRO DE ESPIGA EN LA PARTE ENCIMA mm 28,6


DE LA CRUCETA

11.0 DIAMETRO DE LA ESPIGA EN LA PARTE DEL mm 19


EMPOTRAMIENTO

12.0 CARGA DE PRUEBA A 10 GRADOS DE DEFLEXION kN 12,04

13.0 NORMA DE FABRICACION Y PRUEBA ANSI C 135.17

14.0 MASA POR UNIDAD kg


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677

ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO


6 ACCESORIOS METALICOS PARA CONDUCTOR

ALCANCE
Estas especificaciones cubren las condiciones tcnicas requeridas para la
fabricacin, pruebas y entrega de los accesorios del conductor, que se utilizarn en
lneas y redes primarias.
NORMAS DE FABRICACIN

Los accesorios materia de esta especificacin, cumplirn con las prescripciones de


la siguiente norma, segn la versin vigente a la fecha de la convocatoria de la
adjudicacin:
UNE 21-159 ELEMENTOS DE FIJACION Y EMPALME PARA
CONDUCTORES Y CABLES DE TIERRA DE LNEAS
ELECTRICAS AEREAS DE ALTA TENSIN
IEC 61897 REQUIREMENTS AND TEST FOR STOCKBRIDGE TYPE
AEOLIAN VIBRATION DAMPERS
ASTM 153 STANDARD SPECIFICATION FOR ZINC-COATING (HOT-
DIP) ON IRON AND STEEL HARDWARE
CONDICIONES AMBIENTALES

Los accesorios del conductor se instalarn en una zona con las siguientes
condiciones ambientales:
- Altitud sobre el nivel del mar : hasta 3500 m
- Humedad relativa : entre 70 y 100%
- Temperatura ambiente : 5 C y 35 C
- Contaminacin ambiental : De escasa a moderada
CARACTERSTICAS GENERALES

Materiales

Los materiales para la fabricacin de los accesorios del conductor sern de


aleaciones de aluminio procedentes de lingotes de primera fusin.
El Fabricante tendr a disposicin del Propietario la documentacin que garantice
la correspondencia de los materiales utilizados con los ofertados.
Fabricacin, aspecto y acabado

La fabricacin de los accesorios del conductor se realizar mediante un proceso


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677

ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO


adecuado, en el que se incluyan los controles necesarios que garanticen el producto
final.
Las piezas presentarn una superficie uniforme, libre de discontinuidades, fisuras,
porosidades, rebabas y cualquier otra alteracin del material.
Proteccin anticorrosiva

Todos los componentes de los accesorios debern ser resistentes a la corrosin,


bien por la propia naturaleza del material o bien por la aplicacin de una proteccin
adecuada.
La eleccin de los materiales constitutivos de los elementos deber realizarse
teniendo en cuenta que no puede permitirse la puesta en contacto de materiales
cuya diferencia de potencial galvnico pueda originar corrosin de naturaleza
electroltica.
Los materiales frreos, salvo el acero inoxidable, debern protegerse en general
mediante galvanizado en caliente, de acuerdo con la Norma ASTM 153.
Caractersticas elctricas

Los accesorios presentarn unas caractersticas de diseo y fabricacin que eviten la


emisin de efluvios y las perturbaciones radioelctricas por encima de los lmites
fijados.
Asimismo, la resistencia elctrica de los accesorios vendr limitada por lo sealado
en esta especificacin, para cada caso.
6.1 GRAPA DE ANCLAJE TIPO PISTOLA

Ser del tipo conductor pasante, fabricado con aleacin de aluminio de


primera fusin, de comprobada resistencia a la corrosin, tales como
Aluminio-Magnesio, Aluminio-Silicio, Aluminio-Magnesio-Silicio.
El apriete sobre el conductor deber ser uniforme, evitando los esfuerzos
concentrados sobre determinados puntos del mismo.
El fabricante deber sealar los torques de apriete que debern aplicarse y
los lmites de composicin y dimetro de los conductores.
Las cargas de rotura y deslizamiento mnima para las grapas de anclaje sern
las siguientes:
- Carga de Rotura : 70 kN
- Carga de Deslizamiento : 30 kN
Las dimensiones de la grapa sern adecuadas para instalarse con


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677

ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO


conductores de aleacin de aluminio de las secciones que se requieran y
Conductor Autoportante.
Estar provista, de 2 y 3 pernos de ajuste.

6.2 GRAPA DE SUSPENSIN

Las grapas de suspensin sern construidas de aleacin de aluminio a


prueba de corrosin. stas no debern daar ni corroer el mensajero ni el
aislamiento del cable.

La resistencia a la traccin mnima ser de 20 Kg/mm2 y los pernos de


ajuste sern galvanizados.

La capa protectora tendr como mnimo 20 mm de espesor y deber


soportar una tensin mxima de 2550 Kg en direccin perpendicular al
mensajero. La carga permitida en uso ser de 1428 Kg.

6.3 CORREA PLSTICA DE AMARRE

De nylon de color negro de 360mm x 7.5mm con punta triangular.

TABLA DE DATOS TCNICOS GARANTIZADOS PARA ACCESORIOS DEL


CONDUCTOR

VALOR
N CARACTERISTICAS UNIDAD VALOR REQUERIDO GARANTIZA
DO (*)

1.0 GRAPA DE ANCLAJE

1.1 FABRICANTE

1.2 NUMERO DE CATALOGO DEL FABRICANTE

1.3 MODELO O CODIGO DEL ACCESORIO

1.4 MATERIAL DE FABRICACION ALEACION DE


ALUMINIO

1.5 RANGO DE DIAMETRO DE CONDUCTORES mm 16 95

1.6 CARGA DE ROTURA y DESLIZAMIENTO kN 70 y 30


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677

ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO


MINIMA

1.7 NORMA DE FABRICACION UNE 21-159

1.8 MASA POR UNIDAD Kg

2.0 GRAPA DE SUSPENSIN

2.1 FABRICANTE

2.2 NUMERO DE CATALOGOS DEL FABRICANTE

2.3 MODELO O CODIGO DEL ACCESORIO

2.4 MATERIAL DE FABRICACION ALEACION DE


ALUMINIO

2.5 RANGO DE DIAMETROS DE CONDUCTORES 16 - 95

2.6 RANGO DE ANGULO DE UTILIZACION mm2 25 35

2.7 CARGA DE ROTURA y DESLIZAMIENTO kN 70 - 30


MINIMA

2.8 NORMA DE FABRICACION UNE 21 - 159

2.9 MASA POR UNIDAD Kg

6.4 TERMINACIN EXTERIOR PARA CONDUCTOR UNIPOLAR


A 24 KV

PRUEBAS

Las pruebas estn orientadas a garantizar la calidad de los suministros, por


lo que debern ser efectuadas a cada uno de los lotes de accesorios a ser
suministradas, en presencia de un representante del Propietario.
Los reportes Pruebas Tipo necesariamente debern ser certificados por una
entidad debidamente acreditada por el pas de origen, considerando las
prescripciones de las Normas indicadas en el numeral 2. De la presente
especificacin.
Los instrumentos a utilizarse en las mediciones y pruebas debern tener un
certificado de calibracin vigente expedido por un organismo de control
autorizado.
Los certificados y reportes de prueba debern ser redactados solamente en
idioma espaol o ingls.


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677

ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO


El costo para efectuar estas pruebas y los costos que genere el representante
del Propietario o de la entidad certificadora estarn incluidos en el precio
cotizado por el Postor.
MARCADO
Los accesorios debern tener marcas en alto relieve con la siguiente
informacin:
- Nombre o smbolo del Fabricante
- Carga de rotura mnima en kN
- Torque mximo de ajuste recomendado N-m
EMBALAJE
Los accesorios sern cuidadosamente embalados en cajas de madera,
provistas de paletas (pallets) de madera y aseguradas mediante correas de
bandas de material no metlico de alta resistencia a fin de permitir su
desplazamiento con un montacargas estndar. Sern suministrados con la
proteccin adecuada para evitar su deterioro. Las caras internas de las cajas
de embalaje debern ser cubiertas con papel impermeable para servicio
pesado a fin de garantizar un almacenamiento prolongado a intemperie y en
ambiente salino.
Cada caja deber ser identificada (en idioma espaol o ingls) con la
siguiente informacin:
- Nombre del Propietario
- Nombre del Fabricante
- Tipo de accesorio
- Cantidad de accesorios
- Masa neta en kg
- Masa total en kg
Las marcas sern resistentes a la intemperie y a las condiciones de
almacenaje.
ALMACENAJE Y RECEPCIN DE SUMINISTROS

El Postor deber considerar que los suministros sern almacenados sobre


un terreno compactado, a la intemperie, en ambiente medianamente salino y
hmedo.
La recepcin de los suministros se efectuar con la participacin de un

PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677

ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO


representante del Proveedor, quin dispondr del personal y los equipos
necesarios para la descarga, inspeccin fsica y verificacin de la cantidad de
elementos a ser recepcionados. El costo de estas actividades estar incluido
en el precio cotizado por el Postor.
INSPECCIN Y PRUEBAS EN FBRICA

La inspeccin y pruebas en fbrica debern ser efectuadas en presencia de


un representante del Propietario o una Entidad debidamente acreditada que
ser propuesta por el Proveedor para la aprobacin del Propietario. Los
costos que demanden la inspeccin y pruebas debern incluirse en el precio
cotizado por el Postor.
INFORMACIN TCNICA REQUERIDA

Informacin Tcnica para todos los Postores

Las ofertas tcnicas de los postores debern contener la siguiente


documentacin tcnica:
Tabla de Datos Tcnicos Garantizados debidamente llenada, firmada y
sellada.
Informacin Tcnica adicional para el Postor Ganador

Complementariamente, el postor ganador deber presentar la siguiente


documentacin tcnica:
- Un ejemplar de la versin vigente de las Normas Tcnicas que se
indican en la presente especificacin.
- Copia de los resultados de las pruebas tipo o de diseo.
- Catlogos del fabricante precisando los cdigos de los suministros,
sus dimensiones, masa, etc.
- Planos de diseo para aprobacin del propietario.
- Recomendaciones y experiencias para el transporte, montaje,
mantenimiento y el buen funcionamiento de los suministros.
El costo de la documentacin tcnica solicitada estar incluido en el precio
cotizado para los suministros y su ausencia ser causal de descalificacin.


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677

ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO


DATOS TECNICOS GARANTIZADOS
TERMINACION UNIPOLAR PARA CABLE N2XSY DE 35 mm
TERMINACIN PARA CABLE N2XSY UNIPOLAR de
DESCRIPCION
35 mm2 INTERIOR/EXTERIOR

TENSION NOMINAL DE LA
TERMINACION E/Eo (Kv) : 18/30

calibre (mm2) : 35

INSTALACION Interior y Exterior

ESPECIFICACIONES TECNICAS
CARACTERISTICAS DEL ARTICULO

MATERIAL UNIDAD REQUERIDO PROPUESTO

PAIS DE PROCEDENCIA

FABRICANTE

MODELO

NORMA DE FABRICACION Y PRUEBAS IEEE Std 48

Autocontraible (Instalacin
TECNOLOGIA DE TERMINACION
en fro)

MATERIAL Goma Siliconada

CERTIFICACIONES INTERNACIONALES
SI
DE CALIDAD ISO 9000

CLASE DE TERMINACION 1A

INSTALACION Interior/Exterior

Tensin nominal de la terminacin (E/Eo) kVrms 18/30

Nivel de descarga corona (3pC) kVrms 13

Tensin sostenida

Ac por 1 minuto en seco kVrms 50

Ac por 10 segundos en hmedo kVrms 45

AC por 6 horas en seco kVrms 35

DC por 15 minutos kV 75

Tensin de impulso (BIL) kVpico 125


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677

ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO


Lnea de fuga mnima mm 330 (Contaminacin dura)

Cable

Calibre mm 35

Sistema Unipolar

Tipo de asilamiento Seco (extruido)

Material del conductor Cobre

Tensin nominal del cable (E/Eo) kVrms 18/30

Borne Terminal SI

Incluye instructivos de instalacin en espaol SI

Incluye programa de capacitacin SI

DATOS TECNICOS GARANTIZADOS


TERMINACION UNIPOLAR PARA CONDUCTOR AUTOPORTANTE
NA2XS2Y-S DE 35 mm
TERMINACIN PARA CONDUCTOR AUTOPORTANTE NA2XS2Y-S
DESCRIPCION
DE 35 mm2

TENSION NOMINAL DE LA
TERMINACION E/Eo (Kv) : 18/30

calibre (mm2) : 35

INSTALACION Interior y Exterior

ESPECIFICACIONES TECNICAS
CARACTERISTICAS DEL ARTICULO

MATERIAL UNIDAD REQUERIDO PROPUESTO

PAIS DE PROCEDENCIA

FABRICANTE

MODELO

NORMA DE FABRICACION Y PRUEBAS IEEE Std 48

Autocontraible (Instalacin
TECNOLOGIA DE TERMINACION
en fro)


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677

ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO


MATERIAL Goma Siliconada

CERTIFICACIONES INTERNACIONALES
SI
DE CALIDAD ISO 9000

CLASE DE TERMINACION 1A

INSTALACION Interior/Exterior

Tensin nominal de la terminacin (E/Eo) kVrms 18/30

Nivel de descarga corona (3pC) kVrms 13

Tensin sostenida

Ac por 1 minuto en seco kVrms 50

Ac por 10 segundos en hmedo kVrms 45

AC por 6 horas en seco kVrms 35

DC por 15 minutos kV 75

Tensin de impulso (BIL) kVpico 125

Lnea de fuga mnima mm 330 (Contaminacin dura)

Cable

Calibre mm 35

Sistema

Tipo de asilamiento Seco (extruido)

Material del conductor Aluminio

Tensin nominal del cable (E/Eo) kVrms 18/30

Borne Terminal SI

Incluye instructivos de instalacin en espaol SI

Incluye programa de capacitacin SI

6.5 TERMINALES ESTAADOS DE COMPRESIN

Terminal de barril estndar para conductor de 35 mm2 con un solo agujero


de acuerdo a requerimiento, fabricado de cobre electroltico de alta pureza y
con un estaado uniforme. Tensin de trabajo en baja tensin. Corriente de
trabajo: 70 A.


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677

ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO


7 SUMINISTRO DE RETENIDAS Y ANCLAJES

7.1 CABLE DE ACERO DE GRADO ALTA RESISTENCIA PARA


RETENIDAS

ALCANCES

Estas especificaciones cubren las condiciones tcnicas requeridas para la


fabricacin, pruebas y entrega del cable de acero de alta resistencia (HS) para
retenidas que se utilizarn en lneas y redes primarias.
NORMAS APLICABLES

El cable de acero, materia de la presente especificacin, cumplir con las


prescripciones de la siguiente norma, segn la versin vigente a la fecha de la
convocatoria de la adjudicacin:
ASTM A 475 STANDARD SPECIFICATION FOR ZINC-COATED
STEEL WIRE STRAND
ASTM A 90 STANDARD TEST METHOD FOR WEIGHT OF
COATING ON ZING - COATED (GALVANIZED) IRON
OF STEEL ARTICLES.
CARACTERSTICAS TCNICAS DEL CABLE

El cable para las retenidas ser de acero galvanizado de grado ALTA


RESISTENCIA (HS); tendr las caractersticas y dimensiones que se indican en la
Tabla de Datos Tcnicos Garantizados.
El galvanizado que se aplique a cada alambre corresponder a la clase B segn la
Norma ASTM A 90.
Material

El material de base ser acero producido por cualquiera de los siguientes procesos
de fabricacin: horno de hogar abierto, horno de oxgeno bsico u horno elctrico;
y de tal calidad y pureza que una vez trefilado a las dimensiones especificadas y
cubierta con la capa protectora de zinc, el cableado final y los alambres individuales
tengan las caractersticas prescritas por la norma ASTM A 475.
Cableado

Los alambres de la capa exterior sern cableados en el sentido de la mano izquierda.


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677

ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO


Uniones y empalmes

Previamente al trefilado, se aceptarn uniones a tope realizadas con soldadura


elctrica. En cables formados con 3 alambres no se permitir ninguna unin en los
alambres terminados. En cables de 7 alambres, se aceptarn uniones en alambres
individuales solo si no existiera ms de una unin en un tramo de 45,7 m del cable
terminado. No se aceptar, en ningn caso, uniones o empalmes realizados al cable
terminado.

PRUEBAS

Las pruebas estn orientadas a garantizar la calidad de los suministros, por lo que
debern ser efectuadas a cada uno de los lotes de cable a ser suministrados, en
presencia de un representante del Propietario.
Las pruebas a desarrollar son:
Verificacin del nmero de alambres y el sentido del cableado.
Verificacin de la relacin del paso de la hlice del cableado al dimetro del cable de
acero.
Medicin de la densidad lineal (masa por unidad de longitud) del cable de acero.
Prueba de carga de rotura de los alambres
Prueba del alargamiento (elongacin) del cable.
Prueba de la ductibilidad del acero
Determinacin del depsito de zinc sobre la superficie del alambre de acero, en
gr/m, de acuerdo con los mtodos de la norma ASTM A 90
Prueba de la adherencia de la capa de zinc sobre los alambres de acero.
Verificacin del acabado de los alambres de acero recubiertos con zinc.
Los instrumentos a utilizarse en las mediciones y pruebas debern tener un
certificado de calibracin vigente expedido por un organismo de control
autorizado.
Los certificados y reportes de prueba debern ser redactados solamente en idioma
espaol o ingls.
El costo para efectuar estas pruebas y los costos que genere el representante del
Propietario o de la entidad certificadora estarn incluidos en el precio cotizado por
el Postor.


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677

ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO


EMBALAJE
El cable ser entregado en carretes de madera de suficiente robustez para soportar
cualquier tipo de transporte e ntegramente cerrado con listones de madera para
protegerlo de cualquier dao y para un almacenamiento prolongado a intemperie y
en ambiente salino.
Todos los componentes de madera debern ser manufacturados de una especie de
madera sana, seca y libre de defectos, capaz de resistir un prolongado
almacenamiento.
Las superficies internas de los carretes debern estar cubiertas con capas
protectoras de papel impermeable pesado, a fin de evitar el contacto directo del
carrete con el cable de acero. Similarmente, luego de enrollar el cable, toda la
superficie del cable ser cubierta con el papel impermeable para servicio pesado.
El papel impermeable externo y la cubierta protectora con listones de madera sern
colocados solamente despus que hayan sido tomadas las muestras para las pruebas
pertinentes.
Cada carrete deber ser identificado (en idioma espaol o ingls) con la siguiente
informacin:
- Nombre del Propietario
- Nombre o marca del Fabricante
- Nmero de identificacin del carrete
- Nombre del proyecto
- Tipo, dimetro y nmero de alambres del cable
- Lote de produccin
- Longitud del conductor en el carrete, en m
- Masa neta y total, en kg
- Fecha de fabricacin
- Flecha indicativa del sentido en que debe ser rodado el carrete durante su
desplazamiento.
La identificacin se efectuar con una pintura resistente a la intemperie y a las
condiciones de almacenaje y en las dos caras laterales externas del carrete.
Adicionalmente, la misma informacin deber estamparse sobre una lmina
metlica resistente a la corrosin, la que estar fijada a una de las caras laterales
externas del carrete. El costo del embalaje ser cotizado por el Proveedor
considerando que los carretes no sern devueltos.


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677

ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO


ALMACENAJE Y RECEPCIN DE SUMINISTROS

El Postor deber considerar que los suministros sern almacenados sobre un


terreno compactado, a la intemperie, en ambiente medianamente salino y hmedo.
La recepcin de los suministros se efectuar con la participacin de un
representante del Proveedor, quin dispondr del personal y los equipos necesarios
para la descarga, inspeccin fsica y verificacin de la cantidad de elementos a ser
recepcionados. El costo de estas actividades estar incluido en el precio cotizado
por el Postor.
INSPECCIN Y PRUEBAS EN FBRICA

La inspeccin y pruebas en fbrica debern ser efectuadas en presencia de un


representante del Propietario o una Entidad debidamente acreditada que ser
propuesta por el Proveedor para la aprobacin del Propietario. Los costos que
demanden la inspeccin y pruebas debern incluirse en el precio cotizado por el
Postor.
INFORMACIN TCNICA REQUERIDA

Informacin Tcnica para todos los Postores

Las ofertas tcnicas de los postores debern contener la siguiente documentacin


tcnica:
- Tabla de Datos Tcnicos Garantizados debidamente llenada, firmada y
sellada.
Informacin Tcnica adicional para el Postor Ganador

Complementariamente, el postor ganador deber presentar la siguiente


documentacin tcnica:
- Un ejemplar de la versin vigente de las Normas Tcnicas que se indican en
la presente especificacin.
- Copia de los resultados de las pruebas tipo o de diseo.
- Catlogos del fabricante precisando los cdigos de los suministros, sus
dimensiones, masa, etc.
- Curvas esfuerzo - deformacin del cable.
- Planos de diseo de los carretes para aprobacin del propietario.
- Recomendaciones y experiencias para el transporte, montaje,
mantenimiento y el buen funcionamiento de los suministros.


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677

ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO


El costo de la documentacin tcnica solicitada estar incluido en el precio cotizado
para los suministros y su ausencia ser causal de descalificacin.

TABLA DE DATOS TCNICOS GARANTIZADOS CABLE DE ACERO DE ALTA


RESISTENCIA PARA RETENIDAS

N CARACTERISTICAS UNIDAD VALOR REQUERIDO VALOR


GARANTIZ. (*)

1.0 FABRICANTE

2.0 PAIS DE FABRICACION

3.0 NUMERO O CODIGO DEL CATALOGO DEL


FABRICANTE

4.0 MATERIAL Acero

5.0 GRADO ALTA RESISTENCIA

6.0 CLASE DE GALVANIZADO SEGUN NORMA B


ASTM

7.0 DIAMETRO NOMINAL mm 10

8.0 NUMERO DE ALAMBRES 7

9.0 DIAMETRO DE CADA ALAMBRE Mm 3,05

10.0 SECCION NOMINAL mm 50

11.0 CARGA DE ROTURA MINIMA kN 48,04

12.0 SENTIDO DEL CABLEADO Izquierdo

13.0 MASA kg/m 0,400

14.0 NORMA DE FABRICACION ASTM A 475

7.1.1 ACCESORIOS METLICOS PARA RETENIDAS

ALCANCE
Estas especificaciones cubren las condiciones tcnicas requeridas para la
fabricacin, pruebas y entrega de accesorios metlicos para retenidas que se
utilizarn en lneas y redes primarias.


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677

ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO


NORMAS APLICABLES
Los accesorios metlicos, materia de la presente especificacin, cumplirn
con las prescripciones de las siguientes normas, segn la versin vigente a la
fecha de la convocatoria a adjudicacin.
ASTM A 7 FORGED STEEL
ANSI A 153 ZINC COATING (HOT DIP) ON IRON AND
STEEL HARDWARE
ANSI C 135.2 AMERICAN NATIONAL STANDARD FOR
THREADED ZINC-COATED FERROUS
STRAND-EYE ANCHOR AND NUTS FOR
OVERHEAD LINE CONSTRUCTION
ANSI C 135.3 AMERICAN NATIONAL STANDARD FOR
ZINC COATED FERROUS LAG SCREWS FOR
POLE AND TRANSMISSION LINE
CONSTRUCTION
ANSI C 135.4 AMERICAN NATIONAL STANDARD FOR
GALVANIZED FERROUS EYEBOLTS AND
NUTS FOR OVERHEAD LINE
CONSTRUCTION
ANSI C135.5 AMERICAN NATIONAL STANDARD FOR
ZINC-COATED FERROUS EYENUTS AND
EYEBOLTS FOR OVERHEAD LINE
CONSTRUCTION
ANSI B18.2.2 AMERICAN NATIONAL STANDARD FOR
SQUARE AND HEX NUTS
UNE 21-158-90 HERRAJES PARA LINEAS ELECTRICAS
AEREAS DE ALTA TENSION
DESCRIPCIN DE LOS ACCESORIOS

7.2.1.1 Varilla de anclaje

Ser fabricado de acero forjado y galvanizado en caliente. Estar provisto


de un ojal-guardacabo de una va en un extremo, y ser roscada en el otro.
Sus caractersticas principales son:
- Longitud : 2,40 m
- Dimetro : 19 mm

PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677

ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO


- Carga de rotura mnima : 71 kN
Las otras dimensiones as como la configuracin fsica, se muestran en las
lminas adjuntas.
Cada varilla deber ser suministrada con una tuerca cuadrada y una
contratuerca cuadrada de doble concavidad, las que estarn debidamente
ensambladas a la varilla.
7.2.1.2 Arandela cuadrada para anclaje

Ser de acero galvanizado en caliente y tendr 102 mm de lado y 6 mm de


espesor.
Estar provista de un agujero central de 20 mm de dimetro. Deber ser
diseada y fabricada para soportar los esfuerzos de corte por presin de la
tuerca de 71 kN.
7.2.1.3 Abrazadera de Platina de FoGo

La abrazadera se fabricar con platina de Fierro Galvanizado por impresin


en caliente Acero SAE 1020, cumpliendo la Norma ASTM A-153
La platina de las abrazaderas sern de 6.4 mm de espesor y de 75 mm de
ancho y tendrn un dimetro segn requerimiento de poste, y poseern 03
pernos de acero forjado galvanizado en caliente, los pernos sern de 16mm
de dimetro y 101.6 mm de longitud con sus respectivas tuercas y arandelas
planas.
La carga mnima de rotura ser de 60 kN.
Las dimensiones y configuracin de las abrazaderas se muestran en las
lminas adjuntas correspondientes.
7.2.1.4 Grapa paralela doble va

Ser de acero galvanizado en caliente cumpliendo la norma ASTM A-153 y


adecuada para el cable de acero grado SIEMENS-MARTIN de 10 mm de
dimetro. Estar provista de 3 de pernos de Acero forjado en caliente de 13
mm de dimetro.
La carga mnima de deslizamiento ser de 60 kN.
7.2.1.5 Aislador de Traccin 54-3

Los aisladores de traccin sern de porcelana vidriada sern del tipo ANSI
54-3 tendrn una longitud de 140 x 86 mm y tendrn un esfuerzo de
traccin de 9.1 KN.


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677

ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO


7.2.1.6 Plancha de FG

Tendr las siguientes medidas: 400 x 400 x 6 mm, galvanizado en caliente.


7.2.1.7 Templador de FG

Tendr 19mm de Dimetro y 305mm de Longitud, con gancho en un


extremo y ojo en el otro extremo
7.2.1.8 Guardacabos

Sern de plancha de AG de 1.6 mm (1/16) de espesor, con canal para


cable de 10 mm de dimetro (3/8).
7.2.1.9 Guardacable

Ser de plancha de AG de 2 mm de espesor y 2.40 m de longitud, con


pernos, tuercas y seguros.
7.2.1.10 Contrapunta

Ser de tubo de FG de 50 mm de dimetro x 1200 mm de longitud, sujeto


con abrazadera y braquet y provista de una mordaza en el otro extremo apta
para cable de 10 mm.
PRUEBAS

Las pruebas estn orientadas a garantizar la calidad de los suministros, por


lo que debern ser efectuadas a cada uno de los lotes de accesorios a ser
suministradas, en presencia de un representante del Propietario.
Los instrumentos a utilizarse en las mediciones y pruebas debern tener un
certificado de calibracin vigente expedido por un organismo de control
autorizado.
Los certificados y reportes de prueba debern ser redactados solamente en
idioma espaol o ingls.
El costo para efectuar estas pruebas y los costos que genere el representante
del Propietario o de la entidad certificadora estarn incluidos en el precio
cotizado por el Postor.
MARCADO
Los accesorios debern tener marcas en alto relieve con la siguiente
informacin:
- Nombre o smbolo del Fabricante


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677

ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO


- Carga de rotura mnima en kN
- Torque mximo de ajuste recomendado N-m
EMBALAJE
Los accesorios sern cuidadosamente embalados en cajas de madera,
provistas de paletas (pallets) de madera y aseguradas mediante correas de
bandas de acero inoxidable a fin de permitir su desplazamiento con un
montacargas estndar. Sern suministrados con la proteccin adecuada para
evitar su deterioro. Las caras internas de las cajas de embalaje debern ser
cubiertas con papel impermeable para servicio pesado a fin de garantizar un
almacenamiento prolongado a intemperie y en ambiente salino.
Cada caja deber ser identificada (en idioma espaol o ingls) con la
siguiente informacin:
- Nombre del Propietario
- Nombre del Fabricante
- Tipo de accesorio
- Cantidad de accesorios
- Masa neta en kg
- Masa total en kg
Las marcas sern resistentes a la intemperie y a las condiciones de
almacenaje.
ALMACENAJE Y RECEPCIN DE SUMINISTROS

El Postor deber considerar que los suministros sern almacenados sobre


un terreno compactado, a la intemperie, en ambiente medianamente salino y
hmedo.
La recepcin de los suministros se efectuar con la participacin de un
representante del Proveedor, quin dispondr del personal y los equipos
necesarios para la descarga, inspeccin fsica y verificacin de la cantidad de
elementos a ser recepcionados. El costo de estas actividades estar incluido
en el precio cotizado por el Postor.
INSPECCIN Y PRUEBAS EN FBRICA

La inspeccin y pruebas en fbrica debern ser efectuadas en presencia de


un representante del Propietario o una Entidad debidamente acreditada que
ser propuesta por el Proveedor para la aprobacin del Propietario. Los


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677

ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO


costos que demanden la inspeccin y pruebas debern incluirse en el precio
cotizado por el Postor.
INFORMACIN TCNICA REQUERIDA

Informacin Tcnica para todos los Postores

Las ofertas tcnicas de los postores debern contener la siguiente


documentacin tcnica:
- Tabla de Datos Tcnicos Garantizados debidamente llenada,
firmada y sellada.
Informacin Tcnica adicional para el Postor Ganador

Complementariamente, el postor ganador deber presentar la siguiente


documentacin tcnica:
- Un ejemplar de la versin vigente de las Normas Tcnicas que se
indican en la presente especificacin.
- Copia de los resultados de las pruebas tipo o de diseo.
- Catlogos del fabricante precisando los cdigos de los suministros,
sus dimensiones, masa, etc.
- Planos de diseo para aprobacin del propietario.
Recomendaciones y experiencias para el transporte, montaje,
mantenimiento y el buen funcionamiento de los suministros.
El costo de la documentacin tcnica solicitada estar incluido en el precio
cotizado para los suministros y su ausencia ser causal de descalificacin.

TABLA DE DATOS TCNICOS GARANTIZADOS ACCESORIOS METALICOS


PARA RETENIDAS

VALOR VALOR
N CARACTERISTICAS UNIDAD
REQUERIDO GARANTIZ. (*)

1.0 VARILLA DE ANCLAJE CON OJAL


GUARDACABO

1.1 FABRICANTE

1.2 MATERIAL ACERO FORJADO

1.3 CLASE DE GALVANIZACION SEGUN ASTM B


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677

ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO


1.4 DIMENSIONES

. LONGITUD m 2,40

. DIAMETRO mm 19

1.5 CARGA DE ROTURA MINIMA kN 71

1.6 MASA POR UNIDAD kg

1.7 NORMA DE FABRICACION ANSI C 135.2

2.0 ARANDELA CUADRADA PARA ANCLAJE

2.1 FABRICANTE

2.2 MATERIAL ACERO

2.3 CLASE DE GALVANIZACION SEGN ASTM B

2.4 DIMENSIONES

. LADO mm 102

. ESPESOR mm 6

. DIAMETRO DE AGUJERO CENTRAL mm 20

2.5 CARGA MAXIMA DE CORTE kN 71

2.6 MASA POR UNIDAD Kg

2.7 NORMA PARA INSPECCION y PRUEBA UNE 21-158-90

3.0 ABRAZADERA DE PLATINA

3.1 FABRICANTE

3.2 MATERIAL ACERO


GALVANIZADO

3.3 CLASE DE GALVANIZACION B

3.4 DIMENSIONES:

. ESPESOR DE PLATINA mm 6.4

. ANCHO DE PLATINA mm 75

. DIAMETRO DE ABRAZADERA mm

3.5 CARGA DE ROTURA MINIMA DE ROTURA kN 60


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677

ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO


3.6 MASA POR UNIDAD kg

3.7 NORMA DE FABRICACION ASTM A-153

4.0 GRAPA PARALELA DOBLE VIA

4.1 FABRICANTE

4.2 MATERIAL ACERO

4.3 DIAMETRO DE CABLE A SUJETAR mm 10

4.4 CARGA MAXIMA DE TRABAJO Kn 60

4.5 DIMENSIONES (Adjuntar Planos) mm

4.6 MASA POR UNIDAD kg

4.7 NORMA PARA INSPECCION y PRUEBA UNE 21-158-90

5.0 AISLADOR DE TRACCION 54-3

5.1 FABRICANTE

5.2 MATERIAL PORCELANA

5.3 CARGA MAXIMA DE TRABAJO Kn 9.1

5.4 DIMENSIONES (Adjuntar Planos) mm

8 SUMINISTRO DE MATERIAL PARA PUESTA A TIERRA

ALCANCE

Estas especificaciones cubren las condiciones tcnicas requeridas para la fabricacin,


pruebas y entrega de materiales para la puesta a tierra de las estructuras que se
utilizarn en las redes primarias.
NORMAS APLICABLES

Los materiales de puesta a tierra, cumplirn con las prescripciones de las siguientes
normas, segn la versin vigente a la fecha de la convocatoria a adjudicacin:


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677

ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO


NTP 370.251.2003 CONDUCTORES ELCTRICOS. CABLES PARA LNEAS
AREAS (DESNUDOS Y PROTEGIDOS) Y PUESTAS A
TIERRA.

UNE 21-056 ELECTRODOS DE PUESTA A TIERRA

ABNT NRT 13571 HASTE DE ATERRAMENTO AOCOBRE E


ACCESORIOS

ANSI C135.14 STAPLES WITH ROLLED OF SLASH POINTS FOR


OVERHEAD LINE CONSTRUCTION

ANSI B18.2.2 AMERICAN NATIONAL STANDARD FOR SQUARE AND


HEX NUTS

UNE 21-158-90 HERRAJES PARA LINEAS ELECTRICAS AEREAS DE


ALTA TENSION

UNE 21-159 ELEMENTOS DE FIJACION Y EMPALME PARA


CONDUCTORES Y CABLES DE TIERRA DE LNEAS
ELECTRICAS AEREAS DE ALTA TENSION

En caso que el Postor proponga la aplicacin de normas equivalentes distintas a las


sealadas, presentar, con su propuesta, una copia de stas para la evaluacin
correspondiente.

DESCRIPCIN DE LOS MATERIALES

Conductor
El conductor ser de cobre desnudo, cableado y recocido de 25mm2 de seccin, de las
caractersticas indicadas en la Tabla de Datos Tcnicos Garantizados.
Electrodo de Puesta a Tierra
El electrodo de puesta a tierra estar constituido por una varilla de cobre electroltico;
ser fabricado con materiales y aplicando mtodos que garanticen un buen
comportamiento elctrico, mecnico y resistencia a la corrosin.
El electrodo tendr las dimensiones de 19 mm de dimetro por 2.4 m de longitud.
Uno de los extremos del electrodo terminar en punta y roscado, vendr con arandela
y tuerca, con una platina metlica de las dimensiones especificadas en detalles.
Materiales
Sern de bronce con una conductividad igual a la especificada para los conductores de
cobre.
- Conector Anderson

PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677

ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO


Ser de bronce y servir para conectar el electrodo con el conductor de
cobre de 19mm de dimetro.
- Conector tipo perno partido (Split-bolt)
Ser de bronce y servir para conectar conductores de cobre de 25 mm
entre s.
- Protector Antirrobo
Ser de platina de bronce de 200x200x6mm de espesor con agujero central
de dimetro 19 mm.
- Caja Registro de Concreto Vibrado
Tendr las siguientes medidas 0.55 x 0.55 x 0.45 m, con tapa de espesor de
0.05 m.
- Bentonita
Saco de aditivo bentonita de 48 kg.
PRUEBAS

Las pruebas estn orientadas a garantizar la calidad de los suministros, por lo que
debern ser efectuadas a cada uno de los lotes de accesorios a ser suministradas, en
presencia de un representante del Propietario.
Los instrumentos a utilizarse en las mediciones y pruebas debern tener un certificado
de calibracin vigente expedido por un organismo de control autorizado.
Los certificados y reportes de prueba debern ser redactados solamente en idioma
Espaol o Ingls.
El costo para efectuar estas pruebas y los costos que genere el representante del
Propietario o de la entidad certificadora estarn incluidos en el precio cotizado por el
Postor.
Pruebas de los electrodos de puesta a tierra
Las pruebas que se indican a continuacin se efectuar sobre el 1% de los electrodos
suministrados, con un mnimo de dos (2). En caso que en una prueba no se obtuvieran
resultados satisfactorios, se repetir la misma prueba sobre el doble del nmero de
muestras. En caso que en la segunda oportunidad, en algunas de las muestras no se
obtuvieran resultados satisfactorios, se rechazar el suministro.
a) Comprobacin de las dimensiones
Se comprobarn las dimensiones especificadas en la Tabla de Datos Tcnicos.

Pruebas del conductor de cobre y de los accesorios

De acuerdo a lo sealado en las normas consignadas en el acpite 3.10.2. El


tamao de la muestra de conductores de cobre ser del 10 % del suministro.

MARCADO


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677

ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO


Los aisladores debern tener marcas indelebles con la siguiente informacin mnima:
- Nombre del Fabricante
- Ao de Fabricacin
- Carga Mxima de Flexin en daN
- Clase de Aislador segn ANSI

EMBALAJE

Los aisladores debern ser embalados en jabas de madera resistente aseguradas


mediante correas de bandas de acero inoxidable, evitando el contacto fsico entre los
aisladores. Las jabas debern estar agrupadas sobre paletas (pallets) de madera y
aseguradas mediante correas de bandas fabricadas con material no metlico de alta
resistencia, a fin de permitir su desplazamiento con un montacargas estndar.
Adicionalmente, cada paleta deber ser cubierta con un plstico transparente para
servicio pesado.
Cada caja deber tener ser identificada (en idioma Espaol o Ingls) con la siguiente
informacin:

- Nombre del Propietario


- Nombre del Fabricante
- Tipo de aislador segn ANSI
- Cantidad de aisladores
- Masa neta en kg
- Masa total en kg
Las marcas sern resistentes a la intemperie y a las condiciones de almacenaje.

El Postor deber suministrar una reserva de aisladores no menor al 0,5 % del


suministro, cuyo costo estar incluido en el precio cotizado.

ALMACENAJE Y RECEPCIN DE SUMINISTROS

El Postor deber considerar que los suministros sern almacenados sobre un terreno
compactado, a la intemperie, en ambiente medianamente salino y hmedo.

Previamente a la salida de las instalaciones del fabricante, el Proveedor deber remitir


los planos de embalaje y almacenaje de los suministros para revisin y aprobacin del
Propietario; los planos debern precisar las dimensiones del embalaje, la superficie
mnima requerida para almacenaje, el mximo nmero de paletas a ser apiladas una
sobre otra y de ser el caso, la cantidad y caractersticas principales de los contenedores
en los que sern transportados y la lista de empaque. Adicionalmente deber remitir
todos los certificados y reportes de prueba solicitados.


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677

ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO


La recepcin de los suministros se efectuar con la participacin de un representante
del Proveedor, quin dispondr del personal y los equipos necesarios para la descarga,
inspeccin fsica y verificacin de la cantidad de elementos a ser recepcionados. El
costo de estas actividades estar incluido en el precio cotizado por el Postor.

INSPECCIN Y PRUEBAS EN FBRICA

La inspeccin y pruebas en fbrica debern ser efectuadas en presencia de un


representante del Propietario y de la Concesionaria, o en su defecto, por una Entidad
debidamente acreditada que ser propuesta por el Proveedor para la aprobacin del
Propietario. Los costos que demanden la inspeccin y pruebas debern incluirse en el
precio cotizado por el Postor.

INFORMACIN TCNICA REQUERIDA

Informacin Tcnica para todos los Postores


Las ofertas tcnicas de los postores debern contener la siguiente documentacin
tcnica:
- Tabla de Datos Tcnicos Garantizados debidamente llenada, firmada y
sellada.
- En el caso de ofertar suministros fabricados con normas distintas a las
indicadas, los postores debern adjuntar una copia de las mismas.

Informacin Tcnica adicional para el Postor Ganador


Complementariamente, el postor ganador deber presentar la siguiente documentacin
tcnica:
- Un ejemplar de la versin vigente de las Normas Tcnicas que se indican en
la presente especificacin.
- Copia de los resultados de las pruebas tipo o de diseo.
- Catlogos del fabricante precisando los cdigos de los suministros, sus
dimensiones, masa, etc.
- Planos de diseo para aprobacin del propietario.
- Recomendaciones y experiencias para el transporte, montaje,
mantenimiento y el buen funcionamiento de los suministros.

El costo de la documentacin tcnica solicitada estar incluido en el precio cotizado


para los suministros y su ausencia ser causal de descalificacin.


