Vous êtes sur la page 1sur 228

Manual 1

Presidentes de
Estaca y Obispos

1
estaca.
unciones del Presidente de
El secretario de la estaca y el secretario
Estaca ejecutivo de estaca trabajo en estrecha
colaboracin con la presidencia de estaca, pero
Las estacas de la Iglesia se han establecido
que no son miembros de la presidencia y no
"para defensa y para refugio" para los santos de
tiene que ser puesto en libertad cuando se
los ltimos das ( D. y C. 115:6 ). El
reorganiz la presidencia.Responsabilidades del
trmino participacin proviene de las profecas
secretario de la estaca y el secretario ejecutivo
de Isaas, que describen los ltimos das de Sin
se describen en13.3.2 y 13.3.4 .
como una tienda o un tabernculo que sera
asegurada por estacas (vase Isaas
33:20 ; 54:2 ).

El presidente de estaca tiene las llaves del 1.1 Sumo Sacerdote


sacerdocio para dirigir el trabajo de la Iglesia en
el juego. l y sus consejeros forman una
Presidente
presidencia de estaca. Ellos ministran a
Esta seccin describe las responsabilidades del
miembros de la estaca con amor e inters,
presidente de estaca como el sumo sacerdote
ayudndoles a ser verdaderos seguidores de
presidente de la estaca.
Jesucristo.

El presidente de estaca tiene cuatro Liderazgo


responsabilidades principales en presidir una
Miembros de la Iglesia ven a su
estaca:
presidente de estaca como el lder
1. l es el sumo sacerdote que preside. espiritual principal en el juego. l da
el tono espiritual de la hoguera por
2. l es un juez comn. hacer la obra del Seor "con
santidad de corazn" ( Mosah
3. Est a cargo de los asuntos de bienestar. 18:12 ). Es profesor y eleva
miembros siguiendo el ejemplo del
4. Est a cargo de los registros, las finanzas y
Salvador.
propiedades.
Un presidente de estaca es un fiel
Debido a que el presidente de estaca tiene las
discpulo y testigo de Jesucristo. l
llaves del sacerdocio, l tiene algunas
es fiel a sus convenios. l es fiel a
responsabilidades que son slo suyas. Para que
su esposa y considerado con ella. l
pueda concentrarse en sus funciones, delega
da el ejemplo de la justicia para sus
muchas otras asignaciones a sus consejeros, los
hijos, la participacin, y la
altos consejeros, el secretario de estaca, el
comunidad. Sus consejeros son
secretario ejecutivo de estaca y los secretarios
hombres de un mismo personaje.
auxiliares de estaca.
El presidente de estaca proporciona
Si el presidente de la estaca de ausencia,
orientacin y consejo a los obispos y
enfermedad, o de lo contrario no puede
otros lderes de la estaca. Se rene
desempear sus funciones, el consejero puede
con los nuevos obispados, tan
actuar en su lugar temporalmente, excepto como
pronto como razonable despus de
se indica en este manual. El consejero es
sus llamamientos para instruirlos. A
consultar con un miembro de la Presidencia de
partir de entonces, se instruye y
los Setenta o el Presidente del rea si tiene
1.1.1 anima a los obispos en las
preguntas sobre funciones de presidente de
entrevistas del sacerdocio regulares,

2
en las reuniones con los obispados, Sacerdocio de
y en otros entornos.
Melquisedec
El presidente de estaca ayuda a los
miembros a aumentar su fuerza Los miembros de la presidencia de
espiritual. Les ensea a orar, estaca presiden el Sacerdocio de
estudiar las Escrituras, y recibir las Melquisedec en la hoguera. Ellos
ordenanzas de salvacin. pueden asignar a los miembros del
comit ejecutivo del sacerdocio de
Adems de fortalecer los individuos, estaca para ayudar a ellos (vase el
el presidente de estaca fortalece a Manual 2,18.3.6).
las familias. l ensea que la familia
es la organizacin ms importante El presidente de estaca es el juego
en esta vida y la eternidad. Se anima sumos sacerdotes presidente del
a las familias a celebrar la noche de qurum. l y sus consejeros
hogar, orar y leer las Escrituras constituyen la presidencia de la
juntos, y ser considerado con los estaca sumos sacerdotes
otros. l asegura que llamamientos qurum. La presidencia de estaca
de la Iglesia no vulneren tambin supervisa los qurumes de
indebidamente en las lderes. (Consulte el Manual
responsabilidades 2, 7.2.1.)
familiares. Tambin asegura que las
El presidente de estaca supervisa el
actividades de la Iglesia apoyan los
otorgamiento del Sacerdocio de
esfuerzos de los padres para criar
Melquisedec y las ordenaciones a
hijos rectos.
las oficinas de lder y sumo
El presidente de estaca hace sacerdote (vase 16.7.1 ).
hincapi en la importancia de los
miembros que tienen las Escrituras y Sacerdocio Aarnico
las revistas de la Iglesia en sus
Los miembros de la presidencia de
hogares.
estaca instruyen obispados en sus
responsabilidades para poseedores
La obra de salvacin
del Sacerdocio Aarnico y las
El presidente de estaca preside la mujeres jvenes.
obra de salvacin en la
El presidente de estaca asigna a uno
hoguera. Este trabajo incluye el
de sus consejeros para presidir el
trabajo misional de los miembros,
comit del Sacerdocio Aarnico-
convertir la retencin, activacin,
Mujeres Jvenes de estaca
obra del templo y la historia familiar
(vase el Manual 2, 18.3.9). Este
y la enseanza del Evangelio. Las
consejero tambin supervisa los
responsabilidades de este trabajo se
Hombres Jvenes de estaca y
describen en el Manual 2, captulo
jvenes Las organizaciones de
5. Algunas de las responsabilidades
mujeres.
exclusivas del presidente de estaca
para el templo y la obra misional
Patriarca de estaca
tambin se describen en los
1.1.2 captulos 3 y 4 de este manual. El presidente de estaca preside el
patriarca de la estaca y debe
1.1.3 Sacerdocio desarrollar una relacin cercana con
1.1.4
l. Para obtener informacin acerca

3
de cmo llamar y supervisar el Autoridad General. Los consejeros
patriarca de la estaca, ver captulo del presidente de estaca pueden
15 . llevar a cabo estas reuniones y
pueden presidir si el presidente de la
Consejos, Comits y estaca est ausente.
Juntas
Llamamientos y Estrenos
Consejos y Comits Las responsabilidades del
presidente de estaca de
El presidente de estaca preside el
llamamientos y comunicados se
comit ejecutivo del sacerdocio de
describen en Handbook2, captulo
estaca y el consejo de estaca. Se
19. Se puede asignar a sus
asigna a sus consejeros para
consejeros y miembros del sumo
presidir el comit de participacin
consejo para extender llamamientos
Aarnico Mujeres-Sacerdocio
y comunicados tal como se indica en
Young, el comit de jvenes adultos
el Cuadro de Llamamientos en ese
solteros de estaca, y el comit de
captulo. El presidente de estaca, o
adultos solteros de estaca (donde
una persona con autoridad superior,
organizada).
se extiende personalmente los
Cada presidente de estaca es un siguientes llamamientos:
miembro de un consejo de
1.
coordinacin.Los miembros de este
consejo se renen para (1) coordinar Los consejeros de la presidencia de
el trabajo de las estacas y misiones, estaca. El presidente de estaca
y (2) coordinar asuntos recomienda hermanos a ser llamado
multiestaca. Reuniones del Consejo o liberados como sus consejeros.Las
se celebrarn bajo la direccin de la instrucciones estn en la
Presidencia de los Setenta o de la Recomendacin para la Nueva
Presidencia de rea. Normalmente Consejera de forma presidente de
ellos designen, Setenta de rea para estaca. El presidente de estaca
servir como presidente del puede entrevistar, llamar y apartar a
consejo. Temas para el debate en un consejero, o liberar a un
las reuniones del consejo podran consejero, despus de recibir la
incluir el trabajo misionero, el aprobacin por escrito de la Primera
bienestar, la educacin la Iglesia, la Presidencia.
historia familiar, la obra del templo,
los asuntos pblicos, las actividades, 2.
el Fondo Perpetuo para la
Educacin (donde aprobada), y otros Patriarca de estaca. El Qurum de
asuntos segn sea necesario. los Doce dirige la vocacin de los
patriarcas de estaca (vase D. y C.
Reuniones 107:39 ). El presidente de estaca
puede recomendar a quin
La presidencia de estaca planifica llamar. Las instrucciones estn en la
las reuniones de grupos de inters forma Recomendacin Nuevo
que figuran en el Manual 2, captulo Patriarca. El presidente de estaca
18. El presidente de estaca preside puede entrevistar, llamar y ordenar a
1.1.5 las reuniones de estaca menos que 1.1.6 un patriarca despus de recibir la
asiste a un Setenta de rea o aprobacin por escrito del Qurum

4
de los Doce (vase el captulo 15 ). para que supervise las
organizaciones y los programas
3. auxiliares otra estaca. (Consulte el
Manual 2, 15.1.2.)
Obispos. La presidencia de estaca
recomienda hermanos que habrn
de exigirse o liberados como
Asuntos Pblicos
obispos. Las instrucciones estn en La presidencia de estaca dirige los
la Recomendacin sobre la forma de esfuerzos de relaciones pblicas en
Nueva Bishop. El presidente de la hoguera. Los miembros de la
estaca puede llamar, ordenar y presidencia de estaca tambin
apartar a un obispo, o liberar a un tienen la responsabilidad primaria de
obispo, despus de recibir la la buena situacin de la Iglesia en la
aprobacin por escrito de la Primera comunidad y para las relaciones con
Presidencia. los lderes cvicos y comunitarios. El
presidente de estaca sirve como el
4.
portavoz principal Iglesia a los
Qurum de lderes presidentes. Las medios de comunicacin sobre los
llamadas de presidente de estaca y asuntos que se refieren a la
aparta a los ancianos presidentes de hoguera.
qurum porque l es la persona que
El presidente de estaca o un
est autorizada a otorgar las llaves
consejero asignado puede organizar
del sacerdocio asociados con sus
y supervisar una participacin del
llamamientos.
consejo de asuntos pblicos. El
5. presidente de estaca tambin puede
ser designado por un miembro de la
Secretario de estaca. Debido a la Presidencia de los Setenta o de la
importancia de las responsabilidades Presidencia de rea a ser presidente
del secretario de la estaca y la de un multiestaca o nacional consejo
necesidad de que sea un hombre de de asuntos pblicos. Algunas
integridad incuestionable, el apuestas participarn en un consejo
presidente de estaca lo llama y lo multiestaca en lugar de tener una
distingue personalmente. participacin del consejo de asuntos
pblicos independiente.
En las unidades que utilizan la
iglesia de software de La presidencia de estaca puede
mantenimiento de registros, llamar y apartar una participacin del
formularios para recomendar director de asuntos pblicos,
consejeros de la presidencia de ayudantes de direccin, y los
estaca, patriarcas y obispos estn especialistas, segn sea necesario
disponibles electrnicamente. En 1.1.8 (vase el Manual 2, 15.5).
otras reas, estos formularios estn
disponibles en la oficina
administrativa asignada.
1.2 Juez Comn
Auxiliares y Programas
El presidente de estaca tiene las siguientes
El presidente de estaca supervisa la
responsabilidades que el juez comn en el
1.1.7 participacin de la Sociedad de
juego:
Socorro.Se asigna sus consejeros

5
1. Dirigir los esfuerzos de la estaca para
prepararse y responder a las emergencias
Realizar entrevistas de dignidad como se indica (vase 5.1.3 ).
en 7.1.3 . Tambin puede autorizar a sus
consejeros para realizar entrevistas como se Para obtener informacin acerca de las
indica en 7.1.4 . Para obtener instrucciones responsabilidades y los principios de bienestar,
sobre entrevistas de dignidad, ver 7.1.1 . ver 5.1 en este manual y en el captulo 6 en el
Manual 2.
2.
1.4 Registros, Finanzas y propiedades
El letrado miembros interesados que buscan
gua espiritual, que tienen problemas personales El presidente de estaca supervisa los registros,
de peso, o que han cometido transgresiones informes, finanzas y propiedades en la
graves, segn sea necesario o solicitado por el hoguera. Puede asignar gran parte del trabajo
obispo. Para obtener instrucciones sobre el con los expedientes, informes y finanzas a sus
asesoramiento, ver 7.2 . consejeros y empleados. Se asigna un sumo
consejo para ser el juego representante
3. instalaciones fsicas y para ayudar a supervisar
propiedades.
Administrar disciplina de la Iglesia, cuando los
miembros de la Iglesia han cometido Para obtener informacin acerca de los registros
transgresiones graves. Para principios y las e informes, consulte el captulo 13 .Para obtener
instrucciones relativas a la disciplina de la informacin acerca de las finanzas, ver captulo
Iglesia, vase el captulo 6 . 14 . Para obtener informacin acerca de las
instalaciones fsicas, vase el captulo 8 .
1.3 Bienestar
El presidente de estaca tiene las siguientes Wards son las congregaciones bsicas de la
responsabilidades relativas al bienestar de la Iglesia. En las salas, miembros de la Iglesia
estaca: adoran juntos, tomar la Santa Cena, aprender el
Evangelio y servir y fortalecerse mutuamente.
1.
El obispo tiene las llaves del sacerdocio para
Proporcionar liderazgo bienestar mediante la dirigir la obra de la Iglesia dentro de la sala. l y
enseanza de las doctrinas y principios sus consejeros forman un obispado, que trabaja
relacionados con el bienestar, instruyendo a los bajo la direccin de la presidencia de
obispos y otros lderes en sus responsabilidades estaca. Ellos ministran a los miembros del barrio
de bienestar, la direccin de la labor asistencial con amor y preocupacin, ayudndoles a ser
del consejo de estaca, y sirviendo como el verdaderos seguidores de Jesucristo.
presidente de la estaca agente para las
operaciones de bienestar de la Iglesia cuando se El obispo tiene cinco responsabilidades
asigna. principales en presidir una sala:

2. 1.

Supervisar la asistencia social (a) cuando un l es el sumo sacerdote que preside.


obispo o de los miembros de su familia
2.
inmediata necesitan asistencia y (b) en
circunstancias especiales que van ms all de lo l es el presidente del Sacerdocio Aarnico.
que el obispo est autorizada a realizar
(ver 5.1.2 ). 3.

3.
6
l es un juez comn. del Seor "con santidad de corazn"
( Mosah 18:12 ). Es profesor y eleva
4. miembros siguiendo el ejemplo del
Salvador.
Est a cargo de los asuntos de bienestar.
Un obispo es un fiel discpulo y
5.
testigo de Jesucristo. l es fiel a sus
Est a cargo de los registros, las finanzas y el convenios. l es fiel a su esposa y
uso y la seguridad de la casa de reunin. considerado con ella. l da el
ejemplo de la justicia para sus hijos,
Debido a que el obispo posee las llaves del el barrio y la comunidad. Sus
sacerdocio, l tiene algunas responsabilidades consejeros son hombres de un
que son slo suyas. Para que pueda mismo personaje.
concentrarse en sus funciones, delega muchas
otras asignaciones a sus consejeros, el El obispo proporciona orientacin y
secretario de barrio, el secretario ejecutivo de consejo a otros lderes del barrio. l
barrio, los secretarios auxiliares de barrio, y el les instruye en sus funciones y les
qurum y los lderes auxiliares. anima.

Si el obispo de ausencia, enfermedad, o de lo El obispo ayuda a los miembros a


contrario no puede desempear sus funciones, aumentar su fuerza espiritual. Les
el consejero puede actuar en su lugar ensea a orar, estudiar las
temporalmente, excepto como se indica en este Escrituras, y recibir las ordenanzas
manual. El consejero es consultar con el de salvacin.
presidente de estaca si tiene alguna pregunta
Adems de fortalecer los individuos,
acerca de en funciones de obispo.
el obispo fortalece a las familias. l
El secretario de barrio y evitar el trabajo en ensea que la familia es la
estrecha colaboracin con el secretario ejecutivo organizacin ms importante en esta
del obispado, pero no son miembros del vida y la eternidad. Se anima a las
obispado y no tienen que ser liberados cuando familias a celebrar la noche de
se reorganiz el obispado. Responsabilidades hogar, orar y leer las Escrituras
del secretario de barrio y el secretario ejecutivo juntos, y ser considerado con los
se describen en 13.4.2 y 13.4.4 . otros. l asegura que llamamientos
de la Iglesia no vulneren
indebidamente en las
responsabilidades
2.1 Sumo Sacerdote familiares. Tambin asegura que las
actividades de la Iglesia apoyan los
Presidente esfuerzos de los padres para criar
hijos rectos.
Esta seccin describe las responsabilidades del
El obispo hace hincapi en la
obispo como el sumo sacerdote presidente del
importancia de los miembros que
barrio.
tienen las Escrituras y las revistas de
la Iglesia en sus hogares.
Liderazgo
Los miembros del barrio se ven a su La obra de salvacin
obispo como el lder espiritual
El obispo dirige la obra de salvacin
2.1.1 principal del barrio. l da el tono
2.1.2 en el barrio. Este trabajo incluye el
espiritual de la sala haciendo la obra
trabajo misional de los miembros,
7
convertir la retencin, activacin, Juntas
obra del templo y la historia familiar
y la enseanza del Evangelio. Las Consejos y Comits
responsabilidades de este trabajo se
describen en el Manual 2, captulo El obispo preside el comit ejecutivo
5.Algunas de las responsabilidades del sacerdocio de barrio, consejo de
exclusivas del obispo para la obra barrio, y comit del obispado para la
del templo y misionero tambin se juventud. Si un comit de jvenes
describen en los captulos 3 y 4 de adultos solteros de barrio se
este manual. organiza, el obispo asigna un
consejero para presidirlo.
Sacerdocio
El obispo utiliza el consejo de barrio
El obispo y sus consejeros dirigen el como un recurso para el
trabajo de los ancianos presidente asesoramiento en conjunto y para la
del qurum de sumos sacerdotes y delegacin de los elementos
lder del grupo en velar por los importantes de la obra del Seor al
miembros del qurum y del grupo y sacerdocio y auxiliares lderes
sus familias, la fuerza en el qurum (vase el Manual 2, captulo 4).
y grupo de la construccin, y la
garanta de que la obra del Reuniones
sacerdocio se lleva a cabo. El obispo
tambin dirige a los ancianos El obispado planea reuniones
presidente del qurum de sumos sacramentales y otras reuniones de
sacerdotes y lder del grupo en la barrio que figuran en el Manual
supervisin de la orientacin familiar. 2, captulo 18. El obispo preside las
reuniones de barrio a menos que un
Responsabilidades del Sacerdocio miembro de la presidencia de
Aarnico del obispo se describen estaca, un Setenta de rea o una
2.1.3 en 2.2 . Autoridad General asiste. Los
consejeros del obispo puede realizar
Ordenanzas y bendiciones estas reuniones y pueden presidir si
el obispo est ausente.
El obispo dirige la administracin de
las siguientes ordenanzas y Llamamientos y Estrenos
bendiciones en la sala: la Santa
Cena, denominacin y bendicin de Las responsabilidades del obispo de
los hijos, el bautismo y la llamamientos y comunicados se
confirmacin de los nios de 8 aos describen en el Manual 2, captulo
de edad, de registro y otorgamiento 19. Se puede asignar a sus
del Sacerdocio Aarnico y la consejeros para extender
ordenacin de los oficios de dicono llamamientos y comunicados tal
, maestro y presbtero. como se indica en el Cuadro de
2.1.6 Llamamientos en ese captulo.
Para obtener informacin sobre las
ordenanzas y bendiciones,
Auxiliares y Programas
consulte el captulo 16 de este
manual y en el captulo 20 en el El obispo supervisa la Sociedad de
2.1.4 Manual 2. Socorro de barrio. Se asigna a sus
2.1.7 consejeros para supervisar otras
2.1.5
Consejos, Comits y organizaciones y programas
8
auxiliares de barrio. (Consulte el Realizar entrevistas de dignidad como se indica
Manual 2, 8.3.1, 9.2.1, 10.3.1, en 7.1.5 . Tambin puede autorizar a sus
11.2.1, 12.2.1 y.) consejeros para realizar entrevistas como se
indica en 7.1.6 . Para obtener instrucciones
2.2 El presidente del sobre entrevistas de dignidad, ver 7.1.1 .

Sacerdocio Aarnico 2.

Miembros del barrio El letrado que buscan gua


"El obispado es la presidencia de [Aarnico]
espiritual, que tienen problemas personales de
sacerdocio, y posee las llaves o autoridad de la
peso, o que han cometido transgresiones
misma" (D. y C. 107:15). El obispo tiene las
graves. Para obtener instrucciones sobre el
siguientes responsabilidades como presidente
asesoramiento, ver 7.2 .
del Sacerdocio Aarnico del barrio. Sus
consejeros le asisten. 3.

1. Administrar disciplina de la Iglesia, cuando los


miembros de la Iglesia han cometido
Los miembros del obispado vigilan y alimentan a
transgresiones graves. Para principios y las
los jvenes y las jvenes del barrio. Ellos
instrucciones relativas a la disciplina de la
ayudan a los jvenes sirven fielmente, avanzar
Iglesia, vase el captulo 6 .
en el sacerdocio y cumplir con los propsitos del
Sacerdocio Aarnico (vase el Manual
2, 8.1.3). Ellos ayudan a las mujeres jvenes 2.4 Bienestar
viven los valores de las Mujeres Jvenes
(vase el Manual 2, 10.1.4). Ayudan a todos los Los efectos de bienestar son para ayudar a los
jvenes viven las normas de Para la Fortaleza miembros a ser autosuficientes, el cuidado de
de la Juventud. los pobres y necesitados, y dar servicio. El
obispo tiene las siguientes responsabilidades
2. relativas al bienestar en la sala:

El obispado supervisa los qurumes del 1.


Sacerdocio Aarnico y jvenes clases de
mujeres. El obispo es el presidente del qurum Proporcionar liderazgo bienestar mediante la
de presbteros (vase D. y C. 107:87-88 ). enseanza de las doctrinas y principios
relacionados con el bienestar, instruyendo a los
3. lderes en sus responsabilidades de bienestar, y
dirigiendo la labor asistencial del consejo de
El obispo asigna a uno de sus consejeros para barrio.
que supervise la sala de los Hombres
Jvenes. Tambin asigna un consejero para 2.
supervisar la sala de las Mujeres Jvenes
organizacin. El mismo consejero podra Busca a los pobres y prestar asistencia a los
supervisar ambas organizaciones. necesitados.

3.
2.3 Juez Comn
Dirigir los esfuerzos del barrio para prepararse y
El obispo tiene las siguientes responsabilidades responder a las emergencias.
que el "juez comn" en el barrio (vase D. y C.
107:72-74): Para obtener informacin acerca de las
responsabilidades y los principios de bienestar,
1. ver 5.2 en este manual y en el captulo 6 en el
Manual 2.
9
2.5 Registros, Finanzas, y el centro de Templo de preparacin
reuniones Seminarios

El obispo supervisa los registros, informes, las El obispo supervisa seminarios de


finanzas y el centro de reuniones.Puede asignar preparacin del templo para los
gran parte del trabajo con los expedientes, nuevos miembros, los miembros
informes y finanzas a sus consejeros y menos activos, y miembros dotados
empleados. Se puede asignar a uno de sus que no han renovado su recomienda
consejeros para servir como el edificio por un tiempo prolongado. El
representativo de barrio, o puede llamar a otro objetivo de estos seminarios es
miembro para hacerlo. ayudar a los miembros a prepararse
para recibir las ordenanzas y las
Para obtener informacin acerca de los registros bendiciones del templo. Las
e informes, consulte el captulo 13 .Para obtener instrucciones se proporcionan en el
informacin acerca de las finanzas, ver captulo Manual 2, 5.4.5, y dotado de lo Alto:
14 . Para obtener informacin acerca de los Manual del Templo Preparacin
centros de reuniones, vase el captulo 8 . 3.1.1 Seminario Maestro.

Los templos y Matrimonio Templo Orientacin


Un obispo debe consultar con su presidente de Los miembros que se preparan para
estaca si tiene preguntas acerca de los templos recibir su investidura del templo o
y la obra del templo que no son contestadas en que se estn preparando para ser
este captulo. El presidente de estaca podr selladas deben leer detenidamente
formular preguntas a la Oficina de la Primera el folletoCmo prepararse para
Presidencia. entrar en el Santo Templo. Si los
miembros no tienen una copia de
este folleto, el obispo les da a uno
3.1 La preparacin para recibir las cuando reciben una recomendacin
para ordenanzas vivir. Se les anima
ordenanzas del templo
a leerlo detenidamente antes de
Ordenanzas y convenios del templo son programar una entrevista con el
sagrados. Los miembros que entran a un templo presidente de estaca o de misin.La
deben ser dignos y deben entender los estaca o de misin presidente utiliza
propsitos y significado eterno de los el folleto de base para el consejo y la
templos. Tambin deben entender las instruccin cuando se entrevista a
responsabilidades solemnes y sagrados que 3.1.2 estos miembro
asumen al participar en las ordenanzas del
templo y hacen convenios.
3.2 Realizar planes de ir a un templo

Los presidentes de estaca y obispos ayudan a Cada estaca y misin est incluida en un distrito
las personas a prepararse para recibir las del templo. Los miembros individuales pueden ir
ordenanzas sagradas del templo en el momento a cualquier templo que desean, sino del barrio o
apropiado. Miembros individuales en la de la estaca organizado visitas a templos fuera
adolescencia tarda o veinte aos que no hayan del distrito del templo asignado no se
recibido una llamada de la misin o que no estn anima. Estas visitas se requerir la aprobacin
comprometidos para casarse en un templo no de la presidencia de estaca.
deben ser recomendados para recibir su propia
3.2.1
investidura.
Dotacin, Matrimonio, o de sellado

10
Miembros que estn planeando ir a un templo Los templos estn equipados para atender slo
para su propia investidura, el matrimonio, y el a los nios que vienen a ser sellados a los
sellado deben contactar a los oficiales del padres ni a observar los sellamientos de
templo de anticipacion para programar las hermanos y hermanas que viven. Otros nios no
ordenanzas. deben ser llevados a un templo.

3.2.2
.3 Recomienda a entrar en
Bautizos y Confirmaciones de los
Muertos
un templo
Antes de tomar un grupo a un templo para ser Un miembro que es de 8 aos o ms debe tener
bautizados y confirmados por los muertos, el un vlido recomiendan para entrar en un
obispo o presidente de estaca (o alguien bajo su templo. Una vlida recomiendan admite un
direccin) hace arreglos con los funcionarios del miembro de todos los templos. Los tres tipos de
templo. El obispo asigna al menos un adulto recomendaciones para el templo se enumeran a
para acompaar a cada grupo. Estos adultos continuacin:
deben tener templo vlida recomienda y ser del
1.
mismo sexo que los miembros del grupo. Si se
necesitan hermanos para oficiar en el Recomendacin para el templo para los
baptisterio, deben estar dotados. Ellos no tienen miembros recibir su propia investidura y para los
que ser apartados como obreros de las miembros previamente dotados. Esta
ordenanzas del templo. Los sacerdotes y los recomendar autoriza a un miembro a participar
ancianos unendowed pueden no oficiar. en todas las ordenanzas del templo.

3.2.3 2.

Las cuotas para el Templo de Asistencia Lo recomiendo para las ordenanzas que
viven los miembros de recibir su propia
Los lderes del sacerdocio a los Miembros a investidura, los que estn siendo sellados con
establecer metas personales para la asistencia un cnyuge, y los que estn casados en un
al templo y para ir al templo con la frecuencia templo por nica vez. Esta recomendar slo
que las circunstancias lo permitan. Sin embargo, podr utilizarse con un templo vlida
los lderes no deben establecer cuotas para la recomendar.
asistencia al templo para barrios, estacas o
miembros individuales. Tampoco deben los 3.
lderes establecer sistemas de informacin sobre
la asistencia al templo. De uso limitado recomienda para los miembros
unendowed (ver 3.3.5 ).
3.2.4
Los nios menores de 8 aos que han de ser
Ayuda a la Traduccin sellados a sus padres o han de observar las
juntas de sus hermanos y hermanas que viven
Si los miembros necesitarn asistencia de con sus padres no necesitan recomendaciones
traduccin en un templo, deben ponerse en para el templo. Sin embargo, la familia tiene que
contacto con los funcionarios del templo con llevar al templo un registro de grupo familiar que
antelacin para garantizar que dicha asistencia muestra la relacin del nio con la familia.
est disponible.
Salvaguardar Templo
3.2.5
Recomendar Libros
Cuidado de Nios en los templos 3.3.1
Los lderes del sacerdocio que
11
tienen templo recomiendan libros los que son dignos.
deben salvaguardar
cuidadosamente. Ninguna de las El obispo o presidente de rama
personas no autorizadas tengan personalmente entrevistas miembros
acceso a estos libros. que (1) se preparan para recibir su
propia investidura, (2) estn
Eliminacin de que ha sido planeando casarse o sellada en un
templo, o (3) no han vivido en el
superado Templo barrio o la rama de forma continua
Recomienda durante al menos un ao. Slo en
los casos ms urgentes, cuando el
Estaca, de misin, y del templo obispo est ausente puede autorizar
presidentes (y sus consejeros que que uno de sus consejeros al tema
estn autorizados para llevar a cabo recomienda en estas circunstancias.
entrevistas recomendacin para el
templo) deben recuperar templo Antes de emitir una recomendacin
caducada recomienda cuando emite en cualquiera de las tres
nuevas recomienda a los miembros circunstancias mencionadas
dignos de la Iglesia. Recomienda anteriormente, el obispo revisa
3.3.2 estas expirado deben ser triturados. cuidadosamente el registro de
afiliacin para verificar que no
Lineamientos generales incluye un comentario acerca de un
cierre o restriccin ordenanza o
para el otorgamiento
disciplina de la Iglesia sin resolver.
Recomienda
Despus de la entrevista con un
Oficiales de la Iglesia autorizados miembro del obispado o por el
realizan entrevistas de dignidad de presidente de la rama, miembro de
recomendaciones para el templo la presidencia de estaca entrevistas
como se indica en la recomendacin a la persona y firma el recomiendan
para el templo libro. Oficiales de la si la persona es digna. El presidente
Iglesia hacen todo lo posible para de estaca entrevistas personalmente
ver que ninguna persona indigna a los que estn recibiendo su propia
entra en la casa del Seor. investidura y los miembros que
estn pensando en casarse o
Recomendacin para el templo
sellada en un templo.Debido a la
entrevista deber ser privado. Ellos
gran cantidad de este tipo de
no deben ser apresuradas. Los
entrevistas en una participacin de
entrevistadores no deben agregar
jvenes adultos solteros, como una
los requisitos a los que se describen
excepcin el presidente de estaca
en la recomendacin para el templo
puede autorizar a sus consejeros
libro.
para entrevistar a los que estn
recibiendo su propia investidura o
En barrios y ramas en las estar casado en un templo.
estacas
En las ramas de los
El obispo, de su consejo segn lo
autorizado por l, o el presidente de
Distritos
rama entrevistas barrio o rama
En los distritos, la entrevista a los
3.3.3 miembros y cuestiones de
miembros y cuestiones presidente
recomendaciones para el templo a
de rama rama recomendaciones
12
para el templo a los que son destino.
dignos. Antes de emitir una
recomendacin a un miembro que Un presidente del templo puede
ha de recibir la dotacin o estar entrevistar y firmar una
casado o sellada en un templo, el recomendacin para un miembro
presidente de la rama revisa que vive fuera de una estaca o de
cuidadosamente el registro de misin organizada. No se necesita
afiliacin para verificar que no ninguna otra entrevista.
incluye un comentario acerca de un
cierre o restriccin ordenanza o Miembros Que No Han
disciplina de la Iglesia sin resolver. vivido en la misma sala
Despus de la entrevista con el durante al menos un ao
presidente de la rama, miembro de
Si un miembro no ha vivido en la
las entrevistas presidencia de la
misma sala de forma continua
misin a la persona y firma el
durante al menos un ao, los
recomiendan si la persona es
contactos obispo obispo antes de
digna. El presidente de la misin
certificar la solvencia del socio antes
entrevistas personalmente a los que
de que l o ella una entrevista de
estn recibiendo su propia
recomendacin para el templo. Los
investidura y los miembros que
miembros de barrios de jvenes
estn pensando en casarse o
adultos solteros y salas de adultos
sellada en un templo.
solteros se incluyen en esta
El presidente de distrito no se poltica. Los miembros que buscan
entrevista con miembros de de uso limitado recomienda tambin
recomendaciones para el templo. estn incluidos, excepto los nuevos
conversos.
En zonas aisladas
Miembros recin
Un presidente del templo puede bautizados
entrevistar y firmar una
recomendacin para un miembro Se requiere un perodo de espera de
que vive en una zona aislada, que por lo menos un ao completo
requerira de gastos de viaje inusual despus de la confirmacin antes de
o dificultad para el miembro de que una digna adulto puede ser
reunirse con un miembro de la dotada. Al emitir recomendaciones
presidencia de estaca o de para el templo para los nuevos
misin. El presidente del templo miembros que se han dotado, los
confiere por primera vez con la lderes del sacerdocio aseguran que
estaca o misin presidente. En estos la fecha se recibi la dotacin es de
casos, el obispo, un consejero al menos un ao completo desde la
autorizado, o el presidente de rama fecha de la miembro de la
ya se deberan haber entrevistado al confirmacin, no desde la fecha del
miembro y firmado la bautismo. Slo la Primera
recomiendo. Esta poltica se aplica Presidencia podr autorizar
tambin a los miembros de las excepciones.
fuerzas armadas que estn en zonas
aisladas y han sido entrevistados por Antes de que un miembro se ha
el obispo de su barrio de origen o de dotado, el obispado puede emitir a l
la sala que apoya su lugar de o ella un uso limitado recomendar de

13
acuerdo con las directrices de la universidad o el empleo.
la 3.3.5 .
Un miembro digno que est casada
Miembros de recibir su con un cnyuge unendowed, si el
cnyuge es miembro o no miembro,
propia investidura puede recibir su propia investidura
cuando (1) el obispo recibe el
Las instrucciones para la emisin de
consentimiento por escrito del
una recomendacin a una persona
cnyuge y (2) el obispo y presidente
que est recibiendo su propia
de estaca estn satisfechos que la
investidura estn en la
responsabilidad asumida con la
recomendacin para el templo
dotacin no perjudicar la armona
libro. Un hombre debe poseer el
matrimonial.
Sacerdocio de Melquisedec para
recibir su investidura del templo.
Los futuros misioneros
La mayora de los miembros Unendowed
individuales sern entrevistados
para una recomendacin para su Los obispos no deben emitir
propia investidura cuando son recomendaciones para el templo a
llamados como misioneros o cuando los jvenes, futuros misioneros
estn a punto de casarse en un unendowed hasta que hayan
templo. Miembros individuales en la recibido una llamada de la misin del
adolescencia tarda o veinte aos Presidente de la Iglesia.
que no hayan recibido una llamada
de la misin o que no estn Misioneros
comprometidos para casarse en un
templo no deben ser recomendados Vase 4.10.1 y el Manual del
para recibir su propia presidente de la Misin.
investidura. Sin embargo, pueden
recibir de uso limitado recomienda Los miembros que tienen
para efectuar bautismos por los discapacidades
muertos. El deseo de observar
casamientos en el templo de los Dotacin. Los miembros que tienen
hermanos o los amigos no es una discapacidades fsicas pueden
razn suficiente para un adulto joven recibir su propia investidura.
que se le dote.
Sacerdocio de Melquisedec y las
Miembros individuales dignos que no hermanas que tienen discapacidad
han recibido su dotacin en el marco intelectual pueden recibir su propia
de una misin o el matrimonio investidura si el obispo determina
pueden ser elegibles para recibir la que han adquirido suficiente
investidura cuando el obispo y capacidad intelectual para entender
presidente de estaca determinan y para hacer y guardar los convenios
que son lo suficientemente maduros asociados. El obispo busca la
para entender y guardar los direccin del Espritu en la toma de
convenios sagrados hechos en un esta determinacin. Si el miembro
templo. Dicha elegibilidad se vive con sus padres, el obispo
determina individualmente para cada aconseja con ellos.
persona, y no mediante el uso de
criterios de rutina, tales como llegar Sellado de los padres. Las personas
a cierta edad o de salir de casa para con discapacidad intelectual que son
14
de 8 o ms, y son lo suficientemente asegurar la continuidad de la
responsables debe ser bautizado dignidad del templo. Los eventos
antes de ser sellados a sus que llevaron a la ruptura del
padres. Los que no son matrimonio pueden ser revisados. Si
responsables no necesita ser el miembro no ha cometido una
bautizado antes de ser transgresin grave, una
sellado. Obispos se refieren las recomendacin para el templo
preguntas sobre situaciones puede ser retenido o renovada de
especficas al presidente de estaca, acuerdo con el procedimiento
que pueden referirse las preguntas a habitual.
la Oficina de la Primera Presidencia.
Miembros que han sido
Los miembros mayores de 21 aos
que no tienen suficiente capacidad
readmitidos por el
intelectual para entender la dotacin Bautismo y la Confirmacin
pueden ser sellados a los padres sin despus de la excomunin
estar dotado.
o Nombre Removal
Obra por los muertos. Los miembros
que tienen discapacidades pueden Los miembros que no estaban
hacer la obra del templo por los dotados como antes. Despus del
muertos, si (1) tienen la suficiente bautismo y la confirmacin, estos
capacidad intelectual para entender miembros pueden ser emitidas de
la ordenanza y (2) pueden cuidar de uso limitado recomienda hacer
s mismos sin ayuda o van bautismos y confirmaciones por los
acompaados de familiares o muertos como se indica
amigos que puedan proporcionar la en 3.3.5 . No hay perodo de
ayuda que necesitan. espera. Hermanos deben ser
ordenados al sacerdocio antes de
Miembros ciego. miembros ciegos que puedan ser emitidas de uso
deben tener los miembros del mismo limitado recomienda.
sexo acompaar y asistir a ellos. Los
perros guas no estn permitidos en Estos miembros no podrn emitirse
los templos. recomienda para recibir su propia
investidura hasta que un ao
Emisin Recomienda en despus de su bautismo y
confirmacin.
Circunstancias Especiales
Miembros que anteriormente
Despus de divorcio, dotado. recomienda Estos miembros
separacin o anulacin no podrn emitirse, incluyendo de
uso limitado recomienda, hasta que
Si un miembro se ha divorciado o sus bendiciones del templo se
separado legalmente o ha tenido un restauran a travs de la ordenanza
matrimonio anulado desde el pasado de la restauracin de las
mes de recibir una recomendacin bendiciones (vase 6.15 ).
para el templo, el obispo y
presidente de estaca puede sentirse Miembros que hayan
impresionado entrevistar cometido una transgresin
3.3.4 cuidadosamente el miembro antes
de la expiracin del recomendara a
grave

15
Un miembro que haya cometido una 1.
infraccin grave no puede recibir una
recomendacin para el templo hasta Para los miembros mayores de 12
que l o ella se ha arrepentido. El aos para ser bautizados y
perodo de espera entre la confirmados por los muertos.
transgresin y la emisin de una
2.
recomendacin se deja a la
discrecin del obispo. Debera ser Para los miembros individuales de 8
suficiente para determinar que la a 20 para ser sellados a sus padres.
persona se ha arrepentido
genuinamente. 3.

Miembros que han sufrido Para los miembros individuales de 8


a 20 para observar los sellamientos
una operacin de de sus hermanos y hermanas que
Transexuales viven con sus padres.

Un miembro que haya sido objeto de Las mismas normas de dignidad se


una operacin electiva transexual no aplican a aquellos que reciben de
puede recibir una recomendacin uso limitado recomienda para
para el templo. aquellos que reciben otro templo
recomienda.Miembros varones
Miembros cuyos familiares mayores de 12 aos deben tener el
Cerrar Pertenecen a sacerdocio. No es necesario haber
sido miembro desde hace un ao
apstatas Grupos para recibir un uso limitado
recomendar.
Los obispos y sus consejeros deben
tener un cuidado excepcional al Al expedir un uso limitado
emitir recomienda a los miembros recomendar, un miembro del
cuyos padres u otros parientes obispado o el presidente de rama
cercanos pertenecen o simpatizan entrevistas a la persona
con los grupos apstatas. Dichos individualmente. Un miembro de la
miembros deben demostrar presidencia o de misin de estaca
claramente que repudian estas Presidencia no se entrevista a la
enseanzas religiosas apstatas persona si la recomiendo se publica
antes de que puedan ser emitidos slo para bautismos y
una recomendacin. confirmaciones por los muertos.

Emisin de uso limitado El presidente obispado o de la


sucursal podr emitir de uso limitado
Recomienda
recomienda para grupos o
individuos. Antes de una
Directrices Generales recomendacin se emite para un
grupo, cada persona debe ser
El obispo, de su consejo segn lo
entrevistado por separado. Al
autorizado por l, o el presidente de
expedir un uso limitado recomendar,
rama puede emitir de uso limitado
el miembro del obispado o el
recomienda a los miembros
presidente de rama tacha o cortes
unendowed dignos de la siguiente
para quitar las lneas en blanco en la
3.3.5 manera:
recomendara por lo que no se

16
pueden agregar otros nombres. Uso limitado Recomienda
Si un miembro no ha vivido en la para el sellado de estar los
misma sala de forma continua nios a los padres
durante al menos un ao, los
contactos obispo obispo antes de Miembros individuales las edades de
certificar la solvencia del socio antes 8 a 20 se emiten de uso limitado
de la entrevista con el miembro por recomienda para ser sellados a sus
un uso limitado recomendar. padres o para observar el sellado de
sus hermanos y hermanas que viven
Uso limitado Recomienda con sus padres. Los menores de 21
para los bautismos y las aos deben haber nacido en el
convenio o sellados a sus padres
confirmaciones de los con el fin de observar tales
Muertos juntas. Los miembros que estn
casados o son mayores de 21 aos
Miembros de 12 a 20 generalmente no pueden ser sellados a sus padres
aparecen como un grupo en un uso u observar el sellado de los
limitado recomiendo si van en grupo hermanos y hermanas que viven con
para ser bautizados y confirmados sus padres a menos que estn
por los muertos. Grupo recomienda dotados.
se utilizan para una sola visita al
templo. Se quedan en el templo, Recomienda podr expedirse para
donde se destruyen. cada nio o para un grupo de nios
en la misma familia. Lo mismo se
Si los miembros de 12 a 20 son recomiendan se pueden utilizar para
bautizados y confirmados por los listar los nios que estn siendo
muertos con frecuencia, se emiten sellados y los nios que estn
generalmente individuales de uso observando. Los nios menores de 8
limitado recomienda que aos no necesitan recomienda para
conserven. Como excepcin, si los estos fines. Sin embargo, la familia
padres llevan a los nios de 12 a 20 tiene que llevar al templo un registro
para hacer bautismos por los de grupo familiar que muestra la
muertos, los nios de la misma relacin del nio con la familia.
familia pueden aparecer en uno
recomendara. La aprobacin de la Primera
Presidencia es necesario emitir de
-Uso limitado recomienda que se uso limitado se recomienda a los
expide a los miembros unendowed nios que deseen observar los sellos
que tienen 21 aos o ms o que de sus hermanos y hermanas, si los
estn casados deben nios que deseen observar las
ser individualesrecomienda. Estos juntas no viven la mayor parte del
recomienda slo podrn utilizarse tiempo en el mismo hogar que el los
para llevar a cabo bautismos y nios que han de ser sellados.
confirmaciones por los muertos.
Nios Unendowed no se les permite
Para obtener informacin sobre la observar el sellado de sus padres.
programacin de los bautismos y
confirmaciones por los muertos, Prdida o robo
ver 3.2.2 .
3.3.6 Recomienda

17
El obispo debe pedir a los miembros en las ordenanzas. Se alienta a los
que lo notificar sin demora si una miembros investidos de comprar su
recomendacin de prdida o robo. Si propia ropa del templo para su uso
el obispo se entera de una prdida o al realizar las ordenanzas del
robo de recomendar, se notifica al templo. Esta ropa sagrada puede ser
presidente de estaca adquirido a travs de los servicios de
inmediatamente. El presidente de distribucin de la Iglesia. Algunos
estaca cancela la Iglesia recomienda templos tambin tienen ropa del
el uso de software de mantenimiento templo disponibles para alquilar. Si
de registros. Si este software no est un templo no tiene ropa de alquiler,
disponible, los contactos presidente los miembros que traer ropa del
de estaca la grabadora templo del templo con ellos.
distrito del templo del juego se
asigna a. Templos mantener un suministro
limitado de la ropa del templo que
Indigno Recomendar los misioneros de tiempo completo
pueden utilizar sin cargo alguno,
titulares cuando reciben su propia
investidura, mientras se encuentran
Si el obispo determina que un
en los centros de formacin de
miembro que tiene una
misioneros, y cuando ellos estn
recomendacin vigente es indigno,
autorizados a participar en las
solicita inmediatamente la
ordenanzas del templo, mientras
recomiendo del miembro. Si el
serva en el campo misionero.
miembro se niega a devolverlo, el
obispo notifica al presidente de La distribucin y venta de prendas
estaca a la vez. El presidente de de vestir requiere la autorizacin de
estaca cancela el recomendar de la Primera Presidencia. Las prendas
acuerdo con las directrices de de vestir estn disponibles en una
3.3.7 la 3.3.6 . variedad de estilos y telas. Se
pueden adquirir a travs de los
servicios de distribucin. Los
3.4 Templo Ropa y prendas de vestir miembros que tienen necesidades
especiales pueden ponerse en
Ropa para vestir a un templo contacto con Servicios de
Distribucin sobre pedidos
Los miembros que van a un templo especiales.
deben usar ropa que sea adecuada
para la casa del Seor. Deben evitar Cuando sea necesario, los obispos y
el uso de ropa casual, ropa presidentes de estaca instruyen a
deportiva, trajes de etiqueta, y la los miembros en la forma de
joyera ostentosa. Vase comprar la ropa del templo y
tambin "Vestimenta Apropiada para prendas de vestir.Estaca y de barrio
un matrimonio en el templo" en secretarios auxiliares pueden ayudar
3.4.1 3.5.1. a proporcionar esta instruccin y
ayudar a los miembros de la orden
La obtencin de la ropa del de la ropa.
templo y prendas
Haciendo Templo Ceremonial
3.4.2 Diputados que cambien de ropa 3.4.3 Clothing
blanca en un templo para participar

18
Los miembros pueden hacer sus adecuadamente por debajo de la
propias templo delantales slo si ropa. Tampoco deben retirar a
utilizan el bordado delantal aprobado descansar en la casa en traje de
y kit de costura. Este kit est bao o ropa inmodesta. Cuando
disponible en los servicios de tienen que quitar la prenda, como
distribucin de la Iglesia. Otro templo para nadar, deben poner de nuevo
ropa ceremonial no se puede en lo ms pronto posible.
hacer. Tampoco se pueden hacer
prendas templo. Los miembros no deben ajustar la
prenda o usarlo contra de las
Ropa a llevar para casarse en instrucciones con el fin de adaptarse
el templo a los diferentes estilos de
ropa.Tampoco deben alterar la
Ver "Vestimenta Apropiada para un prenda desde su diseo
3.4.4 matrimonio en el templo" en 3.5.1. autorizado. Cuando se utilizan dos
piezas prendas, ambas piezas
Uso y cuidado de la ropa deben ser usados siempre.

