FAMILIA

No existe un concepto legal de familia. Ver concepto constitucional de familia.

Sentido Vulgar: Personas que moran bajo un mismo techo, sometidos a la direccin y recursos del
jefe de la casa.

Sentido Jurdico: Conjunto de personas entre las que median relaciones de matrimonio o de
parentesco (consanguinidad, afinidad o adopcin) a las que la ley atribuye algn efecto jurdico.

Somarriva: Conjunto de personas unidas por el vinculo de matrimonio, del parentesco o de la

adopcin.

ACTO JURDICO DE FAMILIA

Son aquellos que ataen al estado de las personas o a las relaciones del individuo dentro de la
familia. Por ejemplo, el matrimonio.
"Acto voluntario y lcito, que tiene por objeto crear, modificar o extinguir una relacin jurdico
familiar".
Actos patrimoniales y actos de familia :_Con relacin al fin , los actos jurdicos son de derecho de
familia o de derecho patrimonial. Los primeros se refieren a la situacin del individuo dentro de la
familia y a las relaciones del mismo con los dems miembros del grupo familiar.
Los actos de derecho patrimonial, son los aquellos destinados a adquirir, modificar o extinguir un
derecho pecuniario.

DERECHO DE FAMILIA
Sentido Subjetivo: Se habla de "derechos de familia" para referirse a las facultades o poderes que
nacen de aquellas relaciones que dentro del grupo familiar mantiene cada uno de los miembros
con los dems para el cumplimiento de los fines superiores de la entidad familiar.

Sentido Objetivo: Conjunto de normas y preceptos que regulan esas mismas relaciones que
mantienen entre s los miembros de la familia.

PARENTESCO
La relacin de familia que existe entre dos personas y puede ser de dos clases.

PARENTESCO POR CONSAGUINIDAD O NATURAL

Se funda en la relacin de sangre que existe entre dos personas cuando una desciende de la otra o
ambas de un tronco o antepasado comn.
Es aquel que existe entre dos personas que descienden una de la otra o de un mismo progenitor,
en cualquiera de sus grados. Art 28 CC.

PARENTESCO POR AFINIDAD O LEGAL

Es el que existe entre una persona que est o ha estado casada y los consanguneos de su marido
o mujer. Art 31 inc 1
LINEA DE PARENTESCO
Serie de parientes que descienden unos de otros (lnea recta) o de un tronco comn (lnea
colateral, transversal u oblicua).

GRADO DE PARENTESCO
Es la distancia que existe entre dos parientes.

ESPONSALES O DESPOSORIO
Promesa de matrimonio mutuamente aceptada. Art 98 CC

CONCUBINATO Y AMANCEBAMIENTO
Convivencia mas o menos estable entre un hombre y una mujer, existiendo relaciones sexuales y
sin vinculo previo.

MATRIMONIO
Art 102 CCCH. Es un contrato solemne por el cual un hombre y una mujer se unen actual e
indisolublemente, y por toda la vida, con el fin de vivir juntos, de procrear y de auxiliarse
mutuamente.

MANIFESTACIN EL MATRIMONIO
Acto en el cual los futuros contrayentes dan a conocer al oficial del Registro Civil su intencin de
contraer matrimonio ante l. Puede hacerse por escrito, oralmente o por medio de lenguaje de
seas.

Expresin de voluntad que hacen los contrayentes ante el Oficial del Registro Civil, en el sentido de
contraer matrimonio.

CURSOS DE PREPARACIN PARA EL MATRIMONIO

Son cursos que persiguen promover la libertad y seriedad del consentimiento matrimonial, y
tienen por objeto especialmente que los contrayentes conozcan los derechos y deberes que
impone el vinculo y tomen conciencia de las responsabilidades que asumen. Art11 inc 1 LMC.

INFORMACION DE TESTIGOS
Es la comprobacin, mediante dos testigos, del hecho que los futuros contrayentes no tienen
impedimentos ni prohibiciones para contraer matrimonio. art 142

MATRIMONIO PUTATIVO
Es el celebrado ante el oficial del registro civil, el cual produce los mismos efectos civiles que el
vlido, respecto del cnyuge que, de buena fe y con justa causa de error lo contrajo; pero faltando
la buena fe por parte de ambos cnyuges dejara de producir efectos civiles.
BUENA FE EN MATRIMONIO
CC. No define Buena Fe. Es la conciencia que tiene el contrayente de estar celebrando un
matrimonio sin vicios.

