04616.pliego Eléctricas v1

ADECUACIN DE LA SEDE BBVA CONTINENTAL -
SAN ISIDRO, LIMA
PROYECTO DE EJECUCIN DE LAS

INSTALACIONES ELCTRICAS
PLIEGO DE CONDICIONES TCNICAS

AGOSTO 2017
NDICE

1. CONDICIONES TCNICAS GENERALES
2. EQUIPOS DE MEDIA TENSIN
2.1. LOCALES TECNICOS PARA INSTALACIONES DE MEDIA TENSION
2.2. CABINAS PREFABRICADAS MEDIA TENSIN
2.3. TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCIN ENCAPSULADOS
2.4. BANDEJA BLINDADA DE ACERO LAMINADO
2.5. CONDUCTOR DE ALUMINIO CON AISLAMIENTO SECO MT
3. GRUPOS ELECTRGENOS
3.1. LOCALES TCNICOS PARA GRUPOS ELECTRGENOS
3.2. GRUPO ELECTRGENO AUTOMTICO DIESEL REFRIGERADO
4. CANALIZACIONES ELCTRICAS
4.1. CONDICIONES TCNICAS GENERALES BANDEJAS
4.2. ESPECIFICACIONES POR PARTIDAS CANALIZACIONES ELCTRICAS
4.3. CANALES Y CAJAS BAJO PAVIMENTO
4.4. CANALIZACIONES POR TUBERA AISLANTE RGIDA PVC-P
4.5. CANALIZACIONES POR TUBERA AISLANTE FLEXIBLE
4.6. CANALIZACIONES POR TUBERA METLICA
5. DUCTO DE BARRAS
5.1. CONDICIONES TCNICAS GENERALES DUCTOS DE BARRAS
5.2. ESPECIFICACIONES TCNICAS POR PARTIDA DUCTOS DE BARRAS
6. TABLEROS ELCTRICOS Y EQUIPOS DE BAJA TENSIN
6.1. CONDICIONES TCNICAS GENERALES
6.2. ESPECIFICACIONES TCNICAS POR PARTIDA TABLEROS ELCTRICOS Y EQUIPOS
DE BAJA TENSIN
7. MECANISMOS ELCTRICOS DE BAJA TENSIN
7.1. CONDICIONES TCNICAS GENERALES MECANISMOS ELCTRICOS DE BAJA
TENSIN
7.2. ESPECIFICACIONES TCNICAS POR PARTIDA MECANISMOS ELCTRICOS DE BAJA
TENSIN
8. CONDUCTORES ELCTRICOS
8.1. CONDICIONES TCNICAS GENERALES CONDUCTORES ELCTRICOS
8.2. ESPECIFICACIONES TCNICAS POR PARTIDA CONDUCTORES ELCTRICOS
9. PUESTA A TIERRA
9.1. CONDICIONES TCNICAS GENERALES PUESTA A TIERRA
ADECUACIN DE LA SEDE BBVA CONTINENTAL- ELECTRICIDAD (PLIEGO DE CONDICIONES TCNICAS)

Ref.: 04616.PE.MEL.01/RCORDERO/jplaya

1. CONDICIONES TCNICAS GENERALES
a. Especificaciones
La presente especificacin forma parte de los documentos contractuales de la instalacin

de instalaciones ELECTRICAS del Proyecto Sede del BBVA Continantal. San Isidro. Lima.
El Contratista se ceir estrictamente a lo indicado en los planos del proyecto y en la

presente especificacin.
b. Denominaciones
Propietario es la persona natural o empresa promotora de la obra.

Contratista es la empresa constructora o la persona natural encargada de la ejecucin de
los trabajos.
Supervisin es la empresa de ingeniera o ingeniero o arquitecto colegiado, que representa
tcnicamente al propietario y que est a cargo del control integral de la obra. La
Supervisin tiene como funcin controlar la ejecucin de la obra y absolver las consultas
que le formule el Contratista. La Supervisin est facultada para ordenar el retiro de
cualquier sub-Contratista o trabajador por incapacidad o incorrecciones que a su juicio
perjudiquen la buena marcha de la obra, para rechazar y ordenar el retiro de materiales o
equipos por mala calidad o incumplimiento de las especificaciones tcnicas, y para
disponer cualquier media urgente en la obra. Su actuacin debe ajustarse al Contrato. No
tiene autoridad para modificar el Contrato.
Proyecto es el conjunto de todos documentos mandatorios relativos a la construccin de la
obra.
Contrato es el documento legal que fija las obligaciones de las partes: El Propietario y el
Contratista.
Obra se refiere a las Obras Permanentes y las Obras Provisionales o cualquiera de ellas
segn proceda, as como el sitio en que se desarrollan.
Planos significa todos los planos, clculos e informacin tcnica de naturaleza similar,
proporcionado por el Propietario a travs de la Supervisin al Contratista, con arreglo al
Contrato y todos los planos, clculos, muestras, diseos, modelos, operaciones y
manuales de mantenimiento y cualquier otra informacin tcnica de naturaleza similar
proporcionada por el Contratista y aprobada por la Supervisin.
Especificacin Tcnica significa la especificacin de las Obras incluidas en el Contrato y
cualquier modificacin o adicin del mismo hecha de acuerdo con la clusula pertinente
de las Condiciones Generales o presentada por el Contratista y aprobada por la
Supervisin de Obra.
c. Validez de la documentacin

En caso de existir divergencias entre los diversos documentos del Proyecto, el siguiente es
el orden de precedencia:
- Los planos tienen validez sobre todos los otros documentos.
- Las especificaciones tienen validez sobre los metrados y el presupuesto.
- Los metrados tienen validez sobre el presupuesto.
Los metrados son referenciales y la omisin parcial o total de una partida no dispensar de
su ejecucin.
Las obras deben ser ejecutadas en su totalidad aunque ellas figuren en un solo
documento.
Todos los trabajos y materiales, aun los que no son mostrados en los planos,
especificaciones o metrados, pero son necesarios para la ejecucin de la obra, estn
incluidos en su ejecucin.
d. Seguridad
Todos los procedimientos de construccin: fabricacin en obra o fuera de ella, transporte

externo e interno, circulacin, pruebas, ensayos y procedimientos sin excepcin alguna,
eliminarn las fuentes de peligro al personal, equipos y materiales.
En todos los casos las medidas de precaucin sern claramente indicadas en los lugares,
equipos y materiales.
Sern mandatorias las ordenanzas del Propietario y de las autoridades competentes.
e. Calidad
Con el fin de asegurar la calidad de la obra construida el Contratista establecer y

mantendr un sistema de control integral.
ste incluir la especificacin escrita para adquisiciones, mano de obra, subcontratos,
materiales, pruebas, dimensiones, procedimientos y cualquier otro aspecto que pueda
comprometer la calidad de la obra terminada.
Su aplicacin se extender sin limitaciones a todas las adquisiciones y subcontratos sean
ellos locales o extranjeros.
f. Consultas
Todas las consultas relativas a los trabajos de la obra, sern efectuadas por escrito
oportunamente por el Contratista a la Supervisin.
g. Cambios
Cualquier cambio propuesto por el contratista se revisar antes de su validacin por BBVA
y la supervisin de obra, incorporando la totalidad de adaptaciones necesarias de dicho
cambio sin costo alguno para la propiedad

El Contratista notificar por escrito acerca de cualquier material especificado para la obra
que l considere inadecuado o inaceptable, de acuerdo con las leyes, reglamentos u
ordenanzas de las autoridades competentes.
Si el Contratista no cumple con dicha notificacin, las posibles infracciones, costos
adicionales, retiros, demoliciones y demoras sern asumidos por el Contratista, sin afectar
el plazo y sin costo alguno para el Propietario.
La Supervisin aceptar o denegar, tambin por escrito, dicha notificacin.
Cualquier cambio de material, respecto al especificado en proyecto, deber cumplir con
las especificaciones y prestaciones del material especificado en proyecto, debiendo
igualar o superar las prestaciones del material especificado. No se admite reduccin de
prestaciones de ningn tipo.
h. Materiales y mano de obra
Todos los materiales o artculos suministrados para la ejecucin de las obras que cubren
estas especificaciones, debern ser nuevos, de primer uso, de utilizacin actual en el
mercado nacional e internacional y de la mejor calidad dentro de su clase.
Toda la mano de obra empleada en la ejecucin de los trabajos, ser de primera clase.
i. Obra considerada
El Contratista suministrar toda la mano de obra, direccin, materiales, alumbrado,

combustible, agua, herramientas, instrumentos, equipos, abastecimiento y otros medios
de construccin necesarios o adecuados para la ejecucin y terminacin de la Obra.
Obtendr y pagar, de ser necesarias las licencias a que hubiera lugar.
Proteger las obras durante su ejecucin, realizndolas de manera compatible con la
seguridad de la vida y propiedad a satisfaccin de la Supervisin y de acuerdo a los
Documentos de Licitacin y a los del Contrato.
j. Limpieza de obra
El Contratista, mantendr limpio el lugar de las obras durante la construccin y despus de

sta, hasta la recepcin de las mismas; realizar todo el trabajo y pagar los gastos
incidentales que d lugar. Reparar y reconstruir todas las estructuras y propiedades
que, a juicio de la Supervisin fueran daadas o afectadas durante la ejecucin de las
obras.
k. Planos y especificaciones
Planos de la Obra
El Contratista recibir de la Supervisin un juego de copias en papel bond de los planos y

de las especificaciones tcnicas y memoria descriptiva, as mismo recibir un juego de
planos en archivo digital. El Contratista deber obligatoriamente tener disponible en la

obra dos juegos completos de planos y de las presentes especificaciones, quedando
entendido que cualquier detalle que figure nicamente en los planos o en las
especificaciones, ser vlido como si se hubiera mostrado en ambos. El Contratista no
tomar ventaja alguna de cualquier error u omisin que haya, en los planos o
Especificaciones, y a la Supervisin le ser permitido hacer las correcciones e,
interpretaciones que se juzguen necesarias para el cumplimiento del objeto de los planos
y Especificaciones de acuerdo al Contrato.
Planos de taller
El Contratista deber preparar y someter a consideracin de la Supervisin, planos de

fabricacin de cada uno de las instalaciones. Estos planos deben estar de acuerdo con los
correspondientes al Contrato y a las Especificaciones de ste, y son stas ltimas las que
deben primar sobre cualquier plano o detalle de trabajo preparado por el Contratista, aun
cuando los mismos puedan ser aprobados.
El Contratista ser el nico responsable de la correccin de las dimensiones marcadas en
tales planos. Cualquier material encargado antes de la aprobacin de estos planos, ser
por cuenta y riesgo del Contratista. No se admitirn modificaciones de estos planos una
vez aprobados, salvo consentimiento escrito de la Supervisin. Despus de efectuarse las
modificaciones que ordene la Supervisin y la aprobacin consiguiente, el Contratista
deber proporcionar a la Supervisin cuatro juegos de estos planos en papel bond y el
archivo digital de los mismos.
Planos As-Built
Al trmino de la obra, el Contratista entregar a la Supervisin planos de obra que reflejen

como ha sido realmente ejecutada. Dichos planos sern revisados y aprobados por la
Supervisin. Los planos como construido formarn parte de la Memoria Descriptiva de la
Obra, la que se entregar en original y en archivo digital. El costo que demande estos
trabajos deber incluirse en los gastos generales.
l. Normas tcnicas a adoptarse en la construccin
La construccin de la obra, se efectuar de conformidad con las siguientes normas y

reglamentos:
Reglamento Nacional de Edificaciones, edicin 2012:

EM 010 Instalaciones Elctricas Interiores.
Otras Normativas:
Norma de Procedimientos para elaboracin de Proyectos y Ejecucin de Obras

en Sistemas de Distribucin y Sistemas de Utilizacin en Media Tensin en
Zonas de Concesin de Distribucin", R.D.NO 018-2002-EMDGE.

Cdigo Nacional de Electricidad Utilizacin.
Cdigo Nacional de Electricidad Suministro.
Resolucin Ministerial N 175-2008-MEM/DM Modificacin del Cdigo
Nacional de Electricidad.
Sobre utilizacin de cables no propagador de incendios, baja emisin de
humos, libre de halgenos y cidos corrosivos.
Decreto Ley No 25844 Ley de Concesiones Elctricas y su Reglamento.
R. M. No 531-2004- MEM/DM.
Calificacin elctrica para la elaboracin de proyectos de subsistemas de
distribucin secundaria.
R.D. No 018-2002-EM/DGE.
Norma de Procedimientos para la Elaboracin de proyectos y ejecucin de
obras en sistemas de utilizacin en media tensin en zonas de concesin de
distribucin.
DS 020 97 EM.
Normas Tcnicas de Calidad de los Servicios Elctricos.
Normas DGE Terminologa en Electricidad y Smbolos grficos en
Electricidad.
Ley general del medio ambiente N 28611.
Sistema Legal de Unidades de Medida del Per (SLUMP).
Compendio de Normas para Proyectos y Ejecucin de Obras en Sistemas de
Distribucin y Sistema de Utilizacin de Media Tensin Direccin General de
Electricidad Ministerio de Energa y Minas.
Institute of Electrical and Electronics Engineers IEEE).
National Electric Manufacture Association (NEMA).
International Standard Organization (ISO).
International Electro technical Commission (IEC).
Norma IEC 60364, sobre los esquemas de conexin a tierra (ECT).
Las prescripciones del Estndar IEEE STD 142-1991 Tierra nica.
Compatibilidad electromagntica.
IEEE 802.3ae 1000 Base-T.
ASHRAE Standard 62-1-2007 (instalaciones en general).
Estndar IEEE STD 142-1991, sobre Tierra nica.
Se entiende que tanto los Reglamentos y Normas son las que estn en vigencia, y/o son de
la ltima edicin.
m. Estndares:
Donde quiera que se haga referencia a estndares en relacin al abastecimiento de

materiales o prueba de ellos, en que se deba conformar a los estndares de cualquier
sociedad, organizacin o cuerpo tcnico, se da por entendido que se refiere al ltimo
estndar, cdigo o especificacin provisional, adoptado y publicado a la fecha de llamar a
licitacin, aunque se haya referido a estndares anteriores.

Las normas mencionadas y las definiciones contenidas en ellas excepto las
modificaciones en los documentos del Contrato, debern tener rigor y efecto como si
estuvieran impresas en estas especificaciones. Estas normas no se proporcionarn a los
proponentes suponindose que el Contratista, los fabricantes y los comerciantes
implicados, estn familiarizados con los requisitos de las normas.
n. Suministro
El Contratista debe suministrar materiales en cantidad suficiente para asegurar el ms

rpido e ininterrumpido progreso de la obra, en forma de completarla dentro del tiempo
indicado en el Contrato.
o. Cuidado y Proteccin
El Contratista ser el nico responsable por el almacenamiento y proteccin adecuada de

todos los materiales, equipo y obra suministrada bajo el Contrato desde la poca en que
tales materiales y equipos son entregados en el sitio de la obra hasta la aceptacin final.
En todo momento, debe tomarse las precauciones necesarias para prevenir perjuicio o
dao por agua, o por intemperismo a tales materiales. Equipo y obra resultantes daados
por cualquier causa, sern reparados por el Contratista.
El Contratista obtendr un espacio conveniente para el almacenamiento en los lugares de
la obra. Dicho espacio ser asignado por el Propietario previa coordinacin con la
Supervisin.
p. Inspeccin y prueba
Generalidades
Todas las pruebas sern proporcionadas por el Contratista a su cargo.

Si en cualquier momento, una inspeccin, prueba o anlisis revela que la obra tiene
materiales defectuosos o inferiores, manufactura pobre, instalacin mal ejecutada, o
disconformidad con los requerimientos de especificacin o contractuales, tal obra ser
rechazada, ser reemplazada con otra satisfactoria, a costo del Contratista y aprobada por
la Supervisin.
Costos
Toda la inspeccin y aprobacin de los materiales suministrados bajo el Contrato, sern

realizadas por la Supervisin u otra persona autorizada por l sin costo para el Contratista,
a menos que expresamente se haya especificado de otra manera.
El costo de las pruebas de campo y otras pruebas especficamente sealadas en las
especificaciones sern realizadas por el Contratista y el costo ser considerado como
incluido en el precio del Contrato.

Inspeccin de Materiales
El Contratista notificar por escrito a la Supervisin, con el tiempo suficiente, la fecha en la

que tiene la intencin de comenzar la preparacin de los materiales para uso o como parte
de la construccin permanente. Tal aviso debe contener una solicitud para inspeccin, la
fecha de comienzo, la fecha esperada de la fabricacin o preparacin de materiales. En
virtud de la recepcin de tal aviso, la Supervisin har los arreglos necesarios para tener
un representante durante la manufactura en todas las oportunidades como sea necesario
para inspeccionar el material, o notificar al Contratista que la inspeccin ser hecha en
un lugar diferente al lugar de la manufactura, o notificar al Contratista que la inspeccin
no ser hecha por haberse renunciado a ella.
Ningn material cuyas muestras se han solicitado, deber emplearse en la obra hasta que
se les haya dado la aprobacin por escrito por la Supervisin. La aprobacin de cualquier
muestra ser slo por las caractersticas o uso nombrado en tal aprobacin y ninguna otra.
Ninguna aprobacin de muestra se tomar para cambiar o modificar cualquier requisito del
Contrato.
q. Obras y servicios temporales
Obras Temporales
Toda obra temporal, andamios, escaleras, winches, arriostramientos, que pueden

necesitarse en la construccin de las obras y los cuales no son descritos o especificados
total o parcialmente, deben ser suministrados, mantenidos y removidos por el Contratista
y l ser responsable por la seguridad y eficiencia de tales obras y cualquier dao que
puede resultar de su falla o de su construccin, mantenimiento u operacin inadecuados.
Servicios Temporales
El Contratista ser responsable de coordinar con la Supervisin el acceso a los servicios de

agua, energa elctrica para equipos e iluminacin temporal y facilidades requeridas para
la apropiada prosecucin e inspeccin de la obra.
El Contratista proveer y mantendr en estricta conformidad con la ley para el uso de sus
empleados y obreros, facilidades de bao, retrete y coordinar con la Supervisin la
ubicacin de dichos servicios y su conexin al suministro de agua potable y electricidad.
Errores u omisiones
Los errores u omisiones que puedan encontrarse en el Proyecto, tanto en diseos como en
metrados, se pondrn inmediatamente por escrito a conocimiento de la Supervisin para

su solucin respectiva. El incumplimiento o demora de este requisito ser exclusiva
responsabilidad del Contratista y no obliga al Propietario a pagos adicionales.
Horario de trabajo
El Contratista coordinar con la Supervisin el horario diurno y nocturno de manera que la
Supervisin pueda hacer las coordinaciones respectivas y a fin de que sta pueda
disponer de un adecuado control de los mismos. Si la obra presenta reas de intervencin
que se encuentran ocupadas; el Contratista antes de la iniciacin de la obra, deber
coordinar con la Supervisin la fecha y tiempo requeridos en cada rea de manera que la
Supervisin realice las coordinaciones con los usuarios para que estas reas sean
desocupadas oportunamente.
Medicin de los trabajos
La medicin de los trabajos se realizar en base a las unidades del presupuesto de las
partes de la obra concluidas y aprobadas por la Supervisin.
Los elementos discretos se medirn por unidades instaladas.
Los tubos para cableado elctrico se medirn por su eje, siguiendo su recorrido real,
incluyendo tramos rectos, sin descontar de la medicin la longitud ocupada por cajas de
empalme y derivacin. No se admitirn suplementos por curvas, derivaciones, empalmes,
etc. ni por mermas de material.
Las bandejas para cableado elctrico se medirn por su eje, siguiendo su recorrido real,
incluyendo tramos rectos y curvas. Los codos y las curvas se medirn por su parte exterior.
No se admitirn suplementos de medicin por curvas, injertos, derivaciones, etc. ni por
mermas de material.
Las partidas de punto de conexionado de cableado elctrico incluyen la parte proporcional

de la totalidad de las canalizaciones desde tablero secundario hasta punto de alumbrado
o fuerza, e incluyendo la parte proporcional de interruptor de encendido si lo hubiera. No
se admiten suplementos de medicin por estas canalizaciones, tubo o bandeja.
El cableado elctrico y de comunicaciones (que no est incluido en conceptos como punto

de conexionado) se medir por su recorrido real desde borna a borna de conexin. No se
admitirn suplementos de medicin por derivaciones, empalmes, reservas o mermas de
material.
En el caso de que la extraccin de la medicin se realice sobre plataforma Revit,

Navisworks o similares, la medicin de bandejas, de tubos elctricos o de fluidos y de su
aislamiento se considerar sobre la suma de los tramos rectos a eje, incrementando su
longitud en un 5% para compensar la parte proporcional de curvas y accesorios
considerados tambin como medicin longitudinal a eje.

Forma de pago
El pago se realizar en funcin al avance de obra con los precios pactados en el Contrato.

2. EQUIPOS DE MEDIA TENSIN
2.1. LOCALES TECNICOS PARA INSTALACIONES DE MEDIA TENSION
2.1.1. CONDICIONES TCNICAS GENERALES
Las instalaciones elctricas de media tensin quedarn situadas en el interior de locales o

recintos destinados a alojar a estas instalaciones situados en el interior de edificios
destinados a otros usos.
Las condiciones generales definidas en esta Especificacin Tcnica debern ser

contrastadas con los requerimientos particulares de la Compaa Suministradora, de
acuerdo al expediente entregado por Luz del Sur con referencia PE-2013-508 de fecha 14
de Octubre de 2013.
La ubicacin del equipamiento de la conexin en media tensin, debe satisfacer las

exigencias de la empresa suministradora de energa y debe estar de acuerdo con las
Normas DGE correspondientes a los procedimientos para la elaboracin de proyectos y
ejecucin de obras en sistemas de distribucin y sistemas de utilizacin.
Inaccesibilidad
Los locales destinados a alojar instalaciones de media tensin quedarn dispuestos de

forma que queden cerrados al acceso de las personas ajenas al servicio.
Pasos y accesos
Estarn dimensionados y dispuestos de forma que su trnsito sea cmodo y seguro y no se

vea impedido por la apertura de cerramientos o por la presencia de obstculos que
puedan suponer riesgos o que dificulten la evacuacin en caso de emergencia. La anchura
de los pasillos de servicio y las zonas de proteccin contra contactos accidentales no ser
inferior a la sealada en la normativa vigente para los distintos casos.
Elementos delimitadores
Como local de riesgo especial integrado en un edificio, la clasificacin del nivel de riesgo
es la que se establece en la normativa vigente.
Con independencia de los supuestos que se contemplan en la normativa de incendios, se

considera que el local responde a la clasificacin de riesgo con lo que los cerramientos
(muros exteriores, cubierta, solera y elementos estructurales) debern tener una
resistencia al fuego segn normativa.

Puertas
De acuerdo con la normativa de incendios, el local tendr un vestbulo de independencia

en cada comunicacin con el resto del edificio.
Las puertas de los locales de riesgo especial debern abrir hacia el exterior de los mismos
y el mximo recorrido de evacuacin hasta alguna salida del local ser mximo de 25m.
Solera
La solera del local y de las vas de acceso de los transformadores estar calculada para
soportar una carga de 4000 daN aplicada sobre cuatro ruedas en equidistancia estndar.
En el interior del local el pavimento deber ser antideslizante.
Tabiquera interior
Los transformadores de potencia se situarn en el interior de celdas delimitadas por

tabiques de ladrillos o bloques de concreto macizado de 9 cm de espesor, enfoscados y
enlucidos con cemento hasta 12 cm de espesor, reforzados en sus aristas por un perfil
sujeto al piso y pared o techo mediante pernos de anclaje o empotramiento.
Elementos metlicos
Todos los elementos metlicos que intervengan en la construccin y estn en contacto con
el ambiente debern estar protegidos convenientemente contra la corrosin mediante un
tratamiento galvnico por inmersin en caliente o un acabado equivalente. Incluye
empotramientos parciales.
Ventilacin
Se dispondr una ventilacin natural que permita la disipacin del calor producido por las
prdidas de los transformadores, para ello se prever una entrada de aire al nivel inferior
de la caja del transformador o debajo del mismo y una salida por la parte superior del
local, cuidando que la posicin relativa de ambas sea tal que el transformador se
encuentre baado por la corriente de aire ascendente.
Los transformadores estn previstos para trabajar con una temperatura ambiente mxima
de 40C y como regla general se recomienda que la temperatura del local no exceda en
ms de 5C la del ambiente exterior. Si la ventilacin natural resulta insuficiente se deber
complementar con extractores de aire con un caudal de 6 a 10 m3 por minuto y por kW de
prdidas, segn la capacidad de ventilacin natural del local.
Los huecos de ventilacin irn provistos de rejillas metlicas construidas de forma que se
impida la entrada del agua y animales. Cuando comuniquen con zonas interiores o que

puedan ser consideradas como interiores del edificio, incorporarn compuertas
automticas que proporcionarn una resistencia al fuego equivalente al elemento
atravesado.
Malla equipotencial
El interior del local presentar una superficie equipotencial. Se dispondr, bajo pavimento
y a una profundidad mxima de 0,10m, una malla de redondos de acero de 4mm de
dimetro, con uniones electrosoldadas formando cuadrculas no mayores de 0,30x0,30m.
La malla se unir a la puesta a tierra general mediante una pletina metlica o un conductor
de acero o de cobre de seccin mnima igual a la del enrejado.
Ningn herraje ni elemento metlico atravesar los paramentos. Cuando existan

paramentos provistos de forjados metlicos estarn conectados a la malla de la solera.
Canalizaciones
En el interior del Centro de Transformacion se distribuirn, por lo general, conducciones o

canalizaciones de baja y media tensin. Quedarn dispuestas y realizadas de acuerdo con
la legislacin vigente. En la disposicin de las canalizaciones en media tensin se deber
tener en cuenta el peligro de incendio, su propagacin y consecuencias, para lo cual se
adoptarn las medidas sealadas en la legislacin vigente. Los registros de canales de
cables en pasillos de trnsito debern garantizar la resistencia mecnica y perfecto asiento
de los mismos, de forma que el trnsito de personal y paso de materiales sea seguro.
Estos locales no podrn ubicar ni estar atravesados por canalizaciones ajenas a los
mismos, tales como instalaciones de gas, agua, aire, telfonos, vapor, etc.
Cerramientos metlicos
Las celdas de transformadores estarn dotadas de un cerramiento frontal formado por una
puerta abisagrada de doble hoja con zcalo inferior y superior desmontables para facilitar
la extraccin del transformador. Estarn construidas con chapa blanca plegada de 2 mm
con los refuerzos necesarios, tendrn tres puntos de cierre e incorporarn una mirilla de
inspeccin con vidrio inastillable. Debern permitir una apertura mnima de 90. Tendrn
un tratamiento y un acabado segn lo dispuesto para los elementos metlicos en general.
Insonorizacin y medidas antivibratoras
En funcin de su emplazamiento, el local estar equipado con sistemas de insonorizacin

adecuados que garanticen el cumplimiento de la normativa municipal que corresponda o
en caso contrario la del rango superior que lo regule.

Al objeto de reducir o eliminar la transmisin de vibraciones de los transformadores a la
estructura del edificio se colocar un sistema amortiguador en forma de losa flotante
soportada sobre una base absorbente o un sistema mecnico equivalente. En condiciones
de explotacin ningn punto del sistema portante estar en contacto con el firme del
Centro de Transformacin.
Red de saneamiento
Se evitar en lo posible y siempre deber quedar situada en un plano inferior al de las

instalaciones elctricas subterrneas. Se adoptarn las medidas adecuadas para proteger
las instalaciones de las consecuencias de cualquier posible filtracin.
Alumbrado de emergencia
El local estar dotado de un alumbrado de seguridad de acuerdo con la legislacin vigente

y con independencia del grado de ocupacin del personal de servicio.
Elementos de seguridad y sealizacin
El local estar equipado de forma fija y permanente con los elementos de seguridad
necesarios para la maniobra (prtiga para puesta a tierra y detectora de tensin, juegos de
guantes, banqueta aislante, etc.) y elementos de sealizacin: placas indicadoras de
riesgo elctrico en celdas y accesos; placa de primeros auxilios reglamentaria; placa de
instrucciones de maniobra y esquema elctrico de las instalaciones.
Sistemas contraincendios
El local incorporar las instalaciones que establece la legislacin vigente.
Extincin automtica. En CT con transformadores de aislante dielctrico con punto de

inflamacin menor de 300C y potencia unitaria mayor de 1000kVA o superior a 4000kVA
en su conjunto. Potencias de 630kVA y 2520kVA en locales de pblica concurrencia.
Extintores porttiles. Segn listado. Agente extintor: anhdrido carbnico.

Los transformadores son encapsulados en resinas y son autoexitinguibles por lo que no
precisan un sistema de extincin automtica. No obstante el local ir equipado con
extintores porttiles. Segn homologacin. Agente extintor: anhdrido carbnico.

2.1.2. VENTILACIN DE LOS CENTROS DE TRANSFORMACIN
El objeto de la ventilacin de los centros de transformacin es evacuar el calor producido

en el transformador o transformadores debido a las prdidas magnticas (prdidas en
vaco) y las de los arrollamientos por efecto Joule (prdidas en carga).
Calentamiento
Se entiende por calentamiento el incremento de temperatura sobre la temperatura

ambiente. La temperatura total es pues la suma de la temperatura ambiente ms el
calentamiento.
Temperatura ambiente
- Mxima 40 C
- Media diaria (24 h) no superior a 30 C
- Media anual no superior a 20 C
Los transformadores de distribucin MT/BT secos son casi siempre de arrollamientos con
aislantes.
- Calentamiento mximo admisible: 100 C
Objeto de la ventilacin
Renovacin del aire
Ventilacin natural por conveccin. Preferible siempre que sea posible, basada en la
reduccin del peso especfico del aire al aumentar la temperatura.
Disponiendo unas aberturas para la entrada del aire en la parte inferior del local donde
est ubicado el CT y otras aberturas en la parte superior del mismo para la salida del aire,
se obtiene, por conveccin, una renovacin permanente del aire.
Ventilacin forzada. Mediante extractor, cuando la natural no sea posible por las
caractersticas de ubicacin del CT.
El volumen de aire a renovar es funcin de:
Las prdidas totales del transformador/es del CT.

La diferencia de temperaturas del aire entre la entrada y la salida. La mxima
admisible 20 .