Miembros de la Iglesia que han sido La prenda es sagrada y debe ser


revestidos con el vestido en un tratado con respeto en todo
templo han tomado sobre s la momento. Las prendas de vestir
obligacin convenio de usar de deben mantenerse fuera del
acuerdo a las instrucciones dadas piso. Tambin deben mantenerse
en la investidura. Cuando templo limpios y remendados. Despus de
emitir recomienda, los lderes del las prendas se lavan, no se deben
sacerdocio deben ensear la colgar en las zonas comunes que se
importancia de usar la prenda seque. Tampoco deben ser
correctamente. Los lderes tambin mostrados o expuestos a la vista de
hacen hincapi en las bendiciones las personas que no entienden su
que estn relacionados con este significado.
privilegio sagrado. Estas
bendiciones estn condicionadas a Miembros que han hecho convenios
la dignidad y la fidelidad en guardar en el templo deben estar guiadas
los convenios del templo. por el Espritu Santo para responder
por s mismos preguntas personales
La prenda es un recordatorio sobre el uso de la prenda.
constante de los convenios que se
hacen en un templo. Cuando se usa Las prendas de vestir y ropa
correctamente, brinda proteccin del templo para los miembros
contra la tentacin y el mal. El uso que tienen discapacidades
de la prenda es tambin una
expresin externa de un compromiso Para los miembros que son bedfast
hacia el interior para seguir al o con discapacidades fsicas
Salvador. severas, los ajustes necesarios se
pueden hacer en el uso de la
Los miembros investidos deben usar prenda. Si lo recomienda el obispo
la prenda templo, tanto de da como de un miembro, una prenda que se
de noche. No deberan quitarlo, ya ha diseado como una bata de
sea total o parcialmente, para hospital est disponible por orden
trabajar en el jardn o para otras especial para aquellos que estn
3.4.5 actividades que razonablemente se 3.4.6 encamados.
puede hacer con la ropa usada
19
Ms cortos ropas del templo estn lado del cuerpo en el atad.
disponibles para satisfacer las
necesidades de los miembros que Slo los socios que fueron dotados
estn en sillas de ruedas. en la vida pueden ser enterrados en
la ropa del templo. Una persona
El uso de la ropa en las dotada que dej de llevar la prenda
Fuerzas Armadas antes de su muerte puede ser
enterrado en la ropa del templo, si la
3.4.7 Vase 10.8 . familia as lo solicita. Sin embargo,
las personas cuyas bendiciones no
Eliminacin de Confecciones y han sido restaurados despus de la
Templo Ceremonial Clothing excomunin o remocin nombre no
pueden ser enterrados en la ropa del
Para deshacerse de las prendas del templo. Una persona que fue dotado
templo gastados, los miembros en la vida y que ha cometido suicidio
deben cortar y destruir las puede ser enterrado en la ropa del
marcas. Miembros Entonces cortado templo.
la tela restante por lo que no puede
ser identificado como una prenda de Ropa del templo que se utiliza para
vestir. Una vez que se eliminan las el entierro no tiene que ser nuevo,
marcas, la estructura no se pero debe estar limpia. Propia ropa
considera sagrado. del templo del miembro puede ser
utilizado.
Para deshacerse de la ropa del
templo ceremonial gastado, los Los obispos y los presidentes de la
miembros deben destruir la ropa Sociedad de Socorro deben saber lo
cortndola por lo que el uso original que la ropa del templo se encuentra
no puede ser reconocido. disponible para el entierro y la forma
de vestir a un miembro fallecido de
Los miembros pueden dar a las la ropa del templo.
prendas y ropa del templo que se
encuentran en buenas condiciones Un miembro que ha de ser enterrado
para que otros miembros investidos en la ropa del templo puede ser
dignos. El obispo puede identificar atendido por un miembro de la
aquellos que puedan necesitar dicha familia dotado del mismo sexo. Si un
ropa. Bajo ninguna circunstancia se miembro de la familia no est
debe dar a los miembros de prendas disponible o prefiere no vestir el
de vestir y ropa ceremonial del cuerpo de un hombre dotado, el
templo de Deseret Industries, los obispo asigna a un hombre dotado
almacenes del obispo, o de para vestir el cuerpo o supervisar el
3.4.8 organizaciones benficas. vendaje adecuado. Si un miembro
de la familia no est disponible o
Templo Ropa Entierro prefiere no vestir el cuerpo de una
mujer dotada, el obispo pide a la
Si es posible, los miembros
presidenta de la Sociedad de
fallecidos que fueron dotados deben
Socorro para asignar una mujer
ser enterrados en la ropa del
dotada para vestir el cuerpo o
templo. Si las tradiciones culturales
supervisar el vendaje adecuado. Los
o las prcticas funerarias hacen de
lderes se aseguran de que esta
3.4.9 esta inadecuada o difcil, la ropa
asignacin se da a una persona que
puede ser doblada y colocada al
no le resultar

20
desagradable. Directrices para
vestirse miembros fallecidos se
3.5 Matrimonio
proporcionan en Instrucciones para
Lderes de la Iglesia animan a los miembros a
Clothing los muertos que han
calificar para matrimonio en el templo y que se
recibido sus investiduras. Los lderes
casaron en un templo. Dnde matrimonio en el
pueden obtener las instrucciones de
templo no es posible debido a circunstancias
los Servicios de Distribucin de la
personales o los requisitos legales, los lderes
Iglesia.
pueden realizar matrimonios civiles segn se
En algunas zonas, slo se permite indica en 3.5.3 .
un director de funeraria con licencia
Una pareja que estn pensando en casarse
o un empleado del director para
debe obtener una licencia de matrimonio legal
manejar un cuerpo difunto. En estos
que es vlido en el lugar donde el matrimonio se
casos, un miembro de la familia o un
va a realizar.
dotado persona dotada que es
asignado por el obispo o el
presidente de la Sociedad de
Matrimonio en el Templo
Socorro se asegura de que la ropa
El propsito de un matrimonio en el
se ha colocado correctamente en el
templo, se hace referencia en las
cuerpo.
Escrituras como "el nuevo y
Algunos pases exigen que el sempiterno convenio del matrimonio"
fallecido se visten con ropa ( D. y C. 131:2 ), es sellar un
biodegradable cuando estn matrimonio por el tiempo y la
enterrados. En tales casos, la ropa eternidad, sin perjuicio de su
del templo biodegradable es fidelidad. Slo un matrimonio que ha
disponible a travs de centros de sido sellado en el templo y
distribucin seleccionados. confirmado por el Espritu Santo de
la promesa puede ser eterna
La Iglesia no suele alentar la (vase D. y C. 132:7 ). A travs de
cremacin. Sin embargo, si est esta ordenanza, los nios de la
siendo incinerado el cuerpo de un pareja tambin pueden ser parte de
miembro dotado, debe ser vestida su familia eterna.
en ropa del templo, si es posible.
Un hombre y una mujer deben ser
En las zonas donde la ropa del dotados cada uno antes de que
templo puede ser difcil de obtener a pueden estar casados y sellados en
tiempo para el entierro, los un templo. Ellos deben tener cada
presidentes de estaca deben tener a uno un templo vlida recomendar y
la mano por lo menos dos juegos recomienda para las ordenanzas
completos de ropa de tamao que viven.
medio, una para hombre y otra para
mujer. Quin realiza un
Si la ropa del templo no est
matrimonio en el templo
disponible, un miembro dotado Los obispos y los presidentes de
fallecido est vestido para su estaca alentar a los miembros a
entierro en la prenda y otra ropa tener selladores templo realizan sus
adecuada. matrimonios en lugar de pedir
3.5.1 Autoridades Generales.

21
Quin puede asistir a un sellamiento. Esto se aplica a
aquellos que estn siendo sellados y
matrimonio en el templo tambin para sus invitados. Ropa de
ceremonia y las flores se pueden
Slo los socios que han recibido sus
usar afuera para las fotografas
propias dotaciones y tienen validez
despus de la ceremonia.
recomienda podrn asistir a un
matrimonio en el templo. Las parejas Invitados a la boda. Las parejas no
deben invitan slo los miembros de deben preguntar a sus invitados a la
la familia y amigos cercanos para boda de vestir de blanco a menos
estar presente en un matrimonio en que la sala de sellamiento debe
el templo. introducirse a travs de la habitacin
celestial. Los miembros que vienen a
Vestimenta Apropiada para una boda directamente de una
un matrimonio en el templo sesin de investidura pueden vestir
ropa ceremonial del templo.
El obispo se examinan las siguientes
directrices con cada novia y el novio Intercambiar los anillos
con bastante antelacin a la
despus de un matrimonio
boda. Es especialmente importante
revisar las directrices para los en el templo
vestidos de boda del templo con
cada novia y sus padres antes de El intercambio de anillos no es parte
hacer o comprar el vestido. El obispo de la ceremonia de matrimonio en el
tambin hace la siguiente templo. Sin embargo, las parejas
informacin acerca de los vestidos pueden intercambiar anillos despus
de novias a disposicin de las de la ceremonia en la sala de
presidencias de la Sociedad de sellamientos. Para evitar
Socorro y de las Mujeres Jvenes confusiones con la ceremonia de
para que puedan ayudar a los matrimonio, las parejas no deberan
miembros informados de las intercambiar anillos en cualquier otro
expectativas muy por delante de los momento o lugar en un templo o en
acontecimientos reales. los terrenos del templo.Sin embargo,
despus de su matrimonio en el
Vestidos de novias. Todos los templo, una pareja puede
vestidos que se usan en el templo intercambiar anillos en otros
deben ser de color blanco, de lugares. Si se hace un cambio de
manga larga, modesto en el diseo y este tipo, las circunstancias deben
la tela, y libre de ornamentacin ser coherentes con la dignidad de su
elaborada. Visillo debe estar matrimonio en el templo. El
alineado. Vestidos de las novias 'no intercambio no debera aparecer
deberan tener un tren a menos que para replicar cualquier parte de la
el tren se puede quitar para la ceremonia de matrimonio, y la pareja
ceremonia del templo. no debe intercambiar votos.

Ropa formal y de las Reunin especial para los


flores. esmoquin, chaquetas de
clientes que no tienen
cena, fajas, sombreros formales y
azahares y otras flores no son templo Recomienda
apropiadas en un cuarto sellado o
durante una ceremonia de Una pareja puede acordar con su
obispo para celebrar una reunin
22
especial para los familiares y amigos 3.
que no tienen recomendaciones
para el templo.Esta reunin brinda El hombre y la mujer tienen cada
una oportunidad para aquellos que uno un templo vlida recomendar y
no pueden entrar a un templo a recomienda para las ordenanzas
sentirse incluidos en el matrimonio y que viven.
de aprender algo de la naturaleza
4.
eterna del convenio del
matrimonio. La reunin puede incluir Matrimonios del templo son los
una oracin y la msica especial, matrimonios legales en el pas
seguido por los comentarios de un donde se encuentra el templo, y la
lder del sacerdocio. Ninguna pareja tiene una licencia de
ceremonia se lleva a cabo, y se matrimonio vlida.
intercambian no hay votos.
Un matrimonio en el templo por el
Ninguna otra ceremonia matrimonial tiempo no slo se autorizar para
se debe realizar despus de un una mujer que est en el proceso de
matrimonio en el templo. bsqueda de una cancelacin de
sellado.
El matrimonio de los
miembros que necesitan Para la poltica de sellado de una
pareja que se cas en el templo por
una cancelacin de el tiempo solo, consulte "sellado
Sellado o Liquidacin de despus de matrimonio en el templo
de Only Time" en 3.6.1.
sellado
Ver "Cmo solicitar una cancelacin Matrimonio Civil
de Sellado o Liquidacin de
sellado" en 3.6.1. Al matrimonio en el templo no es
posible debido a circunstancias
El matrimonio en un templo personales o los requisitos legales,
los lderes pueden realizar
para Time Only matrimonios civiles segn se
describe en esta seccin. Un
El matrimonio en un templo por el
matrimonio civil no dura ms all de
tiempo slo puede llevarse a cabo
la vida mortal.
slo cuando todos los siguientes
requisitos se cumplen: Los matrimonios civiles se deben
realizar de acuerdo con las leyes en
1.
el lugar donde se realiza el
El hombre y la mujer son cada uno matrimonio.
ya sellada a un cnyuge que ha
Los matrimonios civiles y
fallecido.
ceremonias religiosas relacionadas
2. no deben llevarse a cabo en
domingo o en horas no habituales.
Ni el hombre ni la mujer ha
participado en ninguna de divorcio, Quin puede llevar a
mientras que un miembro de la cabo un matrimonio civil
3.5.2 Iglesia. 3.5.3
Los miembros que estn planeando

23
un matrimonio civil pueden invitar a Los matrimonios civiles se realizan
cualquiera de los siguientes preferentemente en la casa de un
presidentes de sus unidades de la miembro de la familia o en un
Iglesia para llevar a cabo la edificio de la Iglesia en lugar de en
ceremonia de matrimonio, si la ley una capilla de comercial u otro lugar
civil autoriza el oficial que lo haga: pblico. Los matrimonios en un
presidente de estaca, presidente de edificio de la iglesia se pueden
misin, obispo o presidente de realizar en la capilla, la sala cultural,
rama. Un capelln militar LDS en u otra habitacin adaptada. La
servicio activo tambin puede persona que realiza la ceremonia
realizar la ceremonia. Menos que determina la ubicacin.
sea contrario a los requisitos legales,
un oficial de la Iglesia puede llevar a Los matrimonios civiles
cabo un matrimonio para un que se deben realizar por
miembro de su unidad fuera de los
lmites de esa unidad. un funcionario pblico o en
un lugar pblico
Los que han sido liberados de estas
oficinas pueden no celebrar Algunas reas requieren que una
matrimonios. Otros oficiales de la ceremonia de matrimonio ser
Iglesia no estn autorizados a realizado por un funcionario
celebrar matrimonios civiles. pblico. Algunos requieren que la
ceremonia se lleva a cabo en un
Matrimonio Civil para edificio pblico u otro lugar
miembros de otras pblico. En estos casos, un sellado
necesariamente templo sigue el
unidades matrimonio civil tan pronto como sea
posible (ver "El sellado de los
Oficiales de la Iglesia no pueden
miembros que viven despus de
celebrar matrimonios de miembros
Matrimonio Civil" en 3.6.1). Si no se
de la Iglesia, cuando ninguno de los
sellar la pareja, un oficial
dos matrimonios pertenece a la
autorizado del sacerdocio puede
unidad de la Iglesia sobre la que el
llevar a cabo una breve ceremonia
funcionario preside. Se hace una
religiosa despus del matrimonio
excepcin para los SUD capellanes
civil. En esta ceremonia que da
militares que estn en el servicio
consejo a la pareja y le da
activo. Cualquier otra excepcin
reconocimiento Iglesia para su
requieren la aprobacin de la
matrimonio. Las instrucciones de
Primera Presidencia, en cada caso.
esta seccin sobre el uso de los
edificios de la Iglesia y la sencillez
El matrimonio civil para los
de las ceremonias deben ser
no miembros seguidas.

Oficiales de la Iglesia autorizados


Ceremonia de Matrimonio
pueden celebrar matrimonios para
los no miembros, sin recibir una Civil
aprobacin especial.
Ceremonias de matrimonio civil
realizados por un oficial de la Iglesia
Dnde celebrar
deben ser simples, conservador, y
matrimonios civiles en armona con el carcter sagrado

24
de los convenios del matrimonio. No "?
debera haber ninguna
extravagancia en decoraciones o Las respuestas novio, "S" o "yo".
pompa en el procedimiento. Cuando
El oficial de la Iglesia y luego se
una ceremonia de la boda se celebra
dirige a la novia y le pregunta:
en un edificio de la Iglesia, una
"[nombre completo de la novia], lo
marcha nupcial es
toma [nombre completo del novio]
inapropiado. Grabadoras de vdeo y
como su legtimo esposo, y es lo que
cmaras no se pueden usar si la
por su propia voluntad y eleccin
ceremonia se lleva a cabo en la
pacto como su compaero y legtima
capilla. Para sugerencias sobre
esposa que se le unir a l ya nadie
msica para bodas civiles,
ms dijo; que va a observar todas
consulte el Manual 2, 14.9.5.
las leyes, los convenios y las
Antes de realizar un matrimonio civil, obligaciones relacionadas con el
un oficial de la Iglesia puede santo estado del matrimonio, y que
aconsejar a la pareja de la le encanta, el honor, y lo aprecian
naturaleza sagrada de la alianza todo el tiempo que la muerte los
matrimonial y puede aadir otro separe "?
abogado como lo indique el
La novia responde: "S" o "yo".
Espritu. El oficial no debe desviarse
de la siguiente ceremonia. El oficial de la Iglesia y luego se
dirige a la pareja y dice: "En virtud
Para llevar a cabo un matrimonio
de la autoridad que tiene en m
civil, un oficial de la Iglesia se dirige
como un anciano de La Iglesia de
a la pareja y le dice: "Por favor, tome
Jesucristo de los Santos de los
unos a otros por la mano derecha."
ltimos Das, te declaro, [nombre del
Luego dice, "[el nombre completo del
novio] y [nombre de la novia], el
novio y el nombre completo de la
marido y mujer, legalmente y
novia], se han tomado unos a otros
legtimamente casados, para el
por la mano derecha en seal de los
perodo de sus vidas mortales.
convenios que ahora se entra en la
presencia de Dios y estos testigos. "Que Dios bendiga su unin con
"(La pareja puede elegir o nombrar a alegra en su posteridad y una larga
estos testigos.) vida de felicidad juntos, y que l te
permitir mantener sagrado los
El oficial se refiere a continuacin al
convenios que ha hecho. Estas
novio y le pregunta: "[nombre
bendiciones invoco sobre vosotros
completo del novio], lo toma
en el nombre del Seor Jesucristo,
[nombre completo de la novia] como
Amn.
su legtima esposa, y lo hace por su
propia voluntad y eleccin pacto "Puede besar mutuamente como
como su compaero y legtimamente marido y mujer."
casados, marido que se unir a ella
ya ninguna otra, que va a observar Un oficial de la Iglesia que lleva a
todas las leyes, los convenios y las cabo el matrimonio civil en su
obligaciones relacionadas con el calidad de Iglesia no puede aceptar
santo estado del matrimonio, y que honorarios.
va a amar, honrar y apreciar su todo
el tiempo que la muerte los separe Un oficial de la Iglesia que lleva a
cabo el matrimonio civil de los

25
miembros debe enviar una carta al Ordenanzas selladoras contienen clusulas que
obispo (s) de la sala de su casa (s) se pueden unir a las familias unidas por la
de los que se ha casado. Esta carta eternidad. Estas ordenanzas incluyen (1) el
debe incluir toda la informacin sellado de un esposo y una esposa y (2) de
necesaria para actualizar el registro sellado de los nios a los padres.
de socios. Tambin debe cumplir
plenamente con los requisitos Los presidentes de estaca en contacto con la
legales para la presentacin de Oficina de la Primera Presidencia o el templo en
informes y mantenimiento de su distrito del templo para la orientacin en
registros. circunstancias especiales relacionadas con
juntas que no estn cubiertos en estas
El matrimonio despus de instrucciones.

la muerte de un cnyuge o Sellado de un marido y


despus de un divorcio o mujer
de anulacin
Sellado de los miembros
Un miembro que ha sido sellada a
un cnyuge puede volverse a casar que viven despus de
despus de la muerte del cnyuge o Matrimonio Civil
despus de un divorcio o nulidad. El
proceso de divorcio de un miembro Una pareja de esposos que se
debe ser final de acuerdo con la ley casaron fuera de un templo pueden
antes de que l o ella puede casarse ser sellados despus de un ao
de nuevo. completo desde la fecha de su
matrimonio civil.Sin embargo, este
Los miembros dignos en estas perodo de espera de un ao no se
circunstancias tambin pueden ser aplica a las parejas dignos en los
sellados de acuerdo con las siguientes casos:
3.5.4 directrices de 3,6 .
1.
Recepciones de boda
Tanto el matrimonio civil y el
A la recepcin de la boda puede sellamiento en el templo se llevan a
celebrarse en un edificio de la Iglesia cabo en los pases que no
si no interrumpe la programacin de reconocen un matrimonio en el
las funciones regulares de la templo y que requieren de un
iglesia. Sin embargo, estas matrimonio civil.
recepciones no podrn celebrarse
2.
en la capilla a menos que sea un
rea de usos mltiples. Recepciones La pareja vive en un pas donde no
no deben celebrarse en domingo o hay un templo y las leyes del pas no
en lunes por la noche. reconocen un matrimonio celebrado
en el extranjero.
Los que estn a cargo de la
recepcin son responsables de la 3.
limpieza de las zonas que utilizan en
3.5.5 el edificio. Una pareja no poda casarse en un
templo, porque uno o ambos no
3.6 Sellado de Polticas 3.6.1 haba sido un miembro de la Iglesia
por un ao en el momento de su

26
matrimonio civil. Pueden recibir sus sellado de la Primera Presidencia
investiduras y sellarse cualquier antes de que ella se puede sellar a
momento despus de al menos un otro hombre en su vida (vase
ao desde la fecha de confirmacin "Cmo solicitar una cancelacin de
de ambos miembros. Sellado o Liquidacin de sellado" a
continuacin) .
En los dos primeros casos, las
parejas dignos deben recibir sus Hombres. Si el esposo y la esposa
investiduras y sellarse tan pronto han sido sellados y ms tarde se
como sea posible despus de su divorciaron, el hombre debe recibir
matrimonio civil.Ellos pueden ser una autorizacin de sellado de la
sellados en cualquier templo Primera Presidencia antes de que
conveniente a sus circunstancias. otra mujer pueden ser sellados a l
(ver "Cmo solicitar una cancelacin
Parejas dignos que se casaron en de Sellado o Liquidacin de sellado"
una ceremonia civil y que han sido a continuacin). Un despacho de
miembros de la Iglesia por lo menos sellado es necesario incluso si (1) el
un ao pueden recibir sus propias sellado previo ha sido cancelado o
dotaciones y participar en el resto de (2) la esposa divorciada ahora
las ordenanzas del templo, excepto fallecido.
su matrimonio sellado en cualquier
momento dentro del ao siguiente el Sellado de los miembros
matrimonio civil.
que viven despus de la
Slo la Primera Junta de Gobierno muerte de un cnyuge
podr conceder excepciones a las
polticas anteriores. El presidente de Mujeres. Una mujer que vive puede
estaca puede solicitar una excepcin sellarse a un solo marido.
si parece estar justificada. La pareja
no debe ir a un templo para ser Hombres. Si el esposo y la esposa
sellados a menos que se les notifica han sido sellados y la esposa muere,
que la Primera Presidencia ha el hombre puede tener otra mujer
concedido una excepcin. Ellos sellada a l si no est ya sellada con
deben traer esta notificacin con otro hombre. En esta circunstancia,
ellos. el hombre no necesita un espacio
libre de sellado de la Primera
Cuando expedicin recomienda a un Presidencia a menos que l se
par para el sellado despus de un divorci de su anterior esposa antes
matrimonio civil, los lderes del de morir (vase el epgrafe anterior
sacerdocio deben asegurarse de para la poltica en los casos de
que el matrimonio civil era vlido. divorcio).

Sellado de los miembros Cmo solicitar una


que viven despus del cancelacin de Sellado o
divorcio Liquidacin de sellado
Mujeres. Una mujer que vive puede Una mujer que previamente ha sido
sellarse a un solo marido. Si ella sellado debe recibir una cancelacin
est sellada con un marido y de esa sellado de la Primera
divorcios posteriores, ella debe Presidencia antes de que ella se
recibir una cancelacin de esa puede sellar a otro hombre en su
27
vida. Un hombre que se ha Si una persona comete adulterio
divorciado de una mujer que fue mientras estaba casada con un
sellado a Dios tiene que recibir una cnyuge con el que l o ella ha sido
autorizacin de sellado de la Primera sellada, l o ella no puede ser
Presidencia antes de que otra mujer sellada al socio en el adulterio a
puede ser sellada a l (vase "El menos que el sellado est
sellado de los Miembros de Vida autorizado por el Presidente de la
despus del divorcio" ms arriba). Iglesia. Dicha autorizacin podr ser
solicitada despus de que la pareja
Si el obispo y presidente de estaca han estado casados durante al
deciden recomendar que se menos cinco aos. La solicitud se
concediera a una cancelacin de podr presentar una solicitud de
cierre, o en un espacio libre de cancelacin de sellado o precintado
sellado, se presentar una solicitud autorizacin.
a la forma de la Primera
Presidencia. Este formulario est Una pareja que desea tener una
disponible electrnicamente en las restriccin de sellado eliminado
unidades que utilizan el software de puede solicitar una entrevista con el
registro de mantenimiento de la obispo y presidente de estaca. Si
Iglesia. Los lderes de estas estos lderes se sienten recomendar
unidades no deben comunicarse con la eliminacin de la restriccin,
la Oficina de la Primera Presidencia pueden escribir cartas a la Primera
para obtener una copia. El formulario Presidencia que resumen sus
est disponible en la Presidencia de recomendaciones y comentando
rea en otras reas. Las templo solvencia de los solicitantes y
instrucciones estn en el la estabilidad de su matrimonio
formulario. Antes de presentar la durante al menos cinco aos. La
solicitud, el presidente de estaca se pareja tambin debe escribir una
asegura de que el divorcio es carta de solicitud a la Primera
definitivo y que el solicitante est al Presidencia. El presidente de estaca
corriente de todos los requisitos presenta todas estas cartas a la
legales para la manutencin del Primera Presidencia.
cnyuge en relacin con el divorcio y
los nios. Sellado despus de
Si un miembro ha solicitado la
matrimonio en el templo
cancelacin de sellado o un espacio para Time Only
libre de sellado, l o ella no puede
hacer una cita para un matrimonio Las parejas que se casan en un
en el templo o sellado hasta que templo por el tiempo slo no suelen
recibi una carta de la Primera ser sellados en un momento
Presidencia de dar aviso de que se posterior. Para que se produzca un
ha concedido la cancelacin o sellado tal, la mujer debe recibir en
liquidacin. La persona debe primer lugar de la Primera
presentar esta carta en el templo. Presidencia una cancelacin de su
sellado anterior. Dichas solicitudes
Eliminacin de una se consideran slo en circunstancias
excepcionales. Si un obispo y
restriccin en contra del presidente de estaca consideran que
Templo Sellado la cancelacin puede estar
justificada, podrn presentar una

28
solicitud a la forma de la Primera miembros de la Iglesia, sus
Presidencia. bendiciones del templo son
revocados. Sin embargo, las
Sellado de miembros bendiciones del sellamiento del
fallecidos cnyuge inocente y de los nios
nacidos en el pacto no se ven
Mujeres fallecido. Una mujer ha afectados.
fallecido pueden ser sellados a todos
Los nios que nacen de una pareja
los hombres a los que ella estaba
despus de que uno o el otro ha sido
casada legalmente durante su
excomulgado o tena su nombre
vida. Sin embargo, si ella fue sellada
eliminado no nacen en el
con un marido durante su vida, todos
pacto. Ver"Situacin de los nios
sus maridos deben haber fallecido
cuando un Sellado de anulacin,
antes de que se puede sellar con un
revocacin" en 3.6.2.
marido con el que no estaba sellado
durante la vida. Esto incluye a los ex
maridos de quien se divorci.
Sellado de los nios a los
padres
Los hombres fallecidos. Un hombre
ha fallecido puede haber sellados a Los nios que nacen en el
l todas las mujeres con quien
estuvo casado legalmente durante
Pacto
su vida si han fallecido o si estn
Los nios que nacen despus de
viviendo y no estn sellados con otro
que su madre ha sido sellado con un
hombre.
marido en un templo nacen en el
Parejas fallecidos que estaban pacto de que el sellado. Ellos no
divorciados. Fallecido parejas necesitan recibir la ordenanza del
divorciadas pueden sellarse por sellamiento a los padres. Haber
poder. Estas juntas proporcionan a nacido en el pacto da derecho a los
menudo la nica manera de que los nios a una filiacin eterna, en
hijos de estas parejas a ser sellados funcin de su fidelidad.
a los padres. Vase3.7.9 para una
Si una mujer que ha sido sellada con
restriccin si el marido o la esposa
un ex marido vuelve a casarse, los
fue excomulgado o tena su nombre
hijos de su matrimonio ms tarde
eliminado de los registros de
nacen en el convenio del primer
miembros de la Iglesia en el
matrimonio, a menos que nacieron
momento de la muerte. Se requiere
despus de que se cancel el cierre
la aprobacin de la Primera
o despus de que fuera revocada
Presidencia para el sellado de una
debido a la excomunin o remocin
pareja fallecida que obtuvo una
nombre.
cancelacin de su sellado en la vida.
Los miembros que tienen
Efectos de la excomunin preocupaciones acerca de la
o Nombre Removal naturaleza eterna de este tipo de
relaciones se pueden encontrar la
Despus de un marido y mujer han paz de saber que nuestro Padre
sido sellados en un templo, si es Celestial es amoroso y justo. l se
excomulgado uno de ellos o tiene su 3.6.2 asegurar de que las relaciones
nombre eliminado de los registros de familiares eternas sern justos y

29
derecha para todos los que guardan Adoptado o menores
sus convenios.
acogidos que viven
Los nios que no han Los nios que viven que nacen en el
nacido en el Pacto convenio o hayan sido sellados a los
padres no pueden ser sellados a
Los nios que no han nacido en el otros padres a menos que de
convenio pueden llegar a ser parte acuerdo de la Primera Presidencia.
de una familia eterna al ser sellados
a sus padres naturales o Los nios que viven quienes estn
adoptivos. Estos nios reciben el legalmente adoptados y nacieron ni
mismo derecho a las bendiciones en el pacto ni sellados a los antiguos
como si hubieran nacido en el pacto. padres pueden ser sellados a sus
padres adoptivos despus de la
Un nio puede ser sellado adopcin. Una copia del decreto de
solamente a dos padres, marido y adopcin final debe ser presentado
mujer-y no a un solo progenitor. en el templo; un decreto judicial que
concede la custodia legal no es
Los varones mayores de 12 aos
suficiente espacio para un
deben tener el Sacerdocio Aarnico
sellado. No hay obligacin de
antes de que puedan ser sellados a
identificar a los padres biolgicos de
sus padres. Los miembros que estn
estos nios.
casados o son mayores de 21 aos
no pueden ser sellados a sus padres La aprobacin de la Primera
a menos que estn dotados. Presidencia es necesario que un
miembro vivo para ser sellados a los
Juntas de Observacin de padres adoptivos. Este requisito se
los Hermanos y Hermanas aplica incluso si los padres naturales
del nio de acogida no se conocen y
de Vida
no pueden ser identificados
Para observar a sus hermanos y mediante un esfuerzo
hermanas estn sellados a sus razonable. Estas solicitudes son
padres, en nios menores de 21 hechas por el presidente de estaca.
aos deben haber nacido en el
convenio o sellados a sus Adoptado o nios de
padres. Adems, los nios de 8 aos crianza que han fallecido
en adelante deben ser bautizados, y
los varones mayores de 12 aos Una persona adoptada fallecido
deben tener el Sacerdocio normalmente se sella a sus padres
Aarnico. Si los nios no viven la adoptivos.
mayora de las veces en la misma
casa que los que estn siendo Un hijo de crianza fallecido general
sellado, se requiere la aprobacin de se sella a sus padres naturales.
la Primera Presidencia para que
guarden el sellado. Sellado de Vida Infantil al
Monoparental Natural y un
Los miembros que estn casados o
son mayores de 21 aos deben
padrastro o madrastra
estar dotados de observar dichas
Un hijo soltero menor de 21 aos
juntas.
que vive que no naci en el convenio
30
o sellado previamente, y que no ha un templo.
sido adoptado, se puede sellar a uno
de los padres naturales y un Un nio que vive que ha nacido
padrastro si se dan las siguientes fuera del matrimonio puede ser
condiciones: sellado a uno de los padres
naturales y un padrastro cuando se
1. cumple al menos una de las
siguientes condiciones:
El padre natural a quien se sell el
nio tiene la custodia legal del nio y 1.
la custodia fsica del nio a la
mayora de las veces. El hijo se casa.

2. 2.

El otro padre natural ha dado su El nio llega a la edad de 21 aos.


consentimiento firmado. Un decreto
3.
judicial que concede la custodia
legal no es suficiente espacio para Otro padre natural del nio ha
un sellado. El consentimiento fallecido.
firmado debe (a) el nombre del nio
y los padres para que el nio ser 4.
sellada y (b) se presentar en el
templo. El otro padre natural ha dado su
consentimiento firmado para el
Si ha fallecido el otro progenitor sellado.
natural, o si el padre no est y los
esfuerzos razonables para encontrar 5.
a l o ella no han logrado, no se
Los derechos del otro padre natural
requiere el consentimiento. El
han sido terminados por un proceso
presidente del templo puede aprobar
legal, por ejemplo, un procedimiento
el sellado que se complete sujetos a
de adopcin.
futuras revisiones.
Si otro padre natural del nio se
Un miembro del saln dotado que
pierde, y si los esfuerzos razonables
tiene 21 aos o ms, o que est
para encontrar a los padres no han
casado y no naci en el pacto y no
podido, no se requiere el
ha sido sellada a los padres, se
consentimiento. El presidente del
puede sellar a uno de los padres
templo puede aprobar el sellado que
naturales y un padrastro si la madre
se complete sujetos a futuras
biolgica y el padre no estn
revisiones.
cerrados a cada otra.

Los nios que nacen fuera Los nios concebidos por


del matrimonio inseminacin artificial o
fertilizacin in vitro
Un nio que vive que ha nacido
fuera del matrimonio puede ser Los nios concebidos por
sellado a ambos padres naturales, inseminacin artificial o fertilizacin
sin aprobacin especial despus de in vitro nacen en el pacto si sus
que los padres han sido sellados en padres ya estn sellados. Si los
nios nacen antes de que sus
31
padres estn sellados, pueden ser aceptarlos y se califica para recibir ellos
sellados a sus padres despus de (vase D. y C. 138:19, 32-34 ).
que sus padres estn selladas entre
s. Para obtener instrucciones bsicas sobre la
identificacin de los antepasados y la
Si un nio naci de una madre de preparacin de sus nombres para la obra del
alquiler, el presidente de estaca se templo, consulte el Manual del Miembro de
refiere el asunto a la Oficina de la Templo y de historia familiar.
Primera Presidencia.
3.7.2
Situacin de los nios
Los miembros no pueden ir a un templo
cuando un Sellado de antes de la muerte
anulacin, revocacin
El perodo de espera de un ao para las
Los nios que nacen en el convenio ordenanzas del templo no se aplica a los
o sellados a los padres permanecen miembros dignos que habran ido a un templo,
as incluso si el sellado de los pero fueron impedidos de hacerlo en la vida por
padres es ms tarde (1) cancelas o razones que escapan a su control. Esto puede
(2) que sea revocada por la incluir nios de 8 aos o ms y los jvenes que
excomunin o remocin nombre de eran dignos en el momento de la muerte, pero
cualquiera de los padres. Los nios no haban recibido su dotacin, ya que no
que nacen despus de que se haban llegado a una edad apropiada (vase
cancel el sellado de sus padres o tambin 3.7.5 ). Sin embargo, estos nios y
revocados no nacen en el jvenes no estn enterrados en la ropa del
pacto. Estos nios deben ser templo.
sellados a sus padres despus se
restauran las bendiciones de sus Para que la ordenanza realizada, los miembros
padres (si procede) y se eliminan de la familia deben tener ya sea el templo de la
otros obstculos. persona fallecida recomendar que era vlido en
el momento de la muerte o una carta del obispo
3.7 ordenanzas del templo por los de la persona fallecida certificar la solvencia de
muertos la persona.

3.7.1 3.7.3

Directrices Generales Miembros que fallecieron dentro de un


ao de bautismo o Matrimonio Civil
En general, los miembros pueden efectuar las
ordenanzas del templo por personas fallecidas Si un miembro digno muere dentro del ao
un ao o ms despus de la fecha de la muerte despus de haber sido bautizados y
sin tener en cuenta la solvencia o la causa de la confirmados, las ordenanzas del templo se
muerte de la persona. Obispos explican este pueden completar cuando haya pasado un ao
perodo de espera para los miembros que tienen desde la fecha en que l o ella se confirm.
previsto efectuar las ordenanzas del templo por
Si un miembro digno muere dentro de un ao de
sus familiares fallecidos. Los miembros que
matrimonio civil, el sellado de la pareja puede
tengan preguntas deben contactar a su
llevar a cabo cuando haya pasado un ao desde
obispo. l podr formular preguntas a la
que el matrimonio.
presidente de estaca.
3.7.4
Las ordenanzas que se realizan por los muertos
slo son eficaces si la persona fallecida decide

32
Stillborn Children (Los nios que mueren En todos los dems casos de personas
antes del nacimiento) desaparecidas, las ordenanzas del templo no se
pueden realizar hasta 110 aos han pasado
Las ordenanzas del templo no se realizan para desde el momento del nacimiento de la persona.
los nios muertos al nacer, pero no hay prdida
de las bendiciones eternas o la unidad familiar 3.7.8
est implcita. La familia puede registrar el
nombre de un nio muerto en el registro de
Las personas que han tomado sus
grupo familiar seguido de la palabra nacidos propias vidas
muertos entre parntesis. Para obtener ms
A menos que ellos fueron excomulgados o se
informacin acerca de los nios que nacen
haban retirado sus nombres de los registros de
muertos, vase 17.2.10 .
miembros de la Iglesia en el momento de la
3.7.5 muerte, las personas que han tomado sus
propias vidas pueden tener ordenanzas del
Los nios que murieron antes de la edad templo para ellos un ao o ms despus de la
de ocho fecha de la muerte.

Sin el bautismo o la dotacin se realiza para un 3.7.9


nio que muri antes de los 8 aos. Slo las
juntas a los padres se llevan a cabo para estos
Personas que fueron excomulgados o
nios. Si el nio se sell a los padres mientras tenan sus nombres Eliminado de Iglesia
que l o ella estaba viviendo, o si el nio naci Registros
en el pacto, no se realiza ninguna ordenanzas
Se requiere la aprobacin de la Primera
vicarias.
Presidencia para efectuar las ordenanzas del
3.7.6 templo por personas fallecidas que, en el
momento de su muerte, fueron excomulgados o
Personas muerto para Discapacidad tenan sus nombres extrados de los registros de
Intelectual miembros de la Iglesia. Una carta debe ser
escrita a la Oficina de la Primera
Las ordenanzas del templo por personas Presidencia. No se requiere ninguna forma.
fallecidas que tenan discapacidad intelectual y
cuya edad y la rendicin de cuentas mentales
son desconocidos se realizan el mismo que para
otras personas fallecidas. 3.8 Restauracin de las bendiciones del
templo (despus de la excomunin o
3.7.7 Nombre de eliminacin)
Personas dadas Dead Personas dotadas que fueron excomulgados (o
que tenan sus nombres extrados de los
Las ordenanzas del templo se pueden realizar registros de miembros de la Iglesia) y
para una persona que est dado por muerto posteriormente fueron readmitidos por el
despus de que hayan transcurrido 10 aos bautismo y la confirmacin pueden recibir su
desde el momento de la muerte presunta o sacerdocio y las bendiciones del templo slo a
declarada. Esta poltica se aplica a (1) las travs de la ordenanza de la restauracin de
personas que estn desaparecidos en accin, se bendiciones. Estas personas no son ordenados
pierden en el mar, o que hayan sido declarados para cualquier oficio en el sacerdocio o dotados
legalmente muertos, y (2) las personas que de nuevo, ya que estas bendiciones son
desaparecieron en circunstancias donde la restauradas a travs de la ordenanza. Para
muerte es aparente, pero ningn cuerpo ha sido obtener informacin acerca de cmo realizar
recuperado. esta ordenanza para los vivos, vase 6.15 .
33
Se requiere la aprobacin de la Primera Proceso de la Llamada
Presidencia para llevar a cabo esta ordenanza
por los muertos. Recomendaciones para obreros de
las ordenanzas del templo
potenciales pueden llegar a un
presidente del templo del barrio o de
3.9 Verificacin de las ordenanzas
estaca lderes, obreros de las
necesarias para recibir la investidura
ordenanzas, sus conocimientos y
contactos personales, y la gua del
Para la Vida
Espritu.
Una persona que vive cuyo bautismo
Cuando un presidente del templo
y la confirmacin de que no se
identifica a un miembro al que le
registran en el registro de socios de
gustara considerar llamar como un
la Iglesia no puede ser dotado hasta
trabajador de la ordenanza, se enva
que se confirme el bautismo y la
un informe confidencial sobre
confirmacin, ratificado o realizarse
propuesta forma Temple Trabajador
de nuevo. Hermanos del Sacerdocio
de obispo del miembro. Si el obispo
de Melquisedec cuya ordenacin no
considera que el miembro es digno y
se registra tambin deben tenerlo
la convocatoria sera adecuada,
verificada, ratificado, o volverse a
completa el formulario y lo enva al
ejecutar.Los procedimientos se
presidente de estaca. Si el
describen en 16.1.10 . Esa seccin
presidente de la estaca de acuerdo
tambin se explica el procedimiento
con el presidente del templo y el
a seguir en caso de una persona
obispo, que firma el formulario y lo
que vive est dotado sin un registro
enva al presidente del templo.
vlido de bautismo o si un hombre
est dotado, sin un registro vlido Despus de que el presidente del
del Sacerdocio de Melquisedec templo recibe un formulario
3.9.1 ordenacin. cumplimentado, un miembro de las
entrevistas presidencia del templo
Para los Muertos
de la persona. Cuando tan inspirado,
A veces, el bautismo de una persona que llama a los que son capaces de
fallecida que se realiz mientras que servir y los diferencia. Se notifica al
l o ella estaba viviendo no se puede presidente de estaca de cada
comprobar despus de una vocacin.
bsqueda diligente. Si un bautismo
El obispo y presidente de estaca no
no verificada se bas para realizar la
debe informar a los miembros que
dotacin de la persona, la persona
estn siendo considerados para este
debe ser bautizada y confirmada por
llamado. Su primera notificacin se
proxy. No es necesario para llevar a
produce cuando un miembro de las
3.9.2 cabo la dotacin y juntas de nuevo.
entrevistas de la Presidencia templo
3.10.1 ellos.

Requerimientos
3.10 Temple Ordenanza
Para ser considerado para una
Trabajadores 3.10.2 vocacin como trabajador ordenanza
del templo, una visita obligada

34
miembro: 8.

1. Gozar de buena salud.

Estar dotados, cumplir con los 9.


convenios del templo, y los
requisitos para celebrar una Ser emocionalmente estable.
recomendacin para el templo.
10.
2.
Sea confiable.
No se han divorciado en los ltimos
11.
cinco aos, a menos que el divorcio
se produjo antes de que el miembro Ser respetado en la Iglesia y la
fue bautizado. comunidad.
3. 12.
Si hombres y 30 aos de edad o Trabaja bien con los dems y tener
ms, estar casado (viudos una personalidad agradable.
exceptuados). Hermanos solteros
que sean menores de 30 aos Restringido-Service
pueden servir como obreros de las
ordenanzas.
Workers Ordinance

4. Las madres que tienen hijos


menores de edad que viven en el
Si alguna vez un receptor de la hogar y hermanos que estn
disciplina formal de la Iglesia, ha sirviendo en los obispados,
sido retirado de la libertad presidencias de rama, las
condicional, han sido reintegrados, o presidencias de estaca, o
haya recibido una restauracin de presidencias de distrito, as como los
bendiciones hace al menos cinco hermanos que estn sirviendo como
aos. Setenta de rea, no pueden ser
llamados como trabajadores
5. regulares de ordenanzas del
templo. Sin embargo, fuera de los
Nunca han recibido la disciplina
Estados Unidos y Canad, que ellos
formal de la Iglesia por abuso
o algn miembro dignos que
sexual.
cumplan con los requisitos
6. mencionados anteriormente pueden
ser llamados como obreros de las
Nunca han tenido su registro de ordenanzas de servicio
membresa anotado. (El obispo debe restringido. Funcionan de esta
imprimir o ver el historial de asignacin slo cuando existe la
membresa actual de la persona necesidad de los grupos
para comprobar esto.) organizados a partir de sus propias
unidades de la Iglesia. Tambin
7. pueden funcionar con grupos que
tienen necesidades especiales de
Ser maduro en su conocimiento del
3.10.3 lenguaje. Cualquier excepcin a
Evangelio restaurado.
estas polticas requieren la

35
aprobacin de la Primera El Seor espera que cada joven pueda
Presidencia. prepararse espiritualmente, fsicamente,
mentalmente, emocionalmente y
Obreros de las ordenanzas de financieramente para el servicio
servicio restringido son llamados y misionero.Preparacin personal incluye el
apartados al igual que otros obreros estudio del Evangelio y las Escrituras,
de las ordenanzas. Sin distincin de especialmente el Libro de Mormn, y la
ttulo se hace cuando son apartados, construccin de un testimonio.
pero el miembro de la presidencia
del templo que se extiende el Preparacin de misioneros deben ser una
llamado y los diferencia explica la prioridad de los padres, lderes y maestros.Los
restriccin. obispos y los presidentes de estaca tienen una
responsabilidad especialmente importante
Servicio misionero identificar y preparar a los miembros dignos,
capacitados para el servicio misionero. Le dan
En este captulo, cada mencin de los
especial atencin a ayudar a los jvenes a
misioneros y de las misiones se refiere al
prepararse, especialmente los que parecen
servicio misional de tiempo completo a menos
inciertos acerca de servir.
que se indique lo contrario.
Las siguientes sugerencias le guiar obispos y
presidentes de estaca en la preparacin de los
misioneros:
4.1 El Llamado a Servir
1.
Servicio misional de tiempo completo es un
privilegio para los miembros que son llamados Trabajar con los jvenes se inician a una edad
por inspiracin por el Presidente de la Iglesia. El temprana, y con sus padres, para ayudar a los
servicio misional es literalmente servicio al jvenes a desarrollar el deseo y la dignidad para
Seor ya su Iglesia. Su objetivo no es servir en una misin.
principalmente el desarrollo personal de un
misionero, aunque el servicio justos produce 2.
invariablemente ese resultado.
Ensee a los miembros jvenes lo que se
Los misioneros que representan al Seor ya su espera de ellos cuando sirven misiones.Deje
Iglesia deben estar debidamente llamados y que los padres sepan lo que se espera para que
apartados (vase D. y C. 42:11 ). Este llamado puedan ayudar a sus hijos a prepararse para el
se extiende slo a los que son dignos y capaces servicio.
de lograrlo. El servicio misional exige la fe, el
deseo y la consagracin. Nuestros futuros 3.
misioneros deben tener un anhelo y un deseo de
Lderes de llamadas de jvenes que aman el
servir al Seor como sus embajadores. Deben
trabajo misionero y ayudarn a los jvenes a
ser lleno de "fe, esperanza, caridad y amor" y
aprender el evangelio, edificar la fe y el deseo
tienen "la mira puesta nicamente en la gloria de
de servir al Seor.
Dios" ( D. y C. 04:05 ).
4.

Invite a ex misioneros ejemplares para hablar


4.2 Preparacin de los sobre el trabajo misionero en las reuniones
sacramentales y en otras ocasiones. Considere
Misioneros llamar a misioneros para servir en la
organizacin Hombres jvenes.

36
5.

Alentar a los jvenes a asistir a seminario para 4.3 La edad y el perodo de servicio de
fortalecer la preparacin misionera. los misioneros
6. Hombres
Proporcionar oportunidades para que los futuros Se anima a los hombres solteros
misioneros para servir en la Iglesia, incluyendo dignos edades entre 18 y 25 que son
el servicio como maestros fsicamente, mentalmente y
orientadores. Asegrese de que los jvenes emocionalmente capaces de servir
tienen la oportunidad de ensear el evangelio en en una misin. El servicio misional
las reuniones de qurum y otros ajustes. es una responsabilidad del
sacerdocio de estos hermanos. Se
7.
les debe animar a no posponer el
Haga arreglos para que los futuros misioneros a servicio misionero a perseguir
participar en la enseanza de las clases de intereses educativos u otros.
preparacin para los cursos Evangelio y
Los hombres solteros entre los 18 a
misioneros. Los principales recursos para las
25 son llamados a servir durante 24
clases de preparacin de misioneros son las
meses. Los hombres solteros
escrituras, el Manual Misional, y Predicad Mi
edades 26 y mayores no son
Evangelio.
4.3.1 llamados como misioneros.
8.
Mujeres
Alentar a los jvenes a compartir el Evangelio
con los amigos y miembros de la familia. Worthy mujeres solteras mayores de
19 aos que estn fsica, mental y
Consulte el Manual 2, 8.7, para obtener emocionalmente capaces puedan
sugerencias adicionales. ser recomendadas para servir en
una misin.
En el grupo de sumos sacerdotes, del qurum
de lderes y las reuniones, los lderes y Las mujeres solteras entre 19 y 39
maestros de la Sociedad de Socorro de discutir suelen ser llamados a servir durante
regularmente cmo los padres pueden ayudar a 18 meses. Estas hermanas pueden
sus hijos a prepararse para servir como hacer una valiosa contribucin en el
misioneros. campo de la misin, y hay una
continua necesidad de ellos para
El obispo revisa el Manual Misional con cada servir. Los obispos pueden iniciar
candidato misionero y su familia. El obispo se discusiones sobre el servicio
asegura que el candidato entiende y se misionero de estas hermanas, pero
compromete a atenerse a las instrucciones de no deben presionarlos para
ese manual. Estas directrices se refieren a la servir. Los obispos no deberan
conducta personal, lenguaje, vestimenta y aseo recomendar hermanas para el
personal, la msica y otros medios de servicio misionero si va a interferir
comunicacin, las computadoras, las finanzas, con perspectivas de matrimonio
permaneciendo juntos como compaeros, inminente.
abstenindose de contacto inapropiado con los
nios y los miembros del sexo opuesto, Las mujeres solteras de 40 aos o
obedeciendo las leyes y costumbres locales, y la de ms edad suelen ser llamados a
comunicacin con familiares . 4.3.2 servir durante 12 o 18 meses. Los
asignados a servir fuera de su pas

37
de residencia son llamados durante Est en deuda y no han tomado las medidas
18 meses. Los obispos y los necesarias para cumplir sus obligaciones.
presidentes de estaca se aseguran
estas hermanas estn en bastante 5.
buena salud para servir eficazmente
Estn en perodo de prueba legal o la libertad
como misioneros. Estas hermanas
condicional.
se llaman nicamente a las cesiones
proselitismo, que se exponen 6.
en 4.11.3 .
Es VIH positivo.
Parejas
7.
Las parejas suelen ser llamados
para servir por 12, 18 o 24 Haber sido condenado por abuso sexual.
meses. Un trmino de 6 meses de
servicio se considera slo para Si los lderes del sacerdocio tienen preguntas
aquellos en situaciones especiales, acerca de cualquiera de estas restricciones,
como las ocupaciones de como por ejemplo para una persona que est en
temporada. Las parejas que residen libertad condicional por un delito menor, pueden
fuera de su pas de residencia se les comunicarse con el Departamento Misional.
llama durante al menos 18
Las parejas que an estn en edad de procrear
meses. Cualificaciones y
o que tienen problemas matrimoniales no
asignaciones para las parejas se
resueltos no son llamados a servir en una
4.3.3 describen en4.11.1 y 4.11.3 .
misin.

