NORMALIZACIN PARA LA ELABORACIN E INTERPRETACIN DE

DIBUJOS

NORMAS UTILIZADAS INTERNACIONALMENTE

Las normas son un modelo, un patrn, ejemplo o criterio a seguir. Una norma es
una frmula que tiene valor de regla y tiene por finalidad definir las
caractersticas que debe poseer un objeto y los productos que han de tener una
compatibilidad para ser usados a nivel internacional.
La ISO (International Standarization Organization) es la entidad internacional
encargada de favorecer la normalizacin en el mundo. Con sede en Ginebra La
finalidad principal de las normas ISO es orientar, coordinar, simplificar y unificar
los usos para conseguir menores costos y efectividad.

Principales normas ISO

ISO 216 Medidas de papel: p.e. ISO A4
ISO 639 Nombres de lenguas
ISO 690:1987 regula las citas bibliogrficas (corresponde a la norma UNE
50104:1994)
ISO 690-2:1997 regula las citas bibliogrficas de documentos electrnicos
ISO 732 Formato de carrete de 120
ISO 838 Estandar para perforadoras de papel
ISO 1007 Formato de carrete de 135
ISO/IEC 1539-1 Lenguaje de programacin Fortran
ISO 3029 Formato carrete de 126
ISO 3166 cdigos de pases
ISO 4217 cdigos de divisas
ISO 7811 Tcnica de grabacin en tarjetas de identificacin
ISO 8601 Representacin del tiempo y la fecha. Adoptado en Internet mediante el
Date and Time Formats de W3C que utiliza UTC.
ISO 8859 codificaciones de caracteres que incluye ASCII como un subconjunto
(Uno de ellos es el ISO 8859-1 que permite codificar las lenguas originales de
Europa occidental, como el espaol)
ISO/IEC 8652:1995 Lenguaje de programacin Ada
ISO 9000 Sistemas de Gestin de la Calidad - Fundamentos y vocabulario
ISO 9001 Sistemas de Gestin de la Calidad - Requisitos
ISO 9004 Sistemas de Gestin de la Calidad - Directrices para la mejora del
desempeo
ISO 9660 Sistema de archivos de CD-ROM
ISO 9899 Lenguaje de programacin C
ISO 10279 Lenguaje de programacin BASIC
ISO 10646 Universal Character Set
ISO/IEC 11172 MPEG-1
ISO/IEC_12207 Tecnologa de la informacin / Ciclo de vida del software
ISO 13450 Formato de carrete de 110
ISO/IEC 13818 MPEG-2
ISO 14000 Estndares de Gestin Medioambiental en entornos de produccin
ISO/IEC 14496 MPEG-4
ISO/IEC 15444 JPEG 2000
ISO 15693 Estndar para "tarjetas de vecindad"
ISO/IEC 17799 Seguridad de la informacin
ISO 26300 OpenDocument
ISO/IEC 17025 Requisitos generales relativos a la competencia de los laboratorios
de ensayo y calibracin
ISO/IEC 26300: OpenDocument Format (.odf)
ISO/IEC 27001 Sistema de Gestin de Seguridad de la Informacin
ISO/IEC 20000 Tecnologa de la informacin. Gestin del servicio.
ISO 32000 Formato de Documento Porttil (.pdf)
GARANTIA S-1: Garanta contra todo tipo de fallas en la grabacin de discos
compactos, excepto problemas de compatibilidad.
 NORMAS UTILIZADAS EN MXICO

Las normas para los dibujos facilitan al arquitecto su ordenacin en el despacho

y en el taller para las consultas y remisiones.
El margen de la portada es:
1) En los formatos A0-A3 =10mm
2) En los formatos A4- A6= 5mm
En los dibujos pequeos se permite un margen de 25 mm para el cocido.
Los formatos estrechos pueden componerse excepcionalmente por sucesin de
tamaos iguales o de formas inmediatas de la misma serie.
Para el cosido se deja a la izquierda un margen de 5 cm en el que no se dibuja.
Se indica en el rotulo a la derecha la clase de dibujo, croquis, anteproyecto,
proyecto.
Indicacin de las distintas figuras del edificio o de los elementos de las obras
representados por plano de situacin, plantas, secciones, vistas, perspectiva.
Indicacin de la escala.
Algunas veces indicacin de dimensiones.
Los planos que se remiten a la autoridad en solicitud de permiso de construccin
deben indicar, adems:
1) Nombre del propietario (firma)
2) Nombre del arquitecto (firma)
3) Nombre del director de la obra (firma)
4) Nombre del constructor (firma)
Adems de todo esto en la utilizacin del grafito y la tinta se debe tener especial
cuidado con la implementacin de la regla y las escuadras.

SIMBOLOGA DIAGRAMAS Y GRAFICAS

LNEAS NORMALIZADAS

En los dibujos tcnicos se utilizan diferentes tipos de lneas, sus tipos y

espesores, han sido normalizados en las diferentes normas.
 CLASES DE LNEAS

Solo se utilizarn los tipos y espesores de lneas indicados en la tabla adjunta.

En caso de utilizar otros tipos de lneas diferentes a los indicados, o se empleen
en otras aplicaciones distintas a las indicadas en la tabla, los convenios elegidos
deben estar indicados en otras normas internacionales o deben citarse en una
leyenda o apndice en el dibujo de que se trate. En las siguientes figuras, puede
apreciarse los diferentes tipos de lneas y sus aplicaciones. En el cuadro adjunto
se concretan los diferentes tipos, su designacin y aplicaciones concretas.