DIVORCIO SANCION
Concebido como una pena para el cnyuge culpable de una conducta que lesiona gravemente la
vida familiar.

DIVORCIO REMEDIO
Solucin a la ruptura definitiva de la armona conyugal, cuando la convivencia de la pareja se torna
imposible.

COMPENSACIN ECONOMICA
Consiste en el derecho que asiste a uno de los cnyuges, normalmente la mujer, cuando por
haberse dedicado al cuidado de los hijos o a las labores propias del hogar no pudo durante el
matrimonio desarrollar una actividad remunerada o lucrativa, o lo hizo en menor medida de lo que
poda o quera, para que se le compense el menoscabo econmico que, producido el divorcio o la
nulidad , sufrir por esta causa. Art 61 LMC.

ACUERDO SUFICIENTE (separacin o divorcio)

: es aquel que resguarda el inters superior de los hijos, procurando aminorar el menoscabo
econmico que pudo causar la ruptura y establecer relaciones equitativas, hacia el futuro.

POTESTAD MARITAL
ART 132 DEROGADO. Es el conjunto de derechos que las leyes conceden al marido sobre la
persona y bienes de la mujer.

REGIMEN MATRIMONIAL
Estatuto jurdico que regla las relaciones pecuniarias de los cnyuges entre s y respecto de
terceros.

REGIMEN DE COMUNIDAD DE BIENES

Aquel en que todos los bienes que los cnyuges aportan al matrimonio (antes) como los que
adquieren durante, pasan a una masa o fondo comn que pertenece a ambos y que se divide
entre ellos una vez disuelta la comunidad. Se divide en:

COMUNIDAD UNIVERSAL
Todos los bienes sin distincin alguna forman parte de un fondo comn que se divide por mitad al
disolverse la comunidad. Existe un solo patrimonio y es comn.
COMUNIDAD RESTRINGIDA
Solo algunos bienes son comunes.
A) DE BIENES MUEBLES Y GANANCIAS: Solo bienes muebles que los cnyuges aportan y los que
adquieren a cualquier ttulo. Tambin los inmuebles adquiridos durante el matrimonio a titulo
oneroso y ganancias obtenidas por cualquier cnyuge durante el matrimonio.
B) DE GANANCIAS UNICAMENTE: Haber comn formado por bienes muebles e inmuebles que
adquieren durante el matrimonio a ttulo oneroso y frutos producidos por estos bienes y bienes
propios. Este es el que existe en Chile y se le denomina Sociedad Conyugal (rgimen legal).

REGIMEN DE SEPARACIN DE BIENES

Existen dos patrimonios, el del marido y el de la mujer que cada uno administra con amplia
libertad. No existe rgimen social o comn. Existe como alternativa en Chile.

REGIMEN SIN COMUNIDAD

Cada cnyuge conserva sus bienes propios pero todos los bienes los administra el marido, excepto
los reservados de la mujer.

REGIMEN DOTAL
Existen dos tipos de bienes. Bienes dotales mujer a marido y los bienes parafernales que mujer
administra.

REGIMEN DE PARTICIPACIN GANANCIALES

Durante el rgimen cada cnyuge tiene su propio patrimonio que administra con libertad pero al
extinguirse, cnyuge que adquiere bienes de mayor valor compensa al otro.

COMUNIDAD DIFERIDA
Ipso iure una comunidad que integran bienes adquiridos a titulo oneroso por cnyuges durante su
mantencin, o sea, todas las ganancias que obtuvieron en ese lapso. Se divide en partes iguales.

CAPITULACIONES MATRIMONIALES
Art 1715 inc 1. Son las convenciones de carcter patrimonial que celebran los esposos antes de
contraer matrimonio o en el acto de su celebracin.

SOCIEDAD CONYUGAL
Sociedad que se forma entre los cnyuges por el hecho de contraer matrimonio y a falta de pacto
en contrario.

HEBER O ACTIVO DE LA SOCIEDAD CONYUGAL

Son los bienes que la integran.