Adems, los siguientes miembros normalmente


no se recomiendan para servir en una misin:
4.4 Los miembros que no
1.
son elegibles para las
Hermanos edades 25 y ms jvenes y hermanas
Misiones edades 39 y ms jvenes que se han divorciado.

Los miembros no son elegibles para servir en 2.


una misin si:
Hermanas que se han sometido a un aborto, o
1. hermanos, o hermanas, que han realizado,
dispuestas por, pagan por, o anima a un
No son dignos como se indica en 4.5.2 . aborto. Esta poltica no se aplica a las personas
que estuvieron involucrados en un aborto antes
2. de ser bautizados o para una de las razones
expuestas en 17.3.1 .
Tendra que dejar a los hijos a cargo en el
cuidado de otra persona. 3.
3. Hermanos que han engendrado o hermanas que
han dado a luz a un hijo fuera del matrimonio,
Han sido miembros de la Iglesia durante menos
independientemente de si tienen alguna
de un ao.
responsabilidad legal o financiera por el nio.
4.
4.

38
Los miembros que no estn fsicamente, conducen a fondo, en busca de
mentalmente, y emocionalmente preparadas entrevistas con cada candidato
para soportar los rigores del servicio misional misionero. Si el obispo y presidente
(vase 4.5.3 ). de estaca tienen dudas acerca de si
una persona es capaz o digno de
Si el obispo y presidente de estaca puede servir en una misin, que deliberen
recomendar encarecidamente que la excepcin juntos y discutir las preocupaciones
est justificada por circunstancias con el individuo y sus padres. Esto
excepcionales, el presidente de estaca puede ayudar a evitar los sentimientos
presentar una recomendacin de la Primera negativos que pueden resultar si una
Presidencia a considerar. Presenta la recomendacin es devuelto o un
recomendacin a travs del Departamento misionero es enviado a casa por no
Misional, e incluye detalles especficos de la cumplir con estas normas.
situacin. Los obispos y los presidentes de
estaca no deben solicitar excepciones que son Si el obispo y presidente de estaca
injustificadas o que no apoyan sin reservas. tiene preguntas acerca de la
solvencia o capacidad de servir de
Cuando los miembros no cumplen los requisitos una persona, el presidente de estaca
para el servicio misionero, los lderes del puede consultar al Departamento
sacerdocio les dan llamamientos de la Iglesia en Misional (1-801-240-2179 o 1-800-
su estaca o del barrio para ayudar a crecer y 453-3860, extensin 2-2179) o la
experimentar las bendiciones del servicio. Los rea de Presidencia.
lderes del sacerdocio tambin pueden
recomendarlos como misioneros servicio de la Slo en los casos ms urgentes,
Iglesia (vase 4.12 ). cuando el presidente de la estaca o
el obispo est ausente puede
autorizar a cualquiera de ellos un
consejero para llevar a cabo una
4.5 Garantizar la Dignidad y la capacidad
entrevista de recomendacin
de servir misionero.
Los obispos y los presidentes de estaca tienen Dignidad
la grave responsabilidad de identificar a los
miembros dignos, idneas y espiritual, fsica, La obra misional exige manos
mental y emocionalmente preparado para el limpias y un corazn puro. Nuestros
servicio misionero. El obispo y presidente de futuros misioneros deben ser
estaca no debe presentar una recomendacin moralmente limpio en todos los
hasta que estn completamente satisfechos de sentidos y por lo dems digno de ser
que un candidato se prepara en cada una de representantes del Seor (vase D.
estas formas. Ellos deben ser capaces de y C. 38:42 ). Deben estar viviendo
recomendar a cada candidato sin reservas. vidas ejemplares. Si la vida de un
candidato a misionero necesita
Si bien es importante para asegurar que los
reforma, que debe ocurrir mucho
candidatos a misioneros estn bien preparados,
antes de que l o ella est
obispos y presidentes de estaca no debe
recomendado para el servicio
imponer requisitos de preparacin o de otros a
misionero. Debido autntica, el
los candidatos ms all de los indicados en este
arrepentimiento completo puede
manual.
llevar algn tiempo, algunos jvenes
pueden tener que esperar hasta que
Entrevistas
sean mayores de 18 aos para
4.5.1
El obispo y presidente de estaca 4.5.2 servir en una misin.

39
Los que se recomienda para servir transgresiones
como misioneros deben cumplir con
los requisitos descritos en la seccin Una persona que ha sido promiscuo
4 de Doctrina y Convenios (vase con varios socios o con una pareja
tambinD. y C. 88:121-26 ). durante un perodo prolongado de
tiempo en una relacin fuera del
El arrepentimiento de Serious matrimonio no ser considerado
Transgresiones para el servicio misionero. Los
presidentes de estaca y obispos
Una persona que ha sido declarada ayudan a estas personas se
culpable de adulterio, fornicacin, arrepienten y les ofrecen otras
caricias, la actividad homosexual, maneras significativas para servir al
otras perversiones sexuales, Seor.
violacin grave de la ley civil, u otras
transgresiones graves debe Si los lderes del sacerdocio creen
arrepentirse antes de que l o ella que las circunstancias o situaciones
puede recomendar para el servicio excepcionales justifiquen una
misionero. Un futuro misionero debe excepcin, el presidente de estaca
tambin superar cualquier adiccin puede presentar una recomendacin
antes de ser considerado para el de la Primera Presidencia a
servicio misionero. considerar.Presenta la
recomendacin a travs del
Confesin Mere y la abstencin de Departamento Misional, e incluye
un pecado para un perodo de detalles especficos de la situacin y
tiempo no lo hacen por s solos una carta del candidato que describa
constituyen la naturaleza de su
arrepentimiento. Tambin debe arrepentimiento. Los obispos y los
haber evidencia de un corazn roto, presidentes de estaca no deberan
un espritu, y que un cambio recomendar excepciones que son
duradero del comportamiento injustificadas o que no apoyan sin
(vase Mosah 5:02 ). El obispo y reservas.
presidente de estaca son para
confirmar que el miembro es libre de Actividad Homosexual
la transgresin durante un tiempo
suficiente para manifestar Un candidato que ha participado en
arrepentimiento genuino y la actividad homosexual durante o
prepararse espiritualmente para el despus de los tres ltimos aos de
templo y para una llamada sagrada la adolescencia no ser considerada
misin. Este perodo podra ser normalmente para el servicio
hasta tres aos para que mltiples misionero, especialmente si la
transgresiones graves y no debe ser persona ha participado en dichas
inferior a un ao a partir de la ltima actividades con varios socios o con
transgresin grave.Preguntas acerca una pareja durante un perodo
de determinadas personas pueden prolongado de tiempo.
dirigirse a una Autoridad General en
En raras ocasiones el presidente de
el Departamento Misional, la
estaca puede presentar una
Presidencia de rea, o un miembro
recomendacin de que la Primera
de la Presidencia de los Setenta.
Presidencia considera una
Patrn extendido de graves excepcin si hay una fuerte
evidencia de un arrepentimiento

40
genuino y reforma y si el candidato Desafos fsicos, mentales y
ha estado libre de la transgresin emocionales
por un perodo de tiempo
suficiente. Este perodo de La obra misional es exigente. Los
arrepentimiento debe ser por lo miembros que tienen problemas
menos un ao y puede ser hasta fsicos, mentales o emocionales que
tres aos si los hechos ocurrieron les impedira servir efectivamente no
varias veces o durante un tiempo son llamados al servicio
prolongado o si la persona era el misionero. La experiencia indica que
agresor. Tal recomendacin se los que, por ejemplo, sufren de
presenta a travs del Departamento inestabilidad emocional grave, estn
Misional para la consideracin de la severamente discapacitados
Primera Presidencia. visuales, requieren de una silla de
ruedas o muletas, o dependen de
Una evaluacin profesional otras personas para realizar tareas
(normalmente organizado a travs diarias normales no debe ser
de los Servicios Familiares SUD) y recomendada para el servicio
una prueba de VIH se requiere cada misionero.
vez que un candidato ha estado
involucrado en actividades Candidatos a misioneros que han
homosexuales. tenido previamente problemas
emocionales significativos deben
Si una persona fue vctima o estabilizarse y confirmaron a ser
participado en la edad temprana del completamente funcional antes de
mismo sexo la experimentacin y no ser recomendado. Un candidato que
tiene ninguna indicacin de corriente depende de la medicacin para la
de tendencias homosexuales, l o estabilidad emocional debe haber
ella puede ser considerado para el demostrado que l o ella puede
servicio misionero. La presentacin funcionar plenamente en el exigente
de los formularios de recomendacin entorno de una misin con la
misioneros no requiere espacio libre medicacin antes de ser
adicional ms all de la del recomendado. El candidato tambin
presidente de estaca. debe comprometerse a seguir
tomando los medicamentos a menos
Confesiones tardos que sea autorizado por un mdico
profesional. El obispo incluye en la
Los obispos y los presidentes de
recomendacin forma una lista de
estaca ensean futuros misioneros
los medicamentos que la persona
que para tener derecho a la
est tomando.
orientacin necesaria del Espritu,
deben resolver las transgresiones Jvenes misioneros que estn
antes de entrar en el campo experimentan dificultades
misionero. Estos lderes expliquen a significativamente con sobrepeso
los candidatos a misioneros que, a que se ocupan de las exigencias
menos que existan circunstancias fsicas rigurosas de una
inusuales, los misioneros que se misin. Estas dificultades afectan
compruebe que han entrado en el tambin a sus compaeros. Los
campo de la misin, sin resolver las obispos y los presidentes de estaca
transgresiones graves con el obispo deben ser sensibles y prudente al
se dar a conocer pronto y volvieron considerar si las personas deben ser
4.5.3
a casa. recomendados para las misiones
41
cuando su peso afectar comunidad. Ver 4.12 para obtener
negativamente a su servicio. Si los informacin acerca de los
futuros misioneros son misioneros servicio de la Iglesia.
significativamente con sobrepeso,
los lderes locales deben se Limitaciones Mdicas
presentan en consejo con ellos
Un misionero prospectivo que tiene
acerca de la reduccin de su peso
una limitacin mdica grave,
antes de que los formularios de
incluyendo cualquier debido a una
recomendacin misioneras. Para
lesin o enfermedad, se puede
conocer las directrices de peso, el
considerar slo con la
obispo o presidente de estaca puede
recomendacin de una autoridad
comunicarse con el Departamento
mdica competente.Antes de
Misional o de la oficina
presentar los formularios de
administrativa asignada.
recomendacin, el presidente de
Si el obispo y presidente de estaca estaca debe consultar con el
estn seguros acerca de la Departamento Misionero (1-801-240-
recomendacin de un miembro que 2179 o 1-800-453-3860, extensin 2-
tiene cualquiera de estos problemas, 4.5.4 2179).
se puede consultar con el
Departamento Misional (1-801-240- Revisin por el Mdico Asesor
2179 o 1-800-453-3860, extensin 2- de rea
2179). No deben recomendar
Fuera de Estados Unidos y Canad,
excepciones que son injustificadas o
los formularios de recomendacin
que no apoyan sin reservas.
misioneras son enviadas a travs de
Si un miembro que tiene serios la Presidencia de rea. Bajo su
desafos fuertemente desea servir direccin, el asesor mdico del rea
una misin, pero no se clasifica, el Reseas de todas las formas de
obispo y presidente de estaca recomendacin e identifica todas las
expresar amor y gratitud por la condiciones mdicas y dentales no
buena voluntad del miembro para resueltos o cuestiones de
servir y explicar que, debido a las inmunizacin que podran afectar a
circunstancias, el miembro se la capacidad del candidato para
honorablemente excusado de servir o la naturaleza de la tarea.
servicio misionero para su propio
Si el asesor mdico de zona se
beneficio y no colocar a las
siente que es necesario un
demandas excesivas a los jefes de
tratamiento antes de que una
misin y los compaeros.
persona es capaz de servir, se
Estos miembros deben ser revisa la situacin de la Presidencia
alentados a proseguir esos de rea. Pueden devolver los
esfuerzos importantes como la formularios de recomendacin
educacin, el desarrollo profesional, misioneras al presidente de estaca,
preparacin para el templo, y el quien asegura que el tratamiento
matrimonio en el templo. Para necesario est dispuesto
aquellos que tienen un fuerte deseo para. Cuando se resuelva la
de servir, el obispo puede aconsejar condicin mdica, el presidente de
al presidente de estaca para estaca puede volver a presentar los
identificar las oportunidades locales 4.5.5 formularios.
para la Iglesia o servicio a la

42
familia.

4.6 Financiacin Servicio Financiacin individuales


proselitismo Misioneros
Misionero
Contribucin Equalized
La responsabilidad primordial de proporcionar
apoyo financiero para un misionero recae en el La Iglesia se ha igualado la
individuo y la familia. En general, los misioneros contribucin requerida por los gastos
no deben depender enteramente de personas relacionados con el servicio de los
fuera de su familia por el apoyo financiero. misioneros cuyos pupilos casa son
en los pases designados,
Los misioneros y sus familias deben hacer
independientemente del lugar donde
sacrificios pertinentes para proporcionar apoyo
estos misioneros estn llamados a
financiero para una misin. Es mejor para una
servir. Estas contribuciones pueden
persona para retrasar una misin por un tiempo
ser hechas por los misioneros, sus
y ganar dinero para su manutencin que
padres, otros familiares y amigos. Si
depender totalmente de otros.Sin embargo, los
es necesario, el presidente de
candidatos a misioneros dignos, no se debe
estaca o el obispo puede pedir a los
impedir que sirve misiones nicamente por
miembros dentro de los lmites de
motivos econmicos cuando ellos y sus familias
estaca o barrio para contribuir al
han sacrificado en funcin de su capacidad.
fondo misional del barrio.Fondos del
presupuesto y las ofrendas de
El Fondo misionero de ayuno, no se pueden usar para
barrio hacer contribuciones igualadas.

El fondo misionero de barrio se La contribucin igualada slo se


utiliza nicamente para el apoyo a aplica a los siguientes misioneros
los misioneros identificados proselitistas:
en 4.6.2 . Fondos misioneros de
barrio no deben ser enviados 1.
directamente a cada
Los hombres solteros entre los 18 a
misionero. Tampoco se debe alejar
25
los fondos misioneros pueden usar
para actividades misioneras en el 2.
barrio o la estaca.
Mujeres solteras entre 19 y 39
Los presidentes de estaca y obispos
informan a los misioneros y otros La contribucin igualada no se aplica
que contribuyen al fondo misional de a los matrimonios misioneros,
barrio que estas contribuciones, misioneros que estn en las
incluidas las que se pagan por asignaciones de proselitismo,
adelantado, no pueden ser hermanas de 40 aos o mayores, o
reembolsados (vase 14.4.9). servicio de la Iglesia de los
misioneros.
Lderes de la iglesia y los miembros
no deben pedir a los que estn fuera El importe de la contribucin
de los lmites de sus propias igualada se identifica en las
unidades de la Iglesia para que den instrucciones de la sede de la
4.6.1 apoyo econmico misionero, a 4.6.2 Iglesia. Para cada misionero de su
excepcin de los miembros de la barrio que est participando en el
43
programa igualado, el obispo se El misionero es un solo edades
asegura de que la contribucin mayores de 18 a 25 o una sola
mensual est disponible en el fondo hermana edades de 19 a 39. Esta
misional del barrio. Cada mes, sede ayuda no est disponible para
de la Iglesia o de la oficina parejas o para las hermanas
administrativa asignada retira la mayores de 40 aos.
contribucin igualado desde el fondo
misional del barrio. 3.

Los miembros misioneros, padres,


Fondos personales
otros miembros de la familia, y de
Los gastos relacionados con el barrio y de estaca estn
servicio de los misioneros que contribuyendo de acuerdo a las
figuran en el epgrafe anterior se pautas establecidas por la
cubren mediante contribuciones Presidencia de rea. (El uso de
igualadas, pero los gastos estas directrices, los presidentes de
adicionales se pagan con fondos estaca y los obispos trabajen con los
personales. Estos gastos incluyen la candidatos a misioneros y sus
compra de ropa y reparaciones, familias para establecer un
compra de bicicletas y reparaciones, compromiso especfico de apoyo
los gastos mdicos no cubiertos por financiero, en base a sacrificio
la misin, y aprobadas las llamadas apropiado por el misionero y la
telefnicas a casa. Otros gastos familia.)
personales, que deben mantenerse
4.
al mnimo, podran incluir el
procesamiento de fotos, recuerdos, El misionero tiene sus propias
regalos, las multas y daos a los escrituras y ropa misionera,
apartamentos o vehculos causados incluyendo prendas del templo, y ha
por mala conducta o negligencia resuelto las necesidades mdicas y
misioneros. dentales.

Fondo General Misional Para solicitar asistencia para un


misionero que cumple con estos
Apoyo financiero suplementario con requisitos, el obispo se completa una
cargo al Fondo General Misional solicitud de asistencia financiera
puede ser solicitada por los suplementaria para Full-Time forma
misioneros que no pueden Misionero y lo presenta con el
proporcionar la cantidad total apoyo formulario de recomendacin del
para su misin. Para tener derecho a misionero.
esta asistencia, un misionero debe
cumplir con todos los siguientes Parejas de financiacin,
requisitos:
proselitismo Misioneras y
1. Misioneros Iglesia-Service
Casa de barrio de El misionero es en Los gastos de los siguientes
un pas que no sea designado para misioneros no se financian a travs
participar en el programa de aporte de contribuciones igualadas. Estos
igualado. misioneros son responsables de
4.6.3 pagar sus propios gastos
2. directamente desde sus propios

44
recursos:
4.7 La presentacin de
1.
formularios de
Los matrimonios misioneros
recomendacin para los
2.
Misioneros
Sisters 40 aos o ms
El obispo y presidente de estaca garantizar que
3. todos los formularios de recomendacin
misioneros se preparan ms completa y
Misioneros servicio de la Iglesia
exacta. El obispo o presidente de estaca enva
Estos misioneros no pueden estos formularios al Departamento Misional
contribuir al fondo misional de barrio hasta 120 das antes de la fecha de cumpleaos
para su propio uso. Sin embargo, los o la disponibilidad del candidato (la que sea
matrimonios misioneros y hermanas posterior).Formularios de recomendacin para
mayores de 40 aos pueden recibir las parejas podrn presentarse hasta seis
asistencia financiera del fondo meses antes de su fecha de disponibilidad. Se
cuando se renan todos los proporcionan instrucciones sobre las formas de
requisitos siguientes: recomendacin.

1. Al recomendar las parejas para las misiones, los


lderes pueden confidencialmente recomendar
Casa de barrio de El misionero est determinados tipos de tareas para su
en un pas que ha sido designada consideracin. Sin embargo, los lderes no
por la Iglesia a participar en el deben hacer compromisos sobre la asignacin
programa de aporte igualado. de un miembro recibir.Nuestros futuros
misioneros deben estar dispuestos a aceptar
2. cualquier trabajo.

El misionero no tiene medios Los misioneros son llamados desde su barrio de


suficientes para prestar apoyo. origen. Sin embargo, el obispo de un barrio lejos
del hogar, como una joven sola sala de adultos,
3.
puede procesar una recomendacin misionero
Los fondos estn disponibles en el para el barrio de origen. Para ello, se debe:
fondo misional del barrio.
1.

Seguro Mdico Obtenga el permiso del obispo del barrio de


origen.
Todos los misioneros se les
recomienda mantener un seguro 2.
mdico existente durante sus
misiones. Contar con un seguro Pregntele acerca de la solvencia de los
mdico conserva fondos de la Iglesia candidatos, en la preparacin para la realizacin
y ayuda a misioneros a evitar tener de una entrevista de dignidad.
que probar la asegurabilidad
3.
4.6.4 despus de sus misiones.
Pdele una carta suya la recomendacin.

El nombre del barrio de origen y la participacin,


los nombres del obispo y presidente de estaca
45
de esas unidades, y el nmero de unidad del Reuniones sacramentales,
barrio de origen debe incluirse en la jornadas de puertas abiertas, y
recomendacin. Publicidad
Siguiendo este procedimiento, el obispo del El obispado suele invitar
barrio lejos del hogar puede asegurar que todas nuevamente llam misioneros para
las cuestiones relativas a la dignidad, la salud hablar en la reunin sacramental,
fsica, mental y emocional, el apoyo financiero, y justo antes de su partida. El
el punto de partida se resuelven antes de que obispado debera dejar claro que se
presente una recomendacin misionero. El trata de una reunin sacramental
presidente de la estaca lejos de casa asegura regular y no ha de ser una
que se sigue este procedimiento y que la carta despedida misional. Los planes del
del obispo casa-sala se presenta con la obispado y realiza estas
recomendacin. reuniones. Los familiares y amigos
de los misioneros no son invitados a
Si un obispo procesa una recomendacin para
hablar. Sin embargo, otros que salen
un candidato a misionero que no ha vivido en la
o regresan misioneros u otros
sala de forma continua durante al menos un ao,
miembros pueden ser invitados a
se rene con el obispo del barrio anterior antes
hablar. Como en todas las reuniones
de proceder.
sacramentales, charlas y la msica
El presidente de estaca, el obispo, el candidato deben ser de adoracin, la
a misionero, y la familia no deben hacer ningn promocin de la fe, y el evangelio
anuncio acerca de una llamada de la misin orientado. El obispado se asegura
antes de que se recibi la llamada. de que cada misionero tenga tiempo
suficiente para transmitir un mensaje
espiritual. El tiempo regular de la
reunin sacramental no debe
4.8 Despus de Misioneros Son extenderse.
Llamados
A pesar de que es valioso para
El obispo contina monitoreando el progreso del haber recin llamado misioneros
misionero despus de que se recibi la llamada hablan en la reunin sacramental,
misin de ayudar a los misioneros permanecen esas conversaciones no deben
digno de la vocacin sagrada y continuar su dominar el programa de la reunin
preparacin. Los obispos y los presidentes de sacramental a la exclusin de otras
estaca instruyen recin llamados misioneros materias valiosas y altavoces.
claramente con respecto a la gravedad y las
consecuencias de las transgresiones despus Los miembros deben evitar prcticas
de recibir la llamada. que puedan perjudicar la naturaleza
sagrada de la llamada misin o crear
El obispo tambin se asegura que recin gastos innecesarios. Estas prcticas
llamados misioneros cumplen puntualmente con incluyen la celebracin de jornadas
todas las instrucciones de la sede de la Iglesia, de puertas abiertas para los
tales como la obtencin de pasaportes, la misioneros (con excepcin de las
solicitud de visas, y la adquisicin de ropa reuniones familiares), el envo de
adecuada. avisos o las invitaciones formales
impresos, la impresin de los
Recin llamados misioneros tambin deben leer programas especiales de la reunin
o releer el Libro de Mormn antes de que sacramental, y la formacin de
comiencen sus misiones. lneas de recepcin en la casa de
4.8.1
reunin despus de la reunin
46
sacramental. cerca posible a su fecha de
salida. Incluso si el misionero va a
Obispos revisar estas directrices con viajar durante algn tiempo entre la
recin llamados misioneros y sus salida de la casa y la llegada a la
familias antes de la fecha de salida. MTC o en el campo, se debe
esperar que ni los lderes MTC ni
Templo Personal Dotacin
otros lderes del sacerdocio para
Siempre que sea posible, los apartar el misionero.
misioneros unendowed deben recibir
Un da o dos antes de un misionero
su propia investidura del templo
es apartado, el presidente de estaca
despus de recibir su llamamiento
realiza una entrevista para confirmar
4.8.2 misional.
la solvencia del misionero. Esta
entrevista es tambin una buena
Ajuste Aparte Misioneros
oportunidad para revisar el estado
El presidente de estaca distingue a de salud actual del misionero. Si el
todos los misioneros antes de partir misionero no es digno o si hay
para un centro de formacin graves problemas mdicos sin
misionera (MTC) o directamente en resolver, l o ella no se apart. El
el campo.Slo en los casos ms presidente de estaca notifica al
urgentes, cuando est ausente el Departamento Misional (1-801-240-
presidente de estaca puede asignar 2179 o 1-800-453-3860, extensin 2-
a uno de sus consejeros para 2179).
apartar un misionero.
El apartamiento debe ser una
El presidente de la misin distingue ocasin especial. Los familiares y
misioneros que se llaman desde los amigos cercanos pueden asistir. El
distritos en su misin. Sin embargo, presidente de estaca habla
si no es factible para que lo haga, brevemente para ayudarles a sentir
puede asignar uno de sus el carcter sagrado y la importancia
consejeros para apartar un de la llamada.
misionero. El presidente de distrito
El presidente de estaca sigue el
no distingue misioneros.
procedimiento habitual para poner
Un joven debera haber el aparte (vase el Manual 2, 19.4). En
Sacerdocio de Melquisedec se le ha primer lugar se establece la persona
conferido y ser ordenado lder antes aparte como misionero de La Iglesia
de ser apartado como misionero. Si de Jesucristo de los Santos de los
l tiene que ser apartados antes de ltimos das asignados para trabajar
su ordenacin se puede mantener en la misin a la que l o ella se le
en una conferencia de estaca o ha asignado. Luego aade una
estaca reunin general del bendicin del sacerdocio como el
sacerdocio, que se presenta para su Espritu dirige. Se puede invitar a los
voto de sostenimiento de su barrio titulares dignos del Sacerdocio de
en la reunin sacramental. Su Melquisedec, como el padre de la
nombre se presenta a continuacin, misionera, hasta situarse en el
en la prxima junta general de crculo.
participacin en ratificar la
Cuando un misionero es apartado, el
ordenacin.
apartamiento no debe ser
4.8.3
Un misionero se distingue lo ms registrada.Sin embargo, se

47
recomienda al misionero a registrar orientacin u otra reunin para las
en un diario personal de la fecha de familias.
la creacin de diferencia, el nombre
del presidente de estaca que ofici, Las familias se animan a ir a los
y partes de la bendicin que fue aeropuertos cuando los misioneros
especialmente significativo. salen de la MTC.

El presidente de estaca asesora al El transporte de elementos a


misionero que, despus de ser un Misin
apartado, l o ella es un misionero y
debe vivir de acuerdo con las Los misioneros no deben transportar
normas misionales. las pertenencias personales de los
dems al campo misionero. De vez
Transporte en cuando los miembros piden
misioneros a tomar artculos tales
La Iglesia paga los gastos de los como medicamentos o gafas
misioneros para viajar hacia y desde especiales para el campo misionero,
el campo. Para los que van a un si no estn disponibles all. Si se
MTC, la Iglesia paga por su viaje a la hacen tales peticiones, el obispo o
MTC y para el campo. Los arreglos presidente de estaca los dirige al
de viaje son enviados poco despus 4.8.6 Departamento Misional.
de la llamada misin.

Al momento de servir en su pas de


residencia, las parejas y mujeres 4.9 Los misioneros en el campo misional
solteras mayores de 40 aos puede
tomar sus propios vehculos con La colocacin de los
ellos.Ellos son responsables de los Misioneros
gastos de operacin y
mantenimiento de sus vehculos, El presidente de la misin determina
incluidos los seguros, reparaciones y la ubicacin de los misioneros en la
combustible. Estos misioneros se les misin. Sin embargo, los presidentes
dar una asignacin de viaje por la de estaca consultan con los obispos
costa de conducir sus propios y recomiendan el nmero y
vehculos desde o hacia el ubicacin de los misioneros que se
campo. La informacin sobre este asignar a la hoguera. El presidente
reembolso est disponible en la de la misin y luego asigna los
oficina de viajes de la Iglesia. Si misioneros de acuerdo a los
tiene preguntas, llame al 1-800-537- 4.9.1 recursos disponibles.
4.8.4 3537 o 1-801-240-5149.
Vivienda y Comidas
Salidas Misionario
El presidente de estaca y presidente
Los padres u otros miembros de la de misin de determinar si y en qu
familia inmediata puede llevar a un medida los miembros de la Iglesia
misionero a un MTC pero no se deberan proporcionar alojamiento y
espera que lo hagan. Los que tienen 4.9.2 comidas para los misioneros.
que viajar largas distancias se
Los misioneros que trabajan
desaniman de ir a un MTC. Los
familiares se despedirn como
con los miembros menos
equipaje del misionero se descarga 4.9.3 activos
4.8.5
del vehculo. El MTC no tiene una
48
Consulte el Manual 2, 5.3.4. presidencia de estaca.

Misioneros en posiciones de Las solicitudes para apoyar a


liderazgo Poder los miembros Financieramente

Con la aprobacin del presidente de Los misioneros y sus familias no


misin, matrimonios misioneros deben ser invitados a proporcionar
pueden en ocasiones servir en apoyo financiero a los miembros que
posiciones de liderazgo viven en zonas donde los misioneros
sucursales. Sin embargo, en general 4.9.5 estn sirviendo.
es preferible para ellos para servir
en una capacidad de formacin para El ayuno
ayudar a los miembros locales
Los misioneros no deben pedir a
cumplen con estas
amigos, familiares o miembros de
responsabilidades.
sus pupilos de casa para unirse a
En raras ocasiones, los misioneros 4.9.6 ellos en ayunos especiales.
ms jvenes pueden ser destinados
a ocupar puestos de liderazgo Comunicacin Misioneros con
sucursales. Sin embargo, estas sus familiares
asignaciones se necesita la
aprobacin del presidente de la Llamadas Telefnicas
misin y se hacen slo despus de
Bajo la direccin del presidente de la
una consideracin cuidadosa y
misin, los misioneros pueden llamar
orante de todas las dems
por telfono a sus padres en
opciones. Si las parejas o los
Navidad y en otra ocasin durante el
misioneros ms jvenes se dan este
ao, por lo general el Da de la
tipo de tareas, que slo sirven hasta
Madre o el otro da de fiesta
que un miembro local adecuada
importante. Los presidentes de
puede ser llamado.
misin, los presidentes de estaca y
Si los misioneros se asignan a obispos animan a los misioneros y
posiciones de liderazgo en las ramas los padres a mantener a estas
que se encuentran en una misin, llamadas relativamente breve, de
entre ellos el presidente de rama, preferencia no ms de 30 o 40
que no se distinguen. La autoridad minutos.
para actuar en cualquier posicin de
E-mail
la misin es inherente a su
apartamiento como misionero. Si Como alternativa al correo postal,
llevan a cabo una funcin que los misioneros pueden utilizar el
requiere las llaves del sacerdocio, correo electrnico para comunicarse
como la realizacin de una con sus familias en los das de
entrevista de bautismo o presidiendo preparacin, de acuerdo con las
una rama, lo hacen mediante la directrices que se han aprobado en
asignacin y la delegacin de 4.9.7 la misin.
autoridad.
Incapacidad Mdica
Si los misioneros se asignan a
posiciones de liderazgo en las ramas Si un misionero en el campo
4.9.4 que estn en un juego, que se (incluyendo un MTC) sufre una
4.9.8
distinguen bajo la direccin de la discapacidad fsica o emocional que

49
impide que el servicio misionero misioneros que sirven bajo la
eficaz, l o ella se volvi a su casa direccin de un presidente del
para recibir tratamiento. Un templo o Presidente del rea. Estos
representante del Departamento misioneros reciben ningn apoyo
Misional explicar al presidente de eclesistico necesario, incluyendo
estaca si el misionero ha sido recomendaciones para el templo y
liberado o puesto en licencia mdica asesoramiento, desde el presidente
y qu medidas se deben tomar. del templo o Presidente del rea.

La muerte de un miembro de la Misioneros en la Sede de la


familia Iglesia que no sirven bajo la
direccin de un Presidente de
Si un miembro de la familia
Misin
inmediata de un misionero muere, la
Iglesia anima a los misioneros a Los registros de afiliacin de los
permanecer en el campo. Sin misioneros de tiempo completo en la
embargo, si el misionero y su familia sede de la Iglesia que no sirven bajo
optar por que el regreso a casa la direccin del presidente de misin
misionera, l o ella le puede permitir debe estar en el barrio donde
volver a expensas de la familia. El residan durante su
presidente de estaca puede solicitar servicio. Normalmente se paga el
una excepcin de este tipo a travs diezmo y otras ofrendas a travs de
4.9.9 del Departamento Misional. ese barrio. Sin embargo, si se
mueven de su barrio de origen para
Los registros de membresa, servir en la sede de la Iglesia,
Jurisdiccin Eclesistica, y pueden pagar el diezmo a travs de
Contribuciones su barrio de origen si as lo
desean. El obispo del barrio en el
Los misioneros que sirven que viven durante sus entrevistas de
bajo la direccin de un servicios los de recomendacin para
Presidente de Misin el templo renovaciones y ofrece
otras ayudas eclesistica necesaria.
El barrio de origen conserva los
registros de miembros, acepta Misin Presidentes
cualquier contribucin del diezmo, y
registra el estado de diezmos de los Vase 13.6.5 .
misioneros que sirven bajo la
direccin de un presidente de
misin. Los misioneros pagan
ofrendas de ayuno por la sala en la 4.10 Liberacin de
que estn sirviendo.
Misioneros
Los misioneros que sirven
bajo la direccin de un Los misioneros deben cumplir el perodo
Presidente o Presidente del completo de servicio para el que se les llama.En
rea de Temple circunstancias normales, ni ellos ni sus padres
deben solicitar las primeras versiones o
El barrio de origen conserva los extensiones de servicio.
registros de miembros, acepta
cualquier contribucin del diezmo, y Los misioneros deben viajar directamente a casa
4.9.10
registra el estado de diezmos de los de sus misiones. Cualquier otro viaje slo se

50
permite cuando el misionero se acompaa de al Cuando los misioneros jvenes se
menos un padre o tutor. liberan, se benefician de las
entrevistas frecuentes con los
La Iglesia desalienta a los padres de recoger los lderes del sacerdocio durante el
misioneros. Sin embargo, si los padres solicitan tiempo en que estn haciendo la
este privilegio, deben entender que: transicin de la intensa atencin
espiritual de servicio misionero a las
1.
diversas actividades de la vida
Sus planes deben estar basados en la fecha de diaria.
lanzamiento establecida por el presidente de la
Para ayudar a facilitar esto, el
misin.
presidente de la misin lleva a cabo
2. una entrevista de dignidad con cada
joven misionero regresando y emite
No deben solicitar un cambio en la fecha de una recomendacin para el templo
lanzamiento para dar cabida a otros planes de que es vlida slo durante 90
viaje o compromisos. das. El presidente de la misin,
escribe una fecha de emisin de la
3. recomendacin para el templo que
har que expire en 90 das. Tal
Deben informar al presidente de la misin o de
recomendar slo requiere la
las Oficinas de la Iglesia de viajes por lo menos
entrevista con el presidente de la
tres meses de antelacin si planean viajar con
misin y las firmas del presidente y
su misionero.
del misionero. Si el misionero ya
4. tiene un templo vlida recomienda
en el momento de esta entrevista, el
Se espera que ellos hagan sus propios arreglos presidente de la misin lo solicite y
de viaje, incluyendo alojamiento y comidas. lo destruye cuando se emite el 90-
da de recomendar.
Los misioneros deben vestirse y comportarse de
acuerdo con las normas misioneras durante el Los lderes locales del sacerdocio
viaje de sus misiones, ya que no se liberan entrevistan al misionero cerca de la
hasta que se informe a sus presidentes de conclusin del templo 90 das
estaca. Ellos no deben imponer a los miembros, recomendar perodo de
los presidentes de misin, misioneros, o en otras caducidad. Si el misionero es digno,
misiones a medida que viajan a casa. una nueva recomendacin para el
templo se emite con el perodo de
Recomendaciones para el expiracin normal de dos aos.
templo
Misioneros Mayores
Todos los misioneros, dotados
Si el templo de un misionero mayor
calificados deben tener un templo
regresar recomendar est a punto
vlida recomienda cuando son
de expirar, el presidente de la misin
liberados. El procedimiento para la
lleva a cabo una recomendacin
emisin de una recomendacin para
para el templo entrevista como parte
el templo a un misionero volviendo
de la entrevista final y emite una
vara dependiendo de la edad del
nueva recomendacin. Tal
misionero.
recomendar slo requiere la
entrevista con el presidente de la
4.10.1 Misioneros Jvenes
misin y las firmas del presidente y

51
del misionero. servicio. El presidente de estaca
debe dedicar tiempo suficiente para
Los misioneros que no son estas entrevistas a:
dignos de un Recomendar 1.
Si un misionero que se enva a casa Discernir las fortalezas y
temprano debido a una confesin necesidades de los misioneros, a
tarda o una accin disciplinaria tiene continuacin, ayudan a establecer
una recomendacin para el templo, metas y hacer planes que se
el presidente de la misin pide al basarn en los buenos hbitos que
recomendar. El obispo y presidente han desarrollado y que va a tener el
de estaca puede emitir una nueva poder en sus vidas diarias.
recomendacin para el templo,
cuando la persona es digna. 2.

Las llegadas en los Revise la importancia de hacer lo


que es necesario continuar sintiendo
aeropuertos el Espritu diariamente.
Se recomienda que los miembros de 3.
la familia inmediata slo van al
aeropuerto a recoger a los Anime a los misioneros para elegir y
misioneros que regresan a la prepararse para el trabajo de su
4.10.2 conclusin de sus misiones. vida.

Entrevistas, informes, 4.
reuniones sacramentales y Pregunte misioneros que
llamamientos comprometerse a pagar un diezmo
ntegro, ser activo en la Iglesia, y
Entrevistas servir fielmente en los llamamientos
de la Iglesia y las tareas a lo largo
Los comunicados de presidente de de sus vidas.
estaca regresar misioneros de
servicio misionero y les da el 5.
certificado de aptitud que ha recibido
Anmelos a mantener altos
del presidente de misin. l les
estndares de conducta, incluyendo
felicita por su servicio y los invita a
la vestimenta y el arreglo personal.
informar sobre su misin. Tambin
pregunta por su conducta durante el El presidente de estaca tambin
viaje a casa. anima a los jvenes misioneros que
regresan a vivir en forma digna y de
Cuando la liberacin de los
prepararse para el matrimonio en el
misioneros, el presidente de estaca
templo. Sin embargo, no debe
tambin entrevista a ellos. Esta
sugerir o dar a entender que deban
entrevista es una oportunidad
ser casados en un plazo
importante para ayudar a los
determinado.
misioneros se basan en sus
experiencias de misin y nos
Los informes y las
comprometemos a continuar en un
4.10.3 camino de toda la vida de reuniones sacramentales
crecimiento espiritual y de
52
Adems de su entrevista con el
presidente de estaca, los misioneros
informan al comit ejecutivo del 4.11 Misioneras de
sacerdocio de estaca (presidencia
de estaca y sumo consejo). misiones para parejas
Tan pronto como sea prctico, el mayores y hermanas:
obispado de la sala de su casa
horarios misioneros a hablar en una
La identificacin de
reunin sacramental. Los misioneros
deben disponer de tiempo suficiente potenciales parejas de
para compartir experiencias misioneros
espirituales y dar testimonio. Sus
conversaciones deben edificar la fe y Los obispos y los presidentes de
animar a los jvenes a servir en una estaca consideran con oracin la
misin. La presidencia de estaca que las parejas en sus unidades
tambin puede asignarlos a hablar podran ser llamados a servir como
en otras reuniones sacramentales misioneros. Los obispos pueden
como compaeros a los altos entrevistarlos para determinar la
consejeros. disponibilidad, pdales que preparen
para las llamadas misiones, y
El presidente de estaca aconseja ayudarles a completar y presentar
regresar misioneros para ensear el los formularios de recomendacin
Evangelio en las conversaciones como se indica en 4.7 .
que dan. Como misioneros hablan
en las reuniones sacramentales, Las parejas que se recomiendan
deben compartir las experiencias para el servicio misionero ya no
que fortalecen la fe en Jesucristo, deben estar involucrados en el
construir testimonios, alentar a los empleo a tiempo completo. Si ellos
miembros a vivir y compartir el van a servir fuera de casa, no deben
evangelio, e ilustrar los principios del tener hijos dependientes que viven
Evangelio. Deben evitar travelogues, en su casa. Los obispos y los
historias inapropiadas sobre sus presidentes de estaca tener especial
compaeros u otros, comentarios cuidado para asegurarse de que las
despectivos sobre las reas en las parejas estn en bastante buena
que servan, y otras cuestiones que salud para servir eficazmente como
seran inapropiadas para un siervo misioneros.
del Seor, para discutir en el mbito
sagrado de la reunin sacramental. La informacin sobre oportunidades
misioneras para las parejas se
Llamamientos puede encontrar en Internet
en LDS.org . Los presidentes de
Los lderes del sacerdocio llaman estaca y los obispos pueden utilizar
puntualmente misioneros que han esta informacin para identificar
regresado recientemente a las oportunidades para los miembros
posiciones de la Iglesia. Qurum de que son alentadores para servir. El
lderes y lderes de la Sociedad de obispo puede recomendar de forma
Socorro tambin asignan cada confidencial asignaciones
misionero como maestro orientador especficas para estos
o maestra visitante. 4.11.1 miembros. Sin embargo, no debe
hacer compromisos sobre las

53
asignaciones de un miembro la forma normal.
recibir. Nuestros futuros misioneros
deben estar dispuestos a aceptar Los que pueden servir a menos de
cualquier trabajo. 32 horas a la semana todava se
puede dar asignaciones locales y se
Autoridades Generales, a los llaman por su presidente de estaca,
presidentes de misin, los segn se especifica en 4.12 .
presidentes de los templos, y los
jefes de servicio de la Iglesia Obispos, presidentes de estaca, y
tambin pueden identificar las otros que estn animando a las
parejas que podran ser parejas a servir en una misin deben
recomendadas para el servicio entender que estos miembros
misionero. Los nombres de estos pueden tener un poco de ansiedad
miembros deben ser presentadas al debido a preconcepciones errneas
Departamento acerca de lo que se espera de
Misional. Representantes del ellos. Los lderes pueden tranquilizar
Departamento Misional pondrn en a los matrimonios misioneros
contacto con el presidente de potenciales que no se le pedir que
estaca. l se rene con el obispo de cumplir las mismas normas en horas
considerar la salud de cada futuro de trabajo u otras actividades que se
misionero, la capacidad y la voluntad espera de los misioneros ms
de servir, y otras circunstancias. El jvenes. Las parejas se permitir
obispo se rene con los miembros y cierta flexibilidad en el
les anima a completar los establecimiento de sus propios
formularios de recomendacin objetivos y calendarios basados en
misioneras. Si se aprueba la las necesidades personales, las
recomendacin, el Presidente de la exigencias de sus tareas y la
Iglesia emite una carta de llamada. orientacin de la persona que las
preside.
Donde hay grandes concentraciones
de los miembros, un miembro de la Seguro de Salud para la
Presidencia de los Setenta o de la Tercera Edad Misioneros
Presidencia de rea se coordina con
los presidentes de estaca para Los matrimonios misioneros y
identificar las parejas que podran hermanas mayores de 40 aos son
llenar las necesidades misioneras responsables de sus propios gastos
locales en las oficinas de la misin, de atencin mdica y deben tener un
los centros de visitantes, centros de seguro mdico adecuado para sus
empleo, centros de historia familiar, tareas de la misin. Si la cobertura
templos, y la Iglesia las oficinas del de seguro de los que viven fuera de
Sistema Educativo. Parejas por casa no es adecuada para su
estas asignaciones podran incluir asignacin, Deseret Mutual Benefits
aquellos que no son capaces de salir Administrators (DMBA) les enviar
de sus casas, pero el deseo de informacin sobre el seguro
servir al menos 32 horas por adicional que puedan comprar. Los
semana. Estos misioneros pueden misioneros que necesitan una
recibir en vivo en casa llamadas de cobertura adicional pero que no se
misin del Presidente de la inscriben en el plan de DMBA deben
Iglesia.Recomendaciones para presentar prueba de una cobertura
4.11.2
dichos misioneros se presentarn en adecuada antes de comenzar a

54
servir. Administracin de empresas
agropecuarias
Misiones para los
9.
misioneros mayores y
algunas hermanas Los asuntos pblicos

misioneras 10.

En la medida de lo posible, a todos Templos


los misioneros deben participar en
compartir el evangelio. Los 11.
misioneros mayores tambin se les
puede pedir para ayudar a entrenar Centros de visitantes y sitios
a los lderes, de becas a nuevos histricos
miembros, y trabajar con los
12.
miembros menos activos. Adems
de estas tareas bsicas, los Servicios de bienestar social
misioneros mayores, hermanas
misioneras mayores de 40, y 13.
algunas hermanas menores de 40
aos pueden recibir una o ms de Fondo Perpetuo para la Educacin
las siguientes tareas como parte de
En respuesta a las necesidades
su llamamiento misional:
locales, presidentes de misin
1. pueden cambiar estas asignaciones
en consulta con los departamentos
Liderazgo de la sede que supervisan la
asignacin original.
2.
Para obtener informacin acerca de
Sistema Educativo de la Iglesia los misioneros mayores que sirven
como oficiales en las unidades
3.
locales, ver 4.9.4 .
Antecedentes familiares
Las emisiones de los
4. misioneros mayores
Servicios Humanitarios Letras de la versin y los certificados
para los misioneros mayores se
5.
preparan bajo la direccin de la
Las oficinas de la Misin persona que supervisa su
asignacin. Al igual que con todos
6. los misioneros, estos misioneros son
liberadas por su presidente de
Las oficinas de zona 4.11.4 estaca.
7.

La gestin de instalaciones
4.12 Misioneros Iglesia-
4.11.3 8.

55
fbricas de conservas, Deseret
Service Industries, y centros de recursos de
empleo. Oportunidades adicionales
El programa misional Iglesia-servicio ofrece
en el rea de Salt Lake City: Deseret
oportunidades de servicio para los miembros
Manufactura, Centro Humanitario, y
dignos de todo el mundo. Misioneros servicio de
la Manzana de Bienestar
la Iglesia suelen trabajar para los departamentos
de la Iglesia. A excepcin de los que sirven en 2.
las oficinas de la misin, por lo general no sirven
bajo la direccin de un presidente de misin de Sistema Educativo de la Iglesia:
tiempo completo. El uso de los misioneros recepcionista, trabajo de oficina, y el
servicio de la Iglesia no es la intencin de apoyo informtico; reclutamiento de
disminuir el nfasis en el servicio misional de estudiantes y la matrcula; Instituto
tiempo completo. de alojamiento, la formacin, la
enseanza de algunas clases en los
Misioneros servicio de la Iglesia son seminarios y en los institutos
normalmente llamados de 6 a 24 meses. Sirven
al menos 8 horas a la semana y por lo general 3.
menos de 32 horas. Suelen vivir en su casa
mientras que estn sirviendo. Los hombres Granjas de propiedad de la Iglesia,
deben tener al menos 18 aos de edad, y las ranchos y propiedades de recreo
mujeres deben ser de al menos 19. No hay edad
4.
mxima.
Instalaciones fsicas: la inspeccin y
Misiones de servicio de la Iglesia a menudo son
mantenimiento de los edificios
una buena alternativa cuando los miembros
dignos no son capaces de servir en una misin 5.
de tiempo completo por razones de salud,
financieros, familiares, u otros retos (ver 4.5.3 ). Proyectos de locales especiales

Misioneros servicio de la Iglesia son llamados 6.


por su presidente de estaca y apartados por su
obispo como se indica en 4.12.3 . Historia de la Iglesia: Iglesia Museo
de Historia y la Historia de la Iglesia
La identificacin de la Biblioteca en Salt Lake City,
incluidos los Servicios de Biblioteca,
Iglesia-el servicio Colecciones Desarrollo, Servicios de
misionero de Preservacin y Joseph Smith Papers
Oportunidades 7.
El obispo puede aconsejar al Antecedentes familiares: Biblioteca
presidente de estaca para identificar de Historia Familiar en Salt Lake
las oportunidades locales para los City, bibliotecas de historia familiar
miembros que deseen servir como regionales, y el apoyo de todo el
misioneros servicio de la mundo FamilySearch
Iglesia. Ejemplos de posibles
asignaciones se enumeran a 8.
continuacin:
Gestin de materiales: los centros
1. de distribucin, servicios de
4.12.1 alimentacin y servicios de flota
Bienestar: los almacenes del obispo,

56
(sobre todo en Salt Lake City) casa.

