Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
La primera vez que o hablar de las acciones colectivas o class actions fue al
maestro Hctor Molina y Gonzlez a fines de los aos ochenta o principios
de los noventa. Desde entonces l estudiaba esa figura; sin embargo, no la
incluy en su Instrumento metodolgico que elabor en 1988.1
A fines de 1992, siendo director del Seminario de Derecho Procesal, el
maestro Hctor Molina y Gonzlez me encarg que hiciera la traduccin
del francs al espaol de dos trabajos de Mauro Cappelletti, uno denomina-
do Libertad individual y justicia social en el proceso civil italiano, y otro
llamado La proteccin de intereses colectivos y de grupo dentro del proce-
so civil,2 para que fueran consultados en el Seminario de Derecho Procesal
donde l era el director. En aquellos tiempos no haba computadoras ni In-
ternet en Mxico, y no era fcil obtener la informacin.
Recuerdo que para que yo entendiera las acciones colectivas y los intere-
ses difusos me pona como ejemplo el caso de la talidomida, un medicamen-
to que se utiliz en los aos cincuenta para quitar los efectos secundarios del
embarazo, como las nuseas. Dicho medicamento lo haba elaborado una
compaa farmacutica suiza llamada Ciba, que posteriormente vendi a
1
Molina y Gonzlez, Hctor, Instrumento metodolgico. Teora general del proceso, Mxico,
Facultad de Derecho, Divisin de Universidad Abierta, 1988.
2 Metamorfosis del procedimientos civil, separata de la Revista Internacional de Derecho
Comparado, continuacin del Boletn de la Sociedad de Legislacin Comparada, 1975, nm. 3.
745
3
Embarazo y parto, Catstrofe de la talidomida, embarazo-parto.blogspot.com/.../
la-talidomida-es-un-farmaco-que-se-fue
4 Idem.
5 Gruenenthal pide perdn por las malformaciones de la talidomida; las victmas ven
el gesto insuficiente, www.huffingtonpost.es.
6 Samper Martnez, Esther, La catstrofe de la talidomida, medtempus.com farmacolo-
9 Idem.
10
Terrorismo en Japn: el caso de los ataques con gas sarn de 1995, vidaenmarte.word-
press.com y Discovery Channel, Hora Cero. El ataque del gas sarn en Tokio.
11 Diario Oficial de la Federacin, 29 de julio de 2010, www.diputados.gob.mx.
12 Gaceta Oficial del Distrito Federal, www.paot.org.mx.
13 Camargo, Pedro Pablo, Las acciones populares y de grupo, 6a. ed., Bogot, Editorial Leyer,
2009, pp. 88 y 89.
14 Rico Puerta, Luis Alonso, Teora general del proceso, 2a. ed., Bogot, Editorial Leyer,
2008, p. 162.
15 Gidi, Antonio, Las acciones colectivas y la tutela de los derechos difusos, colectivos e individuales en
Brasil. Un modelo para pases de derecho civil, trad. de Lucio Cabrera Acevedo, Mxico, UNAM,
Instituto de Investigaciones Jurdicas, 2004, p. 61.
16 Camargo, Pedro Pablo, op. cit., p. 40.
17 Arellano Trejo, Efrn J. y Crdenas Snchez, Guadalupe, Acciones colectivas en Mxico. La
construccin del marco jurdico, Mxico, Centro de Estudios Sociales y de Opinin Pblica, LXI
Legislatura Cmara de Diputados, Documento de Trabajo nm. 120, 2011, p.1. Consultable
en www3.diputados.gob.mx.
Esta figura procesal tiene como finalidad facultar a una persona fsica,
colectividad, grupo de personas, organizacin civil, as como a una autori-
dad, para promover una demanda ante un rgano jurisdiccional en repre-
sentacin de un grupo determinado de individuos (unidos por una causa co-
mn), con la finalidad de proteger sus intereses. La sentencia que en dicho
juicio se dicte surtir efectos sobre todo el grupo. Con esta accin se busca
evitar la saturacin de los juzgados con mltiples juicios individuales.
Se le llaman difusos a los intereses de estas colectividades, pues se
desconoce el nmero de personas afectadas y sus nombres. Con la accin
colectiva se tutela tambin a los integrantes de un grupo que estn determi-
nados o son determinables en contra de un demandado, y que por razones
econmicas, jurdicas, culturales, polticas o sociales no estn en posibilida-
des de acudir a los tribunales.18
Las acciones colectivas han sido denominadas en las diferentes legisla-
ciones que las contemplan como derechos o como intereses. No obstante lo
anterior, Eduardo Ferrer Mac-Gregor afirma que cuando los intereses son
tutelados por un ordenamiento jurdico, asumen la calidad de un derecho.