HABER ABSOLUTO O REAL

Lo forman todos aquello bienes que ingresan a la sociedad conyugal en forma definitiva, sin
derecho a recompensa.
Que ingresan en forma total e irrevocable a la sociedad conyugal, sin gravamen ni cargo alguno de
recompensa.

HABER RELATIVO O APARENTE

Lo integran aquellos bienes que ingresan a la sociedad conyugal otorgando al cnyuge aportante o
adquirente un derecho de recompensa que ste har valer al momento de la liquidacin.

HABER PROPIO DE CADA CONYUGE

Bienes que no entran al haber real ni aparente. Su dominio pertenece al cnyuge que los adquiri
y a la sociedad le corresponde el derecho legal de goce de esos bienes, a objeto de contribuir a la
manutencin del hogar comn.

SUBROGACION
Substitucin de un inmueble a otro que pasa a ocupar la situacin jurdica del anterior.

DONACIONES REMUNERATORIAS
Art 1433. Las que expresamente se hicieren en remuneracin de servicios especficos, siempre que
estos sean de los que suelen pagarse.

TESORO
Art 625 Se llama tesoro las monedas o joyas, u otros efectos preciosos que elaborados por el
hombre han estado largo tiempo sepultados o escondidos sin que haya memoria ni indicio de su
dueo.

PASIVO DE LA SOCIEDAD CONYUGAL

Son las deudas que lo integran.

PASIVO ABSOLUTO O REAL

Cuando la sociedad conyugal debe pagarla sin derecho a recompensa , la deuda es social tanto
desde el punto de vista de la obligacin a la deuda como desde el punto de vista de la contribucin
a la deuda.

PASIVO RELATIVO O APARENTE

La sociedad conyugal debe pagar la deuda pero no soportarla, pues al pagar adquiere una
recompensa en contra del cnyuge de que se trate , que har efectiva al momento de la disolucin
de la sociedad conyugal.

OBLIGACIN A LA DEUDA
Referida a las relaciones de los acreedores con los cnyuges, y consiste en precisar en cual
patrimonio pueden hacer efectivo su crdito, si en el de la sociedad conyugal o sobre los bienes
propios de los cnyuges, o sobre ambos.
CONTRIBUCIN A LA DEUDA
Se refiere a las relaciones de los cnyuges entre s y a la determinacin de cual patrimonio
soportara en definitiva el pago. Al disolverse la sociedad conyugal y luego de satisfechas las
deudas hay que establecer que patrimonio de los tres, se ver afectado por el pago hecho y si
tiene derecho a reembolso o recompensa.

RECOMPENSA
Es el conjunto de crditos o indemnizaciones en dinero que se hacen valer al momento de liquidar
la sociedad conyugal, a fin de que cada cnyuge aproveche los aumentos y soporte en definitiva
las cargas que legalmente le corresponden. (Somarriva).
Son los crditos que el marido, mujer y sociedad pueden reclamarse recprocamente.

ADMINISTRACIN ORDINARIA DE LA SOCIEDAD CONYUGAL

Tiene su origen la ley y otorga al marido la calidad de jefe de la sociedad.

ADMINISTRACIN EXTRAORDINARIA DE LA SOCIEDAD CONYUGAL

Es la ejercida por la mujer o un tercero, en calidad de curadores del marido en los casos de
interdiccin o larga ausencia de ste.

LIQUIDACIN SOCIEDAD CONYUGAL

Es el conjunto de operaciones que tienen por objeto establecer si existen o no gananciales, y en
caso afirmativo, partirlos por mitad entre los cnyuges, reintegrar las recompensas que la
sociedad adeude a los cnyuges o que estos adeuden a la sociedad, y reglamentar el pasivo de la
sociedad conyugal.

INVENTARIO SOLEMNE
Es aquel que se efecta por funcionario competente, previa resolucin judicial, con las
solemnidades previstas en la ley. Art 858 CPC. El inventario o rena estos requisitos ser simple o
privado.

DISTRACCIN DOLOSA DE UN BIEN SOCIAL

Cuando alguno de los cnyuges o de sus herederos sustrae un bien social para apropirselo
exclusivamente en perjuicio del otro, de sus herederos o acreedores sociales.

OCULTACIN DOLOSA DE UN BIEN SOCIAL

Cuando alguno de los cnyuges esconde o hace desaparecer un bien social o silencia o niega su
existencia, no obstante, que la conoce o lo tiene en su poder.