La diferencia de alturas entre el plano medio de la abertura inferior o bien del
plano medio del transformador y el plano medio de la abertura superior de
salida.
Caractersticas del aire
Calor especifico 0,24 kcal/kg/C.

Peso de 1 m3 de aire seco a 20 C: 1,16 kg.
Recordando que 1 kcal = 4,187 kilojoule k, se tiene que 1 m3 de aire absorbe por cada
grado centgrado de aumento de temperatura:
kJ
0,24 x1,16 x 4,187 1,16
m3 C
Por lo tanto, el volumen de aire necesario por segundo para absorber las perdidas del
transformador, o los transformadores ser:
pt m 3
Va
1,16.a s
Siendo: Pt las prdidas totales del o de los transformadores en kW, y a el aumento de

temperatura admitido en el aire, mximo 20 C.
Aberturas de Ventilacin
La determinacin de la superficie de las aberturas de entrada y salida del aire, en funcin

de la diferencia de altura entre ambas y del aumento de temperatura del aire puede
calcularse mediante el nomograma adjunto.
Habitualmente se tienen las prdidas totales (columna W), la altura H disponible o posible
y la elevacin de temperatura admitida (t2 - t1), y debe determinarse la superficie de la
abertura de salida q2 y/o el Flujo de aire Q para el caso de ventilacin forzada.
El baco puede utilizarse de distintas formas dado que conociendo tres de las cinco
magnitudes, quedan determinadas las otras dos.
Forma de utilizacin del nomograma:
Enlazar el valor de W (kW) con el de t2 t1 (C). El punto de interseccin da el

valor de Q (m3/min). Aparece tambin un punto de interseccin con Z.
Enlazar el punto de interseccin Z con el valor de H (m). El punto de
interseccin con q2 (m2) nos da el valor de la abertura.

Observaciones.
En el caso de renovacin por ventilacin natural se recomienda usar un valor

de diferencia de temperaturas de 15 grados.
Para la ventilacin forzada se recomienda usar un valor de 5 grados para
ambientes ms calurosos y de 10 para zonas ms frescas.
La abertura de entrada de aire en el caso de que esta sea forzada, se
dimensionar con una velocidad de paso de aire de 1,5 m/s.
Stil

Va m 3 / s
m2
1,5m / s
Condiciones generales
Relacin entre aberturas. La superficie de la ventana de salida (q2) debe ser mayor que la
superficie de la abertura de entrada (q1), dado que el volumen del aire de salida es mayor.
Se admite una relacin q1 = 0,92 q2.
Proteccin de las aberturas. Las ventanas destinadas a la ventilacin deben estar

protegidas de forma que impidan el paso de pequeos animales y cuerpos slidos de ms
de 12 mm y estarn dispuestas de forma que, en caso de ser directamente accesibles
desde el exterior, no puedan dar lugar a contactos inadvertidos con partes en tensin al
introducir por ellas objetos metlicos de ms de 2,5 mm . Adems existir una proteccin
laberntica y dispondrn de protecciones para impedir la entrada de agua.
La superficie total bruta (qt) puede calcularse mediante la frmula ,
qt
qn
1 k

m2
siendo qn el valor neto de q2 o q1 y k el coeficiente de ocupacin de la persiana (del orden

de 0,2 a 0,35). Para persianas con lminas en forma de V, normales de mercado, puede
tomarse k = 0,3.
Rgimen de trabajo de los transformadores. La potencia de los transformadores MT/BT

acostumbra a seleccionarse de forma que trabajen por debajo de su plena carga (potencia
nominal). Es habitual que su rgimen normal sea del orden del 65% al 75% de su plena
carga. Cuando se trate de transformadores que debern funcionar permanentemente a
plena carga los valores obtenidos del nomograma para Q (Flujo) y para q2 y q1 conviene
aumentarlos en un 25% para asegurarse contra la posibilidad de calentamientos
excesivos.

Situacin de las ventanas. Las ventanas de entrada y salida estarn a una altura mnima
sobre el suelo de 0,3 m y 2,3 m respectivamente, con una separacin vertical mnima de
1,3 m.
En los CT de tipo semienterrado y subterrneo se dispondr una entrada de aire fresco

exterior por medio de un patinillo adyacente a la zona donde se sita el transformador /es,
con una anchura mnima 60 cm. En caso necesario, incorporar un sistema de recogida de
aguas. Los huecos para la salida de aire caliente se realizarn en la parte superior de la
fachada o mediante huecos en la cubierta, estarn protegidos en las mismas condiciones.
Siempre que sea posible las aberturas de entrada y salida de aire estarn en paredes
opuestas baando al transformador. Cuando se trate de un CT con ms de un
transformador, conviene, en lo posible, disponer circuitos de aire de ventilacin (entrada y
salida) independientes y separados para cada transformador.
2.2. CABINAS PREFABRICADAS MEDIA TENSIN
2.2.1. CONDICIONES TCNICAS GENERALES CABINAS PREFABRICADAS MEDIA TENSIN
Estarn constituidas por celdas prefabricadas de aparamenta bajo envolvente metlica,

modulares y compactas.
Sus caractersticas cumplirn las condiciones que especifica la normativa vigente sobre
instalaciones bajo envolvente metlica aisladas con hexafluoruro de azufre (SF6)".
Normas
El sistema cumplir las exigencias de la norma IEC 62271-200:2003.
Caractersticas elctricas
Tensin asignada (kV) 20/24

Intensidad asignada (A) 400/630
Intensidad de corta duracin (1 o 3 seg) (kA) 20
Nivel de aislamiento:
Frecuencia industrial (1 min) 60
A tierra y entre fases (kV) 50
A la distancia de seccionamiento (kV) 75
Impulso tipo rayo
A tierra y entre fases (kV cresta) 125
A la distancia de seccionamiento (kV cresta) 145

Capacidad de cierre (kA cresta) 50
Capacidad de corte
Corriente principal activa (A) 400/630
Corriente capacitativa (A) 31,5
Corriente inductiva (A) 16
Falta a tierra Ice (A) 63
Falta a tierra 3 Icl (A) 31,5
Caractersticas de diseo
Constructivamente, las celdas formarn mdulos individuales aislados con SF6 en los que
las barras, interruptores automticos, seccionadores, transformadores de medida, etc.
estarn contenidos en recipientes o envolventes metlicos rellenos de dicho gas, el cual
sirve de elemento aislante y como fluido extintor del arco de los interruptores.
Podrn ser unidas a otras mediante elementos que posibiliten la conexin entre sus
embarrados principales garantizando una continuidad elctrica resistente incluso al paso
de una corriente de cortocircuito, conservando sus caractersticas funcionales a la vez que
estableciendo una separacin elctrica y mecnica entre mdulos adyacentes.
Seguridad de Operacin
La disposicin frontal de los accionamientos deber permitir la realizacin de maniobras

de forma segura, cmoda y sencilla. El frontal incorporar un esquema sinptico del
circuito principal con los ejes de accionamiento del interruptor y seccionador de puesta a
tierra as como sealizacin de posicin.
Las celdas tendrn un grado de proteccin mnimo IP33. La envolvente metlica tendr un
grado de proteccin IK08 contra impactos mecnicos. Las mirillas de control sern IK06.
La estanqueidad de la cuba deber permitir el mantenimiento de las condiciones de

operacin durante toda la vida til de la celda.
Los sistemas de enclavamiento permitirn el acceso a los cables solo cuando stos estn
puestos a tierra y evitarn la realizacin de maniobras incorrectas.
Aparellaje
Segn esquemas y caractersticas fijadas en la memoria tcnica y planos del proyecto.
Tensiones de paso y contacto
Debern estar dentro de las admisibles en la normativa vigente y en los casos necesarios
se colocarn conexiones equipotenciales entre envolventes.

Protecciones
Fusibles. Inmersos en SF6, sern completamente estancos respecto al gas y el exterior. El

accionamiento del interruptor para su apertura se realizar a travs de un percutor cuando
el fusible funde o por la sobrepresin interna por calentamiento. Cualquier fusible fundido
provocar la apertura del interruptor.
Rels auxiliares. Para la proteccin de sobreintensidades (51), fugas a tierra (50N) y

sobrecalentamientos (termostato externo). Sern del tipo analgico, autnomos.
Incorporarn captadores toroidales, disparador electromecnico y sealizacin de disparo.
Funcionamiento coordinado con fusibles.
Rels principales. Para la proteccin de cortocircuitos entre fases y sobreintensidades (50-

51), cortacircuitos fase-tierra y fugas a tierra (50N-51N) y sobrecalentamientos (termostato
externo). Sern del tipo digital, autnomos. Incorporarn captadores toroidales,
disparador electromecnico y sealizacin de disparo.
Condiciones de servicio
Debern cumplir las especificaciones de la normativa referentes a la incorporacin de:

Elementos de seguridad para evitar la explosin de la envolvente metlica en caso de
defecto interno y direcciones de escape de los limitadores de presin para evitar
accidentes. Sistemas de compensacin de la dilatacin de las barras y sus envolventes.
Sistemas de alarma por prdida de la presin interior del gas. Sistemas mecnicos de
ventilacin y renovacin de aire para evitar acumulaciones de gas, en caso necesario.
Cada cabina o conjunto de cabinas deber llevar en lugar visible una placa de
caractersticas que identifique su construccin y las condiciones tcnicas de diseo.
Monitorizacin, telemandos y automatismos
Las celdas estarn dotadas de mandos motorizables mediante las correspondientes

operaciones de cambio o transformacin de mandos (kit de motorizacin). El
funcionamiento de una celda motorizada ser anlogo al de una no motorizada con la
posibilidad de accionamiento del interruptor/seccionador a distancia, desde un tablero de
gestin o telemando. La motorizacin no incluye a los mecanismos de puesta a tierra.
En versin motorizada, las celdas incorporarn, adems de un control local manual, un

sistema de controles e indicadores y una comunicacin remota de supervisin y mando
centralizado con programa grfico para poder establecer en automtico operaciones de
seccionamiento, transferencia y enclavamientos.

En el caso de transferencia de lneas en centros con doble alimentacin o con grupos
electrgenos de media tensin se incorporar un sistema de transferencia programable
homologado.
Conexin con cables
Las acometidas en media tensin y las salidas a transformador o medida se realizarn con
cables. Las uniones de estos cables con los pasatapas se realizarn con terminales
enchufables de conexin sencilla o reforzada (atornillable), apantallados o no
apantallados. Las celdas admitirn opcionalmente doble terminal o terminal ms
autovlvula.
2.2.2. ESPECIFICACIONES POR PARTIDAS CABINAS DE MEDIA TENSIN
2.2.2.1. CELDA PREFABRICADA DE APARAMENTA EN MT 20/24 KV REMONTE DE

BARRAS
Descripcin
Celda prefabricada de aparamenta en MT bajo envolvente metlica, modular y compacta

aislada en SF6, servicio interior, s/especificaciones de proyecto. Completamente
instalada. Incluye ensayos de fbrica, montaje y puesta en servicio.
Caractersticas:
- Tensin nominal: 20/24 kV.

- Tensiones de ensayo:
- Onda: 1,2/50 ms: 125/145 kV.
- 60 Hz, 1 min: 50/75 kV.
- Lmite trmico: 20 kA.
- Referencia: Remonte de barras.
Unidad de Medida
La unidad de medida es la unidad (unid).
Mtodo de medicin
El cmputo ser por equipo instalado, se incluyen todos los trabajos, materiales y
accesorios necesarios para su instalacin hasta dejarlos en funcionamiento.
Forma de pago

La cantidad determinada segn el mtodo de medicin, ser pagada al precio unitario del
contrato, y dicho pago constituir compensacin total por el costo de material, equipo,
mano de obra e imprevistos necesarios para completar la partida.
Marca/modelo: ABB
Marcas alternativas: SCHNEIDER ELECTRIC / ORMAZABAL
2.2.2.2. CELDA PREFABRICADA DE APARAMENTA EN MT 20/24 KV INTERRUPTOR

AUTOMTICO.
Descripcin

Caractersticas:

Onda: 1,2/50 ms: 125/145 kV.
60 Hz, 1 min: 50/75 kV.
- Referencia: Interruptor automtico.
Unidad de Medida
Mtodo de medicin
Forma de pago
Marca/modelo: ABB

2.2.2.3. CELDA PREFABRICADA DE APARAMENTA EN MT 20/24 KV MEDIDA.
Descripcin:

Caractersticas:

Onda: 1,2/50 ms: 125/145 kV.
60 Hz, 1 min: 50/75 kV.
- Referencia: Medida.
Unidad de medida
Mtodo de medicin
Forma de pago
Marca/modelo: ABB
2.2.2.4. CELDA PREFABRICADA DE APARAMENTA EN MT 20/24 KV CELDA DE

PROTECCION DEL TRANSFORMADOR
Descripcin


Caractersticas:
Onda: 1,2/50 ms: 125/145 kV.
60 Hz, 1 min: 50/75 kV.
- Referencia: Celda de transformacin
Unidad de Medida
Mtodo de medicin
Forma de pago
Marca/modelo: ABB
2.3. TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCIN ENCAPSULADOS
2.3.1.1. CONDICIONES TCNICAS GENERALES TRANSFORMADORES DE

DISTRIBUCIN ENCAPSULADOS
Transformadores de tipo seco encapsulados al vaco con bobinados slidos en resina

epoxi que debern mantener sus partes activas aisladas e inalterables a los agentes
externos, impidiendo la penetracin de elementos contaminantes y conservando
constantes sus caractersticas dielctricas.
Normas
Normas IEC 60076
Carctersticas elctricas

Tensin mxima asignada (kV) 24
Potencia nominal (kVA) 160 a 2500
Tensin secundaria en vaco (V) 380/220 V
Grupo de conexin YNyn6
Tensin de cortocircuito 6%
Tomas de regulacin (%) 0 /+2,5/ +5 /+7,5 +/10
Frecuencia 60 Hz
Prdidas en vaco (W) 750 a 5000
Prdidas en carga (W 120C) 2900 a 23000
Nivel de potencia sonora (LWA dB) 62 a 81
Tensiones de ensayo (kV) 50/125
Carctersticas de diseo
Bsicamente constituido por:
- Bobinas de media tensin encapsuladas en resina.

- Bobinas de baja tensin encapsuladas o impregnadas en resina.
- Ncleo magntico.
- Control de temperatura.
- Accesorios de conexin y apriete.
Bobinas de media tensin. Normalmente estarn construidas en hilo de aluminio con

aislamiento aisladas con materiales de caractersticas trmicas similares.
Bobinas de baja tensin. Realizadas con pletinas o bandas laminadas de aluminio o

cobre, aisladas con materiales de clase trmica.
Ncleo magntico. Construido con chapas magnticas laminadas en fro y aisladas en toda
su superficie. Una vez montado el ncleo estar tratado con una proteccin epxica para
evitar la corrosin y reducir los niveles de ruido.
Ensayos
Ensayos individuales:
- Medida de la resistencia de los arrollamientos.

- Medida de la relacin de transformacin y verificacin del
acoplamiento.
- Medida de la tensin de cortocircuito (toma principal), de la
impedancia de cortocircuito y de las prdidas debidas a la
carga.

- Medida de las prdidas y de la corriente en vaco.
- Ensayos dielctricos (tensin aplicada y tensin inducida).
- Medida del nivel de ruido.
- Medida de las descargas parciales.
Ensayos de tipo y especiales:
- Ensayo de impulso (resistencia a las sobretensiones o descargas

atmosfricas).
- Ensayo de calentamiento (determinar la potencia real del
transformador y sus puntos de mayor temperatura). .
- Ensayo de proteccin contra contactos accidentales (grado de
proteccin).
Proteccin trmica
La proteccin del transformador contra calentamientos estar asegurada por el control de

la temperatura de los bobinados. El control ser simultneo en las tres fases. Segn
especificaciones de proyecto incorporar un sistema de sondas PTC o PT100.
Sondas PTC. Los sensores de temperatura estarn instalados en la parte activa del
transformador con dos conjuntos de sondas, dos sondas en serie por fase (alarmas 1-2:
140-150C). El umbral brusco de crecimiento ser detectado por un convertidor electrnico
con tres circuitos de medida independientes que transmitir la seal a un juego de rels
con contactos de alarma y disparo. Ser suficiente que se exceda la temperatura de
consigna en una cualquiera de las tres fases para que acte el dispositivo.
Se dispondr de un tercer circuito de medida shuntado por una resistencia y situado en el

exterior del convertidor que deber posibilitar el control de un tercer conjunto de sondas
PTC (130C) en la opcin de aire forzado, siempre que se especifique en proyecto.
El transformador incorporar un termmetro de cuadrante con lectura de temperaturas

provisto de dos contactos inversores que bascularn en dos umbrales de temperatura
ajustables (alarma: 140C y disparo 150C).
El valor normal de la tensin de alimentacin del sistema ser 24 V a 220 V CC/CA, 60 Hz.
Sondas PT100. Proporcionarn la temperatura en tiempo real y gradualmente de 0 a

200C. El control de la temperatura y su visualizacin se realizar a travs de un
termmetro digital. Se dispondrn 3 sondas, una por fase.
El termmetro digital tendr tres circuitos independientes. Dos de los circuitos controlarn
la temperatura captada por las sondas (alarma 1, alarma 2). Cuando se alcanza la
temperatura de alarma (140-150C) la informacin es tratada mediante dos rels de salida

independiente con contactos inversores. El tercer circuito controlar el fallo de las sondas
o el corte de la alimentacin elctrica.
Una entrada adicional permitir recibir una sonda externa al transformador destinada a
medir la temperatura ambiente de la sala, siempre que se especifique en proyecto.
El valor normal de la tensin de alimentacin del sistema ser 24 V a 220 V CC/CA, 60 Hz.
Equipo Bsico
Incorporarn de fbrica los elementos siguientes:
- Ruedas planas orientables (bidireccionales)

- Cncamos de elevacin.
- Tomas de puesta a tierra.
- Placa de caractersticas.
- Placas de sealizacin (peligro elctrico).
- Barritas de conmutacin de las tomas de regulacin, maniobrables
sin tensin.
- Barras de acoplamiento en media tensin con terminales de
conexin.
- Juego de barras de baja tensin para conexin.
- Protocolo de ensayos y manual de instrucciones de instalacin,
puesta en marcha y mantenimiento.
Transporte manipulacin y mantenimeinto
Transporte. Desde el momento de la recepcin debe asegurarse que el transformador no

presenta daos de transporte (terminales de conexin doblados, aislantes rotos, golpes en
el bobinado o el la envolvente, transformador mojado, etc.) y comprobar se suministra con
los accesorios solicitados (ruedas, convertidor electrnico para sondas, etc.).
Manipulacin. Los transformadores estarn equipados con dispositivos de manipulacin

especficos. La elevacin se realizar mediante eslingas o carretilla elevadora y siempre a
travs de las anillas de elevacin. Las eslingas no deben formar entre s un ngulo superior
a 60. La zona de apoyo de las horquillas ser obligatoriamente las ruedas y en su
ausencia el chasis de fijacin de las ruedas.
Colocacin de las ruedas. Por los mismos medios de elevacin. Se colocarn tablones
atravesando el chasis, de altura superior a las ruedas, en los que apoyar el
transformador. Se colocarn gatos, se retirarn los tablones, se fijarn las ruedas en la
posicin adecuada y se dejar el transformador sobre la ruedas.
Almacenamiento. El transformador quedar protegido de cadas de agua y alejado de

obras que generen polvo. Se mantendr cubierto con la funda de plstico de fbrica.

Puesta en servicio
Se seguirn obligatoriamente las recomendaciones del fabricante contrastadas con el

servicio de asistencia. En especial las referidas a:
Limpieza. Se deber evitar la presencia en la parte activa de partculas de metal (virutas,

mecanizados,) y cuerpos extraos (tuercas, arandelas,). Se realizar una limpieza
regular especialmente en puntos contaminados con aceites o partculas conductoras. Se
utilizarn mtodos de aspiracin y chorro de aire seco comprimido o nitrgeno.
Pruebas. De aislamiento para asegurar que no est conectada a tierra ninguna bobina. De
relacin de transformacin.
Distancias. Se verificar la distancia de seguridad entre la superficie de resina o las

conexiones de acoplamiento y todos los cables de alimentacin en baja tensin, puesta a
tierra, proteccin y otros.
Bateras de condensadores. Se deber limitar obligatoriamente la corriente de conexin de

las bateras en el lado de baja tensin utilizando un dispositivo adecuado.
Ventilacin. Se deber garantizar una correcta ventilacin del local.
Tensin de alimentacin. No deber ser superior a la nominal.
Transformadores con envolvente. Se dejar bajo la envolvente una distancia mnima (150
mm) para permitir la ventilacin.
Barritas de ajuste. Se deber comprobar su posicin (3 fases idnticas) y respetar el par de

apriete de las conexiones y de las barritas (2 m/kg).
Elementos de control. Se debern conectar los circuitos de proteccin y controlar la
continuidad de las masas.
Efectos electromecnicos. Se deber garantizar el anclaje de los cables de media y baja

tensin para evitar las corrientes de defecto o magnetizacin.

2.3.2. ESPECIFICACIONES POR PARTIDAS TRANSFORMADORES DE
DISTRIBUCIN ENCAPSULADOS
2.3.2.1. TRANSFORMADOR DE DISTRIBUCIN ENCAPSULADO
Descripcin
Transformadores de tipo seco encapsulados al vaco con bobinados slidos en resina

epoxi que debern mantener sus partes activas aisladas e inalterables a los agentes
externos, impidiendo la penetracin de elementos contaminantes y conservando
constantes sus caractersticas dielctricas.
- Potencia nominal: 1000 y 1600 kVA.

- Tensin primaria: 22,9 kV.
- Tomas de regulacin tensin primaria: 0%, 2,5%, 5%, 7,5%, 10%
- Tensin secundaria: 380/220 V.
- Frecuencia: 60 Hz
- Conexin: YNyn6
- Tensin de cortocircuito (Ucc): 6 %
Instalaciones auxiliares incluidas:
- Cerramiento de proteccin celda con dispositivo de enclavamiento mecnico y/o
elctrico.
- Juego de carriles y topes para soporte del transformador.
- Amortiguadores para atenuar transmisiones por vibracin. Capacidad de carga a
frecuencia y peso de rgimen.
- Cableado de control desde subestacin segn listado seales y accin software en ficha
tcnica Sistema Gestin.
Marca/modelo: ABB+ Pt100 + central digital TMD-T4.
Marcas alternativas: SCHNEIDER ELECTRIC / TMC
Unidad de medida
Mtodo de medicin
Forma de pago

2.4. BANDEJA BLINDADA DE ACERO LAMINADO
2.4.1. CONDICIONES TCNICAS GENERALES BANDEJA BLINDADA DE ACERO

GALVANIZADO
Bandejas blindada destinada a alojar conductores de media tensin, fabricadas en chapa

de acero galvanizado en caliente/galvanizado sendzimir con tapa del mismo material.
Caractersticas mecnicas adecuadas a las condiciones de emplazamiento, no
propagadoras de la llama y canalizadas en instalacin superficial.
Mtodos de instalacin
Las caractersticas mnimas generales y las condiciones de instalacin y colocacin de los

canales y cajas de conexin y derivacin de los conductores sern las que se establecen
en la normativa vigente. La instalacin y colocacin de los canales deber cumplir con la
normativa vigente.
Los accesorios a utilizar (codos, tes, cruces, uniones, etc.) y los elementos de fijacin y
soportacin sern especficos del tipo de canal empleado y mantendrn las prestaciones
mecnicas y resistencia media a la corrosin.
Se seguirn obligatoriamente las recomendaciones del fabricante en lo referente a los

mtodos de instalacin, en especial a los sistemas y distancias de apoyo de los canales en
funcin de las cargas previstas.
Condiciones de Servicio
Recepcin, manipulacin y almacenamiento. Se verificar a la recepcin las diferentes

unidades para detectar posibles daos producidos durante el transporte. La manipulacin
de los materiales se realizar de forma que evite queden expuestos a torsin, abolladuras
o impactos. Los equipos de manipulacin (unidades de elevacin y otros) estarn
adaptados a las condiciones de los materiales. Si la instalacin no es inmediata los
materiales se conservarn con el embalaje de fbrica y en un lugar adecuado y seco.

2.4.2. ESPECIFICACIONES POR PARTIDAS BANDEJAS BLINDADAS DE ACERO
GALVANIZADO
2.4.2.1. BANDEJA BLINDADA DE ACERO GALVANIZADO
Descripcin
Bandeja blindada de acero laminado galvanizado por inmersin en caliente segn

normativa vigente, dimensiones variables con tapa de cierre con resorte, con cable de
cobre desnudo de 16 mm2 y parte proporcional de abrazaderas para media tensin,
uniones, accesorios y soportes. Completamente instalada.
Unidad de medida
La unidad de medida es metro lineal (m).
Mtodo de medicin
La forma de medicin ser en metros lineales instalados, se incluyen todos los trabajos,
materiales y accesorios necesarios para su instalacin hasta dejarlos en funcionamiento.
Forma de pago
2.5. CONDUCTOR DE ALUMINIO CON AISLAMIENTO SECO MT
2.5.1. CONDICIONES TCNICAS GENERALES CONDUCTOR DE ALUMINIO CON

AISLAMIENTO SECO MT
Cables elctricos para instalaciones fijas de media tensin hasta 30 kV adecuados para el
transporte y distribucin de energa, aptos para instalaciones interiores, exteriores o
enterradas.
Niveles de aislamiento
El nivel de aislamiento de los cables y accesorios de alta tensin deber adaptarse a los
valores normalizados indicados en las normas IEC 60.071-1, salvo en casos justificados.

Materiales, cables y accesorios
Cables. Conductores de cobre o de aluminio aislados con materiales adecuados a las

condiciones de instalacin y explotacin (N2XSY). Estarn debidamente apantallados y
dotados de una cubierta exterior que proteger al cable contra las agresiones mecnicas y
qumicas del entorno, resistente a golpes y abrasiones, as como a la accin de la
intemperie.
Accesorios. Sern adecuados a la naturaleza, composicin y seccin de los cables y no

debern aumentar la resistencia elctrica de stos. Sern adecuados a las caractersticas
ambientales (interior, exterior, contaminacin, etc.).
Se tendr en cuenta la Norma Tcnica Peruana NTP 370.255 conductores elctricos.

Cables de energa con aislamiento estrudo y sus accesorios para tensiones nominales
desde 1 kV (Um = 1,2 kV) hasta 30 kV (Um=30 kV).
Modos de instalacin
Segn las condiciones siguientes: Directamente enterrados. Canalizacin entubada.

Galeras visitables. Atarjeas o canales revisables. Bandejas, soportes, palomillas o
directamente sujetos a pared. Fondos acuticos. Conversiones areo-subterrneas.
Las condiciones generales de instalacin sern las que se establecen en el cdigo

nacional de electricidad (CNE) seccin 190.
Empalmes
Se deber comprobar que el tendido del cable y el montaje de accesorios (empalmes,

terminales, etc) cumplen con el CNE seccin 190.
Sistemas de puesta a tierra
Se deber verificar que las tensiones de contacto o de toque que puedan aparecer no
superan los valores admisibles de tensin de contacto aplicada segnel CNE.
Cruzamientos, proximidades y paralelismos
Las condiciones a que deben responder sern las fijadas en el CNE. Corresponden a: Calles
y carreteras, reas accesibles a vehculos y reas accesibes a peatones.
Tambin se estudiarn los cruces con ferrocarriles, otros cables elctricos, cables de
telecomunicacin, canalizaciones de agua o gas, alcantarillado y depsitos de carburante.
Instensidades mximas admisibles

De acuerdo con los valores indicados en la IEC 60287-1-1para cada instalacin,
dependiendo de sus caractersticas, condiciones de funcionamiento, tipo de aislamiento,
etc.
Factores de correcin
Cuando las condiciones de la instalacin sean distintas a las fijadas en las distintas tablas
(temperatura del terreno, resistividad trmica del terreno, agrupaciones o profundidades
de instalacin) se tomaran los factores de correccin correspondientes a las condiciones
de instalacin previstas.
Intensidades de cortocircuito
Las intensidades mximas admisibles en los conductores se calcularn segn la norma IEC
60949, en funcin de los diferentes tiempos de duracin del cortocircuito.
Protecciones
Proteccin contra sobreintensidades. Los sistemas de proteccin de las lneas se regirn

por lo establecido en la normativa vigente.
Proteccin contra sobretensiones. Los cables debern quedar protegidos contra

sobretensiones peligrosas, de origen interno o atmosfrico, cuando las condiciones de la
instalacin lo aconsejen. Sern de consideracin las especificaciones IEC 60071-1, IEC
60071-2 y IEC 60099-5.
2.5.2. ESPECIFICACIONES POR PARTIDAS CONDUCTOR DE ALUMINIO CON

AISLAMIENTO SECO MT SECCIN
2.5.2.1. CONDUCTOR ALUMINIO CON AISLAMIENTO SECO MT.
Descripcin
Conductor de aluminio con aislamiento seco MT segn normas Compaa. Incluye pp. de
terminaciones, abrazaderas y accesorios suportacin. Seccin variable. Designacin:
N2XSY 18/30 kV. Completamente instalado.
Unidad de medida
Mtodo de medicin

Forma de pago

3. GRUPOS ELECTRGENOS
3.1. LOCALES TCNICOS PARA GRUPOS ELECTRGENOS
3.1.1. CONDICIONES TCNICAS GENERALES LOCALES TCNICOS PARA

GRUPOS ELECTRGENOS
Respondern a la clasificacin de locales o emplazamientos afectos a un servicio elctrico

situados en el interior de edificios destinados a otros usos.
En el diseo del local se deben tener en cuenta los factores siguientes:
Dimensionamiento de los elementos que lo integran. Dimensiones y peso del grupo

electrgeno. Posicin de las conexiones elctricas de potencia y auxiliares. Posicin de las
conexiones de combustible. Colocacin de las conexiones de los circuitos de refrigeracin
(si estn separados). Elementos separados adicionales al grupo electrgeno.
Respeto a una buena ventilacin y refrigeracin del grupo electrgeno. La sala del grupo
debe ser lo suficientemente amplia para permitir una correcta ventilacin del motor y el
alternador. La eleccin de la refrigeracin estar en funcin del caudal de aire, el nivel
sonoro deseado y los volmenes disponibles.
Disposicin de los elementos. Se deben respetar los accesos que garanticen el

mantenimiento del sistema, la disposicin de los canalones y las conexiones elctricas y
mecnicas entre los elementos.
Nivel sonoro deseado. Se debe asegurar mediante la colocacin de pantallas snicas o

mediante un carenado insonorizado sobre el grupo electrgeno en funcin de sus
dimensiones.
Circuito de escape y de impulsin de humos. El sistema deber respetar el nivel sonoro

deseado. Se deber tener en cuenta el nmero de silenciadores y atenuacin a la salida
del motor y la realizacin del circuito de escape en el local, teniendo en cuenta los codos,
soportes, etc. Relacin con los locales prximos.
Restricciones tcnicas vinculadas a la instalacin. Superficie disponible. Volumen

disponible. Lmites de propiedades. Ubicacin clasificada. Condiciones climticas.
Entorno polvoriento o agresivo. Desniveles importantes. Dificultad de acceso. Local
existente. Restricciones de ubicacin del local en relacin con otros edificios. etc.
Respeto a la legislacin vigente Se cumplirn los valores de ruido, en referencia a
zonificacin acstica y emisiones acsticas, indicados en la normativa vigente.