9. Recomendando Misioneros
Otros departamentos y operaciones Iglesia-Service
nicas a la sede de la Iglesia: los
servicios de localizacin de Un miembro, obispo o presidente de
miembros, la construccin de estaca puede iniciar una
alojamiento, eventos Conference investigacin sobre un servicio en la
Center, y oficinas administrativas Iglesia misionera oportunidad
adecuada. Despus de una
Se alienta a los presidentes de oportunidad ha sido identificado, el
estaca, obispos y miembros a utilizar obispo o los contactos de miembros
los siguientes recursos para de un representante del
identificar y obtener informacin departamento u otra entidad que
sobre las oportunidades misioneras registr la posicin para determinar
servicio de la Iglesia: si todava est disponible y si el
miembro es capaz de cumplir con
En los Estados Unidos y Canad: los requisitos. Informacin de
Internet: lds.org / csm Telfono: 1- contacto del representante se
801-240-4914 E-mail: csm- publica en el sitio Web con la
support@ldschurch.org posicin.

Fuera de Estados Unidos y Canad: Si la oportunidad de servicio en la


Internet: lds.org / csm Telfono o Iglesia an est disponible y el
escriba a la oficina de administracin miembro cumple los requisitos, el
de correo electrnico asignada: csm- obispo lleva a cabo una entrevista
support@ldschurch.org de dignidad. El obispo y el miembro
de completar un formulario de
Al igual que con los misioneros de
Recomendacin para la Iglesia-el
tiempo completo, el obispo y
servicio misional. El obispo toma
presidente de estaca aseguran que
nota de la oportunidad de servicio
cada Iglesia misionera de servicio
recomendada, firme el formulario y
prospectiva es dignos de tener una
lo enva al presidente de estaca.El
recomendacin para el
presidente de estaca y luego
templo. Tambin aseguran que l o
entrevista al miembro por mrito,
ella es fsica, mental y
firme el formulario si se aprueba, y la
emocionalmente capaces de realizar
enva al director de misioneros
las funciones de la llamada. Los
servicio de la Iglesia en la sede de la
futuros misioneros deben ser
Iglesia o al coordinador Iglesia
capaces de mantenerse
4.12.2 misionera de servicio en su rea.
econmicamente, incluyendo todos
los gastos de mantenimiento, los
Llamando Misioneros
seguros y los gastos mdicos y
dentales. Los miembros no deben Iglesia-Service
ser llamados a una misin Iglesia-
servicio si las responsabilidades de Misioneros servicio de la Iglesia son
la misin sera evitar que el llamados por su presidente de
cumplimiento de sus estaca.Ellos se distinguen por su
responsabilidades de cuidar a los obispo. Despus de que el
hijos dependientes que viven en 4.12.3 formulario de recomendacin ha sido
procesado en la sede de la Iglesia o

57
con el coordinador local, el Gastos Mdicos
presidente de la estaca es notificado
para que pueda extender el Todos los misioneros servicio de la
llamamiento. En este momento, el Iglesia son enteramente
presidente de estaca tambin le da responsables de sus propias
al misionero una carta de llamada necesidades mdicas, incluyendo
que es proporcionada por el los gastos dentales y oculares y
coordinador Iglesia misionera de 4.12.6 medicamentos recetados.
servicio en su rea. El presidente de
estaca asesora al obispo de la Extensiones
llamada y le pide que se establezca
la misionera aparte. Cerca del final del periodo asignado,
el perodo de servicio se puede
Una vez emitida la convocatoria, los extender si el misionero quiere
contactos de los misioneros el extender y an se necesita el
representante del departamento de servicio. La extensin puede ser por
Iglesia para trabajar en los detalles incrementos variables, que no
pertinentes. exceda de 30 meses de servicio
total. El coordinador del
Los obispos y los presidentes de
departamento revisa la solicitud de
estaca dan el debido reconocimiento
prrroga con el presidente de
a los miembros que son llamados
estaca. Si el presidente de estaca
como misioneros servicio de la
aprueba la solicitud, se informa que
Iglesia. Este reconocimiento incluye
el misionero y notifica obispo del
la comunicacin con sus
4.12.7 misionero.
llamamientos a los miembros del
barrio o de la estaca. Tambin
La liberacin de los
podra incluir invitando a los
misioneros que informen sobre su Misioneros Iglesia-Service
servicio en las reuniones
correspondientes. Hacia el final de una misin de
servicio en la Iglesia, el coordinador
Transporte del departamento informa al
presidente de estaca cuando la
Misioneros servicio de la Iglesia misin termine. Al trmino de la
deben proporcionar su propio misin, el presidente de estaca
transporte a su lugar de trabajo libera el misionero y asesora al
principal. Si una asignacin de obispo. El presidente de estaca
misin requiere de viaje adicional, tambin le da al miembro de un
esos gastos pueden ser certificado de aptitud que es
4.12.4 reembolsables. proporcionada por el coordinador
Iglesia misionera de servicio en su
Formacin y Supervisin rea.

Misioneros servicio de la Iglesia son Por lo menos seis meses deben


supervisados por y entrenados bajo pasar antes de que los que estn en
la direccin del departamento en el libertad recibir otra llamada misin
que preste servicio. Normalmente no de la Iglesia al servicio. Cualquier
estn entrenados en un centro de excepcin debe ser aprobada por el
4.12.5 formacin misionera. 4.12.8 presidente de estaca.

58
Misioneros Iglesia-Servicio cuidar de los pobres y necesitados, y para dar
servicio. Para obtener informacin acerca de las
de estaca y de barrio doctrinas y los principios de bienestar, consulte
Llamamientos las siguientes publicaciones:

Se anima a los misioneros servicio Manual 2, captulo 6


de la Iglesia a servir en la estaca o
de barrio llamamientos a la Proporcionar a la manera del Seor: Resumen
discrecin de los dirigentes locales, de una Gua del Lder para el Bienestar(folleto)
siempre y cuando estos
Principios bsicos sobre bienestar y
llamamientos no interfieren con la
autosuficiencia (DVD y manual)
asignacin Iglesia misionera de
4.12.9 servicio. Preparad todo lo que fuere necesario: El
almacenamiento en el hogar (folleto)
Llamamientos que no se
Preparad todo lo que fuere necesario: La
procesan como Misiones
economa familiar (folleto)
Iglesia-Service
Llamamientos para ayudar con los
esfuerzos de activacin o para
ayudar a fortalecer los miembros de 5.1 Deberes de Bienestar
las salas son hechas por los lderes
locales.Estos llamamientos no se
de la presidencia de
procesan como llamadas misiones estaca
servicio de la Iglesia. Esta directriz
se aplica incluso si los miembros 5.1.1
servirn fuera de sus barrios de
4.12.10 origen. Bienestar Liderazgo y Consejos

Ensee Bienestar doctrinas y


4.13 Servicio Voluntario principios
Muchas oportunidades para el servicio en la El presidente de estaca y sus consejeros
Iglesia estn disponibles para los miembros, aseguran que las doctrinas, los principios y las
incluidos los que no posean una recomendacin bendiciones relacionadas con el bienestar
para el templo, y para los no miembros. Estos espiritual y temporal se les ensea regularmente
individuos son voluntarios en lugar de a miembros de la estaca. Estas doctrinas y
misioneros. Los voluntarios pueden servir en principios se describen en los documentos antes
reas tales como los centros de historia familiar, mencionados.
FamilySearch Indexing, los proyectos de
produccin de bienestar y fbricas de conservas, Ensear a los lderes sus
y el Movimiento Scout si rene los requisitos
para el registro de Scouts.
responsabilidades de bienestar
El presidente de estaca y sus consejeros
dministracin de Bienestar ensean a los lderes sus responsabilidades de
bienestar. El presidente de estaca tiene especial
de la Iglesia cuidado en instruir a los obispos en los principios
y polticas de la administracin de la asistencia
Los efectos de bienestar de la Iglesia es ayudar social de la Iglesia. Como parte de esta
a los miembros a ser autosuficientes, para
59
responsabilidad, organiza Consejo de Bienestar pueden servir como recursos para ayudar con
del obispo estaca (vase 5.3). las necesidades de bienestar.

El presidente de estaca se asegura de que los Desarrollan y mantienen un plan simple escrito
obispos administran bienestar de la Iglesia para el juego como para responder a las
correctamente. En sus entrevistas peridicas emergencias (vase 5.1.3 ).
con los obispos, se pregunta por el bienestar de
los miembros individuales de barrio y discute el Planean actividades de bienestar, teniendo
uso de la asistencia social, incluyendo las cuidado de no imponer cargas excesivas a los
ofrendas de ayuno, para ayudar a los lderes del barrio.
necesitados.
Planean maneras de responder a las
Materia de bienestar tambin se pueden discutir asignaciones de bienestar de estaca.
en las reuniones de capacitacin de la
Cuando se le asigna por un miembro de la
presidencia de estaca con obispados, en las
Presidencia de los Setenta o de la Presidencia
reuniones de liderazgo de estaca del sacerdocio,
de rea, que proporcionan el liderazgo y el
y en otros lugares similares.
apoyo a una operacin de bienestar.
Asistir a las reuniones del Consejo Si un obispo se le ha asignado para manejar las
de Coordinacin solicitudes de asistencia a las personas que
sean transitorios o sin hogar, los miembros del
Los presidentes de estaca asisten a la consejo de estaca determinan cmo hacer que
coordinacin de las reuniones del consejo de los recursos a disposicin de los interesados
recibir instruccin en diversos asuntos de la que obispo.
Iglesia, incluidos los principios de bienestar y
deberes. En estas reuniones, presididas por un Servir la Estaca Agente Presidente
Setenta de rea asignado, los lderes
de Operaciones de Bienestar de la
consideran que la manera de fomentar la
autosuficiencia, la atencin a los necesitados, y Iglesia
fomentar las donaciones ofrendas de ayuno.
Un miembro de la Presidencia de los Setenta o
Presidir los trabajos del Consejo de de la Presidencia de rea nombra una estaca
agente al almacn 'cada obispos, fbrica de
Bienestar Estaca conservas, un centro de almacenamiento en el
hogar, el centro de recursos de empleo,
El presidente de estaca dirige la labor asistencial
proyecto de produccin, Industrias Deseret
del consejo de estaca. En las reuniones de
tienda, y otra operacin de bienestar de la
consejo de estaca, los lderes consideran que
Iglesia o del proyecto en la zona. Esta
los asuntos espirituales y temporales de
asignacin puede cambiar peridicamente.
asistencia social de la siguiente manera:
Todas las apuestas que son servidos por una
Identifican preocupacin por el bienestar de la
operacin de bienestar, no slo la participacin
estaca y buscan la manera de abordar esas
del agente, pueden ser llamados para
preocupaciones. Sin embargo, ellos no asumen
proporcionar mano de obra voluntaria para
la responsabilidad de resolver los asuntos de
ello. Estos esfuerzos son coordinados en la
bienestar del barrio.
coordinacin de las reuniones del consejo. El
Planean maneras de ensear los principios de presidente de la estaca agente representa la
bienestar de estaca y de barrio lderes. operacin de bienestar en estas reuniones.

Ellos discuten maneras de hacer que los lderes El presidente de la estaca agente organiza un
del barrio conciencia de la gente en el juego que comit de operaciones de la estaca agente para
supervisar la operacin de bienestar. Este
60
comit est compuesto por el presidente de Inicia la orden de un obispo para la asistencia
estaca o un consejero asignado, el presidente bienestar de la Iglesia para s o sus familiares
del consejo de bienestar de los obispos de directos.
estaca ", la presidenta de la Sociedad de
Socorro, el gestor de la operacin, y otros 2.
especialistas, segn sea necesario. El comit se
Utilice las ofrendas de ayuno para ayudar a s
rene regularmente para proporcionar
mismo o su familia inmediata. Si se utilizan los
orientacin sacerdocio y el apoyo a la gerente
fondos de las ofrendas de ayuno, el presidente
de la operacin, para asegurarse de que la
de estaca revisa las facturas y otros gastos
operacin sirve a los miembros necesitados
antes de autorizar el pago.
apropiadamente, y para coordinar el trabajo
voluntario. 3.

Los especialistas en bienestar de Obtener ayuda para s mismo o su familia


estaca Call inmediata a travs de las operaciones de
bienestar de la Iglesia.
Un miembro de la presidencia de estaca o un
Al autorizar el uso de las ofrendas de ayuno
miembro del sumo consejo asignado pueden
para el obispo o su familia inmediata, el
llamar a un especialista en empleo de estaca y
presidente de estaca se asegura de que las
otros especialistas en bienestar. Estos
instrucciones de la seccin "Las ofrendas de
especialistas de estaca sirven como recursos
ayuno" en 5.2.4 se siguen, en particular con
para los obispos y otros lderes del barrio. Ellos
respecto a la firma de cheques. En resumen, el
pueden ayudar con las necesidades de
obispo no puede firmar un cheque que es para
bienestar, tales como colocacin laboral, la
la asistencia social para s mismo o su familia
educacin, el entrenamiento, la nutricin, el
inmediata.
saneamiento, almacenamiento en el hogar,
cuidado de la salud, las finanzas de la familia, y
el Fondo Perpetuo para la Educacin.
Los gastos mdicos que excedan
cantidades autorizadas
5.1.2
Comit de Bienestar General de la Iglesia
Asistencia Social establece las cantidades mximas que un
obispo y presidente de estaca puede autorizar el
En general, la asistencia social es administrada pago de los gastos mdicos de un miembro
por los obispos. Sin embargo, el presidente de necesitados, incluida la atencin de salud
estaca tiene un papel en la prestacin de mental, sin la autorizacin adicional.
asistencia en las siguientes circunstancias.
Si se espera que el pago total de la Iglesia de
Asistencia para los Obispos los gastos mdicos de un pas miembro
necesitados a superar los $ 5,000, se requiere la
El presidente de estaca debe ser consciente de aprobacin del presidente de estaca antes de
las circunstancias temporales de los obispos y que el obispo puede comprometerse a pagar a
sus familias. Cuando un obispo o de los los proveedores de atencin mdica. Si se
miembros de su familia inmediata necesitan espera que la cantidad que exceda de $ 10,000,
asistencia social, revisa las necesidades y la el presidente de estaca debe recibir la
ayuda prevista con el presidente de estaca. Se aprobacin de un miembro de la Presidencia de
requiere la aprobacin por escrito del presidente los Setenta o el Presidente del rea antes de
de estaca antes de que el obispo puede: que el obispo puede comprometerse a pagar a
los proveedores de atencin mdica.
1.

61
Un miembro de la Presidencia de los Setenta o Apoyo a los Miembros en las
el Presidente de rea podr autorizar gastos de
hasta $ 25.000. Cuando estos lderes creen que
prisiones, hospitales y otras
una excepcin a estos lmites puede estar instituciones
justificada, podrn presentar una solicitud para
el Obispado Presidente a considerar. Estas Ver 17/1/45 .
solicitudes se presentan a travs de los
5.1.3
Servicios de Bienestar (1-801-240-3001 o 1-800-
453-3860, extensin 2-3001).
Emergencias
Un miembro de la Presidencia de los Setenta o
de la Presidencia de rea puede recomendar el El presidente de estaca dirige el consejo de
barrio, estaca, y las cantidades mximas estaca en la preparacin de un plan simple
autorizadas rea de gastos mdicos para las escrito para el juego como para responder a las
reas que ellos presiden. Sostienen que estas emergencias.Este plan debe ser coordinado con
recomendaciones del Obispado Presidente de la los planes similares de otras participaciones en
Comisin de Bienestar General a tener en el consejo de coordinacin y con los planes de la
cuenta. comunidad.

El consejo de estaca asigna tareas para llevar a


Otras circunstancias mdicas cabo el plan de respuesta de emergencia de la
especiales hoguera. El Consejo revisa peridicamente y
actualiza estas asignaciones.
Ver 5.2.6 .
Se debe tener cuidado lo que la planificacin de
Asistencia a los miembros que sean emergencia no promueve el miedo. Ejercicios de
emergencia Mock no deben llevarse a cabo.
transitorios o sin hogar
Durante una emergencia, la presidencia de
Cuando haya dos o ms salas en las cercanas,
estaca recibe informes de los obispos sobre la
el presidente de estaca puede nombrar a un
condicin de los miembros de la Iglesia y los
obispo para manejar todas las solicitudes de las
bienes de la Iglesia. La presidencia de estaca y
personas que sean transitorios o sin hogar. Esto
luego informa a un miembro de la Presidencia
ayuda a evitar la duplicacin y la confusin.
de los Setenta o de la Presidencia de rea.
Donde hay una concentracin de estacas con un
Durante una emergencia, los lderes de la Iglesia
gran nmero de personas que sean transitorios
hacen que los servicios de la Iglesia a
o sin hogar de buscar asistencia, un miembro de
disposicin de las autoridades civiles. Lderes de
la Presidencia de los Setenta o de la Presidencia
la Iglesia tambin toman acciones
de rea puede llamar a una Iglesia misionera de
independientes en nombre de los miembros de
servicio para manejar este tipo de
la Iglesia, segn sea necesario.
solicitudes. Este hombre debera haber servido
como obispo. Tambin debe tener experiencia Con la aprobacin de un miembro de la
en ayudar a los ms necesitados y estar Presidencia de los Setenta o de la Presidencia
familiarizado con el uso de los recursos de de rea, edificios de la Iglesia (excepto los
asistencia social de la Iglesia. Donde hay una templos) se pueden utilizar como refugios,
obispos almacn, este misionero Iglesia-servicio puestos de primeros auxilios, lugares de
sirve bajo la direccin de los obispos gerente alimentacin, y centros de recreacin durante
almacn. Las excepciones a estas directrices las emergencias. Miembros de la estaca y el
deben ser aprobados por el Obispado consejo de barrio aseguran que los usuarios de
Presidente. los edificios de observar las normas de conducta

62
de la Iglesia, entre ellos la Palabra de Sabidura, pobres y necesitados, y (3) ayudar a
mientras se encuentran en los edificios. los miembros a resolver las
necesidades de bienestar a largo
Durante una emergencia, el presidente de plazo. El obispado ensea estas
estaca supervisa la informacin pblica que se responsabilidades en las entrevistas
libera localmente por la Iglesia. l asegura que personales, en las reuniones de
es precisa y oportuna. Se puede responder a las consejo de barrio, y en otros lugares
preguntas de los medios de comunicacin, o similares.
puede asignar una participacin del director de
asuntos pblicos o asistente de direccin para Anime a los miembros a
hacerlo. Tambin puede servir como portavoz de
la Iglesia local o podr designar a un
vivir la ley del ayuno
portavoz. El presidente de estaca revisa y
El obispado y los miembros del
aprueba todos los comunicados de prensa dada
consejo de barrio animan a los
por el portavoz. Tambin da un adecuado
miembros a vivir la ley del
reconocimiento a las autoridades civiles y los
ayuno. Tpicamente, esto incluye (1)
organismos de socorro.
el ayuno cada domingo de ayuno
durante dos comidas consecutivas y
(2) dar una ofrenda de ayuno que
sea al menos equivalente al valor de
5.2 Deberes de Bienestar las comidas no consumidas. Se
del Obispado anima a los miembros a ser
generosos y dar mucho ms que el
valor de dos comidas si son
Bienestar Liderazgo y capaces.
Consejos
Cuando los miembros viven la ley
Ensee Bienestar del ayuno y contribuyen ofrendas de
ayuno, sus vidas y las vidas de los
doctrinas y principios ms necesitados ser bendecido
(verIsaas 58:6-12 ). La importancia
El obispo y sus consejeros aseguran
de vivir la ley del ayuno se debe
que las doctrinas, los principios y las
ensear en las reuniones
bendiciones relacionadas con el
sacramentales, las reuniones del
bienestar espiritual y temporal se les
sacerdocio, la Sociedad de Socorro
ensea regularmente a los
y otras reuniones auxiliares, visitas
miembros del barrio. Estas doctrinas
domiciliarias, entrevistas
y principios se resumen en las
recomendacin para el templo, y
publicaciones que se indican al
entrevistas de ajuste de diezmos.
principio de este captulo.
Supervisar la recopilacin
Ensear a los lderes sus
y la contabilidad de las
responsabilidades de
ofrendas de ayuno
bienestar
Vase 14.4.2 .
El obispo y sus consejeros ensean
sacerdocio y las organizaciones
Presidir los trabajos de
auxiliares de sus responsabilidades
5.2.1 de bienestar para (1) fomentar la Bienestar del consejo de
autosuficiencia, (2) el cuidado de los

63
barrio asistencia social, con independencia
de su origen.
El obispo dirige la labor asistencial
del consejo de barrio. l asegura 2.
que en las reuniones de consejo de
Ayuda a ser ms fuertes
barrio, los lderes consideran que los
espiritualmente y aprender a
asuntos espirituales y temporales de
proporcionar otras.
bienestar como se indica en el
Manual 2, 6.2.2. 3.

Participar en el Consejo de Ayuda a mantener su autoestima y


dignidad.
Bienestar de los obispos
de estaca ' Principios y Directrices
Ver 5.3 . para la Prestacin de
auxilio
Llame a la sala de
El Seor ha descrito Su manera de
Bienestar y los
cuidar a los pobres y necesitados. l
Especialistas de Empleo instruy a los santos a "dar de
vuestros bienes a los pobres, ... y
Ver "Especialistas sala de [que] se fijar antes del obispo ... [y]
Bienestar" en 5.2.4. se conservarn en mi almacn para
suministrarse a los pobres ya los
Visin General de necesitados" ( D & C 42:31 , 34 ).
Asistencia Social
El Seor explic, adems, que estas
A travs de la Iglesia, el Seor ha ofertas deben incluir los talentos de
establecido una manera de cuidar de los miembros. Estos talentos son
los pobres y necesitados y ayudarles "ser echado en el almacn del
a recuperar su Seor, ... todos los hombres que
autosuficiencia. Cuando los buscan el bienestar de su prjimo, y
miembros de la Iglesia hacen todo lo haciendo todas las cosas con la mira
posible para mantenerse a s puesta nicamente en la gloria de
mismos, pero no pueden satisfacer Dios" ( D. y C. 82:18-19 ).
sus necesidades bsicas, por lo
general primero se deba recurrir a En algunos lugares, la Iglesia ha
sus familias en busca de establecido edificios llamados
ayuda. Cuando esto no es suficiente almacenes del obispo. Cuando los
o factible, la Iglesia est dispuesta a miembros reciben el permiso de su
ayudar. obispo, pueden ir al almacn del
obispo para obtener comida y
Los objetivos de la asistencia ropa. Pero el almacn del Seor no
bienestar de la Iglesia son el se limita a un edificio utilizado para
fortalecimiento de los miembros distribuir alimentos y ropa a los
necesitados de la siguiente manera: pobres. Tambin incluye ofertas
miembros de la Iglesia de tiempo,
1. talentos, compasin, materiales y
5.2.3 medios financieros que se ponen a
5.2.2 Ayudarles a ser autosuficientes y de
disposicin del obispo para ayudar a
pie independiente de toda la
64
cuidar a los pobres y necesitados. El pueden ofrecer para satisfacer sus
almacn del Seor, entonces, existe necesidades. La enseanza de los
en cada barrio. El obispo es el principios de vida providente y
agente del almacn del Seor. comprometerse para hacer vivir
estos principios a menudo ayudar a
El obispo tiene a su cargo la los miembros hacer mucho para
responsabilidad de la utilizacin de resolver sus necesidades de ellos
los recursos del almacn del Seor mismos.
para cuidar de los pobres y
necesitados miembros del barrio. l Cuando sea apropiado y factible, los
usa el don del discernimiento, buen necesitados debe buscar la ayuda
juicio, y la compasin para de miembros de la familia antes de
determinar la mejor manera de solicitar la ayuda de la Iglesia.
ayudar a los necesitados.Cada
circunstancia es diferente y requiere Asistencia bienestar de la Iglesia se
inspiracin. da normalmente a satisfacer las
necesidades temporales como
El obispo busca la gua del Espritu y miembros trabajan para llegar a ser
aplica los siguientes principios de autosuficientes. Su objetivo es
bienestar para ayudar a determinar ayudar a los miembros a desarrollar
quin debe recibir la asistencia, la independencia, no la
qu tipo y cantidad de ayuda para dependencia. El obispo anima
ofrecer, y por cunto tiempo para incluso a los que puede requerir la
proporcionarla. asistencia a largo plazo, como
algunos que son discapacitados o de
Buscar al pobre edad avanzada, para hacer todo lo
posible para ayudarse a s mismos.
El obispo tiene un mandato divino
para buscar y cuidar de los pobres Sostener la Vida, No Vida
(vaseD. y C. 84:112 ). No es
suficiente para ayudar slo cuando El obispo proporciona las
se le pregunt. l debe ser necesidades de soporte vital
consciente de las circunstancias bsico. l no proporciona ayuda
temporales de los miembros del para mantener un nivel de vida
barrio necesitados y garantizar que acomodada.
las personas necesitadas reciban
una atencin adecuada. l anima a Los miembros que se encuentran
los lderes del sacerdocio y de la temporalmente no puedan
Sociedad de Socorro, los maestros mantenerse por s mismos pueden
orientadores y las maestras tener que alterar su nivel de vida
visitantes para ayudar a identificar hasta que sean
los miembros que necesitan autosuficientes. Ellos no deben
asistencia. depender de bienestar de la Iglesia
para asegurarlos contra dificultad
Promover la temporal o para que puedan
continuar con su nivel de vida actual
responsabilidad personal sin interrupciones.
Antes de brindar asistencia bienestar
de la Iglesia, el obispo opiniones con
Proporcionar artculos
los miembros de los recursos y los antes que dinero
esfuerzos de ellos y su familia
65
Cuando sea posible, el obispo ofrece Anlisis de Recursos.
a sus miembros productos o
servicios en lugar de darles dinero o El obispo debe tener en cuenta que
pagar sus cuentas. Luego, los las circunstancias y necesidades de
miembros pueden usar su propio los miembros temporales varan de
dinero para pagar otras pas a pas. Una familia que podra
obligaciones. Cuando los almacenes considerarse necesitados en una
del obispo no estn disponibles, las ubicacin no podra ser considerado
ofrendas de ayuno se pueden utilizar as que si vivieran en otro
para comprar artculos de primera lugar. Adems, los miembros que se
necesidad. consideran pobres por algunos a
menudo no ven a s mismos como
Dale Oportunidades pobres.

laborales Cuando el obispo no sabe un


miembro, l contactos obispo
El obispo pide a los que reciben la anterior del miembro antes de dar
asistencia al trabajo en la medida de asistencia social.
su capacidad para lo que reciben. l
ensea la importancia del trabajo y En general, el obispo asiste slo a
da las asignaciones de trabajo los miembros que actualmente viven
significativas. Si los miembros son dentro de las fronteras de su propio
reacios a trabajar, el obispo les barrio. Las personas que no son
ayuda a entender que las miembros de la Iglesia se refieren
asignaciones de trabajo se dan a generalmente a los recursos de la
bendecirlos. Cuando trabajan para la comunidad local si necesitan
asistencia, siguen siendo laborioso, asistencia social. Sin embargo, en
mantener la autoestima, y aumentar raras ocasiones, el obispo, bajo la
su capacidad de ser autosuficientes. inspiracin del Espritu, puede
ayudar a las personas que no son
El consejo de barrio compila y miembros de la Iglesia, sobre todo si
mantiene una lista de oportunidades son los padres o cuidadores de
de trabajo significativas. Si existen nios miembros. Se debe discernir
operaciones de bienestar de la sobre el tipo y cantidad de ayuda
Iglesia en la zona, estas operaciones que da.
pueden proporcionar oportunidades
de trabajo y capacitacin para Proporcionar asistencia social no
personas que necesitan ayuda de la debe basarse en el nivel de actividad
Iglesia. o la dignidad de aquellos que lo
necesitan. Utilizando los principios
Otros lineamientos de bienestar descritos en este
manual, el obispo administra la
Completar un formulario de ayuda a todos los miembros que lo
Necesidades y Anlisis de Recursos necesiten. l anima a los miembros
puede ayudar al obispo a determinar menos activos que reciben
qu tipo de asistencia para asistencia para mejorar su bienestar
ofrecer. Si las circunstancias son espiritual, asistiendo a la iglesia,
complicadas y se necesita orar, leer las Escrituras, y el
informacin adicional, los obispos de aumento de su actividad en la
los Estados Unidos y Canad Iglesia.
pueden considerar el uso de las
Necesidades y forma Suplemento En algunas situaciones, la asistencia
66
social que proporciona puede estar sacerdotes, los ancianos del qurum
supeditada a los miembros que y de la Sociedad de Socorro. Del
cumplen tareas simples del obispo, sacerdocio y de la Sociedad de
como hacer el trabajo asignado, en Socorro lderes aseguran que
busca de un trabajo, y la eliminacin consideran regularmente asuntos de
de gastos innecesarios. Sin bienestar en sus reuniones de
embargo, algunos miembros que liderazgo.
son viudas, hurfanos, ancianos o
personas con discapacidad pueden Bajo la direccin del obispo y del
ser incapaces de cumplir con las qurum o de la Sociedad de Socorro
tareas. El obispo proporciona lderes, maestros orientadores, las
cuidado compasivo a estos maestras visitantes y otros ayudan a
miembros en funcin de sus los miembros necesitados a
situaciones y capacidades. encontrar soluciones a las
necesidades de bienestar y ser
Cuando un presidente de estaca o autosuficientes. El tiempo, los
de los miembros de su familia talentos y las habilidades de los
inmediata necesitan asistencia miembros del barrio son un recurso
social, que hace contacto con el importante para el obispo de usar en
obispo de su barrio. El obispo sigue el cuidado de los necesitados.
los principios y directrices que rigen
la asistencia social como lo hara La labor asistencial de qurum del
con cualquier otro miembro de la Sacerdocio de Melquisedec y de la
Iglesia. Sociedad de Socorro se explica con
ms detalle en el Manual 2, 6.2.4.
Recursos de la Iglesia
Relief Society President
disponibles para ayudar a
los pobres The bishop normally assigns the
Relief Society president to visit
El obispo determina en oracin members who need welfare
cmo utilizar los siguientes recursos assistance. She helps assess their
de la Iglesia para ayudar a los needs and suggests to the bishop
necesitados. what assistance to provide. This may
include preparing a Bishops Order
Consejo de barrio for Commodities form for the bishop
to approve and sign.
Los miembros del consejo de barrio
ayudan a las necesidades de The Relief Society presidents role in
bienestar de los obispo Conoce los making these visits is explained
miembros. Para obtener informacin more fully in Handbook 2, 9.6.1.
acerca de la labor asistencial del
consejo de barrio, consulte el Ward Welfare Specialists
Manual 2, 6.2.2.
The bishopric may call an
Melquisedec qurumes del employment specialist to help
members prepare for and find
Sacerdocio y de la suitable employment. The bishopric
Sociedad de Socorro may also call other welfare
specialists to help members with
5.2.4 Bienestar es fundamental para el needs such as education, training,
trabajo del grupo de sumos
67
nutrition, sanitation, home storage, failures or speculative ventures.
health care, family finances, and the
Perpetual Education Fund. 6.

Ensure that any fast-offering


Fast Offerings
assistance to the bishop or his
Each week the Church consolidates immediate family members is first
fast-offering contributions into a approved in writing by the stake
worldwide general fast-offering fund. president (see 5.1.2) and complies
Bishops then draw on this fund as with the following instructions for
needed to provide short-term shelter, preparing checks.
medical assistance, and other life-
7.
sustaining aid.
When preparing a check for fast-
Guidelines for the bishop in using
offering assistance (or a payment
fast offerings to administer
approval form, where used), ensure
assistance are outlined below:
that:
1.
a.
Personally approve all fast-offering
Two authorized signers always sign
expenditures.
the check or form.
2.
b.
If a bishops storehouse is not
The persons signing the check or
available, use fast offerings to buy
form are not related to either the
essential commodities (see Provide
payee or the person being assisted.
Commodities before Cash in 5.2.3).
c.
3.
Neither the payee nor the person
When possible, make payments to
being assisted signs the check or
providers of goods and services
form.
rather than to the person being
assisted or to other individuals.
Stake and Other Church
4. Resources
Do not loan fast offerings to If the stake presidency has called
members. Members are not required stake welfare specialists, the bishop
to repay welfare assistance they may ask them to provide expertise or
receive from the Church. Encourage other assistance.
members to contribute to the fast-
offering fund when they are again In some parts of the world, the
able to do so. Church has established welfare
operations such as bishops
5. storehouses, canneries, employment
resource centers, Deseret Industries
Do not use fast offerings to pay stores, and LDS Family Services
members consumer debt or agencies. Where these operations
obligations incurred in business exist, they provide resources that
bishops can use to help the poor and
68
needy. If a bishop needs information Members Who Need
about such resources in his area, he
contacts the chairman of the stake
Medical Care
bishops welfare council or the stake
Before the bishop pays medical
president.
expenses for needy members,
including mental health care, he
Non-Church Resources determines whether the care is
Available to Help the Poor necessary based on sound medical
advice. The bishop also determines
Members may choose to use whether family members are able to
resources in the community, assist and whether the member is
including government resources, to fully using insurance, government
help meet their basic needs. The assistance, and other available
bishop and members of the ward benefits.
council should become familiar with
these non-Church resources. Such If the bishop feels that the Church
resources may include: should help pay a needy members
medical expenses, he uses fast-
1. offering funds. He ensures that the
records of health care providers
Hospitals, physicians, or other
designate the member or family as
sources of medical care.
the party responsible for payment,
2. not the Church.

Job training and placement services. Without prior approval from the
Presiding Bishopric, fast offerings
3. may not be used to help pay for
medical care that is (1) beyond the
Help for people with disabilities. usual and customary practice in the
area or (2) provided by facilities or
4.
practitioners outside the
Professional counselors or social administrative area of the Church
workers. where the members ward is located.
If the bishop feels that an exception
5. may be justified, he counsels with
the stake president. If the stake
Addiction treatment services. president agrees, he may submit a
recommendation for the Presiding
Even when members receive
Bishopric to consider an exception.
assistance from non-Church
He submits his recommendation
sources, the bishop helps them
through Welfare Services (1-801-
avoid becoming dependent on these
240-3001 or 1-800-453-3860,
sources. He also advises them to
extension 2-3001).
comply with any laws associated
with receiving non-Church If the total Church payment of a
assistance, especially while needy members medical expenses
receiving Church welfare assistance. is expected to exceed $5,000, the
Bishops should be careful not to bishop consults with the stake
duplicate non-Church welfare president as outlined in 5.1.2.
assistance.
Fast offerings may not be used to
69
pay for medical care that is morally, Emotional Needs
ethically, or legally questionable.
Some members may experience
Members Who Are serious social and emotional
Transient or Homeless challenges, such as mental illness;
unwed pregnancies; marriage and
The bishop may assist members and family problems; drug, alcohol, and
others who are transient or pornography addictions; and same-
homeless, but he should be gender attraction.
discerning about the type and
amount of assistance he gives. Members who face these and other
When possible, he contacts the similar challenges require increased
bishop of the persons home ward sensitivity, understanding,
before providing assistance. compassion, and confidentiality.
Bishops can be instrumental in
For instructions when there are two helping members heal and recover.
or more wards in the vicinity, In many instances, members with
seeAssistance for Members Who challenges such as pornography and
Are Transient or Homeless in 5.1.2. other addictions may have additional
moral and spiritual needs that the
Confidentiality bishop can help them resolve.
Bishops should offer spiritual
The bishop maintains confidentiality solutions by helping individuals
about the welfare assistance that understand the basic doctrines of
members receive. He carefully hope and redemption through the
safeguards the privacy and dignity of Atonement of Jesus Christ.
members who receive assistance.
When he feels that other ward The behavior of individuals with
leaders can help members in need, social and emotional challenges
he may share information according often adversely affects spouses and
to the guidelines in Handbook 2, 6.4. family members. The bishop and
others whom he asks to assist
Welfare Abuse and Fraud should meet with those who are
adversely affected and extend
Bishops should protect against support and understanding to them.
welfare abuse and fraud. In the
United States and Canada, bishops The bishop may consult with LDS
who have concerns about welfare Family Services agencies, where
abuse or fraud should call the available, for help in assessing
bishops help line (1-801-240-7887 needs, determining the need for
or 1-800-453-3860, extension 2- professional counseling, and
7887). Bishops may also call the identifying resources to assist
help line to verify a persons members with social and emotional
membership in the Church before challenges. The bishop may also use
giving welfare assistance. the Church Materials Catalog to
identify Church publications that
Outside the United States and have been prepared to help these
Canada, bishops should contact the members.
assigned administrative office.
Emergencies
Members with Social and
70
The bishopric directs the ward missionaries can help with
council in preparing a simple written communication, ensuring that all
plan for the ward to respond to members receive needed
emergencies. This plan should be information and are accounted for.
coordinated with similar plans in the
stake and community. Stake Bishops Welfare
The ward council makes
Council
assignments for carrying out the
The stake bishops welfare council is
wards emergency response plan.
composed of all bishops and branch
The council periodically reviews and
presidents in the stake. The stake
updates these assignments.
president appoints one bishop to be
Care should be exercised so chairman of the council. In
emergency planning does not consultation with the stake president,
promote fear. Mock emergency the chairman arranges meetings,
exercises should not be conducted. prepares agendas, leads
discussions, and arranges for
When emergencies arise, the bishop instruction. The stake president may
should receive reports from quorum attend these council meetings
leaders concerning the conditions occasionally to give instruction. A
and needs of members. Quorum stake clerk also attends and keeps a
leaders receive these reports from record of assignments and
home teachers. The bishop then decisions. As needed, welfare
reports to the stake presidency on specialists occasionally may be
the condition of members and invited to attend.
Church property. This system may
also be used to communicate The council meets at least quarterly.
messages from the stake presidency Agenda items for these meetings
or bishopric. may include the following:

During an emergency, Church 1.


leaders make the services of the
Receive instruction in welfare
Church available to civil authorities.
matters. This may include reviewing
Church leaders also take
instructions the stake president
independent action in behalf of
received at coordinating council
Church members as needed. For
meetings.
information on using Church
buildings during emergencies, 2.
see 5.1.3.
Exchange ideas and experiences
Supplemental equipment, food, relating to welfare responsibilities.
clothing, and services are available
through bishops storehouses, 3.
Deseret Industries stores, and LDS
Family Services agencies where Review trends in fast-offering
they are established. During contributions, welfare needs and
emergencies, the bishop should resources, and welfare assistance.
request these commodities or
4.
services as needed.
5.3
Identify work opportunities for
During emergencies, full-time
71
members who receive welfare arrepentimiento. Esta responsabilidad incluye la
assistance. consejera con miembros individuales, segn
sea necesario y ayudarles en sus esfuerzos para
5. arrepentirse. En algunas circunstancias, se
requiere de disciplina de la Iglesia
Identify ways for priesthood quorums
administradora. El trmino disciplina de la
and the Relief Society to help meet
Iglesia se refiere a las restricciones y
welfare needs in the stake.
condiciones del arrepentimiento impuestas a una
6. persona.

Identify agencies and services in the Guiados por el Espritu Santo y las instrucciones
community that could be called on to de este captulo, los obispos y presidentes de
assist members. estaca administrar disciplina de la Iglesia, ya sea
formal o informal, segn sea necesario. Lderes
7. administrar disciplina de la Iglesia con un
espritu de amor por lo que puede bendecir la
Evaluate the services and vida del transgresor. Para ello, los lderes deben
management of Church welfare ser guiados e inspirados por el Seor.
operations in areas where they exist.
Disciplina de la Iglesia Informal se administra en
8. entrevistas privadas. No afecta a la posicin de
un miembro en la Iglesia (vase 6.8 ). Disciplina
Discuss coordination of assistance to
de la Iglesia formal se administra en un consejo
people who are transient or
disciplinario y puede afectar a la posicin de un
homeless if the stake president has
miembro en la Iglesia (vase 6.9 y 6.10 ).
assigned one bishop to oversee this
assistance. Los efectos de la disciplina de la Iglesia son: (1)
para salvar las almas de los transgresores, (2)
9.
para proteger a los inocentes, y (3) para
Review bishops storehouse salvaguardar la pureza, la integridad y el buen
procedures where one exists. nombre de la Iglesia.

10. 6.1.1

Coordinate welfare farm and other Salvar las almas de los transgresores
welfare operations labor
El primer propsito de la disciplina de la Iglesia
assignments.
es salvar las almas de los transgresores,
Disciplina Iglesia y Nombre Removal ayudando a arrepentirse (vase D. y C. 1:31-
32 ; 19:13-20 ;42:37 ; 64:12-13 ). Cuando la
En este captulo, las referencias a los gente no se arrepiente, que estn expuestos a
transgresores estn en el gnero masculino, las exigencias de la justicia eterna (vase Alma
pero tambin incluyen el femenino. 34:16 ). Cuando hagan uso de la fe para
arrepentimiento, Dios los perdona, la concesin
de la misericordia a travs de la expiacin de
Jesucristo (vase Alma 42:23 ; D. y C. 58:42 ). A
6.1 Definicin y Propsitos de Disciplina travs de este proceso, es posible que vuelva a
de la Iglesia ser limpio y digno de heredar el reino de Dios
(vase 3 Nefi 27:19 ; Moiss 6:57 ).
Los obispos y los presidentes de estaca tienen
la responsabilidad de ayudar a los miembros a Disciplina de la Iglesia puede facilitar el
superar la transgresin a travs del arrepentimiento, ayudando a los transgresores a

72
reconocer y abandonar el pecado, buscan el los presidentes de rama son llamados y
perdn, la restitucin, y demuestran un apartados para ser jueces en Israel (vase D. y
compromiso renovado para guardar los C. 107:72-74 ). Son "juzgar ... por el testimonio
mandamientos. Disciplina de la Iglesia informal de los justos, ... de acuerdo a las leyes del reino
es a menudo adecuada para este propsito. Sin dadas por los profetas de Dios" ( D. y C. 58:18 ).
embargo, en algunos casos la nica manera de
fomentar el verdadero arrepentimiento es Disciplina de la Iglesia se administra en el barrio
convocar a un consejo disciplinario y considerar o estaca que tiene registro de membresa del
la disciplina formal. Sin disciplina formal, algunos transgresor (ver 6.2.7 para las
transgresores no pueden experimentar el excepciones). Responsabilidades de los lderes
cambio de comportamiento y el cambio de de la Iglesia 'para iniciar y administrar la
actitud necesario para calificarlos para la disciplina eclesistica se describen en los
redencin a travs de la expiacin, porque siguientes prrafos.
"nadie ms que a los verdaderamente
Presidente de Estaca
arrepentidos son salvos" (Alma 42:24 ).
El presidente de estaca tiene
6.1.2
autoridad sobre disciplina de la
Proteger a los inocentes Iglesia en la hoguera. Sin embargo,
los obispos normalmente
El segundo propsito de la disciplina de la administran disciplina de la Iglesia a
Iglesia es la de proteger a los inocentes. Con la menos que la evidencia indica que
inspiracin, un lder del sacerdocio debe actuar un hombre que posee el Sacerdocio
para proteger a los dems cuando un de Melquisedec es probable que sea
transgresor representa una amenaza fsica o excomulgado. En ese caso, el
espiritual para ellos, como por las prcticas presidente de estaca convoca un
predatorias, dao fsico, abuso sexual, abuso de consejo disciplinario de
drogas, el fraude o la apostasa (vase Alma estaca. Cuando un presidente de
5:59-60 ). estaca convoca un consejo
disciplinario, se requiere la
6.1.3 participacin de la presidencia de
estaca y sumo consejo como se
Salvaguardar la integridad de la Iglesia
describe en "estaca Consejos
El tercer objetivo de la disciplina de la Iglesia es 6.2.1 Disciplinarios" en 6.10.1.
el de salvaguardar la pureza, la integridad y el
Consejo Superior
buen nombre de la Iglesia. En consecuencia, las
transgresiones, que deterioran El sumo consejo participa cada vez
significativamente el buen nombre o la influencia que un presidente de estaca
moral de la Iglesia pueden requerir la accin de convoca un consejo disciplinario
un consejo disciplinario. 6.2.2 (vase 6.10.1 y 6.10.4 ).

Obispo
6.2 La responsabilidad de la Disciplina El obispo tiene autoridad sobre
de la Iglesia disciplina de la Iglesia en la sala, a
excepcin de la excomunin de un
Dios no pasa por alto el pecado, y sus siervos
hombre que posee el Sacerdocio de
no puede ignorar la evidencia de las
Melquisedec.
transgresiones graves (vase Mosah 26:29 ; D.
y C. 01:31 ). Los presidentes de estaca, obispos, El obispo tiene que hablar con el
6.2.3
presidentes de misin, presidentes de distrito y presidente de estaca y obtener su

73
aprobacin antes de convocar un la distancia le impide convocar
consejo disciplinario. Si la evidencia personalmente a un consejo de
indica que el titular del Sacerdocio disciplina de uno de estos miembros,
de Melquisedec es probable que sea se podr autorizar a tres titulares del
excomulgado, el obispo transfiere de Sacerdocio de Melquisedec para
inmediato el asunto al presidente de convocarla como se describe
estaca. en "Misin Consejos
Disciplinarios" en 6.10.1. Si este
Cuando un obispo convoca un consejo disciplinario recomienda
consejo disciplinario, debe incluir los excomunin, se requiere la
tres miembros del obispado aprobacin del presidente de la
(ver "Sala Consejos misin antes de que la decisin es
Disciplinarios" en 6.10.1). definitiva.