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677

ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677

ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO

TABLA DE DATOS TCNICOS GARANTIZADOS


CONDUCTOR DE COBRE PARA PUESTA A TIERRA

N CARACTERISTICAS UNIDAD VALOR VALOR

REQUERIDO GARANTIZAD
O

1.0 CARACTERISTICAS GENERALES

1.1 FABRICANTE

1.2 PAIS DE FABRICACION

1.3 NUMERO DE ALAMBRES 7

1.4 NORMA DE FABRICACION Y PRUEBAS NTP 370.251.2003

2.0 DIMENSIONES

2.1 SECCION NOMINAL mm 25

2.2 SECCION REAL mm

2.3 DIAMETRO DE LOS ALAMBRES mm 2.14

2.4 DIAMETRO EXTERIOR DEL CONDUCTOR mm 6.4

3.0 CARACTERISTICAS MECANICAS

3.1 MASA DEL CONDUCTOR kg/m 0.228

3.2 CARGA DE ROTURA MINIMA kN

3.3 MODULO DE ELASTICIDAD INICIAL kN/mm


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677

ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO


3.4 MODULO DE ELASTICIDAD FINAL kN/mm

3.5 COEFICIENTE DE DILATACION TERMICA 1/C

4.0 CARACTERISTICAS ELECTRICAS:

4.1 RESISTENCIA ELECTRICA MAXIMA EN C.C. A 20 Ohm/km 0.727


C

4.2 COEFICIENTE TECNICO DE RESISTENCIA 1/C 0,00384

TABLA DE DATOS TCNICOS GARANTIZADOS

ELECTRODO, CONECTORES Y PROTECTOR

N CARACTERISTICAS UNIDAD VALOR VALOR

REQUERIDO GARANTIZADO

A ELECTRODO

1.0 FABRICANTE

2.0 MATERIAL COBRE


ELECTROLTICO

3.0 NORMA DE FABRICACION

4.0 DIAMETRO mm 19 (3/4)

5.0 LONGITUD mm 240

6.0 SECCION mm 284

7.0 RESISTENCIA ELECTRICA A 20 c Ohm

8.0 MASA DEL ELECTRODO Kg


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677

ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO


B CONECTOR(ANDERSON)

1.0 FABRICANTE

2.0 MATERIAL BRONCE

3.0 DIAMETRO DE ELECTRODO mm 19

4.0 SECCION DEL CONDUCTOR mm 25

5.0 NORMA DE FABRICACION

6.0 MASA DEL CONECTOR Kg

C CONECTOR TIPO PERNO PARTIDO (SPLIT


BOLT)

1.0 FABRICANTE

2.0 MATERIAL COBRE

3.0 NORMA DE FABRICACION

4.0 DIAMETRO DEL CONDUCTOR PRINCIPAL mm 5,1

5.0 DIAMETRO DEL CONDUCTOR SECUNDARIO mm 5,1

6.0 NUMERO DE CATALOGO DEL FABRICANTE

7.0 TORQUE DE AJUSTE RECOMENDADO N-m

8.0 DIMENSIONES (Adjuntar planos)

9.0 MASA POR UNIDAD Kg

D PROTECTOR ANTIRROBO

1.0 FABRICANTE

2.0 MATERIAL BRONCE

3.0 NORMA DE FABRICACION

4.0 DIMENSIONES

4.1 ESPESOR mm 6


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677

ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO


4.2 LADO mm 200

4.2 LADO mm 200

5.0 RESISTENCIA ELECTRICA A 20 c Ohm

6.0 MASA DE LA PLANCHA Kg

MATERIALES DE PUESTA A TIERRA

Conductor

El conductor ser de cobre electroltico desnudo, cableado y recocido, de 25 mm.


Conectores
El conector ser CONECTOR TIPO ANDERSON de BRONCE apto para
conductor de 25 mm y servir para unir el electrodo de puesta a tierra con el
conductor de tierra.
Asimismo, se usarn conectores Aluminio-Cobre tipo partido Split bolt, empleados
con conductores de 16-70 mm de las siguientes dimensiones: 48 mm de largo, 44 mm
de ancho y 49 mm de altura; vendr provisto de dos pernos de ajuste de 10 mm
dimetro.
En postes de concreto el conductor de puesta a tierra deber bajar por la parte interna
del poste.
Caja de Registro
Ser de concreto ciclpeo de 50 cm x 50 cm x 40 cm altura x 5 cm de espesor, la tapa
para tener mayor resistencia estar compuesta por un armado de fierro corrugado de
3/8 y vaciado con concreto.
Platina Metlica de Bronce
Ser de las siguientes medidas de 400mm x 150mm x 6 mm con Agujero al centro de
21mm de dimetro.

9 SUMINISTRO PARA EQUIPOS DE PROTECCION, MANIOBRA.

9.1 SECCIONADORES FUSIBLES TIPO EXPULSIN

ALCANCE

Estas especificaciones cubren las condiciones tcnicas requeridas para la fabricacin,


pruebas y entrega de los seccionadores fusibles tipo expulsin (cut-out) que se
utilizarn en lneas y redes primarias.


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677

ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO


NORMAS APLICABLES

Los seccionadores fusibles tipo expulsin, materia de la presente especificacin,


cumplirn con las prescripciones de la siguiente norma, segn la versin vigente a la
fecha de la convocatoria de la adjudicacin:
ANSI C-37.42 AMERICAN NATIONAL STANDARD FOR SWITCHGEAR -
DISTRIBUTION CUT OUTS AND FUSE LINKS SPECIFICATIONS
En el caso que el Postor proponga la aplicacin de normas equivalentes distintas a las
sealadas, presentar, con su propuesta, una copia de stas para la evaluacin
correspondiente.
CONDICIONES AMBIENTALES

Los seccionadores fusibles se instalarn en zonas que presenten las siguientes


condiciones ambientales:
- Altitud sobre el nivel del mar : hasta 3500 m
- Humedad relativa : entre 70 y 100%
- Temperatura ambiental : entre 5 C y 30 C
- Contaminacin ambiental : De escasa a moderada
CARACTERSTICAS GENERALES

Los seccionadores fusibles tipo expulsin sern unipolares de instalacin exterior en


crucetas, de montaje vertical y para accionamiento mediante prtiga.
Tendrn las caractersticas que se indican en la Tabla de Datos Tcnicos Garantizados.
REQUERIMIENTOS DE DISEO

Los aisladores-soporte sern de porcelana; tendrn suficiente resistencia mecnica para


soportar los esfuerzos por apertura y cierre, as como los debidos a sismos. La lnea de
fuga mnima entre fase-tierra ser de 432 mm.
Los seccionadores-fusibles estarn provistos de abrazaderas ajustables para fijarse a la
cruceta, sern del Tipo B segn la Norma ANSI C37.42
El portafusible se rebatir automticamente por la actuacin del elemento fusible y
deber ser separable de la base; la bisagra de articulacin tendr doble gua.
Los fusibles sern de los tipos T y "K" de las capacidades que se muestran en los
planos y metrados.
ACCESORIOS


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677

ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO


Los seccionadores-fusibles debern incluir entre otros los siguientes accesorios:
- Terminal de tierra
- Placa de caractersticas
- Accesorios para fijacin en la cruceta: Tipo B (segn la Norma ANSI
C37.42)
- Otros accesorios necesarios para un correcto transporte, montaje, operacin
y mantenimiento de los seccionadores.
La placa de caractersticas deber contener la siguiente informacin mnima:
- Nombre o Smbolo del Fabricante
- Ao de fabricacin
- Cdigo o serie del equipo
- Tensin Nominal del equipo, kV rms
- Tensin de Sostenimiento a la frecuencia industrial en seco kV rms
- Tensin de Sostenimiento a la onda de impulso, kV pico
- Corriente Nominal Continua, A
- Corriente de Interrupcin Asimtrica, kA rms.
PRUEBAS

Los seccionadores-fusibles tipo expulsin debern ser sometidas a las pruebas Tipo, de
Rutina y de Conformidad indicadas en las normas consignadas en el numeral 9.1
Pruebas Tipo

Las pruebas tipo estn orientadas a verificar las principales caractersticas de los
seccionadores fusibles, por lo que debern ser sustentados con la presentacin de un
(01) juego del certificado y los reportes de pruebas emitidos por una entidad
debidamente acreditada por el pas de origen.
Las pruebas Tipo, de acuerdo con la norma ANSI C37.42-1989, comprendern:
Prueba de tensin de sostenimiento a la frecuencia industrial, en seco, entre
un terminal y tierra.
Prueba de tensin de sostenimiento a la frecuencia industrial, bajo lluvia,
entre un terminal y tierra.
Prueba de sostenimiento al impulso 1,2/50 s, entre un terminal y tierra.
Prueba de sostenimiento a la frecuencia industrial, entre terminal y terminal.

PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677

ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO


Prueba de sostenimiento al impulso 1,2/50 s, entre terminal y terminal.
Prueba para la determinacin de las corrientes de interrupcin
Prueba de comportamiento de la interrupcin de las corrientes.
Prueba de radio influencia
Prueba de la limitacin de elevacin de temperatura
Prueba de la capacidad de la cabeza expandible del tubo portafusible para
soportar la presin interna especificada.
Los certificados y reportes de prueba debern ser redactados solamente en idioma
espaol o ingls.
El costo para efectuar estas pruebas estar incluido en el precio cotizado por el Postor.
Pruebas de Conformidad

Las pruebas de conformidad debern ser efectuadas a cada uno de los seccionadores
fusibles durante el proceso de fabricacin.
Las pruebas a efectuar sern:
Prueba de sostenimiento a la frecuencia industrial entre terminal a tierra
Prueba de sostenimiento a la frecuencia industrial entre terminal y terminal.
Longitud de lnea de fuga (fase-tierra).
Los instrumentos a utilizarse en las mediciones y pruebas debern tener un certificado
de calibracin vigente expedido por un organismo de control autorizado.
Los certificados debern ser redactados solamente en idioma espaol o ingls.
El costo para efectuar estas pruebas estar incluido en el precio cotizado por el Postor.
Pruebas de Aceptacin
Las pruebas de aceptacin debern ser efectuadas a cada uno de los lotes de
seccionadores fusibles a ser suministrados, contarn con la participacin de un
representante del Propietario.
Las pruebas de aceptacin sern las siguientes:
Prueba de sostenimiento a la frecuencia industrial entre terminal a tierra
Prueba de sostenimiento a la frecuencia industrial entre terminal y terminal.
Longitud de lnea de fuga (fase-tierra).
Los instrumentos a utilizarse en las mediciones y pruebas debern tener un certificado

PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677

ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO


de calibracin vigente expedido por un organismo de control autorizado.
El tamao de la muestra y el nivel de inspeccin ser determinado segn lo indicado en
la Norma Tcnica Peruana NTP-ISO 28591 1999: PROCEDIMIENTOS DE
MUESTREO PARA INSPECCION POR ATRIBUTOS, o su equivalente la norma
ISO 2859-1: 1989; para el cual deber considerarse un Plan de Muestreo Simple para
Inspeccin General, con un Nivel de Calidad Aceptable (AQL) igual a 2,5.
Los certificados y reportes de prueba debern ser redactados solamente en idioma
espaol o ingls.
El costo para efectuar estas pruebas estar incluido en el precio cotizado por el Postor.
EMBALAJE

Cada uno de los seccionadores y sus accesorios sern cuidadosamente embalados en


cajas de cartn resistente, stas a su vez estarn contenidas en cajas de madera,
provistas de paletas (pallets) de madera y aseguradas mediante correas elaboradas con
bandas de acero inoxidable, a fin de permitir su desplazamiento con un montacargas
estndar. Las caras internas de las cajas de embalaje debern ser cubiertas con papel
impermeable para servicio pesado a fin de garantizar un almacenamiento prolongado a
la intemperie y en ambiente salino.
Cada caja deber ser identificada (en idioma espaol o ingls) con la siguiente
informacin:
- Nombre del Propietario
- Nombre del Fabricante
- Nombre y tipo del equipo
- Cantidad de seccionadores
- Masa neta en kg
- Masa total en kg
Las marcas sern resistentes a la intemperie y a las condiciones de almacenaje.
Cada seccionador ser suministrado con su respectivo reporte de prueba de rutina y
manual de operacin, debidamente certificado por el fabricante y protegido contra el
medio ambiente, el cual ser una copia adicional a lo solicitado en el numeral 5.
ALMACENAJE Y RECEPCIN DE SUMINISTROS
El Postor deber considerar que los suministros sern almacenados sobre un terreno
compactado, a la intemperie, en ambiente medianamente salino y hmedo.
La recepcin de los suministros se efectuar con la participacin de un representante del
Proveedor, quin dispondr del personal y los equipos necesarios para la descarga,
inspeccin fsica y verificacin de la cantidad de elementos a ser recepcionados. El costo


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677

ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO


de estas actividades estar incluido en el precio cotizado por el Postor.
INSPECCIN Y PRUEBAS EN FBRICA

La inspeccin y pruebas en fbrica debern ser efectuadas en presencia de un


representante del Propietario o una Entidad debidamente acreditada que ser propuesta
por el Proveedor para la aprobacin del Propietario. Los costos que demanden la
inspeccin y pruebas debern incluirse en el precio cotizado por el Postor.
INFORMACIN TCNICA REQUERIDA

Informacin Tcnica para todos los Postores


Las ofertas tcnicas de los postores debern contener la siguiente documentacin
tcnica:
Tabla de Datos Tcnicos Garantizados debidamente llenada, firmada y sellada, por cada
tipo de transformador de distribucin.
Informacin Tcnica adicional para el Postor Ganador
Complementariamente, el postor ganador deber presentar la siguiente documentacin
tcnica:
- Un ejemplar de la versin vigente de las Normas Tcnicas que se indican en
la presente especificacin.
- Certificados y reportes de pruebas tipo o de diseo.
- Especificaciones tcnicas y detalles del aislador soporte con sus accesorios
de fijacin: lnea de fuga, sostenimiento elctrico al impulso y frecuencia
industrial, dimensiones, etc.
- Planos de diseo para aprobacin del propietario.
- Curvas tiempo corriente para los tipos de fusible a suministrar.
- Recomendaciones y experiencias para el buen funcionamiento de los
suministros.
El costo de la documentacin tcnica solicitada estar incluido en el precio cotizado
para los suministros y su ausencia ser causal de descalificacin.
DATOS TECNICOS PARA SECCIONADOR FUSIBLE TIPO EXPULSION
TABLA DE DATOS TCNICOS GARANTIZADOS SECCIONADOR FUSIBLE TIPO EXPULSION

N CARACTERISTICAS UNIDAD VALOR VALOR

REQUERIDO GARANTIZ.


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677

ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO


1.0 FABRICANTE

2.0 NUMERO O CODIGO DEL CATALOGO ADJUNTO

3.0 MODELO O CODIGO DEL AISLADOR (SEG. CATALOGO


ADJUNTO)

4.0 PAIS DE FABRICACION

5.0 NORMA DE FABRICACION Y PRUEBAS ANSI C-7.42

6.0 INSTALACION EXTERIOR

7.0 CORRIENTE NOMINAL A 100

8.0 TENSION NOMINAL DEL EQUIPO kV 27

9.0 CORRIENTE DE CORTOCIRCUITO SIMETRICA KA 10,0

10.0 CORRIENTE DE CORTOCIRCUITO ASIMETRICA kA 10,0

11.0 NIVEL DE AISLAMIENTO

11.1 TENSION DE SOSTENIMIENTO A LA ONDA DE kVp 110


IMPULSO (BIL), ENTRE FASE Y TIERRA Y ENTRE
FASES

11.2 TENSION DE SOSTENIMIENTO A LA FRECUENCIA KV 70


INDUSTRIAL ENTRE FASES, EN SECO, 1 min

11.3 TENSION DE SOSTENIMIENTO A LA FRECUENCIA kV 60


INDUSTRIAL ENTRE FASE Y TIERRA, HUMEDO, 10 s

12.0 MATERIAL AISLANTE DEL CUERPO DEL PORCELANA


SECCIONADOR

13.0 LONGITUD DE LINEA DE FUGA MINIMA (fase-tierra) Mm 432

14.0 DIMENSIONES (Adjuntar planos) Mm

15.0 MATERIAL DEL TUBO PORTAFUSIBLE FIBRA DE


VIDRIO

16.0 MASA DEL SECCIONADOR FUSIBLE Kg

17.0 COLOR DEL AISLADOR

9.2 PARARRAYOS

ALCANCE

Estas especificaciones cubren las condiciones tcnicas requeridas para la


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677

ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO


fabricacin, pruebas y entrega de pararrayos que se utilizarn en lneas y redes
primarias.
NORMAS APLICABLES

Los pararrayos materia de la presente especificacin cumplirn con las


prescripciones de las siguientes normas, segn la versin vigente a la fecha de la
convocatoria de la adjudicacin:
IEC 99-1 SURGE ARRESTERS PART 1: NON LINEAR RESISTOR
TYPE GAPPED ARRESTERS FOR A.C. SYTEMS
IEC 99-4 METAL OXIDE SURGE ARRESTERS WITHOUT GAPS FOR
A.C. SYSTEMS
En el caso que el Postor proponga la aplicacin de normas equivalentes distintas a
las sealadas, presentar, con su propuesta, una copia de stas para la evaluacin
correspondiente.
CONDICIONES AMBIENTALES

Los pararrayos se instalarn en zonas con las siguientes condiciones ambientales:


- Altitud sobre el nivel del mar : hasta 3500 m
- Humedad relativa : entre 70 y 100%
- Temperatura ambiental : entre 5 C y 35 C
- Contaminacin ambiental : escasa
CONDICIONES DE OPERACIN
El sistema elctrico en el cual operarn los pararrayos tiene las siguientes
caractersticas:
- Tensin de servicio de la red : 10.5 kV
- Tensin mxima de servicio : 11 kV
- Frecuencia de la red : 60 Hz
- Naturaleza del neutro : Efectivamente puesto a Tierra
- Equipos a proteger : transformadores de
distribucin, redes y lneas primarias
CARACTERSTICAS GENERALES

Los pararrayos sern del tipo de resistencias no lineales fabricadas a base de xidos
metlicos, sin explosores, a prueba de explosin, para uso exterior y para instalacin
en posicin vertical; sern conectados entre fase y tierra.

PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677

ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO


La columna soporte ser de material polimrico color gris a base de goma silicn;
estar diseada para operar en un ambiente medianamente contaminado, con una
lnea de fuga mnima entre fase-tierra de 625 mm. Las caractersticas propias del
pararrayos no se modificarn despus de largos aos de uso; las partes selladas
estarn diseadas de tal modo de prevenir la penetracin de agua.
El pararrayos contar con un elemento para liberar los gases creados por el arco
que se originen en el interior, cuando la presin de los mismos llegue a valores que
podran hacer peligrar la estructura del pararrayos.
Las partes metlicas de hierro o acero debern estar protegidas contra la corrosin
mediante galvanizado en caliente.
Los pararrayos estarn provistos de abrazaderas ajustables para fijarse a la cruceta y
sern similares los del Tipo B de los seccionadores fusibles tipo expulsin (Norma
ANSI C37.42).
Los bornes aceptarn conductores de aleacin de aluminio y cobre de 16 a 120
mm, y sern del tipo de vas paralelas bimetlicos.
CARACTERSTICAS ELCTRICAS

Las caractersticas elctricas se indican en la Tabla de Datos Tcnicos Garantizados


ACCESORIOS

Los pararrayos debern incluir entre otros, los siguientes accesorios:


- Placa de caractersticas
- Accesorios para fijacin en la cruceta: Tipo B (segn la Norma ANSI
C37.42)
- Terminal bimetlico para el conductor de fase de 25 a 95 mm
- Terminal de conexin a tierra para conductor de cobre de 16 a 70 mm
- Otros accesorios necesarios para un correcto transporte, montaje, operacin
y mantenimiento de los pararrayos.
La placa de caractersticas deber contener la siguiente informacin mnima:
- Nombre o Smbolo del Fabricante
- Ao de fabricacin
- Cdigo o serie del equipo
- Tensin Nominal del equipo, kV rms
- Mxima tensin de operacin continua (COV), kV rms


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677

ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO


- Tensin de Sostenimiento a frecuencia industrial del aislador
- Tensin de Sostenimiento a la onda de impulso, kV pico, del aislador
- Corriente Nominal de descarga, kA
PRUEBAS

Los pararrayos debern ser sometidos a las pruebas Tipo, de Rutina y de aceptacin
indicadas en las normas consignadas en numeral 2.
Pruebas Tipo
Las pruebas tipo estn orientadas a verificar las principales caractersticas de los
pararrayos, por lo que debern ser sustentadas con la presentacin de certificados y
los reportes de pruebas emitidos por una entidad debidamente acreditada por el
pas de origen, independiente del Fabricante y el Proveedor. El diseo de los
pararrayos y los requerimientos de las pruebas a los que fueron sometidos sern
completamente idnticos a los ofertados, caso contrario debern efectuarse todas
las pruebas tipo faltantes y los costos sern cubiertos por el Proveedor.
Las pruebas Tipo o de diseo, de acuerdo con las normas IEC 99-4,
comprendern:
Pruebas de tensin de sostenimiento del aislamiento externo del pararrayos
(housing)
Pruebas de tensin residual
Pruebas de sostenimiento a las corrientes de impulso de larga duracin
Pruebas del comportamiento operativo (operating duty)
Los certificados y reportes de prueba debern ser redactados solamente en idioma
espaol o ingls.
El costo para efectuar estas pruebas estar incluido en el precio cotizado por el
Postor.
Pruebas de Rutina
Las pruebas de rutina debern ser efectuadas a cada uno de los pararrayos durante
el proceso de fabricacin. Los resultados satisfactorios de estas pruebas debern ser
sustentados con la presentacin de certificados y los respectivos reportes emitidos
por el fabricante, en el que se precisar que el ntegro de los suministros cumple
satisfactoriamente con todas las pruebas solicitadas.
Las pruebas de rutina solicitadas son:
Medicin de la tensin de referencia

PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677

ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO


Pruebas de la tensin residual con corrientes de impulso tipo rayo.
Verificacin de la ausencia de descargas parciales
Prueba de hermeticidad
Los instrumentos a utilizarse en las mediciones y pruebas debern tener un
certificado de calibracin vigente expedido por un organismo de control
autorizado. Los certificados debern ser redactados solamente en idioma Espaol o
ingls.
El costo para efectuar estas pruebas estar incluido en el precio cotizado por el
Postor.
Pruebas de Aceptacin

Las pruebas de aceptacin debern ser efectuadas a cada uno de los lotes de
Pararrayos de Distribucin a ser suministrados, con la participacin de un
representante del Propietario.
Las pruebas de aceptacin sern las siguientes:
Medicin de la tensin a frecuencia industrial en el pararrayos a la corriente
de referencia.
Pruebas de tensin residual con impulsos de corriente tipo rayo.
Prueba de descargas parciales.
Longitud de lnea de fuga (fase-tierra).
Los instrumentos a utilizarse en las mediciones y pruebas debern tener un
certificado de calibracin vigente expedido por un organismo de control
autorizado.
Los certificados y reportes de pruebas debern ser redactados solamente en idioma
espaol o ingls.
El costo para efectuar estas pruebas estar incluido en el precio cotizado por el
Postor.
EMBALAJE

Cada uno de los pararrayos y sus accesorios sern cuidadosamente embalados en


cajas de cartn resistente, estas a su vez estarn contenidas en cajas de madera,
provistas de paletas (pallets) de madera y aseguradas mediante correas elaboradas
con bandas de acero inoxidable, a fin de permitir su desplazamiento con un
montacargas estndar. Las caras internas de las cajas de embalaje debern ser
cubiertas con papel impermeable para servicio pesado a fin de garantizar un

PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677

ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO


almacenamiento prolongado a la intemperie y en ambiente salino.
Cada caja deber ser identificada (en idioma espaol o ingls) con la siguiente
informacin:
- Nombre del Propietario
- Nombre del Fabricante
- Nombre y tipo del equipo
- Cantidad de seccionadores
- Masa neta en kg
- Masa total en kg
Las marcas sern resistentes a la intemperie y a las condiciones de almacenaje.
Cada pararrayos ser suministrado con su respectivo reporte de prueba de rutina y
manual de operacin, debidamente certificado por el fabricante y protegido contra
el medio ambiente, el cual ser una copia adicional a lo solicitado en el numeral 5.
ALMACENAJE Y RECEPCIN DE SUMINISTROS
El Postor deber considerar que los suministros sern almacenados sobre un
terreno compactado, a la intemperie, en ambiente medianamente salino y hmedo.
La recepcin de los suministros se efectuar con la participacin de un
representante del Proveedor, quin dispondr del personal y los equipos necesarios
para la descarga, inspeccin fsica y verificacin de la cantidad de elementos a ser
recepcionados. El costo de estas actividades estar incluido en el precio cotizado
por el Postor.
INSPECCIN Y PRUEBAS EN FBRICA
La inspeccin y pruebas en fbrica debern ser efectuadas en presencia de un
representante del Propietario o una Entidad debidamente acreditada que ser
propuesta por el Proveedor para la aprobacin del Propietario. Los costos que
demanden la inspeccin y pruebas debern incluirse en el precio cotizado por el
Postor.
INFORMACIN TCNICA REQUERIDA

Informacin Tcnica para todos los Postores

Las ofertas tcnicas de los postores debern contener la siguiente documentacin


tcnica:
- Tabla de Datos Tcnicos Garantizados debidamente llenada, firmada y
sellada, por cada tipo de transformador de distribucin.

PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677

ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO

Informacin Tcnica adicional para el Postor Ganador

Complementariamente, el postor ganador deber presentar la siguiente


documentacin tcnica:
- Un ejemplar de la versin vigente de las Normas Tcnicas que se indican en
la presente especificacin.
- Certificados y reportes de pruebas tipo o de diseo.
- Especificaciones tcnicas y detalles del aislador soporte con sus accesorios
de fijacin: lnea de fuga, sostenimiento elctrico al impulso y frecuencia
industrial, dimensiones, etc.
- Curvas tensin - corriente de los pararrayos.
- Curva sobretensin temporal a la frecuencia industrial (TOV) tiempo.
- Planos de diseo para aprobacin del propietario.
- Recomendaciones y experiencias para una adecuada seleccin de los
pararrayos.
- Recomendaciones y experiencias para el buen funcionamiento de los
suministros.

El costo de la documentacin tcnica solicitada estar incluido en el precio cotizado


para los suministros y su ausencia ser causal de descalificacin.

DATOS TECNICOS DE PARARRAYOS

ESPECIFICACIONES TECNICAS PARARRAYOS DE OXIDO METALICO 15 KV 10KA

N CARACTERISTICAS UNIDAD VALOR VALOR


REQUERIDO GARANTIZADO

1.0 CARACTERISTICAS GENERALES

1.1 CANTIDAD UN

1.2 FABRICANTE

1.3 PAIS DE FABRICACIN


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677

ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO


1.4 MODELO O CODIGO DE AISLADOR (Segn catalogo)

1.5 NORMA DE FABRICACION Y PRUEBAS IEC 99 - 4

2.0 CARACTERISTICAS MECANICAS Y ELECTRICAS

2.1 CLASE DE DESCARGA DE LINEA 1

2.2 INSTALACION EXTERIOR

2.3 TENSION NOMINAL DE LA RED kV 10.5

2.4 TENSION MAXIMA DE SERVICIO kV 11

2.5 FRECUENCIA NOMINAL Hz 60

2.6 TENSION NOMINAL DEL PARARRAYOS kV 15

2.7 TENSION DE OPERACION CONTINUA (COV) kV 12.7

2.8 CORRIENTE NOM. DE DESCARGA EN ONDA 8/20 kA 10

2.9
TENSION RESIDUAL MAXIMA A CORRIENTE
NOMINAL DE
DESCARGA (10 kA - 8/20) kV 40.2

2.10 MATERIAL DE LAS RESISTENCIAS NO LINEALES OXIDO DE


ZINC

2.11 MASA DEL PARARRAYOS (incluido accesorios y soporte) kg

2.12 ALTITUD DE OPERACIN msnm 3500

2.13 CARACTERISTICAS DEL AISLADOR

MATERIAL PORCELANA 0
goma silicn

NIVEL DE AISLAMIENTO AL IMPULSO 1,2/50 kV 150

LONGITUD DE LINEA DE FUGA MINIMA (fase-tierra) Mm 660

2.14 Accesorio (abrazadera) de fijacin a cruceta

9.3 TRANSFORMADOR TRIFASICO DE DISTRIBUCION

CONDICIONES NORMALES DE OPERACION

Las condiciones normales de operacin se indican a continuacin para


Transformadores de Distribucin.


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677

ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO


ESPECIFICACIONES

- Tipo : Seco

- Nmero de fases :3

- Potencia : 100 KVA

- Tensin nominal primario : 10.5 - 22.9 KV

- Terminales en el primario . 3 KV.

- Tensin nominal secundario : 0.38/0.23 KV.

- Conexin en el lado secund. : Delta con Neutro Aislado

- Frecuencia Nominal : 60 Hz.

- Capacidad de sobrecarga : Norma CEI 354

- Tipo de montaje : Caseta

- Temperatura ambiental : 20 C a 40 C

- Altura de trabajo : 3500 m.s.n.m.

DISEO Y CONSTRUCCION

El transformador de Distribucin deber de satisfacer la Norma Tcnica ITINTEC


370.002, referente a los transformadores de distribucin, en los que se contempla,
que los transformadores, debern de cumplir las recomendaciones de la CEI,
publicacin N 76 (de 1967), as como tambin la gua de carga de las Normas CEI
354 (de 1972), para la capacidad de sobre carga.

Asumiendo las condiciones ambientales de diseo que se indican en dichas normas,


los transformadores, debern construirse de modo que operando a plena carga, las
elevaciones de temperatura no la afecten y no debern de superar los siguientes
valores.

- Sobre elevacin de temperatura en el punto ms caliente de devanados 78 C

- Sobre elevacin de temperatura promedio de devanados 65 C


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677

ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO


ACCESORIOS

El fabricante deber asegurar, que el transformador de Distribucin que suministra


contenga todos los accesorios necesarios y a dems asegurar un buen
comportamiento del equipo durante su vida til; los cuales tendrn las siguientes
caractersticas:

a.- La placa inoxidable con indicacin indeleble de las siguientes caractersticas:


(ubicado en el lado de baja tensin)

- Tipo de Instalacin.

- Potencia

- Nmero de fases.

- Frecuencia

- Tensiones

- Conexin en A.T.

- Conexin en B.T.

- Tensin de Corto Circuito 0 75 C y Temperatura ambiente

- Peso, Marca y tipo de Aceite

- Peso Total de la parte activa

- Peso Total

- Fabricante y Nmero de serie de la unidad

- Normas de Fabricacin

b.- Placa con diagrama de conexin interior.

La placa de instruccin de operacin estar ubicada en un lugar visible. Esta deber


indicar claramente que para efectuar una maniobra se deber pulsar el Si Bajo Carga
de la Alimentacin de Baja tensin

c.- Ganchos u orejas para izamiento de los Transformadores de Distribucin.

d.- Vlvula de vaciado de aceite.


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677

ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO


e.- Plancha para conexin eventualmente del neutro B.T. y cables de A.T.

f.- Las salidas de B.T. y A.T. se harn mediante un sistema de terminales blindados,
por medio de bornes aisladores adecuados para la conexin a conductores areos a
la intemperie.

PRUEBAS

Para la calificacin de ofertas, los fabricantes adjuntarn un protocolo de pruebas,


especificadas en la parte de pruebas de rutina afectados segn Normas. El fabricante
deber entregar tres copias de los protocolos de dichas pruebas, dentro de los 30
das posteriores a su realizacin.

Estas especificaciones cubren las condiciones tcnicas requeridas para la fabricacin,


pruebas y entrega de los transformadores de distribucin trifsicos, y describen su
calidad mnima aceptable.

NORMAS APLICABLES

Los transformadores de distribucin, materia de la presente especificacin,


cumplirn con las prescripciones de las siguientes normas, segn versin vigente a la
fecha de la convocatoria de la adjudicacin:

IEC 60076, NTP 370.002 DISEO, FABRICACION Y PRUEBAS.

En el caso que el Postor proponga la aplicacin de normas equivalentes distintas a


las sealadas, entregar, con su propuesta, una copia de stas para la evaluacin
correspondiente.

CARACTERSTICAS DE LOS TRANSFORMADORES

NUCLEO:

Fabricado con una chapa magntica de grano orientado de elevada permeabilidad


magntica y con prdidas especificas aislado en ambos lados por una capa fina de
material inorgnico (carlyte).

El corte y la composicin es de tipo 45 con acoplamientos intercalados con el


mtodo step lap para reducir las prdidas en vaco, la corriente de vaco y el ruido
del transformador.

la compactibilidad se obtiene gracias a los perfiles de acero galvanizados


dimensionados debidamente y capaces de garantizar resistencia y estatismo
adecuados para solicitaciones que deriven de las operaciones de transporte y
descarga, de esfuerzos electrodinmicos y de instalaciones ms complejas.

PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677

ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO

Devanados de B.T

Los devanados de baja tensin coaxiales en la columna del ncleo estn realizados
mediante plancha de aluminio o cobre aislados con material de clase F, impregnados
en vaco con esmaltes desecativos del horno de clase h, de altsima cementacin y
que confiere a la bobina un ptimo aislamiento y reten mecnico. Bajo pedido se
pueden resinar en vaco con resina epoxi.

Devanados de M.T

Los devanados de media tensin estn formados por una serie de bobinas
superpuestas y conectadas el plano requerido.

Utilizando mquinas automticas se encapsulan la planchuela de aluminio con


pelcula aislante de clase F se garantiza la alineacin, la tensin de impulso de los dos
componentes y el exacto nmero de espiras. La resina usada para encapsular los
devanados es de tipo epoxi con carga de silicio y otros aditivos.

PRUEBAS:


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677

ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO


Pruebas Tipo

Las pruebas tipo estn orientadas a verificar las principales caractersticas de los
transformadores, por lo que debern ser sustentados con la presentacin de
certificados y los reportes de pruebas emitidos por una entidad debidamente
acreditada por el pas de origen, independiente del Fabricante y el Proveedor,
demostrando que los transformadores han cumplido satisfactoriamente estas
pruebas. El diseo del transformador y los requerimientos de las pruebas a los que
fueron sometidos sern completamente idnticos a los ofertados, caso contrario
debern efectuarse todas las pruebas tipo faltantes y los costos sern cubiertos por el
Proveedor.

Los reportes de pruebas Tipo, debern contener el ntegro de los ensayos descritos
en la norma IEC 76: POWER TRANSFORMERS

Los certificados y reportes de prueba debern ser redactados solamente en idioma


espaol o ingls.

El costo para efectuar estas pruebas estar incluido en el precio cotizado por el
Postor.

Pruebas de Rutina

Las pruebas de rutina debern ser efectuadas a cada uno de los transformadores
durante el proceso de fabricacin. Los resultados satisfactorios de estas pruebas
debern ser sustentados con la presentacin de certificados y los respectivos
reportes emitidos por el fabricante, en el que se precisar que el ntegro de los
suministros cumple satisfactoriamente con el ntegro de las pruebas solicitadas.

Las pruebas de rutina solicitadas son:

Medicin de la resistencia elctricas de los arrollamientos


Medicin de la relacin de transformacin y verificacin del grupo de
conexin para transformadores trifsicos y de la polaridad para
transformadores monofsico.
Medicin de la impedancia de cortocircuito y de las prdidas bajo carga.
Medicin de las prdidas en vaco y de la corriente de excitacin.
Prueba de tensin aplicada (separate-source withstand test)
Prueba de tensin inducida.
Prueba de la rigidez dielctrica del aceite.(en caso de ser ONAN)

PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677

ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO

Los instrumentos a utilizarse en las mediciones y pruebas debern tener un


certificado de calibracin vigente expedido por un organismo de control autorizado.

Los certificados debern ser redactados solamente en idioma espaol o ingls.

El costo para efectuar estas pruebas estar incluido en el precio cotizado por el
Postor.

Pruebas de Aceptacin

Las pruebas de aceptacin debern ser efectuadas a cada uno de los lotes de
transformadores a ser suministrados, entendindose por lote al conjunto de
transformadores con las mismas caractersticas tcnicas (relacin de transformacin,
potencia, niveles de aislamiento, etc.).

Para el desarrollo de estas pruebas se contar con la participacin de un


representante del Propietario; caso contrario, se deber presentar certificados
emitidos por una entidad debidamente acreditada, la que ser propuesta por el
Proveedor para la aprobacin del Propietario y certificar los resultados
satisfactorios de las pruebas efectuadas.

Las pruebas de aceptacin sern las siguientes:

Pruebas de Rutina

El tamao de la muestra y el nivel de inspeccin ser determinado segn lo indicado


en la Norma Tcnica Peruana NTP-ISO 28591 1999: PROCEDIMIENTOS DE
MUESTREO PARA INSPECCION POR ATRIBUTOS, o su equivalente la norma
ISO 2859-1: 1989; para el cual deber considerarse un Plan de Muestreo Simple para
Inspeccin General, con un Nivel de Calidad Aceptable (AQL) igual a 2,5.

Las pruebas a efectuarse sern las que se indican a continuacin:

Medicin de la resistencia elctrica de los arrollamientos


Medicin de la relacin de transformacin y verificacin del grupo de
conexin para transformadores trifsicos y de la polaridad para
transformadores monofsicos
Medicin de la impedancia de cortocircuito y de las prdidas bajo carga
Medicin de las prdidas en vaco y de la corriente de excitacin
Prueba de tensin aplicada (separate-source withstand test)


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677

ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO


Prueba de tensin inducida
Prueba de la rigidez dielctrica del aceite
Pruebas Tipo

Estas pruebas de aceptacin se efectuarn solamente cuando el nmero total de


transformadores requeridos en el proceso de adquisicin sea mayor a 20 unidades,
en su defecto, se remitir solamente los certificados de pruebas tipo que se indican
en el numeral 5.1. Las pruebas tipo y el tamao de muestra para el desarrollo de las
pruebas de aceptacin sern las siguientes:

Prueba de calentamiento a efectuarse al transformador por potencia del


transformador.
Prueba de impulso a la onda completa 1,2/50 us a efectuarse al
transformador por potencia de transformador.
Si el tamao de la muestra es igual o mayor al tamao del lote de transformadores,
se realizar la inspeccin al 100%.

Los instrumentos a utilizarse en las mediciones y pruebas debern tener un


certificado de calibracin vigente expedido por un organismo de control autorizado.

Los certificados y reportes de prueba debern ser redactados solamente en idioma


espaol o ingls.

El costo para efectuar estas pruebas estar incluido en el precio cotizado por el
Postor.

EMBALAJE

Cada transformador deber ser embalado en una jaba de madera resistente y


debidamente asegurada mediante correas elaboradas con bandas de acero
inoxidable. La jaba deber estar provista de paletas (pallets) de madera a fin de
permitir su desplazamiento con un montacargas estndar. Cada transformador
deber ser cubierto con un plstico transparente para servicio pesado.

No se aceptar embalajes que contengan ms de un transformador de distribucin.


Cada caja deber ser identificada, en idioma espaol o ingls, la siguiente
informacin:

Cada transformador ser suministrado con su respectivo reporte de prueba de rutina


y manual de operacin, debidamente certificado por el fabricante y protegido contra
el medio ambiente, el cual ser una copia adicional a lo solicitado en el numeral 5.


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677

ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO


ALMACENAJE Y RECEPCIN DE SUMINISTROS

El Postor deber considerar que los suministros sern almacenados sobre un terreno
compactado, a la intemperie, en ambiente medianamente salino y hmedo.

Previo a la salida de las instalaciones del fabricante, el Proveedor deber remitir los
planos de embalaje y almacenaje de los suministros para revisin y aprobacin del
Propietario; los planos debern precisar las dimensiones del embalaje, la superficie
mnima requerida para almacenaje, el mximo nmero de paletas a ser apiladas una
sobre otra y, de ser el caso, las cantidad y caractersticas principales de los
contenedores en los que sern transportados y la lista de empaque. Adicionalmente
deber remitir todos los certificados y reportes de prueba solicitados.

La recepcin de los suministros se efectuar con la participacin de un representante


del Proveedor, quin dispondr del personal y los equipos necesarios para la
descarga, inspeccin fsica y verificacin de la cantidad de elementos a ser
recepcionados. El costo de estas actividades estar incluido en el precio cotizado por
el Postor.

INSPECCIN Y PRUEBAS EN FBRICA

La inspeccin y pruebas en fbrica debern ser efectuadas en presencia de un


representante del Propietario o una Entidad debidamente acreditada que ser
propuesta por el Proveedor para la aprobacin del Propietario. Los costos que
demanden la inspeccin y pruebas debern incluirse en el precio cotizado por el
Postor.

INFORMACIN TCNICA REQUERIDA

Informacin Tcnica para todos los Postores

Las ofertas tcnicas de los postores debern contener la siguiente documentacin


tcnica: - Tabla de Datos Tcnicos Garantizados debidamente llenada, firmada y
sellada, por cada tipo de transformador de distribucin.
Informacin Tcnica adicional para el Postor Ganador

Complementariamente, el postor ganador deber presentar la siguiente


documentacin tcnica:
- Un ejemplar de la versin vigente de las Normas Tcnicas que se indican en
la presente especificacin.
- Certificados y reportes de pruebas tipo o de diseo.


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677

ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO


TABLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS
TRANSFORMADOR DE DISTRIBUCION TRIFASICO

N CARACTERISTICAS UNID. VALOR

1.0 DATOS GENERALES


1.1 FABRICANTE
1.2 PAIS DE FABRICACION
1.3 NUMERO DE ARROLLAMIENTOS 3
1.4 ALTITUD DE INSTALACION msnm 3500

2.0 DATOS NOMINALES Y CARACTERISTICAS


2.1 FRECUENCIA NOMINAL Hz 60
2.2 POTENCIA NOMINAL ONAN KVA 50
2.3 ALTA TENSION NOMINAL EN VACIO KV 10.5 - 22.9 2x2.5%
2.4 BAJA TENSION NOMINAL EN VACIO KV 0.38 0.22
2.5 NIVEL DE AISLAMIENTO ALTA TENSION
- TENSION DE SOSTENIMIENTO AL IMPULSO 1.2/50 DEL
KVp 145
- TENSION DE SOSTENIMIENTO AL IMPULSO 1.2/50 DEL
kVp 125
- TENSION DE SOSTENIMIENTO A LA FRECUENCIA kV 40
INDUSTRIAL
U 3
2.6 NIVEL DE AISLAMIENTO BAJA TENSION Y NEUTRO
- TENSION DE SOSTENIMIENTO A LA FRECUENCIA INDUST. KV 2,5
- NUMERO DE BORNES U 4
2.7 GRUPO DE CONEXIN Dyn5
2.8 TENSION DE CORTO CIRCUITO A 75 C % 4,0
2.9 PERDIDAS:
- EN VACIO CON TENSION NOMINAL Y FRECUENCIA 2%
KW
EN TOMA CENTRAL
KW 0.4%
- EN CORTOCIRCUITO CON CORRIENTE NOMINAL (A 75 C)
KW
2.10
Y FRECUENCIA NOMINAL
POTENCIA (ONAN) Y A 40 C DE TEMPERATURA AMBIENTE Y KVA 100

- EN ARROLLAMIENTO (mtodos de resistencia) OC 65


- EN EL ACEITE, PARTE SUPERIOR (medido con termmetro) OC 60

3.0 MASAS, DIMENSIONES Y ESQUEMAS


- MASA DE UNA UNIDAD Kg

- MASA TOTAL DEL ACEITE Kg

- MASA DE LA CAJA EMBALADA PARA TRANSPORTE Kg

DIMENSIONES:
4.0 Mm
- DIMENSIONES EXTERIORES DEL TRANSFORMADOR
PASATAPAS DE ALTA TENSION (fase tierra) mm 625

(*) EL POSTOR LLENARA LA TABLA DE CARACTERISTICAS TECNICAS GARANTIZADAS PARA CADA


POTENCIA EN KVA


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677

ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO


9.4 TRAFOMIX TRIFSICO

CARACTERSTICAS

- Tipo : TMEA-33
- Nmero de fases : trifsico.
- Potencia del transformador de tensin : 30 VA
- Relacin de Transformacin de Tensin : 10.5-22.9/0.22 KV
- Clase de precisin : 0.2
- Nmero de bobinas :3
- Potencia del transformador de corriente : 30 VA
- Relacin de transformacin de corriente : 5-3 / 5 A.
- Clase de precisin : 0.2
- Nmero de bobinas :3
- Tipo aislador primario : Porcelana.
- Tipo de montaje : Interior
- Grupo de conexin transformador mixto : Estrella Estrella.
- Nivel bsico de aislamiento en el primario : 95 KV.
- Nivel bsico de aislamiento en el secundario : 3 KV.
- Altura de montaje : 3500 msnm.