Inaccesibilidad
Los locales o salas destinados a alojar generadores elctricos quedarn dispuestos de

forma que queden cerrados al acceso de las personas ajenas al servicio.
Pasos y accesos

puedan suponer riesgos o que dificulten la evacuacin en caso de emergencia.
Elementos delimitadores

Puertas
y el mximo recorrido de evacuacin hasta alguna salida del local ser como mximo de
25m.
Solera
La solera del local y de las vas de acceso de los generadores y equipos estar calculada
para soportar la carga mxima resultante. Sobrecarga mnima estimada: 2000 Kg/m2. En
el interior del local el pavimento deber ser antideslizante.
Elementos metlicos
Ventilacin

El local incorporar un sistema de ventilacin natural o forzada que deber permitir:
- La evacuacin de las caloras almacenadas por el sistema de

refrigeracin del motor.
- La alimentacin en aire del motor.
- La eliminacin del calor que se desprende por radiacin del
conjunto motor-alternador.
- Evacuacin del aire viciado que provoca el funcionamiento del
grupo.
Las entradas y salidas de aire estarn dispuestas de manera tal que se obtenga el mejor
barrido posible del local. El tamao de las aberturas deber ser calculado de forma que no
se produzca una restriccin excesiva del flujo de aire.
Los caudales de aire precisos (m3/h) sern los que proporcione el fabricante para la
mquina en cuestin, al igual que las superficies de ventilacin entrada/salida (m2). Las
secciones de entrada y expulsin de aire de ventilacin deben dimensionarse de forma
que tengan una velocidad de paso que permita limitar la prdida de carga y el nivel
sonoro. La velocidad de circulacin del aire no debe superar los 5 m/s.
V (m/s) = Q (m3/s) / S (m2)

Q = Caudal de aire
S = Seccin de paso
Al considerar el aire de ventilacin se tendr en cuenta, adems, el caudal de aire

comburente del motor diesel.
NOTA: Las rejillas anti-lluvia de la entrada y la salida del aire deben dimensionarse para
limitar las prdidas de carga (consultar informacin del proveedor de rejillas anti-lluvia).
Una idea aproximada da un valor de dimensiones con un tamao del 25 al 30% superior.
Cuando comuniquen con zonas interiores o que puedan ser consideradas como interiores
del edificio, incorporarn compuertas automticas que proporcionarn una resistencia al
fuego equivalente al elemento atravesado.
Canalizaciones
Quedarn dispuestas y realizadas de acuerdo con el CNE. Los registros de canales de

cables en pasillos de trnsito debern garantizar la resistencia mecnica y perfecto asiento
de los mismos, de forma que el trnsito de personal y paso de materiales sea seguro.
Estos locales no podrn ubicar ni estar atravesados por canalizaciones ajenas a los

Insonorizacin y medidas antivibratorias
En funcin de su emplazamiento el local estar equipado con sistemas de insonorizacin

Al objeto de reducir o eliminar la transmisin de vibraciones de los generadores a la

estructura del edificio se colocar un sistema amortiguador en forma de losa flotante
soportada sobre una base absorbente o un sistema mecnico equivalente. En condiciones
de explotacin ningn punto del sistema portante estar en contacto con el firme del local.
Para una insonorizacin simple a unos 85 dB(A) a 1 m en el exterior del local se plantean
dos soluciones:
- Colocacin de pantallas snicas a la entrada y salida de aire e

instalacin de uno o varios silenciadores de escape apropiados.
- Refrigeracin por radiador. Ventilacin asegurada por un radiador
acoplado en el sentido ALTERNADOR -- MOTOR -- RADIADOR.
- Carenado insonorizado sobre el grupo electrgeno en funcin de las
dimensiones del grupo electrgeno y del impacto econmico.
Conducto estanco entre el carenado y el conducto de salida para
impedir la recirculacin del aire caliente.
-
Red de saneamiento
Se evitar en lo posible y siempre deber quedar situado en un plano inferior al de las

El local estar dotado de un alumbrado de seguridad de acuerdo a la normativa vigente y

con independencia del grado de ocupacin del personal de servicio.
Almacenamiento de combustible
En el caso de que el local incorpore un sistema de almacenamiento de combustible se

debern cumplir los requerimientos que especifica la normativa vigente.
La manipulacin e instalacin de tanques de acero se ajustar a las condiciones que se

establecen en normas de reconocido prestigio.

Las configuraciones posibles para el depsito de combustible son:
- Un depsito en el chasis que puede ser de llenado directo. La

autonoma depende del consumo del motor y de la capacidad del
depsito. Posibilidades de llenado del depsito diario desde una
cisterna de almacenamiento realizando el trasvase mediante una
bomba elctrica de aspiracin manejada mediante un indicador
elctrico instalado en el depsito del chasis.
- Un depsito diario separado del grupo electrgeno y que alimenta
al motor por gravedad, con ayuda de la bomba alimentaria del
motor trmico. Igualmente se puede disponer de una bomba
elctrica de combustible accionada por el indicador elctrico
montado y conectado al depsito diario.
Sistemas contraincendios
El local ir equipado con extintores porttiles. Segn homologacin. Agente extintor:

anhdrido carbnico.
3.1.2. ESPECIFICACIONES POR PARTIDAS LOCAL TCNICO PARA GRUPOS

ELECTRGENOS
3.1.2.1. TRATAMIENTO ABSORVENTE DE PAREDES MEDIANTE PLACAS DE FIBRA DE

VIDRIO.
Descripcin
Tratamiento absorbente de paredes mediante placas de fibra de vidrio y chapa metlica

perforada lacada en color RAL montada sobre perfilera galvanizada. Cumplir
especificaciones de proyecto. Coeficiente mnimo de absorcin: 0,7 a 500 Hz.
Completamente instalado.
Unidad de medida
La unidad de medida es metro cuadrado (m2).
Mtodo de medicin
La forma de medicin ser en metros cuadrados instalados, se incluyen todos los trabajos,

Forma de pago
3.1.2.2. PUERTA ACSTICA, PARA GE
Descripcin
Puerta acstica, especial para salas de mquinas, de construccin metlica, incluso de

marco, de 2,7 x 1,5 mm segn especificaciones tcnicas. Completamente instalada.
Aislamiento acstico mnimo: 25 dBA.
Unidad de medida
Mtodo de medicin
Forma de pago
3.2. GRUPO ELECTRGENO AUTOMTICO DIESEL REFRIGERADO
3.2.1. CONDICIONES TCNICAS GENERALES GRUPO ELECTRGENO

AUTOMTICO DIESEL REFRIGERADO
Grupos automticos diesel de emergencia para suministro elctrico complementario o de

seguridad, en baja tensin.
Normas
Debern cumplir el marcado de conformidad

Bsicamente constituidos por:
- Motor diesel.
- Alternador.
- Bancada.
- Tablero de control.
- Sistemas auxiliares.
Cumplirn las condiciones constructivas y de servicio que se establecen en los

documentos del proyecto (memoria descriptiva, clculos, planos, partidas econmicas,
mediciones y pliego de condiciones tcnicas generales.)
Motor diesel. Versin industrial, refrigerado por agua mediante radiador incorporado con
depsito de expansin y ventilador accionado directamente por el motor diesel
asegurando su refrigeracin hasta 50 C de temperatura ambiente.
Refrigeracin a distancia. Mediante grupo aero-refrigerador incorporando: grupo moto-

ventilador, intercambiador de calor con circuito independiente respecto del primario del
motor, tanque de expansin, circuito hidrulico con electro-bomba auxiliar, vlvulas de
retencin y dispositivos de seguridad. El sistema se alimentar elctricamente del propio
grupo. El lquido refrigerante ser agua glicolada.
Alternador. Sin escobillas, de 4 polos, autorregulado electrnicamente, autoventilado, con

grado de proteccin IP.23 y aislamiento clase H. Acoplamiento semielstico entre motor y
alternador capaz de absorber las vibraciones y soportar los impactos de carga.
Bancada. El conjunto motor-alternador ir montado en lnea, sobre una bancada robusta

de perfiles laminados de acero, formando una sola unidad que estar aislada de la solera
mediante amortiguadores de vibraciones. Incluir puntos de alzado y un depsito de
combustible de diario.
Tablero de control. Incorporado al grupo o en sistema auto-estable externo al grupo,

incluir los elementos necesarios para automatizar el funcionamiento del sistema. La
secuencia de las operaciones de arranque y paro del grupo, as como las correspondientes
a protecciones y alarmas, estarn controladas por dos autmatas redundantes
programables con microprocesador que incorporarn, grabado en memoria, los programas
que controlarn las seales de entrada y salida que operan sobre el grupo electrgeno.
El tablero permitir el funcionamiento en modo manual, automtico o pruebas. El modo de

pruebas permitir simular el fallo de la red para comprobar el correcto funcionamiento del
automatismo de arranque del grupo.

El sistema de conmutacin red-grupo queda situado por lo general en el tablero elctrico
principal del edificio y no forma parte especfica del suministro del grupo.
Sistemas auxiliares. Incluyen: sistema de arranque elctrico en continua con alternador de

carga y bateras de arranque de plomo o nquel-cadmio. Filtros de aire, aceite y gasoil
reemplazables. Resistencia de precaldeo del motor. Regulador electrnico de velocidad del
motor. Interconexiones flexibles entre el depsito de bancada y el motor. Interruptor
tetrapolar magneto trmico de proteccin del alternador.
Sistemas de refrigeracin
Se utilizar un sistema de refrigeracin por radiador acoplado y cobertura fonoabsorbente.
La eleccin de la refrigeracin tiene gran impacto en:
- Las secciones de entrada y salida de aire y en consecuencia de las

dimensiones del local.
- El nivel sonoro. Con caudales y secciones menores se obtendr un
mejor control del nivel sonoro exterior.
- El dimensionado de las rejillas anti-lluvia a la entrada y salida de
aire.
- Las dimensiones, secciones y cantidades de las series de pantallas
snicas que deben instalarse.
- Un mejor confort para quienes trabajan en el local durante el
funcionamiento.
- El impacto econmico vinculado a las secciones y dimensiones.
Sistema de evacuacin de humos
Mediante chimenea modular de doble pared aislada, diseada para funcionar a alta
temperatura y para sobrepresiones < 5000Pa. Las prdidas de carga en el conducto sern
equivalentes a la sobrepresin asegurada en el generador, en consecuencia el punto O
estar situado en la boca de salida de humos sin empleo de sistemas forzados auxiliares.
Las chimeneas estarn constituidas por dos cilindros engatillados de acero inoxidable,
calidades AISI 316L (1.4404) o AISI 304 (1.40301), con una cmara aislada con lana de
roca de densidad 100 kg/m3. Debern soportar temperaturas hasta 600 C.
Incorporarn un silenciador de escape industrial de atenuacin y compensador flexible

que cumplir las exigencias a nivel de ruidos.

Ejecucun insonorizada para instalaciones en intemperie
En instalacin intemperie los grupos quedarn enteramente cubiertos por un carenado

insonorizado fabricado en medidas estndares, diseados para que el generador pueda
trabajar en las mismas condiciones de temperatura y niveles sonoros establecidos para la
versin interior. Construccin especial para manejo duro con chasis de doble pared con
paneles electrocincados antes de la pintura y protegidos contra el xido.
Elementos anexos
Sistema de gestin y automatismo de los grupos electrgenos. Variantes:
- Sistema de automatismo integrado directamente en el grupo

electrgeno. Pupitre de control directamente montado y conectado
al grupo electrgeno.
- Armario/s de mando y control autoportantes, externos al grupo
electrgeno. Implica una configuracin de funcionamiento en
general ms compleja (acoplamiento entre los grupos o a la red).
Sistema de proteccin de potencia. Siguiendo la configuracin del sistema de gestin,

presenta las variantes siguientes:
- Mdulo de proteccin instalado directamente en un armario

metlico, conectado y fijado al grupo electrgeno o situado al lado
del alternador.
- Mdulo de proteccin instalado directamente en el armario de
mando y control externo al grupo electrgeno.
Ensayos elctricos
Se efectuarn en banco de fbrica de acuerdo con el protocolo establecido. Bsicamente:

Pruebas de recepcin para distintas cargas (presin de aceite, temperaturas de aceite,
agua y ambiente. Parmetros elctricos. Pruebas de alarma (presin aceite, temperatura
motor, sobrecarga/cortocircuito, sobrevelocidad, fallo arranque, fallo combustible, fallo
caldeo, carga bateras grupo, carga bateras red, orden conexin red y salida tensin).
Tiempos de arranque, pausa y retardo a la parada.
Adems de los ensayos tipo se realizarn ensayos de rutina destinados a detectar fallos en
los materiales y en la fabricacin: Inspeccin y ensayo de funcionamiento elctrico y
mecnico.

Tamsporte, manipulacin y asentamiento
Transporte. Se verificarn a la recepcin para detectar posibles daos producidos en el

transporte (golpes en las envolventes, mquinas o equipos mojados, roturas, prdidas de
lquidos, conexiones elctricas daadas, etc.). Se comprobar que incorporan los
componentes opcionales solicitados (alarmas adicionales, comunicaciones remotas, etc.).
Descarga y manipulacin. La bancada del grupo estar especialmente construida para

facilitar su manipulacin y traslado. Para la descarga o elevacin se emplearn los puntos
de enganche ubicados en la propia bancada. Se utilizarn cadenas o cables de acero y
grilletes dimensionados para el peso de la mquina. En general se usar una barra de
descarga para evitar posibles daos de los cables sobre el grupo.
Carga puntual que es capaz de soportar el suelo donde ir montado el grupo. La carga
puntual a la que se va a someter depende del peso total del grupo incluyendo todos sus
lquidos (agua, aceite y gasoil), as como del nmero y tamao de los puntos de apoyo y de
la distribucin de la carga sobre los puntos de apoyo. Se deber verificar previamente.
Montaje y puesta en servicio
Se seguirn obligatoriamente las recomendaciones del fabricante contrastadas con el

servicio de asistencia. En especial las referidas a:
- Condiciones de la ubicacin. Acceso y mantenimiento.

- Transmisin de vibraciones.
- Ventilacin de la sala.
- Sistema de escape y aislamiento trmico.
- Sistema de refrigeracin del motor.
- Capacidad y colocacin del tanque de combustible de
almacenamiento.
- Instalacin elctrica.
- Carga y mantenimiento de las bateras de arranque.
- Humos y requerimientos respecto a las emisiones.
- Normativas nacionales, locales o de seguros.
Marca/modelo: CATERPILLAR / C32 + CPSULA INSONORIZADA + depsito diesel de 1000

galones.
Marcas alternativas: FERREYROS / GENESAL
3.2.2. ESPECIFICACIONES POR PARTIDAS PARA GRUPO ELECTRGENO
3.2.2.1. GRUPO ELECTRGENO AUTOMTICO DIESEL REFRIGERADO

DESCRIPCION:
Grupo electrgeno automtico diesel refrigerado por agua compuesto por: motor diesel,
alternador, bancada, cuadro de control y sistemas auxiliares, segn especificaciones de
proyecto Completamente instalado. Incluye ensayos de fbrica, montaje y puesta en
servicio.
Caractersticas:
- Potencia servicio emergencia: 1710 kVA.

- Potencia servicio principal: 1550 kVA.
- Tensin: 380/220 V.
- Frecuencia: 60 Hz.
Instalaciones auxiliares incluidas:
- Silenciador reactivo cilndrico especial salida de gases. Dimetro:

350 mm. Atenuacin mnima: 35 dB a 250 Hz.
- Silenciador rectangular para ventilacin. Dimensiones: 1500 x 3000
x 2200 m mm. Atenuacin mnima: 25 dB a 250 Hz.
- Juego de lonas antivibratorias toma/descarga de aire ventilador,
segn especificaciones fabricante.
- Amortiguadores para atenuar transmisiones por vibracin.
Capacidad de carga a frecuencia de rgimen: 8550 kg.
-
Cableado de control desde subestacin segn listado seales y accin software en ficha
tcnica Sistema Gestin.
- Incluye tablero de acoplamiento en paralelo y control automtico.

- Breaker 2.500A IV.
- Resistencia de caldeo bloque de motor.
- Cargador de bateras por red.
- Proteccin partes calientes y mviles.
- Vigilante de tensin de red trifsico.
- Tacos antivibratorios.
- Flexible de escape.
Unidad de medida
Mtodo de medicin

Forma de pago
3.2.2.2. CHIMENEA MODULAR PARA ESCAPE DE GASES
Descripcin
Chimenea modular para escape de gases de doble pared aislada constituida por dos
cilindros de acero inoxidable y cmara aislante. Incluye soportes, accesorios, juntas y
mdulo final. Cumplir especificaciones de proyecto. Dimetro: 400 mm. Espesor mnimo:
100 mm. Temperatura mxima: hasta 600 C. Completamente instalada.
Unidad de medida
Mtodo de medicin
Forma de pago
3.2.2.3. TABLERO DE DISTRIBUCIN PRINCIPAL G.E
Descripcin
Tablero de distribucin principal formado por armarios metlicos combinables; puerta

frontal con cerradura, paneles de cierre, placas soportes y tapas. Mecanismos de mando y
proteccin segn esquema. Conexionado y elementos auxiliares. Cumplir

especificaciones de proyecto. Completamente instalado, incluido sealtica, ensayos,
montaje y puesta en servicio. Caractersticas:
- Proteccin: 31/IK10. Referencia: T.GE (Tablero distribucin grupos

electrgenos)
- Potencia total: segn esquemas.
- Incluye: Cableado de control desde subestacin segn listado
seales y accin software en ficha tcnica Sistema Gestin.
Unidad de medida
Mtodo de medicin
Forma de pago

4. CANALIZACIONES ELCTRICAS
4.1. CONDICIONES TCNICAS GENERALES BANDEJAS
4.1.1.1. CANALIZACIONES POR BANDEJA METLICA PERFORADA DE ACERO

LAMINADO POR INMERSION EN CALIENTE
Bandejas y canales protectoras destinadas a alojar conductores y otros componentes

elctricos, fabricadas en chapa de acero galvanizado en caliente/galvanizado sendzimir.
Modos de instalacin

normativa vigente.


4.1.2. CONDICIONES TCNICAS GENERALES CANALIZACIONES POR BANDEJA

METLICA DE VARILLAS

elctricos, fabricadas con varillas de acero electrosoldadas galvanizadas en caliente.

Modos de instalacin

normativa vigente.

Recepcin, manipulacin y almacenamiento. Se verificarn a la recepcin las diferentes

4.1.3. CONDICIONES TCNICAS GENERALES CANALIZACIONES POR BANDEJA

AISLANTE

elctricos, fabricadas con material aislante de gran rigidez dielctrica. Caractersticas
mecnicas adecuadas a las condiciones de emplazamiento, no propagadoras de la llama y
canalizadas en instalacin superficial.
Modos de instalacin

en la normativa vigente. La instalacin y colocacin de los canales deber cumplir, la
normativa vigente.



4.2. ESPECIFICACIONES POR PARTIDAS CANALIZACIONES ELCTRICAS
4.2.1. CANALIZACIONES POR BANDEJA METLICA PERFORADA DE ACERO

LAMINADO POR INMERSIN EN CALIENTE
4.2.1.1. BANDEJA METLICA PERFORADA DE ACERO LAMINADO POR INMERSIN EN

CALIENTE
Descripcin
Bandeja perforada de acero laminado galvanizado por inmersin en caliente, dimensiones

variables con tapa de cierre con resorte y parte proporcional de separador/es, uniones,
accesorios, soportes y cable de proteccin de cobre desnudo de 16mm2. Completamente
instalada.
Unidad de medida
Mtodo de medicin

Forma de pago
4.2.2. CANALIZACIONES POR BANDEJA DE VARILLAS DE ACERO

ELECTROSOLDADAS
4.2.2.1. BANDEJA DE REJILLA DE VARILLAS DE ACERO ELECTROSOLDADADAS
Descripcin
Bandeja de rejilla de varillas de acero electrosoldadas de 5 mm de dimetro, zincado

bicromatado, dimensiones variables, con parte proporcional de uniones, accesorios,
soportes y cable de proteccin de cobre desnudo de 16 mm2. Completamente instalada.
Unidad de medida
Mtodo de instalacin
Forma de pago
4.2.3. CANALIZACIONES POR BANDEJA AISLANTE
4.2.3.1. CANALIZACIN AISLANTE

Descripcin
Bandeja perforada de material aislante y no propagador de la llama de dimensiones

variables con tapa de cierre registrable IP2x IK10 y parte proporcional de accesorios y
soportes. Completamente instalada.

Unidad de medida
Mtodo de medicin
Forma de pago
4.3. CANALES Y CAJAS BAJO PAVIMENTO
4.3.1. CONDICIONES TCNICAS GENERALES CANALES Y CAJAS BAJO

PAVIMENTO
4.3.1.1. CANALES METLICOS BAJO PAVIMENTO
Canales protectores destinados a alojar conductores y otros componentes elctricos,

fabricados en chapa de acero galvanizado en caliente. Caractersticas mecnicas
adecuadas a las condiciones de emplazamiento, no propagador de la llama y canalizados
en instalacin superficial.
Modos de instalacin

canales sern las que se establecen en normativa vigente. La instalacin y colocacin de
los canales deber cumplir, adems, lo prescrito en la normativa vigente.
Las derivaciones del canal se realizarn mediante cajas provistas de aperturas laterales
con ajustes para la entrada del canal y con una apertura superior para derivar a un
conjunto portamecanismos o tapa ciega de registro. Incorporar elementos de regulacin y
nivelacin en obra. Las aperturas para montaje de portamecanismos no utilizadas estarn
dotadas de tapas ciegas no accesibles.
Los accesorios a utilizar (cajas, codos, tes, cruces, uniones, tapas finales, etc.) y los
elementos de fijacin y soportacin sern especficos del tipo de canal empleado y
mantendrn las prestaciones mecnicas y resistencia media a la corrosin.

mtodos de instalacin, en especial a los sistemas de anclaje, fijacin y nivelacin. El
montaje se realizar en coordinacin con los trabajos de pavimentacin. El acabado de
pavimento deber hacerse inmediatamente despus de acabado el montaje, para as
proteger el sistema contra posibles deterioros.

4.3.1.2. CONJUNTOS PORTAMECANISMOS BAJO PAVIMENTO
Cajas portamecanismos para instalacin en suelos tcnicos o en registros empotrados en

pavimento. Caractersticas mecnicas adecuadas a las condiciones de emplazamiento,
fabricadas con materiales ignfugos y libres de halgenos.
Modos de instalacin
Las cajas adaptadas a canales metlicas bajo pavimento cumplirn las condiciones que
establece la Especificacin Tcnica correspondiente.
En su conjunto, las cubetas portamecanismos debern permitir la instalacin de bases

elctricas y de telecomunicacin y datos, con una separacin efectiva entre ambas. Se
utilizarn nicamente mecanismos perfectamente compatibles y adaptados al sistema.
La fijacin de las cajas al suelo tcnico o al registro de pavimento se realizar mediante

anclajes pivotantes. Las cajas dispondrn de entradas de tubo o canal pretroqueladas y
debern permitir la instalacin y regulacin de la profundidad de las cubetas.
Las cajas incluirn una tapa abatible de alta resistencia y una tapa basculante adaptada
para la salida protegida de los cables. La tapa incorporar un sistema de bloqueo que
asegure su perfecto cierre e impida la apertura involuntaria.

de los materiales se realizar de forma que evite queden expuestos a roturas. Si la

instalacin no es inmediata los materiales se conservarn con el embalaje de fbrica y en
un lugar adecuado y seco.
4.3.2. ESPECIFICACIONES TCNICAS POR PARTIDA CANALES Y CAJAS BAJO

PAVIMENTO
4.3.2.1. CANALES METLICOS BAJO PAVIMENTO

TOMA SIMPLE BAJO PAVIMENTO
Descripcin
Toma de corriente simple 2P+T lateral, $A A 250 V. tipo SCHUKO, con caja en fundicin de
aluminio, tapa de aluminio y parte inferior en Duroplast. Para empotrar en pavimento, tipo
de proteccin IP.41. Completamente instalada.
Unidad de medida
Mtodo de medicin:
Forma de pago
CONJUNTOS PORTAMECANISMOS BAJO PAVIMENTO
Descripcin
Toma de corriente $A 2P+T lateral, $B A 250 V y conexin de clavija a 33 para instalacin

en cubeta para conjuntos portamecanismos para conjuntos bajo pavimento.
Completamente instalada.
Unidad de medida

Mtodo de medicin:
Forma de pago
TOMA DE CORRIENTE CON OBTURADOR SELECTIVO BAJO PAVIMENTO
Descripcin
Toma de corriente $A 2P+T lateral, con obturador selectivo $B A 250 V y conexin de

clavija a 33 para instalacin en cubeta para conjuntos portamecanismos bajo pavimento.
Unidad de medida
Mtodo de medicin
Forma de pago
4.4. CANALIZACIONES POR TUBERA AISLANTE RGIDA PVC-P
4.4.1. CONDICIONES TCNICAS GENERALES CANALIZACIONES POR TUBERA

AISLANTE RGIDA PVC-P
La tubera y los accesorios para el cableado de alimentadores y circuitos derivados, ser

fabricada a base de la resina termoplstico de Policloruro de vinilo PVC rgido, clase o
tipo pesado P no plastificado rgido, resistente al calor, resistente al fuego

autoextinguible, con una resistencia de aislamiento mayor de 100 M , resistente a la
humedad y a los ambientes qumicos, resistentes al impacto, al aplastamiento y a las
deformaciones provocadas por el calor en las condiciones normales de servicio y, adems
resistentes a las bajas temperaturas, de acuerdo a la norma ITINTEC N 399.006 y
399.007, de 3 m de largo incluida una campana en un extremo.
La Tubera deber estar marcada en forma indeleble indicndose el nombre del fabricante
o marca de fbrica, clase o tipo de tubera P si es pesada y dimetro nominal en
milmetros. El dimetro mnimo de tubera a emplease ser de 20 mm.
Las tuberas tendrn las siguientes caractersticas tcnicas:
- Peso especfico 1.44 kg / cm

- Resistencia a la traccin 500 kg / cm
- Resistencia a la flexin 700 / 900 kg / cm
- Resistencia a la compresin 600 / 700 kg / cm
Modos de instalacin
Segn las condiciones siguientes: Canalizaciones fijas en superficie. Canalizaciones

empotradas en obra de fbrica (paredes, techos y falsos techos), huecos de la
construccin o canales protectores de obra. Canalizaciones empotradas embebidas en
concreto.

tubos y cajas de conexin y derivacin de los conductores sern las que se establecen en
la normativa vigente. La instalacin y puesta en obra de los tubos de proteccin deber
cumplir con normativa vigente.
En el proceso de instalacin deber satisfacer los siguientes requisitos bsicos:
Debern formar un sistema unido mecnicamente de caja a caja, o de

accesorio a accesorio, estableciendo una adecuada continuidad en la red del
entubado.
No se permitir la formacin de trampas o bolsas para evitar la acumulacin
de humedad.
Las tuberas deben estar completamente libres de contacto con tuberas de
otros tipos de instalaciones y no se permitir su instalacin a menos de 15 cm.
de distancia de las tuberas de agua fra y desage.
No se permitir instalar ms de 4 curvas de 90 entre caja y caja, debiendo
colocarse una caja intermedia.
El dimetro mnimo permitido para la tubera pesada ser de 20 mm

Las tuberas enterradas directamente en el terreno debern ser colocadas a
0.60 m de profundidad respecto al n.p.t. y protegidas con un dado de concreto
de 50 mm de espesor en todo su contorno y longitud.
Las tuberas que sean instaladas en forma adosada, sern fijadas mediante
abrazaderas metlicas de plancha de acero galvanizado de 1.588 mm (1/16 )
de espesor con dos orificios con tornillos Hilti, distribuidas a 1.50 m como
mximo en tramos rectos horizontales y en curvas a 0.10 m del inicio y final.
Accesorios:
soportacin sern especficos del tipo de tubera empleado y mantendrn las prestaciones
Coplas plsticas o "Unin tubo a tubo"
La unin entre tubos se realizar en general por medio de la campana a presin propia de
cada tubo, pero en la unin de tramos de tubos sin campana se usarn coplas plsticas a
presin del tipo pesado, con una campana a cada lado para cada tramo de tubo por unir.
Queda absolutamente prohibida la fabricacin de campanas en obra.
Conexiones a caja
Para unir las tuberas con las cajas metlicas galvanizadas, se utilizar dos piezas de PVC
tipo pesado P originales de fbrica:
a) Una copla Unin tubo a tubo en donde se embutir la tubera que se
conecta a la caja metlica
b) Una conexin a caja o Campana que se instalar en la entrada precortada
KO de la caja de fierro galvanizado y se enchufar en el otro extremo de la
copla descrita en a
Curvas
Las curvas de 90 sern originales del mismo fabricante de la tubera. Queda

terminantemente prohibida la elaboracin de curvas de 90 en la obra.
Para los casos de curvas especiales mayores de 90 deber emplearse mquinas
hidrulicas dobladoras especiales siguiendo el proceso recomendado por los fabricantes,
en todo caso el radio de las mismas no deber ser menor de 10 veces el dimetro de la
tubera a curvarse. Se desecharn las curvas con deformaciones.

