Vous êtes sur la page 1sur 2

Dossier : Faire face aux risques majeurs en ville

66 67
- fissures de faible profondeur ;
Confortement des ouvrages : - flaches et trous ;
- usure superficielle du bton.
- les rparations internes :
un atout majeur pour la rduction de la vulnrabilit sismique - injections de fissures profondes ;
- injections des cavits.
La technique du collage de
Par Hamid AZZOUZ, PDG du CTC Chlef plaques mtalliques, lamelles
Crdits photographies : H. Azzouz ou fibres de carbone
- armatures colles ;

A
vant de dvelopper les techniques - plats colls (cornires et tles) ;
- dalles contrecolles.
connues de confortement des l'utilisation du bton projet Poutre renforce par collage de lamelles en carbone
structures, il y a lieu de bien Chemisage poteaux, poutres et nouveaux voiles - Projection par voie sche :
Les qualits obtenues sont
distinguer entre le confortement et la Juger de l'opportunit de la primordiales pour la plupart des
rparation. rparation ou du confortement. travaux de rparation ou de
Dans certains cas, le confortement peut renforcement (en plafond ou sur
La rparation consiste intervenir sur un ouvrage donn, pour s'avrer impossible raliser cause des mur). La voie sche est
lui redonner pratiquement les mmes caractristiques qu'il avait difficults techniques qu'il soulve ou du fait recommande.
avant les dsordres subis ; par exemple un plafond effondr, une des dpenses qu'il engendre et qui - Projection par voie humide :
cloison clate ou fissure et mme un lment porteur (poteau ou dpasseraient le ratio conomique fix par le Si les critres d'adhrence et de
poutre ) fissur ou dtrior seront restaurs pour redonner matre de l'ouvrage. rsistance mcanique ne sont pas
l'ouvrage son niveau de scurit initial. Ainsi rpar, un sisme de Les principales techniques actuelles primordiaux et que l'on recherche
mme magnitude provoquera en gnral les mmes dsordres. de rparation et renforcement des une projection faible sans
Le confortement par contre, consiste intervenir (tudes et ouvrages consistent : production de poussire, la voie
ralisation) sur un ouvrage pour lui confrer une rsistance introduction de voiles de contreventement L'application de certains humide peut tre retenue
Chemisage ou gainage de poteaux (J-D)
suprieure celle qu'il avait avant les dsordres subis. Le Les dsordres subis par les structures peuvent en gnral produits enduits et revtements. (confortement de petites galeries
confortement ncessite souvent l'augmentation des sections des tre classs en trois catgories : - Les polymres thermoplastiques ou tuyaux en bton). - Le confortement et cration
lments porteurs de la structure (gainage, chemisage, corsetage), Les erreurs de conception, de construction ou d'excution qui prts l'emploi. Leur mise en - L'utilisation de prcontrainte d'lments porteurs ou de
et mme l'introduction de nouveaux lments (voiles de affectent les ouvrages neufs, et qui vont de l'erreur de calcul la oeuvre ncessite leur chauffage additionnelle : contreventement :
contreventement). Ainsi, l'ouvrage pourra rsister un sisme de mauvaise qualit du bton, en passant par les erreurs de ferraillage pour abaisser la viscosit (peu Les diffrentes techniques de pr Chemisage des lments de
magnitude suprieure fixe au pralable. ou le manque de soins pour l'excution de certains dtails juges utilis en rparation du bton). compression utilises emploient structures (systme de fondations,
Pour dcider du type d'intervention effectuer sur la construction, secondaires. - Les polymres thermo- des cbles, des tirants et des poteaux, poutres portiques),
il est ncessaire de mener auparavant des expertises approfondies Le vieillissement naturel : actions climatiques, agressions du durcissables, les deux compo- cerces. Introduction de voiles de
et des investigations pousses pour connatre le comportement de milieu, corrosion due aux atmosphres industrielles, aux ambiances sants sont mlanger au moment contreventement, pales
l'ouvrage avant et aprs les rparations ou confortements marines, l'action des intempries ; de l'emploi provoquant raction triangules, etc.
entreprendre. (Voir figure : mthodologie d'approche pour la prise de Les accidents dus des causes mcaniques : surcharges chimique.
dcision). non prvues l'origine, chocs dus des vhicules et s'exerant sur - Les liants hydrauliques (et leur Plans types de confortements
les parties sensibles d'une structure, secousses sismiques ou association avec des d'ouvrages :
METHODOLOGIE D'APPROCHE mouvements de terrains se traduisant par des affaissements, des polymres)
POUR LA PRISE DE DECISION tassements ou des tassements diffrentiels. La reconstitution du bton
Suivant la gravit des dsordres on effectue soit le confortement - les rparations externes, qui sont
BATI EXISTANT
(ou renforcement) soit des rparations. excutes la surface du bton :
- paufrures ;
-armature de bton arm

{
RECENSEMENT Mthodologie de la rparation ou du renforcement
apparente (corrosion) ;
EVALUATION d'une structure
PRIORITE - faenage;
DE LETAT
CLASSEMENT
DE LOUVRAGE
QUI PERMET
SECURITE ASSUREE L'analyse d'une structure, son examen et la dfinition du projet
DE CONCLURE TECHNIQUE POSSIBLE
ultrieur de rparation ou de renforcement suppose une exacte
EXPERTISE
+ OBJECTIFS connaissance des raisons et des causes qui amnent se poser le
ECONOMIE JUSTIFIEE
problme. La mthodologie peut se rsumer :
Analyser des dsordres :
REPARATION
- causes (tude du dossier technique, conception),
DECISION DEMOLITION
- inventaire,
- volution (mesures par extensomtre et tmoins),
-surveillance (analyse des mesures sur une priode
CONFORTEMENT suffisamment longue).
TRAVAUX Avoir une bonne connaissance de la structure existante
PRISE EN CHARGE - valuation de la rsistance de la structure, Plan 1
-valuation de la capacit portante d'un ouvrage aprs
ASSURANCES TRAVAUX rparation ou confortement. fissuration interne rpare par injection de rsine
Dossier : Faire face aux risques majeurs en ville

68 69
Plans types de confortements d'ouvrages : Conclusion :
Les ouvrages rcents conus selon le Rglement
Parasismique Algrien en vigueur prsentent moins de
dsordres, ils seront en gnral rpars pour une utilisation
immdiate. Les cots de rparations seront d'autant plus faibles
que l'ouvrage est bien entretenu.
Les rparations concernent galement certains ouvrages
anciens (non calculs au sisme) et qui se sont relativement bien
comports. Il n'est pas exclu d'envisager leur confortement
prventif pour diminuer leur vulnrabilit, surtout s'ils sont
considrs comme ouvrages stratgiques ou ayant un caractre
culturel et historique.
Les ouvrages qui ncessitent un confortement doivent faire
l'objet d'investigations pousses, d'tudes appropries et de
travaux de ralisation de qualit avec les matriaux de choix et un
contrle rigoureux du processus de confortement de la
conception la fin des travaux. Ces actions ncessitent un
bureau d'tudes et une entreprise expriments en confortement
des structures. Le contrle rigoureux est la condition de russite
d'une opration de confortement.
Pour des raisons conomiques videntes, il ne suffit
pas de rparer ou de conforter aprs la survenance d'un
Plan 2 sisme ; mais de construire parasismique et d'opter en
mme temps pour un programme pluriannuel de
confortement prventif de toutes les constructions en
zones sismiques. Enfin l'entretien rgulier est aussi un
facteur prpondrant dans la prennit des ouvrages.

Plan 3