Vous êtes sur la page 1sur 2

Collatinus

Basado en el diccionario Jeanneau

retro

Vrbem Triam Graecs decem anns obsessam esse satis cnstat; d hc enim bell Homrus, mximus potrum Graecrum, liadem opus
ntissimum scrpsit. Tri tandem per nsidis capt, Graec long bell fess domum redre mtrvrunt.

Omnibus rbus igitur ad profectinem parts nvs ddxrunt, et tempesttem idneam nact mgn cum gaudi solvrunt.
Erat inter prms Graecrum Ulixs qudam, vir summae virttis ac prdentiae, quem dcunt nnnll dolum istum excgitsse qu Triam
captam esse cnstat. Hc rgnum nsulae Ithacae obtinuerat, et paul antequam cum reliqus Graecs ad bellum profectus est, puellam
frmsissimam, nmine Pnelopn, in mtrimnium dxerat. Nunc igitur cum iam decem anns quasi in exsili cnsmpsisset, mgn
cupiditte patriae et uxris videndae rdbat.

ac : conj. : y, y tambin
- ac
ad : prep. + ac. : hacia, a, cerca de
- ad - ad
antequam : conj. : antes que, antes de
- antequam
bellum : i, n. : guerra, lucha, combate
- bellum n s - bellum ac s
bellus : a, um : gracioso, agradable, bueno, sano
- bellum ac m s - bellum n nt s - bellum ac nt s
capio : is, ere, cepi, captum : coger, tomar, capturar, elegir
- captam ac f s pf part pass
cum : inv. :1. Preposicin + abl. = con 2. conjuncin + ind. = cuando, como, mientras 3. conjuncin + subj. : al tiempo que, mientras
- cum - cum - cum
decem : adj. num. : diez
- decem - decem
dolus : i, m. : engao, fraude
- dolum ac s
domus : us, f. : casa
- domum ac s
edo (2) : edis, esse, edi, esum : comer
- esse pr inf act - esse pr inf act
enim : conj. : en efecto, pues
- enim
et : conj. : y. adv. tambin
- et - et - et
iam : adv. : ya, en este momento
- iam - iam - iam
iam nunc : ds maintenant
igitur : conj. : as pues, por consiguiente
- igitur - igitur
in : prep. : (ac.) a, hacia, para, contra; (abl.) en
- in - in
inter : prep. + Ac. : entre, durante
- inter
iste : a, ud : ese, esa; se, sa, eso
- istum ac m s
istus : a, ud (arc.) : ese, esa; se, sa, eso
- istum ac m s - istum n nt s - istum ac nt s
meus : mea, meum : mi, mo
- mine v m s
mi : = mihi (dativo de ego); vocativo de meus, a, um
- mine n m s
minor (2) : aris, ari, atus sum : amenazar
- mine v m s pf part act
no : as, are : nadar
- nem s 1 pr subj act
nunc : adv. : ahora
- Nunc
obsideo : es, ere, edi, essum : estar sentado; llenar, habitar, frecuentar; asediar, sitiar; ocupar, tomar
- obsessam ac f s pf part pass
obtineo : es, ere, tinui, tentum : 1. obtener, lograr 2. poseer 3. mantener, conservar
- obtinuerat s 3 pqp ind act
omnis : e : todo
- Omnibus d m p - Omnibus ab m p - Omnibus d f p - Omnibus ab f p - Omnibus d nt p - Omnibus ab nt p
opus : operis, n. : obra, trabajo
- opus n s - opus ac s
patria : ae, f. : patria
- patriae n p - patriae v p - patriae d s - patriae g s
patrius : a, um : paterno, del padre, tradicional, transmitido de padres a hijos
- patriae d f s - patriae n f p - patriae v f p - patriae g f s
per : prep. : + Ac. : a travs de, por, durante
- per
proficio : is, ere, feci, fectum : avanzar; ser til
- profectus n m s pf part pass
proficiscor : eris, i, fectus sum : partir
- profectus n m s pf part act - profectus n m s pf part act
puella : ae, f. : doncella, muchacha, nia; amada
- puellam ac s
quasi : conj. : como si; como; adv. : por as decirlo; aproximadamente, casi
- quasi
qui : quae, quod : que ; interr. quin? cul?
- quem ac m s
res : rei, f. : cosa, suceso, circunstancia, asunto judicial; bienes
- re ab s
rus : ruris, n. : campo
- rus n s - rus ac s
satis : adv. : bastante, suficiente
- satis
sero : is, ere, seui, satum : sembrar, engendrar
- satis d m p pf part pass - satis ab m p pf part pass - satis d f p pf part pass - satis ab f p pf part pass - satis d nt p pf part pass - satis ab nt p pf
part pass
sum : es, esse, fui : ser; al inicio de frase: hay
- esse pr inf act - Erat s 3 impf ind act - esse pr inf act - est s 3 pr ind act
summa : ae, f. : el conjunto
- summae n p - summae v p - summae d s - summae g s
summus : a, um : superlatif de magnus. muy grande, extremo
- summae d f s - summae n f p - summae v f p - summae g f s
tandem : adv. : finalmente
- tandem
tu : tui, pron. : t, te, ti,contigo
- te ac s - te ab s
uideo : es, ere, uidi, uisum : ver (uideor, eris, eri, uisus sum : parecer)
- uidendae g f s pr adjv act - uidendae d f s pr adjv act - uidendae n f p pr adjv act - uidendae v f p pr adjv act
uir : uiri, m. : hombre ( por op. a mulier mujer ), marido.
- uir n s
urbs : urbis, f. : ciudad
- Vrbem ac s

retro

Portal en espaol mantenido por la Consejera de Educacin de Extremadura. Correo de contacto. Reconocimientos. Noviembre 2010.

Vous aimerez peut-être aussi