Pegamento
En todas las uniones a presin se usar pegamento del tipo recomendado por el fabricante
de tubera para garantizar la hermeticidad de las mismas.
Juntas de dilatacin
Las tuberas que crucen juntas de dilatacin estructural, debern efectuarse mediante
tuberas metlica flexible, forradas con PVC Conduit Liquid Tight, con sus respectivos
conectores a cajas de paso en ambos lados de la junta estructural.
Pruebas
Las Tuberas debern ser sometidas a las pruebas de acuerdo con los procedimientos
indicados en las normas aplicables listadas anteriormente.
El fabricante o proveedor, deber ejecutar todas las pruebas de rutina indicadas en las
normas, as como, cualquier otra prueba necesaria para asegurar la conformidad con estas
especificaciones.
El fabricante o proveedor deber proporcionar junto con su oferta un listado de las pruebas
a realizar.
El mtodo de prueba deber ser especificado haciendo referencia a la norma aplicable o

dando una descripcin del mtodo de prueba.
Protocolos y Reporte de Pruebas
Despus de efectuadas las pruebas, el fabricante o proveedor deber proporcionar tres (3)
copias de cada uno de los Protocolos y Reportes de pruebas firmado por el Ingeniero
Especialista y responsable del trabajo, como constancia del cumplimiento con los
requerimientos de pruebas sealadas en estas especificaciones.
Garanta
El fabricante o proveedor garantizar que tanto los materiales como la mano de obra
empleados bajo estas Especificaciones y que los resultados de las pruebas han sido
conformes, cumplen con los requerimientos indicados en esta especificacin.
Adicionalmente, certificar su conformidad a reemplazar cualquiera de los materiales
encontrados defectuosos, durante los trabajos de instalacin o que falle durante el normal
y apropiado uso.


adaptados a las condiciones de los materiales. Si la instalacin no es inmediata, los
4.4.2. ESPECIFICACIONES TCNICAS POR PARTIDA CANALIZACIONES POR

TUBERA AISLANTE RGIDA
4.4.2.1. TUBO AISLANTE RGIDO BLINDADO PVC
Descripcin
Tubo aislante rgido blindado de PVC libre de halgenos para uso en instalaciones
elctricas no subterrneas segn normativa vigente, dimetro nominal variable. Estanco,
con uniones roscadas o enchufables, no propagador de la llama. Completamente
instalado.
Unidad de medida
Mtodo de medicin
Forma de pago

4.5. CANALIZACIONES POR TUBERA AISLANTE FLEXIBLE

AISLANTE FLEXIBLE
Tubos aislantes flexibles fabricados con materiales libres de halgenos y no propagadores

de la llama para uso en instalaciones elctricas. Estancos, resistentes a la compresin y al
impacto.
Modos de instalacin
Segn las condiciones siguientes: Canalizaciones empotradas en obra de fbrica (paredes,

techos y falsos techos), huecos de la construccin o canales protectores de obra.
Canalizaciones empotradas embebidas en concreto. Canalizaciones areas o con tubos al
aire. Canalizaciones enterradas.

cumplir con normativa vigente.


TUBERA AISLANTE FLEXIBLE
4.5.2.1. TUBERA AISLANTE FLEXIBLE PVC
Descripcin
Tubos aislante flexible fabricado con material libre de halgeno y no propagador de la

llama para uso en instalaciones elctricas, de dimetro variable. Estanco, resistente a la
compresin y al impacto. Completamente instalado.
Unidad de medida
Mtodo de medicin
Forma de pago
4.6. CANALIZACIONES POR TUBERA METLICA

CONDUIT METLICA
Esta especificacin cubre los requerimientos tcnicos para la fabricacin, pruebas y

suministro de Tubera Conduit Metlica y sus correspondientes accesorios metlicos, para
el cableado de alimentadores y circuitos derivados solo expuestos a la intemperie o a la
vista que corrern sobre el techo o estructuras (perfiles) metlicos.
Los trabajos incluirn el diseo, detalles de fabricacin y pruebas de la Tubera y

accesorios listos para ser instalados y entrar en servicio conforme a esta especificacin.

Normas
El suministro deber cumplir con la edicin vigente, en la fecha de la Licitacin, de las

siguientes Normas:
- Cdigo Nacional de Electricidad.
- National Electrical Code NEC
- National Electrical Manufactures Association NEMA
Tubera
La tubera metlica ser del tipo pesado americano, de acero galvanizado, con un bao de
zinc en toda su superficie de un espesor no menor a (0.02 mm), fabricado segn las
caractersticas especificadas por ANSI C80.1
La tubera deber ser libre de costura o soldadura interior, especialmente fabricada para
Instalaciones Elctricas, con la seccin interna completamente uniforme y lisa sin ningn
reborde; deber ser dctil al doblarse sin que se rompa la cobertura de zinc ni que se
reduzca su dimetro efectivo.
La Tubera deber estar marcada en forma indeleble indicndose el nombre del fabricante
o marca de fbrica, clase o tipo de tubera P si es pesada y dimetro nominal en
milmetros. El dimetro mnimo de tubera a emplease ser de 20 mm.
La tubera Conduit metlica conjuntamente con sus accesorios metlicos deber

conformar una sola unidad y deber estar debidamente conectado al sistema de tierra de
proteccin de conformidad con lo prescrito en el Cdigo Nacional de Electricidad.
Las tuberas instaladas verticalmente en forma adosada, sern fijadas mediante

abrazaderas metlicas de plancha de acero galvanizado de 1.588 mm (1/16 ) de espesor
con dos orificios con tornillos Hilti, distribuidas a 1.50 m como mximo en tramos rectos y
en curvas a 0.10 m del inicio y final de la curva.
Las tuberas instaladas horizontalmente sobre el techo sern fijadas mediante apoyos
metlicos especiales que se detalla en los planos del proyecto.
Accesorios para tuberas metlicas
Para las derivaciones en la distribucin de los circuitos, deber emplearse cajas y

accesorios metlicos denominados Condulets apropiados.
Para su fijacin a las cajas se usar conector metlico con tuerca y contratuerca del mismo
material, fabricado segn la norma ANSI C80.1 y aprobado por la U L.

Pruebas
Las Tuberas debern ser sometidas a las pruebas de acuerdo con los procedimientos
indicados en las normas aplicables listadas anteriormente.
El fabricante o proveedor, deber ejecutar todas las pruebas de rutina indicadas en las
normas, as como, cualquier otra prueba necesaria para asegurar la conformidad con estas
especificaciones.
El fabricante o proveedor deber proporcionar junto con su oferta un listado de las pruebas
a realizar.
El mtodo de prueba deber ser especificado haciendo referencia a la norma aplicable o

dando una descripcin del mtodo de prueba.
Protocolos y Reporte de Pruebas
Despus de efectuadas las pruebas, el fabricante o proveedor deber proporcionar tres (3)
copias de cada uno de los Protocolos y Reportes de pruebas firmado por el Ingeniero
Especialista y responsable del trabajo, como constancia del cumplimiento con los
requerimientos de pruebas sealadas en estas especificaciones.
Garanta
El fabricante o proveedor garantizar que tanto los materiales como la mano de obra
empleados bajo estas Especificaciones y que los resultados de las pruebas han sido
conformes, cumplen con los requerimientos indicados en esta especificacin.
Adicionalmente, certificar su conformidad a reemplazar cualquiera de los materiales
encontrados defectuosos, durante los trabajos de instalacin o que falle durante el normal
y apropiado uso.
Modos de instalacin
Segn las condiciones siguientes: Canalizaciones fijas en superficie. Canalizaciones

empotradas en obra de fbrica (paredes, techos y falsos techos), huecos de la
construccin o canales protectores de obra. Canalizaciones empotradas embebidas en
hormign.

cumplir, adems, lo prescrito en la normativa vigente.

En los locales con riesgo de incendio o explosin las caractersticas mnimas generales y
condiciones de instalacin de los tubos sern las que se establecen en la normativa de
aplicacin.

adaptados a las condiciones de los materiales. Si la instalacin no es inmediata, los

TUBERA CONDUIT METLICA
4.6.2.1. TUBERA CONDUIT METLICA
Descripcin
Tubos metlicos tipo conduit para uso en instalaciones elctricas no subterrneas seg{un
normativa vigente, dimetro nominal variable. Completamente instalado.
Unidad de medida
Mtodo de medicin
Forma de pago

5. DUCTO DE BARRAS
5.1. CONDICIONES TCNICAS GENERALES DUCTOS DE BARRAS
5.1.1. GENERAL
Alcance
La presente especificacin tcnica considera ductos de barra tipo feeder (alimentador) y

plug in (enchufable) de 250 a 5000 A, 690 Vac.
Estndares aplicados
Estructura
El ducto de barras ser del tipo sndwich, es decir, no existir espacios de aire entre
barras excepto en los puntos de unin.
La parte de unin de cada ducto de barra alimentadora o ductos de barras con

derivaciones, deber quedar accesible para su mantenimiento luego de la instalacin.
El ducto de barras estar diseado para soportar los esfuerzos de cortocircuito.
Embalaje y manipuleo
Los ductos de barras sern empacados en cajas de madera apropiados para el transporte
de exportacin y facilidad de manipuleo en el sitio. El ducto de barras estar envuelto en
una lmina de polivinilo para su proteccin contra el agua, antes de empacarse en las
cajas de madera.
Los ductos de barras sern manipulados cuidadosamente para evitar daarlos y se

almacenarn en lugares secos y limpios, alejados de un ambiente anormal, suciedad,
agua, etc.
Normas
Los ductos de barra tipo feeder, plug in y los dispositivos de proteccin en esta
especificacin son diseados y fabricados de acuerdo a la ltima revisin de los
siguientes estndares (a menos que se indique otra cosa):
IEC 60439 1 Part 1: Type tested assemblies (TTA) and partially type tested
assemblies (PTTA).
IEC 60439 2 Part 2Busbar Trunking systems (Busways)

IEC 60947 1 Low voltage switchgear and controlgear Part 1: General rules
IEC 60947 2 Low voltage switchgear and controlgear Part 2: Circuit breakers
IEC 60947 3 Low voltage switchgear and controlgear Part 3: Switches, disconnectors,
switch disconnectors and fuse combination units
IEC 60947 4 1 Low voltage switchgear and controlgear Part 4: Contactors and
motor starters / Section 1: Electromechanical contactors and motor starters
IEC 60947 5 1 Control circuit devices and switching elements / Section 1:
Electromechanical control circuit devices
CNE SEccin 70-2000 barras canalizadas y derivadores de barras
NEMA AB 1 Molded Case Circuit Breakers and Molded Case Switches
Descripcin del sistema
El ducto de barras ser un sistema de baja impedancia totalmente cerrado para servicio
{interior} {exterior}. Ver Anexo A de este captulo..
El material y la instalacin debern cumplir con todos los cdigos nacionales aplicables,
prcticas recomendadas y estndares IEC. Todos los componentes del ducto de barras,
accesorios y medios de desconexin deben ser certificados por KEMA.
Los arreglos, detalles y la ubicacin sern de acuerdo a lo descrito en planos.
El ducto de barras ser probado y cumplir con los requerimientos de zona ssmica 4 (UBC)
[Escala Richter 7] y certificado de entorno verde.
Documentacin entregada
El fabricante proveer {3} copias de los siguientes documentos al cliente para revisin y
evaluacin de acuerdo con los requerimientos solicitados:
Datos del Producto;
- Dibujos de Fabricacin;
- Datos de diseo, datos detallados de componentes en un producto
especfico;
- Curvas de disparo certificadas para dispositivos de proteccin;
- Copias Certificadas de reportes de pruebas.
Operacin y mantenimiento
El fabricante proporcionar al cliente copias de los procedimientos de instalacin,

operacin y mantenimiento de acuerdo con los requerimientos solicitados.

El fabricante suministrar datos de operacin y mantenimiento basados en pruebas de
planta y campo de los equipos en cuestin.
Control de calidad
- El fabricante deber estar especializado en la fabricacin y

ensamble de ductos de barras por lo menos durante {50} aos.
- El ducto de barras de baja tensin ser certificado o clasificado por
Laboratorios KEMA de acuerdo con los estndares mencionados en
1.3.
- Certificado de cumplimiento del fabricante con ISO 9000.
- El ducto de barras deber estar calificado para uso en reas
ssmicas tal como se indica a continuacin:
1. Alta carga ssmica como se define en IEEE Std 693-2005,
con un factor de amplificacin de 1.3.
2. IBC-2006, Sds = 1.0g, Ss = 250%, Ip = 1.5, para todas las
z/h > 0 y Sds = 2.0g, Ss = 300%, Ip = 1.5, para z/h = 0 de
acuerdo con la ICC-ES-AC156.
3. El cumplimiento ssmico ser calificado solo mediante
pruebas vibracionales en laboratorio. El cumplimiento por
clculo no ser aceptado.
Entrega, almacenamiento y manejo
El contratista almacenar, proteger y utilizar los productos de acuerdo con las prcticas
recomendadas en los manuales de instalacin y mantenimiento del fabricante.
El fabricante entregar el ducto de barras de baja tensin en empaques individuales para

facilitar el manejo. Cada ducto de barras deber estar envuelto para su proteccin.
El contratista inspeccionar y reportar daos ocultos al transportista dentro del tiempo

especificado.
El ducto de barras ser almacenado en un espacio limpio y seco. Mantenga la proteccin

de planta o utilice lonas o plsticos para cubrir el ducto de barras de suciedad, agua o
escombros.
Condiciones ambientales
Se seguirn las condiciones de servicio (estndar) antes, durante y despus de la

instalacin del equipo.
El ducto de barras ser almacenado en reas bien ventiladas, libres de exceso de

humedad, polvo y suciedad y lejos de materiales peligrosos. Para servicio exterior deber

contar con el grado de proteccin apropiada para prevenir que la humedad ingrese en el
equipo.
Garanta
El fabricante garantiza el equipo como libre de defectos en materiales y mano de obra

durante 1 ao desde la fecha de instalacin o 18 meses a partir de la fecha de compra, lo
que ocurra primero.
Mediciones en campo
El contratista deber realizar todas las mediciones necesarias en campo para verificar que
el equipo encajar en el espacio designado con cumplimiento total con las distancias
mnimas requeridas especificadas en la normativa {nacional u otros}.
Marca/modelo: SCHNEIDER ELECTRIC / CANALIS KTA
Marcas alternativas: SIEMENS / GENERAL ELECTRIC
5.1.2. DESCRIPCIN DEL PRODUCTO
Fabricante
Los productos han sido utilizados como base de diseo. Productos de otros fabricantes de
equivalente calidad, dimensiones y caractersticas de operacin pueden ser aceptados, a
discrecin de las {partes interesadas}, si estos productos cumplen con todos los
requerimientos especificados o indicados en estos documentos.
Sistemas
El suministro de ductos de barra ser tipo feeder o plug in (o equivalente) segn lo

indicado en planos. Para visualizar las capacidades de corriente disponibles dirjase al
Anexo B.
Componentes
Consulte los planos para visualizar el arreglo actual y la ubicacin de los equipos y
componentes, capacidad de corriente de los dispositivos, barras y componentes, nivel de
voltaje de dispositivos, capacidad interruptiva de dispositivos, buses, y otros detalles
requeridos.

A. La carcasa del ducto de barras ser de aluminio para mxima proteccin contra
corrosin debida al agua y otros contaminantes que normalmente se encuentran
durante la construccin. La carcasa ser totalmente cerrada para proteccin contra
dao mecnico y acumulacin de polvo. Todo el equipo ser plateado para
prevenir la corrosin.
B. Todo el material de aislamiento de las barras ser NEMA Class B (130C). El

aislamiento deber ser certificado por UL como auto extinguible y ser
impermeable a cidos, acetonas, aceites de mquinas y lubricantes comnmente
encontrados en ambientes industriales. El fabricante proveer documentacin de
las pruebas de resistencia al impacto, resistencia a qumicos, y expectativa de vida
(50 aos), de ser necesarios.
C. El ducto de barras ser de la capacidad indicada en planos.
D. Las barras sern de aluminio.
E. Las barras de aluminio sern plateadas (silver-plated) para prevenir la corrosin

en cargas de alto arqueo. Las barras de cobre sern estaadas (tin-plated).
F. La temperatura en cualquier punto del ducto de barras no exceder los 55C por
encima de la temperatura mxima ambiente de 40 C cuando se opere a la
capacidad nominal en cualquier posicin.
G. Es altamente recomendable utilizar la carcasa del ducto de barras, en lugar de

una barra de tierra interna, si la documentacin del fabricante demuestra que la
carcasa provee un camino a tierra de menor impedancia que una barra de tierra
interna. De otra manera se deber proveer una barra de cobre de tierra interna de
al menos el 50% del tamao y conductividad de las barras de fase principales.
H. Si se utiliza la carcasa como trayectoria de tierra las conexiones a tierra debern

ser estaadas (tin plated).
I. Las trayectorias horizontales de ducto de barras sern certificadas por

Laboratorios KEMA para colocar colgadores entre centros de 10 pies (3048 mm) en
cualquier posicin. Las trayectorias verticales de ducto de barras sern soportadas
con colgadores tipo resorte como se muestra en el catlogo {con un mximo de 16
pies (4876,8 mm) entre centros}.
J. Cuando el ducto de barras pase a travs de paredes o pisos, el fabricante deber

proveer {a solicitud del usuario} un sistema retardante al fuego por 3 horas listado
UL [No. 539], GE PENSIL 100 o 500 (o equivalente).
K. Las uniones debern tener puntos de ajuste de ms menos 1/2 pulg (12.7 mm) y
debern ser del tipo removible de un solo tornillo. {El sistema de proteccin

opcional Joint-Guard Protection puede ser utilizado.} Ver seccin 2.4, Accesorios.
Las uniones debern ser capaces de ser utilizadas de lado cuando el ducto de
barras sea instalado contra la pared o el techo. Los ductos de barras tipo Plug-in y
feeder debern utilizar partes idnticas.
L. El ducto de barras tipo Plug-in debe ser idntico en construccin y desempeo al

tipo feeder con la diferencia que el primero tendr cinco (05) salidas por lado
distribuidas a lo largo de los 10 pies (3048 mm). Todas las salidas podrn ser
utilizadas simultneamente.
M. Dispositivo de Seguridad de Unidades tipo Plug In:
- Las unidades tipo Plug In sern del tipo y capacidad especificados

durante el diseo. Los dispositivos de desconexin deben ser
completamente cerrados en un gabinete de acero.
- Una cubierta proteger los terminales de fase y de tierra antes que
estos hagan contacto. Un terminal de tierra deber estar dentro del
cuerpo de la unidad y protegido para prevenir acceso a partes vivas
cuando la cubierta est abierta.
- La cubierta y la palanca de operacin debern tener disposicin
para candado en la posicin OFF. La palanca de operacin deber
ser fcilmente movida de un extremo a otro, o viceversa.
- Un bloqueo liberable en la cubierta debe prevenir la apertura
excepto cuando el desconectador est en posicin OFF.
- El interruptor ser del tipo caja moldeada con caracterstica
limitadora de corriente, con unidad de disparo termo-magntica o
electrnica para proteccin contra sobrecargas y cortocircuitos, con
poder de ruptura de al menos {36 kA @ 400 / 415 Vac}, y asegurar
correcta selectividad con los dispositivos de proteccin aguas
arriba y abajo. Asimismo para los interruptores de corriente
nominal de 400 A y 630 A, la unidad de disparo deber incluir un
LED multicolor que indicar el estado de operacin y permitir
acceder a los 10 ltimos eventos almacenados en la memoria
interna.
N. La capacidad de cortocircuito del ducto de barras, incluyendo sus accesorios

integrales y dispositivos de proteccin, ser la ms baja existente entre el ducto de
barras, accesorios y dispositivos de proteccin. Para visualizar las capacidades de
cortocircuito dirjase al Anexo B.
Accesorios
Se entregar placas de datos para cada dispositivo como se indica en dibujos.
Se suministrar accesorios de Expansin Trmica para:

- Trayectorias de longitudes mayores a 150 pies (45720 mm) cuando
el ducto de barras no sea libre de moverse en los extremos;
- Cuando la trayectoria del ducto de barras cruce una expansin de
edificio.
- Se suministrar reductores y adaptadores de ser mostrados en los
dibujos.
{Se suministrar el sistema de proteccin Joint-Guard} el cual utiliza un tornillo sensible al

torque. El sistema medir el alargamiento del tornillo en la unin. Cuando el tornillo
pierde su torque nominal, aparecer una indicacin de color rojo en la cabeza del tornillo.
Despus de realizar un reajuste, la indicacin roja desaparecer y la indicacin en el
tornillo regresar a su color normal el cual es negro.
Pruebas
Cada tramo de ducto de barras deber pasar una prueba de resistencia dielctrica de 5000
VCD por 5 segundos.
Acabado
El ducto de barras tendr un acabado ANSI-61 esmalte color gris.
ANEXO A
Capacidades de Cortocircuito para ductos de barra tipo Plug In y Feeder
Capacidad (A) Aluminio (kA/1s) Cobre (kA/1s)

250 20 36
400 20 36
630 20 36
800 20 36
1000 50 50
1250 50 50
1350 50 50
1600 80 50
2000 80 100
2500 120 100
3000 120 150
3200 120 150
4000 120 150
5000 - 150

ANEXO B
Capacidades nominales, ancho y parmetros elctricos para ductos de barra tipo Plug In
y Feeder
Ancho {mm} x Ohm () x 10-3 / 30.48 m

Capacidad
6 mm
Material nominal (A)
(espesor)
Amperes Milmetros R X1
250 41 4.09 1.06
400 41 4.20 1.06
630 41 4.52 1.06
800 73 2.48 0.66
1000 86 2.17 0.56
1250 108 1.73 0.46
Aluminio 1350 146 1.24 0.34
1600 165 1.12 0.30
2000 210 0.89 0.24
2500 (2) 114 0.82 0.22
3000 (2) 146 0.64 0.17
3200 (2) 165 0.57 0.15
4000 (2) 210 0.45 0.12
250 41 2.33 1.06
400 41 2.38 1.06
630 41 2.48 1.06
800 41 2.62 1.06
1000 57 1.90 0.81
1250 73 1.49 0.66
1350 86 1.27 0.56
Cobre
1600 108 1.00 0.46
2000 146 0.73 0.34
2500 191 0.57 0.27
3000 (2) 102 0.53 0.24
3200 (2) 114 0.51 0.21
4000 (2) 146 0.37 0.17
5000 (2) 191 0.28 0.13
Nota 1: Reactancias @ 60 Hz. Para obtener las reactancias @ 60 Hz, multiplicar por 1,205
5.1.3. INSPECCIN Y PRUEBAS

Elevacin de temperatura
El ducto de barras debe cumplir con el lmite de elevacin de temperatura funcionando a la
corriente nominal en su peor posicin como se estipula en IEC 60439-1-2. Ninguna parte
deber exceder los 55 C de elevacin de temperatura sobre la temperatura ambiente
promedio.
Resistencia al cortocircuito
El nivel de cortocircuito del ducto de barras ser el determinado segn IEC 60439-1-2 y el
ducto de barras podr soportar los esfuerzos elctricos, mecnicos y trmicos bajo
condiciones de falla.
Prueba de resistencia al aislamiento

La resistencia de aislamiento entre conductores y conductor a la carcasa metlica se
medir con meghmetro de 500 V CC. Todos los valores medidos debern exceder los 30
M a temperatura ambiente.
Prueba de propiedades dielctricas

El ducto de barras ser capaz de soportar por un minuto, sin inconvenientes, la aplicacin
de 4000 V CA, entre conductores y las cubiertas.
5.2. ESPECIFICACIONES TCNICAS POR PARTIDA DUCTOS DE BARRAS
5.2.1. DUCTO DE BARRAS PARA TRANFORMADORES 4000 A
5.2.1.1. DUCTO DE BARRAS PARA TRANSFORMADORES DE 4000 A
Descripcin:
Ducto de barras para tranformadores, Aluminio, 3P4W, 4000 A, 120 KAIC, conexin a tierra
de menor resistencia en la carcasa, junta de proteccin. Incluye accesorios.
Conjunto ducto de barras de aluminio 3P4W FN 4000A CA 120 KAIC con juntas de
proteccin compuesto por:
- 30 m Ducto de barras
- 4 ud Codo de 90 grados
- 10 ud Soporte estndar adicional
- 2 ud Tablero derivacin final ducto de barras con lengetas de
compresin.
- 4 ud Pieza de fijacin para techo/suelo
Unidad de medida:

Mtodo de medicin:
Forma de pago
5.2.2. DUCTO DE BARRAS PARA GRUPOS ELECTRGENOS
5.2.2.1. DUCTO DE BARRAS PARA GRUPOS ELECTRGENOS DE 3000 A
Descripcin
Ducto de barras para grupos electrgenos, Aluminio, 3P4W, 3000 A, 120 KAIC, conexin a
tierra de menor resistencia en la carcasa, junta de proteccin. Incluye accesorios.
compresin.
- 1 ud Muelle antissmico
Unidad de medida
Mtodo de medicin
Forma de pago


5.2.3. DUCTO DE BARRAS PARA SUMINISTRO NORMAL
5.2.3.1. DUCTO DE BARRAS PARA SUMINISTRO NORMAL DE 3000 A
Descripcin
Ducto de barras para suministro normal , Aluminio, 3P4W, 3000 A, 120 KAIC, conexin a
tierra de menor resistencia en la carcasa, junta de proteccin. Incluye accesorios.
- 265 m Ducto de barras vertical (con espacios para conexin en una
cara)
compresin.
- 11 ud Caja final
Unidad de medida
Mtodo de medicin
Forma de pago

5.2.4. DUCTO DE BARRAS PARA UPS
5.2.4.1. DUCTO DE BARRAS PARA UPS 1600 A
Descripcin
Ducto de barras para UPS , Aluminio, 3P4W, 1600 A, 120 KAIC, conexin a tierra de menor
resistencia en la carcasa, junta de proteccin. Incluye accesorios.

cara)
compresin.
- 8 ud Caja final
Unidad de medida
Mtodo de medicin
Forma de pago

5.2.5. DUCTO DE BARRAS PARA CLIMATIZACIN
5.2.5.1. DUCTO DE BARRAS PARA CLIMATIZACIN 2000 A
Descripcin
Ducto de barras para climatizacin, Aluminio, 3P4W, 2000 A, 120 KAIC, conexin a tierra
de menor resistencia en la carcasa, junta de proteccin. Incluye accesorios.
cara)
compresin.
- 4 ud Caja final
Unidad de medida
Mtodo de medicin
Forma de pago

5.2.6. CAJAS DE DERIVACIN (PLUGS)
5.2.6.1. CAJAS DE DERIVACIN (PLUGS) PARA UPS
Descripcin
Caja de derivacin (plugs) para UPS. Incluye interruptores Record Plus.
- 1 Breaker FDS 3P4W 80A CA 415V 36IC Standard Industrial

Unidad de medida
Mtodo de medicin
Forma de pago
5.2.6.2. CAJA DE DERIVACIN (PLUGS) PARA CLIMATIZACIN
Descripcin
Caja de derivacin (plugs) para Climatizacin. Incluye interruptores Record Plus.


Unidad de medida
Mtodo de medicin
Forma de pago
5.2.6.3. CAJA DE DERIVACIN (PLUGS) NORMAL
Descripcin
Caja de derivacin (plugs) Normal. Incluye interruptores Record Plus.