Presidente de rama en una El presidente de la misin tambin


estaca administra la disciplina eclesistica
para los misioneros de tiempo
Un presidente de rama en un juego completo que cometen
no est autorizado para administrar transgresiones graves en el campo
disciplina de la Iglesia, sin la misionero. Antes de convocar un
autorizacin y el consejo del consejo disciplinario para un
presidente de estaca. El debe recibir misionero de tiempo completo, el
la autorizacin en cada caso a presidente de misin se examina la
convocar un consejo disciplinario. cuestin con una Autoridad General
en el Departamento Misional. Si el
Si la evidencia indica que el titular
presidente de la misin se encuentra
del Sacerdocio de Melquisedec es
fuera de los Estados Unidos y
probable que sea excomulgado, el
Canad, que tambin examina el
presidente de la rama transfiere de
asunto con la Presidencia de
inmediato el asunto al presidente de
rea. En cualquier caso, el
estaca. Si un consejo disciplinario
presidente de la misin no podr
rama recomienda excomunin de un
convocar el consejo de disciplina
miembro que no , no sostenga el
hasta que reciba la autorizacin de
Sacerdocio de Melquisedec, se
una Autoridad General en el
requiere la aprobacin del
Departamento Misional.
presidente de estaca antes de la
decisin es definitiva. Presidente del Distrito y
Cuando un presidente de rama en Presidente de Rama en una
una estaca convoca un consejo Misin
disciplinario, debe incluir los tres
Un presidente de distrito o el
miembros de la presidencia de la
presidente de rama en una misin
rama (vase "Branch Consejos
no est autorizado para administrar
Disciplinarios en una estaca" en
disciplina de la Iglesia, sin la
6.2.4 6.10.1).
autorizacin y el consejo del
Presidente de misin presidente de misin. El debe recibir
la autorizacin en cada caso a
El presidente de la misin administra 6.2.6 convocar un consejo disciplinario.
o supervisa la disciplina de la Iglesia
de los miembros en las ramas de la 6.2.7
6.2.5 Competencia en
misin y los distritos. Si el tiempo o
74
Circunstancias Especiales El proceso de la disciplina de la Iglesia comienza
cuando un funcionario que preside recibe
Si un miembro que necesita informacin de que un miembro haya cometido
disciplina de la Iglesia se traslada a una transgresin grave. Esta informacin puede
otro barrio antes de que se tomen provenir de al menos tres formas diferentes:
medidas disciplinarias, los obispos
de las dos salas de consulta para 1.
determinar dnde se debe tomar la
accin. Ellos consideran aspectos Confesin por el miembro. El arrepentimiento
tales como la accesibilidad de los requiere que todos los pecados se confiesan al
testigos clave y la necesidad de Seor. "Por esto sabris si un hombre se
continuar los esfuerzos para alentar arrepiente de sus pecados: He aqu, los
el arrepentimiento y la restauracin confesar y los abandonar" ( D. y C.
de la plena comunin. Si los obispos 58:43 ). Los miembros tambin deben confesar
determinar que el obispo de la a su Mesa que presida si han cometido
antigua sala debe tomar la accin transgresiones graves.Miembros que confiesan
disciplinaria, se conserva el registro voluntariamente y completamente
de membresa hasta que se adopte transgresiones demuestren que han iniciado el
la medida. De lo contrario, se proceso de arrepentimiento.
transfiere el registro de membresa y
2.
confidencial informa obispo actual de
las circunstancias que justifican la Informacin de alguien ms. Tal informacin
disciplina de la Iglesia de la persona. podra provenir de un miembro de la familia, otro
lder de la Iglesia, una vctima, o un participante
Si un miembro es vivir lejos de casa
en la transgresin.
temporalmente (asistir a la escuela o
servir en el ejrcito, por ejemplo), su 3.
obispo en el lugar de residencia
temporal podr l consejo o ponerlo Las impresiones del Espritu Santo. Cuando un
en libertad condicional informal. Sin funcionario que preside se siente que un
embargo, este obispo debe consultar miembro de su barrio o estaca puede estar
al obispo del barrio a casa antes de luchando con el pecado, puede programar una
iniciar una accin disciplinaria entrevista con el miembro. En tal caso, el lder
formal. habla con el miembro de una manera
respetuosa y servicial, evitando cualquier tono
Si un misionero de tiempo completo de acusacin.
comete una transgresin grave que
no se revel hasta despus de que
ha sido puesto en libertad, el obispo
de su barrio actual conversa con el 6.4 Entrevistas y Investigacin
presidente de estaca y presidente de
Un obispo entrevista a cualquier miembro de su
misin.
barrio que confiesa o se le acusa de una
infraccin grave. Si el miembro confiesa el
pecado, ya sea por su cuenta o como resultado
de una acusacin de alguien ms, el obispo
6.3 Informacin acerca de responde con amor y comprensin. Se alienta al
una posible transgresin usuario para buscar el perdn del Seor,
abandonar la prevaricacin, y hacer la
grave restitucin. Si el pecado puede ser lo
suficientemente grave como para requerir

75
disciplina formal de la Iglesia, el obispo explica obispo de ese miembro de forma
esto al miembro (vase 6.7 ). confidencial. Cuando los miembros de las
diferentes salas transgreden juntos, y cuando se
Si un miembro niega la acusacin de que el ha dado a conocer a su obispo la identidad del
obispo tiene evidencia confiable para apoyar, el otro transgresor, el obispo a quien fue hecha la
obispo (o presidente de estaca si el miembro es revelacin consulta con el obispo del otro
titular de Melquisedec que es probable que sea miembro.
excomulgado si la acusacin es verdadera)
rene una prueba ms que confirmar o refutar la Si las autoridades civiles cuestionan la
acusacin. La Presidencia podr realizar la confidencialidad exigida de un clrigo, el lder
investigacin a s mismo, o puede asignar dos del sacerdocio que se impugna busca el
titulares del Sacerdocio de Melquisedec fiables asesoramiento jurdico de la Oficina del Director
para hacerlo. Sin embargo, los lderes no deben Jurdico de la Iglesia (1-801-240-6301 o 1-800-
investigar las personas o asuntos mientras que 453-3860, extensin 2-6301) o de la oficina de
son objeto de investigacin por parte de las rea.
autoridades policiales. Para obtener orientacin
en tales circunstancias, el presidente de estaca
busca el asesoramiento jurdico de la Oficina del
6.6 Buscando el perdn y la revelacin
Director Jurdico de la Iglesia o de la oficina de
rea como se indica en 17/01/26 . de informacin

Los lderes del sacerdocio que llevan a cabo una Como parte del proceso de arrepentimiento,
investigacin no deben usar mtodos no transgresores deben buscar el perdn de las
convenientes a los poseedores del sacerdocio o personas que han hecho mal. El arrepentimiento
que puedan dar lugar a acciones legales. Por de una persona casada que est involucrado en
ejemplo, no deben utilizar los dispositivos una transgresin sexual generalmente incluye
electrnicos de vigilancia, cmaras ocultas, o confesar y pedir perdn de su cnyuge. Una
dispositivos de grabacin. Asimismo, no deben persona joven no casada que comete una
mantener una vigilancia sobre la casa de un transgresin sexual debe estar alentado a
miembro. informar a sus padres.

El arrepentimiento puede incluir la divulgacin a


las autoridades gubernamentales. Si la
6.5 Confidencialidad informacin confidencial indica que un miembro
ha violado la ley aplicable, el obispo o presidente
Obispos, presidentes de estaca y sus consejeros de estaca le insta a denunciar el hecho a las
tienen el deber solemne de mantener la autoridades gubernamentales
confidencialidad de toda la informacin que los correspondientes. El miembro tambin debe
miembros les dan en las confesiones y aconsejar a buscar asesoramiento legal
entrevistas. El mismo deber de confidencialidad competente antes de informar. Para obtener
se aplica a todos los que participan en los orientacin respecto de las leyes locales que
consejos disciplinarios de la Iglesia y que estn rigen el abuso de la presentacin de informes,
asignados para llevar a cabo las consulte las instrucciones en 17.3.2.
investigaciones. Incluye lo que se dice en la
presentacin de pruebas y en las La divulgacin de la identidad de otras personas
deliberaciones. La informacin confidencial no que participaron en una transgresin
debe ser compartida con nadie, excepto a los se anim como parte del proceso de
lderes eclesisticos autorizados. arrepentimiento, especialmente cuando esto
puede ayudar a los lderes de la Iglesia ayudar a
Si un obispo se entera de que un miembro de la los participantes en su arrepentimiento.
Iglesia fuera de su pupilo pudo haber estado
involucrado en una infraccin grave, informa el
76
La divulgacin de la identidad de otras personas o falta de pago de las
que participaron en una transgresin puede
ser requerido cuando sea necesario para
deudas
restaurar o proteger a las personas que han sido
Lderes de la Iglesia o de los
o pueden ser gravemente heridos como
miembros no deben utilizar la
resultado de la transgresin. Por ejemplo, un
amenaza de la disciplina de la
transgresor sexual que ha estado expuesto o
Iglesia como una forma de acoso o
que se ha expuesto a otros a una enfermedad
como un dispositivo de resolver las
de transmisin sexual debe hacer las
controversias comerciales. Las
revelaciones necesarias para proteger a los
quiebras de empresas y la falta de
dems. Los depredadores pueden necesitar ser
pago de las deudas no son razones
identificados para proteger a las vctimas
para convocar un consejo
potenciales. Un transgresor que tiene o ha
disciplinario. Sin embargo, un
tenido una posicin prominente de la confianza
consejo disciplinario podr
puede necesitar ser identificado a lderes de la
celebrarse por prcticas engaosas,
Iglesia para la proteccin espiritual de los
declaraciones falsas, o de otras
miembros.
formas de fraude o deshonestidad
en las transacciones comerciales.

Disputas Civiles
6.7 Cmo determinar si el
Los consejos disciplinarios no deben
Consejo de Disciplina es tratar de resolver las disputas sobre
necesaria los derechos de propiedad u otras
controversias civiles. Sin embargo, si
dicha controversia involucra
Cuando un Consejo de acusaciones de que un miembro ha
Disciplina no es necesario cometido actos que justificaran
disciplina de la Iglesia, los lderes
Un consejo disciplinario tratan a las acusaciones como
normalmente no es necesaria en los cualesquiera otras acusaciones de
siguientes casos. transgresin.

La falta de cumplimiento Si se les pide a los lderes de la


Iglesia para ayudar a resolver
de algunas normas de la
disputas civiles, deben actuar como
Iglesia asesores privados, oficiales y no
deben involucrar a la Iglesia.
Un consejo de disciplina no se
puede detener a la disciplina o
Paso del tiempo
amenazar a los miembros que no
cumplan con la Palabra de Si un miembro confiesa
Sabidura, que estn luchando con voluntariamente una transgresin
la pornografa o la auto-abuso, o grave que se cometieron hace
cuyas transgresiones consistir mucho tiempo y su fidelidad y el
omisiones, como la falta de pago del servicio en los aos transcurridos
diezmo, la inactividad en la Iglesia o han demostrado plena reforma y
la falta de atencin a los derechos arrepentimiento, un consejo
de la Iglesia. disciplinario menudo no es necesario
6.7.1 (vase "El tiempo entre la
Las quiebras de empresas
77
transgresin y la Confesin" en las preguntas sobre casos concretos
6.10.6). al presidente de estaca. El
presidente de estaca podr formular
Cuando un consejo de preguntas a la Oficina de la Primera
disciplina puede ser Presidencia, si es necesario.

necesario Transexuales Operacin


La transgresin grave Lderes de la Iglesia en consejo
contra operaciones transexuales
Disciplina de la Iglesia electivos.Si un miembro est
formal puede ser necesario para contemplando esta operacin, un
cualquier miembro que cometa una oficial que preside le informa de este
transgresin grave. Tal como se consejo y le informa que la
utiliza aqu, la transgresin grave se operacin puede ser causa para la
define como un delito deliberado y disciplina de la Iglesia
mayor contra la moralidad. Esto oficial. Obispos se refieren las
incluye (pero no se limita a) intento preguntas sobre casos concretos al
de asesinato, violacin, abuso presidente de estaca. El presidente
sexual, abuso conyugal, lesin fsica de estaca podr formular preguntas
grave intencional de los dems, el a la Oficina de la Primera
adulterio, la fornicacin, las Presidencia, si es necesario.
relaciones homosexuales, el
abandono deliberado de las Cuando un Consejo de
responsabilidades familiares, robo,
hurto, robo, malversacin de fondos,
Disciplina es obligatorio
la venta medicamentos de ilegales,
Un consejo
el fraude, el perjurio y falso
disciplinario debe celebrarse cuando
testimonio.
la evidencia sugiere que un miembro
pueda haber cometido alguna de las
Aborto siguientes transgresiones.
Los presidentes revisen
cuidadosamente las circunstancias
Asesinato
de los miembros que han participado
Tal como se usa aqu, el
en abortos. Disciplina formal puede
asesinato se refiere a la captura
ser necesario que los miembros que
deliberada e injustificada de la vida
se someten a, ejecutar, organizar,
humana. Requiere excomunin. No
pagar, o fomentar abortos. Sin
incluye la actuacin policial y militar
embargo, la disciplina de la Iglesia
en el cumplimiento del deber. El
no se debe considerar a los
aborto no se define como un
miembros que han participado en un
asesinato para este propsito. Si la
aborto antes de ser bautizados o
muerte fue causada por negligencia
porque (1) el embarazo es resultado
o por defensa propia o de otros, o si
de violacin o incesto forzado, (2) la
prevalecen circunstancias
vida o la salud de la madre estaba
atenuantes (como la capacidad
en serio peligro, o (3) el feto era
mental deficiente), la toma de una
conocido por tener defectos graves
vida humana no podra ser definido
que no permiten que el beb
6.7.3 como un asesinato. Obispos se
6.7.2 sobreviva ms all del nacimiento
refieren las preguntas sobre casos
(vase 17.3.1 ). Obispos se refieren
78
concretos al presidente de estaca. El 2.
presidente de estaca podr formular
preguntas a la Oficina de la Primera Persistir en la enseanza como
Presidencia, si es necesario. informacin doctrina de la Iglesia
que no es doctrina de la Iglesia
Incesto despus de que hayan sido
corregidos por su obispo o de una
Tal como se usa aqu, el incesto se autoridad superior.
refiere a las relaciones sexuales
entre un padre y un hijo natural, 3.
adoptado o de crianza o un
Contine siguiendo las enseanzas
hijastro. Un abuelo se considera el
de las sectas apstatas (como los
mismo como padre. El incesto
que defienden el matrimonio plural)
tambin se refiere a las relaciones
despus de haber sido corregido por
sexuales entre hermanos y
su obispo o de una autoridad
hermanas. Casi siempre requiere de
superior.
excomunin. Obispos se refieren las
preguntas sobre casos concretos al 4.
presidente de estaca. El presidente
de estaca podr formular preguntas Formalmente unirse a otra iglesia y
a la Oficina de la Primera defender sus enseanzas.
Presidencia, si es necesario. Si un
menor comete incesto, en contacto Los lderes del sacerdocio deben
con el presidente de estaca de la tomar medidas disciplinarias contra
Oficina de la Primera Presidencia de los apstatas para proteger a
la direccin. miembros de la Iglesia. El Salvador
ense a los nefitas que deberan
Abuso Infantil continuar ministrando a un
transgresor ", pero si no se
Tal como se utiliza aqu, el abuso de arrepiente, no ser contado entre los
menores se refiere a un delito sexual de mi pueblo, para que no destruya
contra un nio o abuso fsico de un a mi pueblo" ( 3 Nefi 18:31 , vase
nio. Si los lderes del sacerdocio a tambin Mosah 26: 36 ).
aprender o sospecha de abuso
La inactividad total en la Iglesia o
infantil, siguen las instrucciones
asistir a otra iglesia no constituye
en 17.3.2 .Si un menor de abusos a
apostasa. Sin embargo, si un
un nio, los contactos de presidente
miembro se une formalmente a otra
de estaca de la Oficina de la Primera
iglesia y defiende puede ser
Presidencia de la direccin.
necesaria su enseanzas, la
excomunin o remocin nombre si la
Apostasa
membresa formal en la otra iglesia
Tal como se usa aqu, la apostasa no se termin despus del
se refiere a los miembros que: asesoramiento y aliento.

1. La transgresin grave
Repetidamente actuar de forma
mientras mantiene una
clara, abierta y deliberada oposicin posicin prominente de la
pblica a la Iglesia o sus lderes. iglesia

79
Un consejo disciplinario debe ser disciplina se lleva a cabo.A excepcin de las
mantenida durante un miembro que transgresiones ms graves, la disciplina informal
cometa una transgresin grave puede ser suficiente para las personas que
mientras mantiene una de las estn realmente arrepentidos (especialmente si
siguientes posiciones prominentes han confesado voluntariamente), para los
de la Iglesia: rea Setenta; templo, infractores por primera vez, para los que no han
misin o presidente de estaca; violado los convenios del templo por su
patriarca; u obispo (pero el transgresin, y para aquellos con un peso
presidente no rama). El significativo circunstancias atenuantes (vase D.
trmino transgresin grave se define y C. 42:25-26 ; vase tambin 6.10.6).
en 6.7.2 .
Disciplina de la Iglesia informal incluye (1) un
Transgressor Quin es un abogado privado y precaucin y (2) la libertad
condicional informal.
Predator
El abogado privado y
Un consejo disciplinario debe ser
Precaucin
mantenida durante un miembro que
cometa una transgresin grave que Asesor jurdico privado y la
lo muestra como un depredador con precaucin pueden ser la disciplina
las tendencias que presentan algn suficiente para que los miembros
tipo de amenaza grave para otras que han cometido transgresiones
personas. menores y que estn genuinamente
arrepentido.
Panorama de graves
transgresiones MESA DIRECTIVA miembros
asesoran a resistir la tentacin y
Un consejo disciplinario debe ser ayudarles a tomar las medidas
mantenida durante un miembro que preventivas para resistir las
demuestra un patrn de tentaciones especficas.Dicho
transgresiones graves, sobre todo si asesoramiento a menudo ayuda a
las transgresiones anteriores han los miembros que han cometido
dado lugar a la disciplina de la transgresiones morales menores
Iglesia. protegen frente a las principales
transgresiones. Este asesoramiento
La transgresin grave que tambin ayuda a proteger y
fortalecer a aquellos que estn
es ampliamente conocido cortejando, estn teniendo
dificultades en sus matrimonios, o
Un consejo disciplinario debe ser
estn separados o divorciados. Los
mantenida durante un miembro que
presidentes no tienen que esperar
cometa una transgresin grave
para que los miembros buscan este
(como se define en 6.7.2 ) que es
tipo de ayuda, pero pueden llamar
ampliamente conocida.
para recibir asesoramiento.

Para obtener ms informacin


6.8 Informal Disciplina de la Iglesia 6.8.1 acerca de la consejera, ver 7.2 .

Un obispo o presidente de rama normalmente se Libertad condicional informal


administra la disciplina eclesistica informal. Sus
6.8.2 Libertad condicional informal es un
consejeros no participan, y ningn consejo de
medio para que un funcionario que
80
preside para restringir algunos de los se muda a un nuevo barrio antes de
privilegios de un transgresor de que termine la libertad condicional
miembros de la Iglesia. Tales informal, el obispo puede informar al
restricciones pueden incluir la nuevo obispo en la medida
suspensin del derecho a participar necesaria para el nuevo obispo para
de la Santa Cena, mantener una supervisar la libertad condicional
posicin Iglesia, ejercer el restante.
sacerdocio, o entrar en un templo. Si
se suspende el privilegio de entrar Cuando un miembro en libertad
en un templo, un miembro da su condicional informal avanza
recomendacin para el templo para especificado y cumple las
el presidente para el perodo de condiciones prescritas, la
suspensin. Sabiamente Presidencia podr poner fin a la
administrada y humildemente libertad condicional. Si el miembro
recibido libertad condicional informal no hace este progreso y cumplir con
puede ser eficaz para ayudar a las condiciones, puede ser necesaria
arrepientan transgresor. una accin disciplinaria adicional.

En los casos menos graves, un


oficial que preside puede determinar
que un miembro necesita un papel 6.9 Formal Disciplina de la
ms activo en vez de un ejercicio
menos activo de los privilegios de Iglesia
los miembros de la Iglesia. En estos
casos, la libertad condicional A veces, la disciplina formal es la nica manera
informal puede incluir condiciones de ayudar a arrepientan transgresor, para
positivas, tales como la asistencia proteger a los inocentes, o para salvaguardar la
regular a la iglesia, la oracin pureza y el buen nombre de la Iglesia. Los
regular, y la lectura de pasajes presidentes se acercan a la disciplina formal con
seleccionados o literatura de la el deseo de oracin para ayudar, no para
Iglesia. condenar. Un funcionario que preside, que no
est dispuesto a proceder en tales casos no est
Libertad condicional informal no es cumpliendo con sus responsabilidades como
una opcin cuando los lderes del juez comn.
sacerdocio administrar disciplina de
la Iglesia para un miembro que ha Disciplina de la Iglesia formal se administra en
participado en ninguna de las un consejo disciplinario (vase 6.10 ).Debido a
transgresiones de gravedad que la disciplina eclesistica formal es
mencionados en6.12.10 . eclesistico, no civil o penal, que puede afectar
a pie de slo un miembro de la Iglesia (vase D.
Un obispo normalmente no inform a y C. 134:10 ). Los procedimientos judiciales de
nadie de la decisin de colocar un un estado o nacin no se aplican.
miembro en libertad condicional
informal. No hay ningn registro Disciplina de la Iglesia formal incluye la libertad
oficial se hace de este tipo de condicional formal, desasociamiento, y la
decisiones, pero el obispo puede excomunin.
tomar notas privadas para su propio
uso. l mantiene estas notas Libertad Condicional
seguras y los destruye despus del Formal
perodo de prueba, concluye. Si un 6.9.1
obispo es liberado o si el miembro Libertad condicional formal es una

81
accin tomada por un consejo en una posicin de la Iglesia, o de
disciplinario de restringir o ejercer el sacerdocio de ninguna
suspender algunos de los privilegios manera. l se anima a asistir a
de un transgresor de miembros de la reuniones de la Iglesia pblicas si su
Iglesia. Estas restricciones podran conducta es ordenado, pero no
incluir o ir ms all de las impuestas puede dar una charla, una oracin
por la libertad condicional pblica, participar de la Santa Cena,
informal.Condiciones positivas o participar en el sostenimiento de
similares a las impuestas por la oficiales de la Iglesia. El Presidente
libertad condicional informal tambin podr imponer condiciones
pueden ser prescritos (ver 6.8.2 ). adicionales, tales como mantenerse
alejado de materiales pornogrficos
Libertad condicional formal no es y otras malas influencias. Tambin
una opcin cuando los lderes del podr imponer condiciones positivas
sacerdocio administrar disciplina de tales como la asistencia regular a la
la Iglesia para un miembro que ha iglesia, la oracin regular, y la
participado en ninguna de las lectura de pasajes seleccionados o
transgresiones de gravedad literatura de la Iglesia.
mencionados en6.12.10 . Si un
menor comete incesto o abusos a un Se anima a los miembros
nio, en contacto con el presidente Disfellowshipped a pagar los
de estaca de la Oficina de la Primera diezmos y las ofrendas, para
Presidencia de la direccin. continuar vistiendo prendas templo
si dotado, y buscar un retorno a la
Cuando un miembro de libertad comunin en la Iglesia a travs del
condicional hace un progreso arrepentimiento sincero y la vida
determinado y cumple las recta.
condiciones prescritas, el Presidente
podr convocar a otro consejo Desasociamiento pretende ser
disciplinario a considerar poner fin a temporal, pero por lo general dura
la libertad condicional por lo menos un ao. Cuando un
(vase6.12 ). Si el miembro no hace miembro de muestra verdadero
este progreso y cumplir con las arrepentimiento y satisface las
condiciones, el consejo de disciplina condiciones impuestas, el
puede continuar libertad condicional Presidente podr convocar otro
o tomar una accin disciplinaria ms concilio disciplinaria considerar
severa. restaurarle a la plena comunin
(ver 6.12 ).Si un miembro no se
Desasociamiento arrepiente, el consejo de disciplina
puede continuar desasociamiento o
Una persona que est excomulgado considerar la excomunin.
sigue siendo un miembro de la
Iglesia, pero ya no est en buen Excomunin
estado. Desasociamiento es una
accin grave que puede ser Una persona que est excomulgado
adecuado para todos, pero las ya no es miembro de la Iglesia. La
transgresiones ms graves. excomunin es la medida
disciplinaria ms severa
Una persona que es expulsado no Iglesia. Segn lo indicado por el
6.9.2 podr ser titular de una 6.9.3 Espritu, puede ser necesario para:
recomendacin para el templo, servir

82
1. est excomulgado, l puede ser
readmitido por el bautismo y la
Miembros que han cometido confirmacin. El proceso de
transgresiones graves, readmisin se explica en 6.12 .
especialmente violacines de los
convenios del templo (ver "Violacin Para obtener informacin sobre los
de Pactos" en 6.10.6). efectos de la excomunin en
sellamientos en el templo,
2. consulte "Efectos de la excomunin
o Nombre Removal" en 3.6.1.
Los miembros que han sido los
expulsados y no se han arrepentido
y para quienes la excomunin
parece ofrecer la mejor esperanza
para la reforma.
6.10 Disciplinary Councils
3. A presiding officer convenes a disciplinary
council when he has determined that formal
Los miembros cuya conducta les Church discipline may be necessary. Procedures
hace una seria amenaza para los in a disciplinary council must be fair and
dems y cuyos miembros de la considerate of the feelings of all who participate.
Iglesia facilita su acceso a las
vctimas. Leaders Who Are to
4. Participate

Lderes de la iglesia o miembros Stake Disciplinary Councils


prominentes cuyas transgresiones
deteriorar significativamente el buen All three members of the stake
nombre o la influencia moral de la presidency, all twelve members of
Iglesia en la comunidad que es the high council, and a clerk
consciente de la transgresin. participate in a stake disciplinary
council. If a counselor in the stake
La excomunin es preceptiva para el presidency is unable to participate,
asesinato (como se define en 6.7.3 ) the stake president asks a member
y casi siempre se requiere para el of the high council to take the
incesto. counselors place. If a high councilor
is unable to participate, the stake
Una persona que est excomulgado president asks a high priest in the
no goza de privilegios de la stake to take the high councilors
membresa de la Iglesia. l no place. If the stake president is
puede usar la ropa del templo o unable to participate, the First
pagar diezmos y ofrendas. Se puede Presidency may authorize one of his
asistir a reuniones de la Iglesia counselors to preside in his place. If
pblicas si su conducta es ordenado, filling one vacancy creates another,
pero su participacin en dichas the presiding authority fills it as
reuniones se limita el mismo que prescribed in this paragraph.
para los miembros expulsadas.
Without exception, fifteen high
Excomunin casi siempre dura por lo priests participate in a stake
menos un ao. Si una persona disciplinary council: the three
muestra verdadero arrepentimiento y members of the stake presidency or
6.10.1
cumple los requisitos que mientras l those who are authorized to
83
participate in their places, and the jurisdiction, he appoints two
twelve members of the high council Melchizedek Priesthood holders to
or those who are authorized to assist him. A disciplinary council in a
participate in their places. mission follows the procedures and
exercises the authority specified for
Ward Disciplinary Councils a disciplinary council in a stake,
except that a high council does not
All three members of the bishopric participate.
and a clerk participate in a ward
disciplinary council. If the bishop is If time or distance prevents a
unable to participate, he refers the mission president from personally
case to the stake president, who holding a disciplinary council for a
convenes a stake disciplinary member under his jurisdiction, he
council. The bishop may not assign a may authorize three Melchizedek
counselor to convene or preside over Priesthood holders to convene a
a disciplinary council. If a counselor mission disciplinary council.
in the bishopric is unable to Normally the presiding officer is the
participate, the bishop may ask a members district president or branch
high priest in the ward to take the president (see District and Branch
counselors place. If a high priest is Disciplinary Councils in a Mission
unavailable, the bishop refers the below).
case to the stake president, who
convenes a stake disciplinary A mission president must preside
council. In these circumstances, as over disciplinary councils for full-time
with other stake disciplinary councils, missionaries in his mission. Before
the participation of the stake doing so, he must receive
presidency and high council is authorization from a General
required as outlined above. Authority in the Missionary
Department (see 6.2.5 and
The bishop always consults with the theMission Presidents Handbook).
stake president and obtains his
approval before convening a District and Branch
disciplinary council. Disciplinary Councils in a
Branch Disciplinary Mission
Councils in a Stake A district president or branch
president in a mission may convene
A branch president in a stake may a disciplinary council when
convene a disciplinary council when authorized by the mission president.
authorized by the stake president. All District councils do not participate in
three members of the branch disciplinary councils. See
presidency participate in the also 6.2.5 and6.2.6.
disciplinary council.
Additional Instructions
Mission Disciplinary
about Participation
Councils
If a transgressor objects to the
When a mission president holds a participation of a counselor in the
disciplinary council for members or bishopric or stake presidency, the
full-time missionaries under his presiding officer evaluates the

84
objection. If the presiding officer apostasy or participated in conduct
concludes that the objection is unbecoming a member of the
reasonable in fact or appearance, Church, but do not give any details
the counselor should not participate. or evidence].
If the transgressor objects to the
participation of the bishop, the You are invited to attend this
disciplinary matter must be referred disciplinary council to give your
to the stake president, who response and, if you wish, to provide
convenes a stake disciplinary witnesses and other evidence in your
council. If the transgressor objects to behalf.
the participation of the stake
The disciplinary council will be held
president, or if the stake president
on [date and time] at [place].
feels that he cannot be impartial in
the matter, he consults the Office of Two Melchizedek Priesthood holders
the First Presidency. deliver the notice to the member
personally and privately with
If a member of a bishopric, stake
courtesy and dignity. The members
presidency, or high council or a clerk
who deliver the notice must give the
has a legal duty because of his
clerk of the disciplinary council a
occupation (such as a law
signed statement certifying that the
enforcement officer) to report to
member was notified and describing
government authorities facts that are
how he was notified.
likely to be disclosed in a disciplinary
council, he should not participate. If the notice cannot be delivered in
person, it may be sent by registered
Notice and Scheduling or certified mail, with a return receipt
requested.
A presiding officer should not
schedule a disciplinary council until A member who is incarcerated when
(1) he has had adequate time to a council is to be held is notified as
determine the relevant facts and (2) specified in the preceding
he and the transgressor and the paragraphs, with one exception:
aggrieved parties have had since he will not be able to attend, he
adequate time to give unhurried is not invited. However, the letter
consideration to the consequences should invite him to send evidence in
of the transgression. his behalf, including a written
response about the crime with which
The presiding officer gives a member
he has been charged and, if
written notice of a disciplinary council
applicable, convicted. The letter may
that will be held in his behalf. This
also invite him to tell how he feels
notice is addressed to the member
about continued fellowship or
by his full name and is signed by the
membership in the Church.
presiding officer. It states:

The [stake presidency or bishopric] Communicating with


is considering formal disciplinary Aggrieved Victims
action in your behalf, including the
possibility of disfellowshipment or When there is an aggrieved victim
excommunication, because you are (such as for incest, child abuse, or
reported to have [set forth the charge 6.10.3 spouse abuse), the presiding officer
6.10.2
in general terms, such as been in of the upcoming disciplinary council

85
contacts the victims current bishop council by explaining its purpose and
or stake president. If the victims procedures. He also explains the
current bishop or stake president consequences of the decisions the
already knows about the situation, council may reach.
the two leaders determine whether it
would be helpful and appropriate for If the member has confessed, the
the victim to be given an opportunity presiding officer asks for consent to
to provide a written or oral statement use the confession as evidence in
about the known or alleged the council. Information received in a
misconduct and how it has affected members confession cannot be
the victim and his or her family. used as evidence in a disciplinary
council without the members
Any interview with an aggrieved consent. When necessary, the
victim for this purpose is conducted presiding officer attempts to
by his or her current bishop or stake persuade the member to give this
president. Any inquiries about a consent. He explains that refusal
victim who is under 18 years of age reflects a lack of contrition and
are made through the childs repentance, preventing justice and
parent(s) or legal guardian(s). Great mercy from operating fully for the
care must be taken to avoid causing good of the transgressor.
further trauma, especially with a
victim of sexual or physical abuse. In A lack of consent to use a
the United States, Canada, and confession as evidence does not
selected other countries, the Church prevent a disciplinary council from
has established a help line for cases proceeding on the basis of other
that involve abuse. Priesthood evidence. Also, the presiding officer
leaders should call the help line for can still impose informal discipline on
guidance in such cases (see 17.3.2). the basis of the confession, even if
In the United States and Canada, the the member does not give consent
telephone number is 1-801-240-1911 for the confession to be used in the
or 1-800-453-3860, extension 2- council.
1911.
Immediately before the council
begins, the presiding officer tells his
Procedures of the Council
counselors (and the high council if it
The stake president, bishop, mission is a stake disciplinary council) whom
president, district president, or it is for and what the reported
branch president conducts the misconduct is. If necessary, he
disciplinary council. He also rules on explains the procedures of the
the procedures that are followed and council to these leaders. The person
the evidence that is presented. is then invited into the meeting and
introduced.
A clerk records the proceedings of
the council as a basis for completing The presiding officer conducts the
the Report of Church Disciplinary disciplinary council as follows:
Action form, but he does not
1.
participate in the discussion or
decision. Invite a participant to open the
council with prayer.
6.10.4 The presiding officer helps the
member prepare for the disciplinary

86
2. counselors in the bishopric or stake
presidency to do the same.
State the reported misconduct, or Questions are to be brief and limited
designate someone else to state it. to the essential facts of the case.
Ask the member to respond by
admitting or denying it. 6.

3. In a stake disciplinary council, invite


members of the high council to
If the member admits to the participate as outlined in High
misconduct, proceed to number 5 Council Participation (see the next
below. If he denies the reported heading).
misconduct, present evidence of it or
ask someone else to do so. This 7.
evidence may include the written or
oral statements of witnesses, reliable When all relevant matters have been
documents, and the substance of the presented, excuse the member and,
members confession (if he has with counselors in the bishopric or
confessed and given consent). The stake presidency, prayerfully
member must be given an deliberate over what action to take.
opportunity to question any The presiding officer is the judge. He
witnesses who give evidence against makes the decision through
him. (If witnesses are unable to inspiration and invites his counselors
attend, see Party or Witness Unable to sustain it. If they have a different
to Attend in 6.10.12.) opinion, he listens and seeks to
resolve the differences so the
4. decision can be unanimous.

If the member desires to present In a stake disciplinary council, the


evidence in his behalf, invite him to stake presidency withdraws from the
bring in witnesses one at a time, council room to confer in private.
submit other relevant evidence, After the stake president reaches a
comment on the evidence, and make decision and his counselors sustain
any other statements he desires. it, he announces it to the high council
as outlined in High Council
Witnesses should be Church Participation (see the next heading).
members unless the presiding officer
has determined in advance that a If there is not enough evidence to
nonmember witness will respect the justify formal Church discipline but it
purposes and procedures of a seems inappropriate to conclude the
Church disciplinary council. matter immediately by a decision of
Witnesses wait in a separate room no action, the presiding officer
until they give their evidence. The adjourns the council temporarily to
presiding officer asks them not to seek additional evidence.
talk with each other about the matter
either before or after they testify. 8.

5. Invite the person back into the


council meeting to inform him of the
Ask questions of the member or decision. If the decision is formal
witnesses in an orderly, polite probation, disfellowshipment, or
manner, avoiding argument. Allow excommunication, explain the terms

87
and conditions that are imposed, tell councils.
the person in a spirit of love how to
overcome those restrictions, and A Church disciplinary council is not
offer other appropriate instruction organized as a criminal trial and
and counsel. does not follow the procedures of
such a trial. The high council is not a
9. jury.

Explain the persons right to appeal The stake president may invite any
(see 6.10.10). member of the high council to ask
questions in an orderly, polite
10. manner, avoiding argument.
Questions are to be brief and limited
Invite a participant to close the
to the essential facts of the case.
council with prayer.
After all the evidence has been
If the person holds a valid temple
presented, the appointed high
recommend and the right to enter the
councilors present their views of the
temple has been withdrawn, he gives
matter. They are not prosecutors or
the recommend to the presiding
defenders. They are councilors,
officer at this time, unless he has
responsible to see that the evidence
already done so.
is examined in its true light before
If the person does not attend the the council. Each is to speak
council, the presiding officer informs according to equity and justice
him of the decision and gives (D&C 102:16). One-half of those
instruction and counsel by meeting appointed to speak are responsible
with him or by other means if to stand up in behalf of the accused,
necessary. and prevent insult and injustice
(D&C 102:17).
Video or audio recordings of
disciplinary councils should not be The accused member and the
made. accuser (if any) are then given
another opportunity to speak, after
High Council Participation which they are excused from the
council room.
Stake disciplinary councils always
The stake president may ask for any
include the high council. Principles
governing the participation of the additional comments from the high
high council, including the casting of council. He and his counselors then
lots to determine the order of withdraw from the council room to
speaking, are stated in Doctrine and confer in private.
Covenants 102:1223.
After the stake president reaches a
This section provides additional decision and his counselors sustain
instructions as stake presidencies it, he announces it to the high council
and asks them as a group to sustain
and high councils apply these
it. The high council cannot veto the
principles. Except as stated here, up
to the time of deliberation, the decision; it is binding even if it is not
procedures for a stake disciplinary sustained unanimously. However, if
council are the same as those one or more high councilors object to
the decision, the stake president
prescribed for other disciplinary
makes every effort to resolve the
88
concerns and achieve unanimity. He Considerations in
may recall witnesses for further
questioning. If necessary, the
Reaching a Decision
disciplinary council may again review
This section lists some of the factors
the evidence, but not in the presence
that leaders may need to consider in
of the member.
reaching decisions on formal and
For instructions on how to proceed informal Church discipline. These
when one or more high councilors factors are listed in order from those
are not available, see Stake that suggest stern discipline to those
Disciplinary Councils in 6.10.1. that suggest more lenient discipline.
None of these factors dictates any
For instructions on high council particular decision. They are only
participation in disciplinary councils aids to a decision that must be
to consider ending Church discipline, pursued prayerfully and guided by
see 6.12.8. the Spirit of the Lord.

Possible Decisions Violation of Covenants


A disciplinary council can reach any If a transgressor has been endowed,
of the following decisions: he has made covenants to live a
higher standard of behavior than
1. applies to those who have not been
endowed. Violating these covenants
No action. A disciplinary council can
magnifies the seriousness of the
reach this decision even if a
transgression. Therefore, endowed
transgression has been committed.
persons who commit adultery or
As part of this decision, the member
fornication (including homosexual
may be given cautionary counsel, or
relations) are subject to stern Church
he may be referred to his bishop for
discipline.
an interview that might lead to
informal discipline. Adultery is a more serious sexual
transgression than fornication
2.
because adultery involves a violation
Formal probation (see 6.9.1). of marriage covenants. See
also Removing a Restriction against
3. Temple Sealing in 3.6.1.

Disfellowshipment (see 6.9.2). Position of Trust or


4. Authority
Excommunication (see 6.9.3). If a transgressor occupied a position
of trust or authority (such as parent,
If discipline is imposed, the presiding bishop, or teacher) that was violated
officer interviews the person by the transgression, the
regularly. The officer counsels him in seriousness of the transgression is
love, helps him repent, and magnified. For example, incest is a
encourages him to live so he may most serious form of sexual
again enjoy the full blessings of transgression for a parent because it
6.10.5 Church membership. 6.10.6 violates the sacred trust of parental
authority. Embezzlement is a most

89
serious form of theft because the if they forsake the sin and manifest
transgressor has been trusted with sincere repentance. However, young
funds; it is a particularly serious members who persist in immoral
offense when it involves Church conduct may require formal
funds. See also Serious disciplinary action.
Transgression While Holding a
Prominent Church Position in 6.7.3. Interests of the Innocent
Repetition When administering and announcing
discipline, presiding officers consider
If a transgression that was previously the interests of innocent victims and
confessed and seemingly forsaken is the transgressors innocent family
repeated, the repetition may be members.
viewed as part of a pattern of
conduct that shows a lack of Time between
repentance, even though the earlier Transgression and
transgression had been resolved
with Church authorities. The Lord Confession
warned those He had forgiven, Go
If a transgression occurred many
your ways and sin no more; but unto
years before it was confessed, the
that soul who sinneth shall the
presiding officer carefully considers
former sins return (D&C 82:7).
the intervening circumstances. If the
sin was not repeated and the
Magnitude
member has lived righteously in the
The seriousness of a transgression interim, his conduct during the
is measured in part by the number of intervening time can show that he
sinful acts and the number of has forsaken the sin. In this instance,
persons injured. The number of confession may complete rather than
persons who are aware of the start the process of repentance.
transgression also affects its
seriousness. Voluntary Confession
Voluntary, complete confession
Age, Maturity, and
demonstrates a repentant attitude,
Experience which may favor leniency. An
admission of guilt after a person has
Presiding officers consider a been accused of or interviewed
transgressors age, maturity, and about a transgression is less
experience when administering indicative of repentance. A person
Church discipline. The Lord who admits guilt when interviewed
revealed, For of him unto whom by a bishop shows greater
much is given much is required; and repentance than one who tries to
he who sins against the greater light deceive and admits guilt only when
shall receive the greater confronted with evidence.
condemnation (D&C 82:3).

Leniency is often appropriate for


Evidence of Repentance
those who are immature in the
Normally, evidence of repentance is
gospel. Leniency may also be
the most important single factor in
appropriate for young members who
determining how to accomplish the
are involved in a moral transgression
90
first purpose of Church discipline: his name is removed from the
saving the soul of the transgressor. membership records of the Church.
Genuine repentance is demonstrated Although the person no longer has a
more reliably by righteous actions membership record, the presiding
over a period of time than by intense officer of the disciplinary council asks
sorrow during a single interview. for his consent to retain his name
and address so Church leaders can
Judgments about the adequacy of a continue to assist him. The presiding
persons repentance require spiritual officer does this with genuine love
discernment. Factors to consider and concern at a time when the
include the nature of the confession, excommunicated person is most
depth of sorrow for the sin, success likely to consent. This may be
in forsaking the sin, strength of faith immediately after the person is told
in Jesus Christ, faithfulness in of the excommunication decision or
obeying other commandments, at a later time. If the person
truthful communications to Church consents, this is noted on the Report
officers, restitution to injured of Church Disciplinary Action form.
persons, obedience to legal
requirements, and willingness to If an excommunicated person moves
follow the direction of Church after consenting to have the Church
authorities. maintain contact with him, the bishop
contacts the bishop of the new ward,
Written Notice of the gives him the persons name and
Decision address, and communicates relevant
information about the disciplinary
The presiding officer ensures that a action.
person who is placed on formal
If an excommunicated person moves
probation, disfellowshipped, or
after not giving consent to have the
excommunicated by a disciplinary
Church maintain contact with him,
council receives prompt written
the bishop contacts the bishop of the
notice of the decision and its effects,
new ward, identifies the person
even if he has been advised orally.
involved, and indicates that a
This notice consists of a general
disciplinary council has been held
statement that the person has been
and that the person has requested
placed on formal probation,
that no further information be shared
disfellowshipped, or
and no contact be made. The
excommunicated for conduct
request of the excommunicated
contrary to the laws and order of the
person should be respected until
Church. It could also include counsel
there is a change of mind.
to help the person come back into
full fellowship in the Church. The
presiding officer does not give the
Announcement of the
person a copy of the Report of Decision
6.10.7 Church Disciplinary Action form.
When announcing Church discipline,
Maintaining Contact with a leaders must consider the feelings of
the transgressors innocent family
Person Who Has Been members and the needs of innocent
Excommunicated potential victims.
6.10.8 6.10.9
When a person is excommunicated, A decision to place a member on
91
informal probation is not announced. cases the stake president may also
need to authorize a broader
A decision to place a member on announcement, such as in a stake
formal probation may be announced priesthood meeting or to the
to those who need to know as Melchizedek Priesthood brethren
determined by the presiding officer. and Relief Society sisters of other
wards in the stake. In some cases
A decision of disfellowshipment or
the presiding officer may find it
excommunication is announced only
beneficial to notify some or all of the
to those who need to know. The
victims and, when necessary, their
principles and procedures in the
families that the transgressor has
following paragraphs govern these
been the subject of a disciplinary
announcements.
council.
No announcement is made if a
When an announcement of Church
decision is being appealed, unless
discipline is necessary, it is limited to
the presiding officer of the
a general statement that the person
disciplinary council concludes that an
has been disfellowshipped or
announcement pending appeal is
excommunicated for conduct
necessary to protect potential
contrary to the laws and order of the
victims, to support the healing of
Church. The officer who makes the
victims (although victims names are
announcement asks those who hear
not announced), or to safeguard the
it not to discuss it with anyone.
name of the Church.
Announcements of
The bishop announces the decision disfellowshipment or
in confidence in ward priesthood excommunication do not require a
executive committee meeting to sustaining vote.
guide priesthood officers who might
To dispel rumors, a bishop or stake
otherwise consider the disciplined
president may need to announce
person for Church service, offering
that a disciplinary council considered
prayers, or giving talks or lessons.
charges against a member but that
The bishop advises the ward Relief no action was taken.
Society president in confidence
when a member of the Relief Society Appeals
has been disciplined or has been a
A person who has been
victim.
excommunicated, disfellowshipped,
If a case concerns (1) preaching of or placed on formal probation by a
false doctrine, (2) a transgressor disciplinary council may appeal the
whose predatory tendencies decision. An appeal of the action of a
seriously threaten other persons, or ward disciplinary council is to the
(3) other flagrant transgressions stake presidency (and high council).
(such as plural marriage, cultist An appeal of the action of a stake
teachings to attract a following, or disciplinary council is to the First
ridicule of Church leaders), then, Presidency. An appeal of the action
with the approval of the stake of a branch or district disciplinary
president, the bishop announces the council is to the mission president.
decision in meetings of the elders An appeal of the action of a
quorum, high priests group, and 6.10.10 disciplinary council presided over by
Relief Society in his ward. In such a mission president is to the First

92
Presidency. held to consider conduct being
examined by a criminal trial court
If a person who has been disciplined until the court has reached a final
wants to appeal the decision, he judgment. In some cases it may also
specifies in writing the alleged errors be appropriate to delay disciplinary
or unfairness in the procedure or proceedings until the period of
decision. The person presents the appeal has expired or the appeal has
appeal within 30 days to the been rejected.
presiding officer of the disciplinary
council that made the decision. If a Criminal charges may or may not
bishop or branch president presided necessitate Church discipline. Acts
over the council, he forwards the that constitute serious crimes under
appeal with the Report of Church local law normally would be
Disciplinary Action form and other considered serious transgressions.
relevant documents to the stake or However, minor offenses under local
mission president. If a stake or law, such as traffic violations or
mission president presided over the unintentional failure to comply with
council, he forwards the materials to technical government regulations,
the First Presidency. normally would not. Criminal charges
that have serious moral overtones
The decision on the appeal may be may warrant Church discipline even
to (1) let the initial decision stand, (2) if a criminal court dismisses these
modify the initial decision, or (3) charges for technical reasons. Acts
direct the disciplinary council to such as fornication, adultery, or
rehear the matter. In addition, the abortion are serious transgressions
First Presidency may refer an appeal though they may not be crimes
to another priesthood officer or body under local law.
for review (with or without receiving
additional evidence) and resubmittal When a member is convicted of a
to the First Presidency with a crime or found guilty in a civil action
recommendation. for fraud or other dishonest or
immoral conduct, the judgment of the
Reports on Disciplinary criminal or civil court is a sufficient
Councils basis for holding a Church
disciplinary council. A finding of guilt
The presiding officer asks a clerk to in a court may be considered as
summarize the proceedings of the evidence of guilt for purposes of
disciplinary council on a Report of Church discipline. Reliable evidence
Church Disciplinary Action form. The submitted to a court may also be
form provides instructions on how to considered in a Church disciplinary
complete it, whether to retain or council.
6.10.11 submit it, and how to submit it.
To avoid implicating the Church in
legal matters to which it is not a
Procedures in Exceptional
party, leaders should avoid testifying
Circumstances in civil or criminal cases reviewing
the conduct of members over whom
Conduct Examined in they preside. For specific guidelines,
Criminal or Civil Courts see17.1.26.
6.10.12
Normally a disciplinary council is not Church leaders should not try to

93
persuade alleged victims or other for a possible future disciplinary
witnesses either to testify or not to council, the presiding officer invites
testify in criminal or civil court him to write his testimony for use
proceedings. when needed.

For information about membership Evidence When Adultery Is


records of those who are
incarcerated and face Church
Charged
disciplinary action, see 6.13.8.
If a person who is accused of
adultery denies the charge and the
Notice of Criminal Court matter is being considered in a
Conviction disciplinary council, revelation
requires that every word shall be
If a member has been convicted of a established against him or her by
crime involving conduct that might two witnesses of the church (D&C
threaten the well-being of other 42:80). Two witnesses means two
persons or of the Church, the separate sources of evidence. This
presiding officer of the disciplinary could include the personal evidence
council promptly sends to the Office of a participant and some other
of the First Presidency a written source of evidence of the members
statement about the nature of the guilt.
offense and the sentence imposed
by the criminal court, even if a Questions about Procedure
disciplinary council does not impose
formal discipline. If a bishop is unsure of the
procedures to follow in administering
Reporting Embezzlement Church discipline, he consults his
of Church Funds stake president. If a branch president
is unsure of procedures, he consults
If a person is disciplined for his stake or mission president. A
embezzling Church funds, the stake or mission president refers
presiding officer reports it as outlined unresolved procedural questions to
in 14.9.5. the Office of the First Presidency.

Party or Witness Unable to Questions about Decisions


Attend Local presiding officers should not
expect General Authorities to tell
If a party or essential witness is
them how to decide difficult matters.
unable to attend a disciplinary
Decisions on Church discipline are
council, the presiding officer invites
within the discretion and authority of
him to submit a written statement.
local presiding officers as they
Such a statement may be
prayerfully seek guidance from the
considered as evidence. When
Lord.
necessary, the party or witness may
be questioned further, in writing or
orally.
First Presidency Authority
The First Presidency has ultimate
Preserving Evidence authority over all Church discipline.
Decisions of the First Presidency
If a witness will not likely be available
take precedence despite any rules or
94
procedures to the contrary. comunin y bendiciones. El obispo hace que
este mismo contacto para excomulgado
personas que han consentido en ser asistido por
lderes de la Iglesia (vase 6.10.8 ).