DISEO Y CONSTRUCCIN

Los transformadores de medicin corriente y de tensin debern de satisfacer la


Norma Tcnica NTP 370.002.

Asumiendo las condiciones ambientales de diseo que se indican en dicha norma, el


trafomix, debern construirse de modo que operando a plena carga, las elevaciones
de temperatura no la afecten y no debern de superar los siguientes valores.

- Sobre elevacin de temperatura en el punto ms caliente de devanados de


corriente y tensin: 78 C
- Sobre elevacin de temperatura promedio de devanados de corriente y

PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677

ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO


tensin: 65 C
- Sobre elevacin de temperatura de aceite en la parte superior del Tanque:
80 C.
ACCESORIOS

El fabricante deber asegurar, que el trafomix que suministra contenga todos los
accesorios necesarios y a dems asegurar un buen comportamiento del equipo
durante su vida til; los cuales tendrn las siguientes caractersticas:

a. La placa inoxidables con indicacin indeleble de las siguientes caractersticas:

(Ubicado en el lado de baja tensin)

- Tipo de Instalacin.
- Potencia
- Nmero de fases.
- Frecuencia
- Tensiones
- Conexin en A.T.
- Peso, Marca y tipo de Aceite
- Peso Total
- Diagramas de conexin
- Fabricante y Nmero de serie de la unidad
- Normas de Fabricacin

b. Placa con diagrama de conexin interior.

La placa de instrucciones de operacin estar ubicada en un lugar visible. Esta


deber indicar claramente que para efectuar una maniobra se deber pulsar el
Swit Bajo Carga de la Alimentacin de Baja tensin

c. Ganchos u orejas para izamiento del Trafomix.

d. Vlvula de vaciado de aceite.



PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677

ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO


e. Plancha para conexin a tierra del tanque.

f. Las salidas se harn mediante un sistema de terminales blindados, por medio de


bornes aisladores adecuados para la conexin a conductores areos a la
intemperie.

PRUEBAS

Para la calificacin de ofertas, los fabricantes adjuntarn un protocolo de pruebas,


especificadas en la parte de pruebas de rutina afectados segn Normas. El fabricante
deber entregar tres copias de los protocolos de dichas pruebas, dentro de los 30
das posteriores a su realizacin.


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677

ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO

9.5 TABLERO DE DISTRIBUCIN

ALCANCES

Estas especificaciones cubren las condiciones tcnicas requeridas para la fabricacin,


pruebas y entrega de las caja de distribucin, equipos de proteccin y control, elementos
de conexionado integrantes de los tableros de baja tensin de las subestaciones de
distribucin.

NORMAS APLICABLES

Los materiales y equipos, objeto de la presente especificacin, cumplirn con las


prescripciones de las siguientes normas, segn versin vigente a la fecha de la
convocatoria de la adjudicacin:

IEC 947-2, IEC 898 Para interruptores termomagnticos


IEC 144 Para grados de proteccin
IEC 408 Para bases portafusibles
IEC 269 Para fusibles NH
IEC 158-1 y 158-1A Para Contactor electromagntico
NMP-006-97 Para Medidores de energa: Aprobacin de Modelo Equivalente a la
IEC 521

NMP-007-97 Para Medidores de energa: Pruebas de Rutina, Afericin y Ensayos


de aceptacin.

Equivalente a la IEC 514.

CONDICIONES AMBIENTALES

Los tableros de distribucin se instalarn en zonas con las siguientes condiciones


ambientales:

- Altitud sobre el nivel del mar : hasta 3500 m


- Humedad relativa : entre 50 y 95%
- Temperatura ambiental : entre 5 C y 35 C
- Contaminacin ambiental : escasa


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO

CARACTERSTICAS TCNICAS

TABLERO DE DISTRIBUCION GENERAL (TD-G)

Sera del tipo auto soportado, para montaje interior; formado por una estructura de
fierros angulares de 1 x 1 x 3/16, o perfil equivalente provisto de refuerzos
para garantizar su solidez as como el soporte de los aparatos incorporados.

Provista de puerta frontal y proteccin lateral y posterior de plancha de fierro laminado


en frio de 1.5 mm de espesor, sometida a tratamiento anticorrosivo, de buen acabado,
con excelentes caractersticas de adherencia, elasticidad, resistencia qumica y mecnica,
debiendo cumplir con las recomendaciones NEMA.

La puerta ser de una sola hoja, incluye chapa, llave y estar pintada de color gris
oscuro, al duco y en relieve llevara la denominacin de tablero. En la parte posterior de
la puerta incluir un compartimiento en el que se alojara y asegurara una cartulina con el
directorio de todos los circuitos a los que distribuir el tablero; este directorio estar
perfectamente legible y ser hecho con letras maysculas e en imprenta.

Adems el tablero estar conformada por:

01 Interruptor Principal ser del tipo Termomagntico, compacto en caja moldeada,


con regulacin trmica y magntica, trifsico de 4 x 200 A., de 20 KA de capacidad de
ruptura a 380 V.

Las barras sern de cobre electroltico, solido de seccin rectangular, tensin de


operacin a 600 V., y con agujeros para las conexiones de las diferentes salidas, sern
barras desnudas que se apoyen en aislantes adecuados.

ESPECIFICACIONES TECNICAS PARA EL SUMINISTRO DE TABLERO


DE DISTRIBUCION Y ACCESORIOS.

El tablero de distribucin elctrica de baja tensin estar construido con plancha de


acero de 2 mm de espesor, de acceso frontal mediante una puerta frontal de dos hojas
con sistema de aldaba de cierre, ser diseado para montaje adosado a la Pared.

Las dimensiones del tablero sern 800 mm de altura, 600 de ancho por 300 mm de
profundidad.

El gabinete metlico est provisto en su base de entradas precortadas para la entrada y


salida de los conductores. La parte superior del mismo est inclinada para evitar la
acumulacin de basura y agua.


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO

Los tableros estarn provistos de los siguientes accesorios:

BARRAS:

Las barras sern de cobre electroltico de alta conductividad (99.9 % de cobre), la


capacidad nominal de las barras para cada tablero depende de la capacidad del
transformador.

PORTABARRAS:

Las portabarras sern de material cermico con una capacidad de aislamiento de 600 V.
provisto de pernos de fijacin electro plateados.

INTERRUPTORES TERMOMAGNETICOS:

Se instalarn interruptores termomagnticos tripolares para el servicio particular, para


una tensin mxima de aislamiento de 600 V, y 01 interruptor termomagntico bipolar
para el servicio de alumbrado exterior con una tensin mxima de aislamiento de 600 V.

PINTURA:

Todas las partes metlicas del gabinete sern pintadas y protegidas contra xido,
mediante dos capas de pintura anticorrosivo sobre la base de cromado de zinc y dos
capas de acabado de esmalte.


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO

9.6 CELDA DE LLEGADA A LA SUBESTACION INTERIOR

CELDA DE REMONTE DE BARRAS 24KV, 630 A, 20 KA


Estn constituidas de una estructura autosoportada de chapa de acero galvanizado
doblada a presin, todos los componentes estn unidos mediante soldadura o pernos
para soportar los esfuerzos electrodinmicos y las normales operaciones de
funcionamiento, en la parte posterior se ubican ventanas de sobrepresin que actuan|
inmediatamente en caso de arco interno. Todas las superficies de las puertas y el
compartimiento de baja tensin estn sometidos a un ciclo de tratamiento:
desengrasado y fosfatizacin en caliente con sucesivas manos de pintura en polvos
epxicos.

Dimensiones:

Celda de remonte (R): a=375mm, h=1670 y p=900mm.

CELDA MODULAR DE PROTECCION y MEDICION, CON


SECCIONADOR SF6 24 KV, 630 A, 20 KA

Estn constituidas de una estructura autosoportada de chapa de acero galvanizado


doblada a presin, todos los componentes estn unidos mediante soldadura o pernos
para soportar los esfuerzos electrodinmicos y las normales operaciones de
funcionamiento, en la parte posterior se ubican ventanas de sobrepresin que actuan
inmediatamente en caso de arco interno. Todas las superficies de las puertas y el
compartimiento de baja tensin estn sometidos a un ciclo de tratamiento:
desengrasado y fosfatizacin en caliente con sucesivas manos de pintura en polvos
epxicos.

Dimensiones:

Celda de Proteccin (llegada) en SF6: a=375mm, h=1670 y p=900mm.

La Celda modular de proteccin estar provisto con seccionador de potencia de corte


en gas SF6 24kV 20kA 630A, mando manual, incluir seccionadores de puesta a tierra
antes y despus de los fusibles, bases portafusibles y fusibles limitadores de corriente
tipo HH de 24 KV, 16 A, 40 KA.

El equipo de medicin ser con Medidor multifuncin, display LCD, clase de precisin
0,2 para medicin de energa activa en kwh, energa reactiva en kVARh, kW, kVAR,
valores instantneos de corriente, tensin, factor de potencia.


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO

El Transformador de corriente para medicin encapsulado en resina 15kV 5-10/5A


clase 0,2 15VA. y el Transformador de tensin para medicin encapsulado en resina
15kV 10000/100V clase 0,2 25VA.

Caractersticas Principales de las celdas

Est constituida por dos compartimientos totalmente aislados entre si que se forman
por la disposicin del propio seccionador, el compartimiento superior llamado de barras
y el inferior llamado de cables. Este particular tipo de configuracin garantiza la
completa proteccin del personal encargado de las maniobras y el mantenimiento.

El sistema de enclavamientos entre la puerta, seccionadores e interruptor, permite una


correcta secuencia de maniobras, las cuales aseguran la inmovilidad de realizar una falsa
maniobra.

Otros Caractersticas

- Enclavamiento de puerta
- Cerradura de puerta
- Ventana de inspeccin
- Indicadores de presencia de voltaje con aisladores capacitivos.

Caractersticas elctricas:

Tensin nominal : 10 KV

Tensin mxima de trabajo : 24 KV

Frecuencia nominal : 60 HZ

Tensin de impulso : 125 KV

Tensin de prueba a frecuencia industrial : 50 KV

Capacidad de corriente en la barra principal : 630 A.

Corriente de corta duracin (1 seg.) en la barra

Principal y circuito de puesta a tierra. : 20 KA

Normas de fabricacin : IEC 62271-200,


60265.1, 420, 694, 529, 137, CEI 17-6.

PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO

9.7 CINTA SEALIZADORA

ESPECIFICACIONES TECNICAS PARA EL SUMINISTRO E CINTA


SEALIZADORA

Material : Polietileno de alta calidad, Resistente a los lcalis y cidos

Ancho : 152 mm

Espesor : 1/10 mm.

Inscripcin: Letras negras que no pierdan su color con el tiempo, con la Inscripcin:
PELIGRO DE MUERTE 10000 VOLTIOS.

Elongacin : 250 % Color: Rojo

9.8 RIEL TIPO U

ESPECIFICACIONES TECNICAS PARA EL SUMINISTRO DE RIEL


TIPO U

Estas sern de fierro fundido de una longitud de 1.8 m y 4 x 7.25 libras/pies.

9.9 ELECTRODUCTOS

ESPECIFICACIONES TECNICAS PARA EL SUMINISTRO DE


ELECTRODUCTOS

Segn la disposicin y profundidad, los cables de energa se instalarn en electroductos


de FG de 155 mm (6) de dimetro.


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO

9.10 ELEMENTOS AUXILIARES DE PROTECCION Y MANIOBRA.

ESPECIFICACIONES TECNICAS PARA GUANTES AISLANTES DE


JEBE PARA MEDIA TENSIN

Sern de caucho de goma natural resultado de un proceso de mltiple inmersin en una


solucin de caucho que asegure una larga vida til y una mxima proteccin. Tendr la
forma de puo entallado, de 14 de largo.
La tensin mxima de uso ser de hasta 26,500 V, clase 3.
Fabricado segn normas internacionales ASTM D-120, CEI 903

PRTIGA AISLADA DE DESCONEXIN

Ser de fibra de vidrio (epoxiglas o similar) de alta resistencia mecnica y excelente


aislamiento elctrico). El acabado estar impregnada en resina epxica. Las partes
metlicas sern de aleacin de aluminio extrapuro, bronce o similar. De un solo cuerpo.
Tensin de servicio : 13.2 kV
Longitud mnima : 1800 mm
Peso aproximado : 1.0 Kg

BANCO DE MANIOBRA.

Ser de fibra de vidrio (epoxiglas o similar) de alta resistencia mecnica y excelente


aislamiento elctrico.
Tensin de servicio : 13.2 kV
Dimensiones : 600mm ancho x 600 mm largo y 200mm altura

REVELADOR DE TENSIN AUDIBLE Y LUMINOSO

Para realizar trabajos de mantenimiento es necesario contar con un equipo revelador de


tensin que tenga alarma audible y luminosa. La tensin de servicio debe ser hasta 36
kV.

CASCO DIELCTRICO DE SEGURIDAD

Sern de polietileno de alta densidad, no inflamable, acabado en color blanco vidriado


resistente al impacto y a la penetracin, no permite la absorcin de agua. El ajuste debe
ser por medio de un sistema de ajuste fcil regulacin y desplazamiento, y suspensin de
4 puntos.

PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO

Fabricado segn normas internacionales ANSI Z89.1-1997, CLASE E, TIPO II


Caractersticas elctricas
Tensin de prueba a 60 Hz por 3 minutos : 30 kV
Corriente max. de fuga a la tensin de prueba : 9 Ma

ZAPATOS DE SEGURIDAD DIELCTRICOS

Sern de cuero satinado color negro con planta y firme de caucho natural dielctrico
antideslizante, tendr un diseo especial con cerco de suela cosido a la entresuela con
hilo de nylon y cubierto con un perfil de plstico que protege de la penetracin del agua.
La rigidez dielctrica de la planta en superficie seca y hmeda deber ser:
Con 13.2 kV durante 60 segundos no se produce perforacin y con 18 kV durante 10
segundos, si se produce perforacin .
La resistencia de aislamiento mnima de la planta en superficie seca y humeda ser de;
3.3 M-Ohm para 220VAC (1000 VDC) durante un minuto.

SEALES DE PELIGRO

La puerta de la subestacin y las celdas deben contar con Carteles indicadores: de


Peligro riesgo elctrico y en cada celda llevar una placa de sealizacin de 300 x 600
mm empernados en las puertas y de 80 x 200 mm para el smbolo de presencia de
corriente elctrica, construidas de planchas metlicas de 1/16" de espesor y leyenda
"ALTA TENSION PELIGRO DE MUERTE ", en letras y smbolo de color rojo con
fondo amarillo.


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO

C APTULO IV.

ESPECIFICACIONESTCNICASDELMONTAJE
ELECTROMECNICO


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO

E
ESSPPEECCIIFFIICCAACCIIO
ONNEESS T
TCCNNIICCAASS G
GEENNEERRAALLEESS
4.1 DEFINICIONES GENERALES

4.1.1 ALCANCE DE LAS ESPECIFICACIONES

Estas Especificaciones Tcnicas definen las principales actividades que debe ejecutar el
EJECUTOR durante la construccin de la Lnea Primaria, subestacin de distribucin.

El trabajo que efectuar el EJECUTOR incluye todas las operaciones necesarias para la
construccin y pruebas para la puesta en servicio de la Lnea, redes Primarias,
secundarias, subestaciones elevadora y de distribucin y que estn definidas en los
Planos del Proyecto, Especificaciones Tcnicas, Memoria descriptiva y Metrados. Se
incluyen los suministros de materiales complementarios que se sealan en estas
Especificaciones.

En diversos acpites de estas Especificaciones se describen algunas de las tareas


especficas que deben ser efectuadas por el EJECUTOR; debe entenderse, sin
embargo, que tal descripcin es solamente indicativa pero no limitativa, es decir, que
habr responsabilidad del EJECUTOR en efectuar todas las operaciones y trabajos que
sean necesarios para completar total y satisfactoriamente la construccin de la obra.

4.1.2 PREVALENCIA DE LAS ESPECIFICACIONES

Los trabajos que se efecten para el montaje de la Obra se realizarn en concordancia


con las clusulas del Contrato, as como con las dems estipulaciones contenidas en los
documentos contractuales.

Si hubiese discrepancias entre las Especificaciones y el Contrato tiene prevalencia lo


estipulado en las Especificaciones Tcnicas; salvo anotacin expresa en el Contrato.

4.2 EL CONTRATO

4.2.1 ALCANCE DEL CONTRATO

El EJECUTOR, de acuerdo con los documentos contractuales, deber ejecutar la


totalidad de los trabajos, realizar todos los servicios requeridos para la buena ejecucin
y completa terminacin de la Obra, las pruebas y puesta en funcionamiento de todas
las instalaciones, equipos y correspondiente liquidacin final de obra.

4.2.1 CONDICIONES DE CONTRATACIN

Las nicas condiciones de contrata vlidas para normar la ejecucin de la obra, sern
las contenidas en el Contrato y en los documentos que forman parte del mismo.


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO

4.2.1 CONDICIONES QUE AFECTAN LA OBRA

El EJECUTOR es responsable de estar plenamente informado de todo cuanto se


relacione con la naturaleza, localizacin y finalidad de la obra; sus condiciones
generales y locales, su ejecucin, conservacin y mantenimiento con arreglo a las
prescripciones de los documentos contractuales. Cualquier falta, descuido, error u
omisin del EJECUTOR en la obtencin de la informacin mencionada no le releva la
responsabilidad de apreciar adecuadamente las dificultades y los costos para la
ejecucin satisfactoria de la obra y el cumplimiento de las obligaciones que se deriven
de los documentos contractuales.

4.2.2 OBSERVACIN DE LAS LEYES

El EJECUTOR es responsable de estar plenamente informado de todas las leyes que


puedan afectar de alguna manera a las personas empleadas en el trabajo, el equipo o
material que utilice y en la forma de llevar a cabo la obra; y se obliga a ceirse a tales
leyes, ordenanzas y reglamentos.

4.2.3 CESIN DEL CONTRATO Y SUB CONTRATOS

No se permitir la cesin del Contrato en todo o en parte, sin la autorizacin del


Propietario con la opinin de la SUPERVISION, dada por escrito y previo
conocimiento de la persona del Cesionario y de los trminos y condiciones de la
cesin. La SUPERVISION no estar obligada a aceptar la cesin del Contrato. El
EJECUTOR deber obtener por escrito la autorizacin de la SUPERVISION para
tomar los servicios de cualquier sub EJECUTOR. Y a su vez la SUPERVISION
deber tener la aprobacin del propietario.

4.3 DE LA PROGRAMACIN

4.3.1 CRONOGRAMA DE EJECUCIN

Antes del inicio de obra, El EJECUTOR entregar a la SUPERVISION, un diagrama


PERT-CPM y un diagrama de barras (GANTT) de todas las actividades que
desarrollar y el personal que intervendr con indicacin del tiempo de su
participacin. Los diagramas sern los ms detallados posibles, tendrn estrecha
relacin con las partidas del presupuesto y el cronograma valorizado aprobado al
EJECUTOR.

4.3.2 PLAZOS CONTRACTUALES

El Cronograma de Ejecucin debe definir con carcter contractual las siguientes


fechas:

a. Fecha real de Inicio


b. Fecha de Termino
c. Inicio de Pruebas

PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO

d. Fin de Pruebas
e. Inicio de Operacin Experimental
f. Aceptacin Provisional
g. Aceptacin Definitiva.

Estas fechas definen los perodos de duracin de las siguientes actividades:

a. Montaje
b. Pruebas a la terminacin
c. Pruebas de Puesta en servicio
d. Operacin Experimental
e. Perodo de Garanta.

El EJECUTOR ejecutar la obra en das naturales a partir de la fecha de entrega de


terreno. Cualquier falta en el cumplimiento de los programas ser penalizado de
acuerdo a lo estipulado en el contrato.

4.3.3 MODIFICACIN DEL PROGRAMA DE EJECUCIN

La SUPERVISION, a solicitud del EJECUTOR, aprobar la alteracin del


Cronograma de ejecucin en forma apropiada, cuando los trabajos se hubieran
demorado por alguna o varias de las siguientes razones, en la medida que tales razones
afecten el Cronograma de Ejecucin.

a. Por aumento de las cantidades previstas de trabajo u obra, que a juicio de la


SUPERVISION impidan al EJECUTOR la construccin de la obra en el
plazo estipulado en los documentos contractuales.
b. Por modificaciones en los documentos contractuales que tengan como
necesaria consecuencia un aumento de las cantidades de trabajo y obra con
efecto igual al indicado en el prrafo "a".
c. Por la suspensin temporal de la Obra ordenada por la SUPERVISION, por
causa no imputable al EJECUTOR.
d. Por causas de fuerza mayor o fortuita.
e. Por atrasos en la ejecucin de las obras civiles que no estuvieran a cargo del
EJECUTOR.
f. Por cualquier otra causa que, a juicio de la SUPERVISION, sea justificada.

4.3.4 CUADERNO DE OBRA

El EJECUTOR deber llevar al da, un cuaderno de obra, donde deber anotar las
ocurrencias importantes que se presenten durante el desarrollo de los trabajos, as
como los acuerdo de reuniones efectuadas en obra entre el EJECUTOR y la
SUPERVISION.


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO

El Cuaderno de Obra ser debidamente foliado y legalizado hoja por hoja. Cada hoja
original tendr tres copias, y se distribuirn de la siguiente forma:

- Original : Cuaderno de Obra.


- 1ra. Copia : El Propietario.
- 2da. Copia : La SUPERVISION.
- 3ra. Copia : El EJECUTOR.

Todas las anotaciones sern hechas en idioma Castellano, debiendo ser firmadas por
representantes autorizados del EJECUTOR (Residente) y la SUPERVISION. Cuando
las circunstancias as lo propicien, este cuaderno podr ser tambin utilizado para
comunicaciones entre el EJECUTOR y la SUPERVISION. De esta manera queda
establecido que todas las comunicaciones sern hechas en forma escrita y no tendrn
validez las indicaciones verbales.

4.4 DEL PERSONAL

4.4.1 ORGANIGRAMA DEL EJECUTOR

- Nombres y calificaciones del o de los representantes


calificados y habilitados para resolver cuestiones tcnicas y administrativas
relativas a la obra.
- Nombre y calificaciones del o de los ingenieros de montaje.
- Nombre y calificaciones del o de los jefes montadores.

4.4.2 DESEMPEO DEL PERSONAL

El trabajo debe ser ejecutado en forma eficiente por personal idneo, especializado y
debidamente calificado para llevarlo a cabo de acuerdo con los documentos
contractuales.

El EJECUTOR cuidar, particularmente, del mejor entendimiento con personas o


firmas que colaboren en la ejecucin de la Obra, y tomar las medidas necesarias para
evitar obligaciones y responsabilidades mal definidas.

A solicitud de la SUPERVISION, el EJECUTOR despedir a cualquier persona


desordenada, peligrosa, insubordinada, incompetente o que tenga otros defectos a
juicio de la SUPERVISION. Tales destituciones no podrn servir de base a reclamos o
indemnizaciones contra el Propietario o la SUPERVISION.

4.4.3 LEYES SOCIALES

El EJECUTOR se obliga a cumplir todas las disposiciones de la Legislacin del


Trabajo y de la Seguridad Social, as como el cumplimiento estricto del ROSHOSSE y
RIS.


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO

4.4.4 SEGURIDAD E HIGIENE

El EJECUTOR deber observar todas las leyes, reglamentos, medidas y precauciones


que sean necesarias para evitar que se produzcan condiciones insalubres en la zona de
los trabajos y en sus alrededores.

En todo tiempo, el EJECUTOR deber tomar las medidas y precauciones necesarias


para la seguridad de los trabajadores, prevenir y evitar accidentes, y prestar asistencia a
su Personal, respetando los Reglamentos de Seguridad Vigentes.

4.5 DE LA EJECUCIN

4.5.1 EJECUCIN DE LOS TRABAJOS

Toda la Obra objeto del Contrato ser ejecutada de la manera prescrita en los
documentos contractuales y en donde no sea prescrita, de acuerdo con sus directivas
de la SUPERVISION.

El EJECUTOR no podr efectuar ningn cambio, modificacin o reduccin en la


extensin de los trabajos contratados sin expresa autorizacin escrita de la
SUPERVISION y la correspondiente autorizacin del propietario mediante resolucin
emitida por el titular de la Entidad Contratante.

4.5.2 MONTAJE DE PARTES IMPORTANTES

El EJECUTOR y la SUPERVISION programarn antes del inicio del montaje, las


partes o piezas importantes cuyo montaje requiere de autorizacin de la
SUPERVISION.

Ninguna parte o pieza importante del equipo podr ser montada sin que el
EJECUTOR haya solicitado y obtenido de la SUPERVISION la autorizacin de que la
parte o pieza en cuestin puede ser montada. La SUPERVISION dar la autorizacin
escrita a la brevedad, salvo razones que justifiquen una postergacin de la misma.

4.5.3 HERRAMIENTAS Y EQUIPOS DE CONSTRUCCIN

El EJECUTOR se compromete a mantener en el sitio de la obra, de acuerdo con los


requerimientos de la misma, equipo de construccin y montaje adecuado y suficiente,
el cual deber mantenerse permanentemente en condiciones operativas y seguras, con
sus correspondientes cronogramas de mantenimiento y horas de trabajo acumuladas.

4.5.4 CAMBIOS Y MODIFICACIONES

La SUPERVISION tiene el derecho de ordenar, por escrito, al EJECUTOR mediante


una ORDEN DE CAMBIO la alteracin, modificacin, cambio, adicin, deduccin o
cualquier otra forma de variacin de una o ms partes de la obra. Se entiende por
ORDEN DE CAMBIO la que se refiere a cambio o modificacin que la

PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO

SUPERVISION considere tcnicamente necesaria introducir.

El EJECUTOR deber llevar a cabo, sin demora alguna, las modificaciones ordenadas.
La diferencia en precio derivada de las modificaciones ser aadida o deducida del
Precio del Contrato, segn el caso. El monto de la diferencia ser calculado de acuerdo
con los precios del Metrado y Presupuesto del Contrato, donde sea aplicable; en todo
caso, ser determinado de comn acuerdo, entre la SUPERVISION y el EJECUTOR.

4.5.5 RECHAZOS

Si en cualquier momento anterior a la Aceptacin Provisional, la SUPERVISION


encontrase que, a su juicio, cualquier parte de la Obra, suministro o material empleado
por el EJECUTOR o por cualquier SUBEJECUTOR, es o son defectuosos o estn en
desacuerdo con los documentos contractuales, avisar al EJECUTOR para que ste
disponga de la parte de la obra, del suministro o del material impugnado para su
reemplazo o reparacin.

El EJECUTOR, en el ms breve lapso y a su costo, deber subsanar las deficiencias.


Todas las piezas o partes de reemplazo debern cumplir con las prescripciones de
garanta y estar conformes con los documentos contractuales.

En caso que el EJECUTOR no cumpliera con lo mencionado anteriormente, El


Propietario podr efectuar la labor que debi realizar el EJECUTOR cargando los
costos correspondientes a este ltimo. En ningn caso se reconocer ampliaciones de
plazo por esta causa.

4.5.6 DAOS DE OBRA

El EJECUTOR ser responsable de los daos o prdidas de cualquier naturaleza y que


por cualquier causa pueda experimentar la Obra hasta su Aceptacin Provisional,
extendindose tal responsabilidad a los casos no imputables al EJECUTOR.

En tal sentido, deber asegurar la obra adecuadamente y en tiempo oportuno contra


todo riesgo asegurable y sin prejuicio de lo estipulado en el Contrato sobre tal
responsabilidad.

4.5.7 DAOS Y PERJUICIOS A TERCEROS

El EJECUTOR ser el nico responsable de las reclamaciones de cualquier carcter a


que hubiera lugar por los daos causados a las personas o propietarios por negligencia
en el trabajo o cualquier causa que le sea imputable; deber, en consecuencia, reparar a
su costo el dao o perjuicio ocasionado.

4.5.8 PROTECCIN DEL MEDIO AMBIENTE

El EJECUTOR preservar y proteger toda la vegetacin tal como rboles, arbustos y


hierbas, que exista en el Sitio de la Obra o en los adyacentes y que, en opinin de la

PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO

SUPERVISION, no obstaculice la ejecucin de los trabajos.

El EJECUTOR tomar medidas contra el corte y destruccin que cause su personal y


contra los daos que produzcan los excesos o descuidos en las operaciones del equipo
de construccin y la acumulacin de materiales.

El EJECUTOR estar obligado a restaurar, completamente a su costo, la vegetacin


que su personal o equipo empleado en la Obra, hubiese destruido o daado
innecesariamente o por negligencia.

4.5.9 VIGILANCIA Y PROTECCIN DE LA OBRA

El EJECUTOR debe, en todo momento, proteger y conservar las instalaciones,


equipos, maquinarias, instrumentos, provisiones, materiales y efectos de cualquier
naturaleza, as como tambin toda la obra ejecutada, hasta su Aceptacin Provisional,
incluyendo el personal de vigilancia diurna y nocturna del rea de construccin.

Los requerimientos hechos por la SUPERVISION al EJECUTOR acerca de la


proteccin adecuada que haya que darse a un determinado equipo o material, debern
ser atendidos.

Si, de acuerdo con las instrucciones de la SUPERVISION, las instalaciones, equipos,


maquinarias, instrumentos, provisiones, materiales y efectos mencionados no son
protegidos adecuadamente por el EJECUTOR, El Propietario tendr derecho a
hacerlo, cargando el correspondiente costo al EJECUTOR.

4.5.10 LIMPIEZA

El EJECUTOR deber mantener en todo momento, el rea de la construccin,


incluyendo los locales de almacenamiento usados por l, libres de toda acumulacin de
desperdicios o basura. Antes de la Aceptacin Provisional de la Obra deber retirar
todas las herramientas, equipos, provisiones y materiales de su propiedad, de modo que
deje la obra y el rea de construccin en condiciones de aspecto y limpieza
satisfactorios.

En caso de que el EJECUTOR no cumpla esta obligacin, El Propietario podr


efectuar la limpieza a expensas del EJECUTOR. Los gastos ocasionados los deducir
de cualquier saldo que adeude al EJECUTOR.

4.6 DE LA SUPERVISIN

4.6.1 SUPERVISIN DE LA OBRA

La Obra se ejecutar bajo una permanente SUPERVISION; es decir, estar


constantemente sujeta a la inspeccin y fiscalizacin de ingenieros responsables a fin de
asegurar el estricto cumplimiento de los documentos contractuales.


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO

La labor de SUPERVISION podr ser hecha directamente por El Propietario, a travs


de un Cuerpo especialmente designado para tal fin, o bien por una empresa Consultora
contratada para tal fin. En todo caso, El Propietario comunicar al EJECUTOR el
nombre de los ingenieros responsables de la SUPERVISION quienes estarn
habilitados para resolver las cuestiones tcnicas y administrativas relativas a la obra, a
nombre del Propietario.

4.6.2 RESPONSABILIDAD DE LA OBRA

La presencia de la SUPERVISION en las operaciones del EJECUTOR no releva a


ste, en ningn caso ni en ningn modo, de su responsabilidad por la cabal y adecuada
ejecucin de las obras de acuerdo con los documentos contractuales.

Asimismo, la aprobacin, por parte de la SUPERVISION, de documentos tcnicos


para la ejecucin de trabajos, no releva al EJECUTOR de su responsabilidad por la
correcta ejecucin y funcionamiento de las instalaciones del proyecto.

4.6.3 OBLIGACIONES DEL EJECUTOR

El EJECUTOR estar obligado a mantener informado a la SUPERVISION con la


debida y necesaria anticipacin, acerca de su inmediato programa de trabajo y de cada
una de sus operaciones, en los trminos y plazos prescritos en los documentos
contractuales.

4.6.4 FACILIADES DE INSPECCIN

La SUPERVISION tendr acceso a la obra, en todo tiempo, cualquiera sea el estado en


que se encuentre, y el EJECUTOR deber prestarle toda clase de facilidades para el
acceso a la obra y su inspeccin. A este fin, el EJECUTOR deber:

- Permitir el servicio de sus empleados y el uso de su equipo y material


necesario para la inspeccin y supervigilancia de la obra.
- Proveer y mantener en perfectas condiciones todas las marcas, seales y
referencias necesarias para la ejecucin e inspeccin de la obra.
- Prestar en general, todas las facilidades y los elementos adecuados de
que dispone, a fin de que la inspeccin se efecte en la forma ms
satisfactoria, oportuna y eficaz.

4.7 DE LA ACEPTACIN

4.7.1 PROCEDIMIENTO GENERAL

Para la aceptacin de los trabajos por parte de la SUPERVISION, los equipos e


instalaciones sern objeto de Inspeccin y de ser necesarios pruebas al trmino del
montaje respectivo.


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO

En primer lugar, se harn las pruebas sin tensin del sistema (pruebas en blanco).
Despus de concluidas estas pruebas, se harn las pruebas en servicio, para el conjunto
de la obra.

Despus de haberse ejecutado las pruebas a satisfaccin de la SUPERVISION la obra


ser puesta en servicio, en forma comercial, pero, con carcter experimental por un
perodo de un mes, al cabo del cual se producir la Aceptacin Provisional de la Obra.

La Aceptacin Provisional determinar el inicio del Perodo de Garanta de un ao a


cuya conclusin se producir la Aceptacin Definitiva de la Obra.

4.7.2 PRUEBAS

EJECUTOR presentar por escrito a la SUPERVISION del inicio de las pruebas,


remitindole dos copias de los documentos indicados a continuacin: Pruebas de los
materiales Suministrados:

a. Un programa detallado de las pruebas a efectuarse


b. El procedimiento de Pruebas
c. Las Planillas de los Protocolos de Pruebas
d. La Relacin de los Equipos de Pruebas a utilizarse, con sus caractersticas
tcnicas.

Dentro del plazo indicado, la SUPERVISION verificar la suficiencia de la


documentacin y el estado y emitir, si fuese necesario, un certificado autorizando al
EJECUTOR a dar cumplimiento a las pruebas.

Si alguna prueba no resultase conforme con las prescripciones de los documentos


contractuales, ser repetida, a pedido de la SUPERVISION, segn los trminos de los
documentos contractuales. El Propietario se reserva el derecho de renunciar
provisional o definitivamente a algunas de las pruebas. El personal, materiales y
equipos necesarios para las pruebas estarn a cargo del EJECUTOR.

4.7.3 OPERACIN EXPERIMENTAL Y ACEPTACIN PROVISIONAL

La fecha en que terminen satisfactoriamente todas las pruebas de Puesta en


Servicio ser la fecha de inicio de la Operacin Experimental que durar un (01) mes.

La Operacin Experimental se efectuar bajo la responsabilidad del EJECUTOR y


consistir de un perodo de funcionamiento satisfactorio sin necesidad de arreglos o
revisiones, segn el o los regmenes de carga solicitados por el Propietario.

La Aceptacin Provisional de la obra o de la Seccin de Obra, ser emitida despus del


perodo de Operacin Experimental. Condicin previa para la Aceptacin Provisional
ser la entrega por parte del EJECUTOR de los documentos siguientes:


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO

a. Inventario de los equipos e instalaciones


b. Planos conforme a Obra

La Aceptacin Provisional ser objeto de un Acta firmada por El Propietario, la


SUPERVISION y el EJECUTOR. Para su firma, se verificar la suficiencia de la
documentacin presentada, as como el inventario del equipo objeto de la Aceptacin
Provisional.

Si por cualquier razn o defecto imputable al EJECUTOR, el Acta de Aceptacin


Provisional no pudiera ser firmada, El Propietario, estar en libertad de hacer uso de la
respectiva obra o seccin de obra, siempre que, a su juicio, la obra o seccin de obra
est en condiciones de ser recepcionada.

Tal uso no significar la Aceptacin de la obra o de la Seccin de obra y su


mantenimiento y conservacin ser por cuenta del EJECUTOR con excepcin del
deterioro que provenga del uso por El Propietario de la obra o parte de sta.

4.7.4 PERIODO DE GARANTA Y ACEPTACIN DEFINITIVA

La fecha de firma del Acta de Aceptacin Provisional determina el inicio del cmputo
del Perodo de Garanta, en el que los riesgos y responsabilidades de la obra o Seccin
de Obra, pasarn a cargo del Propietario, salvo las garantas que correspondan al
EJECUTOR.

Durante el Perodo de Garanta, cuando lo requiera El Propietario, El EJECUTOR


deber realizar los correspondientes trabajos de reparacin, modificacin o reemplazo
de cualquier defecto de la obra o equipo que tenga un funcionamiento incorrecto o que
no cumpla con las caractersticas tcnicas garantizadas.

Todos estos trabajos sern efectuados por el EJECUTOR a su costo, si los defectos de
la obra estuvieran en desacuerdo con el Contrato, o por negligencia del EJECUTOR
en observar cualquier obligacin expresa o implcita en el Contrato. Si los defectos se
debieran a otras causas ajenas al EJECUTOR, el trabajo ser pagado como trabajo
adicional.

Si dentro de los siete (7) das siguientes a la fecha en que El Propietario haya exigido al
EJECUTOR, algn trabajo de reparacin y ste no procediese de inmediato a tomar las
medidas necesarias para su ejecucin, El Propietario podr ejecutar dicho trabajo de la
manera que estime conveniente, sin relevar por ello al EJECUTOR de su
responsabilidad. Si la reparacin fuese por causa imputable al EJECUTOR, el costo de
la reparacin se deducir de cualquier saldo que tenga a su favor.

Concluido el Perodo de Garanta y ejecutadas todos los trabajos que hubiesen


quedado pendientes por cualquier motivo, se proceder a la inspeccin final de la obra
o seccin de obra para su Aceptacin Definitiva.


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO

Al encontrarse la obra o la Seccin de Obra a satisfaccin del Propietario, y no existir


reclamaciones de terceros, se proceder a celebrar el Acta de Aceptacin Definitiva de
la Obra, la cual ser firmada conjuntamente por El Propietario, la SUPERVISION y el
EJECUTOR.

El EJECUTOR conviene en que una vez firmada el Acta de Aceptacin Definitiva, El


Propietario y la SUPERVISION quedarn liberados de cualquier reclamacin en
relacin a la obra que haya ejecutado el EJECUTOR, incluyendo la mano de obra,
materiales y equipos por los cuales se pueda reclamar un pago.

De ello se dejar constancia en el Acta respectiva, con la cual se proceder a la


liberacin de los pagos y garantas correspondientes.


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO

E
ESSPPEECCIIFFIICCAACCIIO
ONNEESS T
TCCNNIICCAASS PPAARRTTIICCUULLAARREESS
A fin de mantener la numeracin correspondiente de las partidas consideradas en el
presupuesto, en adelante se mantendr la secuencia con que se identificaron las partidas
indicadas en el presupuesto.

4.8 POSTES Y ACCESORIOS DE CONCRETO ARMADO

4.8.1 TRANSPORTE DE POSTE DE 13 m DE ALMACEN A PUNTO DE


IZAJE

A. Descripcin

El precio unitario de sta partida, representa todos los equipos, maquinarias,


herramientas, insumos y personal necesario para ejecutarla en su integridad, adems
deber tomarse en cuenta la especificacin particular del siguiente suministro:

Postes de CAC de 13m

B. Actividad a realizar

El EJECUTOR deber someter a la aprobacin de la SUPERVISIN, los mtodos y


plan de transporte que emplear en el desarrollo de la partida.

La SUPERVISIN se reserva el derecho de prohibir la aplicacin del mtodo de


transporte propuesto por el EJECUTOR si no presentara una completa garanta contra
daos a los postes y a la integridad fsica de las personas.

La partida contempla los costos de trasladar los postes de CAC en lugares con camino
de acceso carrozable, desde el almacn hasta el punto de izaje., este traslado ser
mediante un camin gra de 3.5 Ton.

En esta actividad bajo ninguna circunstancia los postes sern arrastrados o sometidos a
cualquier esfuerzo que dae su integridad.

Si por cualquier causa se deteriorasen, estos sern rechazados y no se valorizara el


mismo, debiendo el contratista reponer el poste daado. Este hecho no es causal de
ampliacin de plazo.

C. Unidad de Medida

S medir por Unidad (Und) que representa el transporte de un poste desde el almacn
del Ejecutor hasta el punto de Izaje en zonas con acceso carrozable.

D. Forma de Pago

La partida se pagar por Unidad (Und) transportada, la cual deber estar revisada y

PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO

aprobada por la SUPERVISIN, acorde a las presentes especificaciones.

4.8.2 IZAJE, IDENTIFICACIN Y SEALIZACIN DE POSTE DE 13 m

A. Descripcin

El precio unitario de sta partida, representa todos los equipos, maquinarias,


herramientas, insumos y personal necesario para ejecutarla en su integridad, adems
deber tomarse en cuenta la especificacin particular del siguiente suministro:

Postes de CAC de 13m

B. Actividad a realizar

El EJECUTOR deber someter a la aprobacin de la SUPERVISIN, los mtodos y


plan de transporte que emplear en el desarrollo de la partida.

La SUPERVISIN se reserva el derecho de prohibir la aplicacin del mtodo de


transporte propuesto por el EJECUTOR si no presentara una completa garanta contra
daos a los postes y a la integridad fsica de las personas.

Antes del izaje, todos los equipos y herramientas, tales como el trpode tubular, las
poleas de fierro, el tirfor, estribos, cables de acero y otros, debern ser cuidadosamente
verificados a fin de que no presenten defectos y sean adecuados al peso que
soportarn.

Durante el izaje de los postes, ningn obrero, ni persona alguna se situar por debajo
de postes, cuerdas en tensin, o el agujero donde se instalar el poste.

No se permitir el escalamiento a ningn poste hasta que este no haya sido


completamente cimentado.

C. Unidad de Medida

S medir por Unidad (Und) que representa el izaje, la identificacin y sealizacin de


un poste.

D. Forma de Pago

La partida se pagar por Unidad (Und) Izada, identificada y sealizada con los cdigos
respectivos validados por la empresa concesionaria de electricidad local, la cual deber
estar revisada y aprobada por la SUPERVISIN, acorde a las presentes
especificaciones.


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO

4.8.3 CIMENTACIN CON CONCRETO CICLOPO DE POSTE DE 13


mts. EN HOYO DE 0.9 m x 0.9 m x 1.90 DE PROFUNDIDAD

A. Descripcin

El precio unitario de sta partida, representa todos los equipos, maquinarias,


herramientas, insumos y personal necesario para ejecutarla en su integridad, adems
deber tomarse en cuenta la especificacin particular de los siguientes suministros:

- Postes de CAC de 13m


- Cemento
- Hormign
- Piedra Mediana

B. Actividad a realizar

El EJECUTOR deber someter a la aprobacin de la SUPERVISIN, los mtodos y


plan de cimentacin que emplear en el desarrollo de la partida.