Unidad de medida
Mtodo de medicin

Forma de pago

6. TABLEROS ELCTRICOS Y EQUIPOS DE BAJA TENSIN
6.1. CONDICIONES TCNICAS GENERALES
6.1.1. TABLEROS DE DISTRIBUCIN
Para la centralizacin de aparamenta de seccionamiento y proteccin, medida, mando y

control en distribuciones elctricas de baja tensin.
Tensin asignada de empleo (Ue) Hasta 1000 V

Tensin asignada de aislamiento (Ui) Hasta 1000 V
Tensin asignada soportada al impulso (Uimp) 8 kV
Frecuencia asignada 50-60 Hz
Corriente asignada Hasta 3200 A
Corriente asignada de corta duracin admisible (Icw) Hasta 105 kA
Corriente asignada de cresta admisible (Ipk) Hasta 254 kA
Compartimentacin Forma 2, 3 y 4
Grado de proteccin IP.31/41/65 (*)
(*) Sin puerta/ Con puerta y panel lateral ventilado/ Con puerta y panel lateral ciego.
- Sistema funcional.
- Envolvente metlica.
- Sistemas de barras.
- Disposicin de la aparamenta.
- Conexin de potencia.
- Circuitos auxiliares y de baja potencia.
- Etiquetado e identificacin.
Cumplirn las condiciones constructivas y de servicio que se establecen en los

documentos del proyecto (memoria descriptiva, clculos, planos, partidas econmicas,
mediciones y pliego de condiciones tcnicas generales).
Sistema funcional. Deber permitir realizar cualquier tipo de tablero de distribucin de

baja tensin, principal o secundario, hasta 3200 A en entornos terciarios o industriales. La

totalidad de los accesorios de adaptacin de la aparamenta principal y auxiliar sern
estandarizados y de la misma fabricacin que los componentes principales. Todos los
componentes elctricos sern fcilmente accesibles.
Envolvente metlica. La estructura del tablero ser metlica de concepcin modular

ampliable, formada por kits componibles de amplia configuracin. El conjunto de
estructura, paneles, bastidores, puertas y resto de componentes debern responder a
todas las exigencias referidas al tipo de instalacin, grado de proteccin, caractersticas
elctricas y mecnicas y referencias a normativa. La totalidad de los componentes debern
estar oportunamente tratados y barnizados para garantizar una eficaz resistencia a la
corrosin.
Sistemas de barras. La naturaleza y seccin de los juegos de barras se calcularn en

funcin de la intensidad permanente y de cortocircuito previstas, la temperatura ambiente
y el grado de proteccin de la envolvente. Las barras sern de cobre con un tratamiento de
la superficie (anodizacin) y una preparacin de la superficie de contacto. Su disposicin
deber favorecer la disipacin trmica. Se respetarn las distancias mnimas de
aislamiento calculadas en funcin de la tensin asignada de aislamiento o de empleo y del
lugar de utilizacin.
Conductor de proteccin (PE): Dimensionado y fijado en el tablero para soportar los

esfuerzos trmicos y electrodinmicos de la corriente de defecto. Conductor de neutro y
proteccin (PEN): Se dispondr nicamente si as se establece en las condiciones de
proyecto.
El nmero y separacin de los soportes se definir en funcin de la corriente de

cortocircuito prevista y del peso y posicin de las barras. Estarn construidos con
materiales amagnticos para evitar el calentamiento debido a los efectos de bucle
alrededor de los conductores y garantizarn la sujecin de los juegos de barras.
Disposicin de la aparamenta. Comprobacin de las limitaciones de calentamiento. La

disposicin de los aparatos se realizar de forma que se limiten las condiciones de
calentamiento del conjunto de la aparamenta instalada, facilitando las prestaciones de los
aparatos respetando la temperatura de referencia. La disipacin de calor se realizar por
conveccin natural o por ventilacin forzada.
Conexiones de los cables y canalizaciones elctricas prefabricadas. Las unidades

funcionales debern tener en cuenta los volmenes de conexin con independencia de la
posicin del interruptor. La conexin de canalizaciones elctricas prefabricadas al tablero
se har mediante soluciones ensayadas.
Permetros de seguridad. Se respetaran las zonas de seguridad entre aparatos y las

distancias respecto a elementos circundantes definidas por el fabricante para garantizar el

correcto funcionamiento. Se recomienda la utilizacin sistemtica de cubrebornas para
reducir las distancias.
Aparamenta sobre puerta. Su instalacin no debe reducir el IP de origen. En el caso de que

las piezas mviles metlicas (puertas, paneles, tapas pivotantes) que soporten
componentes elctricos no sean de clase 2, es obligatoria la conexin a masa.
Conexin de potencia. Segn la configuracin del tablero, la conexin de los aparatos de

potencia podr realizarse mediante barras o cables. Estas conexiones estarn lo
suficientemente dimensionadas para soportar los esfuerzos elctricos y trmicos. Se
situarn dispositivos de embridado para evitar esfuerzos mecnicos excesivos en los
polos de los aparatos.
Embarrados de transferencia horizontal. Normalmente tendrn una seccin superior a la

del juego de barras principal para evitar calentamientos en los puntos de conexin y el
decalaje debido a la orientacin de las barras (de canto o planas).
Conexin directa por barras. Cumplirn las condiciones de calidad del fabricante:
Embridados mediante soportes aislantes. Conexin entre si de las barras de una misma
fase. Decalajes. Espacios necesarios. Taladrado y punzonado. Plegado. Preparacin de las
superficies de contacto. Tornillera de conexin. Presin de contacto. Par de apriete.
Conexin mediante barras flexibles.
Conexin mediante cables. La seccin de los cables deber ser compatible con la
intensidad que va a circular y la temperatura ambiente alrededor de los conductores. Los
cables a utilizar sern del tipo flexible o semirrgido. Los terminales sern de tronco abierto
para poder controlar el engrane del cable. La conexin, borneros de distribucin, recorrido
y embridado de los cables cumplirn las condiciones de calidad del fabricante.
Circuitos auxiliares y de baja potencia. Dentro de las envolventes, los cables de los
circuitos auxiliares y de baja potencia debern circular libremente en los brazaletes o
canaletas que garantizarn su proteccin mecnica y ventilacin. Las bornas de conexin
intermedia quedarn instaladas fuera de los conductos del cableado. La configuracin del
armario deber posibilitar la colocacin horizontal y vertical de las canaletas optimizando
el recorrido del cableado. El paso de los cables hacia la puerta se llevar a cabo mediante
una manguera que evite que se puedan provocar daos mecnicos en los conductores con
el movimiento de paneles o puertas.
Etiquetado e identificacin. La identificacin de los tableros y aparatos cumplirn normas

de reconocido prestigio. La placa de caractersticas de los tableros debern indicar los
datos del cuadrista y la identidad del tablero, edificio y proyecto.
Las caractersticas elctricas del tablero como la tensin, la intensidad, la frecuencia, la

resistencia a las Icc, el rgimen de neutro, etc. o las caractersticas mecnicas como la

masa del tablero, el grado de proteccin, etc. debern aparecer en los documentos
constructivos suministrados al cliente.
La identificacin de los conductores cumplirn normas de reconocido prestigio.
Unidades funcionales
Cumplirn las condiciones que se establecen en las especificaciones tcnicas

correspondientes: Interruptores automticos compactos, Interruptores automticos de
bastidor, Aparamenta modular, Aparamenta de control industrial.
Ensayos elctricos
Se efectuarn en taller de acuerdo con el protocolo establecido. Bsicamente:

Conformidad de ejecucin con respecto a planos, nomenclatura y esquemas. Nmero,
naturaleza y calibres de los aparatos. Conformidad del cableado. Identificacin de los
conductores. Comprobacin de las distancias de aislamiento y grado de proteccin.
Funcionamiento elctrico (rels, medida y control, enclavamientos mecnicos y elctricos,
etc.). Ensayo dielctrico. Pantallas de proteccin contra los contactos directos e indirectos
en las partes en tensin. Acabado.
La declaracin de conformidad del equipo es responsabilidad del cuadrista que deber

establecer el informe tcnico que demuestra dicha conformidad, aportando todas las
pruebas realizadas segn un sistema de tableros ensayados.
Embalaje, manipulacin y transporte
Embalaje. Estar condicionado por los aspectos siguientes: Peso del tablero. Entorno en el
que se va a almacenar (temperatura, humedad, intemperie, polvo, choques, etc.). Duracin
del almacenamiento. Procesos de manipulacin (carretilla elevadora, gra, etc.). Tipo y
condiciones del transporte utilizado (camin, contenedor, etc.). Fragilidad (vidrio).
Sensibilidad a la humedad. Posicionamiento.
El embalaje deber ser compatible con el sistema de manipulacin utilizado (puntos de

eslingado, travesaos de manipulacin, etc.).
Manipulacin y transporte. Se verificarn a la recepcin las diferentes unidades para

detectar posibles daos producidos durante el transporte. La manipulacin de los
distintos elementos se realizar de forma que evite exponer los equipos a abolladuras o
impactos. Los equipos de manipulacin (unidades de elevacin y otros) estarn adaptados
a las condiciones de los armarios.
Normalmente la manipulacin se realizar armario a armario. En caso de armarios

yuxtapuestos que no puedan disociarse se comprobar la calidad de las conexiones

mecnicas entre ellos y se utilizar una viga de suspensin. En el caso de utilizarse gras o
puentes rodantes que necesiten una sujecin por la parte superior se utilizarn eslingas
resistentes. El enganche se deber realizar sobre los cncamos de elevacin propios del
armario colocados segn recomendacin del fabricante.
Si los equipos no se instalan ni se ponen en funcionamiento de inmediato se conservarn

con el embalaje de fbrica y en un lugar adecuado y seco.
Se seguirn obligatoriamente las recomendaciones del fabricante de acuerdo con el

esquema de conexin y regulacin previsto. En especial las referidas a la unin elctrica
de los conductores activos y de proteccin, el enlace mecnico entre elementos, los
sistemas de soportacin y las conexiones extremas.
En condiciones de servicio, los tableros elctricos constituirn una instalacin elctrica

segura basada en un buen ensamble entre las unidades funcionales y el sistema de
distribucin de la corriente. Las operaciones de mantenimiento, realizadas con el tablero
sin tensin, debern ser rpidas y cmodas, facilitadas por un acceso total a la
aparamenta. La seguridad para el usuario quedar garantizada por las tapas de proteccin
de la aparamenta y las protecciones internas adicionales (compartimentacin, pantallas)
que permitirn realizar las formas 2 o 3 y dar proteccin contra los contactos directos de
las partes activas.
Marca/modelo.: SCHNEIDER ELECTRIC
Marcas alternativas: GENERAL ELECTRIC / ABB
6.1.2. INTERRUPTORES AUTOMTICOS COMPACTOS
Interruptores de caja moldeada para seccionamiento y proteccin de redes de distribucin,

cables, motores y mquinas herramientas.

Nmero de polos 3y4 3y4
Tensin asignada de empleo (Ue) 690 V 690 V
Tensin asignada de aislamiento (Ui) Hasta 750 V Hasta 750 V
Tensin asignada soportada al impulso (Uimp) 8 kV 8 kV
Frecuencia asignada 50-60 Hz 50-60 Hz
Corriente asignada 100 a 630 A 630 a 3200 A
Poder de corte en servicio (Ics) (380/415 V) 36 a 50 kA 70 a 150 kA
Resistencia (ciclos F/0).
- Mecnica 50.000 a 15.000 10.000 a 5.000
- Elctrica (In/440 V) 30.000 a 4.000 5.000 a 2.000
Carctersticas generales
Incorporarn bsicamente las funciones y caractersticas siguientes:
- Conformidad con las normas.

- Seccionamiento con corte plenamente aparente.
- Instalacin en tablero
- Grado de proteccin.
- Bloques de rels asociados.
- Unidades de control asociadas.
- Proteccin diferencial.
- Mando y accionamiento.
- Medida y sealizacin.
- Enclavamientos.
- Sistemas de instalacin.
Conformidad con las normas. Estarn adaptados para funcionar dentro de las condiciones
de polucin correspondientes, en entornos industriales: grado de polucin 3. Cumplirn
los test de tropicalizacin en condiciones extremas. Cumplirn las condiciones de
proteccin del medio ambiente (componentes reciclables).
Seccionamiento con corte plenamente aparente. Los interruptores automticos estarn

adaptados al seccionamiento. La funcin de seccionamiento estar certificada por ensayos
que garantizarn la fiabilidad mecnica del indicador de posicin, la ausencia de
corrientes de fuga y la resistencia a las sobretensiones entre aguas arriba y abajo.
Instalacin en tablero. Los interruptores automticos podrn instalarse a travs de puerta

en los tableros elctricos, sin degradar el aislamiento, sin operaciones particulares y
tambin cuando estn equipados con un mando rotativo o motorizado.
Grado de proteccin. (ndice de proteccin IP) (proteccin contra los impactos mecnicos
externos (IK). Aparato en tablero elctrico:

- Mando rotativo directo estndar: IP40 IK07
- Mando rotativo prolongado: IP55 IK08
- Telemando: IP40 IK07
Bloques de rels asociados. Magnetotrmicos. Protecciones regulables mediante

selectores. Proteccin contra las sobrecargas por dispositivo trmico con umbral regulable.
Proteccin contra cortocircuitos mediante dispositivo magntico con umbral fijo o
regulable segn los calibres. Proteccin del cuarto polo mediante bloques tetrapolares.
En la proteccin de salidas de motor debern proteger eficazmente a los dispositivos de

arranque.
Unidades de control asociadas. Bloques de rels electrnicos con las funciones de

proteccin bsicas siguientes:
- En la distribucin. Proteccin contra: sobrecarga, cortocircuito

selectivo, cortocircuito instantneo y defecto a tierra.
- En las salidas de motor. Proteccin contra: sobrecarga, rotor
bloqueado, cortocircuito instantneo y contra la falta o
desequilibrio de fases.
Incorporarn un LED de sealizacin de sobrecarga y una toma de test posibilitando la

conexin de una maleta de ensayo para la verificacin del buen funcionamiento del
aparato. Opcional: mdulo de disparo del contactor.
Proteccin diferencial
Segn requerimientos de proyecto. Los interruptores automticos llevarn asociada una

proteccin diferencial externa consistente en un dispositivo diferencial residual, un bloque
diferencial o un rel diferencial con transformador toroidal separado. El interruptor
automtico incorporar una bobina de disparo. Caractersticas de los rels:
- Sensibilidad regulable de 30 mA a 30 A. Temporizacin con 9

escalones (0 a 4,5 s).
- Toros cerrados (dimetro 30 a 300 mm) o toroidales abiertos hasta
250 A (dimetro 46 a 110 mm) o transformador diferencial
rectangular hasta 3200 A.
- Opcional: sealizacin de disparo mediante contacto de seguridad,
sealizacin luminosa, contacto de prealarma.
Mando y seccionamiento. Segn requerimientos de proyecto: manual con empuadura.

Rotativo directo o prolongado y elctrico.

Mando elctrico. Funcionamiento automtico:
- Apertura y cierre motorizada mediante 2 ordenes elctricas por

impulso o mantenidas.
- Rearme automtico despus de un disparo voluntario.
- Rearme manual obligatorio despus de un disparo por defecto
elctrico.
Mando elctrico. Funcionamiento manual:
- Paso a manual mediante un conmutador de posicin (posicin

sealizada a distancia).
- Apertura y cierre mediante 2 botones pulsadores.
- Rearme por mando de acumulacin de energa.
- Enclavamiento en posicin 0 por candados.
- Accesorios. Cerradura para enclavamiento en posicin A. Contador
de maniobras..
Medida y sealizacin. Segn requerimientos de proyecto. Funciones:
- Indicador de presencia de tensin.

- Bloque transformador de intensidad (aparatos de medida).
- Bloque transformador de corriente y tomas de tensin (conexin
directa a un aparato de medida).
- Bloques ampermetro.
- Bloque de control del aislamiento.
- Comunicacin. Integracin a un sistema de comunicacin.
Transmisin de datos: Posicin de los reguladores; intensidades de
fase y neutro en valores eficaces: intensidad de la fase ms
cargada; alarma de sobrecarga en curso: causa del disparo
(sobrecarga, cortocircuito).
Enclavamientos. El enclavamiento en posicin abierto deber garantizar el

seccionamiento. Con independencia del tipo de mando del interruptor (variantes de
mando manual o elctrico), el enclavamiento del aparato se realizar normalmente en la
posicin A y a travs de candado o cerradura.
Sistemas de instalacin. Segn requerimientos de proyecto. Interruptores automticos

fijos o seccionables.
Interruptores seccionables. Posiciones:
- Enchufado. Circuitos de potencia y contactos auxiliares conectados.

- Test. Circuitos de potencia desconectados. Circuitos auxiliares
conectados. El aparato puede ser maniobrado elctricamente.
- Desenchufado. Circuitos de potencia y contactos auxiliares
desconectados. Aparato ubicado en su chasis. El aparato puede
ser maniobrado manualmente.
- Extrado. Todos los circuitos desconectados. Aparato sobre los
rales de enchufado del chasis. El aparato puede ser retirado.
Etiquetado e identificacin. Los interruptores incorporaran en el frontal una placa de

caractersticas normativa: Tensin asignada de aislamiento; poder de corte: categora de
empleo; intensidad de corta duracin; poder de corte de servicio en cortocircuito; aptitud
para el seccionamiento.
Conmutadores automticos de redes
Debern garantizar un suministro de alimentacin continuo con dos fuentes de

alimentacin: Normal (N) y Reserva (R). Segn especificacin de proyecto el sistema
puede ser:
- Manual con enclavamiento de aparatos mecnico.

- Motorizado con enclavamiento de aparatos mecnico y/o
motorizado.
- Automtico asociando un automatismo para gestionar el cambio de
una fuente a otra en funcin de parmetros externos.
El sistema deber permitir la apertura de los interruptores automticos para utilizacin en

funcionamiento manual una vez colocados los selectores de los mandos elctricos en
posicin manual.
Regulacin de las temporizaciones. Aplicado a una conmutacin de la red de suministro

(N) y de grupo electrgeno (R). Mrgenes de regulacin:
- T1. Temporizacin entre la deteccin de la falta de tensin en la

fuente (N) y la orden de apertura de la fuente (N): Regulable de 0,1
a 30 s.
- T2. Temporizacin entre la deteccin de presencia de tensin de la
fuente (N) y apertura de la fuente (R): Regulable de 0,1 a 240 s.
- T3. Temporizacin despus de la apertura del interruptor (N) y
desconexin de los circuitos no prioritarios y antes del cierre del
interruptor (R): Regulable de 0,5 a 30 s.
- T4. Temporizacin despus de la apertura del interruptor (R) y
reconexin de los circuitos no prioritarios y antes del cierre del
interruptor (N): Regulable de 0,5 a 30 s.
- T5. Temporizacin de confirmacin de presencia de la tensin (N)
antes del paro del grupo electrgeno (R): Regulable de 60 a 600 s.

- T6. Temporizacin del arranque del grupo electrgeno (R):
Regulable de 120 a 180 s.
rdenes y sealizaciones. Sealizacin del estado del aparato:
- Abierto, cerrado, disparado por defecto elctrico.

- Entradas: Orden de permutacin voluntaria (manual) a la fuente (R).
Contacto de control suplementario, no efectuado por el
automatismo (la transferencia de la fuente (R) se realiza
nicamente con el contacto cerrado).
- Salidas: Ordenes al grupo electrgeno (arranque/paro). Orden de
desconexin de los circuitos no prioritarios. Sealizacin de
funcionamiento en modo automtico mediante contacto.
Test. Un botn pulsador de test en la cara delantera del automatismo permitir testear el
paso de la fuente Normal al suministro de emergencia y posteriormente el retorno a la
fuente Normal.
Ensayos elctricos
Se efectuarn en fbrica de acuerdo con el protocolo establecido. Bsicamente:

Conformidad de construccin respecto a normativa. Funcionamiento elctrico (rels,
medida y control, enclavamientos mecnicos y elctricos, etc.). Ensayo dielctrico.
Acabado.


esquema de conexin y regulacin previsto. En especial las referidas a un buen ensamble
entre las unidades funcionales y el sistema de distribucin de la corriente, la conexin
elctrica de los conductores activos y de proteccin, los sistemas de soportacin y las
conexiones extremas.
6.1.3. INTERRUPTORES AUTOMTICOS DE BASTIDOR
Interruptores automticos de potencia e interruptores seccionadores sobre bastidor para

distribucin en instalaciones de muy elevadas prestaciones, que requieran de niveles de
cortocircuito elevados o en aplicaciones crticas.

Nmero de polos 3y4 3y4
Tensin asignada de empleo (Ue) 690/1000 V 690/1000 V
Tensin asignada de aislamiento (Ui) 1000 V 1000 V
Tensin asignada soportada al impulso (Uimp) 12 kV 12 kV
Corriente asignada 250 a 1600 A 250 a 6300 A
Poder de corte en servicio (Ics) (415 V) 42 a 130 kA 42 a 150 kA
Resistencia (ciclos F/0).
- Mecnica 25.000/12.500 25.000 a 5.000
- Elctrica (In/440 V) 6.000 10.000 a 1.500
Incorporarn bsicamente las funciones y caractersticas siguientes:

- Instalacin en tablero
- Grado de proteccin.
- Unidades de control asociadas.
- Mando y accionamiento.
- Medida y sealizacin.
- Enclavamientos.
de polucin correspondientes en entornos industriales. Cumplirn los test de
tropicalizacin en condiciones extremas. Cumplirn las condiciones de proteccin del
medio ambiente (componentes reciclables).
Seccionamiento con corte plenamente aparente. Los interruptores automticos estarn

adaptados al seccionamiento. La funcin de seccionamiento estar certificada por ensayos
que garantizarn la fiabilidad mecnica del indicador de posicin, la ausencia de
corrientes de fuga y la resistencia a las sobretensiones entre aguas arriba y abajo.
Instalacin en tablero. Podrn instalarse a travs de puerta en los tableros, sin degradar el
aislamiento, sin operaciones particulares y tambin cuando estn equipados con un
mando mecnico o motorizado.
Grado de proteccin. (ndice de proteccin IP) (proteccin contra los impactos mecnicos
externos (IK). Aparato en tablero elctrico:

- Mando mecnico estndar: IP40 IK07
- Mando elctrico: IP40 IK07

Unidades de control asociadas. Bloques de rels electrnicos intercambiables con las
funciones definidas en proyecto. Medidas y protecciones:
- Intensidades de fase, neutro, tierra, diferencial y maxmetros de

estas medidas. Sealizacin de defectos. Valores de las
regulaciones en intensidad y tiempo.
- Medidas de intensidad, potencias activas y reactivas, tensin,
frecuencia, cos fi, maxmetros y minmetros. Protecciones largo
retardo, mnimos y mximos en tensin y frecuencia, desequilibrios
en tensin e intensidad, sentido de rotacin de fases y retorno de
potencia. Desconexin/reconexin en funcin de la potencia o de la
intensidad. Sealizacin diferencial de defecto, indicadores de
mantenimiento, fechado e histrico de eventos. Proteccin de
neutro sobredimensionado.
- Medidas de potencia y armnicos. Calidad de la energa, tasa de
distorsin y fase de los armnicos. Ondas sobre defecto, alarma o
demandada. Alarmas programables: umbrales y acciones
programables de medida.
Incorporarn los accesorios para la unidad de control seleccionada: Captadores exteriores;

reguladores de largo retardo; equipos de test; mdulo de alimentacin externa; mdulo
batera. Opcin de comunicacin.
Mando y seccionamiento. Segn requerimientos de proyecto. El interruptor tendr cierre y

apertura rpidos por acumulacin de energa en muelles. El rearme se realizar mediante
maniobras de la empuadura o elctricamente y la apertura mediante accionamiento de
pulsadores.
Mando elctrico. Funcionamiento automtico:
- Apertura y cierre motorizada mediante 2 ordenes elctricas por

impulso o mantenidas.
- Rearme automtico despus de un disparo voluntario.
- Rearme manual obligatorio despus de un disparo por defecto
elctrico.
Mando elctrico. Funcionamiento manual:
- Paso a manual mediante un conmutador de posicin (posicin

sealizada a distancia).
- Apertura y cierre mediante 2 botones pulsadores.
- Rearme por mando de acumulacin de energa.
- Enclavamiento en posicin 0 por candados.
- Accesorios. Cerradura para enclavamiento en posicin A. Contador
de maniobras..

Medida y sealizacin. Segn requerimientos de proyecto. Funciones:
- Indicador de presencia de tensin.

- Bloque transformador de intensidad (aparatos de medida).
- Bloque transformador de corriente y tomas de tensin (conexin
directa a un aparato de medida).
- Bloques ampermetro.
- Bloque de control del aislamiento.
- Comunicacin. Integracin a un sistema de comunicacin.
Transmisin de datos: Posicin de los reguladores; intensidades de
fase y neutro en valores eficaces: intensidad de la fase ms
cargada; alarma de sobrecarga en curso: causa del disparo
(sobrecarga, cortocircuito).

Segn requerimientos de proyecto, el interruptor podr estar equipado con sistemas de

enclavamientos de las posiciones enchufado, desenchufado y test. Los sistemas
quedarn montados sobre el chasis y sern accesibles con la puerta cerrada.
Enclavamientos de puerta. Montado en opcin sobre el chasis, este enclavamiento

impedir toda apertura de la puerta de la clula mientras el interruptor automtico est
enchufado. Caso de que el enchufado del aparato se hubiera efectuado con la puerta
abierta, podr cerrarse sin desenchufar el aparato.
Sistemas de instalacin. Segn requerimientos de proyecto. Interruptores automticos

fijos o seccionables.
Interruptores seccionables. Posiciones:
- Enchufado. Circuitos de potencia y contactos auxiliares conectados.

- Test. Circuitos de potencia desconectados. Circuitos auxiliares
conectados. El aparato puede ser maniobrado elctricamente.
desconectados. Aparato ubicado en su chasis. El aparato puede
ser maniobrado manualmente.
- Extrado. Todos los circuitos desconectados. Aparato sobre los
rales de enchufado del chasis. El aparato puede ser retirado.
Etiquetado e identificacin. Los interruptores incorporaran en el frontal una placa de

caractersticas normativa: Tensin asignada de aislamiento; poder de corte: categora de

Comnutadores automticos de redes
Debern garantizar un suministro de alimentacin continuo con dos fuentes de

alimentacin: Normal (N) y Reserva (R). Segn especificacin de proyecto el sistema
puede ser:
- Manual con enclavamiento de aparatos mecnico.
- Motorizado con enclavamiento de aparatos mecnico y/o
motorizado.
- Automtico asociando un automatismo para gestionar el cambio de
una fuente a otra en funcin de parmetros externos.
El sistema deber permitir la apertura de los interruptores automticos para utilizacin en

funcionamiento manual una vez colocados los selectores de los mandos elctricos en
posicin manual.
Regulacin de las temporizaciones. Aplicado a una conmutacin de la red de suministro

(N) y de grupo electrgeno (R). Mrgenes de regulacin:
- T1. Temporizacin entre la deteccin de la falta de tensin en la

fuente (N) y la orden de apertura de la fuente (N): Regulable de 0,1
a 30 s.
- T2. Temporizacin entre la deteccin de presencia de tensin de la
fuente (N) y apertura de la fuente (R): Regulable de 0,1 a 240 s.
- T3. Temporizacin despus de la apertura del interruptor (N) y
desconexin de los circuitos no prioritarios y antes del cierre del
interruptor (R): Regulable de 0,5 a 30 s.
- T4. Temporizacin despus de la apertura del interruptor (R) y
reconexin de los circuitos no prioritarios y antes del cierre del
interruptor (N): Regulable de 0,5 a 30 s.
- T5. Temporizacin de confirmacin de presencia de la tensin (N)
antes del paro del grupo electrgeno (R): Regulable de 60 a 600 s.
- T6. Temporizacin del arranque del grupo electrgeno (R):
Regulable de 120 a 180 s.
rdenes y sealizaciones. Sealizacin del estado del aparato:
- Abierto, cerrado, disparado por defecto elctrico.

- Entradas: Orden de permutacin voluntaria (manual) a la fuente (R).
Contacto de control suplementario, no efectuado por el
automatismo (la transferencia de la fuente (R) se realiza
nicamente con el contacto cerrado).

- Salidas: Ordenes al grupo electrgeno (arranque/paro). Orden de
desconexin de los circuitos no prioritarios. Sealizacin de
funcionamiento en modo automtico mediante contacto.
Test. Un botn pulsador de test en la cara delantera del automatismo permitir testear el
paso de la fuente Normal al suministro de emergencia y posteriormente el retorno a la
fuente Normal.
Ensayos elctricos

Acabado.


6.1.4. APARAMENTA MODULAR
Aparamenta para el seccionamiento, proteccin y control de circuitos y receptores en

instalaciones domsticas y de distribucin terminal terciaria e industrial.
Carcter{isticas generales
Segn requerimientos de proyecto. Incorporarn bsicamente las funciones y

caractersticas siguientes:

- Proteccin magnetotrmica.
- Proteccin diferencial.
- Mando. Telemando y sealizacin.
- Proteccin de instalaciones.

- Programacin y regulacin.
- Medida.
- Enclavamientos.
de polucin correspondientes en entornos industriales. Cumplirn los tests de
tropicalizacin y las condiciones de proteccin del medio ambiente (componentes
reciclables).
Seccionamiento con corte plenamente aparente. Los mecanismos estarn adaptados al

seccionamiento. La funcin de seccionamiento estar certificada por ensayos que
garantizarn la fiabilidad mecnica del indicador de posicin, la ausencia de corrientes de
fuga y la resistencia a las sobretensiones entre aguas arriba y abajo.
Proteccin magnetotrmica. Interruptores automticos de mando y proteccin contra

sobrecargas y cortocircuito. Corte omnipolar. Caractersticas generales:
Aplicacin Domstico Terciario/indstrl.

Nmero de polos 2, 3 y 4 2, 3 y 4
Categora de empleo A A
Tensin de empleo mxima (Ue) 230 y 440 V 230 y 500 V
Tensin asignada soportada al impulso (Uimp) 6 kV 6 a 8 kV
Corriente asignada 1,5 a 63 A 1,5 a 125 A
Poder de corte en servicio (Ics) (230/400 V) 6 kA 6 a 50 kA
Endurancia elctrica (ciclos cierre-apertura) (*) 10.000 5.000.
(*) Mnimo.
Los interruptores con corriente de cortocircuito elevada podrn utilizarse como interruptor
automtico general de un tablero de distribucin, como cabecera de un grupo de salidas o
proteccin de las cargas alimentadas directamente desde un armario de potencia.
Proteccin diferencial. Interruptores automticos de mando y proteccin contra corrientes

de defecto de aislamiento entre conductores activos y tierra. Corte omnipolar.
Caractersticas generales:

Aplicacin Domstico Terciario/indstrl.
Categora de empleo AC A, AC o Asi
Temporizacin Instantneos Instns./selects.
Tensin de empleo mxima (Ue) 230 y 415 V 230 y 500 V
Corriente asignada 25 a 80 A 1,5 a 125 A
Sensibilidad 30 a 300 mA 30 a 500 mA
Endurancia elctrica (ciclos cierre-apertura) (*) 20.000 10.000
(*) Mnimo.
Mando. Telemando y sealizacin. Funciones:
- Interruptores en carga. Apertura y cierre de circuitos en carga, sin

proteccin contra sobrecargas o cortocircuitos.
- Interruptores seccionadores. Mando (apertura y cierre de circuitos
en carga) y seccionamiento. Destinados para la cabecera de
tableros o cofrets con posibilidad de disparo a distancia mediante
una bobina.
- Contactores modulares para el control de circuitos. Mando manual
de tres posiciones (automtico-forzado-paro). Posibilidades de
incorporar: sealizacin, filtro antiparsitos, mando por orden
impulsional y temporizacin.
- Pulsadores. Mando por impulsos con posibilidad de incorporar
seal luminosa (LEDs).
- Conmutadores de posiciones. Control manual de circuitos elctricos
o aparatos de medicin (voltmetros, ampermetros, etc.).
- Tomas de corriente.
- Rels inversores. Transmisin de informaciones ON-OFF hacia
circuitos auxiliares y mando de receptores de baja potencia.
- Rels de mando. Circuitos electrnicos de baja intensidad o de muy
baja tensin dados por un autmata programable (central de
incendios, regulacin, etc.).
- Telerruptores. Mando de circuitos a distancia mediante una orden
impulsional.
- Mandos motorizados. Mando a distancia de interruptores
automticos magnetotrmicos (con o sin bloque diferencial) a partir
de una orden mantenida. Rearme de un interruptor automtico
despus del disparo. Posibilidades de mantener un mando local
por maneta.
- Rels de reconexin automtica sobre mandos motorizados.
Funcin de rearme tras un fallo temporal de la proteccin segn

parmetros elegidos (nmero de rearmes en un tiempo
determinado y temporizacin antes del rearme.).
- Telemandos para luminarias de emergencia. Control de las
instalaciones de seguridad (iluminacin, alarmas sonoras, etc.).
- Transmisores telefnicos. Mando mediante la red telefnica
analgica de aparatos elctricos (calefaccin, riego automtico,
alarmas, etc.).
- Transmisores de radio. Gestin de las rdenes de marcha-paro de
los emisores de ambiente y mandos a distancia, emitidas por
ondas de radio.
- Auxiliares. Pilotos. Timbres. Zumbadores. Transformadores de
medida, etc.
Proteccin de instalaciones. Funciones:
- Guardamotores. Proteccin de motores monofsicos o trifsicos

frente a sobrecargas y cortocircuitos con mando manual local.
Proteccin contra la marcha en monofsico para los motores
trifsicos. Caractersticas generales:
Disparo trmico (regulable) 0,16 a 25 A

Disparo magntico 12 In
Tensin de empleo (Ue) 690 V
Tensin de choque (Uimp) 6 kV
Poder de corte s/Norma reconocida
(kA)
Endurancia elctrica (ciclos cierre-apertura) 100.000
Auxiliares. Bloque limitador (poder de corte hasta 100 kA en 415

V). Sealizacin de posicin y de defecto. Bobinas: apertura a falta
de tensin o a emisin de corriente.
- Limitadores de sobretensiones. Proteccin de equipos elctricos y

electrnicos contra las sobretensiones transitorias de origen
atmosfrico o de maniobra y permanentes de la tensin de red.