De ah que esos derechos pueden ser colectivos, difusos, sociales, de
grupo, de clase, de serie, de sector, de categora, de incidencia colectiva, dis-
persos, propagados, difundidos, profesionales, fragmentarios, sin estructura,
sin dueo, annimos, transpersonales, supraindividuales, superindividuales,
metaindividuales y transindividuales.19
Como se puede ver, las acciones colectivas son aquellas promovidas por
un representante que cuenta con la denominada legitimacin colectiva, a
fin de que proteja el derecho que pertenece a un grupo de personas (objeto
del litigio), y cuya sentencia va a afectar al grupo en su conjunto (en cuanto
adquiera la calidad de cosa juzgada).20
18
Ibidem, p. 2.
19
Ferrer Mac-Gregor, Eduardo, Juicio de amparo e inters legtimo: la tutela de los derechos difusos
y colectivos, Mxico, Porra, 2003, pp. 7 y 8.
20 Gidi, Antonio, Las acciones colectivas y de tutela de los derechos difusos, colectivos e individuales,
Un modelo para pases de derecho civil [en lnea], Mxico, Instituto de Investigaciones Jurdicas,
2004, p. 31. Consultable en http://biblio.juridicas.unam.mx/libros/libro.htm?l=1337, revisado el
19 de septiembre de 2012.
son una amenaza potencial para la iniciativa privada. Lament que Mxico
sea uno de los ltimos pases de Latinoamrica en incluirlas en su legislacin,
pues Brasil, su pas natal, las incluy desde 1985, Canad desde los ochenta,
Estados Unidos desde 1976.
Se admir de que estando en 2010, Mxico no hubiera regulado las
acciones colectivas. Gidi analiz con diversas asociaciones civiles la reciente
reforma al artculo 17 constitucional y su futura legislacin secundaria. Se
extra que desde 1983 y hasta la fecha de la entrevista haban transcurrido
27 aos en los que la Procuradura Federal del Consumidor, teniendo facul-
tades para promover acciones colectivas a favor de los consumidores, slo
hubiera iniciado cinco procesos y concluido uno. Seal que dicha autori-
dad en 2008 promovi una demanda contra la constructora Corporacin
Tcnica de Urbanismo (en Chihuahua) por los daos causados a quienes
compraron inmuebles en uno de sus fraccionamientos y fue en mayo de
2009 cuando la Suprema Corte de Justicia de la Nacin resolvi a favor del
promovente.
Vista la ineficacia de la mencionada autoridad en el cumplimiento de
sus funciones, tratndose de juicios colectivos, algunas asociaciones civiles,
acadmicos y legisladores, defensoras de los derechos de los consumidores
impulsaron la creacin de una legislacin especfica desde 2007, propuesta
que cristaliz dos aos despus, no con una ley que regulara dicha figura,
pero s con la reforma del artculo 17 de la CPEUM.
Gidi explic que al principio las empresas tenan temor de las acciones
colectivas porque ignoraban su significado, pero una vez que las entendie-
ron tuvieron miedo porque supieron que dichas acciones son un instrumen-
to con el que cuentan los gobernados para llevarlas a juicio y hacerlas pagar
por los daos que les causen.
Afirm que en febrero de 2008 el senador priista Jess Murillo Karam
present una iniciativa para incluir en el artculo 17 constitucional la figura
de las acciones colectivas. La reforma se aprob el 10 de diciembre de 2009
y se public en el Diario Oficial de la Federacin el pasado 29 de julio.21
Dicha reforma consisti en la adicin del prrafo tercero del artculo 17
de la CPEUM y se recorri el orden de los prrafos subsecuentes. El texto
qued de la siguiente manera: El Congreso de la Unin expedir las leyes
que regulen las acciones colectivas. Tales leyes determinarn las materias
de aplicacin, los procedimientos judiciales y los mecanismos de reparacin
21
Entrevista al doctor Antonio Gidi por Carmen Aristegui en CNN en Espaol, el 3 de
octubre 2010, alconsumidor.org/noticias.phtml?id=1432.
del dao. Los jueces federales conocern de forma exclusiva sobre estos pro-
cedimientos y mecanismos.22
De conformidad con el segundo artculo transitorio de dicha publica-
cin, que entr en vigor al da siguiente, se estableci que el Congreso de
la Unin deba realizar las adecuaciones legislativas correspondientes en un
plazo mximo de un ao contado a partir del 30 de julio de 2010.
Por ello, el 6 junio de 2011 se public en el Diario Oficial de la Federacin el
Decreto por el que se reforman y adicionan los artculos 74, 103, 104 y 107
de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos. Adems, para
quedar acorde con lo anterior, se han reformado diversos ordenamientos,
como la Ley de Amparo, el Cdigo Civil Federal, la Ley Federal de Com-
petencia Econmica, la Ley Federal de Proteccin al Consumidor, la Ley
Orgnica del Poder Judicial de la Federacin, la Ley General del Equilibrio
Ecolgico y la Proteccin al Ambiente, la Ley de Proteccin y Defensa al
Usuario de Servicios Financieros, el Cdigo Federal de Procedimientos Ci-
viles.23
Con las reformas de las leyes y cdigos mencionados se prev la posi-
bilidad de promover acciones colectivas en diversas materias, al grado de
que ahora es posible acudir al juicio de amparo no slo por normas gene-
rales o actos de autoridad, sino tambin por omisiones de stas, que violen
los derechos humanos reconocidos y las garantas otorgadas por la propia
Constitucin y por los tratados internacionales de los que Mxico sea parte,
incorporando el concepto de derechos humanos reconocidos, que permite
la posibilidad de acudir al amparo, ya que antes se limitaba a violaciones de
las garantas individuales consagradas en la Constitucin.