La SUPERVISIN se reserva el derecho de prohibir la aplicacin del mtodo de


cimentacin propuesto por el EJECUTOR si no presentara una completa garanta
contra daos a los postes y a la integridad fsica de las personas.

Para la cimentacin de los postes de concreto, construccin de bases prefabricadas o


solados en el fondo de la excavacin; tanto el cemento, como los agregados, el agua, la
dosificacin y las pruebas, cumplirn con las prescripciones del Reglamento Nacional
de Construcciones para la resistencia a la compresin especificada. Se vaciaran los
solados en el fondo de la excavacin con 7 das de anticipacin. La mezcla deber
cubrir el integro de los espacios vacos que la piedra deja. Haciendo que la cimentacin
del poste, ejerza presiones homogneas sobre el terreno circundante.

C. Unidad de Medida

S medir por Unidad (Und) que representa el cimentado de un poste de CAC.

D. Forma de Pago

La partida se pagar por Unidad (Und) Cimentada, la cual deber estar revisada y
aprobada por la SUPERVISIN, acorde a las presentes especificaciones.


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO

4.9 AISLADORES

4.9.1 MONTAJE DE AISLADOR TIPO PIN CLASE ANSI 56-3, INCLUYE


ACCESORIOS DE FIJACIN AL ARMADO

A. Descripcin

El precio unitario de sta partida, representa todos los equipos, maquinarias,


herramientas, insumos y personal necesario para ejecutarla en su integridad, adems
deber tomarse en cuenta la especificacin particular de los siguientes suministros:

- Aislador porcelana PIN ANSI 56-3


- Alambre de aluminio para amarre de 16mm2.
- Y otros.

B. Actividad a realizar

El EJECUTOR deber someter a la aprobacin de la SUPERVISIN, los mtodos y


plan de montaje de los aisladores tipo PIN que emplear en el desarrollo de la partida.

La SUPERVISIN se reserva el derecho de prohibir la aplicacin del mtodo de


montaje de aisladores propuesto por el EJECUTOR si no presentara una completa
garanta contra daos a los postes y a la integridad fsica de las personas.

Todas las superficies de los elementos sern limpiadas antes del ensamblaje y deber
removerse todo moho que se haya acumulado durante el transporte.

Se deber evitar esfuerzos excesivos en los elementos de la estructura, minimizando


especialmente los esfuerzos de corte sobre el poste.

El EJECUTOR tomar las debidas precauciones para asegurar que ninguna parte de
los aisladores sea forzada o daada, en cualquier forma durante el transporte,
almacenamiento y montaje. No se arrastrarn elementos o secciones ensambladas
sobre el suelo o sobre otras piezas.

Las piezas de ferretera que estn ligeramente curvadas, torcidas o daadas durante el
manipuleo y que no afectaron el galvanizado, sern enderezadas por el EJECUTOR
empleando para ello recursos aprobados, luego sern presentadas a la SUPERVISIN
para la correspondiente inspeccin y posterior aprobacin o rechazo.

C. Unidad de Medida

Se medir por Conjunto (Cjto.) que corresponde a la instalacin de un Aislador Tipo


Pin 56-3 con todos sus accesorios de fijacin a la estructura.


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO

D. Forma de Pago

La partida se pagar por Cjto. instalado en la estructura correspondiente, la cual deber


estar revisado y aprobado por la SUPERVISIN.

4.10 RETENIDAS

4.10.1 MONTAJE DE RETENIDA TIPO VIOLN

A. Descripcin

El precio unitario de sta partida, representa todos los equipos, maquinarias,


herramientas, insumos y personal necesario para ejecutarla en su integridad, adems
deber tomarse en cuenta la especificacin particular de los siguientes suministros:

- Cable de acero de 19 mm tipo EHS para retenida


- Alambre galvanizado N 10 AWG; para entorche
- Arandela de anclaje cuadrada plana 102mm x 102mm x 10 mm, agujero de
21 mm
- Perno angular con ojal-guarda cabo de 16 mm x 305 mm de long. c/
tuerca y contratuerca, totalmente maquinado.
- Grapa Doble Va AG, 3 Pernos, 6 Long P/Cable de Acero de 10 mm
tipo EHS
- Varilla de anclaje de A G de 19 mm x 2,4m longitud con ojal simple,
guardacabo doble tuerca y contratuerca
- Plancha de acero de 0,35m x 0,35m x 6,4 mm
- Guardacabo P/Cable de Acero de 10 mm tipo EHS
- Templador 305x19mm, e=12mm
- Y otros

B. Actividad a realizar

El EJECUTOR deber someter a la aprobacin de la SUPERVISIN, los mtodos y


plan de montaje de las retenidas simples que emplear en el desarrollo de la partida.

La SUPERVISIN se reserva el derecho de prohibir la aplicacin del mtodo de


montaje de retenidas propuesto por el EJECUTOR si no presentara una completa
garanta contra daos a los postes y a la integridad fsica de las personas.

La ubicacin y orientacin de las retenidas sern las que se correspondan a las


resultantes de los esfuerzos en los postes. Se tendr en cuenta que estarn alineadas
con las cargas o resultante de cargas de traccin a las cuales van a contrarrestar.
Cuando, debido a las caractersticas morfolgicas del terreno, no pueda aplicarse el
ngulo de inclinacin previsto en el proyecto, el EJECUTOR someter a la aprobacin
de la SUPERVISIN, las alternativas de ubicacin de los anclajes.


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO

Los cables de retenidas se instalarn antes de efectuarse el tendido de los conductores.


La disposicin final del cable de acero y los elementos de fijacin se muestran en los
planos de detalle del proyecto.

Los cables de retenidas deben ser tensados de tal manera que los postes se mantengan
en posicin vertical, despus que los conductores hayan sido puestos en flecha y
engrapados.

C. Unidad de Medida

La medicin ser por Conjunto (Cjto.) que corresponde a la instalacin de una


retenida.

D. Forma de Pago

El pago se har por Cjto., previa revisin y aprobacin de parte de la SUPERVISIN.

4.11 PUESTA A TIERRA

4.11.1 MONTAJE DE PUESTA A TIERRA TIPO PAT-1 (TIPO VARILLA


VERTICAL)

A. Descripcin

El precio unitario de sta partida, representa todos los equipos, maquinarias,


herramientas, insumos y personal necesario para ejecutarla en su integridad, adems
deber tomarse en cuenta la especificacin particular de los siguientes suministros:

- Relleno y Compactado de Zanja con Material Propio


- Protector Antirrobo de Bronce de 150x400x3mm
- Varilla de Bronce 19mm (3/4")x2.40m
- Conector de Bronce Varilla 19 mm (3/4")- Cable(25mm2)
- Dosis Bentonitax48 Kg
- Arcilla
- Y otros

B. Actividad a Realizar

El EJECUTOR deber someter a la aprobacin de la SUPERVISIN, los mtodos y


plan de montaje de las puestas a tierra que emplear en el desarrollo de la partida.

La SUPERVISIN se reserva el derecho de prohibir la aplicacin del mtodo de


montaje de las puestas a tierra propuesto por el EJECUTOR si no presentara una
completa garanta contra daos a los postes y a la integridad fsica de las personas. Las
estructuras sern puestas a tierra mediante conductores de cobre fijados a los postes y
conectados a electrodos verticales de cobre clavadas en el terreno.


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO

Se pondrn a tierra, mediante conectores, las siguientes partes de las estructuras:

Los soportes metlicos de los seccionadores-fusibles.

El borne pertinente de los pararrayos.

Posteriormente a la instalacin depuesta a tierra, el contratista medir la resistencia de


cada puesta a tierra y los valores mximos a obtenerse sern los indicados en los planos
de las subestaciones de distribucin y en las planillas de las estructuras de lneas redes
primarias que pueden obtenerse sern los siguientes:

Las puestas a tierra de las subestaciones y seccionamientos debern realizarse con


tratamiento a la tierra, utilizando tierra vegetal hasta obtener los valores permisibles.

Lneas y redes primarias

Estructuras de seccionamiento o con pararrayos :

- Menor a 25 ohm
- Otras estructuras :
- No se efectuaran mediciones

Subestaciones de distribucin

Los valores mximos permisibles sern:

Potencia del Transformador Resistencia de Puesta a


Tierra
100 KVA, 3 25 Ohm

C. Unidad de Medida

La medicin ser por Conjunto (Cjto.) que corresponde a la instalacin de una puesta
a tierra.

D. Forma de Pago

La partida se pagar por Cjto. instalado, la cual deber estar revisado y aprobado por la
SUPERVISIN.

4.12 EQUIPOS DE MANIOBRA Y PROTECCIN

4.12.1 MONTAJE DEL SECCIONADOR CUT-OUT, 27 KV, 110 KV BIL


CON FUSIBLES TIPO CHICOTE


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO

A. Descripcin

El precio unitario de sta partida, representa todos los equipos, maquinarias,


herramientas, insumos y personal necesario para ejecutarla en su integridad, adems
deber tomarse en cuenta la especificacin particular de los siguientes suministros:

- Seccionador 27KV, 110 KV BIL, 100 A, 10 KA


- Fusible de Expulsin TIPO K; 10A; 27 KV, 10 KA
- Y otros

B. Actividad a Realizar

El EJECUTOR deber someter a la aprobacin de la SUPERVISIN, los mtodos y


plan de montaje de los Equipos de Maniobra y Proteccin que emplear en el
desarrollo de la partida.

La SUPERVISIN se reserva el derecho de prohibir la aplicacin del mtodo de


montaje de los equipos de Maniobra y Proteccin propuesto por el EJECUTOR si no
presentara una completa garanta contra daos a los equipos y a la integridad fsica de
las personas.

Cualquiera sea el mtodo de montaje, es imprescindible evitar esfuerzos excesivos en


los elementos de la estructura, minimizando especialmente los esfuerzos de corte sobre
el poste.

Todas las superficies de los elementos de acero sern limpiadas antes del ensamblaje y
deber removerse del galvanizado, todo moho que se haya acumulado durante el
transporte.

El EJECUTOR tomar las debidas precauciones para asegurar que ninguna parte de
los armados sea forzada o daada, en cualquier forma durante el transporte,
almacenamiento y montaje. No se arrastrarn elementos o secciones ensambladas
sobre el suelo o sobre otras piezas.

Las piezas de ferretera que estn ligeramente curvadas, torcidas o daadas durante el
manipuleo y que no afectaron el galvanizado, sern enderezadas por el EJECUTOR
empleando para ello recursos aprobados, luego sern presentadas a la SUPERVISIN
para la correspondiente inspeccin y posterior aprobacin o rechazo.

C. Unidad de Medida

Se medir por Pieza (Pza) e incluir los materiales y ensambles correspondientes a la


estructura.


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO

D. Forma de Pago

El pago ser por cada Pieza (Pza) instalada, e incluir todos los materiales y ensambles
correspondientes a la estructura. Previa revisin y aprobacin de la supervisin

4.12.2 MONTAJE DE PARARRAYOS

A. Descripcin

El precio unitario de sta partida, representa todos los equipos, maquinarias,


herramientas, insumos y personal necesario para ejecutarla en su integridad, adems
deber tomarse en cuenta la especificacin particular de los siguientes suministros:

- Pararrayos 15 KV , 10kA
- Seccionador 27KV, 110 KV BIL, 100 A, 10 KA
- Y otros

B. Actividad a Realizar

El EJECUTOR deber someter a la aprobacin de la SUPERVISIN, los mtodos y


plan de montaje de los Equipos de Maniobra y Proteccin que emplear en el
desarrollo de la partida.

La SUPERVISIN se reserva el derecho de prohibir la aplicacin del mtodo de


montaje de los equipos de Maniobra y Proteccin propuesto por el EJECUTOR si no
presentara una completa garanta contra daos a los equipos y a la integridad fsica de
las personas.

Cualquiera sea el mtodo de montaje, es imprescindible evitar esfuerzos excesivos en


los elementos de la estructura, minimizando especialmente los esfuerzos de corte sobre
el poste.

Todas las superficies de los elementos de acero sern limpiadas antes del ensamblaje y
deber removerse del galvanizado, todo moho que se haya acumulado durante el
transporte.

El EJECUTOR tomar las debidas precauciones para asegurar que ninguna parte de
los armados sea forzada o daada, en cualquier forma durante el transporte,
almacenamiento y montaje. No se arrastrarn elementos o secciones ensambladas
sobre el suelo o sobre otras piezas.

Las piezas de ferretera que estn ligeramente curvadas, torcidas o daadas durante el
manipuleo y que no afectaron el galvanizado, sern enderezadas por el EJECUTOR
empleando para ello recursos aprobados, luego sern presentadas a la SUPERVISIN
para la correspondiente inspeccin y posterior aprobacin o rechazo.

C. Unidad de Medida

PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO

Se medir por Pieza (Pza) e incluir los materiales y ensambles correspondientes a la


estructura.

D. Forma de Pago

El pago ser por cada Pieza (Pza) instalada, e incluir todos los materiales y ensambles
correspondientes a la estructura. Previa revisin y aprobacin de la supervisin.

4.13 CONDUCTORES Y CABLES

4.13.1 TENDIDO Y PUESTA EN FLECHA DE CONDUCTOR


AUTOSOPORTADO TIPO NA2XS2Y S 3x35mm2, 18/30 Kv

A. Descripcin

El precio unitario de sta partida, representa todos los equipos, maquinarias,


herramientas, insumos y personal necesario para ejecutarla en su integridad, adems
deber tomarse en cuenta la especificacin particular de los siguientes suministros:

- Conductor de aleacin de aluminio NA2XS2Y S 3x35mm2


- Accesorios de Fijacin y Sujecin (Grapas de Suspensin, Anclaje, etc.)
- Y otros

B. Actividad a Realizar

El EJECUTOR deber someter a la aprobacin de la SUPERVISIN, los mtodos y


plan de montaje de los Conductores y Cables que emplear en el desarrollo de la
partida, para ello deber considerar lo siguiente:

i. Equipos
Todos los equipos completos con accesorios y repuestos, propuestos para el
tendido, sern sometidos por el EJECUTOR a la inspeccin y aprobacin de la
SUPERVISIN. Antes de comenzar el montaje y el tendido, el EJECUTOR
demostrar a la SUPERVISIN, en el sitio, la correcta operacin de los equipos.

ii. Suspensin del Montaje


El trabajo de tendido y puesta en flecha de los conductores ser suspendido si el
viento alcanzara una velocidad tal que los esfuerzos impuestos a las diversas partes
de la Obra, sobrepasen los esfuerzos correspondientes a la condicin de carga
normal. El EJECUTOR tomar todas las medidas a fin de evitar perjuicios a la
Obra durante tales suspensiones.

La SUPERVISIN se reserva el derecho de prohibir la aplicacin del mtodo de


montaje de los Conductores y Cables propuesto por el EJECUTOR si no presentara
una completa garanta contra daos a los equipos y a la integridad fsica de las
personas.


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO

- Manipulacin de los conductores

i. Criterios Generales
Los conductores sern manipulados con el mximo cuidado a fin de evitar cualquier
dao en su superficie exterior o disminucin de la adherencia entre los alambres de
las distintas capas.

Los conductores sern continuamente mantenidos separados del terreno, rboles,


vegetacin, zanjas, estructuras y otros obstculos durante todas las operaciones de
desarrollo y tendido. Para tal fin, el tendido de los conductores se efectuar por un
mtodo de frenado mecnico aprobado por la Supervisin.

Los conductores debern ser desenrollados y tirados de tal manera que se eviten
retorcimientos y torsiones, y no sern levantados por medio de herramientas de
material, tamao o curvatura que pudieran causar dao. El radio de curvatura de
tales herramientas no ser menor que la especificada para las poleas de tendido.

ii. Grapas y Mordazas


Las grapas y mordazas empleadas en el montaje no debern producir movimientos
relativos de los alambres o capas de los conductores.
Las mordazas que se fijen en los conductores, sern del tipo de mandbulas paralelas
con superficies de contacto alisadas y rectas. Su largo ser tal que permita el tendido
del conductor sin doblarlo ni daarlo.

iii. Poleas
Para las operaciones de desarrollo y tendido del conductor se utilizarn poleas
provistas de cojinetes.

Tendrn un dimetro al fondo de la ranura igual, por lo menos, a 30 veces el


dimetro del conductor. El tamao y la forma de la ranura, la naturaleza del metal y
las condiciones de la superficie sern tales que la friccin sea reducida a un mnimo
y que los conductores estn completamente protegidos contra cualquier dao.

La ranura de la polea tendr un recubrimiento de neopreno o poliuretano. La


profundidad de la ranura ser suficiente para permitir el paso del conductor y de los
empalmes sin riesgo de descarrilamiento.

i. Pruebas
Una vez terminada la compresin de las juntas o de las grapas de anclaje, el
EJECUTOR medir con un instrumento apropiado y proporcionado por l, y en
presencia de la Supervisin, la resistencia elctrica de la pieza.

El valor que se obtenga no debe superar la resistencia correspondiente a la del


conductor de igual longitud.


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO

- Puesta en Flecha
A. Criterios Generales
La puesta en flecha de los conductores se llevar a cabo de manera que las tensiones
y flechas indicadas en la tabla de tensado, no sean sobrepasadas para las
correspondientes condiciones de carga.
La puesta en flecha se llevar a cabo separadamente por secciones delimitadas por
estructuras de anclaje.

h. Procedimiento de puesta en flecha del conductor


Se dejar pasar el tiempo suficiente despus del tendido y antes de puesta en flecha
para que el conductor se estabilice. Se aplicar las tensiones de regulacin tomando
en cuenta los asentamientos (CREEP) durante este perodo.

La flecha y la tensin de los conductores sern controlados por lo menos en dos


vanos por cada seccin de tendido. Estos dos vanos estarn suficientemente alejados
uno del otro para permitir una verificacin correcta de la uniformidad de la tensin.

El EJECUTOR proporcionar apropiados teodolitos, miras topogrficas,


taqumetros y dems aparatos necesarios para un apropiado control de la flechas. La
Supervisin podr disponer con la debida anticipacin, antes del inicio de los
trabajos, la verificacin y recalibracin de los teodolitos y los otros instrumentos que
utilizar el EJECUTOR.

El control de la flecha mediante el uso de dinammetros no ser aceptado, salvo


para el tramo comprendido entre el prtico de la Sub Estacin y la primera o ltima
estructura.

i. Tolerancias
En cualquier vano, se admitirn las siguientes tolerancias del tendido respecto a las
flechas de la tabla de tensado:

Flecha de cada conductor : 1,0 %


Suma de flechas de los tres conductores de fase: 0,5 %

A. Registro del Tendido


Para cada seccin de la lnea, el EJECUTOR llevar un registro del tendido,
indicando la fecha del tendido, la flecha de los conductores, as como la temperatura
del ambiente y del conductor y la velocidad del viento. El registro ser entregado a la
Supervisin al trmino del montaje.
j. Fijacin del conductor a las grapas de anclaje y suspensin
Luego que los conductores hayan sido puestos en flecha, sern trasladados a las
grapas de suspensin para su fijacin definitiva. En los extremos de la seccin de


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO

puesta en flecha, el conductor se fijar a las grapas de anclaje de la cadena de


aisladores.

Los amarres se ejecutarn de acuerdo con los detalles mostrados en los planos del
proyecto. Los torques de ajuste aplicados a las tuercas de las grapas de anclaje sern
los indicados por los fabricantes. La verificacin en har con torqumetros de
probada calidad y precisin, suministrados por el EJECUTOR.

k. Puesta a Tierra
Durante el tendido y puesta en flecha, los conductores estarn permanentemente
puestos a tierra para evitar accidentes causados por descargas atmosfricas,
induccin electrosttica o electromagntica.

El EJECUTOR ser responsable de la perfecta ejecucin de las diversas puestas a


tierra, las cules debern ser aprobadas por la Supervisin. El EJECUTOR anotar
los puntos en los cules se hayan efectuado las puestas a tierra de los conductores,
con el fin de removerlas antes de la puesta en servicio de la lnea.

C. Unidad de Medida

Se medir por Metro Lineal (m) que se medir en su longitud horizontal y representa el
montaje del cable

D. Forma de Pago

El pago ser por Metro Lineal de cable tendido y puesto en flecha.

4.13.2 TENDIDO DE CABLE N2XSY 35mm2

A. Descripcin

El precio unitario de sta partida, representa todos los equipos, maquinarias,


herramientas, insumos y personal necesario para ejecutarla en su integridad, adems
deber tomarse en cuenta la especificacin particular de los siguientes suministros:

- Cable N2XSY de 35 mm2.


- Tubos PVC-SEL
- Y otros

B. Actividad a Realizar

i. Manejo y preparacin de bobinas.



PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO

Cuando se desplace la bobina en tierra rodndola, hay que fijarse en el sentido de


rotacin, generalmente indicado en ella con una flecha, con el fin de evitar que se
afloje el cable enrollado en la misma.

El movimiento de la bobina del cable se har con precaucin. La carga y descarga


sobre camiones o remolques apropiados se har siempre con un eje que pase por
orificio central de la bobina.

Al izar la bobina no se debe presionar las caras laterales del carrete con la cadena,
cable de acero, etc., utilizado para tal fin. Se debe colocar un soporte que mantenga
la cadena separada de dichas caras.

No se debe transportar el carrete de costado, es decir, apoyado sobre una de las


caras laterales. No deber retenerse la bobina con cuerdas o cadenas que abracen a
la bobina sobre las espiras exteriores del cable enrollado.

No se dejar caer la bobina desde un camin o remolque. Cuando se desplace la


bobina en tierra, rodndola, se har en el sentido indicado con una flecha, a fin de
evitar que se afloje el cable enrollado. Adems, si el terreno es accidentado se
rodar sobre tablones.

La bobina no debe almacenarse en suelo blando. Antes de empezar el tendido se


estudiar el punto ms apropiado para colocar la bobina. En el caso de terreno con
pendientes, es conveniente tender desde el punto ms alto hacia el ms bajo.

Para el tendido, la bobina estar siempre elevada y sujeta por un eje y gatos de
potencia apropiados al peso de la misma. Asimismo, estar provista de un freno de
pie para detener el giro de la bobina cuando sea necesario.

Cerca de la bobina y en el punto de entrada a la zanja debe colocarse un rodillo


especial donde el cable se apoye y evitar maltratos y rozamientos. Antes de tender el
cable retirara los tapones se pasara un cable gua por los ductos hasta llegar a los
buzones .

En el caso del cable trifsico no se canalizar desde el mismo punto en dos


direcciones opuestas con el fin de que las espirales de los tramos se correspondan.
Para el tendido, la bobina estar siempre elevada y sujeta por un barrn y gatos de
potencia apropiada al peso de la misma.

ii. Tendido de cables en tubo.


Antes de empezar el tendido se estudiar el punto ms apropiado para la ubicacin
de la bobina colocndose en el punto de entrada al buzn un rodillo especial donde
el cable se apoye evitando de esta manera maltratos y rozamientos.


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO

El cable debe ser tirado del carrete del embalaje en tal sentido que siempre s
desarrolle de arriba hacia abajo y girando sobre el eje del porta bobina en forma
suave y continua, evitando de esta manera hacer bucles o que sufra torsin.

Al efectuar el tiro, el cable no debe ser daado suavemente se jalara desde el ducto
siguiente con el cable gua sujeto al cable por una manga de arrastre. En ningn
momento del tendido los cables deben someterse a un radio de curvatura menor de
20 veces de dimetro exterior.

El cable debe tenderse colocando la bobina en un extremo y jalando todo el tramo


hasta llegar al lado opuesto. No se colocar la bobina en una posicin intermedia
jalando hacia una extremo y desenrollando al resto formando ochos o senos.

El tendido del cable se har en forma manual con un nmero de hombres colocados
uno detrs de otro en cada buzn, tomando el cable a la altura de la rodilla.

Se situar un hombre en la embocadura de cada cruce de tubo, para guiar el cable y


evitar el deterioro del mismo o rozaduras en el tramo del cruce.

En la cabeza del cable se colocar la manga tira cable y un grupo de personas tirar
el cable en forma axial. El nmero de personas depender del peso del cable y las
dificultades propias de cada tendido.

El tiro se har a una sola vez, tanto para los que van a la cabeza como para los que
estn ubicados entre los buzones

Una vez finalizado el tendido, de fase se proceder con la siguiente siguiendo el


mismo procedimiento, con el mayor cuidado evitando esfuerzos por torsin, bucles,
etc. En cada buzn se dejara una reserva de cable alrededor del buzn, en el buzn
de acceso se previera conductor para la bajada de poste igualmente en la llegada para
la conexin y reserva. Los cables de media tensin unipolares de un mismo circuito,
pasarn todos juntos por un mismo tubo dejndolos sin encintar dentro del mismo.

En aquellos casos especiales que a juicio del Supervisor de la Obra se instalen los
cables unipolares por separado, cada fase pasar por un tubo y en estas
circunstancias los tubos no podrn ser nunca metlicos.
Se evitarn en lo posible las canalizaciones con grandes tramos entubados y si esto
no fuera posible se construirn arquetas intermedias en los lugares marcados en el
proyecto, o en su defecto donde indique el Supervisor de Obra.

Una vez tendido el cable, los tubos se taparn perfectamente con cinta de yute o
similar, para evitar el arrastre de tierras, roedores, etc., por su interior y servir a la
vez de almohadilla del cable. Para ello se cierra el rollo de cinta en sentido radial y se
ajusta a los dimetros del cable y del tubo quitando las vueltas que sobren.


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO

C. Unidad de Medida

Se medir por Metro Lineal (m) que se medir en su longitud horizontal y representa el
montaje del cable

D. Forma de Pago

El pago ser por Metro Lineal de cable tendido dentro del ducto a lo largo del trazo de
la lnea proyectada.

4.13.3 MONTAJE DE CABEZAS TERMINALES


INTERIORES/EXTERIORES PARA CONDUCTOR DE 35 mm2

A. Descripcin

El precio unitario de sta partida, representa todos los equipos, maquinarias,


herramientas, insumos y personal necesario para ejecutarla en su integridad, adems
deber tomarse en cuenta la especificacin particular de los siguientes suministros:

- Cable N2XSY de 35 mm2.


- Cabezas Terminales
- Y otros

B. Actividad a Realizar
Conexionado de terminal tipo exterior para cable con N2XSY hasta 35 mm2

El EJECUTOR tomar las debidas precauciones para asegurar que ninguna parte de
los terminales tipo Exterior y de los conductores sea daada, en cualquier forma
durante su instalacin y/o conexionado.

No se arrastrarn elementos o secciones ensambladas sobre el suelo o sobre otras


piezas.

Si en opinin de la supervisin, hubiere algn dao en estas actividades, ste ser


reemplazado y los gastos que ello origine sern de cuenta del Contratista.
C. Unidad de Medida
Se medir por Unidad (Und) instalado
D. Forma de Pago
El pago ser por Unidad instalado

4.14 FERRETERA

4.14.1 MONTAJE DE ARMADO ATP1

A. Descripcin

PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO

En esta partida deber tomarse en cuenta la especificacin particular de los materiales


indicados anteriormente.

B. Actividad a realizar

El EJECUTOR deber someter a la aprobacin de la SUPERVISIN, los mtodos y


plan de montaje del armado tipo ATP1 que emplear en el desarrollo de la partida.

La SUPERVISIN se reserva el derecho de prohibir la aplicacin del mtodo de


montaje de aisladores propuesto por el EJECUTOR si no presentara una completa
garanta contra daos a los postes y a la integridad fsica de las personas.

Cualquiera sea el mtodo de montaje, es imprescindible evitar esfuerzos excesivos en


los elementos de la estructura, minimizando especialmente los esfuerzos de corte sobre
el poste.

Todas las superficies de los elementos de acero sern limpiadas antes del ensamblaje y
deber removerse del galvanizado, todo moho que se haya acumulado durante el
transporte.

El EJECUTOR tomar las debidas precauciones para asegurar que ninguna parte de
los armados sea forzada o daada, en cualquier forma durante el transporte,
almacenamiento y montaje. No se arrastrarn elementos o secciones ensambladas
sobre el suelo o sobre otras piezas.

Las piezas de ferretera que estn ligeramente curvadas, torcidas o daadas durante el
manipuleo y que no afectaron el galvanizado, sern enderezadas por el EJECUTOR
empleando para ello recursos aprobados, luego sern presentadas a la SUPERVISIN
para la correspondiente inspeccin y posterior aprobacin o rechazo.

Los daos mayores a la galvanizacin sern causa suficiente para rechazar la pieza
suministrada. Los daos menores sern reparados con pintura especial antes de aplicar
la proteccin adicional contra la corrosin de acuerdo con el siguiente procedimiento:

i. Limpieza con escobilla y remocin de las partculas del zinc sueltas


y los indicios de xido. Desgrasado si fuera necesario.
ii. Recubrimiento con dos capas sucesivas de una pintura rica en zinc
(95% de zinc en la pelcula seca) con un portador fenlico a base de estireno. La
pintura ser aplicada de acuerdo con las instrucciones del fabricante.
iii. Cubrimiento con una capa de resina-laca.
Todas las partes reparadas del galvanizado sern sometidas a la aprobacin de la
Supervisin. Si en opinin de la supervisin, la reparacin no fuese aceptable, la pieza
ser reemplazada y los gastos que ello origine sern de cuenta del EJECUTOR.

- Tolerancias


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO

Luego de concluida la instalacin de las estructuras, los postes deben quedar verticales
y perpendiculares al eje de trazo en alimentacin, o en la direccin de la bisectriz del
ngulo de desvo en estructuras de ngulo.

- Ajuste final de pernos

El ajuste final de todos los pernos se efectuar, cuidadosa y sistemticamente, por una
cuadrilla especial.

A fin de no daar la superficie galvanizada de pernos y tuercas, los ajustes debern ser
hechos con llaves adecuadas. El ajuste deber ser verificado mediante torqumetros de
calidad comprobada.

La magnitud de los torques de ajuste deben ser previamente aprobados por la


Supervisin.

C. Unidad de Medida

Se medir por Conjunto (Cjto.) que corresponde a la instalacin y conexin del armado
ATP1

D. Forma de Pago

El pago se har por Cjto, previa revisin y aprobacin de parte de la supervisin.

4.14.2 MONTAJE DE ARMADO ATP2

Idntico a 4.14.1

4.14.3 MONTAJE DE ARMADO ATP3

Idntico a 4.14.1

4.14.4 MONTAJE DE ARMADO DS3

Idntico a 4.14.1

4.14.5 MONTAJE DE ARMADO EAS (ARMADO DE TRANSICIN


AREO SUBTERRNEO)

Idntico a 4.14.1

4.15 EXCAVACIONES, RELLENO Y COMPACTACIN, RESANES Y


ELIMINACIN DE MATERIAL EXCEDENTE

4.15.1 PARA EL MONTAJE DE POSTES DE CAC


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO

4.15.1.1 Excavacin de Hoyo 0.90 x 0.90 x 1.90 m

A. Descripcin

El precio unitario de sta partida, representa todos los equipos, maquinarias,


herramientas, insumos y personal necesario para ejecutarla en su integridad.

B. Actividad a Realizar

El EJECUTOR ejecutar las excavaciones con el mximo cuidado y utilizando


los mtodos y equipos mas adecuados para cada tipo de terreno, con el fin de
no alterar su cohesin natural, y reduciendo al mnimo el volumen del terreno
afectado por la excavacin, alrededor de la cimentacin.

Cualquier excavacin en exceso realizado por el contratista, sin orden de la


supervisin, ser rellenada y compactada por el contratista a su costo.

El EJECUTOR deber someter a la aprobacin de la SUPERVISIN, los


mtodos y plan de excavacin que emplear en el desarrollo de la obra.

Se considera terreno rocoso cuando sea necesario el uso de explosivos para


realizar la excavacin. En todos los otros casos se considerar terreno normal.

El EJECUTOR tomar las precauciones para proteger a las personas, obra,


equipo y propiedades durante el almacenamiento, transporte y utilizacin de
explosivos.

El EJECUTOR determinar, para cada tipo de terreno, los taludes de


excavacin mnimos necesarios para asegurar la estabilidad de las paredes de la
excavacin.

El fondo de la excavacin deber ser plano y firmemente compactado para


permitir una distribucin uniforme de la presin de las cargas verticales
actuantes.

Durante las excavaciones, el contratista tomar todas las medidas necesarias


para evitar la inundacin de los hoyos, pudiendo emplear el mtodo normal de
drenaje, mediante bombeo y zanjas de drenaje, u otros medios previamente
aprobados por la supervisin.

C. Unidad de Medida

Se medir por metro cbico (m3.) que corresponde a la excavacin de un hoyo

D. Forma de Pago


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO

El pago se har por m3, previa revisin y aprobacin de parte de la supervisin.

4.15.1.2 Eliminacin de Material Excedente

A. Descripcin

El precio unitario de sta partida, representa todos los equipos, maquinarias,


herramientas, insumos y personal necesario para ejecutarla en su integridad.

B. Actividad a Realizar

La actividad principal consiste en el traslado del material excedente producto de


las excavaciones a lugares previamente coordinados con la SUPERVISION, de
tal manera que no cause ningn tipo de impacto.

C. Unidad de Medida

Se medir por metro cbico (m3.) de material excedente producto de las


excavaciones de un hoyo.

D. Forma de Pago

El pago se har por m3, previa revisin y aprobacin de parte de la supervisin.

4.15.2 PARA EL MONTAJE DE RETENIDAS

4.15.2.1 Excavacin de Hoyo

Idntico a 4.15.1.1

4.15.2.2 Relleno y Compactacin para cimentacin de Retenida

A. Descripcin

El precio unitario de sta partida, representa todos los equipos, maquinarias,


herramientas, insumos y personal necesario para ejecutarla en su integridad.

B. Actividad a Realizar

El material de relleno deber tener una granulometra razonable y estar libre de


sustancias orgnicas, basura y escombros.

Se utilizara el material proveniente de las excavaciones si es que reuniera las


caractersticas adecuadas.

Si el material de la excavacin tuviera un alto porcentaje de piedras, se agregar


material de prstamo menudo para aumentar la cohesin despus de la
compactacin. Si por el contrario, el material proveniente de la excavacin

PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO

estuviera conformada por tierra blanda de escasa cohesin, se agregar material


de prstamo con grava y piedras hasta de 10 cm. de dimetro equivalente.

El relleno se efectuara por capas sucesivas de 30 cm y compactadas por medios


mecnicos.

A fin de asegurar la compactacin adecuada de cada capa se agregar una cierta


cantidad de agua.

Cuando la supervisin lo requiera se llevarn a cabo las pruebas para


comprobar el grado de compactacin.

C. Unidad de Medida

Se medir por metro cbico (m3.) de material compactado

D. Forma de Pago

El pago se har por m3, previa revisin y aprobacin de parte de la supervisin.

4.15.2.3 Eliminacin de Material Excedente

Idntico a 4.15.1.2

4.15.3 PARA EL MONTAJE DE PUESTA A TIERRA

4.15.3.1 Excavacin de Hoyo

Idntico a 4.15.1.1

4.15.3.2 Relleno y Compactacin para cimentacin de Puesta a

Tierra

A. Descripcin

El precio unitario de sta partida, representa todos los equipos, maquinarias,


herramientas, insumos y personal necesario para ejecutarla en su integridad.

B. Actividad a Realizar

El material de relleno deber tener una granulometra razonable y estar libre de


sustancias orgnicas, basura y escombros.

Se utilizara el material proveniente de las excavaciones si es que reuniera las


caractersticas adecuadas.

Si el material de la excavacin tuviera un alto porcentaje de piedras, se tendr



PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO

que cernir y mezclar con arcilla y bentonita para aumentar las caractersticas
conductivas despus de la compactacin. El relleno se efectuara por capas
sucesivas de 315 cm y compactadas por medios mecnicos.

A fin de asegurar la compactacin adecuada de cada capa se agregar una cierta


cantidad de agua. usando la supervisin lo requiera se llevarn a cabo las
pruebas para comprobar el grado de compactacin.

C. Unidad de Medida

Se medir por metro cbico (m3.) de material compactado

D. Forma de Pago

El pago se har por m3, previa revisin y aprobacin de parte de la supervisin.

4.15.2.3 Eliminacin de Material Excedente

Idntico a 4.15.1.2

4.15.4 PARA EL MONTAJE DE REDES SUBTERRNEAS

4.15.4.1 Apertura de Zanja 0.80 x 1 x 1 m

A. Descripcin

El precio unitario de sta partida, representa todos los equipos, maquinarias,


herramientas, insumos y personal necesario para ejecutarla en su integridad.

B. Actividad a Realizar

El material de relleno deber tener una granulometra razonable y estar libre de


sustancias orgnicas, basura y escombros.

Las dimensiones y nmero de tubos de las zanjas con cables entubados sern
las que se muestran en la siguiente tabla:

Profundidad (cm)
Canalizacin Ancho (cm)
80 100

Bajo Acera 20 1 2


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO

40 2 4

60

A borde de la Calzada 60 1 1+R

60 1+R
Cruce de la Calzada
80

Se procurar dejar un paso de 50 cm entre la zanja y las tierras extradas, con el


fin de facilitar la circulacin del personal de la obra y evitar la cada de tierras en
la zanja. La tierra excavada deben depositarse por separado. La planta de la
zanja debe limpiarse de piedras agudas, que podran daar las cubiertas
exteriores de los ductos y/o cables.

Cuando en una zanja coincidan cables de distintas tensiones, se situarn en


bandas horizontales a distinto nivel de forma que en cada banda se agrupen
cables de igual tensin.

C. Unidad de Medida

Se medir por metro cbico (m3.) de material retirado producto de las


excavaciones de la zanja por donde discurrir la lnea proyectado.

D. Forma de Pago

El pago se har por m3, previa revisin y aprobacin de parte de la supervisin.

4.15.4.2 Colocacin de Buzones

A. Descripcin

El precio unitario de sta partida, representa todos los equipos, maquinarias,


herramientas, insumos y personal necesario para ejecutarla en su integridad.

B. Actividad a Realizar

Los buzones sern colocados en posicin horizontal y recta; estarn


hormigonados en toda su longitud, de tal manera que estn fijados al fondo de
la zanja.

Se debe evitar posible acumulacin de agua a lo largo del buzn y de la


canalizacin situando convenientemente pozos de escape en relacin al perfil
altimtrico.

C. Unidad de Medida

PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO

Se medir por unidad (Und.) que corresponde a la instalacin de un buzn en la


zanja por donde se prev el trazo de la red.

D. Forma de Pago

El pago se har por buzn instalado en la zanja por donde se prev el trazo de
la red primaria, previa revisin y aprobacin de parte de la supervisin.

4.15.4.3 Relleno y Compactacin de Zanja

A. Descripcin

El precio unitario de sta partida, representa todos los equipos, maquinarias,


herramientas, insumos y personal necesario para ejecutarla en su integridad.

B. Actividad a Realizar

Los tubos normalizados para estas canalizaciones sern de polietileno de alta


densidad de color rojo de 3 metros de longitud y 160 mm de dimetro, con una
resistencia a la compresin de 450 N y una resistencia al impacto de 40 J.

Los tubos se situarn sobre un lecho de arena de 4 cm de espesor. A


continuacin se cubrirn los tubos y se realizar el compactado mecnico,
emplendose el tipo de tierra y las tongadas adecuadas para conseguir un
prctor del 95%.

En todo momento la profundidad mnima a la parte superior de la superficie


del suelo no ser menor de 60 cm en el caso de canalizacin bajo acera, ni de 80
cm bajo calzada.

Para hacer frente a los movimientos derivados de los ciclos trmicos del cable,
es conveniente inmovilizarlo dentro de los tubos mediante la inyeccin de unas
mezclas o aglomerados especiales que, cumpliendo esta misin, puedan
eliminarse, en caso necesario, con chorro de agua ligera a presin.

Al construir la canalizacin, se dejarn unas guas en el interior que faciliten


posteriormente el tendido de los cables.

Como aviso y para evitar el posible deterioro que se pueda ocasionar al realizar
las excavaciones en las proximidades de la canalizacin, se colocar tambin
una cinta de sealizacin para el caso de cables directamente enterrados y una
para el caso de cables entubados.

La cinta de sealizacin ser de color amarillo naranja vivo que advierta la


existencia de los cables. Su distancia mnima a la cara inferior del pavimento


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO

ser de 10 cm en el caso de cables entubados y 10 cm al suelo en el caso de los


cables directamente enterrados.

En ambos casos quedar como mnimo a 25 cm de la parte superior de los


cables o tubos.

El material empleado en la fabricacin de la cinta para la sealizacin de cables


enterrados ser polietileno. La cinta ser opaca, de color amarillo naranja vivo.
El ancho de la cinta de polietileno ser de 1505 mm y su espesor ser de
0,10.01 mm.

Una vez colocadas el cable las protecciones, se rellenar toda la zanja con el
tipo de tierra y en las tongadas necesarias para conseguir un prctor del 95%.
Procurando que las primeras capas de tierra por encima de los elementos de
proteccin estn exentas de piedras o cascotes.

De cualquier forma debe tenerse en cuenta que una abundancia de pequeas


piedras o cascotes puede elevar la resistividad trmica del terreno y disminuir
con ello la posibilidad de transporte de energa del cable.

El cierre de las zanjas deber hacerse por capas sucesivas de 10cm de espesor,
las cuales sern apisonadas y regadas si fuese necesario con el fin de que quede
suficientemente consolidado el terreno.

C. Unidad de Medida

Se medir por metro cbico (m3.) de material compactado producto de los


trabajos de relleno y compactado de la zanja por donde discurrir la lnea
proyectado.

D. Forma de Pago

El pago se har por m3, previa revisin y aprobacin de parte de la supervisin.

4.15.4.4 Eliminacin de Material Excedente

Idntico a 4.15.1.2

4.15 MONTAJE DE TRANSFOMADOR

A. Descripcin

El precio unitario de sta partida, representa todos los equipos, maquinarias,


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO

herramientas, insumos y personal necesario para ejecutarla en su integridad.

B. Actividad a Realizar

El transformador de distribucin de la subestacin en caseta se instalara


mediante el uso de equipo de izaje, que garantice la integridad fsica del equipo
hasta su empotramiento final en los soportes previstos para su operacin
definitiva en la ubicacin designada en los planos.

Asimismo el transformador se deber de instalar dentro de la celda de


transformacin, que ser fabricado de plancha de acero con perfiles angulares,
la misma que deber de tener una puerta de 2 hojas con seguro.

La sub estacin estar provista de un pozo a tierra en la que se conectaran las


partes metlicas, y las chaquetas del cable subterrneo, el tablero autosoportado
y todo lo correspondiente a la baja tensin.