Nivel de utilizacin Principal Secundaria
Nivel de proteccin(Up) <4 kV <1,5 kV
Corriente de choque (Iimp) 60 kA 20 kA
Tensin de dimensionamiento (Uc) 260 y 440 V 260 y 440 V
Frecuencia de empleo 50-60 Hz 50-60 Hz
Tiempo de respuesta <100 ns <25 ns
- Portafusibles. Bases portafusibles modulares seccionables o

interruptores portafusibles modulares para la proteccin de lneas
en circuitos con elevada corriente de cortocircuito. Caractersticas:
Tensin: 400 V. Intensidad: 25 a 125 A. Tamao: 8x11, 10x38,
14x51 y 22x58.
- Rels de control. Funciones:
1. Rel de control de tensin. Control del nivel de tensin de

un circuito y sealizacin de las variaciones
anormales (sobretensiones o subtensiones).
2. Rel de control de intensidad. Control del nivel de
intensidad de un circuito y sealizacin de las
variaciones anormales (sobreintensidades o
subintensidades).
3. Rel de control de fases. Control de la presencia, orden y
simetra de tensin de las tres fases de un
circuito trifsico y sealizacin de anomalas.
4. Rel de control de tensin simtrico. Control de la entrada
de tensin de un receptor, actuando el rel de salida
cuando la tensin queda fuera de una banda fijada, tanto
por encima como por abajo.
Programacin y regulacin. Funciones:
- Interruptores horarios analgicos. Mando de la apertura o cierre de

uno o varios circuitos independientes segn la programacin
establecida.
- Interruptores horarios digitales. Mando de la apertura o cierre de
uno o varios circuitos independientes segn un programa
memorizado y preestablecido.
- Interruptores de tiempo. Control de la apertura y cierre de canales
independientes segn la funcin que les ha sido asignada y los
parmetros configurados.
- Rels temporizadores. Temporizacin al cierre (retarda el cierre).
Temporizador activado por orden impulsional. Temporizacin a la

apertura (retarda la apertura). Temporizador activado por orden
mantenida. Rel de intermitencias (carga en tensin/sin tensin).
Rel multifuncin (tipos de temporizacin).
- Minuteros. Cierre y apertura de un contacto segn un tiempo
determinado.
- Televariadores. Variacin de la intensidad luminosa desde uno o
varios puntos de mando o por impulsos.
- Interruptores crepusculares. Mando automtico de la iluminacin
en funcin de la luminosidad.
- Detectores de presencia y/o movimiento. Encendido y apagado de
la iluminacin por movimiento o por movimiento en funcin de la
luminosidad ambiental.
- Termostatos de ambiente. Control de funcionamiento de aparatos y
de temperaturas del ambiente. Programables.
- Contactores economizadores. Desconexin programada de circuitos
no prioritarios.
Medida. Funciones:
- Ampermetros y voltmetros analgicos.

- Ampermetros, voltmetros y frecuencmetros digitales.
- Conmutadores aparatos de medida.
- Contador horario. Contaje de las horas de funcionamiento de un
sistema para realizar un mantenimiento preventivo.
- Contadores de impulsos. Contaje de impulsos procedentes de
contadores de energa, maniobras, contadores de personas, de
velocidad, etc.
- Contadores de energa.
- Multmetros digitales. Visualizacin de los valores caractersticos
de una red.
- Transformadores de intensidad para aparatos de medida
(ampermetros, contadores de energa, centrales de medida, etc.).

Sistemas de instalacin. Aparamenta de distribucin elctrica fija o aparamenta en

sistema modular enchufable directamente al embarrado de distribucin propio del
sistema.

Aparamenta enchufable. Posiciones:
- Enchufado. Circuitos de potencia y contactos auxiliares conectados

al embarrado de distribucin que lo alimenta.
desconectados. Aparato separado del embarrado de distribucin
que lo alimenta.
Etiquetado e identificacin. Los mecanismos incorporaran en el frontal una placa de

caractersticas normativa: tensin asignada de aislamiento; poder de corte; categora de
Cofrets modulares
Aplicaciones. Diseados para ser instalados en viviendas, establecimientos pblicos,

comercios, oficinas, etc.
Caractersticas. Construidos en material aislante auto extinguible a 650 C/30 seg. doble
aislamiento. Ejecucin superficie o empotrada, con puerta plena o transparente. Grado de
proteccin IP40/IK07 (con puerta). Versin estanca IP65/IK09.
Conexin. Mediante cables. La seccin de los cables deber ser compatible con la
intensidad que va a circular y la temperatura ambiente alrededor de los conductores. La
conexin, borneros de distribucin, recorrido y embridado de los cables cumplirn las
condiciones de calidad del fabricante.
Circuitos auxiliares y de baja potencia. Dentro de las envolventes, los cables debern
circular libremente en los brazaletes o canaletas que garantizarn su proteccin mecnica
y ventilacin. Las bornas de conexin intermedia quedarn instaladas fuera de los
conductos del cableado. La configuracin del armario deber posibilitar la colocacin
horizontal y vertical de las canaletas optimizando el recorrido del cableado.
Etiquetado e identificacin. La identificacin de los tableros y aparatos cumplirn las

normas de reconocido prestigio. La placa de caractersticas de los tableros debern indicar
los datos del cuadrista y la identidad del tablero, edificio y proyecto.
Las caractersticas elctricas y mecnicas del tablero: tensin, intensidad, frecuencia,

rgimen de neutro, grado de proteccin, etc. debern aparecer en los documentos
constructivos suministrados al cliente. La identificacin de los conductores cumplirn las
normas de reconocido prestigio.

Ensayos elctricos

Acabado.

establecer el informe tcnico que demuestra dicha conformidad, aportando las pruebas
realizadas segn un sistema de tableros ensayados.
Manipulacin y transporte
Se verificarn a la recepcin las diferentes unidades para detectar posibles daos

producidos durante el transporte. La manipulacin de los distintos elementos se realizar
de forma que evite exponer los equipos a abolladuras o impactos. Los equipos de
manipulacin (unidades de elevacin y otros) estarn adaptados a las condiciones de los
armarios.


6.1.5. APARAMENTA DE CONTROL INDUSTRIAL
Aparamenta para el seccionamiento, proteccin y control de circuitos y receptores en

instalaciones de distribucin terminal terciaria e industrial.
Segn requerimientos de proyecto. Incorporarn bsicamente las funciones y

caractersticas siguientes:

- Contactores y contactores inversores.

- Disyuntores magnetotrmicos.
- Interruptores, secccionadores y portafusibles.
- Mando. Telemando y sealizacin.
- Proteccin de instalaciones.
- Programacin y regulacin.
- Medida.
- Enclavamientos.
de polucin correspondientes en entornos industriales. Cumplirn los tests de
tropicalizacin y las condiciones de proteccin del medio ambiente (componentes
reciclables).
Seccionamiento con corte plenamente aparente. Los mecanismos estarn adaptados al

seccionamiento. La funcin de seccionamiento estar certificada por ensayos que
garantizarn la fiabilidad mecnica del indicador de posicin, la ausencia de corrientes de
fuga y la resistencia a las sobretensiones entre aguas arriba y abajo.
Contactores y contactores inversores. Para control de motores. Circuito de control para

corriente alterna o continua. Corte omnipolar. Caractersticas generales:
Gama Estndar Estndar

Tensin de empleo mxima (Ue) 660-690 V 660-690 V
Corriente asignada de empleo en AC-3 9 a 150 A 115 a 800 A
Frecuencia de maniobra mecnica (man/h) 9.000-3.000 3.000-1000
Grado de proteccin IP20-IP00 IP00
Disyuntores magnetotrmicos. Disyuntores-motor magnetotrmicos de alto poder de corte

con contactos auxiliares integrables, dispositivo de sealizacin de defecto trmico y
disparador elctrico. Corte omnipolar. Caractersticas generales:

Gama Estndar Estndar
Corriente asignada de empleo en AC-3 0,1 a 32 A 9 a 65 A
Corriente de disparo magntico (Id) De 9 a 13 In De 9 a 13 In
Frecuencia de maniobra mecnica (man/h) 25 a 40 25 a 40
Grado de proteccin IP20-IP00 IP20-IP00
Interruptores, seccionadores y portafusibles. Caractersticas generales:
Interruptores
Gama Seccionadores seccionadores
Nmero de polos 2, 3 y 4 3y4
Calibre 25 a 125 A 50 a 1250 A
Tamao del fusible 8,5x31,5 a 22x58 14x51 a tam.4
Grado de proteccin IP20-IP00 IP20-IP00
Mando. Telemando y sealizacin. Funciones:
- Interruptores en carga. Apertura y cierre de circuitos en carga, sin

proteccin contra sobrecargas o cortocircuitos.
- Interruptores seccionadores. Mando (apertura y cierre de circuitos
en carga) y seccionamiento. Destinados para la cabecera de
tableros o cofrets con posibilidad de disparo a distancia mediante
una bobina.
- Contactores modulares para el control de circuitos. Mando manual
de tres posiciones (automtico-forzado-paro). Posibilidades de
incorporar: sealizacin, filtros antiparsitos, mando por orden
impulsional y temporizacin.
- Pulsadores. Mando por impulsos con posibilidad de incorporar
seal luminosa (LEDs).
- Conmutadores de posiciones. Control manual de circuitos elctricos
o aparatos de medicin (voltmetros, ampermetros, etc.).
- Rels inversores. Transmisin de informaciones ON-OFF hacia
circuitos auxiliares y mando de receptores de baja potencia.

- Rels de mando. Circuitos electrnicos de baja intensidad o de muy
baja tensin dados por un autmata programable (central de
incendios, regulacin, etc.).
- Telerruptores. Mando de circuitos a distancia mediante una orden
impulsional.
- Mandos motorizados. Mando a distancia de interruptores
automticos magnetotrmicos (con o sin bloque diferencial) a partir
de una orden mantenida. Rearme de un interruptor automtico
despus del disparo. Posibilidades de mantener un mando local
por maneta.
- Rels de reconexin automtica sobre mandos motorizados.
Funcin de rearme tras un fallo temporal de la proteccin segn
parmetros elegidos (nmero de rearmes en un tiempo
determinado y temporizacin antes del rearme.).
- Telemandos para luminarias de emergencia. Control de las
instalaciones de seguridad (iluminacin, alarmas sonoras, etc.).
- Transmisores telefnicos. Mando mediante la red telefnica
analgica de aparatos elctricos (calefaccin, riego automtico,
alarmas, etc.).
- Transmisores de radio. Gestin de las rdenes de marcha-paro de
los emisores de ambiente y mandos a distancia, emitidas por
ondas de radio.
- Auxiliares. Pilotos. Timbres. Zumbadores. Transformadores de
medida, etc.
Proteccin de instalaciones. Funciones:
- Guardamotores. Proteccin de motores monofsicos o trifsicos

frente a sobrecargas y cortocircuitos con mando manual local.
Proteccin contra la marcha en monofsico para los motores
trifsicos. Auxiliares. Bloque limitador (poder de corte hasta 100 kA
en 415 V). Sealizacin de posicin y de defecto. Bobinas: apertura
a falta de tensin o a emisin de corriente.
- Limitadores de sobretensiones. Proteccin de equipos elctricos y
electrnicos contra las sobretensiones transitorias de origen
atmosfrico o de maniobra y permanentes de la tensin de red.
Nivel de utilizacin Principal Secundaria

Nivel de proteccin(Up) <4 kV <1,5 kV
Corriente de choque (Iimp) 60 kA 20 kA
Tensin de dimensionamiento (Uc) 260 y 440 V 260 y 440 V
Frecuencia de empleo 50-60 Hz 50-60 Hz
Tiempo de respuesta <100 ns <25 ns

- Proteccin diferencial. Interruptores automticos de mando y
proteccin contra corrientes de defecto de aislamiento entre
conductores activos y tierra. Corte omnipolar. Caractersticas
generales:
Aplicacin Terciario/industrial
Nmero de polos 2, 3 y 4
Categora de empleo A, AC o Asi
Temporizacin Instantneos/selectivos
Tensin de empleo mxima (Ue) 230 y 500 V
Corriente asignada 1,5 a 125 A
Sensibilidad 30 a 500 mA
Endurancia elctrica (ciclos cierre-apertura) 10.000
- Portafusibles. Bases portafusibles modulares seccionables o

interruptores portafusibles modulares para la proteccin de lneas
en circuitos con elevada corriente de cortocircuito. Caractersticas:
Tensin: 400 V. Intensidad: 25 a 125 A. Tamao: 8x11, 10x38,
14x51 y 22x58.
- Rels de control. Funciones:
1. Rel de control de tensin. Control del nivel de tensin de

un circuito y sealizacin de las variaciones anormales
(sobretensiones o subtensiones).
2. Rel de control de intensidad. Control del nivel de
intensidad de un circuito y sealizacin de las variaciones
anormales (sobreintensidades o subintensidades).
3. Rel de control de fases. Control de la presencia, orden y
simetra de tensin de las tres fases de un circuito trifsico
y sealizacin de anomalas.
4. Rel de control de tensin simtrico. Control de la entrada
de tensin de un receptor, actuando el rel de salida
cuando la tensin queda fuera de una banda fijada, tanto
por encima como por abajo.
Programacin y regulacin. Funciones:
- Interruptores horarios analgicos. Mando de la apertura o cierre de

uno o varios circuitos independientes segn la programacin
establecida.

- Interruptores horarios digitales. Mando de la apertura o cierre de
uno o varios circuitos independientes segn un programa
memorizado y preestablecido.
- Interruptores de tiempo. Control de la apertura y cierre de canales
independientes segn la funcin que les ha sido asignada y los
parmetros configurados.
- Rels temporizadores. Temporizacin al cierre (retarda el cierre).
Temporizador activado por orden impulsional. Temporizacin a la
apertura (retarda la apertura). Temporizador activado por orden
mantenida. Rel de intermitencias (carga en tensin/sin tensin).
Rel multifuncin (tipos de temporizacin).
determinado.
- Televariadores. Variacin de la intensidad luminosa desde uno o
varios puntos de mando o por impulsos.
- Interruptores crepusculares. Mando automtico de la iluminacin
en funcin de la luminosidad.
- Detectores de presencia y/o movimiento. Encendido y apagado de
la iluminacin por movimiento o por movimiento en funcin de la
luminosidad ambiental.
- Contactores economizadores. Desconexin programada de circuitos
no prioritarios.
Medida. Funciones:
- Ampermetros y voltmetros analgicos.

- Ampermetros, voltmetros y frecuencmetros digitales.
- Conmutadores aparatos de medida.
- Contador horario. Contaje de las horas de funcionamiento de un
sistema para realizar un mantenimiento preventivo.
- Contadores de impulsos. Contaje de impulsos procedentes de
contadores de energa, maniobras, contadores de personas, de
velocidad, etc.
- Contadores de energa.
- Multmetros digitales. Visualizacin de los valores caractersticos
de una red.
- Transformadores de intensidad para aparatos de medida
(ampermetros, contadores de energa, centrales de medida, etc.).


Sistemas de instalacin. Aparamenta de distribucin elctrica fija o aparamenta en
sistema modular enchufable directamente al embarrado de distribucin propio del
sistema.
Aparamenta enchufable. Posiciones:
- Enchufado. Circuitos de potencia y contactos auxiliares conectados

al embarrado de distribucin que lo alimenta.
desconectados. Aparato separado del embarrado de distribucin
que lo alimenta.
Etiquetado e identificacin. Los mecanismos incorporaran en el frontal una placa de

caractersticas normativa: tensin asignada de aislamiento; poder de corte; categora de
Ensayos elctricos

Acabado.

establecer el informe tcnico que demuestra dicha conformidad, aportando las pruebas
realizadas segn un sistema de tableros ensayados.


producidos durante el transporte. La manipulacin de los distintos elementos se realizar
de forma que evite exponer los equipos a abolladuras o impactos. Los equipos de
armarios.


6.1.6. BATERIAS AUTOMTICAS DE CONDENSADORES
La compensacin de energa reactiva en instalaciones de baja tensin se realizar

mediante bateras automticas de condensadores de diseo modular ensamblados para
conformar las potencias requeridas.
Tensin nominal: 400 V, trifsica, 60 Hz

Tolerancia sobre el valor de la capacidad: 0 - 10 %
Clase de aislamiento: 0,66 kV
Resistencia a 60 Hz, 1 minuto: 2,5 kV
Intensidad mxima admisible (estndar): 1,3 In (400 V)
Tensin mxima admisible (8 horas sobre 24, estndar): 456 V
Categora de temperatura (400 V).
Mxima: 40 C
Media sobre 24 horas: 35 C
Media anual: 25 C
Mnima: 0 C
Prdida mxima: 1,2 W/kVAr
Prdida mxima equipos con filtros: 6 W/kVAr
ndice de proteccin: IP21

Regulacin
Los diferentes escalones estarn pilotados por un regulador de reactiva que gestionar de
forma automtica la potencia suministrada por los condensadores en funcin de los
requerimientos de la red. El factor de potencia se mantendr siempre en el valor deseado.
El regulador ser electrnico, comunicable. Incorporar un microprocesador con

posibilidad de conexin y desconexin manual, indicacin digital del cos de la red y con
amplias funciones de mediciones, alarmas y protecciones La configuracin de la batera
ser tal que permita la conexin de varios equipos controlados por un solo regulador.
Aparellaje de mando y proteccin
La maniobra de los condensadores se llevar a cabo mediante contactores previstos

especialmente para tal efecto. Para preservar la duracin de vida de los contactores y
condensadores se limitarn las corrientes de conexin mediante inductancias de choque,
que constarn de un cable formando una espira que una el contactor del escaln con el
embarrado de la batera. La seccin de este cable se elegir de acuerdo con la potencia del
escaln y la tensin de trabajo.
El aparellaje de proteccin estar formado por disyuntores o fusibles HPC. El poder de

corte del aparellaje utilizado ser como mnimo igual a la corriente de cortocircuito en el
punto donde la batera de condensadores se conecta a la red. Las bateras incorporaran un
interruptor automtico en cabecera.
Filtros de armnicos
Los equipos de compensacin para redes contaminadas por armnicos (THDU > 6%)
incorporaran filtros sintonizados o de absorcin para disminuir o eliminar parte de la
componente armnica de la instalacin. El empleo de filtros deber permitir obtener un
THDU global inferior a un 3%.
Envolvente
Los equipos se montarn bajo armario metlico con un grado de proteccin mnimo de
IP21.
Condiciones de esrvicio

de los distintos elementos se realizar de forma que evite exponer los equipos a
abolladuras o impactos. Los equipos de manipulacin (unidades de elevacin y otros)
estarn adaptados a las condiciones de los armarios. Si los equipos no se instalan ni se

ponen en funcionamiento de inmediato se conservarn con el embalaje de fbrica y en un
lugar adecuado y seco.
Montaje y puesta en servicio. Se seguirn obligatoriamente las recomendaciones del

fabricante de acuerdo con el esquema de conexin y regulacin previsto. En especial las
referidas a la unin elctrica de los conductores activos y de proteccin, el enlace
mecnico entre elementos, los sistemas de soportacin y las conexiones extremas.
Los armarios incorporarn en lugar visible una placa de caractersticas que identifique su
construccin y las condiciones tcnicas de diseo.
6.1.7. SISTEMAS DE ALIMENTACIN ININTERRUMPIDA POTENCIA NOMINAL A

PARTIR DE 10 kVA
Debern garantizar un suministro elctrico de calidad an en el caso de perturbacin o

interrupcin de la red elctrica general. Se dimensionarn para alimentar la carga prevista
en kVA con un factor de potencia de 0,8. La autonoma del sistema en caso de fallo de la
red de alimentacin ser mnimo de 15 minutos con el ondulador a potencia nominal.
Alimentacin
El sistema deber recibir las redes de alimentacin siguientes:
- Red normal de alimentacin (entrada a rectificador). Tensin: 400 V

10 %. Fases: 3 + tierra. Frecuencia: 60 Hz 5 %
- Red de apoyo (entrada al contactor esttico). Tensin: 400 V 10
%. Fases: 3 + neutro + tierra. Frecuencia: 60 Hz 0,5 Hz
Carctersticas de diseo
Estarn constituidos bsicamente por:
- Rectificador - cargador.
- Batera de acumuladores de plomo estanco sin mantenimiento.
- Ondulador.
- Conmutador esttico y by-pass manual para mantenimiento.
Rectificador-cargador. La entrada ser directa (sin transformador ni autotransformador)

para evitar las corrientes de magnetizacin. Un dispositivo de arranque progresivo
suprimir las sobre-corrientes de conexin mediante una rampa de corriente de entrada al
rectificador-cargador. El tiempo de rampa ser de aproximadamente 10 segundos.

Limitacin de la corriente. Un dispositivo electrnico limitar automticamente la corriente
de carga al valor mximo admitido por el fabricante de la batera. Se limitar la corriente
absorbida por el rectificador-cargador a fin de proteger su lnea de alimentacin.
Nivel de tensin contnua. Estar regulada al valor de carga/flotacin indicado por el

fabricante de la batera.
Regulacin de tensin. La regulacin del rectificador-cargador garantizar una precisin de

la tensin continua del 1 %, a cualquier carga y para cualquier valor de la tensin de red
dentro de las tolerancias indicadas para la red normal de alimentacin.
Tensin eficaz de rizado aplicada a la batera. El rectificador-cargador estar equipado con

un filtro limitador de la tensin continua a un valor inferior al 1 % de esta tensin.
Distorsin armnica provocada por el rectificador. Ser inferior al 10 %. En caso de superar

estos valores se prevern sistemas adecuados para reducirla al valor indicado en la
norma. El clculo se har teniendo en cuenta las potencias de transformador y grupo
electrgeno, tensin de cortocircuito y reactancia sub-transitoria. La propuesta tcnico-
econmica incluir el sistema de reduccin de armnicos y los valores conseguidos.
Bateras. Sern de plomo estanco sin mantenimiento. Estarn montadas en armarios con
disyuntor de proteccin y dimensionadas para asegurar la continuidad de la alimentacin
a plena carga. El clculo de las bateras ser efectuado considerando la temperatura
ambiente comprendida entre 20 y 25 oC.
Inversor. Ser de tecnologa PWM (Modulacin de Ancho de Impulso). Estar

dimensionado para alimentar la carga nominal a un factor de potencia de 0,8.
Caractersticas:
Tensin de salida:
- Nominal: 400 V. Fases: 3 + neutro + tierra

- Regulacin en rgimen esttico: 1 % para una carga equilibrada
comprendida entre 0 y 100 % de su valor nominal, sea cual sea el
nivel de tensin de la red normal de alimentacin y de la tensin
continua dentro de los lmites definidos.
- Regulacin en rgimen dinmico. Los transitorios de tensin de
salida debern limitarse a +10-8 % del nominal para variaciones
instantneas de carga de 100 %.
- En todos los casos, la tensin deber volver dentro de tolerancias
del rgimen esttico en menos de 30 milisegundos.
- Tasa de distorsin. El ondulador incorporar un filtro de salida que
limitar la distorsin de las tensiones simples y compuestas a

menos del 5 %, sea cual sea el nivel de carga y el valor de la red de
alimentacin y de la tensin continua.
- El equipo deber trabajar con desequilibrios de carga del 100 % no
superando los valores siguientes: Desequilibrio en tensin: < 10 %.
Desfase angular: < 5o.
Frecuencia de salida:
- Nominal: 60 Hz.
- Regulacin. En rgimen normal la frecuencia de salida del
ondulador estar sincronizada con la de la red de apoyo dentro de
los lmites de 1 % del valor nominal. Para una variacin de la
frecuencia de red de apoyo superior a estos lmites el ondulador
pasar a funcionar en autnomo, siendo su frecuencia propia
regulada a 1 por mil.
Capacidad de sobrecarga
- El ondulador deber poder alimentar durante 10 minutos como

mnimo una carga de 125 % de la potencia nominal y durante 1
minuto una carga del 150 % de la nominal.
Conmutador esttico. La transferencia instantnea de la alimentacin de la carga desde el

ondulador a la red de apoyo y a la inversa se efectuar sin corte ni perturbacin para la
utilizacin. La tensin y frecuencia de la red de apoyo estarn dentro de tolerancias y
sincronizadas con el ondulador. La transferencia ser automtica en caso de sobrecarga
en la utilizacin o defecto en el ondulador, podr tambin ordenarse manualmente.
Si la red de apoyo est fuera de tolerancia, en caso de sobrecarga, el ondulador limitar la

corriente al 150 % de su valor nominal durante 200 ms mnimo. Ms all de esta duracin,
el ondulador se parar y la carga se transferir a la red de apoyo. Esta transferencia, as
como el retorno sobre los onduladores tambin podr controlarse manualmente.
By-pass manual de servicio y mantenimiento. El armario del ondulador incluir

necesariamente un dispositivo de by-pass para facilitar las operaciones de servicio y
mantenimiento. Este dispositivo, que debe poder ser bloqueado mediante llave, permitir
cualquier operacin de mantenimiento sin tensin y sin cortar ni perturbar la alimentacin
a la carga. Permitir adems, separar el UPS del cortocircuito, dejndolo sin tensin.
Rendimiento. No se admitirn Sistemas de Alimentacin Ininterrumpida, con un

rendimiento inferior al 92 %, suministrando la plena carga y del 90 % al 50 % de carga.

Ampliaciones. El equipo estar concebido de forma que sea fcilmente acoplable en
paralelo (con otros equipos, hasta 6 unidades). Asimismo, se indicarn las posibilidades
de ampliacin del equipo sin necesidad de adquirir nuevos mdulos de potencia.
Carctersticas fsicas
Estructura mecnica. Estar formada por un bastidor robusto e indeformable que deber
permitir realizar sin peligro las operaciones de instalacin y mantenimiento. El acceso a los
distintos equipos se har frontal a travs de puertas con cerradura o actuando sobre un
panel superior previsto a tal fin. Se dispondrn paneles fijos en la parte trasera. Las partes
metlicas que constituyen la estructura debern estar protegidas contra la corrosin
mediante un tratamiento de electro cincado, pintura epoxy o equivalente.
Dimensiones. Preferiblemente el equipo ser suministrado en un solo mdulo monobloc.

La altura ser como mximo de 1.800 mm y el ancho ser inferior a 820 mm para permitir
el paso por puertas estndar.
Conexin y embarrados. Las entradas y salidas de cables debern poder efectuarse por la
parte superior, por detrs o por debajo del equipo en el caso de falso suelo. Se exigir una
buena identificacin de las regletas de conexin y un sistema de puesta a tierra conforme
a las normas. Eventualmente se aceptarn embarrados en cobre electroltico o aluminio.
Los cables de conexin entre el ondulador y el armario de bateras se suministrarn

previendo la instalacin de ambos armarios adosados, con un dispositivo que impida e
imposibilite un error de conexionado.
Ventilacin. El equipo ser enfriado mediante ventilacin forzada. Para no interrumpir el

servicio del equipo en caso de avera de un ventilador, se dispondr de ventiladores
redundantes, con indicacin de fallo de ventilacin. Se cumplirn las condiciones que
establece la especificacin tcnica sobre Locales Tcnicos para SAIs.
Seguridad. El equipo deber satisfacer los ndices de proteccin IP.20. Para garantizar la
seguridad del personal de mantenimiento, los circuitos de maniobra y control, debern
estar galvnicamente aislados de los circuitos de potencia.
Los componentes desnudos con tensin que puedan ser accesibles en condiciones
normales debern ser protegidos mediante pantallas aislantes. La concepcin del equipo y
su realizacin debern estar en consonancia con la normativa vigente.
Condiciones ambientales. El equipo deber poder funcionar, manteniendo sus plenas

caractersticas, en las siguientes condiciones:
- Temperatura ambiente: 0 a 40 oC (duracin ptima de la vida til

de la batera de 15 a 25 C.

- Humedad relativa mxima: 0 a 95 oC sin condensacin.
- Altitud mxima sin prdidas: 1000 m.
Nivel acstico. El nivel acstico del sistema de alimentacin Ininterrumpida, deber ser
inferior a 70 dB medidos a 1 metro de altura y a 1 metro de distancia del equipo.
Puesta en servicio. Explotacin y Mantenimiento.
El equipo ser concebido para obtener la mxima fiabilidad (MTBF), reduciendo al mnimo
el tiempo medio de reparacin (MTTR). Para ello, deber estar equipado con un sistema de
auto-test que permita asegurar un buen funcionamiento y sirva para identificar el mdulo
afectado en caso de anomala.
La reparacin deber poder efectuarse mediante la sustitucin del mdulo afectado por
otro idntico sin necesidad de ningn reglaje.
El equipo deber disponer tambin de un sistema de ayuda a la explotacin y a la puesta

en servicio de fcil utilizacin por el usuario.
Protecciones, mando, sealizaciones y medidas
Protecciones. El equipo estar internamente protegido contra sobre-tensiones de red,

cortocircuitos en la carga, sobre-temperatura ambiente e interna, vibraciones y choques
durante el transporte.
En caso de que la batera sea instalada en sala distinta de la del ondulador, el rectificador-
cargador deber poder ser desconectado automticamente a distancia en caso de fallo de
ventilacin de la sala de batera.
El ondulador deber pararse automticamente cuando la tensin continua alcance el valor

mnimo prescrito por el fabricante de la batera.
Mandos. Un teclado permitir ejecutar los siguientes mandos: Marcha-paro del

rectificador-cargador. Marcha-paro del ondulador. Acoplamiento forzado sobre paro
forzado del ondulador cuando la red de apoyo est fuera de tolerancias. Auto-test del
equipo
Sealizaciones. En el panel frontal del equipo deber disponerse de indicaciones

luminosas informativas de: Rectificador-cargador en marcha. Funcionamiento sobre
ondulador. Funcionamiento sobre red de apoyo. Alarma general
Un avisador acstico deber advertir al operador en caso de anomala o de cambio de

estado y podr ser anulado mediante un pulsador a tal fin.