6.11 El hermanamiento despus de


Disciplina
6.12 Finalizacin de
El papel del obispo como un juez comn no
termina cuando un miembro ha sido
libertad condicional formal,
disciplinado. Esto contina hasta que la persona
regresa a la plena comunin y, cuando sea
desasociamiento o
necesario, recibe una restauracin de excomunin
bendiciones. La accin disciplinaria debe ser el
primer paso en el camino de regreso a las
Determinar la jurisdiccin y
bendiciones de la membresa de la Iglesia. Los
lderes y miembros deben estar dispuestos a Participacin
ayudar a una persona que ha sido disciplinado a
Para considerar poner fin a la
arrepentirse para que pueda disfrutar de estas
libertad condicional formal,
bendiciones. El obispo supervisa estos
desasociamiento o excomunin, un
esfuerzos.
oficial que preside en que la persona
El tiempo justo despus de que una persona ha vive actualmente debe convocar a
sido disciplinado es difcil y crtica para la un consejo disciplinario. El consejo
persona y su familia. Durante este tiempo, los debe tener el mismo (o superior)
lderes del sacerdocio y otros miembros de la nivel de la autoridad eclesistica
Iglesia deben ser pacientes y sensibles a las como el consejo que tom la medida
necesidades de los involucrados y debe dar disciplinaria inicial. Por ejemplo:
apoyo y asistencia especiales. El obispo
1.
frecuencia entrevistas a la persona y, de ser
necesario, su esposa. Si un obispo presidi el consejo de
disciplina que administra la
El obispo asegura que, maestros cuidan
disciplina, obispo actual de la
maduras y las maestras visitantes se asignan a
persona que normalmente preside
una persona que ha sido expulsado o
otro consejo para considerar el
excomulgado-y para los miembros de su familia
cambio de estado de la persona.
inmediata. En algunas situaciones, las parejas
pueden ser asignados. Los maestros 2.
orientadores y las maestras visitantes hacen
contactos peridicos y ver que la persona, su Si una estaca o de misin presidente
cnyuge y otros miembros de la familia reciben presidi el consejo de disciplina, una
el consejo y compaerismo que necesitan estaca o misin presidente preside
durante este perodo crtico de la angustia, el otro consejo para considerar el
arrepentimiento y la curacin. cambio de estado de la
persona. Cualquier excepcin a esta
Si una persona que ha sido disciplinado se poltica requieren la aprobacin de la
mueve de la sala antes de que haya regresado a Primera Presidencia.
la plena comunin y, en su caso, recibi una
restauracin de bendiciones, el obispo informa a 3.
nuevo obispo de la disciplina de la persona y lo 6.12.1
que queda para que el miembro nuevo en plena Si un presidente de rama en una

95
misin presidi el consejo de resumen en el Informe de la forma
disciplina y la persona disciplinada de accin disciplinaria Iglesia.
tarde vive en una estaca, obispo
actual de la persona que Para las personas expulsadas o
normalmente preside otro consejo excomulgados, el Presidente solicita
para considerar el cambio de estatus una copia del informe original de la
de la persona (vase el nmero 5 a Oficina de la Primera Presidencia.
continuacin para una excepcin).
Para los miembros en libertad
4. condicional formal, el Presidente
obtiene una copia del informe del
Si un presidente de distrito en una funcionario que preside la unidad
misin presidi el consejo de donde se tom la medida
disciplina y la persona disciplinada disciplinaria inicial.
tarde vive en una estaca, presidente
de estaca preside otro consejo para Entrevistar a la persona
considerar el cambio de estado de la
persona. Cualquier excepcin a esta El presidente entrevistas oficiales a
poltica requieren la aprobacin de la la persona a fondo para determinar
Primera Presidencia (vase tambin la fuerza de su fe en Jesucristo, en
el nmero 5 a continuacin). la medida de su arrepentimiento, y si
se han cumplido las condiciones
5. especificadas en la accin
6.12.3 disciplinaria inicial.
Si un distrito o presidente de rama
en una misin presidi un consejo Determinar el estado de lo
de disciplina que excomulg a un
titular de Melquisedec (con la Penal o una accin judicial
autorizacin del presidente de la civil (si es necesario)
misin), y si la persona excomulgada
despus vive en una estaca, Si una persona que ha tenido la
presidente de estaca preside otro disciplina eclesistica ha sido
consejo para considerar la condenado por un delito o
readmisin la persona en la Iglesia. encontrado culpable en un juicio civil
de fraudes u otros actos
Un obispo debe ser aprobado por el deshonestos o inmorales, un
presidente de estaca a convocar un consejo de disciplina no se lleva a
consejo disciplinario para considerar cabo para considerar el cambio de
el cambio de estado de una su condicin de Iglesia hasta que
persona.En una misin, una rama o haya cumplido con todos los
distrito presidente necesita la trminos y condiciones de cualquier
aprobacin del presidente de la sentencia o de la resolucin
misin de convocar un consejo de impuesta por las autoridades
este tipo de disciplina. legales. Estas condiciones pueden
incluir encarcelamiento, libertad
Revise las deliberaciones condicional, libertad condicional y
del Consejo de Inicial multas o restitucin. Las
excepciones requieren la aprobacin
El presidente actual se revisan las 6.12.4 de la Primera Presidencia.
6.12.2 actas del consejo de disciplina
inicial.Estos procedimientos se 6.12.5
Pngase en contacto con
96
el Presidente en que se cmo la mala conducta de la
persona disciplinada ha afectado a
tom accin la vctima y su familia. Una vctima
tambin puede comentar sobre la
Si el Presidente tiene preguntas o
evidencia de arrepentimiento de la
inquietudes como l revisa el
persona desde que se tom la
informe del consejo de disciplina
medida disciplinaria.
inicial, se puede consultar con el
actual presidente de sesiones de la Cualquier entrevista con una vctima
unidad donde se celebr el consejo agraviada para este propsito debe
para ver si l sabe las circunstancias ser realizada por su obispo o
y puede proporcionar una presidente de estaca actual. Las
aclaracin. consultas sobre una vctima que es
menor de 18 aos de edad se
En los casos de incesto, abuso
realizan a travs de los padres (s)
infantil o abuso conyugal, el
del nio o el tutor legal (s). Gran
Presidente de la persona
cuidado se debe tomar para evitar
disciplinada debe ponerse en
causar ms trauma, sobre todo con
contacto con el presidente actual de
una vctima de abuso sexual o
la unidad donde se tom la medida
fsico. En los Estados Unidos,
disciplinaria inicial. Si ese
Canad y algunos otros pases, la
funcionario ya sabe sobre la
Iglesia ha establecido una lnea de
situacin, el oficial que preside la
ayuda para los casos que involucran
persona disciplinada busca su
el abuso. Los lderes del sacerdocio
opinin sobre la conveniencia de
deben llamar a la lnea de ayuda
una propuesta de cambio de estado
para la orientacin en estos casos
de la persona disciplinada. Esta
(ver 6.10.3 ).
discusin debe tener lugar antes de
la celebracin de un consejo
disciplinario a considerar el
Notificar al Consejo de
restablecimiento de la persona Disciplina
disciplinada a la plena comunin o le
readmisin en la Iglesia. El presidente informa a la persona
sobre la fecha, hora y lugar del
Pngase en contacto con consejo de disciplina en la que se
consideraba que su cambio de
los lderes del sacerdocio estatus Iglesia para que pueda
de las vctimas agraviadas asistir o presentar una declaracin
6.12.7 por escrito si as lo desea.
El presidente de los prximos
contactos del consejo disciplinario el Convocar y dirigir el
obispo o presidente de estaca de
corriente de cualquier vctima
Consejo de Disciplina
agraviada (como en los casos de
El presidente convoca y dirige el
incesto, abuso infantil o abuso
consejo de disciplina. La persona es
conyugal). Si el obispo o presidente
invitada a la habitacin, el consejo
de estaca actual de la vctima ya
se abre con la oracin, y el
sabe acerca de la situacin, los dos
presidente o alguien designado por
lderes a determinar si sera til y
l, establece el propsito del
apropiado para la vctima que se
6.12.8 consejo. El presidente le pregunta la
6.12.6 dar la oportunidad de presentar una
persona preguntas sobre lo que ha
declaracin escrita u oral acerca de
97
hecho que se arrepintieran y sobre Si la persona fue expulsado o
su compromiso con la Iglesia y la excomulgado por cualquiera de los
fuerza de su testimonio. siguientes motivos, o si ha cometido
alguno de estos pecados despus
En un consejo disciplinario de estaca de haber sido expulsado o
que est convocada para considerar excomulgado, se requiere la
poner fin a la disciplina eclesistica, aprobacin de la Primera
el papel del sumo consejo es lo Presidencia antes de que l podr
mismo que se indica en 6.10.4 , pero ser reintegrado a la plena comunin
no es necesario que los altos o readmitida por el bautismo y la
consejeros echar suertes o hablar confirmacin . A efectos de la
ante el consejo. disciplina de la Iglesia, algunos de
los siguientes trminos se definen en
Cuando se hayan presentado todos
6.7.3.
los asuntos pertinentes, el que
preside excusas oficiales del 1.
miembro y, con sus consejeros, con
oracin delibera sobre qu accin Asesinato
tomar. Vase 6.10.4 para obtener
instrucciones acerca de estas 2.
deliberaciones y sobre informar al
Incesto
miembro de la decisin del consejo.
3.
Un consejo disciplinario podr
cualquiera de los extremos o Delito sexual contra un nio o abuso
continuar disciplina de la Iglesia, fsico grave de un nio por un adulto
pero no se puede colocar un o por un joven que es varios aos
miembro expulsada en libertad mayor que el nio
condicional formal.
4.
Si la aprobacin de la Primera
Presidencia, no es necesario poner Apostasa
fin a la disciplina prescrita en el
caso, el oficial que preside puede 5.
acabar l mismo.Si la aprobacin de
Cometer una infraccin grave
la Primera Presidencia es necesario
mientras mantiene una posicin
(como se indica en6.12.10 ), la
prominente de la iglesia
conclusin del consejo puede ser
slo una recomendacin de la 6.
Primera Presidencia y no una
decisin final. Una operacin transexual electiva

Completar y presentar un 7.

informe La malversacin de fondos de la


Iglesia o la propiedad
6.12.9 Ver 6.10.11 .
En estas circunstancias, el
Solicitar la Primera presidente lleva a cabo el consejo de
Presidencia de aprobacin disciplina como se ha dicho
anteriormente. La autorizacin
6.12.10 (si es necesario) previa de la Primera Presidencia no

98
est obligado a convocar el Bautismo y la Confirmacin
concilio. Si el consejo de disciplina
recomienda un cambio en el estado, Cuando se hayan recibido todas las
el Presidente podr notificar a la aprobaciones, una persona que fue
persona de esta recomendacin. Sin excomulgado puede ser readmitido
embargo, explica que la situacin no en la Iglesia. Despus de que la
se puede cambiar hasta que la persona es bautizada, le confirm
Primera Presidencia da la miembro de la Iglesia como en
aprobacin por escrito de la ninguna otra confirmacin. El obispo
recomendacin. prepara un Registro de bautismo y
confirmacin, sealando la forma en
Para presentar una recomendacin que las ordenanzas son para la
a la Primera Presidencia, el readmisin.
Presidente completa cada paso en la
aplicacin de la forma de la Primera Actividad de la Iglesia
Presidencia.Este formulario est
disponible electrnicamente en las despus de Readmisin
unidades que utilizan el software de
Los miembros que no estaban
registro de mantenimiento de la
dotados como antes. Desde el
Iglesia. En otras zonas, est
momento de su bautismo y
disponible en la Presidencia de
confirmacin, estos miembros
rea.
pueden participar en las actividades
La estaca o de misin presidente de la Iglesia al igual que un nuevo
enva (1) el formulario de solicitud convertido hara.
completo, (2) el Informe de la forma
Miembros que anteriormente
de accin disciplinaria Iglesia, y (3)
dotado. Desde el momento de su
los archivos adjuntos necesarios
bautismo y de la confirmacin hasta
(como letras que son necesarios en
que se restablezcan sus bendiciones
el formulario de solicitud) a la Oficina
(vase 6.15 ), estos miembros
de la Primera Presidencia o de la
pueden participar en cualquier
Presidencia de rea, si la unidad se
actividad de la Iglesia que est
encuentra fuera de los Estados
permitido que un miembro de
Unidos y Canad. El Despacho de la
unendowed que no posee el
Primera Presidencia notificar a la
sacerdocio.Sin embargo, pueden no
estaca o de misin presidente de la
usar la ropa del templo, recibir una
decisin.
recomendacin para el templo, o
participar en bautismos por los
Dar aviso por escrito de la
muertos hasta que se restablezcan
decisin sus bendiciones.

El presidente asegura que despus Ordenacin despus de


de que el consejo disciplinario, la
persona recibe una pronta Readmisin
notificacin por escrito de la decisin
Hermanos que previamente tena el
y sus efectos, incluso si ha sido
sacerdocio, pero no estaban
6.12.11 informado de forma oral.
dotados.Inmediatamente despus
del bautismo y la confirmacin, estos
Readmisin de personas
12/06/12 hermanos tienen el sacerdocio
excomulgado por el conferido a ellos y son ordenados al

99
oficio del sacerdocio que tenan en Fellowship
el momento de la excomunin. En
esta circunstancia, no se requiere un Desasociamiento se anota en
voto de sostenimiento de los registro de afiliacin de una
miembros. El obispo registra la persona. Sede de la Iglesia o de la
informacin de la ordenacin en los oficina administrativa asignada hace
espacios indicados en el Registro de que esta nota y proporciona un
bautismo y de confirmacin para que registro actualizado despus de
pueda ser debidamente registrado recibir el informe de la forma de
en la sede de la Iglesia. Ver accin disciplinaria Iglesia.
tambin 6.13.3 .
Si un miembro del expulsadas se
Hermanos que anteriormente ocup mueve, el obispo transfiere el
el Sacerdocio y fueron registro de afiliacin al nuevo
dotados.Despus del bautismo y la barrio. El expediente se notificar al
confirmacin, estos hermanos no nuevo obispo que la persona ha sido
estn ordenados para cualquier expulsada. El obispo tambin puede
oficio del sacerdocio y no podr ponerse en contacto con el obispo
realizar ordenanzas hasta su de la nueva sala de comunicar la
sacerdocio y las bendiciones del informacin relevante acerca de la
templo se restauran (ver 6.15 ). accin disciplinaria.

Recomendaciones para el Despus que una persona ha sido


reintegrado a la comunin plena,
templo despus de
sede de la Iglesia o de la oficina
Readmisin administrativa asignada elimina el
aviso de desasociamiento y
Ver "que han sido miembros proporciona un registro de
readmitidos por el Bautismo y la membresa actualizado.
Confirmacin despus de la
excomunin o Nombre Los registros de
Extraccin" en 3.3.4.
Excommunicated
Miembros y los
reingresados por medio del
6.13 Registro de Miembros Bautismo y de la
y Disciplina de la Iglesia Confirmacin

Los registros de los Despus de la excomunin


Miembros puesto en
Cuando una persona es
libertad condicional formal excomulgado, su nombre se elimina
de los registros de los miembros de
Libertad condicional formal no est la Iglesia. Sede de la Iglesia o de la
6.13.1 indicada en un registro de afiliacin. oficina administrativa asignada toma
esta accin despus de haber
Los registros de los recibido el informe de la forma de
Miembros Disfellowshipped accin disciplinaria Iglesia.
6.13.2 6.13.3
y Los restituy a Full Aunque una persona que est

100
excomulgado ya no tiene un registro Anotaciones
de afiliacin, el presidente del
consejo de disciplina pide su En las zonas autorizadas por la
consentimiento para conservar su Primera Presidencia, una anotacin
nombre y direccin para lderes de la puede ser colocado en el expediente
Iglesia pueden seguir para que le de un miembro cuya conducta ha
ayuden. Para obtener instrucciones, amenazado el bienestar de otras
consulte 6.10.8 . personas o de la Iglesia. Una
anotacin le ayuda a proteger el
Despus de Readmisin obispo miembros de la Iglesia y
otros de tales individuos.Cuando un
Despus de que una persona es obispo recibe un registro de
readmitido por el bautismo y la afiliacin anotada, sigue las
confirmacin, el presidente de instrucciones de la anotacin.
estaca o el obispo presenta una
copia del Registro de bautismo y la Sede de la Iglesia van a anotar
confirmacin, por lo general con el automticamente registro de
informe de la forma de accin afiliacin de una persona en
disciplinaria Iglesia. cualquiera de las siguientes
situaciones:
Si el miembro no estaba dotado
antes de la excomunin, sede de la 1.
Iglesia o de la oficina administrativa
asignada proporciona el pabelln de El presidente de estaca o el obispo
un registro de membresa que presenta un informe de la forma de
muestra las fechas de bautismo accin disciplinaria Iglesia muestre
original del miembro y otras que la persona fue disciplinado por
ordenanzas, sin ninguna referencia a el incesto, delito sexual contra o
la excomunin. abuso grave fsica de un nio, el
matrimonio plural, una operacin
Si el miembro fue dotado antes de la transexual electiva, actividades
excomunin, sede de la Iglesia o de homosexuales repetidas (por los
la oficina administrativa asignada adultos), depredadora conducir, o
proporciona la sala de un registro de malversacin de fondos de la Iglesia
miembro con nueva fecha de o la propiedad.
bautismo del miembro. Este disco
tambin incluye el mensaje 2.
"Restauracin de las Bendiciones
El presidente de estaca o el obispo
requeridos." Despus de las
sostiene notificacin escrita de que
bendiciones de los miembros se
la persona haya sido condenado
restauran, sede de la Iglesia o de la
penalmente por una de estas
oficina administrativa, prev un
transgresiones.
nuevo rcord de membresa
actualizado que muestra las fechas 3.
de bautismo original del miembro y
otras ordenanzas, incluyendo la El presidente de estaca y obispo
dotacin (y el sacerdocio actual , si presentar conjuntamente una
se aplica), sin ninguna referencia a notificacin por escrito de que la
la excomunin. persona ha cometido una de estas
transgresiones antes o despus de
6.13.4
Los registros con
101
la excomunin o remocin nombre. Si un miembro se muda mientras
Iglesia medidas disciplinarias o de
Adems, el presidente de estaca y otra grave preocupacin est
obispo pueden recomendar pendiente, el obispo, o el secretario
conjuntamente que ser anotado de barrio con la autorizacin del
registro de afiliacin de una persona obispo, pueden ponerse en contacto
por otra conducta que pone en con la sede de la Iglesia o de la
peligro el bienestar de otras oficina administrativa asignada y
personas o de la Iglesia. pedir una restriccin de movimiento
en el registro de afiliacin. Un disco
En todos los casos, una anotacin
que tiene una restriccin de
en un registro de afiliacin se elimina
movimiento no se trasladar a una
slo con la aprobacin de la Primera
nueva unidad hasta que el lder del
Presidencia, a peticin del
sacerdocio que solicit la restriccin
presidente de estaca.
autoriza que sea retirada.
Los registros con Los registros de las
Comentarios Especiales personas encarceladas en
El obispo y un empleado de la los Centros Penitenciarios
revisin de los registros de los
nuevos miembros del barrio para Si un miembro ha sido declarado
comentarios especiales que sede de culpable de un delito y est
la Iglesia o de la oficina encarcelado en una institucin
administrativa asignada pueden correccional, el presidente de estaca
haber aadido. Si un registro incluye o el obispo de la unidad donde la
dichos comentarios, la sede de la persona resida en el momento de la
Iglesia contactos obispo o la oficina condena se debe proceder con
administrativa, segn sea necesario cualquier accin disciplinaria que
6.13.5 y toma las medidas adecuadas. pueda ser necesario. Este
Presidente debera tomar las
Los registros con solicitud medidas necesarias antes de remitir
el expediente de afiliacin a la
del Obispo de Contacto unidad que tiene la responsabilidad
Si miembros de movimientos y un eclesistica de la institucin donde la
6.13.8 persona est encarcelada.
obispo se siente la necesidad de
compartir la informacin con el
nuevo obispo del miembro, le indica
a un empleado para realizar una
peticin de contacto en el registro
cuando se enva a la nueva 6.14 Eliminacin de nombres de
sala. Cuando un obispo recibe una miembros de la Iglesia Registros
cdula de miembro con una solicitud
de este tipo, se pone en contacto el Un miembro adulto que desee tener su nombre
obispo anterior, tan pronto como sea quitado de los registros de los miembros de la
6.13.6 posible. Iglesia debe enviar al obispo una solicitud
firmada por escrito. Una solicitud para que los
Mueva Restricciones sobre representantes de la Iglesia no visitan un
miembro no es suficiente para iniciar esta
6.13.7 Registro de Miembros
accin.

102
El obispo se asegura de que un miembro que esta carta al presidente de la estaca del
solicita la retirada nombre entiende las miembro de actuacin de acuerdo con esta
consecuencias: anula los efectos del bautismo y seccin. El presidente de estaca debe dar
la confirmacin, se retira el sacerdocio en poder atencin inmediata a esas peticiones. Si la sede
de un miembro masculino, y revoca las de la Iglesia no ha recibido una respuesta del
bendiciones del templo. El obispo tambin presidente de estaca dentro de 60 das, la
explica que una persona puede ser readmitido solicitud de eliminacin de nombre se concede
en la Iglesia por el bautismo y la confirmacin automticamente.
slo despus de una entrevista exhaustiva
(vase 6.14.4 ). Un menor de edad que desee tener su nombre
sea retirado de los registros de la Iglesia debe
Si el obispo est convencido de que el miembro seguir el mismo procedimiento que el de un
entienda estas consecuencias y no es probable adulto con una excepcin: la solicitud por escrito
que sea disuadido, se completa un formulario de debe ser firmado por el menor (si tiene ms de 8
Informe de Accin Administrativa y la enva al aos) y por el padre (s ) o tutor (s) que tiene la
presidente de estaca. El obispo enva por escrito custodia legal del menor.
la solicitud de cdula de miembro y del miembro
con el formulario. Si dos o ms miembros de la familia quieren que
sus nombres extrados de los registros de la
Si los miembros de la presidencia de estaca Iglesia, tienen que preparar slo una solicitud
determinan que el obispo ha seguido los por escrito. Sin embargo, un informe del
procedimientos establecidos, le piden que enve formulario de Accin Administrativa debe ser
el miembro de una carta indicando que su completada y firmada por cada persona que ha
nombre se elimina de los registros de la Iglesia a solicitado que se suprima el nombre.
lo solicitado. La carta debe indicar las
consecuencias de la eliminacin de su Si un miembro solicita la remocin nombre
nombre. Tambin se debe sealar que la amenaza con accin legal en contra de la Iglesia
solicitud de separacin nombre puede ser o sus lderes, el presidente de estaca sigue las
anulada si el miembro enva al presidente de instrucciones en 17/01/26 .
estaca escrito una solicitud de rescisin dentro
Las solicitudes para la eliminacin de nombre se
de 30 das (el nombre y la direccin del
debe actuar con prontitud en lo expuesto
presidente de estaca deben ser incluidos). Si un
anteriormente. El Informe de la forma y
miembro pide que su nombre sea removido
administrativas y toda la documentacin deber
inmediatamente de los registros de la Iglesia, el
ser presentada en el momento oportuno.
perodo de espera de 30 das se puede
renunciar. Nombre Remocin y
Si un miembro pide la retirada inmediata o Transgresin Sospecha
nombre no solicita una rescisin dentro de los 30
A solicitud de separacin nombre se
das, el presidente de estaca remite el Informe
debe actuar en consecuencia si los
completo de la forma y administrativas y otros
lderes del sacerdocio sospechan o
documentos solicitados en el
tienen indicios de
formulario. Instrucciones para la presentacin
prevaricacin.Cualquier alegaciones
estn en el formulario. El nombre de la persona
o las pruebas de las transgresiones
que se retira de los registros de los miembros de
sin resolver se anotan en el Informe
la Iglesia.
de la forma y administrativas para
Si un miembro enva una solicitud por escrito que los lderes del sacerdocio
para la eliminacin de nombre directamente a la pueden resolver estas cuestiones en
sede de la Iglesia y no a los dirigentes locales, el el futuro si la persona solicita la
Despacho de la Primera Presidencia enviar 6.14.1 readmisin en la Iglesia.

103
Efectos de Nombre Removal en el momento de la retirada
en Temple Juntas nombre, un consejo de disciplina se
lleva a cabo para considerar la
Ver "Efectos de la excomunin o solicitud de readmisin.
6.14.2 Nombre Removal" en 3.6.1.
Si el obispo considera que antes de
Anuncio del Nombre Removal la retirada nombre de la persona ha
cometido transgresiones que
En algunos casos, un obispo puede justifiquen una accin disciplinaria,
tener que anunciar que el nombre de pero no se han resuelto, l no
una persona ha sido eliminada de aprueba una solicitud de readmisin
los registros de los miembros de la hasta que est convencido de que la
Iglesia. El anuncio se limita a afirmar persona se ha arrepentido de los
que la medida se tom a peticin de pecados y las posteriores. Ningn
la persona. El anuncio no debe consejo disciplinario se mantiene.
utilizar la palabra excomunin. Las
6.14.3 directrices en 6.10.9 se aplican. Si la persona ha cometido cualquiera
de los delitos enumerados
Readmisin despus Nombre en 6.12.10 , ya sea antes o despus
Removal de la eliminacin nombre, se
requiere la aprobacin de la Primera
Despus de retirar el nombre, la Presidencia de la readmisin. Si la
persona debe ser bautizada y persona es readmitido despus de
confirmada para ser readmitidos en cometer cualquiera de los delitos
la Iglesia. Si la persona era mayor enumerados en "Los registros con
de edad cuando su nombre fue Anotaciones" (vase 6.13.4), ya sea
borrado de los registros de antes o despus de la eliminacin
miembros de la Iglesia, la nombre, una anotacin se realizar
readmisin no es por lo general en el nuevo registro de membresa.
aprobado por lo menos hasta un ao
despus. La persona que solicite la
readmisin debe cumplir los mismos
Cuando una persona solicita la requisitos que los dems que son
readmisin, el obispo o presidente bautizados (vase 16.3.3 ). Cuando
de estaca solicita una copia del el obispo est convencido de que la
Informe de la forma Accin persona es digna y sincera en su
Administrativa que acompaa a la deseo de ser readmitidos, se
solicitud de remocin nombre. Esta prepara una de bautismo y
copia est disponible en la Oficina confirmacin. Seala en el
de la Primera Presidencia. Despus formulario que el bautismo es para la
de examinar el informe, los obispo readmisin. Despus de que la
entrevista a la persona a fondo. l persona es bautizada, le confirm
pregunta por las razones de la miembro de la Iglesia. La
solicitud de eliminacin de nombre y confirmacin se puede realizar
el deseo por la readmisin. Tambin durante el servicio bautismal o
determina si hay transgresiones no durante una reunin sacramental.
resueltos pueden haber sido
cometidos antes o despus de la La ordenacin al Sacerdocio,
eliminacin nombre. recomendaciones para el templo, el
registro de socios, y la ordenanza de
6.14.4 Si la persona que estaba en libertad la restauracin de bendiciones se
condicional formal o fue expulsado
104
manejan los mismos que para una Si la Primera Presidencia autoriza la
persona excomulgada que ha sido restauracin de bendiciones, que
readmitida por bautismo y la asignan una Autoridad General o el
confirmacin (vase 6.13.3 ). presidente de estaca para
entrevistar al solicitante. Si el
solicitante es digno, la Autoridad
General o el presidente de estaca
6.15 Restauracin de las Bendiciones
realiza la ordenanza para restaurar
Personas dotadas que fueron excomulgados y las bendiciones de la persona.
posteriormente readmitidos por el bautismo y la
En las zonas designadas, cuando un
confirmacin pueden recibir su sacerdocio y las
Presidente de rea recibe la
bendiciones del templo slo a travs de la
autorizacin de la Primera
ordenanza de la restauracin de
Presidencia para llevar a cabo una
bendiciones. Estas personas no son ordenados
entrevista para la restauracin de
para los oficios del sacerdocio o dotados de
bendiciones, que podr delegar la
nuevo, ya que todas las bendiciones del
autoridad de un Setenta de
sacerdocio y del templo celebradas en el
rea. Cuando se le asigna, esto
momento de la excomunin se restauran a
Setenta de rea puede entonces
travs de la ordenanza. Hermanos son
realizar la entrevista y llevar a cabo
restauradas a su antiguo oficio del sacerdocio,
la ordenanza si el solicitante es
excepto la oficina de setenta aos, obispo o
digno.
patriarca. (Vase tambin el 12/06/12 .)
Para los Muertos
Slo la Primera Presidencia puede aprobar la
ejecucin de la ordenanza de la restauracin de 6.15.2 Ver 3.7.9 .
bendiciones. La Primera Presidencia no
considerar una solicitud de esta ordenanza
antes de un ao despus de que la persona es
readmitido por el bautismo y la confirmacin. 6.16 Retencin de Registros

Para presentar una recomendacin a la Primera El funcionario que preside destruye copias de
Presidencia, el Presidente completa cada paso papel y documentos electrnicos relacionados
en la aplicacin de la forma de la Primera con una accin disciplinaria despus de que el
Presidencia. Este formulario est disponible pupilo recibe un registro de afiliacin actualizado
electrnicamente en las unidades que utilizan el u otra notificacin de la medida en el
software de registro de mantenimiento de la expediente. Cuando se reciba la notificacin, el
Iglesia. En otras zonas, est disponible en la secretario informa inmediatamente al obispo y
Presidencia de rea. presidente de estaca. Si un consejo disciplinario
ha impuesto libertad condicional formal, el
La estaca o de misin presidente enva el Presidente mantiene los registros del consejo
formulario de solicitud y los documentos hasta que se resuelva el asunto.
adjuntos necesarios (como letras que son
requeridos en el formulario) a la Oficina de la El presidente de estaca o de misin destruye
Primera Presidencia o, si la unidad se encuentra copias de los expedientes relacionados con la
fuera de los Estados Unidos y Canad, a la presentacin de una solicitud a la forma de la
Presidencia de rea. El Despacho de la Primera Primera Presidencia despus de recibir la
Presidencia notificar a la estaca o de misin notificacin de que la sede de la Iglesia ha
presidente de la decisin. recibido la solicitud.

6.15.1 Rendimiento de la Ordenanza Entrevistas y Consejera


105
lderes del sacerdocio que dependen de
ellos. Uno de los propsitos de estas entrevistas
es a recibir una explicacin de las
7.1 Entrevistas responsabilidades del lder. Otro propsito es
ayudar a los objetivos fijados lder y hacer
Cada presidente de estaca y obispo es "un juez
planes para llevarlos a cabo. En su caso, los
en Israel" ( D. y C. 107:72 ). Por esta autoridad
presupuestos y los gastos tambin son
que lleva a cabo entrevistas de dignidad y
revisados durante estas entrevistas.
entrevistas del sacerdocio. l representa al
Seor en la realizacin de estas entrevistas. En La persona que lleva a cabo una entrevista
consecuencia, se debera tratar de bendecir a sacerdocio debe instruir, estimular e inspirar a
los miembros y ayudarles a vivir el evangelio de los lderes en sus esfuerzos para cumplir con
Jesucristo. sus llamamientos. Tambin debe expresar
gratitud y fortalecer el lder en su vida personal y
7.1.1
familiar.
Instrucciones generales para la 7.1.3
solvencia Entrevistas
Entrevistas realizadas por el
Los presidentes de estaca, obispos y (cuando
Presidente de Estaca
sea autorizado) sus consejeros llevan a cabo
entrevistas de dignidad como se indica en esta El presidente de estaca lleva a cabo las
seccin. Deben prepararse espiritualmente para siguientes entrevistas con los miembros de la
que puedan ser guiados por el Espritu durante estaca:
estas entrevistas. Tambin deben buscar el
poder de discernimiento. Este es un don 1.
espiritual que le ayudar a discernir la verdad,
as como las necesidades de un pas miembro Para recomendaciones para el templo para
(vase D. y C. 46:27-28 ). aquellos que estn recibiendo su propia
investidura o se estn casadas o sellada en un
Entrevistas solvencia deben ser privadas. Por templo (vase 3.3.3 ).
ejemplo, el esposo y la esposa son
entrevistados por separado para 2.
recomendaciones para el templo.
Por recomendacin de los misioneros de tiempo
Escucha cuidadosa es importante durante las completo (ver 4.5 ).
entrevistas de dignidad. El miembro de la
3.
presidencia de estaca o obispado debera
prestar atencin plena y sincera a la persona Para la liberacin de los misioneros de tiempo
entrevistada. El entrevistador tambin se completo despus de que han regresado a sus
asegura el miembro entiende las preguntas que hogares (vase 4.10.1 y 4.10.3 ).
se hacen. l deja a un lado el tiempo suficiente
para realizar la entrevista de una manera digna, 4.
sin prisas.
Para llamamientos para servir como consejeros
7.1.2 de la presidencia de estaca, como patriarcas y
obispos, cuando autorizados.
Instrucciones generales para las
5.
entrevistas del sacerdocio
Para llamamientos para servir como qurum de
Los presidentes de estaca, obispos y sus lderes presidentes y secretarios de estaca.
consejeros entrevistan regularmente a los
106
El presidente de estaca tambin entrevista a confesin, se refiere al miembro al obispo sin
cada obispo con regularidad para animar e demora.
instruir a l. Se entrevista al patriarca de la
estaca por lo menos dos veces al ao 7.1.5
(vase 15.4 ).
Entrevistas realizadas por el obispo
7.1.4
El obispo lleva a cabo las siguientes entrevistas
Entrevistas realizadas por el con los miembros del barrio:
presidente de estaca o consejeros 1.
asignados
Para recomendaciones para el templo para
El presidente de estaca o consejeros asignados aquellos que estn recibiendo su propia
realizan las siguientes entrevistas con los investidura o se estn casadas o sellada en un
miembros de la estaca. Antes de entrevistar a templo (vase 3.3.3 ).
una persona por cualquiera de los siguientes
2.
fines, el miembro de la presidencia de estaca se
asegura de que la persona ha sido entrevistado Por recomendacin de los misioneros de tiempo
o despejado por el obispo o un consejero completo (ver 4.5 ).
asignado en el obispado.
3.
1.
Para la ordenacin de las oficinas de lder y
Para la renovacin de recomendaciones para el sumo sacerdote, con la autorizacin de la
templo (vase 3.3.3 ). presidencia de estaca (vase 16.7.1 ).
2. 4.
Para la ordenacin de las oficinas de lder y Para la liquidacin anual del diezmo
sumo sacerdote (vase16.7.1 ). (vase 14.4.1 ).
3. 5.
Para llamamientos para servir en posiciones de Para llamamientos para servir como sala
la Iglesia, como se indica en el Cuadro de presidentes auxiliares y como el lder misional
Llamamientos en el Manual 2, captulo 19. del barrio.
4. 6.
Para un aval para inscribirse en una universidad Para la ordenacin al oficio de sacerdote
de la Iglesia o de la universidad (ver 11.4 ). (vase 16.7.2 ).
5. 7.
Para un aval para participar en el programa de Para llamamientos para servir como asistentes
prstamos del Fondo Perpetuo para la en el qurum de presbteros.
Educacin, en la que se aprob el programa
(ver 12.4 ). 8.

Si un consejero de la presidencia de estaca se De los jvenes (ver 7.1.7 ).


encuentra con las cosas serias en una
entrevista, como transgresiones que requieren la 9.

107
Para un aval para inscribirse o continuar la 5.
inscripcin en una universidad o colegio Iglesia
(vase 11.4 ). Por 12 aos de edad a medida que avanzan
desde Primaria. Durante esta entrevista, el
El obispo tambin se rene regularmente con el Obispo o su consejero asignado tambin
presidente del qurum de lderes y el lder del entrevista a los jvenes a fin de determinar si
grupo de sumos sacerdotes (vase el Manual son dignos y preparados para recibir el
2, 7.3.1). Sacerdocio Aarnico. l entrevistas las mujeres
jvenes en la preparacin para entrar en el
7.1.6 programa de las Mujeres Jvenes.

Entrevistas realizadas por el Obispo 6.


o consejeros asignados Para la ordenacin al oficio de dicono o
maestro (vase 16.7.2 ).
El obispo o consejeros asignados realizan las
siguientes entrevistas con los miembros del 7.
barrio. Slo el obispo resuelve las
preocupaciones sobre la castidad y los asuntos De los jvenes y los jvenes adultos solteros
morales asociados en estas entrevistas. Si un (vase 7.1.7 y 7.1.8 ).
consejero se encuentra con las cosas serias,
como las transgresiones que requieren la 8.
confesin, se refiere al miembro al obispo sin
Para bendiciones patriarcales (vase 16.12.1 ).
demora.
9.
1.
Para un poseedor del sacerdocio que los deseos
Para la renovacin de recomendaciones para el
de actuar como la voz de una ordenanza del
templo (vase 3.3.3 ).
sacerdocio en otro barrio, pero no tiene una
2. recomendacin para el templo. Si la persona es
digna, el miembro del obispado llena y firma un
Para llamamientos para servir en posiciones de Recomiende a realizar una forma Ordenanza.
la Iglesia, como se indica en el Cuadro de
Llamamientos en el Manual 2, captulo 19. 10.

3. Para los miembros que estn entrando en el


servicio militar (vase10.2 ).
Por el bautismo y la confirmacin de los nios de
8 aos de edad, que son miembros de registro 11.
o, si no son miembros inscritos, tener por lo
Para un aval para participar en el programa de
menos un padre o tutor que es miembro
prstamos del Fondo Perpetuo para la
(vase 16.3.3 ).
Educacin, en la que se aprob el programa, y
4. en busca de consejo y aliento a partir de
entonces (vase 12.4 ).
Para llamamientos para servir como el
presidente del qurum de diconos, consejeros 7.1.7
y secretario; presidente del qurum de maestros,
consejeros y secretario, y qurum de presbteros Directrices para las entrevistas de
secretaria. Sin embargo, slo el obispo puede la Juventud
apartar a los diconos y los maestros
presidentes de qurum. Las obispo entrevista a cada joven y una mujer
joven por lo menos anualmente. Si es posible,
108
se entrevista a cada 16 - y 17 aos de edad, dos abstencin de ver, leer o escuchar material
veces al ao. Si esto no es posible, se asigna un pornogrfico.
asesor para llevar a cabo algunas de estas
entrevistas. 3.

Seis meses despus de la entrevista anual con La obediencia a la Palabra de Sabidura y


el obispo, todo joven y de edad de la mujer joven abstenerse de usar drogas ilegales y el mal uso
de 12 a 15 tiene una entrevista con el consejero de otras sustancias.
del obispado que supervisa el qurum del
4.
Sacerdocio Aarnico o clase de las Mujeres
Jvenes. Abstenindose de utilizar el nombre del Seor
en vano y el uso de expresiones vulgares y otro
En las grandes salas, obispos, actuar con la
lenguaje degradante.
inspiracin y la sabidura, puede ajustar la
frecuencia de las entrevistas. Algunos jvenes 5.
pueden necesitar atencin adicional, mientras
que otros pueden necesitar entrevistas con Asistir sacerdocio y sacramentales reuniones,
menos frecuencia que las que se sugiri, participando en otras reuniones y actividades de
aunque todos deben ser entrevistados por lo la Iglesia y asignaciones satisfactorias dadas por
menos anualmente. los lderes de qurum o Mujeres jvenes
miembros de la Presidencia de clase.
Los lderes animan a los padres a estar cerca de
sus hijos y para aconsejarlos, lo que permite a Los miembros del obispado lo desea, puede
los lderes a actuar en un papel secundario. hacer referencia a las Escrituras, por la fortaleza
de la juventud, y Leales a la fe durante las
Las entrevistas son excelentes oportunidades de discusiones acerca de los principios del
enseanza y pueden ser experiencias Evangelio y la obediencia a los mandamientos.
espirituales para los jvenes. Los miembros del
obispado deben expresar el amor y escucha con Al entrevistar a los jvenes, el miembro del
atencin. Animan a los jvenes a hablar en lugar obispado presta especial atencin a su
de hacer la mayor parte de los mismos a hablar. preparacin para una misin de tiempo completo
(ver 4.2 ). El autor analiza la preparacin
Cuestiones para el debate incluyen el espiritual por ser digno, estudiar el Evangelio, y
crecimiento del testimonio del Padre Celestial, la la construccin de un testimonio. Tambin habla
misin y la expiacin de Jesucristo de los de la preparacin fsica, mental, emocional y
jvenes, y del Evangelio restaurado. La financieramente. Los miembros del obispado
importancia de mantener el Presidente de la deben ser sensibles a las circunstancias en que
Iglesia y otros lderes generales y locales de la los jvenes se exonera honorablemente del
Iglesia tambin se debe discutir. servicio misional de tiempo completo (ver 4.5.3 ).
Otro tema de discusin es la importancia de El obispo y sus consejeros alientan a las
obedecer los mandamientos, en particular: mujeres jvenes para apoyar a los jvenes en la
aceptacin de las llamadas misiones. Las
1.
mujeres jvenes en edad elegibles que desean
Orar regularmente en privado y con la familia, el servir en una misin podrn hacerlo, pero no
estudio de las Escrituras, honrar a los padres, y deben ser presionados para servir (ver 4.3.2 ).
el pago de un diezmo ntegro.
Los miembros del obispado asegurar que los
2. jvenes a entender las bendiciones de los
convenios del templo y casarse en el templo y
Ser modesto en el vestir y la accin, abstenerse los requisitos para recibir estas bendiciones.
de cualquier tipo de actividad sexual, y la
109
Al entrevistar a un joven para ser ordenado Las entrevistas de las personas
sacerdote, el obispo o su consejero asignado
discute las bendiciones de la celebracin del
objeto de la readmisin por el
Sacerdocio Aarnico y los deberes de la oficina Bautismo y la Confirmacin
a la que ser ordenado el joven, como se revela
en Doctrina y Convenios 20:46-60 ( vase Para obtener instrucciones acerca de entrevistar
tambin el Manual 2,8.1.1). a personas que han sido excomulgados y
quieren ser readmitido por el bautismo y la
En entrevistas con los jvenes, el miembro del confirmacin, vase 6.12.3 .
obispado hace hincapi en la importancia de
vivir las normas de Para la Fortaleza de la Para obtener instrucciones acerca de entrevistar
Juventud y el logro de los propsitos del a las personas que han tenido sus nombres
Sacerdocio Aarnico (vase el Manual extrados de los registros de la Iglesia y quieren
2, 8.1.3). Se evala el progreso del joven y lo ser readmitido por el bautismo y la confirmacin,
alienta. vase 6.14.4 .

Al entrevistar a una mujer joven, el miembro del


obispado hace hincapi en la importancia de
incorporar los valores de las Mujeres Jvenes y
7.2 Consejera
de las normas de Para la fortaleza de la
Directrices Generales
juventud en su vida diaria (vase el Manual
2, 10.1.4 y 10.5). Tambin hace hincapi en la Los presidentes de estaca y los
importancia de completar el programa del obispos de estaca abogados y
Progreso Personal. Se evala el progreso de la miembros del barrio que buscan
joven y la anima. gua espiritual, que tienen problemas
de peso personales, que tienen las
Al entrevistar a los jvenes en edad de
cuestiones doctrinales, o que han
seminario, el miembro del obispado hace
cometido transgresiones graves. Los
hincapi en la importancia de la asistencia
presidentes de estaca y los obispos
regular a seminario y las bendiciones que vienen
pueden delegar parte de esta
de la participacin activa.
consejera a sus consejeros, pero no
Cuando se habla de la pureza moral, el obispo cuando un miembro ha cometido
se adapta el debate a la comprensin de la transgresiones graves. En los casos
juventud. Tambin asegura que la discusin no apropiados, como cuando una
fomenta la curiosidad o la experimentacin. familia tiene problemas financieros,
un obispo o presidente de estaca
7.1.8 tambin puede delegar algunas de
asesoramiento a los titulares del
Entrevistas de Jvenes Adultos Sacerdocio de Melquisedec que
Solteros estn calificados para asistir. Una
persona a la que un obispo o
El obispo o un consejero asignado entrevistas presidente de estaca asigna a un
cada joven adulto soltero.Estas entrevistas se abogado segn informa un miembro
suelen celebrar anualmente. Sin embargo, con regular para el lder que efecta la
toda la inspiracin y la sabidura, el obispado cesin. La persona tambin
puede ajustar la frecuencia de estas entrevistas. mantiene la confidencialidad.

7.1.9 Miembros de la Iglesia deben hacer


un esfuerzo diligente, incluyendo la
7.2.1 oracin ferviente y estudio de las
Escrituras, para encontrar
110
soluciones y respuestas por s para aconsejar a un miembro, que
mismos. Si ellos todava necesitan los horarios de otra cita. Entre las
ayuda, ellos deben aconsejar citas que busca la orientacin a
primero con su obispo. Si es travs del estudio, la oracin y, en
necesario, se puede hacer su caso, el ayuno.Tambin puede
referencia a la presidente de consultar con su lder del
estaca. Los lderes locales deben sacerdocio.
disuadir a los miembros de llamar,
visitar o escribir a la sede de la Espiritual Autosuficiencia
Iglesia acerca de asuntos
Los lderes animan a los miembros a
personales (vase 17.1.29 ).
desarrollar la autosuficiencia
El presidente de estaca y obispo espiritual. Lderes de evitar la toma
tienen derecho al discernimiento y la de decisiones por los que ellos
inspiracin necesaria para ser aconsejan. En cambio, los lderes
consejeros espirituales y consejeros ayudan a tomar sus propias
temporales a los miembros del barrio decisiones con la gua del Seor.
que necesitan este tipo de
El presidente de estaca o el obispo
ayuda.Deben prepararse
tambin deben evitar
espiritualmente antes de aconsejar a
inmediatamente ofreciendo
un miembro por la bsqueda del
soluciones a los que l aconseja. En
poder de discernimiento y la gua del
la medida de lo posible, que los
Espritu. Esta orientacin general
ayuda a analizar y resolver sus
viene como impresiones,
propios problemas o preguntas en el
pensamientos o sentimientos.El
contexto de las doctrinas del
Espritu incita a menudo a lderes de
Evangelio y el plan de
recordar las enseanzas de las
salvacin. Idealmente, se ensea a
Escrituras y de los profetas de los
los miembros cmo encontrar
ltimos das.
soluciones y la fuerza de las
Los lderes deben usar con 7.2.2 Escrituras por su cuenta.
frecuencia las Escrituras y las
palabras de los profetas de los Preguntas y Escuchar
ltimos das en la oferta de un
Al aconsejar, el presidente de estaca
abogado. Estas palabras inspiradas
o el obispo hace preguntas para
se deben utilizar con la sensibilidad,
ayudar a entender la situacin del
el amor y calidez. Deben ser
miembro, a pesar de que debera
utilizados para inspirar y alentar, no
evitar innecesarias
forzar o causar miedo.
sondeo. Preguntas generalmente
Los lderes deben programar deben hacer aflorar sentimientos y
suficiente tiempo para las citas. Los pensamientos ms que s o no
miembros no deben sentir que los hay respuestas. Los miembros
lderes estn demasiado ocupados y deben hacer la mayor parte de la
pueden dedicar slo unos minutos conversacin.
con ellos. Los lderes tambin deben
Mientras que los miembros hablan,
ayudar a los miembros se sientan
el presidente de estaca o el obispo
cmodos cuando comienza una cita.
escucha con cuidado, prestando
Si el presidente de la estaca o el atencin plena y sincera. El
obispo no se sienten preparados 7.2.3 escuchar es vital para establecer la
confianza y la confianza. La gente a
111
menudo necesitan a alguien de su quien casarse. Tampoco debe
confianza para escucharlos mientras aconsejar a una persona a
trabajan a travs de sus desafos y divorciarse de su esposo o
problemas. esposa. Esas decisiones deben ser
originarios y permanecer con el
El arrepentimiento y resistir la individuo.
tentacin
Cuando un matrimonio termina en
Si un miembro ha transgredido, el divorcio, o si el esposo y la esposa
presidente de estaca o el obispo con separada, siempre deben recibir el
firmeza y amor a l o ella se asesoramiento de lderes de la
arrepienten ayuda. l ensea que el Iglesia.Uno o ambos pueden
arrepentimiento incluye el ejercicio tambin necesitan disciplina de la
de la fe en Jesucristo, con un Iglesia si han cometido
corazn quebrantado y un espritu transgresiones graves en relacin
contrito, reconocer y abandonar el con el divorcio o la separacin.
pecado, en busca de perdn,
restituir, y demostrando un Un miembro que se separe de su
compromiso renovado para guardar esposo o esposa, o que est
los mandamientos. Si es necesario, pasando por un divorcio debe
se impone la disciplina eclesistica aconsejar no actualizados hasta que
informal o inicia disciplina formal. l la sentencia de divorcio se ha
debe estar familiarizado con las convertido en final de acuerdo con la
circunstancias que pueden requerir ley.
disciplina de la Iglesia y de los
procedimientos para iniciar (vase el
Orientacin Profesional
captulo 6 ).
Adems de la ayuda de inspiracin
Al asesorar a los miembros, los de lderes de la Iglesia, los
lderes ayudan a que tomen medidas miembros pueden necesitar ayuda
preventivas para resistir las profesional. En los Estados Unidos y
tentaciones. Por ejemplo, los Canad, los presidentes de estaca y
miembros que estn cortejando, los obispos pueden contactar LDS
estn teniendo dificultades en sus Family Services para identificar los
matrimonios, estn separados o recursos para proporcionar ese
divorciados, o estn luchando con asesoramiento en armona con los
problemas morales menores pueden principios del Evangelio (1-801-240-
estar protegidos y fortalecidos por el 1711; 1-800-453-3860, extensin 2-
asesoramiento que est diseado 1711;
para ayudarles a protegerse contra o ldsfamilyservices.org ). Fuera de
la transgresin. Los presidentes no Estados Unidos y Canad, los
tienen que esperar para que los presidentes de estaca pueden
miembros buscan este tipo de contactar a la Presidencia de rea
ayuda, pero pueden llamar para 7.2.6 para la orientacin.
7.2.4 recibir asesoramiento.
Las bendiciones del
Matrimonio, Divorcio y sacerdocio
Separacin
El presidente de estaca o el obispo
Ningn funcionario sacerdocio es puede dar una bendicin del
7.2.5
para aconsejar a una persona con 7.2.7 sacerdocio si el miembro que est
siendo aconsejada sinceramente
112
quiere uno.