El manipuleo, transporte, almacenaje y montaje del transformador deber


respetar la buena tcnica de instalacin de la unidad sobre todo cuidando de no
dar inclinaciones peligrosas para evitar el deterioro de los aisladores o derrame
de aceite, para cada maniobra se deber observar las reglas de seguridad.

Despus del montaje de la sub estacin se har una comprobacin de las


distancias elctricas a fin de verificar que cumplan con lo estipulado en el
Cdigo Nacional de Electricidad.

El lado de alta tensin del transformador se ubicara hacia el lado inferior de la


caseta y se cuidara que ningn elemento con tensin quede a menos de 0.50 m.,
de cualquier objeto.

El montaje del transformador ser hecho de tal modo que garantice que aun
bajo el efecto de los temblores este no sufra desplazamiento alguno.

Los equipos de alta tensin como celdas compactas, de salida y llegada se


montaran en el emplazamiento correspondiente al diseo de cimentacin para
el anclaje de estos equipos.

La derivacin de los conductores de la Red de Distribucin Primaria al


transformador se har mediante conectores y terminaciones adecuados, el
conexionado del transformador al tablero de distribucin de Baja Tensin se
har mediante conductores aislados tipo NYY unipolar.

Los equipos de proteccin que vienen incorporados en el interior de las celdas


compactas se montaran de acuerdo a los manuales, los mismos que son parte
integrante del presente proyecto. Se tendr cuidado que ninguna parte con
tensin de estos seccionadores-fusibles, quede a distancia menor que aquellas
estipuladas por el CNE., considerando las correcciones pertinentes por efecto

PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO

de altitud sobre el nivel del mar.

C. Unidad de Medida

Se medir por unidad (Und.) que corresponde a la instalacin de un


transformador.

D. Forma de Pago

El pago se har por transformador, previa revisin y aprobacin de parte de la


supervisin.

4.15 MONTAJE DE TRAFOMIX

A. Descripcin

El precio unitario de sta partida, representa todos los equipos, maquinarias,


herramientas, insumos y personal necesario para ejecutarla en su integridad.

B. Actividad a Realizar

El trafomix se instalara mediante el uso de equipo de izaje, que garantice la


integridad fsica del equipo hasta su fijacin final en los soportes previstos para
su operacin definitiva en la ubicacin designada en los planos.

C. Unidad de Medida

Se medir por unidad (Und.) que corresponde a la instalacin de un trafomix.

D. Forma de Pago

El pago se har por trafomix instalado, previa revisin y aprobacin de parte de


la supervisin.

4.15 MONTAJE DE DE CELDAS

A. Descripcin

El precio unitario de sta partida, representa todos los equipos, maquinarias,


herramientas, insumos y personal necesario para ejecutarla en su integridad.

B. Actividad a Realizar

El montaje de las celdas se ejecutara de acuerdo a las especificaciones tcnicas


de montaje del fabricante las mismas que son parte integrante del proyecto y
deber de ser aterrado hasta que culminen las pruebas de tensin en lnea.

PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO

C. Unidad de Medida

Se medir por unidad (Und.) que corresponde a la instalacin de cualquier tipo


de celda.

D. Forma de Pago

El pago se har por celda instalada, previa revisin y aprobacin de parte de la


supervisin.

4.15 MONTAJE DE TABLERO GENERAL.

A. Descripcin

El precio unitario de sta partida, representa todos los equipos, maquinarias,


herramientas, insumos y personal necesario para ejecutarla en su integridad.

B. Actividad a Realizar

El tablero de distribucin autosoportado suministrado por el fabricante con el


equipo completamente instalado ser montado cerca a las pasatapas de BT del
transformador.

Las puertas de las cajas de distribucin estarn orientadas hacia el exterior.

El montaje del tablero deber ceirse en lo posible a los planos y


especificaciones tcnicas, todos debern estar perfectamente adosados y se
verificara su esttica, ser adosado y manipulado de tal forma que en las
maniobras no sean sometidos a esfuerzos dinmicos que produzcan deterioro
en los mismos, debindose considerar el manual de instalaciones del proveedor.

El gabinete del tablero general ubicado en un ambiente junto a la subestacin se


adosara utilizando cemento y arena fina, los otros tableros se empotraran
utilizando yeso o el material de tartajeo que se adecue al edificio.

Los tableros sern codificados de acuerdo al plano de replanteo considerndose


que la placa de codificacin ser instalada en la parte superior de cada tablero.

C. Unidad de Medida

Se medir por unidad (Und.) que corresponde a la instalacin de un tablero


general.

D. Forma de Pago

El pago se har por tablero general instalado, previa revisin y aprobacin de


parte de la supervisin.


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO

4.15 TRABAJOS PRELIMINARES

4.15.1 ESTUDIOS DE INGENIERA DE DETALLE

A. Componentes de la Partida

El precio unitario representa todos los equipos, herramientas, insumos y


personal necesarios para realizar los clculos y verificaciones de la ingeniera de
detalle de las Redes Primarias del proyecto.

B. Actividad a Realizar

La Ingeniera de Detalle que corresponder desarrollar al EJECUTOR


comprender, sin ser limitativo, las siguientes actividades:

1. Verificacin del clculo mecnico de conductores


2. Verificacin de la utilizacin de las estructuras en funcin de sus vanos
caractersticos y las distancias de seguridad al terreno, a las edificaciones y entre
conductores (de fase y neutro).
3. Elaboracin de la planilla final de estructuras como resultado del replanteo.
4. Determinacin de la cantidad final de materiales y equipos.
5. Elaboracin de la tabla de tensado. En caso de utilizarse cadenas de suspensin, se
elaborar, adicionalmente, las tablas de engrapado.
6. Diseo y clculo de las fundaciones de acuerdo con las condiciones reales del
terreno.
7. Elaboracin de planos Conforme a Obra.
8. Otros clculos de justificacin que solicite la supervisin.

Es el residente el responsable de realizar todos los clculos y verificaciones


estipulados en la presente partida. La norma que regir la ejecucin de esta
partida es el Cdigo Nacional de electricidad tomando en cuenta que la lnea
corresponde a un grado de construccin B, en las diversas reas que abarca
(1, 2,3).

Toda actividad realizada por el contratista previo a la aprobacin por parte de la


supervisin de la ingeniera de detalle, es bajo su responsabilidad, no siendo
conocidos los trabajos herrados que pudieren llevarse a cabo.

C. Unidad de Medida

Se medir como Km. Que representa la verificacin tcnica de todas las metas
estipuladas en los planos de las diferentes localidades Y corresponder
nicamente a los pueblos involucrados en el trazo que tendrn las redes
longitudinalmente ejecutadas. No se tomara en cuenta en ningn caso los

PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO

levantamientos de correccin y/o modificacin que el contratista haga y no sea


usado en el trazo definitivo de la lnea.

D. Forma de Pago

La partida se pagar por Km, y nicamente cuando se haya concluido con todas
las verificaciones, previa revisin y aprobacin de la supervisin. No existen
pagos parciales ni porcentuales.

4.15.2 REPLANTEO TOPOGRFICO, UBICACIN DE ESTRUCTURAS


DE ACUERDO A LA INGENIERA DE DETALLE

A. Componentes de la Partida

El precio de la partida representa todos los materiales, equipos, herramienta y


personal necesarios para ejecutar la partida en su integridad.

B. Actividad a Realizar

La localizacin de las estructuras a lo largo de las lneas, as como los detalles de


estructuras y retenidas que se emplearn, El mismo que fue verificado en la
partida de ingeniera de detalle que ratificara o modificara los emplazamientos
previstos en el proyecto. Dichos emplazamientos sern codificados tanto en las
estructuras como en los planos correspondientes de la ingeniera de detalle de
acuerdo al Sistema Informtico de Distribucin de la Empresa Concesionaria

En los tramos donde, debido a modificaciones en el uso del terreno, fenmenos


geolgicos o errores en el levantamiento topogrfico del proyecto, fuese
necesario introducir variantes en el trazo, el EJECUTOR efectuar tales trabajos
de levantamiento topogrficos, dibujo de planos y la pertinente localizacin de
estructuras. Sin cargo adicional al contrato.

C. Unidad de Medida

El replanteo topogrfico se medir por Km. Y corresponder nicamente a la


longitud de las lneas primarias ejecutadas. No se tomara en cuenta en ningn
caso los levantamientos de correccin y/o modificacin que el EJECUTOR haga
y no sea usado en el trazo definitivo de la lnea.

D. Forma de Pago

El replanteo se pagar por Km previa revisin y aprobacin de la supervisin.


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO

4.16 PRUEBAS Y PUESTA EN SERVICIO

4.16.1 PRUEBAS Y PUESTA EN SERVICIO DE LAS REDES ELCTRICAS


DE MEDIA TENSIN

A. Introduccin

En esta partida deber tomarse en cuenta la especificacin particular de los


siguientes suministros:

9 Suministro de Postes de CAC


9 Suministro de Conductor es de aleacin de aluminio AAAC
9 Suministro de Retenidas
9 Suministro de Aisladores
9 Suministro de Ferretera
9 Y otros

B. Componentes de la Partida

El precio unitario representa todos los equipos, herramienta, insumos y


personal necesarios para la realizacin de las pruebas y puesta en servicio de la
red primaria.

C. Actividades a Realizar

Despus de la notificacin del Contratista que el trabajo ha terminado, la


Supervisin inspeccionar la Obra concluida a fin de emitir el certificado
autorizando a proceder con las pruebas de puesta en servicio. Las actividades
mnimas a realizar son las siguientes:

Se efectuarn las mediciones de la resistencia de aislamiento de los conductores de


fase entre s, y de los conductores de fase respecto al conductor neutro. Para la
ejecucin de estas pruebas deben cumplirse las siguientes condiciones:

Los conductores de la lnea en sus extremos deben estar desconectados y


correctamente aislados de tierra.

El meghometro deber ser 10000 DC.

Los valores mnimos de resistencia de aislamiento que deben obtenerse


son los siguientes:

9 Entre fases 15 M
9 Entre fase y tierra 5 M


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO

El cable de puesta a tierra temporal estar slidamente puesto a tierra,


por lo menos, en todos los puntos previstos en el proyecto.

Se efectuarn las mediciones de la resistencia de las puestas a tierra en cada una de


ellas de forma independiente.
Los valores mximos de resistencia de puesta a tierra que deben
obtenerse son los siguientes:

9 De pozo a tierra 10
9 De Sistema 2

Se verificar que a lo largo de toda la red se cumplan los siguientes requerimientos:

9 Que las distancias mnimas de seguridad sean respetadas.


9 Que los conductores estn limpios, sin averas, libres de barro, ramas, alambres,
etc.
9 Que las flechas de los conductores estn de acuerdo con la Tabla de Tensado.
9 Que todos los embalajes y materiales sobrantes sean retirados del terreno.
9 Que el despeje de los rboles est conforme con los requerimientos de las
Especificaciones Tcnicas.
9 Que los caminos de accesos estn terminados y en buenas condiciones.

En cada estructura se verificar que hayan sido llevados a cabo los siguientes trabajos:

9 Las estructuras estn correctamente montadas con las tolerancias mximas


prescritas, y conforme a los planos de fabricacin aprobados por la Supervisin;
debiendo comprobarse que los perfiles de acero no han sufrido torceduras o
flexionamientos, y que estn limpios y sin dao alguno.
9 Los pernos, tuercas y arandelas estn correctamente ajustados y asegurados, y
pintados con pintura protectora donde sea requerido.
9 Los aisladores estn libres de materiales extraos y no presenten daos.
9 Las cadenas de suspensin y anclaje estn montadas en su correcta posicin, de
conformidad con las Especificaciones Tcnicas y las instrucciones de la
Supervisin.
9 Los conductores estn correctamente engrapados.
9 Todos los pernos, tuercas y pasadores de seguridad de cada elemento de los
dispositivos de suspensin y anclaje estn correctamente asegurados.

D. Unidad de Medida

Se medir por Km, que representa todos los trabajos estipulados en la presente
especificacin de los trabajos.

PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO

E. Forma de Pago

Las pruebas y puesta en Servicio de las redes primarias sern pagadas por Km.
Una vez dada la conformidad por la supervisin.

4.16.2 EXPEDIENTE TCNICO FINALES CONFORME A OBRA (1


ORIGINAL + 3 COPIAS) DE REDES PRIMARIAS, INCLUYE LA
PRESENTACIN DIGITALIZADA DEL EXPEDIENTE EN 01 CD

A. Descripcin

El precio unitario representa todos los equipos, herramientas, insumos y


personal necesarios para realizar los clculos y presentacin de los expedientes
finales conforme a obra de las Redes Primarias del proyecto.

B. Componentes de la Partida

El precio unitario representa todos los equipos, herramienta, insumos y


personal necesarios para elaborar los expedientes finales conforme a obra de
las Redes Primarias del proyecto.

C. Actividad a Realizar

La elaboracin de los expedientes finales conforme a obra que corresponder


desarrollar al Contratista comprender, sin ser limitativo, las siguientes
actividades:

1. Verificacin de la utilizacin de las estructuras en funcin de sus vanos


caractersticos y las distancias de seguridad al terreno, a las edificaciones y entre
conductores (de fase y neutro).
2. Elaboracin de la planilla final de estructuras como resultado del replanteo.
3. Determinacin de la cantidad final de materiales y equipos.
4. Elaboracin de la tabla de tensado. En caso de utilizarse cadenas de suspensin, se
elaborar, adicionalmente, las tablas de engrapado.
5. Elaboracin de planos Conforme a Obra.
6. Otros clculos de justificacin que solicite la supervisin.

Es el residente el responsable de realizar todos los clculos y verificaciones


estipulados en la presente partida.

D. Unidad de Medida

Se medir por Km que corresponde a la elaboracin de los expedientes tcnicos


finales conforme a obra.

E. Forma de Pago


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO

El pago se har por Km, previa revisin y aprobacin de parte de la


supervisin.

4.17 OBRAS CIVILES

A. Descripcin

El precio unitario representa todos los equipos, herramientas, insumos y


personal necesarios para realizar los trabajos.

B. Actividad a Realizar

Se desarrollara la construccin de la subestacin caseta as como la instalacin


de la malla a tierra.

C. Unidad de Medida

Se medir por global que corresponde a la construccin e instalacin de todos


los accesorios necesarios.

D. Forma de Pago

El pago se har por global, previa revisin y aprobacin de parte de la


supervisin.


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO

C APTULO V

METRADOYPRESUPUESTO


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO


PLANILLADEESTRUCTURAS


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677
PLANILLA DE DISTRIBUCION DE ESTRUCTURAS

PROYECTO : ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR - PILLAO MATAO


SUBPROYECTO : RED PRIMARIA Y SUBESTACIN
TIPO DE INSTALACION : AREA - SUBTERRANEA
UBICACIN : SAN JERNIMO - CUSCO

N Ubic. de Estructura Vano Vano Vano Parmetro Flecha Angulo Estructuras NA2XS2Y-S N2XSY Retenidas Puesta Terminacin
de Progresiva Cota Adelante Peso Viento Catenaria Max. de Lnea Armado Armado Poste 35 mm2 a Tierra Retractil Buzn
Est. [m] [m] [m] [m] [m] [m] [m] () Principal Auxiliar Cant. 13m N Fases N Fases Vertical Violn Cant. Interior Exterior
RED AEREA
0 0.00 3229 0.00 DS3 ATP3 3 2 3
1 12.11 3229 12.11 -21.94 ATP2 1 1 3 1
2 52.52 3229 40.41 ATP1 1 1 3
3 93.38 3229 40.86 -46.11 ATP2 1 1 3 1
4 139.27 3229 45.89 ATP3 EAS 1 1 3 1 1 6

RED SUBTERRANEA
P1 12.00 3229 12.00 3
P2 24.00 3229 12.00 3 2 3 1
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO


PLANILLADEMETRADOS


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677
PLANILLA DE METRADOS
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR - PILLAO MATAO

PROYECTO : ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR - PILLAO MATAO


SUBPROYECTO : RED PRIMARIA Y SUBESTACIN
TIPO DE INSTALACION : AREA - SUBTERRANEA
UBICACIN : SAN JERNIMO - CUSCO
2 4 7 8 9 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34
ACCESORIOS
Terminacin

POSTE CAC
TIPO DE ARMADO FERRETERIA ACCESORIOS PARA CONDUCTORES AISLADORES PARA RETENIDAS
Retractil
AISLADORES

CINTA PLANA DE ARMAR Al. DE 1,40x7,60 mm


ABRAZADERAS FG

CONDUCTOR NA2XS2Y-S 35mm2


PERFIL TIPO L PLATINA TIPO L DE

ALAMBRE DE ALUMINIO RECOCIDO 16mm2

GRAPA DE ANCLAJE TIPO PISTOLA TRES


PERNOS

ESPIGA RECTA 3/4"x15" CABEZA Pb. 1


DE FG FG P/Riostras Tipo CAS Partidas
TIPO DE ESTRUCTURA

CABLE N2XSY 35mm2


CORREA PLSTICA DE AMARRE

CONECTOR AL-AL 16-120 50mm2

PUESTA A TIERRA

SECCIONADORES

VANO ADELANTE
VARILLA DE ARMAR SIMPLE

PARARRAYOS
PERNO GANCHO DE SUSPENSIN

PERNO DOBLE ARMADO 5/8"x20"

GRILLETE RECTO TIPO U

GRAPA DE SUSPENSIN

BUZON
PERNO DE AG 1/2"x2"
ITEM

ALARGADERA
TRAFOMIX

VERTICAL
ANSI 56-3
PERNOS
235X75X6.4mm

230X75X6.4mm

250X75X6.4mm

3/8"x2"

Exterior
VIOLN
RPP25
64x64x2500mm

64x64x1500mm

38x38x1200mm

38x38x1000mm

64x64x2500mm

21575X6.4mm

23075X6.4mm

25075X6.4mm

Interior
ATP1

ATP2

ATP3

EAS
DS3

13/300

13/400

RED AEREA
0 DS3 1 - - - - - - - - 2 - 4 - - - 1 - - - 4 - 2 - - 3 8 - - - - 3 3 - 3 - - - 3 3 0.00 0.00 - - - -
ATP3 - - - 1 - - - - - - - - - - - - 1 - - - - - 1 1 - - 1 1 - 2 - - - - - - 1 - - - - - - 3 -
TRAFOMIX - - - - - 1 - - - 2 - 4 - - - 1 - - - 4 - 2 - - 3 8 - - - - - 3 - 3 - - 1 - - - - - - - -
1 ATP2 - - 1 - - - 1 - - - - - - - - - 2 - - - - - 2 2 - - 2 2 - 6 - - - - - 1 - - - 12.11 12.72 - - - -
2 ATP1 - 1 - - - - 1 - - - - - - - - - - - - - 1 - - - - - - - 1 2 - - - - - - - - - 40.41 42.43 - - - -
3 ATP2 - - 1 - - - 1 - - - - - - - - - 2 - - - - - 2 2 - - 2 2 - 6 - - - - - 1 - - - 40.86 42.90 - - - -
4 ATP3 - - - 1 - - 1 - - - - - - - - - 1 - - - - - 1 1 - - 1 1 - 2 - - - - - 1 - - - 45.89 48.18 - - 6 -
EAS - - - - 1 - - - - 2 - 4 - - - 1 - - - 4 - 2 - - 3 8 - - - - - 3 - 3 - - 1 3 - - - - - - -

TOTAL 1.00 1.00 2.00 2.00 1.00 1.00 4.00 0.00 0.00 6.00 0.00 12.00 0.00 0.00 0.00 3.00 6.00 0.00 0.00 12.00 1.00 6.00 6.00 6.00 9.00 22.50 6.00 6.00 1.00 18.00 3.00 9.00 0.00 9.00 0.00 3.00 3.00 6.00 3.00 139.27 146.23 0.00 0.00 9.00 0.00

RED SUBTERRANEA
P1 0 0 0 12.00 0.00 37.80 0 0 0
P2 2 2 2 12.00 0.00 37.80 3 0 1

TOTAL 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 2.00 2.00 2.00 24.00 0.00 75.60 3.00 0.00 1.00
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO


RESUMENDELPRESUPUESTOREFERENCIAL


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677
RESUMEN DEL PRESUPUESTO REFERENCIAL

PROYECTO ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR - PILLAO MATAO


SUBPROYECTO RED PRIMARIA Y SUBESTACIN
UBICACIN SAN JERNIMO - CUSCO
23/05/2013
SECCION
INVERSION S/,
OBRA DESCRIPCION

1 SUMINISTRO DE MATERIALES
10.000 POSTES Y ACCESORIOS DE CONCRETO ARMADO 5,245.00
20.000 AISLADORES 759.00
30.000 CONDUCTORES 4,765.30
40.000 CABLES 4,482.00
50.000 FERRETERIA DE POSTES Y CRUCETAS 6,634.00
60.000 RETENIDAS 1,641.00
70.000 PUESTA A TIERRA 2,499.00
80.000 TRANSFORMADORES 19,000.00
90.000 TABLEROS DE DISTRIBUCION 3,856.00
100.000 SECCIONADORES PARARRAYOS, TERMINACIONES Y ACCESORIOS 13,600.90
110.000 EQUIPOS DE MEDICION Y ACCESORIOS 7,792.21
120.000 FUSIBLES DE EXPULSION 54.00
130.000 INTERRUPTORES 0.00
140.000 CELDAS 127,884.81
150.000 OTROS 10,000.00

TOTAL SUMINISTRO DE MATERIALES 208,213.22

2 MONTAJE ELECTROMECANICO MT
10.000 POSTES Y ACCESORIOS DE CONCRETO ARMADO 1,565.60
20.000 AISLADORES 114.39
30.000 RETENIDAS 181.17
40.000 PUESTA A TIERRA 212.80
50.000 TRANSFORMADORES 420.30
60.000 TABLERO DE DISTRIBUCION 338.06
70.000 EQUIPOS DE MANIOBRA Y PROTECCION 170.82
80.000 CELDAS 6,738.24
90.000 BARRAS DE DERIVACION Y ACCESORIOS 0.00
100.000 EQUIPOS DE MEDICION 309.70
110.000 CONDUCTORES Y CABLES 1,687.92
120.000 LUMINARIAS 0.00
130.000 FERRETERIA 585.64
EXCAVACIONES, RELLENO Y COMPACTACION, RESANES Y ELIMINACION DE
140.000
MATERIAL EXCEDENTE 2,184.91
150.000 TRABAJOS PRELIMINARES 966.55
160.000 TRABAJOS COMPLEMENTARIOS 2,799.50
170.000 PRUEBAS Y PUESTA EN SERVICIO 48.34

TOTAL MONTAJE ELECTROMECANICO 18,323.94

1.0 Suministro de Materiales 208,213.22


2.0 Montaje Electromcanico 18,323.94
3.0 Transporte 4,164.26
4.0 Gastos Generales y Utilidades 33,980.57
TOTAL COSTO DIRECTO 264,682.00

SUB TOTAL 264,682.00


IGV 47,642.76

TOTAL PRESUPUESTO REFERENCIAL 312,324.76


ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO


DESAGREGADODEGASTOSGENERALESYUTILIDADES


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677
DESAGREGADO DE GASTOS GENERALES Y UTILIDADES

PROYECTO ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR - PILLAO MATAO


SUBPROYECTO RED PRIMARIA Y SUBESTACIN
UBICACIN SAN JERNIMO - CUSCO
CD 226,537.16
Materiales 208,213.22
M&O 18,323.94
TIEMPO CUATRO SEMANAS CALENDARIAS
23/05/2013

I GASTOS GENERALES FIJOS 1.5% 3,398.06

a) GASTOS DE LICITACION Y CONTRATACION 1.00% 2,265.37


1 Compra de bases / Gastos de visita a obra 226.54
2 Gastos de elaboracion de propuesta 226.54
3 CONSUCODE Capacidad Libre de Contratacion 906.15
4 CONSUCODE No estar inhabilitado 906.15

b) GASTOS INDIRECTOS VARIOS 0.50% 1,132.69


1 Inscripcion en el Registro Nacional de Contrataciones de Obras Publicas 566.34
2 Seguros contra incendios, robos, etc 0.00
3 SENCICO 566.34

II GASTOS GENERALES RELACIONADOS CON EL TIEMPO DE EJECUCION DE OBRA 8.5% 19,255.66

a) GASTOS DE ADMINISTRACION DE OFICINA CENTRAL 2.5% 5,663.43


1 Remuneraciones y beneficios
Responsable administrativo 3,964.40
Especialista en Adquisiciones 566.34
2 Movilidad local y a la obra 169.90
3 Alquileres y Servicios (local, agua, luz, telefono, etc) 0.00
4 Moviliario, Equipos de Oficina, Articulos de consumo (papeleria, tiles oficina, fotocopias, planos, limpieza)
Mobiliario de Oficina 226.54
Computadora 226.54
Impresoras y plotter 226.54
Utiles de oficina 283.17

b) GASTOS DE ADMINISTRACION DE OBRA 5.0% 11,326.86


1 Remuneracion y Beneficios de personal profesional
Jefe deProyecto 0.00
Ingeniero Residente 8,268.61
Asistente 0.00
Responsable de almacen 1,245.95
Enfermeria 0.00
2 Movimiento de personal 226.54
3 Servicios (alquiler de local, agua, luz, telefono) 0.00
4 Moviliario, Equipos de Oficina, Articulos de consumo (papeleria, tiles oficina, fotocopias, planos, limpieza)
Mobiliario de Oficina 0.00
Computadora 113.27
Impresoras y plotter 113.27
Utiles de oficina 113.27
Botiquin 113.27
Sevicio de Internet Rural 0.00
Almacenes de enlace 0.00
5 Plizas de seguro y derechos de uso 1,132.69

c) GASTOS FINANCIEROS RELATIVOS A LA OBRA 1.0% 2,265.37


1 Carta fianza por fiel cumplimiento 453.07
2 Carta fianza por adelanto directo 339.81
3 Carta fianza por adelanto para materiales 1,132.69
4 Carta fianza de Seriedad de oferta 339.81

III UTILIDAD 5.0% 11,326.86

TOTAL GASTOS GENERALES Y UTILIDAD 15.0% 33,980.57


ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO


CUADRODESUMINISTRODE
MATERIALESLNEAPRIMARIA


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677
CUADRO DE SUMINISTRO DE MATERIALES LINEA PRIMARIA

PROYECTO ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR - PILLAO MATAO


SUBPROYECTO RED PRIMARIA Y SUBESTACIN
UBICACIN SAN JERNIMO - CUSCO
23/05/2013
RP E.B.A.R. PRESUPUESTO
ITEM DESCRIPCION UNIDAD Casuarinas Sur TOTAL Nuevos Soles
- Pillao Matao UNITARIO TOTAL
10.000 POSTES Y ACCESORIOS DE CONCRETO ARMADO
10.100 POSTES CONCRETO ARMADO CENTRIFUGADO DE :
10.101 13/300/150/345 u 4 4.00 1,250.00 5,000.00

10.200 ACCESORIOS DE C.A


10.201 Caja de Concreto Para P.T. (0,40 x 0,40 x 0,35 ) m u 5 5.00 49.00 245.00

SUB TOTAL 10,000 5,245.00

20.000 AISLADORES
20.100 AISLADORES DE PORCELANA TIPO PIN , CLASE ANSI:
20.101 56-3, Vtipico 36.2 kV, Distancia de Fuga Minima 533mm u 9 9.00 79.00 711.00

20.200 AISLADORES DE PORCELANA TIPO TENSOR, CLASE ANSI:


20.201 54-3, Distancia de Fuga Minima 57mm u 3 3.00 16.00 48.00

SUB TOTAL 20,000 759.00

30.000 CONDUCTORES
30.100 CONDUCTOR DE COBRE DESNUDO, CABLEADO, TEMPLE BLANDO, DE :
30.101 25mm2, 7 HILOS m 125.00 125.00 9.50 1,187.50

30.200 CONDUCTOR DE ALEACION DE ALUMINIO 6201-T81 (AAAC) CABLEADO DE :


30.201 35mm2, 7 HILOS m 15.00 15.00 2.90 43.50

30.300 CONDUCTOR AUTOPORTANTE DE MT TIPO NA2XS2Y-S, 18/30 KV:


30.301 35mm2. m 146.23 146.23 22.40 3,275.55

30.400 CONDUCTOR DE COBRE FORRADO TIPO THW:


30.401 25mm2. m 15.00 15.00 12.00 180.00

30.500 ALAMBRE DE ALUMINIO, PARA AMARRE DE :


30.501 16mm2, 7 HILOS m 22.50 22.50 3.50 78.75

SUB TOTAL 30,000 4,765.30

40.000 CABLES
40.100 CABLE UNIPOLAR DE Cu 18/30 kV (N2XSY) DE :
40.101 35 mm2. m 75.60 75.60 45.00 3,402.00

40.200 CABLE UNIPOLAR DE Cu, AISLADO NYY PARA 380 V:


40.201 35 mm2. m 60.00 60.00 18.00 1,080.00

SUB TOTAL 40,000 4,482.00

50.000 FERRETERIA DE POSTES Y CRUCETAS


50.100 ARMADO DS3 Cjto 1
50.101 2 Perfil Metlico Tipo "L" de FG 64x64x1,500mm, e=6,4mm, con dados segn Detalle de Armado Und 2 2.00 140.00 280.00
50.102 2 Perno Doble Armado, C/4T+4C+Arandelas de AG de 5/8"x18". Rosca Completa Pza 2 2.00 17.00 34.00
50.103 4 Platinas de AG Tipo "L" de 38x38x1000mm, e=4,8mm Und 4 4.00 60.00 240.00
50.104 1 Abrazadera de AG P/Postes de CAC Tipo CAS P/Riostra de 250x75x6.4mm C/P+T+C+Arandelas Pza 1 1.00 80.00 80.00
50.105 4 Pernos Maquinados de AG C/2T+2C+Arandelas de 1/2"x2" Pza 4 4.00 15.00 60.00

50.200 ARMADO ATP1 Cjto 1


50.201 1 Perno gancho de suspensin 305x19mm Pza 1 1.00 12.00 12.00
50.202 1 Arandela cuadrada curva AoGo 57x57x5 mm/18mm Und 1 1.00 4.00 4.00

50.300 ARMADO ATP2 Cjto 2


50.301 2 Abrazadera de AG P/Postes de CAC Tipo Partida de 215x75x6.4mm. C/P+T+C+Arandelas Pza 4 4.00 70.00 280.00
50.302 2 Alargadera de FoGo de 50x300 mm, e = 6.4 mm. Und 4 4.00 70.00 280.00

50.400 ARMADO ATP3 Cjto 2


50.401 1 Abrazadera de AG P/Postes de CAC Tipo Partida de 215x75x6.4mm. C/P+T+C+Arandelas Pza 2 2.00 80.00 160.00
50.402 1 Alargadera de FoGo de 50x300 mm, e = 6.4 mm. Und 2 2.00 70.00 140.00
CUADRO DE SUMINISTRO DE MATERIALES LINEA PRIMARIA

PROYECTO ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR - PILLAO MATAO


SUBPROYECTO RED PRIMARIA Y SUBESTACIN
UBICACIN SAN JERNIMO - CUSCO
23/05/2013
RP E.B.A.R. PRESUPUESTO
ITEM DESCRIPCION UNIDAD Casuarinas Sur TOTAL Nuevos Soles
- Pillao Matao UNITARIO TOTAL
50.500 ARMADO EAS Cjto 1
50.501 2 Perfil Metlico Tipo "L" de FG 64x64x1,500mm, e=6,4mm, con dados segn Detalle de Armado Und 2 2.00 140.00 280.00
50.502 2 Perno Doble Armado, C/4T+4C+Arandelas de AG de 5/8"x18". Rosca Completa Pza 2 2.00 17.00 34.00
50.503 4 Platinas de AG Tipo "L" de 38x38x1000mm, e=4,8mm Und 4 4.00 60.00 240.00
50.504 1 Abrazadera de AG P/Postes de CAC Tipo CAS P/Riostra de 250x75x6.4mm C/P+T+C+Arandelas Pza 1 1.00 80.00 80.00
50.505 4 Pernos Maquinados de AG C/2T+2C+Arandelas de 1/2"x2" Pza 4 4.00 15.00 60.00

50.600 ARMADO SOPORTE DE TRAFOMIX Cjto 1


50.601 2 Perfil Metlico Tipo "L" de FG 64x64x1,500mm, e=6,4mm, con dados segn Detalle de Armado Und 2 2.00 140.00 280.00
50.602 2 Perno Doble Armado, C/4T+4C+Arandelas de AG de 5/8"x18". Rosca Completa Pza 2 2.00 17.00 34.00
50.603 4 Platinas de AG Tipo "L" de 38x38x1000mm, e=4,8mm Und 4 4.00 60.00 240.00
50.604 1 Abrazadera de AG P/Postes de CAC Tipo CAS P/Riostra de 250x75x6.4mm C/P+T+C+Arandelas Pza 1 1.00 80.00 80.00
50.605 4 Pernos Maquinados de AG C/2T+2C+Arandelas de 1/2"x2" Pza 4 4.00 15.00 60.00
50.606 1 Soporte Metlico para Trafomix (incluye elementos de fijacin) Cjto 1 1.00 800.00 800.00

50.700 SUMINISTROS VARIOS


50.701 Espiga Recta de AG de 3/4"x15" Cabeza Pb. 1 3/8"x2" Pza 9 9.00 30.00 270.00
50.702 Grapa de Anclaje Tipo Pistola Tres Pernos de AL P/Conductor 25-120 mm2 Pza 6 6.00 28.00 168.00
50.703 Grapa de Suspensin de Al P/Conductor de 25-120 mm2 Pza 1 1.00 30.00 30.00
50.704 Cinta Plana de Armar 1,40x7,60 mm Und 6 6.00 7.00 42.00
50.705 Grillete de AG de 5/8" diametro, 3/4" abertura, 77 mm pasador-seguridad 18,000 Libras Pza 6 6.00 35.00 210.00
50.706 Varilla de Armar Simple de AL-AL, P/Conductor de 35mm2 Und 9 9.00 9.00 81.00
50.707 Correa Plstica de amarre de nylon de 360mm x 7.5mm para conductor Autoportante NA2XS2Y-S de M.T. Und 18 18.00 1.50 27.00
50.708 Ducto de FG de 6'' x 3m de longitud u 4 4.00 81.00 324.00
50.709 Curvas de FG de 6'' u 2 2.00 8.00 16.00
50.710 Cinta sealizadora de plastico pesado, color rojo de 152 mm x 100 m Rll 1 1.00 108.00 108.00
50.711 Elementos Auxiliares de Proteccin y Maniobra (prtiga, revelador, epp) Glb 1 1.00 1,600.00 1,600.00

SUB TOTAL 50,000 6,634.00

60.000 RETENIDAS
60.100 TIPO VIOLN Cjto 3
60.101 15.0 Cable AG de 3/8", 7 Hilos Alta Resistencia m 45 45.00 4.90 220.50
60.102 1.0 Alambre de Amarre Preformado AG P/Cable de 3/8" m 3 3.00 15.00 45.00
60.103 5 Riel, Con Ojo De 1" m 15 15.00 50.00 750.00
60.104 1 Abrazadera Partida de AG, 3 Pernos, 3"x1/4" de 225 mm" Pza 3 3.00 21.00 63.00
60.105 4 Grapa Doble Va AG, 3 Pernos, 6" Long P/Cable de Acero 3/8" Diam. Pza 12 12.00 22.50 270.00
60.106 1 Guardacabo P/Cable de Acero 3/8" Diam. Pza 3 3.00 2.50 7.50
60.107 1 Templador 305x19mm, e=12mm Pza 3 3.00 25.00 75.00
60.108 1 Contrapunta AG de 2"x1.20m Con Abrazadera de FG Jgo 3 3.00 70.00 210.00

SUB TOTAL 60,000 1,641.00

70.000 PUESTA A TIERRA


70.100 TIPO VARILLA VERTICAL Cjto 5
70.101 1 Protector Antirrobo de Bronce de 150x400x4.8mm u 5 5.00 38.00 190.00
70.102 1 Varilla de Cobre Electroltico 19mm (3/4")x2.40m Pza 5 5.00 290.00 1,450.00
70.103 2 Conector de Bronce Tipo AB P/Varilla 19 mm (3/4")- Cable(25mm2) Pza 10 10.00 9.90 99.00
70.104 1 Dosis Bentonitax48 Kg Bls 5 5.00 29.00 145.00
70.105 3.00 Arcilla y/o tierra negra cernida m3 15 15.00 41.00 615.00

SUB TOTAL 70,000 2,499.00

80.000 TRANSFORMADORES
80.100 TRANSF. 3, Rel. Transf. 10.5-22.9/0.38-0.22kV
80.101 100 KVA (De acuerdo a especificaciones tcnicas) Eqp 1 1.00 19,000.00 19,000.00

SUB TOTAL 80,000 19,000.00

90.000 TABLEROS DE DISTRIBUCION


90.100 TABLERO DE DISTRIBUCION 3 380/220 V
90.101 TIPO 2 (De acuerdo a especificaciones tcnicas) Cjto 1 1.00 3,856.00 3,856.00

SUB TOTAL 90,000 3,856.00


CUADRO DE SUMINISTRO DE MATERIALES LINEA PRIMARIA

PROYECTO ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR - PILLAO MATAO


SUBPROYECTO RED PRIMARIA Y SUBESTACIN
UBICACIN SAN JERNIMO - CUSCO
23/05/2013
RP E.B.A.R. PRESUPUESTO
ITEM DESCRIPCION UNIDAD Casuarinas Sur TOTAL Nuevos Soles
- Pillao Matao UNITARIO TOTAL
100.000 SECCIONADORES PARARRAYOS, TERMINACIONES Y ACCESORIOS
100.100 SECCIONADORES CUT-OUT :
100.101 27 KV, 110 KV BIL, 100 A, 10 KA Pza 3 3.00 290.00 870.00

100.200 PARARRAYOS AUTOVALVULARES DE OXIDO METALICO, CLASE DISTRIBUCION, DE :


100.201 15kV; 10.5kV (Tensin Nominal Red); >10.5 kV (MCOV), 10kA Pza 6 6.00 250.00 1,500.00

100.300 CONECTOR Al-Cu TIPO PERNO PARTIDO (SPLIT BOLT)


100.301 16-70/2.5-35mm u 5 5.00 19.00 95.00

100.400 CONECTOR DE Al-Al, TIPO DOBLE VIA


100.401 16-70mm, Dos Pernos Pza 3 3.00 15.00 45.00

100.500 ELEMENTOS DE SUJECCION Y CINTAS DE AMARRE


100.501 Soporte de Cabeza Terminal Exterior (Seg. Detalle) u 9 9.00 310.00 2,790.00
100.502 Tubo Curvado(Tipo Baston) de AG de 6" x4m u 1 1.00 92.00 92.00
100.503 Fleje de Acero Inoxidable (Cinta Band It), de 3/4" m 3 3.00 6.50 19.50
100.504 Hebilla de Acero Inoxidable P/Fleje de Acero Inoxidable de 3/4" u 3 3.00 1.50 4.50

100.600 TEMINACIONES PARA CABLES M.T DE :


100.601 18/30 KV, P CABLE NA2XS2Y-S, DE 35mm2 TIPO INT/EXT. INC.TERMINAL Y ACCESORIOS DE SUJECCION Kit 6 6.00 654.00 3,924.00
100.602 18/30 KV, P CABLE N2XSY, DE 35mm2 TIPO INT/EXT. INC.TERMINAL Y ACCESORIOS DE SUJECCION Kit 6 6.00 710.15 4,260.90

SUB TOTAL 100,000 13,600.90

110.000 EQUIPOS DE MEDICION Y ACCESORIOS


110.001 TRAFOMIX 3 DE MONTAJE EXTERIOR, Rel. Transf. 10.5-22.9/0.22kV:
110.002 Tipo TMEA-33, TP 30 VA, TC 30 VA (De acuerdo a especificaciones tcnicas) Eqp 1 1.00 6,842.21 6,842.21

110.100 MEDIDOR ELECTRNICO MULTIFUNCIN:


110.101 220 VCA, 5A, 60Hz, 4 hilos, clase de presicin 0.2, con puerto RS-485 Eqp 1 1.00 860.00 860.00

110.200 CAJA METLICA PORTAMEDIDOR:


110.201 Trifsica tipo "LTM" de 400x450x250 mm. Eqp 1 1.00 90.00 90.00

SUB TOTAL 110,000 7,792.21

120.000 FUSIBLES DE EXPULSION


120.100 FUSIBLE DE EXPUSION TIPO K, 15 KV, 10 KA DE :
120.101 15A u 3 3.00 18.00 54.00
SUB TOTAL 120,000 54.00

130.000 INTERRUPTORES

SUB TOTAL 130,000 0.00

140.000 CELDAS
140.100 CELDAS METAL ENCLOSED MODULARES
140.101 Celda de Remonte de Barras 24KV, 630 A, 20 KA Cjto 1 1.00 52,756.35 52,756.35
140.102 Celda de Proteccin y Medicin, con Seccionador SF6 24 KV, 630 A, 20 KA Cjto 1 1.00 75,128.46 75,128.46
SUB TOTAL 140,000 127,884.81

150.000 OBRAS CIVILES 1


150.100 INFRAESTRUCTURA CIVIL DE LA CASETA
150.101 Infraestructura civil de la caseta Glb 1 1.00 10,000.00 10,000.00

SUB TOTAL 150,000 10,000.00

TOTAL SUMINISTRO LINEAS PRIMARIAS 208,213.22


ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO


CUADRODEMONTAJEDE
MATERIALESLNEASPRIMARIAS


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677
CUADRO DE MONTAJE DE MATERIALES DE LINEAS PRIMARIAS

PROYECTO ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR - PILLAO MATAO


SUBPROYECTO RED PRIMARIA Y SUBESTACIN
UBICACIN SAN JERNIMO - CUSCO
23/05/2013
RP E.B.A.R. PRESUPUESTO
ITEM ESPECIFICACIONES UNIDAD Casuarinas Sur TOTAL Nuevos Soles
- Pillao Matao UNITARIO TOTAL
10.000 POSTES Y ACCESORIOS DE CONCRETO ARMADO
10.100 Transporte de Poste de 13m de Almacen a Punto de Izaje u 4.00 4.00 92.58 370.32
10.200 Izaje, Identificacin y Sealizacin de Poste de 13m u 4.00 4.00 124.57 498.28
10.300 Cimentacin con concreto ciclpeo de Poste de 13m en Hoyo de 0.90x0.90x1.9m u 4.00 4.00 174.25 697.00

SUB TOTAL 10,000 1,565.60

20.000 AISLADORES
20.100 Montaje de Aislador Tipo PIN Clase ANSI 56-3. Incluye Accesorios de Fijacin al Armado Cjto 9.00 9.00 12.71 114.39