RENUNCIA A LOS GANANCIALES

Medida de proteccin otorgada a la mujer, que le permite hacer definitivamente suyos los bienes
reservados.
BENEFICIO DE EMOLUMENTOS
Es la facultad que tiene la mujer o sus herederos para limitar su obligacin y su contribucin a las
deudas de la sociedad hasta la concurrencia de su mitad de gananciales, es decir, del provecho o
emolumento que obtuvieron en ella. (Alessandri)

BIENES RESERVADOS
Son los que la mujer adquiere con su trabajo separado de su marido, lo que adquiere con ellos y
los frutos de unos y otros.

GANANCIALES
Es la diferencia de valor neto entre el patrimonio originario y el patrimonio final de cada cnyuge.
Art 1792-6
Haber liquido o efectivo que se divide entre los cnyuges, por mitades, realizadas todas las
deducciones legales correspondientes a la restitucin de los bienes propios de los cnyuges,
liquidacin de recompensas y deducciones sealadas en el art 1773 CCCH.

PATRIMONIO ORIGINARIO
Es el existente al momento de optar por el rgimen de participacin en los gananciales. Art 1792-6
inc 2.

PATRIMONIO FINAL
Es el que existe al trmino de dicho rgimen. Art 1792-6 inc 2

CREDITO DE PARTICIPACIN EN LOS GANANCIALES

Es el que la ley otorga al cnyuge que a la expiracin del rgimen de participacin en los
gananciales, ha obtenido gananciales por un monto inferior a los del otro cnyuge, con el objeto
de que este ltimo le pague, en dinero efectivo, a titulo de participacin, la mitad del exceso.

SEPARACIN LEGAL PARCIAL DEL ART 166 CCCH

Este es uno de los casos se separacin legal parcial y dice relacin con los bienes que adquiere la
mujer por haber aceptado una donacin, herencia o legado que se le hizo con la condicin precisa
de que no los administrara el marido.

ADMINISTRACIN FRAUDULENTA DEL MARIDO

Aquella en que el marido deliberadamente ejecuta actos ilcitos para perjudicar a su mujer y en
que se disminuye el haber de sta por culpa lata.
Es la que se ejerce con fraude o dolo , o sea, con intencin positiva de inferir injuria a la propiedad
de la mujer.

SEPARACIN DE BIENES
Rgimen matrimonial en el que marido y mujer tienen cada uno el dominio, administracin y goce
de todos los bienes aportados al matrimonio y de los que adquieran durante su vigencia.
PARTICIPACIN EN LOS GANANCIALES
Marido y mujer administran sus bienes en forma autonoma y al trmino de este rgimen se
compensan los gananciales originados durante la vigencia del mismo, de tal manera que el
cnyuge que obtenga menos gananciales tiene derecho a participar en los gananciales obtenidos
por el otro cnyuge.

BIENES FAMILIARES
Inmueble de propiedad de ambos cnyuges o de alguno de ellos, que sirva como residencia
principal a la familia y los muebles que guarnecen el hogar.

REGIMEN MATRIMONIAL PRIMARIO

Conjunto de normas de orden publico matrimonial, aplicables incluso a los cnyuges casados bajo
separacin de bienes y que no pueden ser dejadas sin efecto en las capitulaciones matrimoniales.
(Barros)

AFECTACION
Acto por el cual se destina a bien familiar el inmueble que sirve de residencia principal a la familia,
los muebles que guarnecen el hogar y los derechos y acciones que los cnyuges poseen en
sociedades dueas de un inmueble que sea residencia principal de la familia.

DESAFECTACION
Acto por el cual se pone trmino a la destinacin familiar, recuperando el bien su calidad original.

FILIACION
Vinculo jurdico que une a un hijo con su padre o con su madre y que consiste en la relacin de
parentesco establecida por la ley entre un ascendiente y su inmediato descendiente, o sea, su
descendiente en primer grado. (Enrique Rossel)

Es la relacin de descendencia entre dos personas, una de las cuales es padre o madre de la otra, o
dicho en otros trminos, es la relacin que existe entre padre e hijo. (Somarriva).

FILIACIN MATRIMONIAL
Es la que emana del matrimonio y se caracteriza porque los padres estn unidos por vinculo
matrimonial.

