NO 14. Couplets.
Allegro moderato.
Frasquita.
Mercedes.
Carmen.”
Morales.
Escamillo.
Zuniga.
Tenors.
Basses.
Allegro moderato. neds 108)
*) In case the part of Carmen, in the ensembles of the second and third acts, fx too low fer the voice
of the artist teking that rile, she may sing the part of Fraxquita or Mercedes.
Agt7134
Escamillo.
bruscamente, ben ritmata.
—~
Vo-tretoart, je peux vous le ren -
dre, Se-iiors, se - iors car -vec
For a toast, your own will a- vail
me, Se-fors, se - fiorsl_ For all you
tf,
SS
ee
Tes sol dats Oui,les To- ré-ros, peuvent #'en-tendre,
men of war, Like all To - ré- ros, ‘as brother hailmel
7 A .
7 : ?
sempre f
Pour plai - sire, pour plai- sirs, ils ont les combat
Tn fight, “in a fight we both take ones
PPI
a pe pt aeer, . -
cirque_est plein,’est jourde fé =
hol -~ i-day, the cir-cus full,-{a- teurs #in- ter - pel-lent a grand fra- cast__
‘The lock-ers-on_ now be - gin to mur- mur and roarl_
i a . 2
F
a> 7; a
Scola voce.
AS
A-pos-tro - phes,cris et ta-pa - ge Pous- sés__ jusques &
Someare call - ing, And oth-ers bawl - ing, And how! - ing too,with
<>? ae
cesta fe - te
they a-wait aou, 8
son-ge bien,
think on her,pees aes
Quan ceil noir te qe - gar ~ de Et__ que l'amour t’attend,
a dark - i la - . - dy, “Andthat™ love_waits for thee,
Liamour,lamour t’at - tend!
glovewaitslovewnitsfor thee!
To -
Carmen.To -
To-
Morales.To -
Guniea, TO
To- r- a-dor, en
rENoRS.To - re - a-dor, make
To -
Basses. 7? -
sour ? es . . ’Piekg.
Et son-ge bien, oui,
And think on her, on
Eo com - bat - tant___ son.- ge
od folck__ 90 _Bep thin oa
PP ~
a
En com - = bat -
And think on
p ma marcatissine
bien,oui, songeen combat- tant,
ge
‘on her, on herwho all can see,
Et son=
And think
En
iP
we. Et son-ige oui, son geen com -
To - fe-a- dori And think on her, on = her who all
seu187
songeen combet - tant,
her whoall can seo,
vat - tant, Quun ceil
can
—
On
138
———_~_ Fidin.-
Quiun ceil noir te re - gar-
- de Et_que Ta-
On a dark-eyed_ Ia -
que Ya -
And that
fn
dim.
- de Et que l'amour t'at-tend,
= dy, Andthatlovewaits for thee,
noir te
dark- eyed140
mour (at - tend,
waits
a7
for
thee,
PP
To- ré-a- dor, Lacmour, la -mour
To - re-a- dor! And that love waits
FP
~e
La-mour, a - mour
And that love waits
PRs
Le-mour, 'a - mour
‘And that love waits
rr
La-mour, Ya - mour
And that love waits
PPE in agf molto deelnmato.
scamillo,
Tout dun coup, on fait
All at once’ they all are142
Kaytee
t
AI que ee passet-i?__—_
go-ing on?__
‘Ab what i
len- ce... om fait si- len - ee.
si- lent, theyallare si -
f-
Plus de cris, cest Vinstant!
No cries! the time has come!
cest Tinstant!
cris,
Plus de
ae
A
=
f
a
x
No cries! the time has comel _
- lance En bon- dis -
hors du To- ril!__
from the To- ril!__
buil_1e
Le teu-reau
sant
jeaps__out
‘With a mighty bound the
sani7- le,— En-trafmant un - ca - dor,—___.
ly - ing, Un-der bim a = Pi- ca - orl, he
oes
pre
‘Anlbra-vol To-rol
Ablbra=vol To -rol
En se-cou- ant____ ses. ban- de -
how he shakes his ban- de -
ril -
ril - Inst -
— —~
cee =: roe =F eE # 4
= = de ~ feu, il qi =
How he
sate144
ayy P92 pe Et Ee
plein de sang! On se sau-ve, on franchit les
wet and red!___ See them running, see themclimb the
- riers! On-ly one has not
molto din.
ser(rateously)
P.
To-ré-a-dor, en gar
To- re- a-dor, make read
son-ge bien, oul, son-geencombat- tant,
a-dorl_ And think on her, on ber Who all can see,
Quiun ail noir te re- gar - . =. det que femourtattend,
On a dark- eyed la - - dy, And that lovewaitsforthee;
rif. poeo atem
pes
Lamourlemourtat - tend!
that love,lovewaits for thee!_
calla voce. *f ——_. a
se7“48 Prasquita, Mercedes.
e- &-dor, en
I a - do;
~ K-dor, en
2 al dor) make
> a
fe a
er, make
> e- dor, en
re- a-dor, make
- b- dor, en
#8- a. dor, make
* (Here Carme
wy exchange |g
‘son-ge bien, oul,
think on her, on
gon -
Bt a
Ana tink 6a heron’ bert it: or
En
And
En
re-a- dort
te-a- dor! nd
Et son-;
‘Ang think on
sew” ‘
com -
think
dien,songeencombat-tant. Qu’un il noir te re- gar - de Et_que Te -
her who all can see, Ona dark eyed_ la - = dy, And that love
noir te
And that love
—
Oui, son - ge, que Ye -
think on her, —_ And that
&
dim. _
Qu'un ci] noir te re- gar - = deBt queTamour fat-tend,
On a dark- eyed =a - - ~ dy, And thatlovewaits for thee,
ee ~~
tant Oui, on - ge que
think
—
ge,
bat - tant, Qu'un cil noir te re. gar- de§t
can see, On a dark- eyed la- dy, And = that dove,148
Frasquita._
dor, amour, Yamour fat - tend!
dor, And that love waits for thee!
mour tat-tend, dor, Yamour, 'amour t’st - tend! Lia- mour!
waits for thee, -a-dor, And that love waits for thee! for_ thee!
Carmen. _
a
moi; ———___——_ amour, l'amour t’at - tend!
aIt3its_—_—Andthat lovewnits for thee!
ale pp
ee Vamour, l'amour t’at - tend!
waits, ._______ And that lovewaits for thee!
Esc 5.
To-re-a- dor, Tamour, l'amour tat = tend! La -
To -re- a- dor, Andthat love waitsfor — theel for.
Zuniga.
mour,_________________Tamour, 'smour fat = tend!
waits, And that love waits for thee!
- tend, oui, Ta — mour ~ tend
waits for thee, love waits
set7rail, — - -
P espress. —
La-mourt To- ré- a - dor! To- re - a -
for thet To- re- a - dor! To- re- a -
for_theel
To- re- a =
Cooking. at Carmen)
‘La = mour! La-mour! To- ré- a - dor! To - ré -
for thee! for_theel_To- re- a - dorl To - re -
dor! To - ré- a
der, To - fe - a_-
95. A
To- ré- a - dor! To- ré
To- fe - a - dor, To- re -
a tempo. s
’
taeae
It -
Lia - mour— fat - tend!
Love waits for theel
La - mour— tat- tend!
Love waits for theel,
‘La - mour_ ¢
Love waits fe
Va = mour— tat
‘Love its for
Va - mour! tat-
Love waits for
sen7