SUB TOTAL 20,000 114.39

30.000 RETENIDAS
30.100 Montaje de Retenida Vertical Cjto 0.00 0.00 54.29 0.00
30.200 Montaje de Retenida Tipo Violn Cjto 3.00 3.00 60.39 181.17

SUB TOTAL 30,000 181.17

40.000 PUESTA A TIERRA


40.100 Montaje de Puesta a Tierra Tipo PAT-1 (Tpo Varilla Vertical) Cjto 5.00 5.00 42.56 212.80

SUB TOTAL 40,000 212.80

50.000 TRANSFORMADORES
50.100 Montaje de transformador de 100 KVA Eqpo 1.00 1.00 420.30 420.30

SUB TOTAL 50,000 420.30

60.000 TABLEROS DE DISTRIBUCION


60.100 Montaje de Tablero de Distribucin 3, de 380/220 V. TIPO "A2" , Incluye Conexionado Cjto 1.00 1.00 338.06 338.06

SUB TOTAL 60,000 338.06

70.000 EQUIPOS DE MANIOBRA Y PROTECCION


70.100 Montaje de Seccionadores 27 kV, 110kV BIL Cjto 3.00 3.00 18.98 56.94
70.200 Montaje de Pararrayos 15kV Cjto 6.00 6.00 18.98 113.88

SUB TOTAL 70,000 170.82

80.000 CELDAS
80.100 Instalacin de Celdas Cjto 2 2.00 3,369.12 6,738.24

SUB TOTAL 80,000 6,738.24

90.000 BARRAS DE DERIVACION Y ACCESORIOS

SUB TOTAL 90,000 0.00

100.000 EQUIPOS DE MEDICION


100.100 Montaje de Trafomix (Incluye Medidor Multifuncin y conexionado) Cjto 1 1.00 309.70 309.70

SUB TOTAL 100,000 309.70

110.000 CONDUCTORES Y CABLES


110.100 Tendido y Puesta en Flecha de Cond. Autop. de MT de 35mm2 Tipo NA2XS2Y-S, 18/30 KV m 146.23 146.23 1.97 288.07
110.200 Tendido de Cable N2XSY de 35mm2 m 75.6 75.60 0.98 74.09
110.300 Montaje de Terminaciones Interiores y Exteriores Para Conductor de 35mm2 Und 12.00 12.00 110.48 1,325.76

SUB TOTAL 110,000 1,687.92


CUADRO DE MONTAJE DE MATERIALES DE LINEAS PRIMARIAS

PROYECTO ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR - PILLAO MATAO


SUBPROYECTO RED PRIMARIA Y SUBESTACIN
UBICACIN SAN JERNIMO - CUSCO
23/05/2013
RP E.B.A.R. PRESUPUESTO
ITEM ESPECIFICACIONES UNIDAD Casuarinas Sur TOTAL Nuevos Soles
- Pillao Matao UNITARIO TOTAL
120.000 LUMINARIAS

SUB TOTAL 120,000 0.00

130.000 FERRETERIA
130.100 Montaje de Armado DS3 Cjto 1.00 1.00 85.70 85.70
130.200 Montaje de Armado ATP1 Cjto 1.00 1.00 33.82 33.82
130.300 Montaje de Armado ATP2 Cjto 2.00 2.00 61.16 122.32
130.400 Montaje de Armado ATP3 Cjto 2.00 2.00 39.32 78.64
130.500 Montaje de Armado EAS Cjto 1.00 1.00 122.39 122.39
130.600 Montaje de Armado Soporte de Trafomix Cjto 1.00 1.00 142.77 142.77

SUB TOTAL 130,000 585.64

140.000 EXCAVACIONES, RELLENO Y COMPACTACION, RESANES Y ELIMINACION DE MATERIAL EXCEDENTE


140.100 Para el Montaje de Postes de CAC
3
140.101 Excavacin de Hoyo (0.90x0.9x1.90m) m 6.16 6.16 48.95 301.53
3
140.102 Eliminacin de Material Excedente m 0.80 0.80 8.94 7.15
140.200 Para el Montaje de Retenidas
3
140.201 Excavacin de Hoyo m 5.56 5.56 38.16 212.17
3
140.202 Relleno y Compactacin para cimentacin de Retenida m 4.17 4.17 34.78 145.03
3
140.203 Eliminacin de Material Excedente m 1.39 1.39 8.94 12.43
140.300 Para el Montaje de Puesta a Tierra
3
140.301 Excavacin de Hoyo m 9.36 9.36 38.16 357.18
3
140.302 Relleno y Compactacin para cimentacin de Puesta a Tierra m 8.98 8.98 46.42 416.85
3
140.303 Eliminacin de Material Excedente m 1.03 1.03 8.94 9.21
140.400 Para el Montaje de Redes Subterraneas
3
140.401 Apertura de Zanja Cualquier Terreno(0.80x1.0xLm) m 10.16 10.16 25.01 254.10
140.402 Colocacin de Buzones u 1.00 1.00 60.16 60.16
3
140.403 Relleno y Compactacin de Zanja (Acabado) m 7.62 7.62 52.35 398.91
3
140.404 Eliminacin de Material Excedente m 1.14 1.14 8.94 10.19

SUB TOTAL 140,000 2,184.91

150.000 TRABAJOS PRELIMINARES


150.100 Cartel de Obra Und 1.00 1.00 890.51 890.51
150.200 Estudios de Ingeniera de Detalle Km 0.15 0.15 135.64 20.35
150.300 Replanteo Topogrfico, Ubicacin de Estructuras de Acuerdo a la Ingeniera de Detalle Km 0.15 0.15 371.27 55.69

SUB TOTAL 150,000 966.55

160.000 TRABAJOS COMPLEMENTARIOS


160.100 CIRA, Monitoreo y Autorizacin por parte del Ministerio de Cultura Glb 1.00 1.00 2,799.50 2,799.50

SUB TOTAL 160,000 2,799.50

170.000 PRUEBAS Y PUESTA EN SERVICIO


170.100 Pruebas y Puesta en Servicio de las Redes Elctricas de Media Tensin Km 0.15 0.15 103.33 15.50
170.200 Expediente Tcnico Finales Conforme a Obra (1 Original + 3 Copias) de Lineas Primarias, Incluye la Presentacin
Digitalizada del Expediente en un CD Km 0.15 0.15 218.90 32.84

SUB TOTAL 170,000 48.34

TOTAL MONTAJE LINEAS PRIMARIAS 18,323.94


ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO


FRMULAPOLINMICA


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677
FORMULA POLINOMICA

PROYECTO ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR - PILLAO MATAO 23 de May de 13
SUBPROYECTO RED PRIMARIA Y SUBESTACIN
UBICACIN SAN JERNIMO - CUSCO
SUB-TOTAL SIN I.G.V. (S/.) 264,682.00

SIMBOLO
N ELEMENTO REPRESENTATIVO INDICE SIMBOLO MONTO INCIDENCIA COEFICIENTE
MONOMIO
1 POSTES Y ACCESORIOS DE CONCRETO ARMADO 062 PC PC 5,245.00 0.020
FERRETERIA DE POSTES Y CRUCETAS 002 FP 6,634.00 0.025
RETENIDAS 002 FE 1,641.00 0.006
PUESTA A TIERRA 006 PT 2,499.00 0.009
16,019.00 0.06
2 EQUIPOS DE TRANSFORMACIN, PROTECCION Y MEDICION 011 AE1 AE 182,187.92 0.688
AISLADORES Y ACCESORIOS 011 AE2 759.00 0.003
CONDUCTORES Y CABLES 030 DI 9,247.30 0.035
192,194.22 0.73
3 MONTAJE ELECTROMECANICO 047 EN EN 18,323.94 0.069
TRANSPORTE 032 4,164.26 0.016
22,488.20 0.09
4 GASTOS GENERALES Y UTILIDADES 039 GG GG 33,980.57 0.128 0.13

264,682.00 1.00

K= 0.061 PCr/PCo + 0.726 AEr/AEo + 0.085 ENr/ENo + 0.128 GGr/GGo

NOTAS:

1.- En la frmula los sub-indices "o" de cada smbolo corresponden al indice de precios segn (CREPCO) a la
fecha de Elaboracin del Presupuesto (Presupuesto Base) y los sub-indices "r" al indice de precios al
momento de reajuste o fecha de valorizacin
2.- En el caso de los monomios compuestos por varios indices se ha considerado para efecto de denominacin
el smbolo que tiene mayor porcentaje de incidencia
3.- En caso de cambios en el suministro se deber actualizar la formula polinmica.
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO


CALENDARIODEAVANCE
DEOBRAVALORIZADO


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677
CALENDARIO DE AVANCE DE OBRA VALORIZADO

PROYECTO ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR - PILLAO MATAO


SUBPROYECTO RED PRIMARIA Y SUBESTACIN
UBICACIN SAN JERNIMO - CUSCO FECHA: 23/05/2013

MES 01 MES 02 MES 03 MES 04


ITEM DESCRIPCION
1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4

1 SUMINISTRO DE MATERIALES
10 POSTES CONCRETO ARMADO CENTRIFUGADO DE :
20 AISLADORES
30 CONDUCTORES
40 CABLES
50 FERRETERIA DE POSTES Y CRUCETAS
60 RETENIDAS
70 PUESTA A TIERRA
80 TRANSFORMADORES
90 TABLEROS DE DISTRIBUCION
100 SECCIONADORES PARARRAYOS, TERMINACIONES Y ACCESORIOS
110 EQUIPOS DE MEDICION Y ACCESORIOS
120 FUSIBLES DE EXPULSION
130 INTERRUPTORES
140 CELDAS
150 OTROS

2 MONTAJE ELECTROMECANICO
10 POSTES Y ACCESORIOS DE CONCRETO ARMADO
20 AISLADORES
30 RETENIDAS
40 PUESTA A TIERRA
50 TRANSFORMADORES
60 TABLERO DE DISTRIBUCION
70 EQUIPOS DE MANIOBRA Y PROTECCION
80 CELDAS
90 BARRAS DE DERIVACION Y ACCESORIOS
100 EQUIPOS DE MEDICION
110 CONDUCTORES Y CABLES
120 LUMINARIAS
130 FERRETERIA
140 EXCAVACIONES, RELLENO Y COMPACTACION, RESANES Y ELIMINACION DE MATERIAL EXCEDENTE
150 TRABAJOS PRELIMINARES
160 TRABAJOS COMPLEMENTARIOS
170 PRUEBAS Y PUESTA EN SERVICIO
CALENDARIO DE AVANCE DE OBRA VALORIZADO

PROYECTO ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR - PILLAO MATAO


SUBPROYECTO RED PRIMARIA Y SUBESTACIN
UBICACIN SAN JERNIMO - CUSCO FECHA: 23/05/2013

SEMANA 01 SEMANA 02 SEMANA 03 SEMANA 04


ITEM DESCRIPCION MONTO AVANCE %
1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4

1 SUMINISTRO DE MATERIALES
10 POSTES Y ACCESORIOS DE CONCRETO ARMADO 5,245.00 1,311.25 1,311.25 1,311.25 1,311.25 100%
20 AISLADORES 759.00 759.00 100%
30 CONDUCTORES 4,765.30 4,765.30 100%
40 CABLES 4,482.00 4,482.00 100%
50 FERRETERIA DE POSTES Y CRUCETAS 6,634.00 3,317.00 3,317.00 100%
60 RETENIDAS 1,641.00 1,641.00 100%
70 PUESTA A TIERRA 2,499.00 2,499.00 100%
80 TRANSFORMADORES 19,000.00 9,500.00 9,500.00 100%
90 TABLEROS DE DISTRIBUCION 3,856.00 1,928.00 1,928.00 100%
100 SECCIONADORES PARARRAYOS, TERMINACIONES Y ACCESORIOS 13,600.90 6,800.45 6,800.45 100%
110 EQUIPOS DE MEDICION Y ACCESORIOS 7,792.21 3,896.11 3,896.11 100%
120 FUSIBLES DE EXPULSION 54.00 54.00 100%
130 INTERRUPTORES 0.00 0.00 0%
140 CELDAS 127,884.81 42,628.27 42,628.27 42,628.27 100%
150 OTROS 10,000.00 10,000.00 100%
SUB TOTAL ACUMULADO SUMINISTRO DE MATERIALES 208,213.22 0.00 0.00 0.00 1,311.25 9,527.25 63,358.27 76,064.08 57,952.38 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 100%

2 MONTAJE ELECTROMECANICO
10 POSTES Y ACCESORIOS DE CONCRETO ARMADO 1,565.60 260.93 260.93 260.93 260.93 260.93 260.93 100%
20 AISLADORES 114.39 28.60 28.60 28.60 28.60 100%
30 RETENIDAS 181.17 30.20 30.20 45.29 45.29 30.20 100%
40 PUESTA A TIERRA 212.80 106.40 106.40 100%
50 TRANSFORMADORES 420.30 210.15 210.15 100%
60 TABLERO DE DISTRIBUCION 338.06 169.03 169.03 100%
70 EQUIPOS DE MANIOBRA Y PROTECCION 170.82 170.82 100%
80 CELDAS 6,738.24 6,738.24 100%
90 BARRAS DE DERIVACION Y ACCESORIOS 0.00 0%
100 EQUIPOS DE MEDICION 309.70 309.70 100%
110 CONDUCTORES Y CABLES 1,687.92 281.32 281.32 281.32 337.58 337.58 168.79 100%
120 LUMINARIAS 0.00 0%
130 FERRETERIA 585.64 73.21 73.21 73.21 73.21 73.21 73.21 73.21 73.21 100%
140 EXCAVACIONES, RELLENO Y COMPACTACION, RESANES Y ELIMINACION DE MATERIAL EXCEDENTE 2,184.91 364.15 364.15 364.15 364.15 364.15 364.15 100%
150 TRABAJOS PRELIMINARES 966.55 241.64 241.64 241.64 241.64 100%
160 TRABAJOS COMPLEMENTARIOS 2,799.50 466.58 466.58 466.58 466.58 466.58 466.58 0%
170 PRUEBAS Y PUESTA EN SERVICIO 48.34 12.09 12.09 12.09 12.09 100%
SUB TOTAL ACUMULADO MONTAJE ELECTROMECANICO 18,323.94 241.64 241.64 605.79 1,072.37 1,091.67 422.94 1,009.81 8,038.11 1,233.73 408.03 674.25 1,749.16 1,256.55 254.08 12.09 12.09 100%

TRANSPORTE
SUB TOTAL ACUMULADO TRANSPORTE 4,164.26 0.00 0.00 0.00 26.23 190.55 1,267.17 1,521.28 1,159.05 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 100%
4,164.26
GASTOS GENERALES Y UTILIDADES
SUB TOTAL ACUMULADO GASTOS GENERALES Y UTILIDADES 33,980.57 36.25 36.25 90.87 357.54 1,592.84 9,567.18 11,561.08 9,898.57 185.06 61.20 101.14 262.37 188.48 38.11 1.81 1.81 100%

TOTAL GENERAL SIN IGV S/. 264,682.00 277.88 277.88 696.66 2,767.39 12,402.30 74,615.56 90,156.24 77,048.11 1,418.79 469.23 775.39 2,011.53 1,445.04 292.19 13.90 13.90 100%

IMPUESTO GENERAL A LAS VENTAS (18%) 47,642.76 50.02 50.02 125.40 498.13 2,232.41 13,430.80 16,228.12 13,868.66 255.38 84.46 139.57 362.08 260.11 52.59 2.50 2.50 100%

TOTAL GENERAL ACUMULADO EN NUEVOS SOLES 312,324.76 327.90 327.90 822.06 3,265.52 14,634.72 88,046.36 106,384.37 90,916.77 1,674.18 553.69 914.96 2,373.61 1,705.14 344.79 16.40 16.40 100%
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO


COSTOSUNITARIOS


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677
CUADRO DE MONTAJE DE MATRIALES DE LINEAS PRIMARIAS

PROYECTO: ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR - PILLAO MATAO


SUBPROYECTORED PRIMARIA Y SUBESTACIN
UBICACIN: SAN JERNIMO - CUSCO

ITEM ESPECIFICACIONES UNIDAD UNITARIO

MONTAJE ELECTROMECANICO DE REDES ELECTRICAS EN MEDIA TENSION


10.000 POSTES Y ACCESORIOS DE CONCRETO ARMADO
10.100 Transporte de Poste de 13m de Almacn a Punto de Izaje Und 92.58
10.200 Izaje, Identificacin y Sealizacin de Poste de 13m Und 124.57
10.300 Cimentacin con concreto ciclpeo de Poste de 13m en Hoyo de 0.90x0.90x1.90m Und 174.25

SUB TOTAL 10,000

20.000 AISLADORES
20.100 Montaje de Aislador Tipo PIN Clase ANSI 56-3. Incluye Accesorios de Fijacin al Armado Cjto 12.71
20.200 Montaje de Aislador Polimrico Tipo RPP25. Incluye Accesorios de Fijacin al Armado Cjto 13.97

SUB TOTAL 20,000

30.000 RETENIDAS
30.100 Montaje de Retenida Simple Cjto 54.29
30.200 Montaje de Retenida Vertical Cjto 60.39

SUB TOTAL 30,000

40.000 PUESTA A TIERRA


40.100 Montaje de Puesta a Tierra Tipo PAT-1 (Tpo Varilla Vertical) Cjto 42.56

SUB TOTAL 40,000

50.000 TRANSFORMADORES
50.100 Montaje de transformador de 100 KVA Eqpo 420.30

SUB TOTAL 50,000

60.000 TABLEROS DE DISTRIBUCION


60.100 Montaje de Tablero de Distribucin 3, de 380/220 V. TIPO "A2" , Incluye Conexionado Cjto 338.06

SUB TOTAL 60,000

70.000 EQUIPOS DE MANIOBRA Y PROTECCION


70.100 Montaje de Seccionadores 27 kV, 110kV BIL Cjto 18.98
70.200 Montaje de Pararrayos 15 kV Cjto 18.98

SUB TOTAL 70,000

80.000 CELDAS
80.100 Instalacin de Celdas Cjto 3369.12

SUB TOTAL 80,000

90.000 BARRAS DE DERIVACION Y ACCESORIOS

SUB TOTAL 90,000

100.000 EQUIPOS DE MEDICION


100.100 Montaje de Trafomix (Incluye Medidor Multifuncin y conexionado) Cjto 309.7

SUB TOTAL 100,000

110.000 CONDUCTORES Y CABLES


110.100 Tendido y Puesta en Flecha de Cond. Autop. de MT de 35mm2 Tipo NA2XS2Y-S, 18/30 KV m 1.97
110.200 Tendido de Cable N2XSY de 35mm2 m 0.98
110.300 Montaje de Terminaciones Interiores y Exteriores Para Conductor de 35mm2 Und 110.48

SUB TOTAL 110,000


110 000
CUADRO DE MONTAJE DE MATRIALES DE LINEAS PRIMARIAS

PROYECTO: ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR - PILLAO MATAO


SUBPROYECTORED PRIMARIA Y SUBESTACIN
UBICACIN: SAN JERNIMO - CUSCO

ITEM ESPECIFICACIONES UNIDAD UNITARIO

120.000 LUMINARIAS

SUB TOTAL 120,000

130.000 FERRETERIA
130.100 Montaje de Armado DS3 Cjto 85.70
130.200 Montaje de Armado ATP1 Cjto 33.82
130.300 Montaje de Armado ATP2 Cjto 61.16
130.400 Montaje de Armado ATP3 Cjto 39.32
130.500 Montaje de Armado EAS Cjto 122.39
130.600 Montaje de Armado Soporte de Trafomix Cjto 142.77

SUB TOTAL 130,000

140.000 EXCAVACIONES, RELLENO Y COMPACTACION, RESANES Y ELIMINACION DE MATERIAL EXCEDENTE


140.100 Para el Montaje de Postes de CAC
3
140.101 Excavacin de Hoyo (0.90x0.9x1.90m) m 48.95
3
140.102 Eliminacin de Material Excedente m 8.94
140.200 Para el Montaje de Retenidas
3
140.201 Excavacin de Hoyo m 38.16
3
140.202 Relleno y Compactacin para cimentacin de Retenida m 34.78
3
140 203 Eliminacin de Material Excedente
140.203 m 8 94
8.94
140.300 Para el Montaje de Puesta a Tierra
3
140.301 Excavacin de Hoyo m 38.16
3
140.302 Relleno y Compactacin para cimentacin de Puesta a Tierra m 46.42
3
140.303 Eliminacin de Material Excedente m 8.94
140.400 Para el Montaje de Redes Subterraneas
3
140.401 Apertura de Zanja Cualquier Terreno(0.80x1.0xLm) m 25.01
140.402 Colocacin de Buzones Und 60.16
3
140.403 Relleno y Compactacin de Zanja (Acabado) m 52.35
3
140.404 Eliminacin de Material Excedente m 8.94

SUB TOTAL 140,000

150.000 TRABAJOS PRELIMINARES


150.100 Cartel de Obra Und 890.51
150.200 Estudios de Ingeniera de Detalle Km 135.64
150.300 Replanteo Topogrfico, Ubicacin de Estructuras de Acuerdo a la Ingeniera de Detalle Km 371.27

SUB TOTAL 150,000

160.000 TRABAJOS COMPLEMENTARIOS


160.100 CIRA, Monitoreo y Autorizacin por parte del Ministerio de Cultura Glb 2,799.50

SUB TOTAL 150,000

170.000 PRUEBAS Y PUESTA EN SERVICIO


170.100 Pruebas y Puesta en Servicio de las Redes Elctricas de Media Tensin Km 103.33
170.200 Expediente Tcnico Finales Conforme a Obra (1 Original + 3 Copias) de Redes Primarias, Incluye la Presentacin
Digitalizada del Expediente en un CD Km 218.90

SUB TOTAL 160,000

TOTAL MONTAJE LINEAS PRIMARIAS


REF ANALISIS DE COSTOS UNITARIOS

10.000 POSTES Y ACCESORIOS DE CONCRETO ARMADO Dlar/Sol


10.100 Transporte de Poste de 13m de Almacn a Punto de Izaje Fecha: 23/05/13 2.60
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR - PILLAO
Proyecto
MATAO Costo Por : Und Lugar SAN JERNIMO - CUSCO

TABLA DE RENDIMIENTOS (En 8 horas)


Especificacin de Equipo Cantidad Horas Rendimento 15.00
Camin Gra 5 Tn. 1.000 8.0 Participacin de la M.O en los Costos
Camioneta Rural 4 X 4 135 HP 5 Pasajeros 1.000 8.0 Calificada : 25.64%
No Calificada : 74.36%
Personal Base
Capataz : =
Operario : 0.5 = 4.0
Oficial : 1.0 = 8.0
Peon : 5.0 = 40.0
METRADO C O S T O S INDICE CREPCO
COD D E S C R I P C I O N UNID. CANTID. UNITARIO PARCIAL SUB-TOTAL Nro %
Materiales

Mano de Obra
Capataz h-h 17.06
Operario h-h 0.27 13.12 3.54
Oficial h-h 0.53 11.70 6.20
Peon h-h 2.67 10.58 28.25
37.99 47 41.03%
Herramientas y Equipos
Herramientas Varias Est. 5% 37.99 1.90
Equipos Seguridad Est. 3% 37.99 1.14
Camin Gra 5 Tn. h-m 0.53 78.50 41.61
Camioneta Rural 4 X 4 135 HP 5 Pasajeros h-m 0.53 18.75 9.94
54.59 37 58.97%
COSTO DIRECTO S/. 92.58 100.00%

REF ANALISIS DE COSTOS UNITARIOS

10.000 POSTES Y ACCESORIOS DE CONCRETO ARMADO Dlar/Sol


10.200 Izaje, Identificacin y Sealizacin de Poste de 13m Fecha: 23/05/13 2.60
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR - PILLAO
Proyecto
MATAO Costo Por : Und Lugar SAN JERNIMO - CUSCO

TABLA DE RENDIMIENTOS (En 8 horas)


Especificacin de Equipo Cantidad Horas Rendimento 12.00
Camioneta Rural 4 X 4 135 HP 5 Pasajeros 1.000 8.0 Participacin de la M.O en los Costos
Tripode Tubular de 3"; h=2.5m 1.000 8.0 Calificada : 25.65%
Poleas de Fierro P/3200Kg 1.000 8.0 No Calificada : 74.35%
Tirfor 3.2 Ton. Carga Lmite de Trabajo del Cable Negro 3.72 Ton 1.000 8.0 Personal Base
Capataz : =
Operario : 1.0 = 8.0
Oficial : 2.0 = 16.0
Peon : 10.0 = 80.0
METRADO C O S T O S INDICE CREPCO
COD D E S C R I P C I O N UNID. CANTID. UNITARIO PARCIAL SUB-TOTAL Nro %
Materiales
Pintura esmalte amarillo Gln 0.010 11.19 0.11
Pintura esmalte negro Gln 0.007 11.19 0.08
0.19 21 0.15%
Mano de Obra
Capataz h-h 17.06
Operario h-h 0.67 13.12 8.79
Oficial h-h 1.33 11.70 15.56
Peon h-h 6.67 10.58 70.57
94.92 47 76.20%
Herramientas y Equipos
Herramientas Varias Est. 5% 94.92 4.75
Equipos Seguridad Est. 3% 94.92 2.85
Camioneta Rural 4 X 4 135 HP 5 Pasajeros h-m 0.67 18.75 12.56
Tripode Tubular de 3"; h=2.5m h-m 0.67 6.24 4.18
Poleas de Fierro P/3200Kg h-m 0.67 3.45 2.31
Tirfor 3.2 Ton. Carga Lmite de Trabajo del Cable Negro h-m 0.67 4.19 2.81
29.46 37 23.65%
COSTO DIRECTO S/. 124.57 100.00%
REF ANALISIS DE COSTOS UNITARIOS

10.000 POSTES Y ACCESORIOS DE CONCRETO ARMADO Dlar/Sol


10.300 Cimentacin con concreto ciclpeo de Poste de 13m en Hoyo de 0.90x0.90x1.90m Fecha: 23/05/13 2.60
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR - PILLAO
Proyecto
MATAO Costo Por : Und Lugar SAN JERNIMO - CUSCO

TABLA DE RENDIMIENTOS (En 8 horas)


Especificacin de Equipo Cantidad Horas Rendimento 12.00
Camioneta Rural 4 X 4 135 HP 5 Pasajeros 1.000 8.0 Participacin de la M.O en los Costos
Compresor Neumtico, perforador y barrenos Calificada : 38.37%
Carretilla Buggie Embutida 1.000 8.0 No Calificada : 61.63%
Personal Base
Capataz : =
Operario : 0.1 = 0.8
Oficial : 1.0 = 8.0
Peon : 2.0 = 16.0
METRADO C O S T O S INDICE CREPCO
COD D E S C R I P C I O N UNID. CANTID. UNITARIO PARCIAL SUB-TOTAL Nro %
Materiales
Concreto ciclpeo 1:8 C,H+30% P.G. m3 0.850 156.31 132.86
132.86 21 76.25%
Mano de Obra
Capataz h-h 17.06
Operario h-h 0.07 13.12 0.92
Oficial h-h 0.67 11.70 7.84
Peon h-h 1.33 10.58 14.07
22.83 47 13.10%
Herramientas y Equipos
Herramientas Varias Est. 5% 22.83 1.14
Equipos Seguridad Est. 3% 22.83 0.68
Camioneta Rural 4 X 4 135 HP 5 Pasajeros h-m 0.67 18.75 12.56
Compresor Neumtico, perforador y barrenos h-m 64.63
Carretilla Buggie Embutida h-m 0.67 6.24 4.18
18.56 37 10.65%
COSTO DIRECTO S/. 174.25 100.00%

REF ANALISIS DE COSTOS UNITARIOS

10.000 POSTES Y ACCESORIOS DE CONCRETO ARMADO Dlar/Sol


#REF! #REF! Fecha: 23/05/13 2.60
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR - PILLAO
Proyecto
MATAO Costo Por : Lugar SAN JERNIMO - CUSCO

TABLA DE RENDIMIENTOS (En 8 horas)


Especificacin de Equipo Cantidad Horas Rendimento 15.00
Camioneta Rural 4 X 4 135 HP 5 Pasajeros 1.000 8.0 Participacin de la M.O en los Costos
Compresor Neumtico, perforador y barrenos Calificada : 37.73%
Carretilla Buggie Embutida 1.000 8.0 No Calificada : 62.27%
Personal Base
Capataz : =
Operario : 0.1 = 0.8
Oficial : 1.0 = 8.0
Peon : 2.0 = 16.0
METRADO C O S T O S INDICE CREPCO
COD D E S C R I P C I O N UNID. CANTID. UNITARIO PARCIAL SUB-TOTAL Nro %
Materiales
Concreto ciclpeo 1:8 C,H+30% P.G. m3 0.750 156.31 117.23
117.23 21 78.09%
Mano de Obra
Capataz h-h 17.06
Operario h-h 0.05 13.12 0.66
Oficial h-h 0.53 11.70 6.20
Peon h-h 1.07 10.58 11.32
18.18 47 12.11%
Herramientas y Equipos
Herramientas Varias Est. 5% 18.18 0.91
Equipos Seguridad Est. 3% 18.18 0.55
Camioneta Rural 4 X 4 135 HP 5 Pasajeros h-m 0.53 18.75 9.94
Compresor Neumtico, perforador y barrenos h-m 64.63
Carretilla Buggie Embutida h-m 0.53 6.24 3.31
14.71 37 9.80%
COSTO DIRECTO S/. 150.12 100.00%
REF ANALISIS DE COSTOS UNITARIOS

20.000 AISLADORES Dlar/Sol

20.100 Montaje de Aislador Tipo PIN Clase ANSI 56-3. Incluye Accesorios de Fijacin al Armado Fecha: 23/05/13 2.60
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR - PILLAO
Proyecto
MATAO Costo Por : Cjto Lugar SAN JERNIMO - CUSCO

TABLA DE RENDIMIENTOS (En 8 horas)

Especificacin de Equipo Cantidad Horas Rendimento 40.00

Camioneta Rural 4 X 4 135 HP 5 Pasajeros 1.000 8.0 Participacin de la M.O en los Costos
Poleas de Fierro P/550Kg 1.000 8.0 Calificada : 38.07%

Caja de Herramientas 1.000 8.0 No Calificada : 61.93%

Escalera de Tres Cuerpos 1.000 8.0 Personal Base

Capataz : =
Operario : 0.1 = 0.8

Oficial : 1.0 = 8.0

Peon : 2.0 = 16.0


METRADO C O S T O S INDICE CREPCO

COD D E S C R I P C I O N UNID. CANTID. UNITARIO PARCIAL SUB-TOTAL Nro %

Materiales

Mano de Obra

Capataz h-h 17.06

Operario h-h 0.02 13.12 0.26


Oficial h-h 0.20 11.70 2.34

Peon h-h 0.40 10.58 4.23

6.83 47 53.74%

Herramientas y Equipos
Herramientas Varias Est. 5% 6.83 0.34
Equipos Seguridad Est. 3% 6.83 0.20

Camioneta Rural 4 X 4 135 HP 5 Pasajeros h-m 0.20 18.75 3.75


Poleas de Fierro P/550Kg h-m 0.20 1.85 0.37
Caja de Herramientas h-m 0.20 3.47 0.69

Escalera de Tres Cuerpos h-m 0.20 2.67 0.53


5.88 37 46.26%
COSTO DIRECTO S/. 12.71 100.00%

REF ANALISIS DE COSTOS UNITARIOS

20.000 AISLADORES Dlar/Sol


20.200 Montaje de Aislador Polimrico Tipo RPP25. Incluye Accesorios de Fijacin al Armado Fecha: 23/05/13 2.60
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR - PILLAO
Proyecto
MATAO Costo Por : Cjto Lugar SAN JERNIMO - CUSCO

TABLA DE RENDIMIENTOS (En 8 horas)

Especificacin de Equipo Cantidad Horas Rendimento 36.00


Camioneta Rural 4 X 4 135 HP 5 Pasajeros 1.000 8.0 Participacin de la M.O en los Costos

Poleas de Fierro P/550Kg 1.000 8.0 Calificada : 37.78%


Caja de Herramientas 1.000 8.0 No Calificada : 62.22%

Escalera de Tres Cuerpos 1.000 8.0 Personal Base

Capataz : =
Operario : 0.1 = 0.8

Oficial : 1.0 = 8.0

Peon : 2.0 = 16.0


METRADO C O S T O S INDICE CREPCO

COD D E S C R I P C I O N UNID. CANTID. UNITARIO PARCIAL SUB-TOTAL Nro %

Materiales

Mano de Obra
Capataz h-h 17.06

Operario h-h 0.02 13.12 0.26

Oficial h-h 0.22 11.70 2.57


Peon h-h 0.44 10.58 4.66

7.49 47 53.61%

Herramientas y Equipos
Herramientas Varias Est. 5% 7.49 0.37

Equipos Seguridad Est. 3% 7.49 0.22

Camioneta Rural 4 X 4 135 HP 5 Pasajeros h-m 0.22 18.75 4.13


Poleas de Fierro P/550Kg h-m 0.22 1.85 0.41

Caja de Herramientas h-m 0.22 3.47 0.76

Escalera de Tres Cuerpos h-m 0.22 2.67 0.59


6.48 37 46.39%
COSTO DIRECTO S/. 13.97 100.00%
REF ANALISIS DE COSTOS UNITARIOS

30.000 RETENIDAS Dlar/Sol


30.100 Montaje de Retenida Simple Fecha: 23/05/13 2.60
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR - PILLAO
Proyecto
MATAO Costo Por : Cjto Lugar SAN JERNIMO - CUSCO

TABLA DE RENDIMIENTOS (En 8 horas)


Especificacin de Equipo Cantidad Horas Rendimento 10.00
Camioneta Rural 4 X 4 135 HP 5 Pasajeros 1.000 8.0 Participacin de la M.O en los Costos
Tirfor 3.2 Ton. Carga Lmite de Trabajo del Cable Negro 3.72 Ton 1.000 8.0 Calificada : 38.08%
Poleas de Fierro P/550Kg 1.000 8.0 No Calificada : 61.92%
Caja de Herramientas 1.000 8.0 Personal Base
Escalera de Tres Cuerpos 1.000 8.0 Capataz : =
Operario : 0.1 = 0.8
Oficial : 1.0 = 8.0
Peon : 2.0 = 16.0
METRADO C O S T O S INDICE CREPCO
COD D E S C R I P C I O N UNID. CANTID. UNITARIO PARCIAL SUB-TOTAL Nro %
Materiales

Mano de Obra
Capataz h-h 17.06
Operario h-h 0.08 13.12 1.05
Oficial h-h 0.80 11.70 9.36
Peon h-h 1.60 10.58 16.93
27.34 47 50.36%
Herramientas y Equipos
Herramientas Varias Est. 5% 27.34 1.37
Equipos Seguridad Est. 3% 27.34 0.82
Camioneta Rural 4 X 4 135 HP 5 Pasajeros h-m 0.80 18.75 15.00
Tirfor 3.2 Ton. Carga Lmite de Trabajo del Cable Negro h-m 0.80 4.19 3.36
Poleas de Fierro P/550Kg h-m 0.80 1.85 1.48
Caja de Herramientas h-m 0.80 3.47 2.78
Escalera de Tres Cuerpos h-m 0.80 2.67 2.14
26.95 37 49.64%
COSTO DIRECTO S/. 54.29 100.00%

REF ANALISIS DE COSTOS UNITARIOS

30.000 RETENIDAS Dlar/Sol


30.200 Montaje de Retenida Vertical Fecha: 23/05/13 2.60
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR - PILLAO
Proyecto
MATAO Costo Por : Cjto Lugar SAN JERNIMO - CUSCO

TABLA DE RENDIMIENTOS (En 8 horas)


Especificacin de Equipo Cantidad Horas Rendimento 9.00
Camioneta Rural 4 X 4 135 HP 5 Pasajeros 1.000 8.0 Participacin de la M.O en los Costos
Tirfor 3.2 Ton. Carga Lmite de Trabajo del Cable Negro 3.72 Ton 1.000 8.0 Calificada : 38.10%
Poleas de Fierro P/550Kg 1.000 8.0 No Calificada : 61.90%
Caja de Herramientas 1.000 8.0 Personal Base
Escalera de Tres Cuerpos 1.000 8.0 Capataz : =
Operario : 0.1 = 0.8
Oficial : 1.0 = 8.0
Peon : 2.0 = 16.0
METRADO C O S T O S INDICE CREPCO
COD D E S C R I P C I O N UNID. CANTID. UNITARIO PARCIAL SUB-TOTAL Nro %
Materiales

Mano de Obra
Capataz h-h 17.06
Operario h-h 0.09 13.12 1.18
Oficial h-h 0.89 11.70 10.41
Peon h-h 1.78 10.58 18.83
30.42 47 50.37%
Herramientas y Equipos
Herramientas Varias Est. 5% 30.42 1.52
Equipos Seguridad Est. 3% 30.42 0.91
Camioneta Rural 4 X 4 135 HP 5 Pasajeros h-m 0.89 18.75 16.69
Tirfor 3.2 Ton. Carga Lmite de Trabajo del Cable Negro h-m 0.89 4.19 3.73
Poleas de Fierro P/550Kg h-m 0.89 1.85 1.65
Caja de Herramientas h-m 0.89 3.47 3.09
Escalera de Tres Cuerpos h-m 0.89 2.67 2.38
29.97 37 49.63%
COSTO DIRECTO S/. 60.39 100.00%
REF ANALISIS DE COSTOS UNITARIOS

40.000 PUESTA A TIERRA Dlar/Sol


40.100 Montaje de Puesta a Tierra Tipo PAT-1 (Tpo Varilla Vertical) Fecha: 23/05/13 2.60
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR - PILLAO
Proyecto
MATAO Costo Por : Cjto Lugar SAN JERNIMO - CUSCO

TABLA DE RENDIMIENTOS (En 8 horas)


Especificacin de Equipo Cantidad Horas Rendimento 12.00
Camioneta Rural 4 X 4 135 HP 5 Pasajeros 1.000 8.0 Participacin de la M.O en los Costos
Poleas de Fierro P/550Kg 1.000 8.0 Calificada : 38.37%
Caja de Herramientas 1.000 8.0 No Calificada : 61.63%
Escalera de Tres Cuerpos 1.000 8.0 Personal Base
Capataz : =
Operario : 0.1 = 0.8
Oficial : 1.0 = 8.0
Peon : 2.0 = 16.0
METRADO C O S T O S INDICE CREPCO
COD D E S C R I P C I O N UNID. CANTID. UNITARIO PARCIAL SUB-TOTAL Nro %
Materiales

Mano de Obra
Capataz h-h 17.06
Operario h-h 0.07 13.12 0.92
Oficial h-h 0.67 11.70 7.84
Peon h-h 1.33 10.58 14.07
22.83 47 53.64%
Herramientas y Equipos
Herramientas Varias Est. 5% 22.83 1.14
Equipos Seguridad Est. 3% 22.83 0.68
Camioneta Rural 4 X 4 135 HP 5 Pasajeros h-m 0.67 18.75 12.56
Poleas de Fierro P/550Kg h-m 0.67 1.85 1.24
Caja de Herramientas h-m 0.67 3.47 2.32
Escalera de Tres Cuerpos h-m 0.67 2.67 1.79
19.73 37 46.36%
COSTO DIRECTO S/. 42.56 100.00%
REF ANALISIS DE COSTOS UNITARIOS

50.000 TRANSFORMADORES Dlar/Sol


50.100 Montaje de transformador de 100 KVA Fecha: 23/05/13 2.60
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR - PILLAO
Proyecto
MATAO Costo Por : Eqpo Lugar SAN JERNIMO - CUSCO

TABLA DE RENDIMIENTOS (En 8 horas)


Especificacin de Equipo Cantidad Horas Rendimento 3.00
Camioneta Rural 4 X 4 135 HP 5 Pasajeros 1.000 8.0 Participacin de la M.O en los Costos
Poleas de Fierro P/550Kg 1.000 8.0 Calificada : 30.15%
Caja de Herramientas 1.000 8.0 No Calificada : 69.85%
Escalera de Tres Cuerpos 1.000 8.0 Personal Base
Capataz : =
Operario : 1.0 = 8.0
Oficial : 2.0 = 16.0
Peon : 8.0 = 64.0
METRADO C O S T O S INDICE CREPCO
COD D E S C R I P C I O N UNID. CANTID. UNITARIO PARCIAL SUB-TOTAL Nro %
Materiales

Mano de Obra
Capataz h-h 17.06
Operario h-h 2.67 13.12 35.03
Oficial h-h 5.33 11.70 62.36
Peon h-h 21.33 10.58 225.67
323.06 47 76.86%
Herramientas y Equipos
Herramientas Varias Est. 5% 323.06 16.15
Equipos Seguridad Est. 3% 323.06 9.69
Camioneta Rural 4 X 4 135 HP 5 Pasajeros h-m 2.67 18.75 50.06
Poleas de Fierro P/550Kg h-m 2.67 1.85 4.94
Caja de Herramientas h-m 2.67 3.47 9.27
Escalera de Tres Cuerpos h-m 2.67 2.67 7.13
97.24 37 23.14%
COSTO DIRECTO S/. 420.30 100.00%
REF ANALISIS DE COSTOS UNITARIOS

60.000 TABLEROS DE DISTRIBUCION Dlar/Sol


60.100 Montaje de Tablero de Distribucin 3, de 380/220 V. TIPO "A2" , Incluye Conexionado Fecha: 23/05/13 2.60
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR - PILLAO
Proyecto
MATAO Costo Por : Cjto Lugar SAN JERNIMO - CUSCO

TABLA DE RENDIMIENTOS (En 8 horas)


Especificacin de Equipo Cantidad Horas Rendimento 2.00
Camioneta Rural 4 X 4 135 HP 5 Pasajeros 1.000 8.0 Participacin de la M.O en los Costos
Caja de Herramientas 1.000 8.0 Calificada : 63.31%
No Calificada : 36.69%
Personal Base
Capataz : =
Operario : 1.0 = 8.0
Oficial : 2.0 = 16.0
Peon : 2.0 = 16.0
METRADO C O S T O S INDICE CREPCO
COD D E S C R I P C I O N UNID. CANTID. UNITARIO PARCIAL SUB-TOTAL Nro %
Materiales

Mano de Obra
Capataz h-h 17.06
Operario h-h 4.00 13.12 52.48
Oficial h-h 8.00 11.70 93.60
Peon h-h 8.00 10.58 84.64
230.72 47 68.25%
Herramientas y Equipos
Herramientas Varias Est. 5% 230.72 11.54
Equipos Seguridad Est. 3% 230.72 6.92
Camioneta Rural 4 X 4 135 HP 5 Pasajeros h-m 4.00 18.75 75.00
Caja de Herramientas h-m 4.00 3.47 13.88
107.34 37 31.75%
COSTO DIRECTO S/. 338.06 100.00%
REF ANALISIS DE COSTOS UNITARIOS

