1

CONTRATO DE COMPRAVENTA DE VEHCULO CON PACTO DE RESERVA DE DOMINIO

DIEZ (10). En la ciudad de Guatemala, el veintiocho de octubre de dos mil quince, ANTE M: KARLA
AZUCENA MARADONA CARDONA, Notaria, comparece LUISA FERNANDA URRUTIA SAENZ, de
veinticinco aos de edad, soltera, guatemalteca, Ingeniera Industrial, de este domicilio, quien es persona de
mi conocimiento, a quin podr denominrsele LA VENDEDORA; y el seor CARLOS ANIBAL SALAZAR
CASTILLO, de treinta y ocho aos de edad, soltero, guatemalteco, Abogado y Notario, de este domicilio,
quien se identifica con Documento Personal de Identificacin con Cdigo nico de Identificacin CUI-
nmero dos mil seiscientos nueve espacio cero cinco mil treinta y ocho espacio cero quinientos seis (2609
05038 0506) extendido por El Registro Nacional de las Personas de la Repblica de Guatemala, a quien
podr denominrsele EL COMPRADOR. Los comparecientes me aseguran hallarse en el libre ejercicio de
sus derechos civiles y que por el presente instrumento otorgan CONTRATO DE COMPRAVENTA DE
VEHCULO CON PACTO DE RESERVA DE DOMINIO, de conformidad con las siguientes clusulas:
PRIMERA: Manifiesta LA VENDEDORA bajo juramento que es propietario del vehculo de uso particular, tipo
sedn, marca Mazda, lnea tres, serie uno FDKE tres mil doce FHB noventa y cuatro mil cuatrocientos
noventa y dos (1FDKE3012FHB94492); modelo dos mil catorce (2014), motor seis punto nueve D guin V
dos guin V trescientos cincuenta y siete mil ciento noventa y uno (6.9D-V2-V357191); chasis FHB noventa
y cuatro mil cuatrocientos noventa y dos (FHB94992) de seis mil novecientos centmetros cbicos (6,900);
de seis (6) cilindros; de dos (2) toneladas; cinco (5) asientos; dos ejes; cuatro puertas, accionado por
gasolina; color gris oscuro; con placas de circulacin Particular setecientos noventa FHB (P790FHB).
SEGUNDA: Hace constar LA VENDEDORA que sobre el vehculo objeto del presente contrato no pesan
gravmenes, limitaciones o anotaciones que pudieran afectar los derechos de EL COMPRADOR; La Notaria
le advierte las responsabilidades en que incurrira si lo declarado no fuere cierto; y que por el precio de cien
mil quetzales (Q.100,000.00) vende el vehculo a EL COMPRADOR, conforme a las estipulaciones que a
continuacin se establecen. TERCERA: FORMA DE PAGO: EL VENDEDOR expresa que el precio del
vehculo ser pagado de la forma siguiente a) Un primer abono de Cincuenta mil quetzales (Q.50,000.00)
que recibe en este momento por medio de un cheque de caja del Banco Industrial, Sociedad Annima
nmero cinco mil (5,000); b) El saldo insoluto que es de cincuenta mil quetzales (Q.50,000.00) ser pagado
en amortizaciones mensuales de cinco mil quetzales (Q.5,000.00) cada una, las que deber efectuar EL
COMPRADOR dentro de los primero cinco das de cada mes, iniciando los mismos a partir del mes de
diciembre del presente ao hasta el mes de septiembre del ao dos mil diecisis.

CUARTA: Todo pago deber hacerse sin necesidad de cobro o requerimiento alguno, en la residencia de LA
 2

VENDEDORA, que EL COMPRADOR manifiesta conocer; sobre el saldo deudor EL COMPRADOR no

pagar inters alguno, salvo en el caso de mora se le cobrar el inters legal. Si EL COMPRADOR deja de
pagar dos abonos consecutivos, se dar por vencido el plazo del contrato y se cobrar ejecutivamente el
saldo pendiente de pago del precio pactado. QUINTA: DE LA RESERVA DE DOMINIO. La presente
compraventa queda sujeta a la condicin suspensiva de que el comprador pague totalmente el precio, en el
plazo y forma convenidos, y as las partes convienen en que EL COMPRADOR tendr la posesin y el uso
del bien objeto de la compra, por lo que se compromete a cuidar del mismo, evitando su deterioro o
prdidas, y asume los riesgos y la responsabilidad de la conservacin del vehculo. Asimismo, acepta, de
manera expresas que, en tanto no pague la totalidad del precio, no podr vender, gravar, donar o disponer
de cualquier forma del bien objeto de este contrato, ya que reconoce la reserva de dominio a que se
encuentra sujeto el bien y el derecho de LA VENDEDORA a no otorgar el traslado del dominio del mismo
hasta que satisfaga la totalidad del precio pactado. SEXTA: EL COMPRADOR, en los trminos pactados,
acepta y recibe a su entera satisfaccin, en buenas condiciones, el objeto de la compraventa y cualquier
desperfecto o depreciacin que sufra el mismo acepta que ser por su cuenta. SPTIMA: Para los efectos
del cumplimiento del presente contrato EL COMPRADOR manifiesta que renuncia al fuero de su domicilio y
se somete a los tribunales que LA VENDEDORA elija, y seala como lugar para recibir notificaciones su
residencia ubicada en la segunda avenida catorce guin noventa y seis, zona catorce de esta ciudad,
obligndose a comunicar por escrito a LA VENDEDORA cualquier cambio que hiciere del mismo, en el
entendido que si no lo hiciere, se tendrn por bien hechas las notificaciones, citaciones y emplazamientos
que se hagan en el lugar indicado. OCTAVA: EL COMPRADOR manifiesta que, en los trminos relacionados,
acepta como buenas, exactas, lquidas y exigibles, las cuentas que respecto a este negocio le formule LA
VENDEDORA, y que sern por su cuenta los gastos judiciales y extrajudiciales que se ocasionen en caso de
ser demandado. NOVENA: EL COMPRADOR manifiesta que, en los trminos relacionados, acepta la venta
que se le hace y los dos otorgantes su conformidad con todas y cada una de las clusulas de este contrato,
estando enterados que cuando el precio se pague totalmente la propiedad plena del vehculo se transferir a
EL COMPRADOR, y LA VENDEDORA deber dar aviso al Registro de la Propiedad, dentro de los ocho das
de haberse cancelado totalmente el precio, para que se haga la anotacin respectiva. DOY FE: a) Que lo
escrito me fue expuesto y su contenido; b) Que tengo a la vista el Documento Personal de Identificacin
relacionado, la tarjeta de circulacin y el certificado de propiedad del vehculo extendido por la
Superintendencia de Administracin Tributaria con el cual se acredita la propiedad del vehculo objeto del
presente contrato. Leo lo escrito a los interesados, quienes enterados de su contenido, objeto, validez,
efectos legales y la obligacin del registro del testimonio del presente instrumento para operar su primera
inscripcin y el pacto de reserva de dominio, lo aceptan, ratifican y firman con la Notaria
autorizante.------------------------------