FILIACIN NO MATRIMONIAL
Ambos padres o uno de ellos ha reconocido legalmente al hijo concebido y nacido fuera del
matrimonio, o cuando la filiacin de ste la determina el juez por sentencia firme en juicio de
filiacin.
FILIACIN ADOPTIVA
Acto jurdico mediante el cual le es conferido a una persona el estado civil de hijo del o los
adoptantes en los casos y con los requisitos establecidos por ley.
Es aquella que es permitida por la ley, autorizando y reconociendo los efectos jurdicos de un acto
jurdico.

ADOPCION
Acto judicial por el que se otorga a una persona el estado civil de hijo respecto del o de los
adoptantes en los casos y con los requisitos establecidos en la ley.

RECONOCIMIENTO
Acto jurdico unilateral que se perfecciona por la sola voluntad de quien reconoce, sin que
intervenga la voluntad del reconocido.

ACCIONES DE RECLAMACIN DE FILIACION

Aquellas que la ley otorga al hijo en contra de su padre o de su madre, o a estos en contra de
aquel, para que se resuelva judicialmente que una persona es hijo de otra.

POSESION NOTORIA DE LA CALIDAD DE HIJO

Consiste en que el padre, madre o ambos le han tratado como hijo, proveyendo a su educacin y
establecimiento de un modo competente, y presentndolo en ese carcter a sus deudos y amigos;
y que stos y el vecindario de su domicilio, en general, le hayan reputado y reconocido como tal.
Art 200 inc 2

ACCIONES DE IMPUGNACIN DE FILIACION

Estas acciones tienen por objeto dejar sin efecto la filiacin generada por una determinada
paternidad o maternidad por no ser efectivos los hechos en que se funda. Arts 211 y ss.

AUTORIDAD PATERNA
Conjunto de derechos y obligaciones de contenido eminentemente moral, existentes entre padres
e hijos. Art 222 y ss.

Conjunto de derechos del padre sobre la persona del hijo, siendo su contenido de carcter
familiar, pero no patrimonial (Fueyo)

PATRIA POTESTAD
Es el conjunto de derechos y deberes que corresponde al padre o a la madre sobre los bienes de
sus hijos no emancipados. Art 243 CC

DERECHO LEGAL DE GOCE

Consiste en la facultad de usar los bienes del hijo y percibir sus frutos, con cargo de conservar la
forma y substancia de dichos bienes y de restituirlos, si no son fungibles; o con cargo de volver
igual cantidad y calidad del mismo genero, o de pagar su valor, si son fungibles. Art 252 CC
EMANCIPACION
Es un hecho que pone fin a la patria potestad del padre, de la madre, o de ambos, segn sea el
caso. art 269

EMANCIPACIN LEGAL
Es la que se produce por el solo ministerio de la ley en los casos taxativamente sealados en el art
270.

EMANCIPACIN JUDICIAL
Es la que se produce por sentencia judicial en los casos taxativamente sealados en el art 271.

ESTADO CIVIL
Es la calidad de un individuo, en cuanto le habilita para ejercer ciertos derechos o contraer ciertas
obligaciones civiles. Art 304 . Se critica por no se completa.

Ducci: Es la situacin permanente de un individuo dentro de la sociedad, que deriva de sus

relaciones de familia en cuanto le habilita para ejercer ciertos derechos o contraer ciertas
obligaciones civiles.

Claro Solar Es la posicin o calidad permanente del individuo en razn de la cual goza de ciertos
derechos o se halla sometido a ciertas obligaciones.

Somarriva: Es el lugar permanente de una persona dentro de la sociedad, que depende

principalmente de sus relaciones de familia y que la habilitan para ejercitar ciertos derechos y
contraer ciertas obligaciones civiles.

PARTIDAS
Copias de las inscripciones asentadas en los libros que lleva el Registro Civil (Libros de nacimiento,
matrimonio y defunciones)

POSESION NOTORIA
Consiste en gozar de las prerrogativas que concede un determinado estado civil.

DERECHO DE ALIMENTOS
Es el que la ley otorga a una persona para demandar de otra, que cuenta con lo medios para
proporcionrselos, lo que necesite para subsistir de un modo correspondiente a sus posicin
social, que debe cubrir a lo menos el sustento, habitacin, vestido, salud, movilizacin, enseanza
bsica y media, aprendizaje de alguna profesin u oficio.