Un display alfanumrico facilitar como mnimo los siguientes parmetros: Autonoma real
disponible en caso de funcionamiento sobre batera. Defecto de ventilacin interna. Pre-
alarma fin de autonoma batera. Red de apoyo fuera de tolerancias. Sealizaciones
auxiliares precisas para permitir la puesta en servicio, la explotacin y el mantenimiento.
Medidas. El display deber facilitar como mnimo informacin sobre: Tensiones

compuestas y frecuencia a la salida del ondulador. Corrientes suministradas a la carga.
Tensin en bornes de batera. Corriente de carga o descarga de batera. Tensiones
compuestas de red a la entrada del rectificador. Corrientes absorbidas por el rectificador-
cargador.
Mando y sealizacin a distancia. El conjunto de mandos, sealizaciones, medidas e

informaciones debern poder ser gestionados a distancia, a travs de: Panel remoto.
Micro-ordenador. Sistema centralizado de gestin tcnica
Microprocesador. El equipo deber estar totalmente controlado por un microprocesador

que realice las funciones que se describen en la presente especificacin tcnica.
6.1.8. LOCALES TCNICOS PARA SAIS
Responden a la clasificacin de locales o emplazamientos afectos a un servicio elctrico

situados en el interior de edificios destinados a otros usos.
Inaccebilidad
Los locales o salas destinadas a alojar generadores elctricos quedarn dispuestas de

forma que queden cerradas al acceso de las personas ajenas al servicio.
Pasos y Accesos

puedan suponer riesgos o que dificulten la evacuacin en caso de emergencia.
Elementos delimintadores


Puertas
De acuerdo con la normativa de incendios, el local tendr un vestbulo de independencia

en cada comunicacin con el resto del edificio.
y el mximo recorrido de evacuacin hasta alguna salida del local ser mximo de 25m.
Solera
La solera del local y de las vas de acceso de los SAIs y equipos estar calculada para
soportar la carga mxima resultante. Sobrecarga mnima estimada: 2000 Kg/m2. En el
interior del local el pavimento deber ser antideslizante.
Elementos metlicos
Ventilacin
El local incorporar un sistema de ventilacin natural o forzada que deber permitir la

evacuacin de las prdidas calricas del equipo de acuerdo con las especificaciones del
fabricante.
Las entradas y salidas de aire estarn dispuestas de manera tal que se obtenga el mejor
barrido posible del local. El tamao de las aberturas deber ser calculado de forma que no
se produzca una restriccin excesiva del flujo de aire.
Los caudales de aire precisos (m3/h) sern los que proporcione el fabricante para la
mquina en cuestin, al igual que las superficies de ventilacin entrada/salida (m2). La
velocidad de circulacin del aire no debe superar los 5 m/s.
Los huecos de ventilacin irn provistos de rejillas metlicas construidas de forma que se
impida la entrada del agua y animales. Cuando comuniquen con zonas interiores o que
puedan ser consideradas como interiores del edificio, incorporarn compuertas
automticas que proporcionarn una resistencia al fuego equivalente al elemento
atravesado.

Canalizaciones
Quedarn dispuestas y realizadas de acuerdo a la legislacin siguiente. Los registros de

canales de cables en pasillos de trnsito debern garantizar la resistencia mecnica y
perfecto asiento de los mismos, de forma que el trnsito de personal y paso de materiales
sea seguro.
Estos locales no podrn contener ni estar atravesados por canalizaciones ajenas a los
Insonorizacin
En funcin de su emplazamiento el local estar equipado con sistemas de insonorizacin

Red de saneamiento
Se evitar en lo posible y siempre deber quedar situada en un plano inferior al de las

El local estar dotado de un alumbrado de seguridad de acuerdo con la legislacin vigente

y con independencia del grado de ocupacin del personal de servicio.
Sistemas contra incendios
6.1.9. VARIADORES DE FRECUENCIA
Para el control de la velocidad rotacional de un motor de corriente alterna por medio del
control de la frecuencia de alimentacin suministrada por el motor. Especficamente
diseados para la regulacin de motores para uso de bombeo, ventilacin y climatizacin.
Descripcin tcnica del equipo
La onda sinusoidal se obtendr mediante el sistema PWM (modulacin de ancho de

pulsos) con transistores de potencia.

Se utilizar un sistema de control PID (proporcional, integral, y derivativo) para la
regulacin de caudales en el caso de accionamiento de bombas. La seal de entrada para
el sistema PID podr ser mediante seal 0-10V y seal 4-20 mA, facilitando la conectividad
con un amplio rango de sensores. Dispondrn de un refuerzo de tensin apropiado
durante el arranque que ser suficiente para aportar el par motor requerido. Las rampas de
aceleracin y deceleracin sern programables independientemente. El frenado se
realizar mediante inyeccin de corriente continua.
Incorporaran un Terminal con display teclado para la programacin de parmetros de

funcionamiento. Para facilitar la integracin con otros sistemas de control y gestin,
dispondrn de conexin RS-485 para la utilizacin de un protocolo Modbus.
Incorporarn de serie: Filtro CEM de inmunidad a ruidos electromagnticos conducidos y

radiados (filtro EMI de radiofrecuencias ); Protecciones elctricas y mecanismos de
seguridad del variador (proteccin contra cortocircuitos, proteccin trmica, sobre-
tensiones, sub-tensiones, fallo de fase); Proteccin trmica del motor (en funcin de la
velocidad) modificable segn tipo de motor. Proteccin contra corte de fase del motor.
Contador de energa y tiempo de funcionamiento.
Criterios de medicin
La medicin se efectuara por unidades, tal como se indica en el presupuesto del proyecto,
cada unidad incluir:
- 1 Ud. Variador de frecuencia.

- 1 Ud. Conexin elctrica desde tablero elctrico aire
acondicionado sala de mquinas, la cual incluye, conductores
elctricos, tubos y bandejas porta cables, de caractersticas y
tamao indicados en la Ficha Tcnica del equipo y Esquema
elctrico.
- 1 Ud. Conexin elctrica de control, desde tablero elctrico, aire
acondicionado sala de maquinas, elementos de control externos,
secuenciador y subestacin de control. La cual incluye, conductores
elctricos, tubos y bandejas porta-cables indicados en la Ficha
tcnica del equipo y esquemas de control.
Condiciones de montaje
Para el montaje se seguirn obligatoriamente las recomendaciones del fabricante de

acuerdo con el esquema de conexin y regulacin previsto. En especial las referidas a la
unin elctrica de los conductores activos y de proteccin, el enlace mecnico entre
elementos, los sistemas de suportacin y las conexiones externas.

Los variadores de frecuencia incorporarn en lugar visible una placa de caractersticas que
identifique su construccin y las condiciones tcnicas de diseo.
Condiciones de recepcin
Control de recepcin del equipo
Informe de la empresa de control de calidad homologada con los siguientes conceptos:
- Documentacin de origen, hoja de suministro y etiquetado.

- Documentacin de conformidad, incluyendo la documentacin al
marcado de conformidad
- Verificacin de posibles daos durante el transporte y
manipulacin. Si los equipos no se instalan ni se ponen en
funcionamiento de inmediato se conservarn con el embalaje de
fabrica y en lugar adecuado y seco.
Control de ejecucin
Informe de la empresa de control de calidad homologada, con los siguientes conceptos:
- Comprobacin que el equipo instalado, corresponde al especificado

en proyecto y contratado a la empresa instaladora, en caso no
afirmativo documento de aceptacin de cambio por parte de la DF y
el cliente.
- Caso que no exista documento de aceptacin del cambio de la DF,
informe de correspondencia entre el equipo previsto y el instalado.
- Comprobacin de la situacin del equipo en cuanto a su
accesibilidad y distancia respecto a otros elementos segn
proyecto y especificaciones del fabricante. Adems sea posible su
limpieza mantenimiento y reparacin.
- Comprobacin que los elementos de medida, control, proteccin y
maniobra estn en lugares visibles y fcilmente accesibles
Control de la instalacin (obra acabada)
- Certificado de puesta en marcha del fabricante del equipo (adjuntar

documento)
- Certificado de garanta del fabricante del equipo (adjuntar
documento)
- Memoria tcnica de la instalacin con las caractersticas del equipo
instalado.
- Manual de Uso y Mantenimiento con las instrucciones de seguridad,
manejo y maniobra, situadas en lugar visible en sala de mquinas o
local tcnico.

Fichas tcnicas de pruebas
FICHA TECNICA PRUEBAS

VARIADORES DE FRECUENCIA
PROYECTO PRUEBA
Marca
.
Modelo
.
Marcado conformidad
.
Frecuencia de ajuste final equipo Hz

Velocidad de giro motor rpm
Tensin V
Consumo A
Tarado rel trmico A
Hz
Frecuencia nominal equipo
Velocidad de giro motor rpm
Tensin V
Consumo A
Tarado rel trmico A
Comprobacin visualizacin . Corr/Incorr

alarmas
6.1.10. SISTEMA DE DIMERS
Para el control de lmparas incandescentes, lmparas halgenas incandescentes de alto

voltaje, lmparas halgenas de bajo voltaje con transformador convencional (bobinado) o
con transformador electrnico, segn especificaciones de proyecto. Control a travs de
tensin externa de control de 0V - 10V o a travs de potencimetros lineales o pulsadores.
Gestionados remotamente a travs de controladores y protocolos especiales, los sistemas

de regulacin de alumbrado integrarn la configuracin, programacin y manejo de un
nmero de escenas segn proyecto. Incorporarn los filtros necesarios para reducir las
emisiones de radiofrecuencia, reduciendo las interferencias con otros equipos
electrnicos.

Presets. Configuracin, programacin y manejo de un nmero de escenas de luz y funcin
maestra de regulacin a determinar en proyecto. Receptor de infrarrojos, manejo de
circuitos individuales y control de oscurecimiento.
Dimmers. Para el control de lmparas segn define el proyecto y en tcnica de control de

fase (ascendente/descendente). La tcnica de control de fase de cada dimmer ser la
adecuada a la carga a regular, de acuerdo con las indicaciones del fabricante.
Unidades de introduccin manual. Para control de infrarrojos, pulsadores, etc.
Unidades de introduccin automticas. Para control de la luz diurna, agrupacin de

espacios, intervalo de escenas regulable, escenas de luz en funcin de la luz diurna, etc.
Unidades de salida. Para la conexin de dimmers externos, control directo de reactancias

electrnicas o transformadores regulables y control de oscurecimiento.
Fuentes de alimentacin. Para la alimentacin a Presets, mandos secundarios, mdulos

de control y regulacin, etc. Conectables en paralelo para alcanzar la potencia necesaria.
Envolventes. Los componentes quedaran integrados en envolventes metlicas IP31/IK10

que debern garantizar la correcta ventilacin de los componentes.
Protecciones elctricas. Los sistemas de regulacin y programacin de alumbrado estarn

protegidos de acuerdo con las condiciones que establece la normativa vigente.
Puesta a tierra. Se realizar de acuerdo con lo que establece la normativa vigente.
Recepcin, manipulacin y almacenamiento. Se verificarn a la recepcin para detectar

posibles daos producidos durante el transporte. La manipulacin de los distintos
elementos se realizar de forma que evite exponer los equipos a impactos. Los equipos de
armarios. Si los equipos no se instalan ni se ponen en funcionamiento de inmediato se
conservarn con el embalaje de fbrica y en un lugar adecuado y seco.
Montaje y puesta en servicio. Se seguirn obligatoriamente las recomendaciones del

fabricante de acuerdo con el esquema de conexin y regulacin previsto. En especial las
referidas a la unin elctrica de los conductores activos y de proteccin, el enlace
mecnico entre elementos, los sistemas de suportacin y las conexiones extremas.
Los sistemas de regulacin incorporarn en lugar visible una placa de caractersticas que
identifique su construccin y las condiciones tcnicas de diseo.

6.1.11. ARRANCADORES PROGRESIVOS
Para la mejora del rendimiento de arranque de motores asncronos facilitando un arranque

progresivo, controlado y sin sacudidas, eliminando el golpe mecnico y mejorando el
mantenimiento. Especficamente diseados para limitar el par de rotura y puntas de
corriente en el arranque de motores para uso de bombeo y ventilacin.
Descripcin tcnica del equipo
Parametrizable y con capacidad de comunicacin, el arrancador ralentizador actuar como

un graduador de tiristores que realiza el arranque y parada progresiva de motores
asncronos.
Funciones de prestaciones del accionamiento. Control del par suministrado al motor

durante todo el perodo de aceleracin y desaceleracin. Facilidad de ajuste de la rampa y
del par de arranque. Posibilidad de by-pass del arrancador con un contactor al final de
arranque con mantenimiento de las protecciones electrnicas. Amplia tolerancia de
frecuencia. Posibilidad de conexin en acoplamiento en triangulo.
Funciones de proteccin del motor. Integracin de una proteccin trmica del motor.
Tratamiento de la informacin de las sondas trmicas PTC. Supervisin del tiempo de
arranque. Funcin de precalentamiento del motor. Proteccin contra sobrecargas y sobre-
tensiones en rgimen permanente.
Facilidad de integracin en los automatismos. Entradas (4) y salidas (2) lgicas, salidas de
rel (3) y analgica (1). Borneros de control desenchufables. Funcin de configuracin de
un segundo motor y fcil adaptacin de los ajustes. Visualizacin de las magnitudes
elctricas, del estado de carga y del tiempo de funcionamiento. Enlace serie RS485 para la
conexin al bus Modbus
Criterios de Medicin
La medicin se efectuara por unidades, tal como se indica en el presupuesto del proyecto,
cada unidad incluir:
- 1 Ud. Arrancador progresivo

- 1 Ud. Conexin elctrica desde cuadro elctrico aire
acondicionado sala de mquinas, la cual incluye, conductores
elctricos, tubos y bandejas porta cables, de caractersticas y
tamao indicados en la Ficha Tcnica del equipo y Esquema
elctrico.
- 1 Ud. Conexin elctrica de control, desde cuadro elctrico, aire
acondicionado sala de mquinas, elementos de control externos,
secuenciador y sub-estacin de control. La cual incluye,

conductores elctricos, tubos y bandejas porta- cables indicados
en la Ficha -tcnica del equipo y esquemas de control.
Condiciones de montaje
Para el montaje se seguirn obligatoriamente las recomendaciones del fabricante de

acuerdo con el esquema de conexin y regulacin previsto. En especial las referidas a la
unin elctrica de los conductores activos y de proteccin, el enlace mecnico entre
elementos, los sistemas de suportacin y las conexiones externas.
Los arrancadores incorporarn en lugar visible una placa de caractersticas que identifique
su construccin y las condiciones tcnicas de diseo.
Condiciones de recepcin
Control de recepcin del equipo
Informe de la empresa de control de calidad homologada con los siguientes conceptos:
- Documentacin de origen, hoja de suministro y etiquetado.

- Documentacin de conformidad, incluyendo la documentacin al
marcado de conformidad.
- Verificacin de posibles daos producidos durante el transporte y
manipulacin. Si los equipos no se instalan ni se ponen en
funcionamiento de inmediato se conservarn con el embalaje de
fbrica y en lugar adecuado y seco.
Control de ejecucin
Informe de la empresa de control de calidad homologada, con los siguientes conceptos:
- Comprobacin que el equipo instalado, corresponde al especificado

en proyecto y contratado a la empresa instaladora, en caso no
afirmativo documento de aceptacin de cambio por parte de la DF y
el cliente.
- Caso que no exista documento de aceptacin del cambio de la DF,
informe de correspondencia entre el equipo previsto y el instalado.
- Comprobacin de la situacin del equipo en cuanto a su
accesibilidad y distancia respecto a otros elementos segn
proyecto y especificaciones del fabricante. Adems sea posible su
limpieza mantenimiento y reparacin.
- Comprobacin que los elementos de medida, control, proteccin y
maniobra estn en lugares visibles y fcilmente accesible.

Control de la instalacin (obra acabada)
- Certificado de puesta en marcha del fabricante del equipo (adjuntar

documento)
- Certificado de garanta del fabricante del equipo (adjuntar
documento)
- Memoria tcnica de la instalacin con las caractersticas del equipo
instalado.
- Manual de Uso y Mantenimiento con las instrucciones de
seguridad, manejo y maniobra, situadas en lugar visible en sala de
mquinas o local tcnico.
6.2. ESPECIFICACIONES TCNICAS POR PARTIDA TABLEROS ELCTRICOS

Y EQUIPOS DE BAJA TENSIN
6.2.1. TABLEROS ELCTRICOS
6.2.1.1. TABLERO DE BYPASS EXTERNO PARA SISTEMA PARALELO REDUNDANTE DE

500 KVA
Descripcin
Tablero de Bypass externo para sistema paralelo redundante de 500 kVA, formado por
armario/s metlico/s combinables con paneles de chapa tratada de 15/10 sobre
estructura de perfil perforado; puerta frontal con cerradura, paneles de cierre, placas
soportes y tapas, albergando en su interior los mecanismos de mando y proteccin
grafiados en el esquema correspondiente. Acabado con pintura epoxy-poliester. IP 43 .
Cumplir{a especificaciones de proyecto. Con todos sus elementos y accesorios para su
conexionado. Completamente instalado, includo sealtica, ensayos, montaje y puesta en
servicio.
Caractersticas:
- Proteccin: 31/IK10.
- Referencia: T-BYPASS
Incluye: Cableado de control desde subestacin segn listado seales y accin software
en ficha tcnica Sistema Gestin.
Unidad de Medida
Mtodo de medicin

Forma de pago
6.2.1.2. TABLERO DE DISTRIBUCIN PRINCIPAL TG-UPS
Descripcin
Tablero de distribucin principal, formado por armario/s metlico/s combinables con

paneles de chapa tratada de 15/10 sobre estructura de perfil perforado; puerta frontal con
cerradura, paneles de cierre, placas soportes y tapas, albergando en su interior los
mecanismos de mando y proteccin grafiados en el esquema correspondiente. Acabado
con pintura epoxy-poliester. IP 43 . Cumplir{a especificaciones de proyecto. Con todos sus
elementos y accesorios para su conexionado. Completamente instalado, includo
sealtica, ensayos, montaje y puesta en servicio.
Caractersticas:
- Referencia: TD-UPS (Tablero distribucin UPS)
Unidad de medida
Mtodo de medicin
Forma de pago

6.2.1.3. TABLERO DE DISTRIBUCIN SECUNDARIO TS.SG-PT-011
Descripcin:
Tablero de distribucin secundario, formado por armario/s metlico/s combinables con

con pintura epoxy-poliester. IP 43 . Cumplir{a especificaciones de proyecto. Con todos sus
elementos y accesorios para su conexionado. Completamente instalado, includo
sealtica, ensayos, montaje y puesta en servicio.
Caractersticas:
- Referencia: TG-?
Unidad de medida:
Mtodo de medicin:
Forma de pago

6.2.2. BATERAS AUTOMTICAS DE CONDENSADORES
6.2.2.1. BATERA AUTOMTICA MODULAR DE CONDENSADORES. 25 kVAr

Descripcin
Batera automtica modular de condensadores, con filtro sintonizado antiarmnicos,

unidad piloto y auxiliares, que comprenden:
- Escalones trifsicos de condensadores sobredimensionados en
tensin a 470 V conectados en tringulo.
- Regulador electrnico de potencia reactiva con proteccin
antipenduleo, proteccin contra falta de tensin, sealizacin de
funcionamiento, mandos manual y automtico e indicacin cos fi.
- Contactores.
- Resistencias de descarga rpida y lenta.
- Fusibles ACR.
- Transformador auxiliar (cuando sea necesario).
- Regletas de bornas, fusibles de maniobra, cableado y accesorios.
- Juego de cables de mando para conexin entre bateras.
- Inductancias antiarmnicos sintonizadas.
Caractersticas:
- Tensin: 380 V.
- Frecuencia: 60 Hz.
- Potencia: 25 kVAr.
- Primer escaln: 5 kVAr
- N de pasos: 3
- Secuencia de conexin: (1x5+2x10)
Unidad de Medida
Mtodo de Medicin
Forma de pago

6.2.2.2. BANCADA DE INERCIA
Descripcin
Bancada de inercia para bateria de condensadores, formada por losa de concreto armado
de 20 cm y amortiguadores metlicos adecuados al peso de bateria de
condensadores.Completamente instalada.
Unidad de medida
Mtodo de medicin
Forma de pago
6.2.3. SISTEMAS DE ALIMETACIN ININTERRUMPIDA
6.2.3.1. SISTEMAS DE ALIMENTACIN ININTERRUMPIDA de 15 KVAs
Descripcin:
U.P.S. trifsico monobloc, formado por:
- Un ondulador esttico electrnico de 15 kVA de potencia.

- Rectificador-cargador con THDI < 3 % y F.P. > 0,99 tecnologa IGBT
PWM.
- By-pass esttico.
- By-pass de mantenimiento.
- Sistema de control a microprocesador.
- Bancos de bateras externo para autonomia de 10 minutos a 100%
de carga.
- Un transformador de aislamientro seco trifsico 15 kVA, 380/380-
220 Vac, Dyn5 marca SPECTRUM. Clase F, factor K13, con devanado
de aluminio.

Completamente instalado
Unidad de medida:
Mtodo de medicin:
Forma de pago
6.2.3.2. SISTEMAS DE ALIMENTACIN ININTERRUMPIDA de 750 KVAs
Descripcin
U.P.S. trifsico monobloc, formado por:

- Un ondulador esttico electrnico de 750 kVA de potencia.
- Rectificador-cargador con THDI < 3 % y F.P. > 0,99 tecnologa IGBT
PWM.
- By-pass esttico.
- By-pass de mantenimiento.
- Sistema de control a microprocesador.
- Bancos de bateras externo para autonomia de 15 minutos a 100%
de carga.
- Un transformador de aislamientro seco trifsico 750 kVA, 220/380-
220 Vac, Dyn5 . Clase F, factor K13, con devanado de aluminio.
Unidad de Medida
Mtodo de medicin

Forma de pago
6.2.3.3. TRANSFORMADOR DE AISLAMIENTO UPS
Descripcin
Tablero de distribucin secundario, formado por armario/s metlico/s combinables con

con pintura epoxy-poliester. IP 43 . Con todos sus elementos y accesorios para su
conexionado. Completamente instalado. Referencia: TS.SG-PT-011.
Unidad de medida
Mtodo de medicin
Forma de pago

7. MECANISMOS ELCTRICOS DE BAJA TENSIN
7.1. CONDICIONES TCNICAS GENERALES MECANISMOS ELCTRICOS
DE BAJA TENSIN
7.1.1. PEQUEO MATERIAL ELCTRICO
Mecanismos modulares para funciones de mando, proteccin, toma de corriente y control

de circuitos y receptores en instalaciones domsticas y de distribucin terminal terciaria.
Unidades funcionales
Bsicamente las siguientes:
- Mecanismos de mando.
- Proteccin magnetotrmica y diferencial.
- Bases portafusibles modulares.
- Mecanismos de regulacin.
- Interruptores temporizados.
- Interruptores horarios programados.
- Detectores de movimiento.
- Sealizacin y balizado.
- Otros componentes modulares.
Mecanismos de mando. Encendido y apagado de circuitos con cargas resistivas,

inductivas y pequeos motores (lmparas incandescentes, fluorescentes y
transformadores, electrodomsticos, gobierno de tomas de corriente, etc.). Caractersticas:
250V; 10, 16, 20, 25 y 32A.
Proteccin magnetotrmica y diferencial. Utilizados como medida adicional a la proteccin

de cabecera (baos, cocinas, lavaderos, aparatos electrnicos, etc.). Caractersticas:
230V; 6, 10 y 16A. Poder de corte: 1500/3000A.
Bases portafusibles modulares. Bases seccionables o interruptores portafusibles

modulares para la proteccin de lneas en circuitos con elevada corriente de cortocircuito.
Caractersticas: Tensin: 250 V. Intensidad: 10 y 16 A. Tamao: 6x32.
Tomas de corriente. Alimentacin de electrodomsticos, aparatos de iluminacin,

electrnicos, etc.). Posibilidad de incorporar proteccin infantil. Caractersticas: 250V;
10/16A. Resistencia de aislamiento: > 5M a 500V. Rigidez dielctrica: > 2000V.

Mecanismos de regulacin. Funciones:
- Interruptor. Regulacin de lmparas incandescentes y halgenas.

Caractersticas: 230V; 40-300W.
- Interruptor-conmutador. Regulacin de lmparas incandescentes,
halgenas 230V y 12V con transformador ferromagntico.
Caractersticas: 230V; 40-300W/VA.
- Interruptor de pulsacin. Regulacin de lmparas incandescentes,
halgenas 230V y 12V con transformador ferromagntico.
Caractersticas: 230V; 40-500W/VA.
- Interruptor. Regulacin de cargas resistivas e inductivas: lmparas
incandescentes, halgenas 230V y 12V con transformador
convencional, ventiladores, motores monofsicos, etc.
Caractersticas: 230V; 40-1000VA (iluminacin), 60-600W
(motores).
Interruptores temporizados. Encendido por pulsacin de la carga y desconexin

automtica programada. Caractersticas: 230V/8A. Temporizacin: 2 seg. a 12 min.
Interruptores horarios programados. Control de cargas segn un horario programado.

Visualizacin en pantalla. Caractersticas: 230V; 1200W/1000VA. Mximo nmero de
intervalos: 28 (56 conmutaciones On/Off). Duracin intervalo: mnimo 1 min.
Detectores de movimiento. Encendido de las cargas que gobierna cuando se produce un

movimiento dentro del campo de accin del censor. Apto para lmparas incandescentes,
halgenas 230V y 12V con transformador ferromagntico. Desconexin segn tiempo
ajustado. Encendido y apagado gradual. Caractersticas: 230V; 40-500W/VA. Posibilidades
de incorporar tarjeta temporizada. Modos:
- OFF: Desconexin permanente de la carga.

- ON: Conexin permanente de la carga
- AUT: Conexin segn deteccin y luminosidad
Sealizacin y balizado. Funciones:
- Piloto de sealizacin. Sealizacin de estado de cargas (On/Off),

habitaciones o salas. Incorpora lmpara de nen 220V.
- Piloto de balizado autnomo. Alumbrado de emergencia en caso de
fallo del suministro elctrico (pasillos, escaleras, locales, etc.).
Alimentacin: 230V. Carga de bateras: 24h. Autonoma: 1h. Vida
batera: 500 ciclos. Vida lmpara: 400h. Luminosidad con difusor:
45lux/25cm.
- Sistema de balizado autnomo. Alumbrado de emergencia
centralizado dotado de un sistema de telemando. Caractersticas
tcnicas definidas en proyecto. Funcin telemando:

1. Puesto en reposo con la red elctrica ausente y pilotos en
estado de emergencia: Posicin de los pilotos
en Off/On mediante pulsacin manual.
2. Test de conmutacin y autonoma con la red elctrica
presente sin tener que desconectar la
alimentacin: Pilotos en modo emergencia (On) o en estado
de alerta (Off) mediante pulsacin manual.
Otros componentes modulares. Funciones:
- Zumbador. Llamada de entrada en viviendas, oficinas o comercios o

seal de alerta en sistemas de alarmas tcnicas en funcionamiento
intermitente.
- Timbre electrnico. Llamada de entrada en viviendas, oficinas, etc.
cuando se requiere diferenciar entre las llamadas del exterior y las
llamadas de servicio interior (ej.: portera).
determinado.
- Teclado codificado. Interruptor o pulsador activado por teclado
codificado con contacto de salida libre de potencial. La conexin-
desconexin de la carga se realiza insertando un cdigo de usuario
de 4 dgitos a travs del teclado. El tiempo mximo entre dgitos no
podr superar un tiempo lmite. Indicador luminoso de estado.
- Funciones con llave. Interruptor o pulsador con enclavamiento de
llave. Llave extrable en posicin de reposo
- Interruptor de tarjeta temporizado. Desconexin temporizada de
circuitos de iluminacin, electrodomsticos, aparatos electrnicos,
etc. Especialmente indicado para habitaciones de hotel.
- Receptores infrarrojos. Para mando individual de fuentes luminosas
o equipos elctricos. Control por medio de una seal de infrarrojos
procedente de un emisor. Mandos: Interruptor. Regulador de
tensin. Pulsador. Interruptor para persiana (motores).
- Emisores. Teclas y funciones: LED emisor y piloto LED. Tecla Off
(apagado o paro general). Teclas de escena. Conmutador de grupo.
Tecla de programacin. Conmutador de direccin. Etiqueta de
direccin.
Accesorios y sistemas de instalacin
- Bastidores.
- Marcos.
- Cajas empotrables.

- Cajas de superficie.
- Contenedores estancos de superficie.
- Etiquetado e identificacin
Bastidores. Debern permitir el encliquetado de los mecanismos, tanto en posicin

horizontal como vertical y el enlace con los bastidores adyacentes. Estarn dotados de
colisos para la fijacin mediante tornillos a caja o pared. Material: Zamak (aleacin de
zinc y aluminio).
Marcos. Para cajas tipo universal. Material: Termoplsticos reciclables auto extinguibles
de gran resistencia al impacto.
Cajas empotrables. Tipo universal. Estarn dotadas de pretroqueles laterales y al fondo de

la caja para la entrada de cables sin necesidad de taladro. Los bastidores se fijarn
mediante clipeado. Material: termoplsticos resistentes al calor anormal y al fuego, libre
de halgenos y de alta resistencia al impacto, indicando su nivel de proteccin y con el
etiquetaje correspondiente a los circuitos elctricos conectados.
Cajas de superficie. Para marcos universales. Estarn dotadas de ventanillas laterales
extrables para la entrada de cables. Los bastidores se fijarn mediante clipeado. Material:
termoplsticos resistentes al calor anormal y al fuego, libre de halgenos y de alta
resistencia al impacto, indicando su nivel de proteccin y con el etiquetaje
correspondiente a los circuitos elctricos conectados.
Contenedores estancos de superficie. Contenedor estanco monobloc para mecanismos

con sistema de encliquetado. Entrada de cables por membrana ajustable o mediante
accesorio roscado. Nivel de estanqueidad: IP55. Resistencia al impacto: IK07.
Etiquetado e identificacin. Los mecanismos incorporaran la informacin normativa:

identificacin del producto; tensin y frecuencia de lnea; intensidad nominal; rango de
carga; esquema de conexionado.
Ensayos elctricos

Conformidad de construccin respecto a normativa. Funcionamiento mecnico y elctrico.
Ensayo dielctrico. Acabado.

producidos durante el transporte. La manipulacin se realizar de forma que evite exponer
los componentes a impactos.