70.000 EQUIPOS DE MANIOBRA Y PROTECCION Dlar/Sol


70.100 Montaje de Seccionadores 27 kV, 110kV BIL Fecha: 23/05/13 2.60
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR - PILLAO
Proyecto
MATAO Costo Por : Cjto Lugar SAN JERNIMO - CUSCO

TABLA DE RENDIMIENTOS (En 8 horas)

Especificacin de Equipo Cantidad Horas Rendimento 27.00


Camioneta Rural 4 X 4 135 HP 5 Pasajeros 1.000 8.0 Participacin de la M.O en los Costos

Poleas de Fierro P/550Kg 1.000 8.0 Calificada : 38.46%


Caja de Herramientas 1.000 8.0 No Calificada : 61.54%

Escalera de Tres Cuerpos 1.000 8.0 Personal Base


Capataz : =

Operario : 0.1 = 0.8


Oficial : 1.0 = 8.0
Peon : 2.0 = 16.0
METRADO C O S T O S INDICE CREPCO

COD D E S C R I P C I O N UNID. CANTID. UNITARIO PARCIAL SUB-TOTAL Nro %

Materiales

Mano de Obra

Capataz h-h 17.06


Operario h-h 0.03 13.12 0.39

Oficial h-h 0.30 11.70 3.51


Peon h-h 0.59 10.58 6.24
10.14 47 53.42%

Herramientas y Equipos
Herramientas Varias Est. 5% 10.14 0.51

Equipos Seguridad Est. 3% 10.14 0.30

Camioneta Rural 4 X 4 135 HP 5 Pasajeros h-m 0.30 18.75 5.63


Poleas de Fierro P/550Kg h-m 0.30 1.85 0.56

Caja de Herramientas h-m 0.30 3.47 1.04


Escalera de Tres Cuerpos h-m 0.30 2.67 0.80
8.84 37 46.58%
COSTO DIRECTO S/. 18.98 100.00%

REF ANALISIS DE COSTOS UNITARIOS

70.000 EQUIPOS DE MANIOBRA Y PROTECCION Dlar/Sol

70.200 Montaje de Pararrayos 15 kV Fecha: 23/05/13 2.60


ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR - PILLAO
Proyecto
MATAO Costo Por : Cjto Lugar SAN JERNIMO - CUSCO

TABLA DE RENDIMIENTOS (En 8 horas)

Especificacin de Equipo Cantidad Horas Rendimento 27.00

Camioneta Rural 4 X 4 135 HP 5 Pasajeros 1.000 8.0 Participacin de la M.O en los Costos

Poleas de Fierro P/550Kg 1.000 8.0 Calificada : 38.46%


Caja de Herramientas 1.000 8.0 No Calificada : 61.54%
Escalera de Tres Cuerpos 1.000 8.0 Personal Base
Capataz : =

Operario : 0.1 = 0.8

Oficial : 1.0 = 8.0


Peon : 2.0 = 16.0
METRADO C O S T O S INDICE CREPCO
COD D E S C R I P C I O N UNID. CANTID. UNITARIO PARCIAL SUB-TOTAL Nro %

Materiales

Mano de Obra
Capataz h-h 17.06
Operario h-h 0.03 13.12 0.39

Oficial h-h 0.30 11.70 3.51

Peon h-h 0.59 10.58 6.24


10.14 47 53.42%
Herramientas y Equipos
Herramientas Varias Est. 5% 10.14 0.51

Equipos Seguridad Est. 3% 10.14 0.30

Camioneta Rural 4 X 4 135 HP 5 Pasajeros h-m 0.30 18.75 5.63


Poleas de Fierro P/550Kg h-m 0.30 1.85 0.56
Caja de Herramientas h-m 0.30 3.47 1.04
Escalera de Tres Cuerpos h-m 0.30 2.67 0.80
8.84 37 46.58%
COSTO DIRECTO S/. 18.98 100.00%
REF ANALISIS DE COSTOS UNITARIOS

80.000 CELDAS Dlar/Sol


80.100 Instalacin de Celdas Fecha: 23/05/13 2.60
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR - PILLAO
Proyecto
MATAO Costo Por : Cjto Lugar SAN JERNIMO - CUSCO

TABLA DE RENDIMIENTOS (En 8 horas)


Especificacin de Equipo Cantidad Horas Rendimento 0.50
Camin Gra 5 Tn. 1.000 8.0 Participacin de la M.O en los Costos
Camioneta Rural 4 X 4 135 HP 5 Pasajeros 1.000 8.0 Calificada : 36.52%
Poleas de Fierro P/550Kg 1.000 8.0 No Calificada : 63.48%
Caja de Herramientas 1.000 8.0 Personal Base
Capataz : =
Operario : 1.0 = 8.0
Oficial : 2.0 = 16.0
Peon : 6.0 = 48.0
METRADO C O S T O S INDICE CREPCO
COD D E S C R I P C I O N UNID. CANTID. UNITARIO PARCIAL SUB-TOTAL Nro %
Materiales

Mano de Obra
Capataz h-h 17.06
Operario h-h 16.00 13.12 209.92
Oficial h-h 32.00 11.70 374.40
Peon h-h 96.00 10.58 1,015.68
1,600.00 47 47.49%
Herramientas y Equipos
Herramientas Varias Est. 5% 1,600.00 80.00
Equipos Seguridad Est. 3% 1,600.00 48.00
Camin Gra 5 Tn. h-m 16.00 78.50 1,256.00
Camioneta Rural 4 X 4 135 HP 5 Pasajeros h-m 16.00 18.75 300.00
Poleas de Fierro P/550Kg h-m 16.00 1.85 29.60
Caja de Herramientas h-m 16.00 3.47 55.52
1,769.12 37 52.51%
COSTO DIRECTO S/. 3,369.12 100.00%
REF ANALISIS DE COSTOS UNITARIOS

100.000 EQUIPOS DE MEDICION Dlar/Sol


100.100 Montaje de Trafomix (Incluye Medidor Multifuncin y conexionado) Fecha: 23/05/13 2.60
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR - PILLAO
Proyecto
MATAO Costo Por : Cjto Lugar SAN JERNIMO - CUSCO

TABLA DE RENDIMIENTOS (En 8 horas)


Especificacin de Equipo Cantidad Horas Rendimento 3.00
Camioneta Rural 4 X 4 135 HP 5 Pasajeros 1.000 8.0 Participacin de la M.O en los Costos
Poleas de Fierro P/550Kg 1.000 8.0 Calificada : 46.31%
Caja de Herramientas 1.000 8.0 No Calificada : 53.69%
Escalera de Tres Cuerpos 1.000 8.0 Personal Base
Tirfor 3.2 Ton. Carga Lmite de Trabajo del Cable Negro 3.72 Ton 1.000 8.0 Capataz : =
Operario : 1.0 = 8.0
Oficial : 2.0 = 16.0
Peon : 4.0 = 32.0
METRADO C O S T O S INDICE CREPCO
COD D E S C R I P C I O N UNID. CANTID. UNITARIO PARCIAL SUB-TOTAL Nro %
Materiales

Mano de Obra
Capataz h-h 17.06
Operario h-h 2.67 13.12 35.03
Oficial h-h 5.33 11.70 62.36
Peon h-h 10.67 10.58 112.89
210.28 47 67.90%
Herramientas y Equipos
Herramientas Varias Est. 5% 210.28 10.51
Equipos Seguridad Est. 3% 210.28 6.31
Camioneta Rural 4 X 4 135 HP 5 Pasajeros h-m 2.67 18.75 50.06
Poleas de Fierro P/550Kg h-m 2.67 1.85 4.94
Caja de Herramientas h-m 2.67 3.47 9.27
Escalera de Tres Cuerpos h-m 2.67 2.67 7.13
Tirfor 3.2 Ton. Carga Lmite de Trabajo del Cable Negro h-m 2.67 4.19 11.20
99.42 37 32.10%
COSTO DIRECTO S/. 309.70 100.00%
REF ANALISIS DE COSTOS UNITARIOS

110.000 CONDUCTORES Y CABLES Dlar/Sol


110.100 Tendido y Puesta en Flecha de Cond. Autop. de MT de 35mm2 Tipo NA2XS2Y-S, 18/30 KV Fecha: 23/05/13 2.60
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR - PILLAO
Proyecto
MATAO Costo Por : m Lugar SAN JERNIMO - CUSCO

TABLA DE RENDIMIENTOS (En 8 horas)


Especificacin de Equipo Cantidad Horas Rendimento 3500.00
Camin Gra 5 Tn. 1.00 8.0 Participacin de la M.O en los Costos
Camioneta Rural 4 X 4 135 HP 5 Pasajeros 1.00 8.0 Calificada : 37.31%
Teodolito 1.00 8.0 No Calificada : 62.69%
Portabobina (Caballete) 3.00 24.0 Personal Base
Cable Guia 3.00 24.0 Capataz : =
Winche de 3 Ton. Con Freno Manual y/o Hidrahulico 3.00 24.0 Operario : 3.0 = 24.0
Poleas P/550Kg 18.00 144.0 Oficial : 6.0 = 48.0
Tiralinea 3.00 24.0 Peon : 18.0 = 144.0
Dinamometro 1500 Kg. 3.00 24.0
Caja de Herramientas 3.00 24.0
Escalera de Tres Cuerpos 3.00 24.0
Binoculares 3.00 24.0
Radio Portatil 3.00 24.0

METRADO C O S T O S INDICE CREPCO


COD D E S C R I P C I O N UNID. CANTID. UNITARIO PARCIAL SUB-TOTAL Nro %
Materiales

Mano de Obra
Capataz h-h 17.06
Operario h-h 0.01 13.12 0.13
Oficial h-h 0.01 11.70 0.12
Peon h-h 0.04 10.58 0.42
0.67 47 34.01%
Herramientas y Equipos
Herramientas Varias Est. 5% 0.67 0.03
Equipos Seguridad Est. 3% 0.67 0.02
Camin Gra 5 Tn. h-m 0.002 78.50 0.18
Camioneta Rural 4 X 4 135 HP 5 Pasajeros h-m 0.002 18.75 0.04
Teodolito h-m 0.002 9.62 0.02
Portabobina (Caballete) h-m 0.01 15.68 0.16
Cable Guia h-m 0.01 29.40 0.29
Winche de 3 Ton. Con Freno Manual y/o Hidrahulico h-m 0.01 26.25 0.26
Poleas P/550Kg h-m 0.04 1.85 0.07
Tiralinea h-m 0.01 2.19 0.02
Dinamometro 1500 Kg. h-m 0.01 12.67 0.13
Caja de Herramientas h-m 0.01 3.47 0.03
Escalera de Tres Cuerpos h-m 0.01 2.67 0.03
Binoculares h-m 0.01 1.25 0.01
Radio Portatil h-m 0.01 0.85 0.01
1.30 37 65.99%
COSTO DIRECTO S/. 1.97 100.00%
REF ANALISIS DE COSTOS UNITARIOS

110.000 CONDUCTORES Y CABLES Dlar/Sol


110.200 Tendido de Cable N2XSY de 35mm2 Fecha: 23/05/13 2.60
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR - PILLAO
Proyecto
MATAO Costo Por : m Lugar SAN JERNIMO - CUSCO

TABLA DE RENDIMIENTOS (En 8 horas)


Especificacin de Equipo Cantidad Horas Rendimento 3000.00
Camin Gra 5 Tn. 1.00 8.0 Participacin de la M.O en los Costos
Camioneta Rural 4 X 4 135 HP 5 Pasajeros 1.00 8.0 Calificada : 54.35%
Portabobina (Caballete) 1.00 8.0 No Calificada : 45.65%
Cable Guia 1.00 8.0 Personal Base
Winche de 3 Ton. Con Freno Manual y/o Hidrahulico 1.00 8.0 Capataz : =
Dinamometro 1500 Kg. 1.00 8.0 Operario : 3.0 = 24.0
Caja de Herramientas 1.00 8.0 Oficial : 2.0 = 16.0
Radio Portatil 1.00 8.0 Peon : 6.0 = 48.0

METRADO C O S T O S INDICE CREPCO


COD D E S C R I P C I O N UNID. CANTID. UNITARIO PARCIAL SUB-TOTAL Nro %
Materiales

Mano de Obra
Capataz h-h 17.06
Operario h-h 0.01 13.12 0.13
Oficial h-h 0.01 11.70 0.12
Peon h-h 0.02 10.58 0.21
0.46 47 46.94%
Herramientas y Equipos
Herramientas Varias Est. 5% 0.46 0.02
Equipos Seguridad Est. 3% 0.46 0.01
Camin Gra 5 Tn. h-m 0.003 78.50 0.21
Camioneta Rural 4 X 4 135 HP 5 Pasajeros h-m 0.003 18.75 0.05
Portabobina (Caballete) h-m 0.003 15.68 0.04
Cable Guia h-m 0.003 29.40 0.08
Winche de 3 Ton. Con Freno Manual y/o Hidrahulico h-m 0.003 26.25 0.07
Dinamometro 1500 Kg. h-m 0.003 12.67 0.03
Caja de Herramientas h-m 0.003 3.47 0.01
Radio Portatil h-m 0.003 0.85
0.52 37 53.06%
COSTO DIRECTO S/. 0.98 100.00%
REF ANALISIS DE COSTOS UNITARIOS

110.000 CONDUCTORES Y CABLES Dlar/Sol


110.300 Montaje de Terminaciones Interiores y Exteriores Para Conductor de 35mm2 Fecha: 23/05/13 2.60
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR - PILLAO
Proyecto
MATAO Costo Por : Und Lugar SAN JERNIMO - CUSCO

TABLA DE RENDIMIENTOS (En 8 horas)


Especificacin de Equipo Cantidad Horas Rendimento 15.00
Camioneta Rural 4 X 4 135 HP 5 Pasajeros 1.000 8.0 Participacin de la M.O en los Costos
Caja de Herramientas 1.000 8.0 Calificada : 36.90%
Escalera de Tres Cuerpos 1.000 8.0 No Calificada : 63.10%
Soplete 1.000 8.0 Personal Base
Capataz : =
Operario : 0.1 = 0.8
Oficial : 2.0 = 16.0
Peon : 4.0 = 32.0
METRADO C O S T O S INDICE CREPCO
COD D E S C R I P C I O N UNID. CANTID. UNITARIO PARCIAL SUB-TOTAL Nro %
Materiales
Cinta Autovulcanizante Rollo 0.25 22.50 12.59
Cinta Vinilica Rollo 0.20 15.50 5.10
Balon de gas Und 1.000 38.00 38.00
55.69 22 50.41%
Mano de Obra
Capataz h-h 17.06
Operario h-h 0.05 13.12 0.66
Oficial h-h 1.07 11.70 12.52
Peon h-h 2.13 10.58 22.54
35.72 47 32.33%
Herramientas y Equipos
Herramientas Varias Est. 5% 35.72 1.79
Equipos Seguridad Est. 3% 35.72 1.07
Camioneta Rural 4 X 4 135 HP 5 Pasajeros h-m 0.53 18.75 9.94
Caja de Herramientas h-m 0.53 3.47 1.84
Escalera de Tres Cuerpos h-m 0.53 2.67 1.42
Soplete h-m 0.53 5.67 3.01
19.07 37 17.26%
COSTO DIRECTO S/. 110.48 100.00%
REF ANALISIS DE COSTOS UNITARIOS

130.000 FERRETERIA Dlar/Sol


130.100 Montaje de Armado DS3 Fecha: 23/05/13 2.60
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR - PILLAO
Proyecto
MATAO Costo Por : Cjto Lugar SAN JERNIMO - CUSCO

TABLA DE RENDIMIENTOS (En 8 horas)


Especificacin de Equipo Cantidad Horas Rendimento 10.00
Camioneta Rural 4 X 4 135 HP 5 Pasajeros 1.000 8.0 Participacin de la M.O en los Costos
Poleas de Fierro P/550Kg 2.000 16.0 Calificada : 36.86%
Caja de Herramientas 2.000 16.0 No Calificada : 63.14%
Escalera de Tres Cuerpos 2.000 16.0 Personal Base
Capataz : =
Operario : 0.1 = 0.8
Oficial : 2.0 = 16.0
Peon : 4.0 = 32.0
METRADO C O S T O S INDICE CREPCO
COD D E S C R I P C I O N UNID. CANTID. UNITARIO PARCIAL SUB-TOTAL Nro %
Materiales

Mano de Obra
Capataz h-h 17.06
Operario h-h 0.08 13.12 1.05
Oficial h-h 1.60 11.70 18.72
Peon h-h 3.20 10.58 33.86
53.63 47 62.58%
Herramientas y Equipos
Herramientas Varias Est. 5% 53.63 2.68
Equipos Seguridad Est. 3% 53.63 1.61
Camioneta Rural 4 X 4 135 HP 5 Pasajeros h-m 0.80 18.75 15.00
Poleas de Fierro P/550Kg h-m 1.60 1.85 2.96
Caja de Herramientas h-m 1.60 3.47 5.55
Escalera de Tres Cuerpos h-m 1.60 2.67 4.27
32.07 37 37.42%
COSTO DIRECTO S/. 85.70 100.00%

REF ANALISIS DE COSTOS UNITARIOS

130.000 FERRETERIA Dlar/Sol


130.200 Montaje de Armado ATP1 Fecha: 23/05/13 2.60
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR - PILLAO
Proyecto
MATAO Costo Por : Cjto Lugar SAN JERNIMO - CUSCO

TABLA DE RENDIMIENTOS (En 8 horas)


Especificacin de Equipo Cantidad Horas Rendimento 15.00
Camioneta Rural 4 X 4 135 HP 5 Pasajeros 1.000 8.0 Participacin de la M.O en los Costos
Poleas de Fierro P/550Kg 1.000 8.0 Calificada : 37.73%
Caja de Herramientas 1.000 8.0 No Calificada : 62.27%
Escalera de Tres Cuerpos 1.000 8.0 Personal Base
Capataz : =
Operario : 0.1 = 0.8
Oficial : 1.0 = 8.0
Peon : 2.0 = 16.0
METRADO C O S T O S INDICE CREPCO
COD D E S C R I P C I O N UNID. CANTID. UNITARIO PARCIAL SUB-TOTAL Nro %
Materiales

Mano de Obra
Capataz h-h 17.06
Operario h-h 0.05 13.12 0.66
Oficial h-h 0.53 11.70 6.20
Peon h-h 1.07 10.58 11.32
18.18 47 53.76%
Herramientas y Equipos
Herramientas Varias Est. 5% 18.18 0.91
Equipos Seguridad Est. 3% 18.18 0.55
Camioneta Rural 4 X 4 135 HP 5 Pasajeros h-m 0.53 18.75 9.94
Poleas de Fierro P/550Kg h-m 0.53 1.85 0.98
Caja de Herramientas h-m 0.53 3.47 1.84
Escalera de Tres Cuerpos h-m 0.53 2.67 1.42
15.64 37 46.24%
COSTO DIRECTO S/. 33.82 100.00%
REF ANALISIS DE COSTOS UNITARIOS

130.000 FERRETERIA Dlar/Sol


130.300 Montaje de Armado ATP2 Fecha: 23/05/13 2.60
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR - PILLAO
Proyecto
MATAO Costo Por : Cjto Lugar SAN JERNIMO - CUSCO

TABLA DE RENDIMIENTOS (En 8 horas)


Especificacin de Equipo Cantidad Horas Rendimento 11.00
Camioneta Rural 4 X 4 135 HP 5 Pasajeros 1.000 8.0 Participacin de la M.O en los Costos
Poleas de Fierro P/550Kg 2.000 16.0 Calificada : 53.84%
Caja de Herramientas 2.000 16.0 No Calificada : 46.16%
Escalera de Tres Cuerpos 2.000 16.0 Personal Base
Capataz : =
Operario : 0.1 = 0.8
Oficial : 2.0 = 16.0
Peon : 2.0 = 16.0
METRADO C O S T O S INDICE CREPCO
COD D E S C R I P C I O N UNID. CANTID. UNITARIO PARCIAL SUB-TOTAL Nro %
Materiales

Mano de Obra
Capataz h-h 17.06
Operario h-h 0.07 13.12 0.92
Oficial h-h 1.45 11.70 16.97
Peon h-h 1.45 10.58 15.34
33.23 47 54.33%
Herramientas y Equipos
Herramientas Varias Est. 5% 33.23 1.66
Equipos Seguridad Est. 3% 33.23 1.00
Camioneta Rural 4 X 4 135 HP 5 Pasajeros h-m 0.73 18.75 13.69
Poleas de Fierro P/550Kg h-m 1.45 1.85 2.68
Caja de Herramientas h-m 1.45 3.47 5.03
Escalera de Tres Cuerpos h-m 1.45 2.67 3.87
27.93 37 45.67%
COSTO DIRECTO S/. 61.16 100.00%

REF ANALISIS DE COSTOS UNITARIOS

130.000 FERRETERIA Dlar/Sol


130.400 Montaje de Armado ATP3 Fecha: 23/05/13 2.60
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR - PILLAO
Proyecto
MATAO Costo Por : Cjto Lugar SAN JERNIMO - CUSCO

TABLA DE RENDIMIENTOS (En 8 horas)


Especificacin de Equipo Cantidad Horas Rendimento 13.00
Camioneta Rural 4 X 4 135 HP 5 Pasajeros 1.000 8.0 Participacin de la M.O en los Costos
Poleas de Fierro P/550Kg 1.000 8.0 Calificada : 38.19%
Caja de Herramientas 1.000 8.0 No Calificada : 61.81%
Escalera de Tres Cuerpos 1.000 8.0 Personal Base
Capataz : =
Operario : 0.1 = 0.8
Oficial : 1.0 = 8.0
Peon : 2.0 = 16.0
METRADO C O S T O S INDICE CREPCO
COD D E S C R I P C I O N UNID. CANTID. UNITARIO PARCIAL SUB-TOTAL Nro %
Materiales

Mano de Obra
Capataz h-h 17.06
Operario h-h 0.06 13.12 0.79
Oficial h-h 0.62 11.70 7.25
Peon h-h 1.23 10.58 13.01
21.05 47 53.54%
Herramientas y Equipos
Herramientas Varias Est. 5% 21.05 1.05
Equipos Seguridad Est. 3% 21.05 0.63
Camioneta Rural 4 X 4 135 HP 5 Pasajeros h-m 0.62 18.75 11.63
Poleas de Fierro P/550Kg h-m 0.62 1.85 1.15
Caja de Herramientas h-m 0.62 3.47 2.15
Escalera de Tres Cuerpos h-m 0.62 2.67 1.66
18.27 37 46.46%
COSTO DIRECTO S/. 39.32 100.00%
REF ANALISIS DE COSTOS UNITARIOS

130.000 FERRETERIA Dlar/Sol


130.500 Montaje de Armado EAS Fecha: 23/05/13 2.60
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR - PILLAO
Proyecto
MATAO Costo Por : Cjto Lugar SAN JERNIMO - CUSCO

TABLA DE RENDIMIENTOS (En 8 horas)


Especificacin de Equipo Cantidad Horas Rendimento 7.00
Camioneta Rural 4 X 4 135 HP 5 Pasajeros 1.000 8.0 Participacin de la M.O en los Costos
Poleas de Fierro P/550Kg 2.000 16.0 Calificada : 36.86%
Caja de Herramientas 2.000 16.0 No Calificada : 63.14%
Escalera de Tres Cuerpos 2.000 16.0 Personal Base
Capataz : =
Operario : 0.1 = 0.8
Oficial : 2.0 = 16.0
Peon : 4.0 = 32.0
METRADO C O S T O S INDICE CREPCO
COD D E S C R I P C I O N UNID. CANTID. UNITARIO PARCIAL SUB-TOTAL Nro %
Materiales

Mano de Obra
Capataz h-h 17.06
Operario h-h 0.11 13.12 1.44
Oficial h-h 2.29 11.70 26.79
Peon h-h 4.57 10.58 48.35
76.58 47 62.57%
Herramientas y Equipos
Herramientas Varias Est. 5% 76.58 3.83
Equipos Seguridad Est. 3% 76.58 2.30
Camioneta Rural 4 X 4 135 HP 5 Pasajeros h-m 1.14 18.75 21.38
Poleas de Fierro P/550Kg h-m 2.29 1.85 4.24
Caja de Herramientas h-m 2.29 3.47 7.95
Escalera de Tres Cuerpos h-m 2.29 2.67 6.11
45.81 37 37.43%
COSTO DIRECTO S/. 122.39 100.00%

REF ANALISIS DE COSTOS UNITARIOS

130.000 FERRETERIA Dlar/Sol


130.600 Montaje de Armado Soporte de Trafomix Fecha: 23/05/13 2.60
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR - PILLAO
Proyecto
MATAO Costo Por : Cjto Lugar SAN JERNIMO - CUSCO

TABLA DE RENDIMIENTOS (En 8 horas)


Especificacin de Equipo Cantidad Horas Rendimento 6.00
Camioneta Rural 4 X 4 135 HP 5 Pasajeros 1.000 8.0 Participacin de la M.O en los Costos
Poleas de Fierro P/550Kg 2.000 16.0 Calificada : 36.88%
Caja de Herramientas 2.000 16.0 No Calificada : 63.12%
Escalera de Tres Cuerpos 2.000 16.0 Personal Base
Capataz : =
Operario : 0.1 = 0.8
Oficial : 2.0 = 16.0
Peon : 4.0 = 32.0
METRADO C O S T O S INDICE CREPCO
COD D E S C R I P C I O N UNID. CANTID. UNITARIO PARCIAL SUB-TOTAL Nro %
Materiales

Mano de Obra
Capataz h-h 17.06
Operario h-h 0.13 13.12 1.71
Oficial h-h 2.67 11.70 31.24
Peon h-h 5.33 10.58 56.39
89.34 47 62.58%
Herramientas y Equipos
Herramientas Varias Est. 5% 89.34 4.47
Equipos Seguridad Est. 3% 89.34 2.68
Camioneta Rural 4 X 4 135 HP 5 Pasajeros h-m 1.33 18.75 24.94
Poleas de Fierro P/550Kg h-m 2.67 1.85 4.94
Caja de Herramientas h-m 2.67 3.47 9.27
Escalera de Tres Cuerpos h-m 2.67 2.67 7.13
53.43 37 37.42%
COSTO DIRECTO S/. 142.77 100.00%
REF ANALISIS DE COSTOS UNITARIOS

140.000 EXCAVACIONES, RELLENO Y COMPACTACION, RESANES Y ELIMINACION DE MATERIAL EXCEDENTE Dlar/Sol


140.100 Para el Montaje de Postes de CAC Fecha: 23/05/13 2.60
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR - PILLAO
Proyecto
MATAO Costo Por : m3 Lugar SAN JERNIMO - CUSCO

140.101 Excavacin de Hoyo (0.90x0.9x1.90m) TABLA DE RENDIMIENTOS (En 8 horas)


Especificacin de Equipo Cantidad Horas Rendimento 7.00
Camioneta Rural 4 X 4 135 HP 5 Pasajeros 1.000 8.0 Participacin de la M.O en los Costos
Calificada : 5.05%
No Calificada : 94.95%
Personal Base
Capataz : =
Operario : =
Oficial : 0.1 = 0.8
Peon : 2.0 = 16.0
METRADO C O S T O S INDICE CREPCO
COD D E S C R I P C I O N UNID. CANTID. UNITARIO PARCIAL SUB-TOTAL Nro %
Materiales

Mano de Obra
Capataz h-h 17.06
Operario h-h 13.12
Oficial h-h 0.11 11.70 1.29
Peon h-h 2.29 10.58 24.23
25.52 47 52.13%
Herramientas y Equipos
Herramientas Varias Est. 5% 25.52 1.28
Equipos Seguridad Est. 3% 25.52 0.77
Camioneta Rural 4 X 4 135 HP 5 Pasajeros h-m 1.14 18.75 21.38
23.43 37 47.87%
COSTO DIRECTO S/. 48.95 100.00%

REF ANALISIS DE COSTOS UNITARIOS

140.000 EXCAVACIONES, RELLENO Y COMPACTACION, RESANES Y ELIMINACION DE MATERIAL EXCEDENTE Dlar/Sol


140.100 Para el Montaje de Postes de CAC Fecha: 23/05/13 2.60
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR - PILLAO
Proyecto
MATAO Costo Por : m3 Lugar SAN JERNIMO - CUSCO

140.102 Eliminacin de Material Excedente TABLA DE RENDIMIENTOS (En 8 horas)


Especificacin de Equipo Cantidad Horas Rendimento 75.00
Camioneta Rural 4 X 4 135 HP 5 Pasajeros 1.000 8.0 Participacin de la M.O en los Costos
Carretilla Buggie Embutida 1.000 8.0 Calificada : 2.09%
No Calificada : 97.91%
Personal Base
Capataz : =
Operario : =
Oficial : 0.1 = 0.8
Peon : 5.0 = 40.0
METRADO C O S T O S INDICE CREPCO
COD D E S C R I P C I O N UNID. CANTID. UNITARIO PARCIAL SUB-TOTAL Nro %
Materiales

Mano de Obra
Capataz h-h 17.06
Operario h-h 13.12
Oficial h-h 0.01 11.70 0.12
Peon h-h 0.53 10.58 5.61
5.73 47 64.09%
Herramientas y Equipos
Herramientas Varias Est. 5% 5.73 0.29
Equipos Seguridad Est. 3% 5.73 0.17
Camioneta Rural 4 X 4 135 HP 5 Pasajeros h-m 0.11 18.75 2.06
Carretilla Buggie Embutida h-m 0.11 6.24 0.69
3.21 37 35.91%
COSTO DIRECTO S/. 8.94 100.00%
REF ANALISIS DE COSTOS UNITARIOS

140.000 EXCAVACIONES, RELLENO Y COMPACTACION, RESANES Y ELIMINACION DE MATERIAL EXCEDENTE Dlar/Sol


140.200 Para el Montaje de Retenidas Fecha: 23/05/13 2.60
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR - PILLAO
Proyecto
MATAO Costo Por : Lugar SAN JERNIMO - CUSCO

140.201 Excavacin de Hoyo TABLA DE RENDIMIENTOS (En 8 horas)


Especificacin de Equipo Cantidad Horas Rendimento 9.00
Camioneta Rural 4 X 4 135 HP 5 Pasajeros 1.000 8.0 Participacin de la M.O en los Costos
Calificada : 5.28%
No Calificada : 94.72%
Personal Base
Capataz : =
Operario : =
Oficial : 0.1 = 0.8
Peon : 2.0 = 16.0
METRADO C O S T O S INDICE CREPCO
COD D E S C R I P C I O N UNID. CANTID. UNITARIO PARCIAL SUB-TOTAL Nro %
Materiales

Mano de Obra
Capataz h-h 17.06
Operario h-h 13.12
Oficial h-h 0.09 11.70 1.05
Peon h-h 1.78 10.58 18.83
19.88 47 52.10%
Herramientas y Equipos
Herramientas Varias Est. 5% 19.88 0.99
Equipos Seguridad Est. 3% 19.88 0.60
Camioneta Rural 4 X 4 135 HP 5 Pasajeros h-m 0.89 18.75 16.69
18.28 37 47.90%
COSTO DIRECTO S/. 38.16 100.00%

REF ANALISIS DE COSTOS UNITARIOS

140.000 EXCAVACIONES, RELLENO Y COMPACTACION, RESANES Y ELIMINACION DE MATERIAL EXCEDENTE Dlar/Sol


140.200 Para el Montaje de Retenidas Fecha: 23/05/13 2.60
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR - PILLAO
Proyecto
MATAO Costo Por : Lugar SAN JERNIMO - CUSCO

140.202 Relleno y Compactacin para cimentacin de Retenida TABLA DE RENDIMIENTOS (En 8 horas)
Especificacin de Equipo Cantidad Horas Rendimento 21.00
Camioneta Rural 4 X 4 135 HP 5 Pasajeros 1.000 8.0 Participacin de la M.O en los Costos
Carretilla Buggie Embutida 1.000 8.0 Calificada : 38.20%
No Calificada : 61.80%
Personal Base
Capataz : =
Operario : 0.1 = 0.8
Oficial : 1.0 = 8.0
Peon : 2.0 = 16.0
METRADO C O S T O S INDICE CREPCO
COD D E S C R I P C I O N UNID. CANTID. UNITARIO PARCIAL SUB-TOTAL Nro %
Materiales
Piedra Mediana de Cantera m3 0.25 44.50 11.13
Agua m3 0.05 2.00 0.10
11.23 21 32.29%
Mano de Obra
Capataz h-h 17.06
Operario h-h 0.04 13.12 0.52
Oficial h-h 0.38 11.70 4.45
Peon h-h 0.76 10.58 8.04
13.01 47 37.41%
Herramientas y Equipos
Herramientas Varias Est. 5% 13.01 0.65
Equipos Seguridad Est. 3% 13.01 0.39
Camioneta Rural 4 X 4 135 HP 5 Pasajeros h-m 0.38 18.75 7.13
Carretilla Buggie Embutida h-m 0.38 6.24 2.37
10.54 37 30.30%
COSTO DIRECTO S/. 34.78 100.00%
REF ANALISIS DE COSTOS UNITARIOS

140.000 EXCAVACIONES, RELLENO Y COMPACTACION, RESANES Y ELIMINACION DE MATERIAL EXCEDENTE Dlar/Sol


140.200 Para el Montaje de Retenidas Fecha: 23/05/13 2.60
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR - PILLAO
Proyecto
MATAO Costo Por : m3 Lugar SAN JERNIMO - CUSCO

140.203 Eliminacin de Material Excedente TABLA DE RENDIMIENTOS (En 8 horas)


Especificacin de Equipo Cantidad Horas Rendimento 75.00
Camioneta Rural 4 X 4 135 HP 5 Pasajeros 1.000 8.0 Participacin de la M.O en los Costos
Carretilla Buggie Embutida 1.000 8.0 Calificada : 2.09%
No Calificada : 97.91%
Personal Base
Capataz : =
Operario : =
Oficial : 0.1 = 0.8
Peon : 5.0 = 40.0
METRADO C O S T O S INDICE CREPCO
COD D E S C R I P C I O N UNID. CANTID. UNITARIO PARCIAL SUB-TOTAL Nro %
Materiales

Mano de Obra
Capataz h-h 17.06
Operario h-h 13.12
Oficial h-h 0.01 11.70 0.12
Peon h-h 0.53 10.58 5.61
5.73 47 64.09%
Herramientas y Equipos
Herramientas Varias Est. 5% 5.73 0.29
Equipos Seguridad Est. 3% 5.73 0.17
Camioneta Rural 4 X 4 135 HP 5 Pasajeros h-m 0.11 18.75 2.06
Carretilla Buggie Embutida h-m 0.11 6.24 0.69
3.21 37 35.91%
COSTO DIRECTO S/. 8.94 100.00%

REF ANALISIS DE COSTOS UNITARIOS

140.000 EXCAVACIONES, RELLENO Y COMPACTACION, RESANES Y ELIMINACION DE MATERIAL EXCEDENTE Dlar/Sol


140.300 Para el Montaje de Puesta a Tierra Fecha: 23/05/13 2.60
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR - PILLAO
Proyecto
MATAO Costo Por : m3 Lugar SAN JERNIMO - CUSCO

140.301 Excavacin de Hoyo TABLA DE RENDIMIENTOS (En 8 horas)


Especificacin de Equipo Cantidad Horas Rendimento 9.00
Camioneta Rural 4 X 4 135 HP 5 Pasajeros 1.000 8.0 Participacin de la M.O en los Costos
Calificada : 5.28%
No Calificada : 94.72%
Personal Base
Capataz : =
Operario : =
Oficial : 0.1 = 0.8
Peon : 2.0 = 16.0
METRADO C O S T O S INDICE CREPCO
COD D E S C R I P C I O N UNID. CANTID. UNITARIO PARCIAL SUB-TOTAL Nro %
Materiales

Mano de Obra
Capataz h-h 17.06
Operario h-h 13.12
Oficial h-h 0.09 11.70 1.05
Peon h-h 1.78 10.58 18.83
19.88 47 52.10%
Herramientas y Equipos
Herramientas Varias Est. 5% 19.88 0.99
Equipos Seguridad Est. 3% 19.88 0.60
Camioneta Rural 4 X 4 135 HP 5 Pasajeros h-m 0.89 18.75 16.69
18.28 37 47.90%
COSTO DIRECTO S/. 38.16 100.00%
REF ANALISIS DE COSTOS UNITARIOS

140.000 EXCAVACIONES, RELLENO Y COMPACTACION, RESANES Y ELIMINACION DE MATERIAL EXCEDENTE Dlar/Sol


140.300 Para el Montaje de Puesta a Tierra Fecha: 23/05/13 2.60
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR - PILLAO
Proyecto
MATAO Costo Por : m3 Lugar SAN JERNIMO - CUSCO

140.302 Relleno y Compactacin para cimentacin de Puesta a Tierra TABLA DE RENDIMIENTOS (En 8 horas)
Especificacin de Equipo Cantidad Horas Rendimento 12.00
Camioneta Rural 4 X 4 135 HP 5 Pasajeros 1.000 8.0 Participacin de la M.O en los Costos
Carretilla Buggie Embutida 1.000 8.0 Calificada : 38.37%
No Calificada : 61.63%
Personal Base
Capataz : =
Operario : 0.1 = 0.8
Oficial : 1.0 = 8.0
Peon : 2.0 = 16.0
METRADO C O S T O S INDICE CREPCO
COD D E S C R I P C I O N UNID. CANTID. UNITARIO PARCIAL SUB-TOTAL Nro %
Materiales
Tierra Cernida para puesta tierra m3 0.25 18.50 4.63
Agua m3 0.20 2.00 0.40
5.03 21 10.84%
Mano de Obra
Capataz h-h 17.06
Operario h-h 0.07 13.12 0.92
Oficial h-h 0.67 11.70 7.84
Peon h-h 1.33 10.58 14.07
22.83 47 49.18%
Herramientas y Equipos
Herramientas Varias Est. 5% 22.83 1.14
Equipos Seguridad Est. 3% 22.83 0.68
Camioneta Rural 4 X 4 135 HP 5 Pasajeros h-m 0.67 18.75 12.56
Carretilla Buggie Embutida h-m 0.67 6.24 4.18
18.56 37 39.98%
COSTO DIRECTO S/. 46.42 100.00%

REF ANALISIS DE COSTOS UNITARIOS

140.000 EXCAVACIONES, RELLENO Y COMPACTACION, RESANES Y ELIMINACION DE MATERIAL EXCEDENTE Dlar/Sol


140.300 Para el Montaje de Puesta a Tierra Fecha: 23/05/13 2.60
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR - PILLAO
Proyecto
MATAO Costo Por : m3 Lugar SAN JERNIMO - CUSCO

140.303 Eliminacin de Material Excedente TABLA DE RENDIMIENTOS (En 8 horas)


Especificacin de Equipo Cantidad Horas Rendimento 75.00
Camioneta Rural 4 X 4 135 HP 5 Pasajeros 1.000 8.0 Participacin de la M.O en los Costos
Carretilla Buggie Embutida 1.000 8.0 Calificada : 2.09%
No Calificada : 97.91%
Personal Base
Capataz : =
Operario : =
Oficial : 0.1 = 0.8
Peon : 5.0 = 40.0
METRADO C O S T O S INDICE CREPCO
COD D E S C R I P C I O N UNID. CANTID. UNITARIO PARCIAL SUB-TOTAL Nro %
Materiales

Mano de Obra
Capataz h-h 17.06
Operario h-h 13.12
Oficial h-h 0.01 11.70 0.12
Peon h-h 0.53 10.58 5.61
5.73 47 64.09%
Herramientas y Equipos
Herramientas Varias Est. 5% 5.73 0.29
Equipos Seguridad Est. 3% 5.73 0.17
Camioneta Rural 4 X 4 135 HP 5 Pasajeros h-m 0.11 18.75 2.06
Carretilla Buggie Embutida h-m 0.11 6.24 0.69
3.21 37 35.91%
COSTO DIRECTO S/. 8.94 100.00%
REF ANALISIS DE COSTOS UNITARIOS

140.000 EXCAVACIONES, RELLENO Y COMPACTACION, RESANES Y ELIMINACION DE MATERIAL EXCEDENTE Dlar/Sol


140.400 Para el Montaje de Redes Subterraneas Fecha: 23/05/13 2.60
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR - PILLAO
Proyecto
MATAO Costo Por : m3 Lugar SAN JERNIMO - CUSCO

140.401 Apertura de Zanja Cualquier Terreno(0.80x1.0xLm) TABLA DE RENDIMIENTOS (En 8 horas)


Especificacin de Equipo Cantidad Horas Rendimento 21.00
Camioneta Rural 4 X 4 135 HP 5 Pasajeros 1.000 8.0 Participacin de la M.O en los Costos
Calificada : 2.84%
No Calificada : 97.16%
Personal Base
Capataz : =
Operario : =
Oficial : 0.1 = 0.8
Peon : 4.0 = 32.0
METRADO C O S T O S INDICE CREPCO
COD D E S C R I P C I O N UNID. CANTID. UNITARIO PARCIAL SUB-TOTAL Nro %
Materiales

Mano de Obra
Capataz h-h 17.06
Operario h-h 13.12
Oficial h-h 0.04 11.70 0.47
Peon h-h 1.52 10.58 16.08
16.55 47 66.17%
Herramientas y Equipos
Herramientas Varias Est. 5% 16.55 0.83
Equipos Seguridad Est. 3% 16.55 0.50
Camioneta Rural 4 X 4 135 HP 5 Pasajeros h-m 0.38 18.75 7.13
8.46 37 33.83%
COSTO DIRECTO S/. 25.01 100.00%

REF ANALISIS DE COSTOS UNITARIOS

140.000 EXCAVACIONES, RELLENO Y COMPACTACION, RESANES Y ELIMINACION DE MATERIAL EXCEDENTE Dlar/Sol


140.400 Para el Montaje de Redes Subterraneas Fecha: 23/05/13 2.60
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR - PILLAO
Proyecto
MATAO Costo Por : Und Lugar SAN JERNIMO - CUSCO