ALIMENTOS
Prestaciones que una persona est obligada a proporcionar a otra para su subsistencia, en virtud
de un titulo legal y destinadas a su sustento, vestuario, salud, vivienda y educacin, las que duran
hasta el aprendizaje de alguna profesin u oficio.
ALIMENTOS LEGALES O FORZOSOS
Son los que establece la ley. Habilitan al alimentado para subsistir modestamente de un modo
correspondiente a su posicin social. Art 323

ALIMENTOS VOLUNTARIOS
Son los que emanan del acuerdo de las partes o de la declaracin unilateral de una parte.

ALIMENTOS PROVISORIOS
Son los que el juez ordena otorgar mientras se ventila el juicio de alimentos, desde que en el
mismo juicio el que los demanda ofrezca fundamento plausible. art 327. Son los que garantizan al
alimentario su subsistencia mientras se desarrolla el juicio de alimentos.

ALIMENTOS DEFINITIVOS
Son los que se determinan en una sentencia definitiva firme.

PENSIONES DE ALIMENTOS DEVENGADAS O ATRASADAS

Aquellas debidas por el alimentante y que el demandado tiene que solicitar liquidacin de ellas en
el juicio de alimentos.???

GUARDAS (TUTELAS Y CURATELAS)

Son cargos impuestos a ciertas personas a favor de aquellos que no pueden dirigirse a s mismos o
administrar competentemente sus negocios, y que no se hallan bajo potestad de padre o madre,
que pueda darles la proteccin debida. Art 338

CURADURIA GENERAL
Es aquella que se extiende tanto a la persona como a los bienes del pupilo. Art 340

CURADURIA DE BIENES
Es aquella que se da a los bienes de ciertas personas, pero que no alcanzan a su persona. Art 343.
Se llaman curadores de bienes los que se dan a los bienes del ausente, a la herencia yacente , y a
los derechos eventuales del que est por nacer.

CURADURA ADJUNTA
Los que se dan en ciertos casos a las personas que estn bajo potestad de padre o madre, o bajo
tutela o curadura general, para que ejerzan una administracin separada. art 344

CURADURIA ESPECIAL
Es aquella que se designa para un negocio particular. Art 343

GUARDA TESTAMENTARIA
Son las que se constituyen por acto testamentario. Art 353 inc 2
GUARDA LEGITIMA
Es la que se confiere por la ley a los parientes o cnyuge del pupilo. Art 353 inc 3
Proceden cuando falta la guarda testamentaria, cuando expira la dativa, o bien, cuando no existen
las personas con derecho a hacer las designaciones.

GUARDA DATIVA
Es la que confiere el magistrado y procede a falta de cualquier otra guarda.

DISCERNIMIENTO
Es el decreto judicial que autoriza al tutor o curador para ejercer su cargo. Art 373 inc 2. Debe
reducirse a escritura publica, excepto curadores ad litem y otras guardas si la fortuna del pupilo
fuere escasa a criterio del juez.

INVENTARIO
Operacin que tiene por objeto proteger los intereses del pupilo y calificar la cuenta que debe
rendir el guardador.

GUARDADOR APARENTE O DE HECHO

Es el que sin serlo verdaderamente ejerce el cargo de tutor o curador. Art 426

GUARDADOR DE OFICIO
Es aquella persona que sin ser guardador toma la administracin de los bienes del pupilo , en caso
de necesidad, con el fin de ampararlo.

CURADURIA DE BIENES
Son las que tienen por objeto el cuidado y conservacin de un patrimonio sin tomar en
consideracin su dueo a quien no se extienden.

CURADORES ADJUNTOS
Se llaman as a los que se dan en ciertos casos a las personas que estn bajo potestad de padre o
madre, o bajo tutela o curadura general, para que ejerzan una administracin separada. Art 344

REMOCIN
Sentencia del juez que separa de su cargo al guardador por encontrarse este en algunos de los
casos contemplados en el art 539 CCCH.

CONCUBINATO
CONCUBINATUS, de cum (con) y cubare (acostarse). Es la union duradera y estable de dos
personas de sexo opuesto que hacen vida marital con todas las apariencias de un