Ahora, para promover el juicio de amparo, no se tiene que demostrar
un inters jurdico, sino que basta con sealar que se tiene un inters legti-
mo individual o colectivo, en virtud de que se aduzca que el acto reclamado
viola los derechos reconocidos por la Constitucin y con ello se afecta su es-
fera jurdica. Dicha reforma busca ampliar su proteccin a todo gobernado
que quiera promover el juicio de amparo para proteger sus derechos.
22
Diario Oficial de la Federacin, 29 de julio de 2010, www.diputados.gob.mx.
23
Diario Oficial de la Federacin, 30 de agosto de 2011, www.profeco.gob.mx.
los miembros del grupo y que deriva de un vnculo jurdico comn existente
por mandato de ley entre la colectividad y el demandado.
III. Accin individual homognea: Es aquella de naturaleza divisible, que
se ejerce para tutelar derechos e intereses individuales de incidencia colectiva,
cuyos titulares son los individuos agrupados con base en circunstancias co-
munes, cuyo objeto es reclamar judicialmente de un tercero el cumplimiento
forzoso de un contrato o su rescisin con sus consecuencias y efectos segn la
legislacin aplicable.
24
Diccionario Larousse Enciclopdico, 4a. ed., Bogot, Ediciones Larousse, 2008.
25
Couture, Eduardo J., Vocabulario jurdico, Buenos Aires, Depalma, 1988.
tacin de los medios probatorios necesarios con cargo al Fondo a que se re-
fiere este ttulo. La pregunta aqu es si a todas las autoridades les va a pedir
o slo a la que est actuando en representacin de la colectividad. El juez
puede solicitar tambin informacin a alguna de las partes, de conformidad
con el artculo 599.
Creo que est por dems el contenido del artculo 600, que establece
que el juez puede valerse de medios probatorios estadsticos, actuariales o
cualquier otro derivado del avance de la ciencia, toda vez que bastaba con
que se estableciera que en dichos procesos se pueden ofrecer las pruebas a que
se refieren los artculos 79, 80 y 93, fraccin VII, del Cdigo que se estudia,
en todo lo que no contradiga a este ttulo.
Es un acierto que el artculo 601 seale que no es necesario que la parte
actora ofrezca y desahogue pruebas individualizadas por cada uno de los
miembros de la colectividad, sino que esto se realice hasta que cada miem-
bro promueva el incidente de liquidacin correspondiente. De esta manera
se evita la dilacin en el proceso.
Tambin es pertinente el contenido del artculo 602, en virtud de que se
obliga al representante comn y a las asociaciones civiles, a mantener a la
colectividad representada, informada del avance del juicio, cuando menos
cada seis meses. Adems se impone a las autoridades referidas en la fraccin
I del artculo 585, que lleven estadsticas de los juicios colectivos concluidos
y los que estn promoviendo, as como darles publicidad, de manera que
cualquiera pueda tener acceso a esa informacin.
Es desafortunado el contenido del artculo 603, que establece que las
sentencias debern resolver la controversia planteada por las partes confor-
me a derecho. Siendo la sentencia una de las especies de resoluciones judi-
ciales que puede dictar el juzgador, sta no ha de resolver ms que lo plan-
teado en la demanda; de ah que se le defina como la resolucin que dicta el
juez para poner fin al litigio planteado en la demanda. Cabe decir que uno
de los requisitos materiales de la sentencia se denomina congruencia, que
consiste en que sta no puede resolver otra cosa que no se haya planteado
en la demanda.
El artculo 604 seala que tratndose de acciones difusas, el juez en la
sentencia nicamente puede condenar a la reparacin del dao causado a
la colectividad, a la restitucin de las cosas al estado que guardaran antes
de la afectacin, si esto fuere posible; de lo contrario, condenar al cum-
plimiento sustituto de acuerdo con la afectacin, que puede consistir en la
realizacin de una o ms acciones o en su abstencin.
Respecto al artculo 605, cuando se trate de acciones colectivas en sen-
tido estricto e individuales homogneas, el juez puede condenar al deman-
26
Salarios Mnimos, Comisin de Salarios Mnimos, Secretara del Trabajo y Previsin
Social, 2013, sal_min_gral_area_geo.pdf - Similares
V. Conclusiones
27
Lpez Ramos, Nefito, Panorama del derecho ambiental en Mxico, Revista Foro
Jurdico, Mxico, nm. 101, febrero de 2012, p. 26.