7.5 Respondiendo al Abuso

7.3 Mantener Confidencias Mientras entrevistaba o asesoramiento de una


persona, un lder del sacerdocio puede llegar a
Durante y despus de su perodo de servicio en ser consciente de los incidentes de abuso de un
una llamada, los lderes deben mantener menor, cnyuge u otra persona. El abuso no
confidencias sobre los asuntos tratados en las puede tolerarse en ninguna forma. Directrices
entrevistas y el asesoramiento. Un abuso de para la presentacin de informes y la respuesta
confianza puede daar la confianza, testimonios, a los abusos se proporcionan en 17.3.2 .
y la fe.Un lder no debe hablar sobre asuntos
confidenciales con los dems, incluyendo a sus Instalaciones Fsicas
consejeros y esposa, a menos que reciba el
consentimiento de la persona que est
entrevistando o asesoramiento.
8.1 Propsito
Si un consejero en el obispado o la presidencia
de estaca se encuentra con asuntos que La Iglesia adquiere tierras y dispone de
necesitan ser discutidos con el obispo o instalaciones para dar a los miembros de la
presidente de estaca, explica esto a la persona y Iglesia lugares donde pueden adorar, ensear,
l o ella se refiere al obispo o presidente de aprender, orar juntos, hacer y renovar los
estaca y sin demora. convenios y recibir ordenanzas sagradas. Cada
instalacin Iglesia debe (1) proporcionar un
Si una persona se muda a un nuevo barrio o ambiente espiritual, donde los usuarios adoran y
estaca, el presidente de la unidad de la que l o (2) presentar una imagen de respeto y dignidad
ella se traslad puede ser necesario compartir en la comunidad.
informacin acerca de la disciplina eclesistica
formal o pendientes asuntos disciplinarios con el
nuevo funcionario que preside de la persona
(vase tambin 6.2.7 y 6.13 0.4 a travs 8.2 Organizacin
6.13.7). Si lo hace, no se considera una
Instalaciones Fsicas
violacin de la confidencialidad. Sin embargo, el
Departamento
Presidente no debe compartir informacin
acerca de las transgresiones que se han
Bajo la direccin del Obispado
resuelto.
Presidente, el Departamento de
Instalaciones Fsicas establece las
polticas y procedimientos operativos
7.4 Proteccin contra los malos que ayudan a proporcionar
entendidos instalaciones para miembros de la
8.2.1 Iglesia en todo el mundo.
Cuando un miembro de un obispado o la
presidencia de estaca se rene con un nio, Oficinas Administrativas
joven o mujer, le pide a un padre u otro adulto
En los Estados Unidos y Canad, los
est en una habitacin contigua, vestbulo o
miembros de la Presidencia de los
pasillo. Uno de los padres por lo general estar
Setenta y los directores de los
disponible para un nio. El lder debe evitar
asuntos temporales son
cualquier circunstancia que pueda ser
responsables de la adquisicin y
malinterpretado.
operacin de propiedades de la
8.2.2 Iglesia. Fuera de Estados Unidos y
Canad, las Presidencias de rea y
113
directores de asuntos temporales centros de reuniones anuales
tienen estas realizadas por el gerente de las
responsabilidades. Estas instalaciones, a menos que la
propiedades incluyen centros de presidencia de estaca designa un
reuniones, institutos de religin, los suplente para participar.
hogares y oficinas de la misin, las
operaciones de asistencia social, y Agente Obispo
otros.
Si ms de un barrio se rene en un
Personal de las instalaciones locales edificio, la presidencia de estaca
sirven bajo la direccin del director asigna a un obispo que es el obispo
de los asuntos temporales. agente. Coordina las tareas de
participacin de los miembros en el
Presidencia de estaca cuidado y mantenimiento del centro
de reuniones.Tambin coordina los
Los miembros de la presidencia de procedimientos de seguridad y de
estaca asegurar que instalaciones seguridad para el centro de
de la Iglesia se usan reuniones. Adems, coordina la
apropiadamente, cuidados y programacin del edificio con la
protegidos. Ellos ensean a los estaca y otras salas que lo utilizan,
lderes y miembros de sus aunque puede designar a otro
responsabilidades para el uso y el miembro para hacer la
cuidado de estas 8.2.5 programacin.
instalaciones. Asignan un sumo
consejo para ser el representante de Obispado
estaca instalaciones fsicas. Se
renen con l cuando sea necesario Los miembros del obispado son
para revisar las necesidades y responsables por el uso, el cuidado
8.2.3 proyectos. y la seguridad del centro de
reuniones. Ellos ensean a los
Estaca Instalaciones Fsicas miembros del barrio como usar y
Representante cuidar de ella. Organizan
participacin de los miembros en el
La participacin del representante de cuidado y mantenimiento del centro
las instalaciones fsicas (un miembro de reuniones, hacer asignaciones
del sumo consejo) asiste a la segn sea necesario. Tambin
presidencia de la estaca en materia distribuyen las claves del centro de
de instalaciones fsicas de la reuniones.
siguiente manera:
Los miembros del obispado
l ayuda a ensear y poner en garantizar que las medidas de
prctica el uso y el cuidado de seguridad apropiadas se toman en el
reuniones normas. centro de reuniones y en los jardines
8.2.6 (ver 8.3.5 ).
Coordina la distribucin y el control
de las llaves. Ward, Edificio Representante
Coordina la instruccin de los Cada sala debe tener un edificio
representantes de construccin de representativo del barrio. El obispo
barrio en sus funciones. puede nombrar a un miembro del
8.2.4 obispado para servir en esta
Participa en las inspecciones de los 8.2.7
posicin, o el obispado puede llamar
114
a otro miembro para hacerlo. atractivo, y en buen
estado. Instalaciones de la Iglesia
El edificio representativo de barrio deben reflejar el cuidado y el respeto
ayuda al obispado con en todos los sentidos.
responsabilidades centros de
reuniones como la conservacin de Miembros de la Iglesia, incluidos los
la energa, la seguridad, la limpieza jvenes, deben ayudar a limpiar y
de la nieve (si corresponde) y cuidar los centros de
participacin de los miembros en la reuniones. Como miembros
limpieza y el mantenimiento. l se proporcionan dicho servicio, su
encarga de las necesidades reverencia por la casa del Seor se
relacionadas con los edificios profundiza. Siempre que sea
durante las reuniones, actividades y posible, los miembros deben cumplir
situaciones de emergencia. Si es con esta responsabilidad, como
necesario, recibe instruccin de la parte de los eventos semanales
participacin representativa en las cuando ya estn en el centro de
instalaciones fsicas del sonido de reuniones. Los miembros tambin se
funcionamiento, calefaccin, aire les puede pedir para ayudar a
acondicionado y otros sistemas del limpiar otras instalaciones de la
edificio. Iglesia.

Miembros Mantenimiento e
Los lderes del sacerdocio hacen Inspeccin Meetinghouse
hincapi en que la participacin de
El gerente de las instalaciones
miembros es un factor clave en la
inspecciona cada centro de
atencin de centro de reuniones y el
reuniones al ao.La participacin del
mantenimiento. Se anima a los
representante de las instalaciones
miembros a proporcionar servicios
fsicas, o un suplente, que es
individuales o en grupo,
designado por el presidente de
dependiendo de sus habilidades y
estaca, participa en estas
8.2.8 capacidades.
inspecciones. l debe tener plena
autorizacin para actuar en nombre
de la presidencia de estaca en esta
capacidad. Los que participan en
8.3 Administracin de estas inspecciones se identifican las
Instalaciones Fsicas necesidades de mantenimiento de
edificios y hacer planes para la
reparacin o renovacin de sus
Uso y cuidado de los sistemas y componentes y para
centros de reuniones 8.3.2 hacer otras mejoras necesarias.

Los lderes locales de la Iglesia y los Planificacin de reuniones


miembros son responsables de la
utilizacin y el cuidado de los La presidencia de estaca
centros de reuniones. Ellos son proporciona informacin a un
asistidos por el personal de las miembro de la Presidencia de los
instalaciones locales. Los lderes se Setenta o de la Presidencia de rea
esfuerzan por asegurar que los que asistir el director para asuntos
8.3.1 centros de reuniones y los jardines temporales en la preparacin y
8.3.3
son siempre bien cuidado, limpio, actualizacin de un plan maestro de
115
las necesidades previstas para las puertas de salida, cuartos de
obras de construccin de futuro y servicio, y libres de obstculos y
nuevas o adicionales de espacio de otros peligros aceras. Los lderes
reuniones. tambin aseguran que los materiales
peligrosos o artculos inflamables
Energa y Conservacin como combustible equipos, heno,
del Agua paja, tallos de maz y no se usan o
almacenan en centros de reuniones
La Iglesia incurre en costos de (vase tambin 8.4.2 ).
servicios pblicos importantes para
Los lderes controlan la distribucin
los centros de reuniones. Los lderes
de claves y establecer
pueden ayudar a reducir estos
procedimientos eficaces edificio con
costes sustancialmente mediante la
bloqueo. Tambin consideran que
enseanza de los miembros para
las aulas interiores y otras
apagar las luces y equipos cuando
habitaciones que no contienen
no se necesitan y para seguir a otras
objetos de valor quedan
prcticas de conservacin de
desbloqueadas.
energa y agua. Los lderes se
aseguran de que la iluminacin, Los lderes se aseguran de que los
calefaccin, aire acondicionado, nmeros de telfono de emergencia
equipo, y el agua se utilizan del locales para la polica, bomberos y
modo ms econmico posible. ambulancias se encuentran en o
cerca de cada telfono con
Segn sea necesario, un miembro
instrucciones breves. Informan a los
de la presidencia de estaca o un
intrusos a la polica inmediatamente.
miembro del sumo consejo asignado
pueden llamar a un especialista en
la construccin de participacin para
Notificacin de Accidentes
el agua y la conservacin de energa
Actividades de la Iglesia deben
para cada centro de reuniones y
implicar un riesgo mnimo de lesin
casas de retiro en la hoguera. Estos
o enfermedad a los participantes o
especialistas trabajan bajo la
de los daos a la propiedad. Durante
direccin de la participacin
las actividades, los lderes hacen
representativa instalaciones fsicas.
todo lo posible para garantizar la
Tambin se alienta a los lderes a seguridad.Mediante la planificacin
seguir las iniciativas de energa y la eficaz y siguiendo las precauciones
conservacin del agua de los de seguridad, los lderes pueden
8.3.4 gobiernos locales. minimizar el riesgo de accidentes.

El obispo o presidente de estaca


Seguridad y Vigilancia debe ser notificado de inmediato si:
Los lderes del sacerdocio instruyen 1.
a los miembros, especialmente las
mujeres y los jvenes, para no estar Un accidente, lesin o enfermedad
solo en un edificio de la Iglesia de se produce en la propiedad de la
desbloqueo. Iglesia o durante una actividad
patrocinada por la iglesia.
Los lderes deben tomar medidas
8.3.5 razonables para mantener los 8.3.6 2.
pasillos, escaleras, escaleras,

116
Una persona que participaba en una bajo su direccin) se refiere
actividad patrocinada por la Iglesia preguntas sobre cuestiones de
no se encuentra. seguridad o reclamos en contra de la
Iglesia a la Divisin de Gestin de
3. Riesgos oa la oficina del rea.

El dao a la propiedad privada, Consulte el Manual 2, 6.13.20, para


pblica, o de la Iglesia tiene lugar obtener instrucciones adicionales
durante una actividad patrocinada sobre cmo proceder en caso de
por la Iglesia. accidente o emergencia.

Si una persona ha sido gravemente


heridos o est ausente, si la
propiedad ha sido daada
seriamente, o si la accin legal se ve
8.4 Polticas sobre el uso
amenazada o previsto, el presidente
de estaca (o un obispo bajo su
de la Iglesia Edificios y
direccin), toma rpidamente una de Otras Propiedades
las siguientes acciones:
Edificios de la Iglesia y otras propiedades se van
1.
a utilizar para el culto, la enseanza religiosa, y
En los Estados Unidos o Canad, se otras actividades relacionadas con la
notifica a la Divisin de Gestin de Iglesia. Propiedad de la Iglesia no debe utilizarse
Riesgos en la sede de la Iglesia (1- para fines comerciales o polticos, lo que violara
801-240-4049 o 1-800-453-3860, las leyes que permiten la exencin de
extensin 2-4049, despus de horas impuestos. Tampoco la caracterstica puede ser
de oficina o los fines de semana, usada para fines que violen estas leyes. La
llame al 1-801 - 240-1000 o 1-800- siguiente lista proporciona ejemplos de usos no
453-3860, y el operador pondr en aprobados:
contacto con alguien de inmediato).
1.
2.
Alquiler o arrendamiento de instalaciones de la
Fuera de Estados Unidos y Canad, Iglesia para fines comerciales.
se notifica a la oficina del rea.
2.
Los lderes tambin reportan
Promocin de proyectos empresariales o
lesiones y daos que implica
empresas de inversin, incluyendo la publicacin
instalaciones de la Iglesia o la
de la publicidad comercial o patrocinar
propiedad a la gerente de las
entretenimiento comercial.
instalaciones.
3.
Los lderes deben revisar la
aplicabilidad del Programa de La compra, venta o promocin de productos,
Actividad Aseguradora Iglesia si la servicios, publicaciones o trabajos creativos o
lesin se produjo durante una demostrar mercancas.
actividad patrocinada por la iglesia,
evento o tarea. Para obtener 4.
informacin sobre el seguro,
consulte el Manual 2, 13.6.9. La celebracin de las actividades de
recaudacin de fondos no autorizados (vaseel
El presidente de estaca (o un obispo
117
Manual 2, 13.6.8). el uso y el cuidado de los edificios de la Iglesia y
otras propiedades, vea Directrices
5. Administracin de Instalaciones para centros de
reuniones y otra iglesia de la propiedad o de la
Altavoces Hosting o profesores quienes se les
sede de la Iglesia de contacto o la oficina
paga una cuota, que reclutan a los participantes,
administrativa asignada.
o que solicitan los clientes o clientes mientras
que da seminarios, lecciones, clases de aerbic,
y as sucesivamente. Se pueden hacer
Ilustraciones
excepciones para utilizar los centros de Obra aprobada por la Iglesia de los
reuniones pianos y rganos para la instruccin centros de reuniones se obtiene a
de pago privado (vase el Manual 2, 14.7). travs de la gerente de las
instalaciones utilizando la Iglesia
6.
Instalaciones
Holding organizado eventos deportivos que no ilustraciones catlogo. El gerente de
estn patrocinados por la Iglesia, incluyendo las las instalaciones tambin podr
prcticas. obtener obras de arte que sea
apropiado para los centros de
7. reuniones de la Iglesia a travs de
los servicios de distribucin.
La celebracin de reuniones o campaas
polticas. Como excepcin, las instalaciones de Las imgenes y otras obras de arte
la Iglesia pueden ser utilizados para el registro pueden ser colocados en lugares
de votantes y como lugares de votacin, a adecuados en el centro de
peticin de los funcionarios con derecho a voto reuniones. Sin embargo, no pueden
si: ser colocados en la capilla o cerca
de la pila bautismal. Estatuas,
una. murales y mosaicos no estn
autorizados. Esta poltica puede no
No existe una alternativa razonable.
aplicarse en las obras de arte que
b. han estado en exhibicin durante
muchos aos en las capillas de los
Los funcionarios y los votantes mantienen centros de reuniones existentes.
normas de la Iglesia en el edificio.
Obras de arte en los centros de
c. reuniones debe estar debidamente
8.4.1 enmarcado.
El evento no representar un peligro fsico al
edificio. Decoraciones
d.
Decoraciones para la Navidad, otros
El evento no daar la imagen de la Iglesia. das festivos y otras ocasiones
similares pueden ser colocados
El uso de la propiedad de la Iglesia no debe temporalmente en el vestbulo o
representar un riesgo significativo de dao a los saln cultural de un centro de
participantes oa la propiedad. Tampoco hay que reuniones, aprobado bajo la
exponer indebidamente a la Iglesia a la direccin de la presidencia de
responsabilidad o molestar a los vecinos de los estaca. Con la excepcin de las
alrededores. flores, las decoraciones no pueden
8.4.2 ser colocados en el rea de la capilla
Para obtener instrucciones ms detalladas sobre de la casa de reunin.Tampoco

118
deben ser decorado el exterior de la suficiente siempre que el lder
casa de reunin o los jardines. asignado para hablar y dedicar el
edificio. Despus de la oracin
Decoraciones deben ser modesto y dedicatoria, no debera ser un himno
barato, y no deben ser un peligro de apropiado o la seleccin musical y
incendio. Heno, paja, hojas de una breve oracin para cerrar el
palma, otros materiales servicio.
deshidratados y velas encendidas
pueden no ser utilizados. Si se Oraciones dedicatorias de los
utilizan los rboles de Navidad, que edificios pueden ser grabadas con
debe ser artificial o bien ignfugo y permiso de la autoridad que preside.
se muestran sin luces elctricas o
velas. Se deben observar los Emergencias
cdigos y reglamentos de incendio y
seguridad locales. Durante una emergencia, la
presidencia de estaca determina si
Dedicando Edificios van a convocar reuniones peridicas
del barrio.
Todos los nuevos centros de
reuniones, as como los principales En una emergencia o un desastre en
agregados que contienen una toda la comunidad, el presidente de
capilla, un saln cultural, o un rea estaca puede ayudar a las agencias
ms grande que la estructura legtimas de alivio de desastres
existente, deben dedicarse a la permitiendo centros de reuniones
brevedad posible despus de que se que se utilizarn como refugios de
complete el proyecto. emergencia. La Iglesia mantiene el
control. Estaca y de barrio lderes
Los edificios ms pequeos, tales aseguran que las personas que
como casas de misin, institutos, utilizan los edificios cumplan las
seminarios y aula u oficina adiciones normas de conducta de la Iglesia,
a los centros de reuniones tambin entre ellos la Palabra de Sabidura,
se pueden dedicar, si los lderes mientras se encuentran en los
locales desean. edificios. Para obtener ms
informacin acerca de las
La aprobacin final de la dedicacin situaciones de emergencia,
es dada por un miembro de la 8.4.4 ver 5.1.3 .
Presidencia de los Setenta o de la
Presidencia de rea, en Armas de Fuego
coordinacin con el director para los
asuntos temporales. Un miembro de Iglesias estn dedicados a la
la Presidencia de los Setenta o de la adoracin de Dios y como parasos
Presidencia de rea trabaja con la de los cuidados y preocupaciones
estaca o misin presidente e indica del mundo. El porte de armas
que es responsable de dedicar el letales, ocultos o de otra manera,
edificio. dentro de sus paredes es
inapropiado excepto cuando sea
El programa de un servicio de 8.4.5 requerido por los oficiales de la ley.
dedicacin debe estar en
consonancia con el propsito del Los incendios y las velas
evento. No debe ser muy largo o
8.4.6
8.4.3 incluir extensas presentaciones Llamas abiertas y velas encendidas,
musicales. Debe darse tiempo
119
no se pueden utilizar en edificios de Compra
la Iglesia.
Para que las polticas sobre la
Banderas construccin, el alquiler o compra de
los centros de reuniones,
La bandera nacional se puede volar vea Directrices Administracin de
en los terrenos de propiedad de la Instalaciones para centros de
Iglesia, en cualquier momento, reuniones y otra iglesia de la
siempre y cuando se ajuste a las propiedad o en contacto con el
costumbres locales y la director para los asuntos temporales.
convencin. La bandera nacional
puede aparecer dentro de los Planes de los centros de
edificios de la Iglesia en ocasiones
especiales, como programas
reuniones
patriticos.Patriotismo genuino no
La Iglesia ha preparado una
requiere mostrar la bandera nacional
variedad de planes de centros de
de forma continua a los lugares de
reuniones estndar para adaptarse a
8.4.7 culto.
las circunstancias y necesidades de
los miembros de todo el
Servicios Innovadores mundo. Cuando un nuevo centro de
reuniones se va a construir, se
Despus de que se aprob un nuevo
selecciona un plan estndar
proyecto de construccin, los lderes
adecuado. Ese plan define la poltica
locales pueden llevar a cabo un
para las habitaciones, las
servicio pionero en la preparacin
caractersticas y el equipo que se
para la construccin. Este servicio
8.4.11 incluyen en el centro de reuniones.
8.4.8 no se llevar a cabo el domingo.

Preservacin Histrica Lunes Noches


8.4.12 Consulte el Manual 2, 13.6.10.
Todas las preguntas acerca de la
colocacin de bienes propiedad de
la Iglesia o de los edificios en las
Alojamiento durante la
listas o registros nacionales o noche o acampar
locales de preservacin histrica
deben dirigirse a la sede de la Propiedades Iglesia centros de
Iglesia a travs de un miembro de la reuniones no pueden ser utilizados
Presidencia de los Setenta o de la para el alojamiento durante la noche,
Presidencia de rea. Si tiene 8.4.13 acampar, o las fiestas de pijamas.
preguntas sobre el marcado, el
conmemorar, o la preservacin de Estacionamientos
otros sitios, artefactos, obras de arte,
o los documentos, comunquese con El uso de los estacionamientos de la
el Departamento de Historia de la Iglesia debe cumplir con las
Iglesia en el 1-801-240-2272 o 1- directrices en el principio de la
8.4.9 800-453-3860, extensin 2-2272. seccin 8.4 . Adems, los
estacionamientos de la Iglesia no
Meetinghouse deben ser utilizados para el
8.4.10 8.4.14 estacionamiento de cercanas sin el
Construccin, Alquiler o permiso del director para los asuntos

120
temporales. a servir en el edificio o en los
terrenos, se debe estar preparado
Las fotografas, en otro lugar y llevado al centro de
grabaciones de vdeo y reuniones, donde se puede
mantener caliente o fra hasta que
transmisiones en Capillas se sirve.

Tomar fotografas o hacer


Signos
grabaciones de vdeo en las capillas
no est permitido. Reuniones y otros El nombre de la Iglesia es que se
eventos que se celebran en la capilla mostrar en todos los centros de
no podrn ser difundidos a travs de reuniones y otros edificios de la
Internet o por cualquier otro medio Iglesia en el lenguaje y el logotipo
(ver 18.3.1 en el Manual 2 para una aprobado. Es para ser montado en
8.4.15 excepcin). el edificio. Bajo ciertas condiciones,
el nombre de la Iglesia tambin
Derechos de propiedad y puede estar montado sobre la base
titularidad 8.4.19 de una seal independiente.

Todos los bienes asignados o estn Almacenamiento


en posesin de la ventaja de las
unidades locales pertenece a la El nico de almacenamiento
Iglesia, no a las unidades. Sin permitido en centros de reuniones es
embargo, las unidades locales para elementos de mantenimiento y
tienen una amplia autonoma en el otros suministros y equipos
uso de la propiedad propiedad de la aprobados.Productos de bienestar y
Iglesia, incluyendo edificios, tierras y otros artculos no podrn ser
otros bienes, con sujecin a la almacenados en centros de
propiedad y las polticas de la reuniones.
8.4.16 Iglesia.
Los materiales como la gasolina,
Administracin de Fincas propano, partidos, y equipo para
acampar deben almacenarse en
de recreo edificios que estn separados del
centro de reuniones.
Para obtener informacin acerca de
la administracin y casas de retiro, Coches, vehculos recreativos, y
veaDirectrices Administracin de otros equipos personales no se
Instalaciones para centros de pueden almacenar en la propiedad
reuniones y otra iglesia de la 8.4.20 de la Iglesia.
propiedad o en contacto con el
8.4.17 director para los asuntos temporales. El uso de centros de
Sirviendo reas reuniones fuera de los
lmites de estaca
El rea de servicio en centros de
reuniones de la Iglesia no est Todos los centros de reuniones a
destinado a la preparacin de una distancia razonable de la tutela
alimentos o cocinar a menos que deben ser ocupadas a su capacidad
sea parte de una leccin, la de diseo antes se proveern
8.4.18 demostracin, u otra 08/04/21 instalaciones adicionales. Cuando
instruccin. Cuando la comida se va sea necesario, las presidencias de
121
estaca, en consulta con un miembro Proponer la creacin de una estaca o distrito,
de la Presidencia de los Setenta o cambiando sus lmites, cambiando su nombre, o
de la Presidencia de rea, pueden su interrupcin a la estaca o de misin completa
asignar salas de reuniones para un presidente de estaca y de forma Distrito
utilizar en un juego adyacente. Ms Aplicacin Organizacin y marca los cambios en
de una estaca puede utilizar un los lmites propuestos en un mapa. En los
centro de estaca si est muy bien Estados Unidos y Canad, de estaca y de
ubicado. misin presidentes pueden obtener un formulario
de solicitud y un mapa de la unidad por parte del
Creacin, modificacin y Naming Nuevas personal de Fronteras y el Comit de Liderazgo
Unidades del Cambio apoyo en la sede de la Iglesia (1-
801-240-3500 o 1-800-453-3860, extensin 2-
3500). En otros pases, los presidentes de
estaca y de misin pueden obtener los
9.1 Creacin, modificacin o formularios de solicitud y los mapas de la unidad
descontinuar Iglesia Unidades de la oficina administrativa asignada. Si los
mapas de la unidad no estn disponibles en esa
Unidades de la Iglesia incluyen estacas,
oficina, los lderes deben obtener dos mapas
distritos, barrios y ramas. Se crean, modifican o
estndar y detalladas con la calle o ndices de la
suspenderse slo cuando la necesidad est
ciudad y los utilizan para identificar claramente
claramente demostrado.
los lmites de la unidad.
Las siguientes directrices tienen por objeto
Un presidente de estaca que est proponiendo
ayudar a asegurar que las unidades de la Iglesia
un cambio de participacin da la aplicacin y los
se dividen slo cuando son lo suficientemente
mapas completado a un miembro de la
fuertes. Divisin de una unidad antes de tiempo
Presidencia de los Setenta o de la Presidencia
puede debilitarlo antes de convertirse en un
de rea. Un presidente de la misin que se
centro de fuerza.Divisiones prematuros tambin
propone la creacin de una participacin de un
pueden sobrecargar los miembros.
distrito sigue el mismo procedimiento. La
9.1.1 propuesta debe tener el aval escrito de los
presidentes de cada estaca o misin afectada.
Tutores y Distritos
Un miembro de la Presidencia de los Setenta o
Las estacas se crean a partir de los distritos o de la Presidencia de rea revisa todas las
dividiendo participaciones existentes. En los aplicaciones para asegurarse de que las
Estados Unidos y Canad, las apuestas en instrucciones y directrices se han seguido. Antes
general, deben tener un mnimo de 3.000 de aprobar una propuesta de un distrito a
miembros y cinco salas. En todos los dems realizar una estaca, miembro de la Presidencia
pases, las apuestas en general, deben tener un de los Setenta o de la Presidencia de rea
mnimo de 1.900 miembros y cinco salas. No asegura que la unidad est muy por encima de
existe un nmero mnimo fijo de miembros o las pautas mnimas y ha estado funcionando en
ramas necesarias para crear un distrito. el nivel deseado de madurez y fuerza. Si el
miembro de la Presidencia de los Setenta o de
Todos los nuevos retos deben tener al menos 24 la Presidencia de rea apoya la propuesta, la
aos, de un diezmo ntegro activo pagando el aplicacin y los mapas se presentan a la
Sacerdocio de Melquisedec, adems de la Comisin de Lmites y Liderazgo Cambio. La
mnima requerida de 15 de estos hermanos en aprobacin se da slo por la Primera
cada sala en la hoguera. Estos hermanos deben Presidencia y el Qurum de los Doce.
ser capaces de servir con eficacia en estaca y
de barrio sacerdocio, administrativas y puestos
auxiliares.

122
Los lderes que tengan preguntas sobre estacas de rea. La propuesta debe tener el aval escrito
idioma local miembro de la Presidencia de los de los presidentes de cada estaca o misin
Setenta pueden contactar. afectada.

9.1.2 Un miembro de la Presidencia de los Setenta o


de la Presidencia de rea revisa todas las
Barrios y ramas en las estacas aplicaciones para asegurarse de que las
instrucciones y directrices se han seguido. Antes
Los barrios y las sucursales en apuestas se
de aprobar una propuesta de una rama que
crean a partir de las salas existentes o de
hacer una sala, un miembro de la Presidencia de
sucursales en apuestas o misiones. El
los Setenta o de la Presidencia de rea asegura
presidente de estaca utiliza los mismos
que la unidad est muy por encima de las
procedimientos para la creacin de una rama
pautas mnimas y ha estado funcionando en el
como lo hace para una sala.
nivel deseado de madurez y fuerza. Si el
En los Estados Unidos y Canad, las salas en miembro de la Presidencia de los Setenta o de
general deben tener un mnimo de 300 la Presidencia de rea apoya la propuesta, la
miembros. En todos los dems pases, en aplicacin y los mapas se presentan a la
general, las salas deben tener por lo menos 150 Comisin de Lmites y Liderazgo Cambio. La
miembros. Todos los nuevos pupilos deben autorizacin se concede nicamente por la
tener al menos 15 titulares del Sacerdocio de Primera Presidencia.
Melquisedec que estn activos en la Iglesia, los
Cuando se crean nuevas salas, el presidente de
pagadores de diezmo ntegro y capaz de servir
estaca completa una recomendacin para el
en el sacerdocio o la posicin
formulario Nuevo obispo para cada obispo que
auxiliar. Normalmente todos los nuevos pupilos
est siendo recomendado. Este formulario debe
deben tener por lo menos una, de un diezmo
ser presentado con la propuesta.Las estacas
ntegro activo pagando Sacerdocio de
que utilizan el software de registro de
Melquisedec por 20 miembros. Por lo tanto, las
mantenimiento de la Iglesia pueden imprimir el
nuevas salas con ms de 300 miembros deben
formulario localmente. Otras participaciones
tener ms que el mnimo requerido de 15
pueden obtenerlo en la oficina administrativa
titulares del Sacerdocio de Melquisedec
asignada.
activos. Las solicitudes de excepciones se
podrn presentar en los lugares donde no sea 9.1.3
posible.
Sucursales en Misiones
Para crear una rama en un juego, en general,
debe haber un mnimo de 20 miembros y por lo No existe un nmero mnimo fijo de miembros
menos 4 a 6 de un diezmo ntegro pago de los necesario para crear una sucursal en una
titulares del Sacerdocio de Melquisedec. misin. Sin embargo, estas nuevas ramas en
general deben tener por lo menos 4 a 6
Proponer la creacin de un barrio o una rama en poseedores del sacerdocio activos. Por lo
un juego, cambiando sus lmites, cambiando su menos uno debe ser un diezmo ntegro pagar
nombre, o descontinuar ello, el presidente de Sacerdocio de Melquisedec.
estaca completa un formulario de Ward y Rama
Organizacin Solicitud y marca los cambios en Proponer la creacin de una sucursal en una
los lmites propuestos en un mapa. Las misin, cambiando sus lmites, cambiando su
instrucciones para obtener el formulario de nombre, transferirla, o descontinuar l, el
solicitud y los mapas se proporcionan en 9.1.1 . presidente de la misin completa un formulario
de Ward y Rama Organizacin Solicitud y marca
El presidente de estaca le da la aplicacin y los los cambios en los lmites propuestos en un
mapas completado a un miembro de la mapa. Las instrucciones para obtener el
Presidencia de los Setenta o de la Presidencia formulario de solicitud y los mapas se
123
proporcionan en9.1.1 . El presidente de la misin Cuando los miembros no pueden reunir en un
da a la aplicacin y los mapas completado a un barrio o una rama, se pueden crear grupos. Los
miembro de la Presidencia de los Setenta o de grupos tambin se pueden crear en
la Presidencia de rea. circunstancias inusuales, como cuando un
pequeo nmero de miembros del barrio o de la
Un miembro de la Presidencia de los Setenta o rama hablan un idioma diferente o son sordos y
de la Presidencia de rea puede dar la no hay un barrio o una rama que puede
aprobacin final o rechazo de una propuesta acomodar a sus necesidades. Los grupos
para (1) crear y nombrar una nueva sucursal en tambin pueden ser creadas para los miembros
una misin, (2) suspender, o (3) cambiar sus de las fuerzas armadas como se describe
lmites si el cambio no afecta a un distrito en10.4 .
adyacente, misin o estaca. Un miembro de la
Presidencia de los Setenta o de la Presidencia Para un grupo que se cree, tiene que haber dos
de rea deber enviar copias de las solicitudes y o ms miembros de una localidad, y uno debe
los mapas aprobados a la Comisin de Lmites y ser un sacerdote digno en el Sacerdocio
Liderazgo Cambio en la sede de la iglesia antes Aarnico o Sacerdocio de Melquisedec
de que un nmero de unidad se puede asignar. digno. Cuando se crea un grupo, no el nmero
de unidad se asigna por la sede de la Iglesia.
Un miembro de la Presidencia de los Setenta o
de la Presidencia de rea podr aprobar, pero En las misiones, el presidente de misin puede
no dar la aprobacin final de la propuesta de (1) recomendar la creacin de un grupo a un
cambiar el nombre de una sucursal en una miembro de la Presidencia de los Setenta o de
misin, (2) la transferencia a otro distrito, misin, la Presidencia de rea. Con su aprobacin, el
o de la estaca, o (3) cambiar sus lmites si el presidente de la misin podr organizar un
cambio afectara a un distrito adyacente, misin grupo, o puede asignar un presidente de rama
o estaca. Si el miembro de la Presidencia de los para organizar y supervisar l.
Setenta o de la Presidencia de rea apoya la
propuesta, la aplicacin y los mapas se En las estacas, el presidente de estaca puede
presentan a la Comisin de Lmites y Liderazgo recomendar la creacin de un grupo a un
Cambio. La autorizacin se concede nicamente miembro de la Presidencia de los Setenta o de
por la Primera Presidencia. la Presidencia de rea. Con su aprobacin, el
presidente de estaca puede asignar a un obispo
Un miembro de la Presidencia de los Setenta o o presidente de rama para organizar y
de la Presidencia de rea podr aprobar, pero supervisar un grupo.
no dar la aprobacin final de la propuesta de
crear o cambiar una rama de misin para los El presidente de la misin, obispo o presidente
jvenes adultos solteros, adultos solteros, los de rama llama a un lder del grupo y lo
miembros que hablan idiomas nativos, los diferencia. Un lder de grupo organiza reuniones
miembros que tienen necesidades especiales, o de grupos, que incluyen la administracin de la
miembros de las fuerzas armadas. Si el miembro Santa Cena. l no tiene las llaves del
de la Presidencia de los Setenta o de la sacerdocio, por lo que no est autorizado para
Presidencia de rea apoya la propuesta, la recibir los diezmos y las ofrendas, los miembros
aplicacin y los mapas se presentan a la de aconsejar sobre las transgresiones graves,
Comisin de Lmites y Liderazgo Cambio. La administrar disciplina de la Iglesia, o realizar
autorizacin se concede nicamente por la otras tareas que requieren claves.
Primera Presidencia.
Normalmente, los grupos utilizan el Programa de
9.1.4 la Unidad Bsica (ver 9.3 ).

Grupos en Misiones, estacas, y reas Los registros de afiliacin de los miembros del
grupo se mantienen en la rama o barrio que
supervisa el grupo.
124
Como grupos crecen en tamao y madurez y las nmero de titulares del Sacerdocio de
circunstancias lo permitan, se pueden aplicar los Melquisedec tambin se aplica
lderes del sacerdocio para que el grupo se hizo (vase 9.1.2 ).Sucursales normalmente
una rama. requieren un mnimo de 50 miembros
individuales activos. En general, una joven sola
9.1.5 sala de adultos no debe tener ms de 225
miembros activos. Cuando los miembros activos
Wards no nativos del idioma y
superan 225, el presidente de estaca
Sucursales recomienda la creacin de una sala adicional.
Los lderes del sacerdocio deben fomentar con Si un juego no tiene suficientes jvenes adultos
cuidado el bienestar de los miembros dentro de solteros para crear un barrio o rama, los
sus lmites que no hablan el idioma presidentes de estaca pueden recomendar la
predominante. En circunstancias en que la sala creacin de una unidad de jvenes adultos
convencional no puede proporcionar para las solteros con la pertenencia a partir de dos o ms
necesidades de un grupo de lengua no nativa, y estacas adyacentes. La unidad estar a cargo
cuando existe una barrera idiomtica entre un de una de las apuestas que participan, que le
nmero suficiente de miembros en una estaca, sean asignadas por un miembro de la
presidente de estaca puede recomendar que se Presidencia de los Setenta o de la Presidencia
crearn bajo la tutela de LNMs o rama. Dicha de rea. Esta asignacin, o las modificaciones
sala general, debe tener por lo menos 150 del mismo, debern contar con la aprobacin de
miembros. El requisito estndar para el nmero la Primera Presidencia.
de titulares del Sacerdocio de Melquisedec
tambin se aplica (vase 9.1.2 ). No existe un Salas de adultos solteros y ramas se crean o
nmero mnimo fijo de miembros necesarios modifican mediante los procedimientos
para crear una rama. indicados en 9.1.2 . La autorizacin se concede
nicamente por la Primera Presidencia.
Hacia el idioma local y ramas se crean o
modifican mediante los procedimientos Afiliacin
indicados en 9.1.2 . La autorizacin se concede
nicamente por la Primera Presidencia. La pertenencia a una joven sola sala de adultos
o la rama se limita a los jvenes adultos solteros
9.1.6 que viven dentro de los lmites de la estaca (s)
autorizada a participar. Tanto los estudiantes y
Jvenes individuales barrios y ramas no estudiantes jvenes adultos solteros son
adultas elegibles para ser miembros de la unidad. Los
miembros elegibles pueden, en consulta con sus
Creacin padres, deciden ser miembros de esa unidad o
para permanecer en su sala
La mayora de los jvenes adultos solteros
convencional.Registros de los miembros deben
(edades 18 a 30) viven en las salas
estar en la unidad de la persona asiste.
convencionales, muchos de ellos con sus
padres. Sin embargo, un presidente de estaca Los jvenes adultos solteros que son
puede recomendar la creacin de una joven sola estudiantes que viven en la vivienda que se
sala para adultos o sucursal si un juego tiene un encuentra en el campus o propiedad de una
nmero suficiente de jvenes adultos solteros universidad o colegio deben ser miembros de
activos que desean asistir a una unidad de este una unidad de jvenes adultos solteros, si existe
tipo y si las circunstancias lo hacen aconsejable. para servir a la institucin. Si hay ms de una
sala de servicio de la institucin, la pertenencia
Salas de adultos solteros que normalmente
de barrio se determina geogrficamente por la
requieren un mnimo de 125 miembros
localizacin de vivienda de una persona.
individuales activos. El requisito estndar para el

125
Los padres solteros que tienen nios en casa pueden organizarse. En general, un mnimo de
normalmente permanecer en su sala 1.500 jvenes adultos solteros es necesaria para
convencional por lo que los nios tendrn el justificar la creacin de un juego as.
beneficio de primaria y programas para la
juventud. Sin embargo, los padres podrn asistir Un juego convencional con lmites que se
a las actividades de la joven sola sala de superponen los de una participacin de jvenes
adultos. adultos solteros no tiene normalmente su propio
joven sola sala de adultos o de la rama.
En consulta con los obispos, el presidente de
estaca puede autorizar la transferencia de los Una unidad de jvenes adultos solteros que se
registros de membresa de jvenes adultos encuentra en una participacin convencional
solteros menos activos designados a la unidad puede ser incluido en un joven adulto juego
de jvenes adultos solteros de comunin y de nico slo si (1) de sus lmites se encuentran
activacin. Sin embargo, cuando estos dentro o al lado de los jvenes adultos solteros
miembros se activan, es posible que se elija a de estaca y (2) los presidentes de ambas
un miembro de cualquiera de la unidad de estacas recomiendan la transferencia.
jvenes adultos solteros o su sala convencional.
Estacas de jvenes adultos solteros se crean o
Ser miembro de una unidad de jvenes adultos modifican mediante los procedimientos
solteros es temporal. Los lderes ayudan a los indicados en 9.1.1 . La autorizacin se concede
jvenes adultos solteros se preparan para nicamente por la Primera Presidencia.
regresar a una sala convencional cuando se
Afiliacin
casan o alcanzan los 31 aos.
La pertenencia a una participacin de jvenes
Liderazgo
adultos solteros se limita a los jvenes adultos
Obispos de barrios de jvenes adultos solteros solteros que viven dentro de los lmites de la
deben casarse los hombres de juicio estaca.Normalmente, tanto el estudiante como
maduro. Consejeros Episcopales pueden incluir para no estudiantes jvenes adultos solteros son
estudiantes casados o los hombres jvenes elegibles para ser miembros. Todos los jvenes
casadas. Otros oficiales de barrio y los adultos solteros de estaca dentro de los lmites
profesores son llamados de entre los miembros que no viven en casa con sus padres, ambos
de la sala. activos y menos activos, se tendrn en cuenta
los miembros de esa participacin, a menos que
Asesores de obispos de barrios de jvenes asesoran al obispo de la joven sola sala de
adultos solteros en estacas convencionales adultos que asisten a la sala convencional para
deben ser sumos sacerdotes. Asesores de su lugar de residencia. Los jvenes adultos
obispos de barrios de jvenes adultos solteros solteros que viven en casa con sus padres, en
en estacas jvenes adultos solteros pueden ser consulta con sus padres, optan por ser
sacerdotes o los ancianos (ver "liderazgo" en miembros de la sala convencional o la joven sola
9.1.7). sala de adultos y de la estaca. Registros de los
miembros deben estar en la sala de la persona
9.1.7 que asiste.

Jvenes simples estacas adultas La pertenencia a una participacin de jvenes


adultos solteros se puede limitar a los
Creacin estudiantes cuando lo justifiquen las
circunstancias locales, aprobado por un
Cuando un gran nmero de jvenes adultos
miembro de la Presidencia de los Setenta o de
solteros residen en un rea concentrada, por lo
la Presidencia de rea.
general cerca de las universidades o colegios,
uno o ms jvenes estacas adultos solteros

126
Todas las otras normas de membresa Un presidente de estaca puede recomendar la
en 9.1.6 para barrios de jvenes adultos solteros creacin de un juego estudiante casado cuando
en estacas convencionales tambin se aplican 1.500 o ms miembros casados asisten a una
en estacas jvenes adultos solteros. universidad o colegio situado en su juego.

Liderazgo Un presidente de estaca puede recomendar la


creacin de un barrio de estudiantes casados
La presidencia de estaca, sumo consejo, cuando 125 o ms miembros casados asisten a
patriarca de la estaca, obispados y la Sociedad una universidad o colegio situado en su juego y
de Socorro de estaca presidencia en una quieren asistir a un barrio de estudiantes
participacin de jvenes adultos solteros han de casados. Estas salas se crean utilizando los
ser las personas casadas de juicio procedimientos descritos en 9.1.2 . La
maduro.Consejeros Episcopales pueden incluir autorizacin se concede nicamente por la
estudiantes casados o los hombres jvenes Primera Presidencia.
casadas. Como excepcin, los consejeros del
obispo en las salas que se encuentran en Los miembros que son elegibles para asistir a un
estacas jvenes adultos solteros no tienen que barrio de estudiantes casados pueden optar por
ser ordenados sacerdotes. Sin embargo, al ser miembros de ese barrio o de su sala
menos el primer consejero es generalmente una convencional. Registros de los miembros deben
persona ms experimentada y madura que las estar en la unidad de los miembros estn
de la universidad tpica o la edad del estudiante asistiendo.
universitario.
9.1.9
La presidencia de estaca, sumo consejo,
patriarcas de estaca, los obispados y la Soltero salas de adultos
Sociedad de Socorro de estaca Presidencia en
Creacin
una participacin de jvenes adultos solteros se
puede llamar desde un rea geogrfica ms La mayora de los miembros adultos mayores
amplia que los lmites de la participacin, segn solteras se sirve mejor como miembros de las
lo determinado por un miembro de la salas convencionales. Como excepcin, cuando
Presidencia de los Setenta, la Presidencia de un juego incluye 150 o ms individuales adultos
rea, o un Setenta de rea asignado. Los que de 31 a 45, cuyas necesidades de servicio,
se extienden dichos llamamientos primero liderazgo, y la interaccin social no se cumplen
obtener la autorizacin mediante la consulta con adecuadamente con las unidades
el presidente de estaca convencional de la convencionales, el presidente de estaca puede
persona. Para obtener instrucciones, consulte el
recomendar la creacin de una nica sala de
Manual 2, 16.6.2. Tambin se requiere la
adultos. Dicha sala se crea o modifica utilizando
aprobacin de la Primera Presidencia antes de los procedimientos descritos en 9.1.2 . La
llamar a un obispo. Se requiere la aprobacin autorizacin se concede nicamente por la
del Qurum de los Doce antes de llamar a un Primera Presidencia.
patriarca.
Si los lderes de estaca deseo de crear una
Otros oficiales y maestros de estaca y de barrio nica sala de adultos, pero no tienen suficientes
son llamados de entre los miembros de la estaca miembros en un solo juego, los presidentes de
y salas. estaca pueden recomendar la creacin de un
pabelln con la membresa a partir de dos o ms
9.1.8
estacas adyacentes. La sala estar a cargo de
Stakes Casado Estudiantiles, los barrios una de las apuestas que participan, que le sean
y las ramas asignadas por un miembro de la Presidencia de
los Setenta. Esta asignacin, o las

127
modificaciones del mismo, debern contar con la lderes revisan los nombres para asegurarse de
aprobacin de la Primera Presidencia. que cumplen con las directrices de la Iglesia. Si
estos lderes respaldan los nombres propuestos,
Afiliacin que se presentan a la Comisin de Lmites y
Liderazgo Cambio para su revisin. Las
La pertenencia a una nica sala de adultos se
aprobaciones para nombrar unidades de la
limita a adultos solteros edades de 31 y 45 aos
Iglesia son hechas por la Primera Presidencia.
que viven dentro de los lmites de la estaca (s)
autorizada a participar. Estos miembros podrn Tutores y Distritos
optar por ser miembros de ese barrio o de
permanecer en su sala convencional. Registros El nombre de una estaca o distrito
de los miembros deben estar en la sala de la debe identificar de forma exclusiva
persona que asiste. de otras estacas o barrios. En
general, los nombres de las estacas
Los padres solteros que tienen nios en casa y distritos existentes no se deben
normalmente permanecer en su sala cambiar.
convencional por lo que los nios tendrn el
beneficio de primaria y programas para la La primera palabra del nombre de
juventud. Sin embargo, los padres podrn asistir estaca o de distrito es el nombre de
a las actividades de la nica sala de adultos. la ciudad donde se encuentra la
sede de la estaca o distrito.
9.1.10
En los Estados Unidos y Canad, la
Necesidades Especiales Barrios y ramas segunda palabra es generalmente el
estado o provincia en la que se
Barrios o ramas pueden ser creadas para
encuentra la estaca o distrito. En
grupos de miembros que tienen necesidades
otros pases, la segunda palabra es
especiales, como los miembros que son sordos
normalmente el nombre del
o que estn en los centros de atencin,
pas. Las excepciones a esta poltica
programas de tratamiento residenciales, y
deben ser aprobados por la Oficina
prisiones. Estas unidades se crean o modifican
de la Primera Presidencia. (Una de
mediante los procedimientos indicados
esas excepciones es que est en
en 9.1.2 . La autorizacin se concede
juego en Salt Lake City no incluyen
nicamente por la Primera Presidencia.
la palabra Utah. )
9.1.11
Cuando el nombre de una ciudad se
repite en el nombre de su estado,
Unidades de la Iglesia en las
provincia o pas, el nombre del
instalaciones militares
estado, provincia o pas no se utiliza
Para obtener instrucciones sobre la creacin de como parte de la participacin o el
barrios, ramas, y grupos de miembros del nombre del distrito. Por ejemplo:
servicio que cumplen en las instalaciones
Estaca Colorado Springs
militares, vase10.4 .
East, no Estaca Colorado Springs
Colorado Oriental

9.2 Designacin de unidades de la Iglesia Estaca Guatemala City


Central, no Estaca Central de
Cuando se crean nuevas unidades, los lderes Guatemala Ciudad de Guatemala
locales pueden presentar nombres de las
9.2.1 Estaca Idaho Falls Eagle
unidades a un miembro de la Presidencia de los
Rock, no Estaca Idaho Falls Idaho
Setenta o de la Presidencia de rea.Estos
128
Eagle Rock deben ser incluidos. Direcciones de
la brjula (como Medio o noroeste ),
Estaca Ciudad de Mxico los nombres de personas, y los
Azteca, no Estaca Ciudad de Mxico trminos de segregacin
Mxico Azteca (como espaol o con problemas de
audicin ) no se incluyen en el
Cuando ms de una estaca o el
nombre.
distrito est en la misma ciudad, la
tercera palabra es una caracterstica
de identificacin, como una direccin
de la brjula ( Norte, Sur,
Este, o West ), el nombre de una
9.3 Programa de la Unidad
comunidad, o el nombre de un
accidente geogrfico que est dentro
Bsica
de o adyacente a los lmites de la Debido a que las unidades de la Iglesia se
unidad. Otros trminos direccionales encuentran en diferentes etapas de desarrollo y
(como Southwest ), nombres de tienen diferentes necesidades, la Iglesia ha
personas, nmeros o trminos de desarrollado el Programa de Unidad Bsica para
segregacin (como espaol ocon ser utilizado por algunas pequeas ramas y por
problemas de audicin no deben grupos.
utilizarse).
Una Presidencia de rea podr autorizar el uso
Barrios y ramas del Programa Unidad Bsica en pequeas
ramas o en grupos donde se da alguna de las
El nombre de un barrio o de la rama
siguientes condiciones:
debe identificar de manera nica
para que la gente de la comunidad 1.
pueden reconocer y localizarlo. El
nombre debe ser elegido con La Iglesia est en sus etapas iniciales.
cuidado para que no se tenga que
cambiar ms tarde.En general, los 2.
nombres de los barrios y las ramas
Los miembros estn dispersos.
existentes no se deben cambiar.
3.
El barrio o rama deben llevar el
nombre de una ciudad, subdivisin, El nmero de miembros es pequeo y el
barrio, calle, o accidente geogrfico liderazgo est empezando a desarrollarse.
que se encuentre dentro o
adyacentes a los lmites de la 4.
unidad. El nombre de una sola
ciudad, subdivisin, barrio, calle, o Los miembros tienen necesidades lingsticas
caracterstica geogrfica se utilice el especiales u otras necesidades especiales.
nombre de la unidad. Si hay ms de
Con la aprobacin de un miembro de la
un barrio o de la rama con el mismo
Presidencia de los Setenta o de la Presidencia
nombre, se aadir un nmero como
de rea, el Programa de la Unidad Bsica
parte del nombre, como Montevideo
tambin se puede utilizar en las estacas donde
primero Ward, Montevideo segundo
existen condiciones similares.
Ward, y Montevideo tercero Ward. El
nombre del barrio o de la rama debe Lineamientos para el Programa Unidad Bsica
estar en el idioma de la zona. Si el se proporcionan en la Unidad Bsica de Gua
9.2.2 idioma no utiliza el alfabeto latino, del Programa. Otra informacin til se
traduccin usando caracteres latinos
129
proporciona en la Gua para la rama, del Orientacin Iglesia para los miembros que
sacerdocio y de las organizaciones auxiliares de entran en el servicio militar.
la Gua ", Gua para la familia, y la Gua para la
enseanza. 3.