Si las unidades no se instalan de inmediato se conservarn con el embalaje de fbrica y en
un lugar adecuado y seco.

esquema de conexin previsto. En especial las referidas a un buen ensamble entre los
distintos elementos, la conexin elctrica de los conductores activos y de proteccin y los
sistemas de fijacin.
7.2. ESPECIFICACIONES TCNICAS POR PARTIDA MECANISMOS

ELCTRICOS DE BAJA TENSIN
7.2.1. PEQUEO MATERIAL ELCTRICO
7.2.1.1. INTERRUPTOR 10 A 250 V
Descripcin
Interruptor (conmutador y cruzamiento) 10 A 250 V, empotrable con tecla, marco

embellecedor y caja. Completamente instalado.
Unidad de medida
Mtodo de medicin
Forma de pago

7.2.1.2. TOMACORRIENTE DOBLE 2P+T LATERAL 16 A 220 V
Descripcin
Salida de cables 16 A 220 V para secadora de manos, empotrable con marco embellecedor
y caja. Completamente instalada.
Unidad de Medida
Mtodo de medicin
Forma de pago
7.2.1.3. TOMACORRIENTE DOBLE 2P+T LATERAL 16 A 220 V IP55 A PRUEBA DE

AGUA
Descripcin
Tomacorriente doble 2P+T lateral 16 A 220 V, empotrable con marco embellecedor y caja.
Unidad de medida
Mtodo de medicin
Forma de pago

7.2.1.4. TOMACORRIENTE DOBLE 2P+T LATERAL 16 A 220 V (COLOR ROJO)
Descripcin
Tomacorriente doble 2P+T lateral 16 A 220 V , en ejecucin superficie IP55 con caja y tapa
de proteccin. Completamente instalada.
Unidad de medida
Mtodo de medicin
Forma de pago
7.2.1.5. TOMA DE CORRIENTE 3P+N+T 16 A 380 V TIPO INDUSTRIAL
Descripcin
Toma de corriente formando conjunto una 2P+T 16A y 3P+N+T 16 A 380 V tipo industrial,
de superficie estanca, con tapa abatible, marco embellecedor y caja, accesorios y
fijaciones. Completamente instalada. Marca/modelo: SCHNEIDER o equivalente
Unidad de medida
Mtodo de medicin

Forma de pago
7.2.1.6. TOMA INDUSTRIAL TIPO CETAC DE 2P+T DE 20A DATA CENTER
Descripcin
Toma industrial tipo CETAC de 2P+T de 20A para conexin de racks de Data Center
Unidad de medida
Mtodo de medicin
Forma de pago
7.2.1.7. TOMACORRIENTE DOBLE 2P+T, 16 A 220 V
Descripcin
Tomacorriente doble 2P+T, 16 A 220 V, para instalacin en cubeta para conjuntos

portamecanismos en pavimento. Completamente instalada.
Unidad de medida
Mtodo de medicin

Forma de pago
7.2.1.8. TOMACORRIENTE DOBLE 2P+T, 16 A 220 V PARA RED ESTABILIZADA
Descripcin
Tomacorriente doble 2P+T, 16 A 220 V para red estabilizada, para instalacin en cubeta
para conjuntos portamecanismos en pavimento. Completamente instalada.
Unidad de medida
Mtodo de medicin
Forma de pago
7.2.1.9. CONJUNTO PORTAMECANISMOS CONSTITUIDO POR UNA CUBETA PARA

ALOJAMIENTO DE 6 MECANISMOS
Descripcin
Conjunto portamecanismos constituido por una cubeta para alojamiento de 6 mecanismos

segn los marcados en la leyenda de la documentacin grfica, marco de proteccin,
escuadras de fijacin, tapa abatible de plstico con chapa galvanizada y salida de cables
de posicin variable con fijacin que imposibilite su extraccin y con posibilidad de
regular la profundidad de la cubeta y tapetas en PVC rgido. Completamente instalado.
(Color segn diseo arquitectura).

Unidad de medida
Mtodo de medicin
Forma de pago
7.2.1.10. CAJA PORTAMECANISMO DE SUPERFICIE PARA ALOJAMIENTO DE 6

MECANISMOS
Descripcin
Caja portamecanismos de superficie para alojamiento de 6 mecanismos segn los

marcados en la leyenda de la documentacin grfica. Completamente instalado. (Color
segn diseo arquitectura).
Unidad de medida
Mtodo de medicin
Forma de pago

7.2.1.11. CAJA PORTAMECANISMO PARA ALOJAMIENTO
Descripcin
Canal portamecanismos compartimentada de superficie en aluminio de dimensiones

100x60mm. Completamente instalado. (Color segn diseo arquitectura).
Unidad de medida
Mtodo de medicin
Forma de pago
7.2.1.12. CAJA DE DERIVACIN PARA REGISTRO O MONTAJE DE CONJUNTOS

PORTAMECANISMOS
Descripcin
Caja de derivacin metalica para registro o montaje de conjuntos portamecanismos,

instalada bajo pavimento. Completamente nivelada e instalada.
Unidad de medida
Mtodo de medicin

Forma de pago
7.2.1.13. PEDESTAL EN ACERO GALVANIZADO, 3 MM DE ESPESOR MNIMO
Descripcin
Pedestal en acero galvanizado, 3 mm de espesor mnimo, de altura regulable, rematado en

parte superior con placa base soldada o atornillada al pedestal para colocacin de
conjunto portamecanismos, incluso pernos de anclaje a losa de concreto. Completamente
nivelada e instalada.
Unidad de medida
Mtodo de medicin
Forma de pago

8. CONDUCTORES ELCTRICOS
8.1. CONDICIONES TCNICAS GENERALES CONDUCTORES ELCTRICOS
8.1.1. CONDUCTORES DE COBRE Y ALUMINIO B.T.
8.1.1.1. DESIGNACION CONDUCTORES DE COBRE.
DESIGNACIN DE CABLES ELECTRICOS DE TENSIONES NOMINALES HASTA 450/750 V
La designacin de los cables elctricos aislados de tensin nominal hasta 450/750 V se

designarn segn las especificaciones del Proyecto de Reglamento tcnico sobre
conductores de Baja Tensin
El sistema utilizado en la designacin es una secuencia de smbolos ordenados, que

tienen los siguientes significados:
Elementos de Referencia a:
la Pos. Smbolo Significado
designacin
1 Correspondencia H Cable segn normas armonizadas
con la NTP Cable de tipon nacional (no existe
Carcterstica normalizacin norma armonizada)
s generales 2 Tensin asignada 03 300/300 V
05 300/500 V
07 450/750 V
3 Aislamiento Z Mezcla reticulada a base de poliolefina
con baja emulsin de gases corrosivos
y humos.
Z1 Mezcla termoplstica a base de
poliolefina con baja emulsin de gases
corrosivos y humos.
4 Revestimientos C4 Pantalla de cobre de forma de trenza,
Constitucin metlicos sobre el conjunto de conductores
del cable aislados reunidos
5 Cubierta y envol- Z Mezcla reticulada a base de poliolefina
vente no metlica con baja emulsin de gases corrosivos
y humos.
Z1 Mezcla termoplstica a base de
poliolefina con baja emulsin de gases
corrosivos y humos.
6 Elementos consti- Ninguno

Elementos de Referencia a:
la Pos. Smbolo Significado
designacin
tutivos y construc- H Cable cilndrico
ciones especiales H2 Cables planos, con o sin cubierta,
cuyos conductores aislados pueden
serpararse
H6 Cables planos cuyos conductores
aislados no pueden separarse
H7 Cables planos comprendiendo tres
conductores aislados o ms.
H8 Cobre capa de aislamiento extruida.
Cable extensible
7 Forma del conduc- -F Flexible para servicios mviles (clase 5
tor de UNE 21022)
-H Extraflexible (clase 6 de la UNE 21.022)
Flexible para instalaciones fijas (clase
Forma del (de -K 5 UNE 21022)
los) Rgido de seccin circular, de varios
conductor -R alambres cableados
(es) Rgido de seccin circular de un solo
-U alambre
Formado por cintas de cobre arrolladas
-Y en hlice alrededor de un soporte textil
(Oropel)
8 N de conductores N Nmero de conductores
Nmero y
9 Smbolo o Signo xG Signo X en ausencia de conductor
seccin
de multiplicacin amarillo/verde, Simbolo G si existe
nominal del
un conductor amarillo/verde
conductor
10 Seccin nominal mm2 Seccin nominal expresada en mm2
DESIGNACION DE LOS CABLES ELECTRICOS DE TENSIONES NOMINALES ENTRE 1 kV Y 30 kV
La designacin de los cables de tensiones nominales entre 1 y 30 kV se realizar de

acuerdo con la norma NTP 370.255
IEC 60502-1. Las siglas de la designacin indicarn las siguientes caractersticas:
- Tipo constructivo
- Tensin nominal del cable en kV
- Indicaciones relativas a los conductores

Sm-
Caracterstica Pos Referencia a: Significado
bolo
1 Aislamiento Y Aislamiento de PVC
2X Polietileno reticulado (XLPE)
G Aislamiento de goma
2 Pantallas S Pantalla de cobre en un cable unipolar
o comn en un calble multipolar
SA Pantalla de aluminio
SE Pantalla de cobre sobre cada conductor
en un cable multipolar
SEA Pantalla de aluminio sobre cada
Tipo construc-
conductor en un cable multipolar
tivo
3 Protecciones B Armadura de flejes de acero
metlicas R Armadura de alambres de acero
RA Armadura alambres de aluminio o
aleacin de aluminio
4 Cubierta 2Y Cubierta de polietileno termoplstico
exterior (PE)
Y Cubierta de PVC
G Cubierta de goma
OH Cubierta libre de hal{ogenos
Tensin nomi- 5 Tensin Uo/
nal nominal1 U kV
6 N nGS Nmero y seccin de los conductores,
conductores en mm2, con conductor amarillo/verde
nxS Nmero y seccin de los conductores,
en mm2, sin conductor amarillo/verde
7 Seccin S
nominal mm
Conductores
2
8 Conductor C Conductor concntrico de cobre
CE Conductor concntrico de cobre sobre
cada conductor en un cable multipolar
9 Naturaleza N Conductor de cobre
del conductor NA Conductor de aluminio
1: Indicar los valores de Uo y U en la forma Uo/U expresado en kV, siendo:

Uo = Valor eficaz entre cualquier conductor aislado y tierra.
U = Valor eficaz entre 2 conductores de fase cualquiera de un cable multipolar o de un
sistema de cables unipolares.

8.1.1.2. TIPOS DE CABLE A UTILIZAR
Los conductores aislados sern del tipo y denominacin que se fijan en el Proyecto y para
cada caso particular, pudiendo sustituirse por otros de denominacin distinta siempre que
sus caractersticas tcnicas se ajusten al tipo exigido. Se ajustarn a las Normas NTP
370.252 para cables de tensin 450/750 V y NTP 370.255 para cables con tensiones
nominales entre 1 y 30 kV.
Los conductores a utilizar sern, salvo que se especifiquen otros distintos en otros
documentos del proyecto, los siguientes:
- Los conductores que constituyen las lneas de alimentacin a

cuadros elctricos correspondern a la designacin N2XOH.
- Los conductores de potencia para la alimentacin a motores

correspondern a la designacin N2XOH
- Los cables para las lneas de mando y control correspondern a la

designacin NHX-90.
En las instalaciones en las cuales se especifique que deban colocarse cables no

propagadores del incendio y sin emisin de humos ni gases txicos y corrosivos (UNE
21031), stas debern satisfacer los niveles de seguridad siguientes:
CARACTERISTICAS NORMAS VALORES S/NORMA
NO PROP. DE LA LLAMA IEC 60332-1 PASAR ENSAYO
NO PROP. DEL INCENDIO IEC 60332-3-24 Cat. C PASAR ENSAYO
SIN EMISION DE HALOGENOS IEC 60754-1 DESPRECIABLE
SIN CORROSIVIDAD UNE-EN 50267-2-3 pH > 4,3

c <10 S/mm
IEC 60754-2
SIN DESPRENDIMIENTO IEC 61034 > 60 %

DE HUMOS OPACOS
(Transmitancia luminosa)

Secciones mnimas
De acuerdo con el Cdigo Nacional de Electricidad, norma 200-010 Secciones de

Conductores de cables mviles sern como mnimo de 2,5 mm2 para alumbrado y 0,75
mm2 para el resto de los casos. En el resto de casos (cables no mviles), la seccin
mnima para conductores de circuitos de operacin, control y seal debe ser de 0,25 mm2.
Las secciones de los conductores de los circuitos derivadospara la alimentacin de

motores individuales de ascensores,deben ser determinadas de acuerdo con la Regla 160-
106 yla Tabla 27, excepto que para tendidos muy largos, laseccin de los conductores
debe ser tal que, la cada detensin a carga nominal, no exceda del 3% de la tensin
a circuito abierto del motor.
La seccin del conductor alimentador para dos o ms motoresdebe determinarse de

acuerdo a la Regla 160-108 y la Tabla 62.
Colores
Los colores de los conductores aislados estarn de acuerdo con la el Cdigo Nacional de
electricidad, y sern los de la siguiente tabla:
COLOR CONDUCTOR
Verde o verde con una o ms franjas amarillas Proteccin
Blanco o gris neutral Neutro
Rojo Fase A o fase R
Negro Fase B o fase S
Azul Fase C o fase T
Identificacin
Cada extremo del cable habr de suministrarse con un medio autorizado de identificacin.
Este requisito tendr vigencia especialmente para todos los cables que terminen en la
parte posterior o en la base de un cuadro de mandos y en cualquier otra circunstancia en
que la funcin del cable no sea evidente de inmediato.
Los medios de identificacin sern etiquetas de plstico rotulado, firmemente sujetas al

cajetn que precinta el cable o al cable.
Los conductores de todos los cables de control habrn de ir identificados a ttulo

individual en todas las terminaciones por medio de clulas de plstico autorizadas que
lleven rotulados caracteres indelebles, con arreglo a la numeracin que figure en los
diagramas de cableado pertinentes.

8.1.2. CONDUCTORES DE COBRE Y ALUMINIO PARA BAJA TENSIN.
INSTALACIONES INTERIORES O RECEPTORAS
Conductores elctricos para instalaciones elctricas en Baja Tensin dentro de la regla

010-004 del Cdigo Nacional de Electricidad que comprende las instalaciones y equipos
elctricos en edificios, estructuras, predios y en general toda edificacin destinada a
vivienda, comercio, industria, recreacin o servicios, que operan o puedan operar en el
rango de baja tensin hasta 1 000 V.
8.1.2.1. MODOS DE INSTALACIN
Segn la clasificacin establecida en la IEC 60364-5-52: Instalacin elctrica de edifi cios

- Parte 5-52: Eleccin e instalacin de materiales elctricos - Sistema de cableado, en la
que se identifican instalaciones cuya capacidad de disipacin del calor generado por las
prdidas es similar por lo que pueden agruparse en una determinada tabla comn de
cargas.
Denominacin segnIEC 60364. Conductores aislados: Conductores aislados sin cubierta,

unipolares, con nivel de aislamiento hasta 750V. Se instalarn en conductos de superficie
o empotrados o sistemas cerrados anlogos. Cables: Conductores aislados con una
cubierta adicional, unipolares o multipolares, con un nivel de aislamiento de 1000V.
Las condiciones generales de instalacin sern las que se establecen en la regla 070
Mtodos de alambrado.
8.1.2.2. CADAS DE TENSIN
La seccin de los conductores se determinar de forma que la cada de tensin entre el

origen de la instalacin interior y cualquier punto de utilizacin se corresponda con los
valores mximos fijados en la regla 050-102 caidas de tensin del apartado cargas y
factores de demanda.
Los conductores de los alimentadores deben ser dimensionados para que:

(a) La cada de tensin no sea mayor del 2,5%; y
(b) La cada de tensin total mxima en el alimentador y los circuitos derivados hasta la
salida o punto de utilizacin ms alejado, no exceda del 4%.
Los conductores de los circuitos derivados deben ser dimensionados para que:
(a) La cada de tensin no sea mayor del 2,5%; y
(b) La cada de tensin total mxima en el alimentador y los circuitos derivados hasta la
salido o punto de utilizacin ms alejado, no exceda del 4%.

8.1.2.3. INTENSIDADES MXIMAS ADMISIBLES
De acuerdo a los valores indicados en las tablas 1 y 2 de los anexos del Reglamento
Nacional de Electricidad
8.1.2.4. FACTORES DE CORRECCIN
Cuando las condiciones de la instalacin sean distintas a las fijadas en la tablas anteriores
(temperatura ambiente distinta a 30C, circuitos agrupados en una misma canalizacin,
influencia de armnicos, etc.), se tomaran los factores de correccin correspondientes a
las condiciones de instalacin previstas.
8.1.2.5. FACTORES DE CORRECCIN POR TIPO DE RECEPTOR O INSTALACIN
Locales con riesgo de incendio o explosin: segn seccin 110Lugares peligrosos del CNE
Instalaciones generadoras en BT: segn seccin 160 Motores y generadores del CNE
Lmparas en BT: segn seccin 170 equipos de alumbrado del CNE
Motores: segn seccin 160 Motores y generadores del CNE
Aparatos de elevacin: segn seccin 200 Ascensores, escaleras elctricas y equipos
similares.
8.1.2.6. EFECTOS DE CORRIENTES ARMNICAS
Se debern aplicar mtodos adecuados segn anexo C de la norma IEC 60634-5-523.
8.1.2.7. RADIOS DE CURVATURA
Mnimos aplicables a todos los cables IEC 60502 en posicin definitiva de servicio:
Cables sin armadura Dimetro exterior del cable Radio mnimo de curvatura
Menos de 25mm 4D
De 25 a 50mm 5D
Ms de 50mm 6D
Cables armados --- 10 D

8.1.2.8. ENSAYOS ELCTRICOS
De acuerdo con el anexo B del CNE y normativa IEC de aplicacin.
TIPOS DE CABLE
Resumen de tipos de cable para los distintos tipos de instalacin segn el CNE:
Seccin 090 CIRCUITOS CLASE 1 Y CLASE 2

Seccin 100 EQUIPOS E INSTALACIONES ESPECIALES
Seccin 110 LUGARES PELIGROSOS
Seccin120 LUGARES DE MANIPULACIN DE COMBUSTIBLES
Seccin 130 LUGARES CON LQUIDOS O VAPORES CORROSIVOS O MUY HMEDOS
Seccin 150 INSTALACIN DE EQUIPO ELCTRICO
Seccin 160 MOTORES Y GENERADORES
Seccin 170 INSTALACIN DE EQUIPOS DE ALUMBRADO
Seccin 180 AVISOS LUMINOSOS
Seccin 200 ASCENSORES, ESCALERAS ELCTRICAS Y EQUIPOS SIMILARES
Seccin 210 GRAS Y POLIPASTOS ELCTRICOS
Seccin 220 SOLDADORAS ELCTRICAS
Seccin 230 INSTALACIONES EN TEATROS
Seccin 240 SISTEMAS DE EMERGENCIA, EQUIPOS INDIVIDUALES, SEALES DE SALIDA Y
Seccin 270 SISTEMAS DE CALEFACCIN
Seccin 320 INSTALACIONES TEMPORALES
Seccin 340 SISTEMAS ELCTRICOS DE COMUNICACIONES
Seccin 370 SISTEMAS DE ALARMA CONTRA INCENDIO Y BOMBAS CONTRA INCENDIO
Seccin 420 DISTRIBUCIN DE ENERGA EN LAZO CERRADO Y LAZO PRE CERRADO
Seccin 430 INTERCONEXIN DE FUENTES DE PRODUCCIN DE ENERGA ELCTRICA
8.2. ESPECIFICACIONES TCNICAS POR PARTIDA CONDUCTORES

ELCTRICOS
8.2.1. CONDUCTORES DE COBRE Y ALUMINIO B.T.
8.2.1.1. ALIMENTADOR DE COBRE NHX-90

DESCRIPCION:
Conductor de cobre de 1x4 mm de seccin, designacin NHX-90, libre de halgenos, no

propagador del incendio, con baja emisin de gases txicos y corrosivos y baja opacidad
de humos, con parte proporcional de terminales y accesorios. Completamente instalado. .

UNIDAD DE MEDIDA:
METODO DE MEDICION:
FORMA DE PAGO:
Marca/modelo: INDECO.

PUESTA A TIERRA
8.3. CONDICIONES TCNICAS GENERALES PUESTA A TIERRA
Se establece para limitar la tensin que, con respecto a tierra, puedan llegar a presentar
las masas metlicas; asegurar la actuacin efectiva de las protecciones y eliminar o
disminuir el riesgo que comporta algn tipo de defecto en el material utilizado. Debern
garantizar que en el conjunto de las instalaciones de un edificio no se generan diferencias
de potencial de riesgo y permitir el paso a tierra de corrientes de descarga o de falta.
8.3.1. TOMAS DE TIERRA
Segn especificaciones de proyecto. Debern cumplir los condicionantes que se exponen

para cada sistema. Los valores de resistencia elctrica y los plazos de estabilidad debern
alcanzar los niveles requeridos de proyecto
Placas-estrella, planchas o similares. Requerirn de una abertura en forma de pozo o zanja

de 2 a 3 m3 y relleno mediante tierra vegetal y otros aditivos para disminuir la resistividad
del terreno (tratamiento Ledoux).
Jabalinas o picas convencionales. Construidas en Fe/Cu o Fe galvanizado. La introduccin

se har por hincado. La configuracin ser redonda, de alta resistencia, asegurando una
mxima rigidez para facilitar su introduccin en el terreno, evitando deformaciones debido
a la fuerza de los golpes. Dimetro mnimo: de 19 mm. Longitud: 2 metros.
Electrodos de grafito rgido. De larga durabilidad. Conformado por un electrodo en forma

de nodo, constituido enteramente por grafito y un activador-conductor de relleno para la
mejora de la intimacin con el terreno.
Picas de zinc. Para la proteccin catdica contra la corrosin de los sistemas de puesta a
tierra construidos por conductores de acero galvanizado. Se presentarn con saco relleno
de activador-conductor en base bentontica.
Electrodos de picron. Para puestas a tierra profundas, terrenos pantanosos, niveles

freticos altos o ambientes marinos. Duracin ilimitada. Instalados en perforaciones
verticales o directamente depositados sobre sedimentos marinos. Tubular de acero desde
160mm de dimetro y profundidad de 3m. Activador-conductor de relleno.

8.3.2. CONDUCCIONES ENTERRADAS
Estarn constituidas por un anillo que seguir el permetro del edificio y una serie de
conducciones uniendo todas las conexiones de puesta a tierra del edificio y conectadas al
anillo en ambos extremos. Los conductores desnudos enterrados en el suelo se considera
forman parte del electrodo de puesta a tierra. Las caractersticas de estos conductores se
definen en proyecto.
8.3.3. CONDUCTORES DE TIERRA
La seccin de estos conductores debern satisfacer las condiciones que se establecen la

normativa vigente.
8.3.4. BORNES DE PUESTA A TIERRA
Para la conexin de los dispositivos del circuito de puesta a tierra ser necesario disponer
de bornes o elementos de conexin que garanticen una unin perfecta teniendo en cuenta
que los esfuerzos dinmicos y trmicos en caso de cortocircuito son muy elevados.
8.3.5. CONDUCTORES DE PROTECCION
La seccin de estos conductores ser la indicada en la normativa vigente.
8.3.6. CONDICIONES GENERALES
El recorrido de los conductores de tierra ser lo ms corto posible y sin cambios bruscos
de direccin. No quedarn sometidos a esfuerzos mecnicos y estarn protegidos contra la
corrosin y desgaste mecnico.
Los circuitos de puesta a tierra formarn una lnea elctricamente continua en la que no
podrn incluirse masas ni elementos metlicos, cualesquiera que sean estos. Las
conexiones finales se harn siempre por derivacin del circuito principal.
Los conductores debern tener un buen contacto elctrico, tanto en la unin con las partes
metlicas y masas como con el electrodo. La conexin del conductor se efectuar por
medio de piezas de empalme de uso especfico que debern garantizar una conexin
efectiva. La fijacin del conductor se har por medio de tornillera, elementos de
compresin, remaches o soldaduras de alto punto de fusin.

Si en una instalacin existen tomas de tierras independientes se mantendr entre los
conductores y electrodos de tierra una separacin y aislamiento apropiada a las tensiones
susceptibles de aparecer en caso de falta.


04616.pliego Eléctricas v1

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

04616.pliego Eléctricas v1

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

ADECUACIN DE LA SEDE BBVA CONTINENTAL -

SAN ISIDRO, LIMA

PROYECTO DE EJECUCIN DE LAS

PLIEGO DE CONDICIONES TCNICAS

PLIEGO DE CONDICIONES TCNICAS

ADECUACIN DE LA SEDE BBVA CONTINENTAL- ELECTRICIDAD (PLIEGO DE CONDICIONES TCNICAS)

ADECUACIN DE LA SEDE BBVA CONTINENTAL- ELECTRICIDAD (PLIEGO DE CONDICIONES TCNICAS)

La presente especificacin forma parte de los documentos contractuales de la instalacin

El Contratista se ceir estrictamente a lo indicado en los planos del proyecto y en la

Propietario es la persona natural o empresa promotora de la obra.

ADECUACIN DE LA SEDE BBVA CONTINENTAL- ELECTRICIDAD (PLIEGO DE CONDICIONES TCNICAS)

Todos los procedimientos de construccin: fabricacin en obra o fuera de ella, transporte

Con el fin de asegurar la calidad de la obra construida el Contratista establecer y

ADECUACIN DE LA SEDE BBVA CONTINENTAL- ELECTRICIDAD (PLIEGO DE CONDICIONES TCNICAS)

h. Materiales y mano de obra

El Contratista suministrar toda la mano de obra, direccin, materiales, alumbrado,

El Contratista, mantendr limpio el lugar de las obras durante la construccin y despus de

El Contratista recibir de la Supervisin un juego de copias en papel bond de los planos y

ADECUACIN DE LA SEDE BBVA CONTINENTAL- ELECTRICIDAD (PLIEGO DE CONDICIONES TCNICAS)

El Contratista deber preparar y someter a consideracin de la Supervisin, planos de

Al trmino de la obra, el Contratista entregar a la Supervisin planos de obra que reflejen

l. Normas tcnicas a adoptarse en la construccin

La construccin de la obra, se efectuar de conformidad con las siguientes normas y

Reglamento Nacional de Edificaciones, edicin 2012:

Norma de Procedimientos para elaboracin de Proyectos y Ejecucin de Obras

ADECUACIN DE LA SEDE BBVA CONTINENTAL- ELECTRICIDAD (PLIEGO DE CONDICIONES TCNICAS)

Donde quiera que se haga referencia a estndares en relacin al abastecimiento de

ADECUACIN DE LA SEDE BBVA CONTINENTAL- ELECTRICIDAD (PLIEGO DE CONDICIONES TCNICAS)

El Contratista debe suministrar materiales en cantidad suficiente para asegurar el ms

El Contratista ser el nico responsable por el almacenamiento y proteccin adecuada de

Todas las pruebas sern proporcionadas por el Contratista a su cargo.

Toda la inspeccin y aprobacin de los materiales suministrados bajo el Contrato, sern

ADECUACIN DE LA SEDE BBVA CONTINENTAL- ELECTRICIDAD (PLIEGO DE CONDICIONES TCNICAS)

El Contratista notificar por escrito a la Supervisin, con el tiempo suficiente, la fecha en la

q. Obras y servicios temporales

Toda obra temporal, andamios, escaleras, winches, arriostramientos, que pueden

El Contratista ser responsable de coordinar con la Supervisin el acceso a los servicios de

ADECUACIN DE LA SEDE BBVA CONTINENTAL- ELECTRICIDAD (PLIEGO DE CONDICIONES TCNICAS)

Medicin de los trabajos

Los elementos discretos se medirn por unidades instaladas.

Las partidas de punto de conexionado de cableado elctrico incluyen la parte proporcional

El cableado elctrico y de comunicaciones (que no est incluido en conceptos como punto

En el caso de que la extraccin de la medicin se realice sobre plataforma Revit,

ADECUACIN DE LA SEDE BBVA CONTINENTAL- ELECTRICIDAD (PLIEGO DE CONDICIONES TCNICAS)

ADECUACIN DE LA SEDE BBVA CONTINENTAL- ELECTRICIDAD (PLIEGO DE CONDICIONES TCNICAS)

2.1.1. CONDICIONES TCNICAS GENERALES

Las instalaciones elctricas de media tensin quedarn situadas en el interior de locales o

Las condiciones generales definidas en esta Especificacin Tcnica debern ser

La ubicacin del equipamiento de la conexin en media tensin, debe satisfacer las

Los locales destinados a alojar instalaciones de media tensin quedarn dispuestos de

Estarn dimensionados y dispuestos de forma que su trnsito sea cmodo y seguro y no se

Con independencia de los supuestos que se contemplan en la normativa de incendios, se

ADECUACIN DE LA SEDE BBVA CONTINENTAL- ELECTRICIDAD (PLIEGO DE CONDICIONES TCNICAS)

De acuerdo con la normativa de incendios, el local tendr un vestbulo de independencia

Los transformadores de potencia se situarn en el interior de celdas delimitadas por

ADECUACIN DE LA SEDE BBVA CONTINENTAL- ELECTRICIDAD (PLIEGO DE CONDICIONES TCNICAS)

Ningn herraje ni elemento metlico atravesar los paramentos. Cuando existan

En el interior del Centro de Transformacion se distribuirn, por lo general, conducciones o

Insonorizacin y medidas antivibratoras

En funcin de su emplazamiento, el local estar equipado con sistemas de insonorizacin

ADECUACIN DE LA SEDE BBVA CONTINENTAL- ELECTRICIDAD (PLIEGO DE CONDICIONES TCNICAS)

Se evitar en lo posible y siempre deber quedar situada en un plano inferior al de las

El local estar dotado de un alumbrado de seguridad de acuerdo con la legislacin vigente