140.402 Colocacin de Buzones TABLA DE RENDIMIENTOS (En 8 horas)


Especificacin de Equipo Cantidad Horas Rendimento 30.00
Camioneta Rural 4 X 4 135 HP 5 Pasajeros 1.000 8.0 Participacin de la M.O en los Costos
Calificada : 3.00%
No Calificada : 97.00%
Personal Base
Capataz : =
Operario : =
Oficial : 0.1 = 0.8
Peon : 4.0 = 32.0
METRADO C O S T O S INDICE CREPCO
COD D E S C R I P C I O N UNID. CANTID. UNITARIO PARCIAL SUB-TOTAL Nro %
Materiales
Buzon Und 1 42.5 42.50
42.50 47 70.64%
Mano de Obra
Capataz h-h 17.06
Operario h-h 13.12
Oficial h-h 0.03 11.70 0.35
Peon h-h 1.07 10.58 11.32
11.67 47 19.40%
Herramientas y Equipos
Herramientas Varias Est. 5% 11.67 0.58
Equipos Seguridad Est. 3% 11.67 0.35
Camioneta Rural 4 X 4 135 HP 5 Pasajeros h-m 0.27 18.75 5.06
5.99 37 9.96%
COSTO DIRECTO S/. 60.16 100.00%
REF ANALISIS DE COSTOS UNITARIOS

140.000 EXCAVACIONES, RELLENO Y COMPACTACION, RESANES Y ELIMINACION DE MATERIAL EXCEDENTE Dlar/Sol


140.400 Para el Montaje de Redes Subterraneas Fecha: 23/05/13 2.60
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR - PILLAO
Proyecto
MATAO Costo Por : m3 Lugar SAN JERNIMO - CUSCO

140.403 Relleno y Compactacin de Zanja (Acabado) TABLA DE RENDIMIENTOS (En 8 horas)


Especificacin de Equipo Cantidad Horas Rendimento 40.00
Camioneta Rural 4 X 4 135 HP 5 Pasajeros 1.000 8.0 Participacin de la M.O en los Costos
Carretilla Buggie Embutida 1.000 8.0 Calificada : 13.31%
No Calificada : 86.69%
Personal Base
Capataz : =
Operario : 0.1 = 0.8
Oficial : 1.0 = 8.0
Peon : 8.0 = 64.0
METRADO C O S T O S INDICE CREPCO
COD D E S C R I P C I O N UNID. CANTID. UNITARIO PARCIAL SUB-TOTAL Nro %
Materiales
Ladrillo Und 4.00 0.70 2.80
Cinta de sealizacin m 1.00 0.20 0.20
Tubo PVC-SEL 3mx160mm Diam m 0.33 51.00 17.00
Cemento Bls 0.25 25.00 6.25
26.25 21 50.14%
Mano de Obra
Capataz h-h 17.06
Operario h-h 0.02 13.12 0.26
Oficial h-h 0.20 11.70 2.34
Peon h-h 1.60 10.58 16.93
19.53 47 37.31%
Herramientas y Equipos
Herramientas Varias Est. 5% 19.53 0.98
Equipos Seguridad Est. 3% 19.53 0.59
Camioneta Rural 4 X 4 135 HP 5 Pasajeros h-m 0.20 18.75 3.75
Carretilla Buggie Embutida h-m 0.20 6.24 1.25
6.57 37 12.55%
COSTO DIRECTO S/. 52.35 100.00%

REF ANALISIS DE COSTOS UNITARIOS

140.000 EXCAVACIONES, RELLENO Y COMPACTACION, RESANES Y ELIMINACION DE MATERIAL EXCEDENTE Dlar/Sol


140.400 Para el Montaje de Redes Subterraneas Fecha: 23/05/13 2.60
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR - PILLAO
Proyecto
MATAO Costo Por : m3 Lugar SAN JERNIMO - CUSCO

140.404 Eliminacin de Material Excedente TABLA DE RENDIMIENTOS (En 8 horas)


Especificacin de Equipo Cantidad Horas Rendimento 75.00
Camioneta Rural 4 X 4 135 HP 5 Pasajeros 1.000 8.0 Participacin de la M.O en los Costos
Carretilla Buggie Embutida 1.000 8.0 Calificada : 2.09%
No Calificada : 97.91%
Personal Base
Capataz : =
Operario : =
Oficial : 0.1 = 0.8
Peon : 5.0 = 40.0
METRADO C O S T O S INDICE CREPCO
COD D E S C R I P C I O N UNID. CANTID. UNITARIO PARCIAL SUB-TOTAL Nro %
Materiales

Mano de Obra
Capataz h-h 17.06
Operario h-h 13.12
Oficial h-h 0.01 11.70 0.12
Peon h-h 0.53 10.58 5.61
5.73 47 64.09%
Herramientas y Equipos
Herramientas Varias Est. 5% 5.73 0.29
Equipos Seguridad Est. 3% 5.73 0.17
Camioneta Rural 4 X 4 135 HP 5 Pasajeros h-m 0.11 18.75 2.06
Carretilla Buggie Embutida h-m 0.11 6.24 0.69
3.21 37 35.91%
COSTO DIRECTO S/. 8.94 100.00%
REF ANALISIS DE COSTOS UNITARIOS

150.000 TRABAJOS PRELIMINARES Dlar/Sol


150.100 Cartel de Obra Fecha: 23/05/13 2.60
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR - PILLAO
Proyecto
MATAO Costo Por : Und Lugar SAN JERNIMO - CUSCO

TABLA DE RENDIMIENTOS (En 8 horas)


Especificacin de Equipo Cantidad Horas Rendimento 2.00
Camioneta Rural 4 X 4 135 HP 5 Pasajeros 1.000 8.0 Participacin de la M.O en los Costos
1.000 8.0 Calificada : 52.51%
1.000 8.0 No Calificada : 47.49%
1.000 8.0 Personal Base
Capataz : =
Operario : =
Oficial : 1.0 = 8.0
Peon : 1.0 = 8.0
METRADO C O S T O S INDICE CREPCO
COD D E S C R I P C I O N UNID. CANTID. UNITARIO PARCIAL SUB-TOTAL Nro %
Materiales
Madera tornillo cepillado P2 70.00 5.26 368.20
Clavos c/c de 3" KG 2.00 3.19 6.38
Triplay Lupuna 4' x8' x9 mm PL 4.00 60.00 240.00
Pintura esmalte sinttico GLN 0.50 59.45 29.73
Cemento Portland tipo I en bolsa de 42,5 kg. BLS 1.00 28.50 28.50
Hormign M3 0.36 40.25 14.49
687.30 47 77.00%
Mano de Obra
Capataz h-h 17.06
Operario h-h 13.12
Oficial h-h 4.00 11.70 46.80
Peon h-h 4.00 10.58 42.32
89.12 47 10.01%
Herramientas y Equipos
Herramientas Varias Est. 5% 89.12 4.46
Equipos Seguridad Est. 3% 89.12 2.67
Camioneta Rural 4 X 4 135 HP 5 Pasajeros h-m 4.00 18.75 75.00
h-m 4.00 1.85 7.40
h-m 4.00 3.47 13.88
h-m 4.00 2.67 10.68
114.09 37 12.81%
COSTO DIRECTO S/. 890.51 99.82%

REF ANALISIS DE COSTOS UNITARIOS

150.000 TRABAJOS PRELIMINARES Dlar/Sol


150.200 Estudios de Ingeniera de Detalle Fecha: 23/05/13 2.60
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR - PILLAO
Proyecto
MATAO Costo Por : Km Lugar SAN JERNIMO - CUSCO

TABLA DE RENDIMIENTOS (En 8 horas)


Especificacin de Equipo Cantidad Horas Rendimento 3.00
Camioneta Rural 4 X 4 135 HP 5 Pasajeros 1.000 8.0 Participacin de la M.O en los Costos
1.000 8.0 Calificada : 52.51%
1.000 8.0 No Calificada : 47.49%
1.000 8.0 Personal Base
Capataz : =
Operario : =
Oficial : 1.0 = 8.0
Peon : 1.0 = 8.0
METRADO C O S T O S INDICE CREPCO
COD D E S C R I P C I O N UNID. CANTID. UNITARIO PARCIAL SUB-TOTAL Nro %
Materiales

Mano de Obra
Capataz h-h 17.06
Operario h-h 13.12
Oficial h-h 2.67 11.70 31.24
Peon h-h 2.67 10.58 28.25
59.49 47 43.86%
Herramientas y Equipos
Herramientas Varias Est. 5% 59.49 2.97
Equipos Seguridad Est. 3% 59.49 1.78
Camioneta Rural 4 X 4 135 HP 5 Pasajeros h-m 2.67 18.75 50.06
h-m 2.67 1.85 4.94
h-m 2.67 3.47 9.27
h-m 2.67 2.67 7.13
76.15 37 56.14%
COSTO DIRECTO S/. 135.64 100.00%
REF ANALISIS DE COSTOS UNITARIOS

150.000 TRABAJOS PRELIMINARES Dlar/Sol


150.300 Replanteo Topogrfico, Ubicacin de Estructuras de Acuerdo a la Ingeniera de Detalle Fecha: 23/05/13 2.60
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR - PILLAO
Proyecto
MATAO Costo Por : Km Lugar SAN JERNIMO - CUSCO

TABLA DE RENDIMIENTOS (En 8 horas)


Especificacin de Equipo Cantidad Horas Rendimento 3.50
Camioneta Rural 4 X 4 135 HP 5 Pasajeros 1.000 8.0 Participacin de la M.O en los Costos
Estacion Total con 03 Prismas 1.000 8.0 Calificada : 36.54%
GPS Navegador 1.000 8.0 No Calificada : 63.46%
1.000 8.0 Personal Base
Capataz : =
Operario : 1.0 = 8.0
Oficial : 2.0 = 16.0
Peon : 6.0 = 48.0
METRADO C O S T O S INDICE CREPCO
COD D E S C R I P C I O N UNID. CANTID. UNITARIO PARCIAL SUB-TOTAL Nro %
Materiales

Mano de Obra
Capataz h-h 17.06
Operario h-h 2.29 13.12 30.04
Oficial h-h 4.57 11.70 53.47
Peon h-h 13.71 10.58 145.05
228.56 47 61.56%
Herramientas y Equipos
Herramientas Varias Est. 5% 228.56 11.43
Equipos Seguridad Est. 3% 228.56 6.86
Camioneta Rural 4 X 4 135 HP 5 Pasajeros h-m 2.29 18.75 42.94
Estacion Total con 03 Prismas h-m 2.29 34.30 78.55
GPS Navegador h-m 2.29 1.28 2.93
142.71 37 38.44%
COSTO DIRECTO S/. 371.27 100.00%
REF ANALISIS DE COSTOS UNITARIOS

170.000 PRUEBAS Y PUESTA EN SERVICIO Dlar/Sol


170.100 Pruebas y Puesta en Servicio de las Redes Elctricas de Media Tensin Fecha: 23/05/13 2.60
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR - PILLAO
Proyecto
MATAO Costo Por : Km Lugar SAN JERNIMO - CUSCO

TABLA DE RENDIMIENTOS (En 8 horas)


Especificacin de Equipo Cantidad Horas Rendimento 4.50
Camioneta Rural 4 X 4 135 HP 5 Pasajeros 1.000 8.0 Participacin de la M.O en los Costos
Medidor de aislamiento elctrico 1.000 8.0 Calificada : 52.52%
Medidor de resistencia de puesta a tierra 1.000 8.0 No Calificada : 47.48%
Caja de Herramientas 1.000 8.0 Personal Base
Capataz : =
Operario : =
Oficial : 1.0 = 8.0
Peon : 1.0 = 8.0
METRADO C O S T O S INDICE CREPCO
COD D E S C R I P C I O N UNID. CANTID. UNITARIO PARCIAL SUB-TOTAL Nro %
Materiales

Mano de Obra
Capataz h-h 17.06
Operario h-h 13.12
Oficial h-h 1.78 11.70 20.83
Peon h-h 1.78 10.58 18.83
39.66 47 38.38%
Herramientas y Equipos
Herramientas Varias Est. 5% 39.66 1.98
Equipos Seguridad Est. 3% 39.66 1.19
Camioneta Rural 4 X 4 135 HP 5 Pasajeros h-m 1.78 18.75 33.38
Medidor de aislamiento elctrico h-m 1.78 5.88 10.47
Medidor de resistencia de puesta a tierra h-m 1.78 5.88 10.47
Caja de Herramientas h-m 1.78 3.47 6.18
63.67 37 61.62%
COSTO DIRECTO S/. 103.33 100.00%

REF ANALISIS DE COSTOS UNITARIOS

170.000 PRUEBAS Y PUESTA EN SERVICIO Dlar/Sol


170.200 Expediente Tcnico Finales Conforme a Obra (1 Original + 3 Copias) de Redes Primarias, Incluy Fecha: 23/05/13 2.60
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR - PILLAO
Proyecto
MATAO Costo Por : Km Lugar SAN JERNIMO - CUSCO

TABLA DE RENDIMIENTOS (En 8 horas)


Especificacin de Equipo Cantidad Horas Rendimento 2.50
Camioneta Rural 4 X 4 135 HP 5 Pasajeros 1.000 8.0 Participacin de la M.O en los Costos
Calificada : 53.98%
No Calificada : 46.02%
Personal Base
Capataz : =
Operario : 1.0 = 8.0
Oficial : 1.0 = 8.0
Peon : 2.0 = 16.0
METRADO C O S T O S INDICE CREPCO
COD D E S C R I P C I O N UNID. CANTID. UNITARIO PARCIAL SUB-TOTAL Nro %
Materiales

Mano de Obra
Capataz h-h 17.06
Operario h-h 3.20 13.12 41.98
Oficial h-h 3.20 11.70 37.44
Peon h-h 6.40 10.58 67.71
147.13 47 67.21%
Herramientas y Equipos
Herramientas Varias Est. 5% 147.13 7.36
Equipos Seguridad Est. 3% 147.13 4.41
Camioneta Rural 4 X 4 135 HP 5 Pasajeros h-m 3.20 18.75 60.00
71.77 37 32.79%
COSTO DIRECTO S/. 218.90 100.00%
REF ANALISIS DE COSTOS UNITARIOS

160.000 TRABAJOS COMPLEMENTARIOS Dlar/Sol


160.100 CIRA, Monitoreo y Autorizacin por parte del Ministerio de Cultura Fecha: 23/05/13 2.60

Proyecto ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR - PILLAO MATAO


Costo Por : Glb Lugar SAN JERNIMO - CUSCO

TABLA DE RENDIMIENTOS (En 8 horas)


Especificacin de Equipo Cantidad Horas Rendimento 1.00
Participacin de la M.O en los Costos
Calificada : 100.00%
No Calificada :
Personal Base
Arqueologo : 1.0 = 8.0

METRADO C O S T O S INDICE CREPCO


COD D E S C R I P C I O N UNID. CANTID. UNITARIO PARCIAL SUB-TOTAL Nro %
Materiales
SUPERVISIN Y EVALUACIN TCNICA DE CAMPO
Comprobante de pago 350.00
Gastos de Comisin (INSPECCIN POR DA) 850.00
CERTIFICADO DE INEXISTENCIA DE RESTOS ARQUEOLGICOS
DE 0 A 5 Has. o Km. 417.50
Elaboracin e Impresin de Expediente 750.00
2,367.50
Mano de Obra
Arqueologo h-h 8.00 50.00 400.00
400.00 47 14.29%
Herramientas y Equipos
Herramientas Varias Est. 5% 400.00 20.00
Equipos Seguridad Est. 3% 400.00 12.00
32.00 37 1.14%
COSTO DIRECTO S/. 2,799.50 15.43%
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO

C APTULO VI

PLANOSYDETALLES


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO


PLANOS


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO


ARMADOS


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO

C APTULO VII

ANEXOS


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO


CLCULOSELCTRICOS


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677
CALCULO MEDIA TENSION

I.- SELECCIN DEL CABLE

1.- Capacidad de Corriente


S
I N = = 1.55 Amperios , Idis= 1.93256683 Amperios
3 xU N

2.- Capacidad de Corriente del Conductor

I Cond = I cat xF T xF R xF P xF P .t = 217.73 Amperios

3.- Caida de Tensin

V = 3 * I * L(R * Cos + X * Sen ) = 3.51 Voltios


Vx 100 %
V = = 0.02%
U N

Entonces:
0.02% < 5.00% (Correcto)

4.- Corriente de Cortocircuito


S CC
I CC = = 7.57251 Kilo-Amperios
3 xU N

5.- Corriente Media Eficaz de Cortocircuito


A
I KM = 0 . 14356 = 22.47 Kilo-Amperios
t
Entonces:
22.47 Kilo-Amperios > 7.57 Kilo-Amperios (Correcto)
II.- CALCULO DE CORRIENTE DE CORTOCIRCUITO

1.- Impedancia del Sistema


2
U
Z 1 = N
= 1.75 ohmios
S CC

2.- Impedancia hasta las barras de MT

Zcable 1 = 0.01048 0.01


Zcable 2 = 0.12152 0.02
Z1 = 0 1.75

Z 2 = Z 1 + Z CABLE = 0.13 +j 1.78 Ohmios

3.- Potencia de Cortocircuito para las S.E Particulares


2
V
S CC 2 = = 293.836 MVA
Z 2

4.- Corriente de Cortocircuito.


S CC 2
I CC 2 = = 7.42 Kilo-Amparios Pruptura = 293.8 MVA
3 xU N

5.- Corriente de Choque

I ch = 1.8 * 2 * I CC 2 = 18.82 Kilo-Amperios Pconexion= 745.8 MVA

III.- CALCULO DE FUSIBLES


NUEVOS
FUSIBLES ELEGIDOS 40
T100
POTENCIA NOMINAL 100
S
IN = 3 Amperios
3 xU N

I D = 1 .5 I N 4 Amperios

Iins = 12 I N 30 Amperios

Iccp = 20 I N 50 Amperios

Ucc 4.0 %

Iccs 4 Kiloamperios Capacidades Corte

Ich 11.83 Kiloamperios

Ins 0.152 Kiloamperios

Pruptura 2 MVA Potencia de Ruptura

Pconexion 8 MVA
IV.- CALCULO DE ESFUERZOS ELECTRODINAMICOS

1.- Momento Resistente de la Barra


h*b2
W R = = 2.08333 Cm3
6
2.- Esfuerzo de la Barra
2.04 * Ich 2 * L
F= = 22.09 Kilo-Gramos
d
3.- Momento fletor Maximo
F * L
M = = 0.99395 Kilogramos-Metro
8

4.- Esfuerzo de Flexion de Trabajo

M
Ff = * 100 = 47.7096 Kilogramos/Cm2
WR

V.- CALCULO POR RESONANCIA


3
112 E*J h *b
f = = 158.33 Hz J = = 5.21 Cm4
L2 G 12
Entonces:
Se cumple que la frecuencia por resonancia esta fuera del lmite del 10% de la frecuencia de la red0=60 Hz y del doble de la misma

VI.- CALCULO POR INCREMENTO DE TEMPERATURA


K * I cc * (t + t )
2 2
R = 1 + = I
= 85.7512 C S2
= 20.7512 C t = ch * T = 3.86 Segundos
I cc
Entonces:
Se cumple que 100.735C < 200C que es la temperatura maxima que soporta el conductor de Cobre.

VII.- CALCULO DE AISLADORES PORTABARRAS

F ' = F * fs = 66.26 Kilogramos


ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR - PILLAO MATAO

SELECCION DEL NIVEL DE AISLAMIENTO Y DE AISLADORES PARA


LINEAS Y REDES PRIMARIAS EN 10,5 KV

CONDICIONES DE OPERACIN DEL SISTEMA ELECTRICO


Tensin nominal de servicio entre fases [kV] 10.510.5
Tensin mxima de servicio entre fases [kV] 12
Punto ms alto de la zona de Proyecto [m.s.n.m.] 3230
Temperatura media [C] 21
Nivel de contaminacin ambiental [Nivel] MEDIO
Tipo de Conexin del Neutro [Tipo] Neutro Aterrado
Nivel Cerunico [Torm./Ao] 60

1. SELECCION DEL NIVEL DE AISLAMIENTO


NIVEL BASICO DE AISLAMIENTO NORMALIZADO A NIVEL DEL MAR
TENSION NOMINAL MAXIMA TENSION NIVEL BASICO DE AISLAMIENTO
TRIFASICO DEL SISTEMA O TRIFASICA DEL EQUIPO ALTITUD REFERIDO AL NIVEL DEL MAR
EQ. TRIFASICO DEL SISTEMA EQ. TRIFASICO DEL EQUIPO A FRECUENCIA DE SERVICIO AL IMPULSO
[kVrms] [kVrms] [m.s.n.m.] [kVrms] [kVpico]
10.5 12 0 - 3230 28 75

FACTORES DE CORRECCION
FACTORES DE CORRECCION FACTOR
ALTITUD
ZONA Segn C.N.E. Tomo IV-Norma IEC 137 DE CORRECCION
m.s.n.m. POR ALTITUD POR TEMPERATURA RESULTANTE
2500 I 2500 1.1875 1.00 1.19
3000 II 3000 1.2500 1.00 1.25
3230 III 3230 1.2788 1.00 1.28
4000 IV 4000 1.3750 1.00 1.38
4200 V 4200 1.4000 1.00 1.40

2. CRITERIOS PARA LA SELECCION DE AISLADORES


A). SOBRETENSIONES EXTERNAS (NORMA I.E.C. 71-1)
NIVEL BASICO DE AISLAMIENTO AISLADORES AISLADORES
ALTITUD A FRECUENCIA AL IMPULSO TIPO PIN TIPO SUSPENSION
ZONA DE SERVICIO POSITIVO Clase ANSI POSITIVO Clase ANSI
m.s.n.m. [kVeficaz] [kVpico] [kVpico] 56-3 8 [kVpico] RPP-25 1
I 2500 33 89 200 OK 240 OK
II 3000 35 94 200 OK 240 OK
III 3230 36 96 200 OK 240 OK
IV 4000 39 103 200 OK 240 OK
V 4200 39 105 200 OK 240 OK

B). SOBRETENSIONES INTERNAS (NORMA ALEMANA VDE)


VDE AISLADORES AISLADORES
ALTITUD TENSION DISRUPTIVA BAJO TIPO PIN TIPO SUSPENSION
ZONA LLUVIA A 60 Hz CALCULADO POSITIVO Clase ANSI POSITIVO Clase ANSI
m.s.n.m. [kVeficaz] [kVeficaz] 56-3 8 [kVpico] RPP-25 1
I 2500 37 80 OK 110 OK
II 3000 38 80 OK 110 OK
III 3230 39 80 OK 110 OK
IV 4000 41 80 OK 110 OK
V 5100 41 80 OK 110 OK
NOTA: La Tensin Disruptiva Bajo Lluvia a Frecuencia de Servicio que debe tener un aislador, no deber ser menor a : UC = 2.1(U*FC + 5) ... [kV]
C) CONTAMINACION AMBIENTAL (NORMA I.E.C.
C). I E C 815)

Minima Distancia de Fuga Especfica Nominal: MEDIO 20 [mm/kV]

LONGITUD DE LINEA DE FUGA POR AISLADORES AISLADORES


ALTITUD CONTAMINACION AMBIENTAL CALCULADO TIPO PIN TIPO SUSPENSION
ZONA III. Mdium 3 LINEA DE FUGA Clase ANSI LINEA DE FUGA Clase ANSI
m.s.n.m. [mm/kV] [mm] [mm] 56-3 8 [mm] RPP-25 1
2500 I 2500 20 285 533 OK 660 OK
3000 II 3000 20 300 533 OK 660 OK
3230 III 3230 20 307 533 OK 660 OK
4000 IV 4000 20 330 533 OK 660 OK
4200 V 4200 20 336 533 OK 660 OK

NOTA: En la zona de proyecto, se tiene un nivel de contaminacin del tipo III, Segn la Tabla II, de la Norma IEC-815
al cual le corresponde una mnima distancia de fuga especfica nominal de: 20 [mm/kV]
Clculo de Puesta a Tierra
Wenner

Resistencia de dispersin

4L
Rt = * Ln 1
2 .L a
Resistividad del terreno asumido 250
Longitu de la varilla en m. 2.4
Radio de la varilla en m. 0.0095

La resistencia de dispersin ser 98.12 Omhios

Resistencia de dispersin Optimizada

r D 4L
Rt = * Ln + Ln
2 L d 12 D
Resistividad del terreno asumido 250 Omhios-m
Longitu de la varilla en m. 2.4 m

Resistividad del relleno 5 Omhios-m


Diametro del Pozo 0.9 m
Diametro del electrodo 0.019 m

La resistencia de dispersin optimizada 16.98 Omhios

Del valor obtenido de la resistencia de dispersin, se concluye que se deber preparar


el terreno donde se implementar el pozo de puesta a tierra, esto con la finalidad de
optimizar la resistencia de dispersin aparente del mismo y as obtener una resistencia
menor a los presentados en la Tabla N 2.11; valores mximos aceptados por el CNE
Suministro 2011 y la RD 018-2003
CALCULO DE PARARRAYOS

NORMALLY RECOMENDED DYNAVAR PDV/PVR MCOV FOR VARIOUS

Tension de Linea - Linea (Kv) MCOV del pararrayo -KV


Linea Linea neutro aislado o
Nominal Maximo efectivamente a traves de
aterrado Impedancia
2.4 2.52 2.55 2.55
4.16 4.97 2.55 5.1
4.8 5.04 5.1 5.1
6.9 7.25 5.1 7.65
8.32 8.74 5.1 8.4
12 12.6 7.65 17
12.47 13.1 7.65 17
13.2 13.9 8.4 17
13.8 14.5 8.4 17
20.78 21.8 12.7 22
22.86 24 15.3 22
23 24.2 15.3 22
24.94 26.2 15.3 24
34.5 36.2 22 36.5
46 48.3 29 48
69 72.5 42 70
115 121 70 115
138 145 84 131
161 169 98 152
230 242 140 220

Tension de Tension Residual Ures (kV)


Tension Funcionamient Tension Residual de Impulso a la descarga (kV
Catalogo Linea de Fuga
Asignada (Ur) o Continuo Cresta) 8/20 useg Corriente de Onda
10 kA - 8/20 10 kA - 0.5
MCOV (Uc)
mseg mseg
Numero KV KV mm kV kV 1.5 kA 3 kA 5 kA 10 kA 20 kA 40 kA
3.00 2.55 391.00 11.00 12.50 7.00 7.40 7.70 8.3 9.4 10.7
6.00 5.10 391.00 22.00 25.00 13.80 14.60 15.20 16.3 18.2 20.5
9.00 7.65 391.00 30.00 34.00 20.7 21.80 22.70 24.3 27 30.3
10.00 8.40 391.00 32.00 36.50 22.7 24.00 24.90 26.7 29.6 33.2
12.00 10.20 391.00 38.50 43.50 27.6 29.10 30.20 32.4 35.9 40.2
12.00 10.20 660.00 38.50 43.50
15.00 12.70 660.00 48.00 54.20 34.3 36.10 37.50 40.2 44.5 49.7
18.00 15.30 660.00 57.50 65.00 41.3 43.50 45.20 48.4 53.5 59.8
21.00 17.00 660.00 61.50 69.50 46.00 48.40 50.20 53.8 59.4 66.4
21.00 17.00 782.00 64.00 73.00
24.00 19.50 782.00 77.00 87.00 52.70 55.50 57.60 61.7 68.1 76.1
24.00 19.50 1320.00 77.00 87.00
27.00 22.00 1320.00 86.50 97.70 59.40 62.50 64.90 69.5 76.7 85.6
30.00 24.40 1320.00 96.00 108.40 65.90 69.40 72.00 77.1 85 94.9
33 27.5 1320 74.30 78.20 81.20 86.9 95.8 107
36.00 29.00 1320.00 115.00 130.00 78.40 82.40 85.60 91.6 101 113
39.00 31.50 1320.00 121.50 137.00 85.10 89.5 93 99.5 110 122
42 34 1981 89.20 93.8 97.4 104 115 128
45 36 1981 144 162.6 95.2 100 104 111 123 137
48 39 1981 153.5 173.4 102 107 111 119 131 146
54 42
60 48
66 53
72 57
78 62
84 68
90 70

TENSION MAXIMA DE SERVICIO 11.00 KV


FACTOR DE SOBRETENSION TEMPORAL 1.10
TENSION MAXIMA DE SERVICIO ASIGNADA CALCULADA 10.00
TENSION MAXIMA DE SERVICIO ASIGNADA ASUMIDA 15.00
TENSION RESIDUAL
10 kA - 8/20 mseg 48.00
10 kA - 0.5 mseg 54.20
LINEA DE FUGA 660.00

MARGEN DE PROTECCION 55.5915721 %

NIVEL DE AISLAMIENTO DEL EQUIPO A PROTEGER 96 KV


NIVEL DE PROTECCION DEL PARARAYOS 61.70 KV

MAXIMA DISTANCIA PROTEGIDA 25.84 m


ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR PILLAO MATAO


CLCULOSMECNICOS


PROYECTISTA :ING.IVNPRADOBARRETO
REGISTROCIPN94677
CALCULO MECANICO DE CONDUCTORES

Vano Desnivel Hip.1 Hip.2 Hip.3 Hip.4 Hip.5


(m) (m) TiroH(N) TMax(N) Flecha(m) TiroH(N) TMax(N) Flecha(m) TiroH(N) TMax(N) Flecha(m) TiroH(N) TMax(N) Flecha(m) TiroH(N) TMax(N) Flecha(m)
10 1 1,960.04 1,970.28 0.01 3,064.59 3,080.34 0.00 2,707.22 2,725.54 0.04 647.66 651.37 0.02 2,622.62 2,636.16 0.00
20 2 1,960.04 1,970.76 0.02 3,061.48 3,077.69 0.02 2,912.23 2,937.01 0.15 683.98 688.38 0.07 2,620.30 2,634.30 0.02
30 3 1,960.04 1,971.25 0.05 3,056.32 3,072.98 0.03 3,169.59 3,201.55 0.32 731.10 736.27 0.14 2,616.46 2,630.93 0.04
40 4 1,960.04 1,971.75 0.09 3,049.14 3,066.25 0.06 3,442.37 3,481.93 0.52 781.81 787.77 0.24 2,611.13 2,626.06 0.07
50 5 1,960.04 1,972.26 0.15 3,039.98 3,057.53 0.10 3,715.60 3,763.03 0.75 832.66 839.44 0.35 2,604.36 2,619.76 0.11
60 6 1,960.04 1,972.78 0.21 3,028.89 3,046.89 0.14 3,983.54 4,039.04 1.01 882.16 889.76 0.47 2,596.21 2,612.07 0.16
70 7 1,960.04 1,973.31 0.29 3,015.93 3,034.37 0.19 4,244.15 4,307.88 1.29 929.70 938.12 0.61 2,586.75 2,603.09 0.22
80 8 1,960.04 1,973.85 0.38 3,001.19 3,020.07 0.25 4,496.85 4,568.95 1.59 975.04 984.29 0.76 2,576.08 2,592.88 0.29
90 9 1,960.04 1,974.40 0.48 2,984.74 3,004.07 0.31 4,741.70 4,822.29 1.91 1,018.16 1,028.24 0.92 2,564.27 2,581.54 0.37
100 10 1,960.04 1,974.97 0.59 2,966.69 2,986.46 0.39 4,978.99 5,068.19 2.25 1,059.10 1,070.00 1.09 2,551.43 2,569.19 0.45
110 11 1,960.04 1,975.54 0.72 2,947.15 2,967.36 0.48 5,209.11 5,307.02 2.60 1,097.94 1,109.66 1.28 2,537.69 2,555.92 0.55
120 12 1,960.04 1,976.13 0.85 2,926.24 2,946.89 0.57 5,432.47 5,539.19 2.96 1,134.78 1,147.33 1.47 2,523.14 2,541.87 0.66
130 13 1,960.04 1,976.73 1.00 2,904.08 2,925.18 0.67 5,649.47 5,765.10 3.34 1,169.73 1,183.10 1.67 2,507.92 2,527.14 0.78
140 14 1,960.04 1,977.33 1.16 2,880.82 2,902.37 0.79 5,860.49 5,985.11 3.74 1,202.89 1,217.08 1.89 2,492.14 2,511.86 0.91
150 15 1,960.04 1,977.95 1.33 2,856.59 2,878.59 0.91 6,065.85 6,199.57 4.15 1,234.36 1,249.38 2.11 2,475.93 2,496.17 1.05
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR - PILLAO MATAO

CALCULO MECANICO DE ESTRUCTURAS: ARMADO ATP1


1. CARACTERISTICAS DEL ARMADO
Distancia vertical sobre el terreno del cable de guarda m 0.00
Distancia vertical sobre el terreno del conductor superior m 10.85
Distancia vertical sobre el terreno del conductor medio m
Distancia vertical sobre el terreno del conductor inferior m
2. CARACTERISTICAS DEL POSTE
Tipo de poste C A C
Caracteristicas 13/300
Diametro en la punta m 0.16
Diametro en el empotramiento m 0.34
Fuerza de rotura del poste N 8,440.00
Esfuerzo de flexion resistente MPa 9.46
Coeficiente de seguridad 2.20
Masa del poste kg 1,500.00
Mdulo de elasticidad MPa 21,070.00
Seccion en el empotramiento cm2 907.92
Momento de inercia cm4 65,597.24
Circunferencia en el empotramiento cm 106.81
Mdulo de seccin poste en el empotramiento m3 3.86E-03
Coeficiente material del poste 2.00
Coeficiente modo de fijacion (empotrado) 0.25
3. CARACTERISTICAS DE CONDUCTORES FASE NEUTRO
Descripcin NA2XS2Y-S SIN NEUTRO
Seccion nominal mm2 35.00 0.00
Diametro exterior mm 56.00 0.00
Masa unitaria kg/m 1.89 0.00
Tiro de rotura N 29,547.00 0.00
Mximo tiro de trabajo N 8,864.10 0.00
Nmero de circuitos 1.00 0.00

4. CONDICIONES AMBIENTALES
Velocidad del viento km-h 70.00
Presion viento Pa 231.13
Espesor manguito hielo mm 0.00
5. VANOS ADMISIBLES QUE SOPORTA EL POSTE
Vano gravante o vano peso m 80.00
Vano viento m 70.00

6. FUERZAS VERTICALES
Peso del poste N 14,709.98
Peso de los conductores + Peso del hielo N 4,448.30
Peso de los aisladores N 150.00
Peso de mantenimiento N 1,000.00
Peso total N 20,308.27

7. DIMENSIONAMIENTO DEL POSTE


Altura total del poste m 13.00
Altura total libre del poste m 11.10
Altura del empotramiento m 1.90

8. CALCULO DE ESFUERZOS FASE NEUTRO


Angulo de la lnea 0.00
Traccin del conductor N 0.00 0.00
Fuerza viento sobre conductores N 906.04 0.00
Fuerza viento sobre poste N 641.39
Punto aplicacin fuerza viento sobre poste m 4.88
Momento viento sobre conductores N-m 9,830.55
Momento viento sobre poste N-m 3,132.57
Momento equivalente N-m 13,611.27

9. VERIFICACION POR FUERZA NOMINAL APLICADA


Fuerza equivalente a 0.30 m de la punta N 1,260.30
Coeficiente de seguridad 2.20
Fuerza nominal N 2,772.67 8,440.00

10. VERIFICACION POR ESFUERZO DE FLEXION


Esfuerzo de flexin cargas transversales MPa 3.57
Esfuerzo de flexin cargas verticales MPa 3.28
Esfuerzo de flexin total MPa 6.84
Coeficiente de seguridad 2.20
Esfuerzo nominal MPa 15.06 9.46

11. VERIFICACION DE LA CRUCETA


Fuerzas verticales aplicadas a la cruceta N 2,532.77
Momento actuante en la cruceta N-m 3,799.15
Esfuerzo de flexion total MPa 54.03
Coeficiente de seguridad de la cruceta 4.00
Esfuerzo nominal de la cruceta MPa 216.13 210,000.00

12. DEFLEXION MAXIMA


Deflexin mxima del poste 0.35%
Angulo de deflexin del poste 0.20
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR - PILLAO MATAO

CALCULO MECANICO DE ESTRUCTURAS: ARMADO ATP2


1. CARACTERISTICAS DEL ARMADO
Distancia vertical sobre el terreno del cable de guarda m 0.00
Distancia vertical sobre el terreno del conductor superior m 10.88
Distancia vertical sobre el terreno del conductor medio m 9.68
Distancia vertical sobre el terreno del conductor inferior m 8.48
2. CARACTERISTICAS DEL POSTE
Tipo de poste CAC
Caracteristicas 13/300
Diametro en la punta m 0.16
Diametro en el empotramiento m 0.34
Fuerza de rotura del poste N 8,440.00
Esfuerzo de flexion resistente MPa 9.46
Coeficiente de seguridad 3.00
Masa del poste kg 1,500.00
Mdulo de elasticidad MPa 21,070.00
Seccion en el empotramiento cm2 907.92
Momento de inercia cm4 65,597.24
Circunferencia en el empotramiento cm 106.81
Mdulo de seccin poste en el empotramiento m3 3.86E-03
Coeficiente material del poste 2.00
Coeficiente modo de fijacion (empotrado) 0.25
3. CARACTERISTICAS DE CONDUCTORES FASE NEUTRO
Descripcin NA2XS2Y-S SIN NEUTRO
Seccion nominal mm2 35.00 0.00
Diametro exterior mm 56.00 0.00
Masa unitaria kg/m 1.89 0.00
Tiro de rotura N 29,547.00 0.00
Mximo tiro de trabajo N 8,864.10 0.00
Nmero de circuitos 1.00 0.00

4. CONDICIONES AMBIENTALES
Velocidad del viento km-h 70.00
Presion viento Pa 231.13
Espesor manguito hielo mm 0.00
5. VANOS ADMISIBLES QUE SOPORTA EL POSTE
Vano gravante o vano peso m 80.00
Vano viento m 70.00

6. FUERZAS VERTICALES
Peso del poste N 14,709.98
Peso de los conductores + Peso del hielo N 4,448.30
Peso de los aisladores N 600.00
Peso de mantenimiento N 1,000.00
Peso total N 20,758.27

7. DIMENSIONAMIENTO DEL POSTE


Altura total del poste m 13.00
Altura total libre del poste m 11.10
Altura del empotramiento m 1.90

8. CALCULO DE ESFUERZOS FASE NEUTRO


Angulo de la lnea 60.00
Traccin del conductor N 8,864.10 0.00
Fuerza viento sobre conductores N 784.65 0.00
Fuerza viento sobre poste N 641.39
Punto aplicacin fuerza viento sobre poste m 4.88
Momento viento sobre conductores N-m 280,055.10
Momento viento sobre poste N-m 3,132.57
Momento equivalente N-m 283,187.67

9. CALCULO DE LA RETENIDA
Angulo de la retenida 37.00
Cantidad de retenidas 6.00
Carga de rotura de la retenida N 30,920.00
Altura de la retenida superior m 10.63
Altura de la retenida media m 9.83
Altura de la retenida inferior m 9.03
Tiro de trabajo de la retenida N 5,321.53
Coeficiente de seguridad de la retenida 2.00
Coeficiente de seguridad de la retenida (calculado) 5.81 OK
Carga vertical de la retenida N 4,249.96
Carga vertical total N 25,008.23
Carga crtica en el poste debido a la compresin N 1,107,143.44 OK

10. VERIFICACION POR ESFUERZO DE FLEXION


Esfuerzo de flexin cargas transversales MPa 74.24
Esfuerzo de flexin cargas verticales MPa 4.03
Esfuerzo de flexin total MPa 4.03
Coeficiente de seguridad 3.00
Esfuerzo nominal MPa 12.10 9.46
ESTACIN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES CASUARINAS SUR - PILLAO MATAO

CALCULO MECANICO DE ESTRUCTURAS: ARMADO ATP3


1. CARACTERISTICAS DEL ARMADO
Distancia vertical sobre el terreno del cable de guarda m 0.00
Distancia vertical sobre el terreno del conductor superior m 10.88
Distancia vertical sobre el terreno del conductor medio m 9.68
Distancia vertical sobre el terreno del conductor inferior m 8.48
2. CARACTERISTICAS DEL POSTE
Tipo de poste CAC
Caracteristicas 13/300
Diametro en la punta m 0.16
Diametro en el empotramiento m 0.34
Fuerza de rotura del poste N 8,440.00
Esfuerzo de flexion resistente MPa 9.46
Coeficiente de seguridad 3.00
Masa del poste kg 1,500.00
Mdulo de elasticidad MPa 21,070.00
Seccion en el empotramiento cm2 907.92
Momento de inercia cm4 65,597.24
Circunferencia en el empotramiento cm 106.81
Mdulo de seccin poste en el empotramiento m3 3.86E-03
Coeficiente material del poste 2.00
Coeficiente modo de fijacion (empotrado) 0.25
3. CARACTERISTICAS DE CONDUCTORES FASE NEUTRO
Descripcin NA2XS2Y-S SIN NEUTRO
Seccion nominal mm2 35.00 0.00
Diametro exterior mm 56.00 0.00
Masa unitaria kg/m 1.89 0.00
Tiro de rotura N 29,547.00 0.00
Mximo tiro de trabajo N 8,864.10 0.00
Nmero de circuitos 1.00 0.00

4. CONDICIONES AMBIENTALES
Velocidad del viento km-h 70.00
Presion viento Pa 231.13
Espesor manguito hielo mm 0.00
5. VANOS ADMISIBLES QUE SOPORTA EL POSTE
Vano gravante o vano peso m 80.00
Vano viento m 70.00

6. FUERZAS VERTICALES
Peso del poste N 14,709.98
Peso de los conductores + Peso del hielo N 4,448.30
Peso de los aisladores N 600.00
Peso de mantenimiento N 1,000.00
Peso total N 20,758.27

7. DIMENSIONAMIENTO DEL POSTE


Altura total del poste m 13.00
Altura total libre del poste m 11.10
Altura del empotramiento m 1.90

8. CALCULO DE ESFUERZOS FASE NEUTRO


Angulo de la lnea 0.00
Traccin del conductor N 0.00 0.00
Fuerza viento sobre conductores N 906.04 0.00
Fuerza viento sobre poste N 641.39
Punto aplicacin fuerza viento sobre poste m 4.88
Momento viento sobre conductores N-m 26,297.84
Momento viento sobre poste N-m 3,132.57
Momento equivalente N-m 29,430.41

9. CALCULO DE LA RETENIDA
Angulo de la retenida 37.00
Cantidad de retenidas 3.00
Carga de rotura de la retenida N 30,920.00
Altura de la retenida superior m 10.63
Altura de la retenida media m 9.83
Altura de la retenida inferior m 9.03
Tiro de trabajo de la retenida N 1,106.08
Coeficiente de seguridad de la retenida 2.00
Coeficiente de seguridad de la retenida (calculado) 27.95 OK
Carga vertical de la retenida N 883.36
Carga vertical total N 21,641.63
Carga crtica en el poste debido a la compresin N 1,107,143.44 OK

10. VERIFICACION POR ESFUERZO DE FLEXION


Esfuerzo de flexin cargas transversales MPa 7.72
Esfuerzo de flexin cargas verticales MPa 3.49
Esfuerzo de flexin total MPa 3.49
Coeficiente de seguridad 3.00
Esfuerzo nominal MPa 10.47 9.46

Vous aimerez peut-être aussi