TIPOS DE LNEA
ORIENTACIONES SOBRE LA UTILIZACIN DE LNEAS
 1 - Las lneas de ejes de simetra, tienen que sobresalir ligeramente del
contorno de la pieza y tambin las de centro de circunferencias, pero no deben
continuar de una vista a otra.

2 - En las circunferencias, los ejes se han de cortar, y no cruzarse, si las

circunferencias son muy pequeas se dibujarn lneas continuas finas.

3 - El eje de simetra puede omitirse en piezas cuya simetra se perciba con

toda claridad.

4 - Los ejes de simetra, cuando representemos media vista o un cuarto,

llevarn en sus extremos, dos pequeos trazos paralelos.

5 - Cuando dos lneas de trazos sean paralelas y estn muy prximas, los trazos
de dibujarn alternados.

6 - Las lneas de trazos, tanto si acaban en una lnea continua o de trazos,

acabarn en trazo.

7 - Una lnea de trazos, no cortar, al cruzarse, a una lnea continua ni a otra

de trazos.

8 - Los arcos de trazos acabarn en los puntos de tangencia

 SIMBOLOGA PARA DISTINTAS REAS DE LA INGENIERA

Smbolos de soldadura
Los smbolos de soldadura se utilizan en la industria para representar detalles de
diseo que ocuparan demasiado espacio en el dibujo si estuvieran escritos con
todas sus letras. Por ejemplo, el ingeniero o el diseador desea hacer llegar la
siguiente informacin al taller de soldadura:

Para dar toda esta informacin, el ingeniero o diseador slo pone el smbolo en
el lugar correspondiente en el plano para trasmitir la informacin al taller de
soldadura

Los smbolos de soldadura son tan esenciales en el trabajo del soldador como
correr un cordn o llenar una unin. La American Welding Society (AWS) ha
establecido un grupo de smbolos estndar utilizados en la industria para indicar
e ilustrar toda la informacin para soldar en los dibujos y planos de ingeniera.
1) La lnea de referencia siempre ser la misma en todos los smbolos. Sin
embargo, si el smbolo de soldadura est debajo (sig figura) de la lnea de
referencia, la soldadura se har en el lado de la unin hacia el cual apuntar la
flecha. Si el smbolo de la soldadura est encimado de la lnea de referencia, la
soldadura se har en el lado de la unin, opuesto al lado en que apunta la flecha

2) La flecha puede apuntar en diferentes direcciones y, a veces, puede ser

quebrada

3) Hay muchos smbolos de soldadura, cada uno correspondiente a una soldadura

en particular.
4) Se agregan acotaciones (dimensionales) adicionales a la derecha del smbolo si
la unin se va a soldar por puntos en caso de la soldadura de filete. La primera
acotacin adicional en la (Sig. fig.) indica la longitud de la soldadura; la segunda
dimensional indica la distancia entre centros de la soldadura.

COMBINACIN DE SMBOLOS Y RESULTADOS

Algunos smbolos son muy complicados o parecen serlo a primera vista; pero si se
estudian punto por punto, no son difciles de entender. El primer punto que se
observa en la figura (sig figura) es la parte del smbolo que indica doble chafln
(bisel) o doble V. Los chaflanes dobles, o doble V, se preparan en una sola de las
piezas de metal, de modo que el trabajo se har como se muestra a
continuacin:

A continuacin, est el smbolo de soldadura de filete en ambos lados de la

lnea de referencia. Pero antes de poder aplicar una soldadura de filete, debe
haber una superficie vertical. Por tanto, se rellena el chafln con soldadura como
se ve en la siguiente figura.
 Acotacin
Los dibujos tcnicos son utilizados como planos constructivos o de fabricacin de
las piezas que representan, por lo que debern ofrecer las instrucciones
completas que definan sin lugar a errores dichas piezas. Una parte fundamental
de ste conjunto de instrucciones son las cotas que definen todas las
dimensiones. Vamos a estudiar los principios fundamentales en que se basa el
sistema de acotacin de planos industriales.
 Representacin de las cotas:

Las cotas estn constituidas por tres elementos fundamentales: - Lneas de

referencia: Son las lneas que delimitan la cota. Se dibujan perpendiculares al
elemento acotado, en lnea fina continua. - Lneas de cota: Se dibujan tambin
con lnea fina continua, paralela al elemento acotado y terminada con una flecha
en cada extremo.

- Texto de cota: Puede indicarse la dimensin, tolerancia o smbolos

complementarios. Estas anotaciones se colocarn preferiblemente en el centro,
encima y ligeramente separadas de la lnea de cota, de forma que no queden
interrumpidas por ninguna lnea del dibujo.

Representacin de piezas roscadas

El convenio para representar las partes roscadas es una lnea fina continua que
define el fondo de los filetes de la rosca, siendo la lnea gruesa las crestas de los
mismos. Cuando la pieza roscada se representa en una vista como una
circunferencia, la lnea fina se interrumpe, abarcando un ngulo algo superior a
los 270. En las uniones roscadas, prevalece la lnea gruesa del tornillo sobre la
fina de la tuerca.