Vous êtes sur la page 1sur 5

Principio 4.

Robusto en nivel AA

Introduccin

Fuente: (Fotolia, 2004)

Para que las medidas de accesibilidad expuestas en los otros principios sean
realmente efectivas es muy importante que se pueda asegurar la compatibilidad
del cdigo HTML con el que se marcan los documentos web con los agentes de
usuario, tanto actuales como futuros, incluidas las herramientas de asistencia.

Pauta 1. Compatible

Maximizar la compatibilidad con las aplicaciones de usuario actuales y


futuras, incluyendo las ayudas tcnicas.

Nota: las etiquetas de apertura y cierre a las que les falte un carcter crtico
para su formacin, como un signo de "mayor qu", o en las que falten las
comillas de apertura o cierre en el valor de un atributo, no se consideran
completas. (Sidar, 2009)
De esta manera los agentes de usuario y productos de apoyo deben estar en
capacidad de interpretar el contenido de un sitio web correctamente. Asimismo,
debe asegurarse que las herramientas de asistencia puedan interactuar
correctamente con los controles de la interfaz de usuario.

Qu pretende?

Que los agentes de usuario y los productos de apoyo estn en capacidad


de interpretar el contenido de un sitio web correctamente.

A travs de las etiquetas HTML, se genera un rbol de documento que es


interpretado por el agente de usuario para imprimir en pantalla la
representacin de ese sitio web en su semntica y contenido. Si la sintaxis
de HTML es incorrecta, la representacin del rbol del documento podr
generar errores que se vern reflejados en la forma en que los agentes de
usuario interpretan el contenido del sitio web y en cmo los visitantes lo
perciben.

Ejemplo de la estructura de rbol que tiene cualquier documento HTML segn sus
etiquetas:
Buenas prcticas para cumplir con este criterio

Escribir y validar correctamente la gramtica formal de HTML

Una de las formas ms efectivas de garantizar la correcta interpretacin del


lenguaje HTML por parte del navegador, es asegurarse de escribir perfectamente
el cdigo HTML del sitio web y utilizar los cdigos semnticos como estn
definidos.

La sintaxis adecuada del cdigo HTML asegura que el agente de usuario,


independiente de su tipo, interpretar de manera apropiada el contenido del sitio
web y reproducir acertadamente el rbol de documento. Adicional a esto, un
cdigo HTML bien escrito favorece en gran medida la accesibilidad de un sitio web
y permite el cumplimiento tcnico de algunas pautas, si bien es necesario
verificarlas de forma manual.

Para escribir un cdigo HTML sintcticamente consistente deben seguirse estas


indicaciones:

Utilizar solamente las etiquetas HTML aprobadas para esa versin de HTML.
Utilizar slo los atributos definidos para cada etiqueta y hacerlo correctamente.
Cerrar todas las etiquetas que requieran cierre, por ejemplo: <h1></h1>. No
cerrar con llave de cierre las etiquetas que no lo requieren, como por ejemplo:
<img />.
No utilizar juegos de caracteres no estndar dentro del cdigo HTML.
No repetir los identificadores nicos id de los elementos. Si se va a repetir un
identificador debe usarse class.
Separar las capas de presentacin y contenido a travs del uso de hojas de
estilo.
No usar propiedades de CSS no soportadas por la versin de CSS utilizada.

Para asegurarse de que el cdigo est bien escrito, puede utilizarse los servicios
online de validacin del W3C para HTML y CSS, a travs de los cuales se puede
verificar la correcta sintaxis del cdigo y en caso de contener alguno, el validador
informar del tipo de error, la causa, la lnea en la que se produce y en la mayora
de ocasiones da una explicacin acerca de cmo corregirlo, lo cual se convierte en
una herramienta de depuracin muy potente.

El servicio de validacin del W3C es un servicio gratuito disponible en su sitio web:

HTML validator: http://validator.w3.org/.


CSS validator: http://jigsaw.w3.org/css-validator.

Otra buena prctica que puede ahorrar mucho trabajo es validar el cdigo de la
pgina conforme se va desarrollando, pues siempre es ms fcil corregir unos
pocos errores que muchos.

Nombre, funcin, valor - Nivel A

Para todos los componentes de la interfaz de usuario (incluyendo pero no


limitado a: elementos de formulario, enlaces y componentes generados por
scripts), el nombre y la funcin pueden ser determinados por software; los
estados, propiedades y valores que pueden ser asignados por el usuario
pueden ser especificados por software; y los cambios en estos elementos
se encuentran disponibles para su consulta por las aplicaciones de usuario,
incluyendo las ayudas tcnicas.

Nota: este criterio de conformidad se dirige principalmente a los autores


web que desarrollan o programan sus propios componentes de interfaz de
usuario. Por ejemplo, los controles estndar de HTML satisfacen
automticamente este criterio cuando se emplean de acuerdo con su
especificacin. (Sidar, 2010)

Qu pretende?

Que las herramientas de asistencia puedan interactuar correctamente con


los controles de la interfaz de usuario.

Las principales formas de interaccin con un sitio web son a travs de


formularios y enlaces. Seguramente ha desarrollado alguna vez un men de
navegacin, un formulario de registro o una utilidad para configurar las
preferencias del usuario en un sitio web. En cada herramienta mencionada
debi utilizar enlaces y formularios con sus controles correspondientes
(textos, mens, radio buttons, botones, entre otros).
Referencias

Accesibilidad a pginas web (NTC 5854). (2011, 15 de julio). Instituto


Colombiano de Normas Tcnicas y Certificacin (ICONTEC), 2011, 15 de julio.

Fotolia. (2004). HTML icon. Consultado el 30 de abril de 2014, en


http://co.fotolia.com/id/62257480

Ministerio de Tecnologas de la Informacin y las Comunicaciones. (2011).


Manual 3.0 para la Implementacin de la Estrategia de Gobierno en Lnea En
las Entidades del Orden Nacional de la Repblica de Colombia. Bogot,
Colombia: Ministerio de Tecnologas de la Informacin y las Comunicaciones.

Sidar. (2009). Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.0. Consultado el


10 de abril de 2014, en http://www.sidar.org/traducciones/wcag20/es/

W3C. (2008). Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.0. Consultado el


10 de abril de 2014, en http://www.w3.org/TR/WCAG20/

W3C. (2010). Nombre, funcin, valor. Consultado el 10 de abril de 2014, en


http://www.sidar.org/traducciones/wcag20/es/comprender-wcag20/ensure-
compat-rsv.html

Control del documento

Nombre Cargo Dependencia Fecha


Ministerio de
Tecnologas de la
Mayo de
Autores Informacin y las
2012
Comunicaciones -
Gobierno en Lnea
Guionista - Centro
Paola Andrea Mayo de
Adaptacin Lnea de Agroindustrial
Bobadilla Gutirrez 2014
produccin Regional Quindo

Vous aimerez peut-être aussi