Organizacin de los barrios, ramas o grupos de


miembros del servicio Santo de los ltimos Das.

4.
9.4 Crecimiento de las unidades de la
Aprobacin de los capellanes militares LDS.
Iglesia

La organizacin, auxiliares, y los programas de


una unidad de la Iglesia debe crecer tan rpido
como el tamao y la madurez de los permisos 10.1 Stake Relaciones
de la unidad. Los lderes no deben tratar de
organizar todos los programas descritos en los Militares Liderazgo
manuales a menos que tengan la fuerza de
liderazgo y el nmero de miembros necesarios Si las instalaciones militares o miembros que
para hacerlo. Tratar de realizar el programa sirven en las fuerzas armadas estn en un
completo de la Iglesia antes de tiempo puede juego, la presidencia de la estaca tiene las
sobrecargar los miembros y puede llevarlos a responsabilidades sealadas en esta seccin. Si
retirarse de la actividad de la Iglesia. estas instalaciones se encuentran en una misin
en lugar de un juego, el presidente de la misin
Las doctrinas, ordenanzas y prcticas que son cumple con estas responsabilidades.
establecidos por las Escrituras y las enseanzas
de los profetas y apstoles vivientes han de ser Un miembro de la presidencia de estaca
uniforme en toda la Iglesia. Sin embargo, bajo la supervisa el servicio de orientacin premilitar
direccin de las autoridades que preside, los Iglesia en la hoguera. Se asegura la orientacin
lderes pueden adaptar los auxiliares, reuniones se ofrece a todos los miembros que entran en el
de liderazgo y actividades segn las servicio militar. El secretario ejecutivo de estaca
necesidades y capacidades locales. Para puede coordinar esta orientacin.
obtener instrucciones acerca de las
adaptaciones del caso, consulte el Manual Cuando sea necesario, el presidente de una
2, captulo 17. estaca donde se encuentra una instalacin
militar organiza un barrio, rama o grupo miembro
del servicio para el personal militar y sus familias
Relaciones Militares (vase 10.4 ). Para cada una de estas unidades,
las llamadas de presidente de estaca, aparta, y
Los presidentes de estaca y obispos ayudan a supervisa un obispado (cuando haya sido
que las bendiciones de la participacin de la autorizada por la Primera Presidencia),
Iglesia a disposicin de los miembros que sirven presidencia de la rama, o lder de grupo de
en el ejrcito. Como se indica en este captulo, miembros del servicio y sus asistentes. El
el programa de las relaciones militares de la presidente de estaca le da informacin de
Iglesia consiste en: contacto de estos lderes de la Divisin de
Relaciones Militares de la Iglesia. Podr
1.
designar a un pabelln para apoyar a cada
El apoyo de estacas y barrios. grupo miembro del servicio.

2. Cuando se establezcan una o ms unidades de


la Iglesia para el personal militar, el presidente
de estaca le da a cada obispo, presidente de

130
rama, o lder de grupo un Certificado de El presidente de estaca puede llamar a un
Nombramiento y una carta que describa sus capelln LDS para presidir un barrio militar,
responsabilidades y lo autoriza para presidir las rama, o grupo de miembros del servicio, siempre
reuniones de la unidad y de la conducta. Divisin y cuando esta llamada no entra en conflicto con
de Relaciones Militares de la Iglesia puede las obligaciones militares del capelln. Todos
proporcionar un certificado y una carta modelo. LDS capellanes y sus cnyuges deben tener
participacin o llamamientos del barrio, pero los
Un miembro de la presidencia de estaca se capellanes pueden no servir en posiciones que
desarrolla una relacin de trabajo con el requieren de proselitismo.
capelln mayor en cada instalacin militar en la
hoguera. Se asegura de que los obispos de las
salas de cuyos lmites abarcan una instalacin
militar que hagan lo mismo. Estos lderes 10.2 Ward, Relaciones Militares
informan al capelln del calendario de reuniones Liderazgo
de la sala, el cumplimiento de la ubicacin y la
persona de contacto para que el capelln puede Un miembro de las entrevistas los miembros del
dar esta informacin a los miembros en la barrio obispado antes de salir para el servicio
instalacin. militar. Se asegura de que tengan la oportunidad
de asistir a la orientacin de la Iglesia el servicio
El presidente de estaca realiza una entrevista premilitar.
anual con cada capelln LDS que vive dentro de
sus lmites de estaca. El propsito de esta Cuando un miembro ingresa al servicio militar o
entrevista es determinar el capelln de bienestar se transfiere a una nueva ubicacin, un miembro
y dignidad para servir. El presidente de estaca del obispado lo ayuda a identificar la unidad de
tambin entrevista a la cnyuge de cada la Iglesia ms cercana al nuevo lugar de
capelln anualmente. destino. La informacin sobre los horarios y
lugares de reunin para los servicios de los
Si hay un capelln LDS-servicio activo en el ltimos Das Iglesia de San instalaciones
juego, el presidente de estaca puede llamarlo militares est disponible en la Divisin de
para formar parte del consejo superior. Ser Relaciones Militares de la Iglesia.
llamado como miembro del sumo consejo ayuda
al capelln servir ms eficazmente como un Los lderes del sacerdocio en el barrio de origen
enlace entre los lderes militares y el presidente deben corresponder regularmente con cada
de estaca. Si un capelln no se llama como un miembro del barrio que est lejos en el servicio
miembro del sumo consejo, presidente de militar. Tambin animan a las familias para
estaca le invita a asistir a las reuniones del asegurar que su miembro de la familia en el
comit del sacerdocio de estaca Ejecutivo que ejrcito recibe el Ensign oLiahona. The Church
informe peridicamente sobre las actividades de News tambin est disponible para aquellos que
las unidades de la Iglesia y los esfuerzos de leen Ingls.
activacin de la instalacin.
Cada obispo es responsable de miembros de la
El ejrcito requiere que un capelln proporcionar Iglesia asignados a una instalacin militar dentro
supervisin administrativa a ningn servicio de sus lmites de la sala. Se establece una
religioso celebrado en una instalacin militar. Si relacin de trabajo con el capelln mayor en la
hay un capelln LDS en la instalacin, los instalacin (vase 10.1 ).
militares normalmente le asigna a proporcionar
dicha supervisin a una unidad de Santo de los
ltimos das que rene all. Si la presidencia de 10.3 Iglesia Servicio Pre-Militar
estaca llama a un capelln para servir en el Orientacin
consejo superior, que podra cumplir esta misin
militar y servir como representante del
presidente de la estaca a la unidad de la Iglesia.
131
En la orientacin de la Iglesia el servicio El personal militar en un pas donde no
premilitar, los miembros que entran en el entienden la lengua hablada en la sala local o
servicio militar a aprender qu esperar con sucursal.
respecto a los servicios de la Iglesia y las
actividades de las fuerzas armadas. La 3.
orientacin puede ser mantenida en una estaca
El personal militar es incapaz de salir de una
o nivel de barrio. Un miembro de la presidencia
instalacin militar debido a los requisitos de
de estaca o obispado llama a un instructor,
formacin u otras restricciones.
preferentemente alguien con experiencia militar
reciente, para proporcionar la orientacin. 4.
La orientacin puede incluir viendo las Unidad militar Los miembros de la Iglesia 'se
grabaciones de vdeo corresponde a su pas yno despliega o se desplegar para operaciones de
dejes que se turbe vuestro corazn. El miembro contingencia a un lugar donde la Iglesia no est
debe recibir un conjunto militar escritura, una organizado, en donde la unidad de la Iglesia
etiqueta de identificacin LDS, y local no puede dar cabida a los miembros a
el correspondiente a su pas folleto. Si un causa de un idioma diferente, o donde la
miembro no ha recibido esta orientacin antes asistencia a las reuniones locales no es factible.
de llegar a la formacin bsica, el obispo,
presidente de rama, o lder de grupo miembro 5.
del servicio que se encarga de los de formacin
proporciona tan pronto como sea posible Los miembros pertenecen a unidades de la
despus de que el miembro llegue a la base. Reserva o de la Guardia Nacional y participa en
ejercicios de fin de semana o los ejercicios
anuales de formacin.

Los barrios y las ramas en las instalaciones


10,4 unidades de la Iglesia militares se crean utilizando los procedimientos
para los Miembros del descritos en el captulo 9 .

Servicio Generalmente se establece un barrio o una


rama, en lugar de un grupo de miembros del
Miembros de las fuerzas armadas normalmente servicio, si hay una necesidad de apoyar tanto a
los militares y sus familias. Un barrio o rama
participan en barrios o ramas situadas en o
cerca de sus instalaciones militares. Sin tambin se pueden establecer para los militares,
embargo, en las siguientes circunstancias, la sin sus familias, si es necesario a largo plazo
estaca o misin presidente puede organizar un para proporcionar servicios y programas de la
barrio, rama o grupo miembro del servicio para Iglesia para los miembros que asisten a la
formacin bsica o avanzada, o en una
el personal militar y sus familias en la
instalacin: asignacin a distancia. Los militares no suele
permitir a los miembros de la Iglesia que no
1. estn asociados con los militares para
pertenecer a un barrio o una rama que utiliza
No hay una unidad de la Iglesia organizada instalaciones de instalacin.
dentro de una distancia razonable de una
instalacin militar a la que se asignan los Si las circunstancias no justifican la creacin de
miembros de la Iglesia. un barrio o una rama en una instalacin militar,
la estaca o misin presidente podr establecer
2. un grupo de miembros del servicio. Un grupo de
miembros del servicio es una unidad pequea
Iglesia que mantiene reuniones de la Iglesia y se
ocupa de los miembros. Sin embargo, el lder del
132
grupo no tiene las llaves del sacerdocio, por lo del sacerdocio se le autoriza a llamar y apartar a
que no est autorizado para recibir los diezmos un lder de grupo.
y las ofrendas, los miembros de aconsejar sobre
las transgresiones graves, administrar disciplina Cuando un lder del grupo se llama, la Divisin
de la Iglesia, o realizar otras tareas que de Relaciones Militares de la Iglesia debe ser
requieren claves.Para obtener informacin sobre notificado. Una carta de nombramiento se
los grupos de miembros del servicio, pngase en enviar a l. Esta carta es requerida por los
contacto con la Divisin de Relaciones Militares militares antes de que el lder del grupo puede
o consulte "Relaciones militares" en el que llevar a cabo los servicios de la Iglesia.
prestan servicios en la seccin de la Iglesia
de LDS.org .
10.6 El servicio misional y de obligacin
Los lderes de los grupos de miembros del
servicio en zonas aisladas pueden obtener un kit militar
de Jefe de Grupo y materiales de la Iglesia
En los pases que cuentan con el servicio militar
adicionales ponindose en contacto con la
obligatorio (el proyecto), los presidentes de
Divisin de Relaciones Militares de la Iglesia.
estaca y los obispos deben tener en cuenta
Dependiendo de las necesidades de los cmo estas leyes se aplican a las personas que
miembros del servicio, programas de la Iglesia desean servir en una misin. En el ejrcito de
en un barrio, rama o grupo miembro del servicio Estados Unidos, una persona que se une a las
que cumple en una instalacin militar puede ser fuerzas armadas en servicio activo antes de
limitado en alcance y complejidad. servir una misin debe completar su obligacin
de alistamiento antes de servir en una
Cuando una unidad de la Iglesia se estableci misin. Los que estn en unidades de la
en una instalacin militar, la coordinacin con el Reserva o la Guardia Nacional puede ser capaz
capelln de la instalacin de alto nivel es de servir en una misin despus de completar la
necesario disponer de los tiempos y el uso de formacin bsica y avanzada. Para obtener ms
instalaciones de la base de reuniones. Si no hay informacin, los lderes pueden comunicarse con
un capelln de instalacin asignado a la base, el la Divisin de Relaciones Militares de la Iglesia.
presidente de estaca consulta con el oficial al
mando.

10.5 Lderes de grupo en reas remotas o 10.7 LDS Capellanes


zonas de guerra
En los Estados Unidos, el Departamento de
Defensa y el Departamento de Asuntos de
Mientras estaca o de misin presidentes
Veteranos requiere que todos los solicitantes de
normalmente llamar y apartar a los lderes del
puestos de capellanes en el ejrcito o asuntos
grupo miembros del servicio, esto puede no ser
de los veteranos ser aprobados por sus grupos
posible en reas remotas o zonas de
religiosos de fe antes de ser considerados para
guerra. Puesto que un lder de grupo no se le da
su nombramiento. Los solicitantes tambin
las llaves del sacerdocio con su vocacin, es
deben cumplir con ciertos requisitos educativos
permisible para l ser nombrado sin ser
y ministeriales. Los miembros que estn
apartado. El lder del sacerdocio que es
interesados en tales posiciones deben
responsable de la zona puede nombrar a un
comunicarse con la Divisin de Relaciones
digno Sacerdocio de Melquisedec para servir
Militares de la Iglesia para obtener instrucciones
como el lder del grupo despus de verificar su
especficas acerca de los requisitos y
vala con su obispo y presidente de estaca. O
procedimientos de ratificacin.
bien, si hay un capelln LDS en la zona, el lder

133
La Iglesia no proporciona respaldo centralizado la Iglesia corresponda. Tambin pueden ayudar
para aquellos que sirven como capellanes en al presidente de estaca a identificar los
hospitales, hospicios, centros de vida asistida, miembros de las fuerzas armadas para llamar
centros penitenciarios, o de la polica o de como lderes de grupo miembro del servicio.
bomberos. Las personas que buscan estos
puestos deben obtener una carta de su obispo o LDS capellanes militares en una zona de guerra
presidente de estaca que indica que son o zona aislada pueden cumplir con las
miembros de pleno derecho y que su situacin responsabilidades adicionales bajo la direccin
Iglesia y la dignidad se revisan cada dos de los lderes del sacerdocio. Por ejemplo,
aos. Tambin deben ponerse en contacto con pueden llamar y apartar a los lderes del grupo
la Divisin de Relaciones Militares de la Iglesia miembros del servicio cuando as lo
para recibir orientacin. autorice. Tambin pueden entrevistar a un
miembro del servicio para el bautismo, la
Capellanes LDS sirven a personas de todos los confirmacin y Aarnico o Sacerdocio de
credos, incluyendo los Santos de los ltimos Melquisedec coordinacin si las condiciones
Das. Se esfuerzan para dar cabida al libre impiden el acceso a los misioneros de tiempo
ejercicio de las creencias religiosas de los completo o de obispo o presidente de estaca del
individuos en la mayor medida posible y para miembro del servicio.
garantizar que las personas gocen de la libertad
religiosa. Si las funciones de capelln a l ya su familia
impiden asistir a sus reuniones de barrio, que
Capellanes LDS que sirven en las fuerzas busca la aprobacin de su presidente de estaca
armadas estn autorizadas a prestar servicios para asistir a servicios religiosos en otra sala.
de adoracin sin denominacin, dar bendiciones
del sacerdocio, celebrar matrimonios civiles
(vase 3.5.3 ), los servicios funerarios y
10.8 El uso de la ropa en las Fuerzas
conmemorativos conducta, el nombre y bendecir
a los nios, organizar grupos de miembros del Armadas
servicio segn lo aprobado por los lderes del
Si los miembros que ingresan al servicio militar
sacerdocio, y miembros del servicio
han sido dotados, los obispos se asegura de que
aconsejan. Un capelln no tiene las llaves del
entienden las siguientes directrices.
sacerdocio como un juez en Israel a menos que
l est sirviendo como obispo, presidente de Cuando sea posible, los miembros dotados que
rama, o presidente de estaca. Los capellanes estn en las fuerzas armadas deben usar la
pueden ayudar a los miembros de la Iglesia en prenda lo mismo que cualquier otro
el proceso de arrepentimiento, bajo la direccin miembro. Sin embargo, los miembros deben
de sus lderes del sacerdocio, pero los miembros evitar la exposicin de la prenda a la vista de
deben resolver las transgresiones graves con su aquellos que no entienden su
obispo o presidente de estaca para completar el significado. Cuando las condiciones lo inevitable,
proceso. Los capellanes asignados a unidades los miembros deben buscar la gua del Espritu y
de la Reserva o la Guardia Nacional deben tener tacto, discrecin y sabidura. Tal vez sea
recibir la aprobacin de la Divisin de mejor que extienda la prenda a un lado
Relaciones Militares de la Iglesia antes de la temporalmente y ponerlo de nuevo cuando las
celebracin de matrimonios civiles. condiciones lo permitan. Sin embargo, una
simple inconveniencia de usar la prenda no
LDS capellanes militares observan unidades de
justifica dejndolo a un lado.
la Iglesia en sus instalaciones militares e
informar sobre las actividades de las unidades al Cuando los reglamentos militares impiden un
presidente de estaca. Ellos ayudan a los lderes miembro de llevar la prenda, situacin religiosa
locales de la Iglesia localizar los miembros de del pas miembro no se ve afectado, a condicin
las fuerzas armadas y los dirigen a la unidad de de que l o ella sigue siendo digno. Si los
134
miembros en servicio militar no son capaces de 10.9 Otra Informacin
llevar la prenda debido a las regulaciones
militares o circunstancias ajenas a su voluntad, Para obtener informacin acerca de los registros
es su privilegio, a la derecha, y el deber de de afiliacin de los miembros del servicio,
usarla otra vez tan pronto como lo permitan las vase 13.6.8 .
circunstancias.
Para obtener informacin acerca de las
Miembros de las fuerzas armadas deben bendiciones patriarcales para los miembros del
consultar con sus servicios individuales sobre servicio, ver 16.12.3 .
los requisitos especficos que deben cumplir las
Para obtener informacin acerca de la
prendas interiores, como el color o el estilo de
ordenacin de los miembros del servicio en
escote. Una prenda militar especial que cumpla
zonas aisladas, vase 16.7.4 .
con las especificaciones de la Iglesia y el ejrcito
de Estados Unidos y de la Fuerza Area puede Para obtener informacin acerca de dar
obtenerse a travs de los servicios de recomendaciones para el templo en zonas
distribucin de la Iglesia. Esta prenda de dos aisladas, ver 3.3.3 .
piezas es el desierto de color canela y tiene una
camiseta de la tapa con un cuello redondo. Se Si los lderes de la Iglesia tienen preguntas
debe usar con el uniforme de camuflaje de sobre las relaciones militares, pueden ponerse
combate cuando sea requerido por los en contacto con:
reglamentos militares.Dado que la camiseta se
considera parte del uniforme, las marcas se Relaciones Militares Divisin 50 Oriente Norte
estarcido dentro, as que no son visibles a los Temple Street, Room 2048 Salt Lake City, UT
dems si la camiseta se usa sin la camisa de 84150 hasta 0.020 Telfono: 1-801-240-2286 E-
uniforme de camuflaje. mail: pst-military@ldschurch.org

Cuando el servicio militar requiere un color


diferente de la camiseta del desierto tan,
Sistema Educativo de la
aprobado camisetas militares pueden ser Iglesia
comprados y enviados a los servicios de
distribucin para ser marcados El Sistema Educativo de la Iglesia (CES) se
individualmente. Fondos de prendas de vestir compone de:
tan blancas o desrticas pueden ser usados con
la parte superior de color especficos del 1.
servicio.
Seminarios e institutos de religin.
Ciertas fibras sintticas que se usan sobre la piel
pueden ocasionar riesgos graves para los pilotos 2.
y otras personas que puedan estar expuestas al
La educacin primaria y secundaria (en algunas
fuego. Todo nylon y algunos materiales de
zonas fuera de los Estados Unidos).
mezcla de polister entran en esta
categora. Las autoridades militares han 3.
indicado que el algodn es un tejido mucho ms
seguro para estos individuos de llevar. Una Instituciones de educacin superior (en los
prenda de algodn 100 por ciento debe ser Estados Unidos solamente).
usado en estas situaciones.

Para hacer pedidos especiales para prendas de


vestir, los miembros pueden ponerse en
contacto con los servicios de distribucin.
11.1 Responsabilidades de
los Lderes del sacerdocio
135
11.1.1 El presidente de estaca aprueba miembros del
consejo estudiantil seminario despus de la
Presidencia de estaca verificacin de su solvencia con los obispos. l o
un oficial de sacerdocio bajo sus llamadas y
Los miembros de la presidencia de estaca conjuntos de direccin, aparte de estos
fomentar y supervisar la participacin de los estudiantes.
miembros de la estaca elegibles en los
programas de CES. Altas concejales y el 11.1.2
secretario ejecutivo de estaca se les puede pedir
a ayudar. La presidencia de estaca incluye Junta Local de Educacin
regularmente asuntos de educacin de la Iglesia
en las agendas de las reuniones de lderes de Una junta local de educacin se establece que
estaca. Se podr invitar al personal de mltiples participaciones trabajan juntos para
seminarios e institutos para asistir a la parte de proporcionar programas de seminario en tiempo
estas reuniones cuando se debatan asuntos de liberado.
educacin de la Iglesia.
Una junta local de educacin tambin puede
El presidente de estaca o un consejero asignado establecerse donde varias estacas con clases
o sumo consejo llama, los distingue y los diarias de seminarios, cursos de estudio en
seminarios de participacin comunicados e casa, o ambos estn muy cerca y tienen
institutos docentes. El presidente de estaca preocupaciones y desafos comunes. Estas
consulte previamente con el obispo de la juntas de educacin podrn reunirse
persona y puede consultar con el personal de conjuntamente con el Instituto de consejo asesor
seminario e instituto. Los profesores deben ser religin (vase 11.1.3 ).
convocadas con suficiente antelacin para dar
Un miembro de la Presidencia de los Setenta o
tiempo a que el personal de seminarios e
un Setenta de rea asignado puede asignar una
institutos de formacin de ellos antes de que
de las apuestas para ser responsable de la
comiencen las clases.
junta. El presidente de esta participacin puede
El presidente de estaca verifica que cada servir como presidente o asignar uno de sus
empleado CES, la participacin de maestro de consejeros para que lo haga. Este presidente
seminario o instituto, y el supervisor en su juego supervisa programas de seminario que se
es digno de poseer una recomendacin para el encuentran dentro del rea geogrfica de la
templo. Esta verificacin debe producirse antes junta. Cada juego que se sirve por el programa
del inicio del servicio CES de la persona y del seminario puede ser representado por un
despus anualmente. miembro de la presidencia de estaca o un
miembro del sumo consejo.
Un miembro de la presidencia de estaca preside
la ceremonia de graduacin de seminario e Junta local de reuniones de educacin podr
instituto. celebrarse una vez o dos veces al ao. Los
miembros del Consejo hacen planes para
El presidente de estaca o de uno de sus inscribirse jvenes en seminario e instituto,
consejeros entrevistas miembros de la estaca aprobar y correlacionar los elementos de
que buscan la aprobacin para inscribirse en las calendario, informes sobre la matrcula y las
universidades o colegios de la Iglesia. tendencias de asistencia, coordinar las
graduaciones, y discutir cualquier reto que
Donde no hay instalaciones de seminarios e enfrentan los programas de seminario. La junta
institutos separados, la presidencia de estaca se local tambin puede discutir temas de inters en
asegura de que las instalaciones estn relacin con los programas de instituto local.
disponibles como se describe
en "Instalaciones" en 11.2.3. 11.1.3

136
Instituto de Consejo Consultivo de como los jvenes adultos solteros que no son
estudiantes, a participar en el instituto ya que
Religin sus necesidades e intereses pueden ser
servidos (vase 11.2.2 ).
Un instituto de consejo asesor religin se
establece siempre que haya un programa de El obispado incluye regularmente asuntos de
instituto. El presidente de estaca puede servir educacin de la Iglesia en las agendas de las
como presidente del consejo o asignar a uno de reuniones de lderes del barrio.
sus consejeros para hacerlo.
El obispo puede recomendar al presidente de
Si un instituto atiende a ms de un juego, un estaca a quin llamar como seminario de
miembro de la Presidencia de los Setenta, participacin e instituir los profesores, as como
miembro de la Presidencia de rea, o un de los supervisores.
Setenta de rea asignado asigna una de las
apuestas de ser responsable del consejo El obispo determina si una persona es digna de
asesor.El presidente de la estaca asignado graduarse de seminario o instituto.
puede servir como presidente o asignar uno de
sus consejeros para que lo haga. Las obispo entrevista y recomienda los
miembros del barrio que buscan la aprobacin
El instituto del consejo asesor de la religin para inscribir o continuar la matrcula en las
consiste en el presidente, el director del instituto, universidades o colegios de la Iglesia
y el instituto de religin presidencia del consejo (vase 11.4 ).
estudiantil. El presidente podr invitar a
representantes de otras participaciones, segn El secretario ejecutivo de barrio puede ayudar al
sea necesario. obispado de seminario e instituto asuntos, como
el registro de clases.
Este consejo asesor organiza y dirige el instituto
de religin consejo estudiantil. Tambin alienta Personal de seminarios e institutos estn
la inscripcin instituto y asistencia. Adems, el autorizados para solicitar la informacin
Consejo aprueba el calendario de actividades adecuada acerca de los posibles estudiantes de
estudiantiles anual y el gasto de los fondos para seminario e instituto de registros del
actividades de los estudiantes, incluyendo barrio. Representantes de seminarios e institutos
cualquier viaje. ofrecen los lderes del sacerdocio con la
informacin de inscripcin regular y los informes
11.1.4 de asistencia.

Obispado
El obispado supervisa la inscripcin de aquellos 11.2 Seminarios e
que son elegibles para el seminario e instituto. El
obispo y sus consejeros animan: Institutos de Religin
1. El objetivo de los seminarios e institutos de
religin es ayudar a los jvenes y adultos
Todos los jvenes de la edad adecuada (por lo
jvenes a entender y confiar en las enseanzas
general 14 a 18) para participar en el seminario.
y la expiacin de Jesucristo, merecedores de las
2. bendiciones del templo, y prepararse ellos
mismos, sus familias, y otros para la vida eterna
Todos los estudiantes de educacin superior con su Padre en el Cielo.
individuales para participar en el instituto. El
obispado tambin puede animar a los Bajo la direccin de la Junta de Educacin de la
estudiantes de educacin superior casadas, as Iglesia, los representantes de seminario e

137
instituto a tiempo completo estn asignados para el nmero de jvenes SUD, la
cada juego. Lderes solicitudes directas o disponibilidad de instalaciones de la
preguntas acerca de los programas de seminario Iglesia, la distancia, las cuestiones
e instituto a estos representantes. de viaje y de seguridad, las
restricciones legales y la poltica de
Clases de seminario e instituto no se celebran el la escuela local y calendarios. Sobre
domingo a menos que la Junta de Educacin de la base de estos factores, y teniendo
la Iglesia ha dado su aprobacin. en cuenta las cinco directrices
mencionadas anteriormente, las
Seminarios presidencias de estaca y personal
de seminario determinar cul de los
El programa del seminario ofrece de
siguientes programas es el ms
lunes a viernes la instruccin
adecuado en una situacin
religiosa de los jvenes (por lo
particular.
general 14 a 18 aos de edad). No
hay cuota de inscripcin del Seminario Estaca. Seminario Estaca
seminario. se ofrece a travs de (1) las clases
diarias que cumplen fuera del
Seminario es ms efectiva cuando:
horario escolar, cuando las escuelas
locales estn en sesin o (2) clases
1.
de estudio en casa.
El ambiente es propicio a la
influencia del Espritu. 1.

Clases diarias estn organizados


2.
donde los estudiantes pueden
Incluye el estudio diario de las reunirse cada da de la semana por
Escrituras. la maana, la tarde o la noche. Las
clases deben ser de
3. aproximadamente 50 minutos de
duracin. Como excepcin, la
Los profesores son capaces y bien presidencia de la estaca y el director
entrenados, con una facturacin del rea de Seminarios e Institutos
mnima. de Religin puede recomendar
clases diarias se celebrarn durante
4.
60 minutos cuatro das a la
Los maestros y los estudiantes semana. Aprobacin de un miembro
tienen frecuente interaccin cara a de la Presidencia de los Setenta o
cara. de la Presidencia de rea debe
obtenerse antes de la aplicacin de
5. esta excepcin.

Las expectativas y la 2.
responsabilidad de los estudiantes
son razonables. Inicio clases de estudio estn
organizados donde los estudiantes
Tipos de programas de no pueden satisfacer cada da de la
semana debido a la distancia u otros
Seminario factores. Estos estudiantes
Factores para el establecimiento de participan en instruccin religiosa
11.2.1
un programa de seminario incluyen diaria, asistiendo a una o ms clases
cada semana y al completar las
138
tareas asignadas a cada da de la Estudiantes
semana que la clase no se
mantiene. El profesor asigna la tarea Un consejo de estudiantes de
a partir de materiales de seminarios seminario puede ser organizada,
aprobados. donde ms de una clase de
seminario rene en un edificio. Este
En los programas de seminario de consejo puede constar de un
estaca, los estudiantes de varios presidente, uno o varios
distritos o una participacin entera vicepresidentes, un secretario y un
puede reunirse de vez en cuando nmero limitado de miembros del
para la instruccin. Bajo la direccin consejo, segn sea necesario. Los
de Hombres Jvenes de estaca y miembros del consejo son
jvenes lderes de las Mujeres, una recomendados por la facultad y
actividad puede ocurrir en conjunto aprobados por la junta de educacin
con esta instruccin. local. Estn llamados y apartados
por o bajo la direccin de su
Publicado en Tiempo
presidente de estaca.
Seminario. segn lo aprobado por la
Junta de Educacin de la Iglesia, el Los miembros de los seminaristas
seminario en tiempo liberado se del consejo estudiantil ayudar a los
estableci en algunas reas de los profesores (1) mantener un espritu
Estados Unidos y Canad. Estas apropiado en el edificio, (2) fomentar
clases se llevan a cabo durante el la matrcula y la asistencia a las
horario escolar de acuerdo al horario clases de seminario, (3) establecer
de la escuela. La junta local de la tradiciones positivas, y (4) el plan y
Iglesia de la educacin puede llevar a cabo actividades limitadas
aprobar a ofrecer clases adicionales que involucran ms de una clase.
antes o despus de la escuela,
cuando las necesidades de Institutos de la Religin
estudiantes justifiquen.
Institutos de la religin proporcionan
Oficiales de la Clase del instruccin religiosa entre semana
Seminario para los estudiantes de educacin
superior individuales. Estudiantes de
Un maestro de seminario puede educacin superior casadas y sus
nombrar a un presidente de la clase, esposos pueden participar en el
uno o varios vicepresidentes y un instituto como su tiempo y las
secretario. Antes de hacer estos circunstancias lo permitan. Los
nombramientos, los contactos de los jvenes adultos solteros de la edad
maestros del obispo (s) para su apropiada (generalmente 18-30) que
aprobacin. El profesor considera no son estudiantes tambin pueden
que todos los estudiantes dignos participar en el instituto. Adems de
para los oficiales de clase, incluidos la instruccin religiosa, institutos dan
los que tienen discapacidades. El a los estudiantes la oportunidad de
profesor anuncia oficiales en la crecer espiritualmente a travs del
clase, pero no se mantiene o puesto servicio, la interaccin social, y la
aparte. Estos agentes ayudan al formacin de lderes. No hay cuota
profesor cuando sea necesario. de inscripcin instituto.

Seminario del Consejo de 11.2.2 Instituto de los programas de religin


se estableci bajo la direccin de los
139
lderes del sacerdocio y de personal instituto. Tambin planean y
de seminario e instituto cuando hay actividades del instituto conducta
un nmero suficiente de LDS aprobados por el consejo asesor.
estudiantes de educacin
superior. Con la aprobacin del ltimos Das Asociacin de
presidente de la estaca y el director Estudiantes de Santa
del rea de Seminarios e Institutos
de Religin, clases de instituto de (LDSSA)
participacin tambin pueden ser
La Asociacin San Estudiante de los
organizadas.
ltimos Das (LDSSA) puede ser
Clases de instituto en general se organizado en el que se dar de los
renen dos veces a la semana ltimos Das a los estudiantes
durante 50 minutos o una vez por universitarios de Saint
semana durante 100 reconocimiento formal en el campus
minutos. Cursos de estudios para facilitar las oportunidades de
independientes pueden estar servicio y participacin en el
disponibles para los estudiantes que campus. Oficiales de LDSSA estn
no pueden asistir a clases regulares llamados y apartados de la misma
instituto. Bajo ciertas circunstancias, manera como el instituto de los
el crdito para las clases de instituto miembros del consejo la religin del
puede ser transferido a instituciones estudiante.
de la Iglesia de la educacin
superior. Asociacin Instituto de
Hombre (IMA) y la
Ubicacin y datos de contacto sobre
los programas del instituto en todo el Asociacin de Mujeres del
mundo est disponible en Internet Instituto (IWA)
en institute.lds.org ya travs de
representantes de seminario e En los Estados Unidos y Canad, la
instituto. Asociacin Instituto de Hombre
(IMA) y la Asociacin de Mujeres del
Instituto de Religin del Instituto (IWA) se pueden organizar
para satisfacer las necesidades
Consejo de Estudiantes
locales. El consejo asesor instituto
El instituto del consejo religin aprueba todos los captulos y los
estudiante puede consistir en un captulos asesores para estas
presidente, uno o varios organizaciones.Captulo
vicepresidentes, un secretario y un presidencias son llamados,
nmero limitado de miembros del apartados, y puesto en libertad por o
consejo, segn sea necesario. Los bajo la direccin del presidente del
miembros del consejo son llamados consejo asesor
y apartados por o bajo la direccin (vase 11.1.3 ).Informacin adicional
del presidente del consejo asesor sobre los AMI y IWA est disponible
(vase 11.1.3 ). El presidente debe desde el director del instituto.
consultar con el presidente de la
participacin de cada miembro. Fondo Perpetuo para la
Educacin
Los miembros del consejo de
estudiantes animan la matrcula y la En los pases en los que se
asistencia a clases de aprobaron los prstamos del Fondo
140
Perpetuo para la Educacin (PEF), solteros locales para adultos en la
el personal del instituto asisten en el Iglesia. Deben cumplir con las
proceso de acuerdo a las directrices polticas y directrices de la Iglesia.
establecidas. Los solicitantes deben
cumplir con las directrices del PEF No hay dinero se debe recoger de
para la inscripcin instituto y los estudiantes para las actividades
asistencia a ser elegibles para de seminario o instituto.
prstamos del FPE (ver captulo
12 ). Comodidades
Siempre que sea posible, los sitios y
Informacin General
las instalaciones de seminario e
instituto han de ser compartidos con
Orientacin y Formacin otras unidades de la Iglesia o
Personal de seminarios e institutos departamentos. Donde no hay
orientan y entrenan a los que han instalaciones de seminario e
sido llamados como maestros y instituto, la presidencia de estaca se
supervisores. asegura de que las instalaciones de
los centros de reuniones o como
Materiales de clase hogares de los miembros estn
disponibles para las clases de
Clases de seminario e instituto seminario e instituto. Alquilar
deben utilizar materiales de instalaciones para programas de
seminario e instituto de cursos seminario juego no est
aprobados. El representante de autorizado. Sin embargo, las
seminario e instituto proporciona los instalaciones pueden ser alquiladas
materiales de clase para los por las clases de instituto cuando
profesores. Los maestros y los haya sido autorizada por la oficina
estudiantes deben obtener sus de la sede de los Seminarios e
propias escrituras. Institutos de Religin.

Actividades Gastos de Viaje

Actividades del Seminario debe ser Dnde warrants necesidad


limitado. Las actividades se llevan a individual, seminario de participacin
cabo normalmente en los locales de y los profesores de instituto y
la clase de seminario y durante las supervisores pueden ser
horas normales de clase. Toda reembolsados por los gastos de
solicitud de excepciones debe ser viaje en que incurran en relacin con
aprobado con suficiente antelacin las clases de enseanza y que
por los lderes locales del sacerdocio asisten a las reuniones mensuales
o de la junta de educacin local. de cursos breves. Estos reembolsos
provienen de fondos de seminario e
Las actividades del Instituto se han instituto, con la aprobacin de los
previsto por el instituto de religin lderes del sacerdocio.
consejo de estudiantes y deben ser
aprobados por el consejo Materiales audiovisuales
asesor. Ellos deben coordinarse
cuidadosamente para que no Cuando las clases de seminario e
11.2.3 interfieran con las actividades instituto se llevan a cabo en un
patrocinadas por organizaciones centro de reuniones, materiales

141
curriculares audiovisuales se ejercicios de graduacin.
almacenan en la biblioteca del
centro de reuniones. La biblioteca
del centro de reuniones tambin
suministra los equipos audiovisuales
necesarios para las clases que se
11.3 Educacin Primaria y Secundaria
llevan a cabo en el centro de
(en algunas zonas fuera de los Estados
reuniones.
Unidos)
Materiales para las La Iglesia proporciona educacin primaria o
personas con discapacidad secundaria en unos pocos lugares establecidos
desde hace tiempo en las islas del Pacfico y
Materiales de educacin religiosa Mxico. No hay nuevas escuelas se anticipan.
especial para los estudiantes con
problemas de lectura u otras Bajo la direccin de la junta de la iglesia de
discapacidades estn disponibles Educacin y el Comisionado del Sistema
para ayudar a los estudiantes de Educativo de la Iglesia, estas escuelas son
seminario e instituto. El dirigidas por los Seminarios de tiempo completo
representante de seminario e y los Institutos de administradores Religin. Las
instituto puede proporcionar escuelas proveen instruccin laica y
informacin acerca de la adquisicin religiosa. Los estudiantes que asisten a estas
de estos materiales. Los maestros escuelas deben recibir una aprobacin
tambin pueden encontrar eclesistica para inscribirse y para continuar la
informacin til matrcula cada ao.
endisabilities.lds.org .

Graduacin
Los estudiantes deben completar
11.4 Instituciones de Educacin Superior
ciertos requisitos acadmicos y de
(en los Estados Unidos solamente)
asistencia y tener un espacio libre
dignidad para graduarse de La Iglesia patrocina cuatro instituciones de
seminario o instituto. Personal de educacin superior: Universidad de Brigham
seminarios e institutos verificar que Young, Universidad Brigham Young-Hawaii,
el estudiante ha cumplido con los Universidad Brigham Young-Idaho, y el LDS
requisitos acadmicos y de Business College. Bajo la direccin de una Junta
asistencia. El obispo verifica mrito de Sndicos y el Comisionado del Sistema
del estudiante. Educativo de la Iglesia, cada una de estas
escuelas est dirigida por una universidad o
Un miembro de una presidencia de
colegio presidente a tiempo
estaca preside la ceremonia de
completo. Informacin sobre admisiones y
graduacin de seminario e
programas acadmicos se puede obtener
instituto. Estos ejercicios son
en education.lds.org o desde las oficinas de
planificados por un miembro de una
admisin de las escuelas:
presidencia de estaca o un miembro
del sumo consejo, asistido por un Admisiones Brigham Young University Oficina A-
representante de seminarios e 41 ASB Provo, UT 84602 Telfono: 1-801-422-
institutos y por los estudiantes de 2507
seminario e instituto. Para obtener
informacin adicional, consulte Universidad Brigham Young-Hawaii Oficina de
la Gua para seminario e instituto
142
Admisiones 55-220 Kulanui Calle Laie, Hawai el respaldo de su obispo y miembro
96.762 hasta 1.294 Telfono: 1-808-675-3738 de la presidencia de estaca para ser
elegible para la admisin. Despus
Universidad Brigham Young-Idaho Oficina de de ser admitido en una institucin de
Admisiones 120 Kimball Building Rexburg, ID la Iglesia de la educacin superior,
83460 a 1615 Telfono: 1-208-496-1036 los estudiantes deben recibir una
aprobacin anual del obispo del
LDS Business College Admissions Office 95
barrio asisten mientras que en la
Norte 300 West Salt Lake City, UT 84101 hasta
escuela.
3500 Telfono: 1-801-524-8145
No LDS-Estudiantes
Refrendo para inscribirse en
las universidades de la Iglesia Estudiantes no LDS que deseen
y Colegios solicitar a una institucin de la
Iglesia de la educacin superior
Instituciones de educacin superior deben obtener la aprobacin del
de la Iglesia se basan en el clero de su propia fe o de un obispo
Evangelio de Jesucristo y existen SUD. Un estudiante no LDS debe
para proporcionar un ambiente de fe recibir una aprobacin anual con el
en la que los jvenes pueden, a fin de inscribirse para el prximo ao
travs de un estudio serio, perseguir acadmico. l o ella puede obtener
preparacin espiritual y este aval a partir de (1) el lder
acadmica. El Sistema Educativo de eclesistico local, de su propia fe, si
la Iglesia quiere dar cabida a todos el estudiante es un miembro activo
los que deseen asistir. Sin embargo, de la congregacin, o (2) el obispo
cada institucin cuenta con un cupo del barrio SUD donde reside el
limitado. Un estudiante que es estudiante, mientras que en la
admitido sin ser plenamente digna 11.4.3 escuela.
no est preparado espiritualmente y
desplaza a otro estudiante que est Instrucciones para su
calificado para asistir. aprobacin Entrevistas
Para ayudar a asegurar que los que El obispo y miembro de la
asisten a instituciones de la Iglesia presidencia de estaca cada
de la educacin superior estn conducen una entrevista privada con
viviendo por normas de la Iglesia, y cada estudiante LDS. Instrucciones
continuar hacindolo, los futuros de la entrevista estn en la
estudiantes y los continuos deben aplicacin proporcionada por la
recibir el respaldo de los lderes escuela.
eclesisticos como se indica en los
prrafos siguientes. Los estudiantes El compromiso de los estudiantes y
que no cuentan con este respaldo no el informe confidencial presentado
pueden inscribirse o registrarse para por los lderes eclesisticos es un
11.4.1 el prximo ao acadmico. factor importante en el proceso de
admisin.El lder completa este
LDS Estudiantes informe durante una entrevista con
el solicitante. El lder tambin discute
Estudiantes LDS que se aplican a la
el Cdigo de Honor y de la
Universidad Brigham Young,
vestimenta y normas de aseo en
Universidad Brigham Young-Hawaii,
11.4.4 detalle con cada postulante. Se les
11.4.2 Universidad Brigham Young-Idaho, o
pide a los lderes para certificar que
LDS Business College deben recibir
143
cada candidato es digno de asistir, para sus ocupaciones elegidas. Tambin
ha sido y ahora est cumpliendo con descubren cmo utilizar mejor sus propias
los requisitos, y continuarn en finanzas y otros recursos locales para asistir a
cumplir con ellos, mientras que un esas escuelas. Si un estudiante necesita ayuda
estudiante en una escuela de la adicional, l o ella puede solicitar un prstamo
Iglesia. del FPE para pagar una porcin de los costos de
la educacin. El participante PEF aprende a
Las personas que son menos honrar los compromisos de pago del prstamo
activas, indigno, o en virtud de para que otros sean bendecidos a travs del
disciplina de la Iglesia no deben ser fondo.
aprobados para su admisin hasta
que estos problemas se han resuelto
por completo y que se cumplan los
criterios preceptivos de mrito. 12.3 Organizacin y Coordinacin

Fondo Perpetuo para la Educacin El PEF trabaja a travs de la organizacin actual


de la Iglesia. En las zonas donde se ha
aprobado el programa, un comit PEF zona,
presidido por un miembro de la Presidencia de
12.1 Introduccin rea, la dirige. Esfuerzos PEF se coordinan con
el Sistema Educativo de la Iglesia, Servicios de
El Fondo Perpetuo para la Educacin (PEF) y Recursos de Empleo de la Iglesia, y el Centro de
Perpetuo de Educacin Departamento del Fondo Servicios del FPE (donde est disponible).
de la Iglesia se han establecido para ayudar a
los adultos jvenes con necesidades educativas Participantes del FEM son entrevistados y
dignas. En reas de la Iglesia en la que se alentados por sus lderes locales del
aprob el programa del FPE, proporciona a sacerdocio. Los participantes tambin reciben
estos miembros con el apoyo y con algunos de instruccin, la orientacin y el apoyo de las
los recursos necesarios para mejorar sus vidas a entidades sealadas en el prrafo anterior.
travs de educacin adicional y mejor empleo.
Los detalles del proceso de formacin y
El PEF abraza principios eternos, como la aplicacin, as como los requisitos especficos y
importancia de la educacin, la integridad, el las polticas, estn disponibles en la Presidencia
trabajo duro, y la autosuficiencia. Se alienta a los de rea.
miembros a convertirse en "uno", ya que todos
estn invitados a dar de sus medios para
construir el fondo. De esta manera, un nmero
cada vez mayor de adultos jvenes puede ser
12.4 Responsabilidades de la presidencia
servido. (Vase D. y C. 38:24-27 ; 104:15-18 .) de estaca y Obispado

En los pases en los que se aprobaron los


prstamos del PEF, el presidente de estaca
12.2 Oportunidades para los administra el programa de PEF para el juego
participantes bajo la direccin del comit PEF rea. l dirige
los esfuerzos para buscar a los adultos jvenes
A travs del programa PEF, ex misioneros y dignos, entre ellos ex misioneros, para ensear
otros adultos-hombres y mujeres jvenes, e inspirar a ellos, para ayudarles con el proceso
casados y son solo inspir a ampliar la visin de de solicitud, y para sostenerlos a medida que
sus posibilidades y elegir carreras prometedoras logran sus metas profesionales y cumplan sus
que se necesitan en sus propias compromisos.
comunidades. Ellos aprenden a seleccionar las
escuelas cercanas que le ayudarn a calificar

144
Un miembro del obispado y miembro de la En reas con mltiples pases que han sido
presidencia de estaca cada entrevista a una aprobados para el programa del FPE, se puede
persona que solicita un prstamo del FPE. Si la formar un comit local del pas. El presidente es
persona tiene derecho basado en la dignidad, la designado por el Presidente del rea. Ese
necesidad y la ambicin, el entrevistador puede comit se rene peridicamente para asegurar
dar un aval para participar en el programa. A que el programa del pas est funcionando
partir de entonces, un miembro del obispado correctamente. El presidente de la comisin
entrevistas a los participantes que sean informa al comit PEF rea.
necesarias para dar consejo y aliento.

Si es necesario, los presidentes de estaca y los


obispos pueden llamar y entrenar especialistas 12.6 Contribuciones y Preguntas
PEF para ayudarles a ensear los principios y
Para obtener informacin sobre las
procesos del PEF, preparar los solicitantes del
contribuciones a la FEM, vase 14.4.6 .
FPE, y apoyar a los participantes del
FPE. Debido a que el trabajo de los Preguntas sobre el programa PEF pueden ser
especialistas del FEM es paralela a la labor de dirigidas a la oficina de FEP:
participacin y los especialistas de empleo de
barrio, la misma persona (s) podra cumplir Fondo Perpetuo para la Educacin
ambas responsabilidades. Departamento 50 Oriente Norte Temple Street
Salt Lake City, UT 84150 a 0008 Telfono: 1-
801-240-0541 E-
mail:perpetualeducationfund@ldschurch.org
12.5 rea Perpetuo para la Educacin
Comit del Fondo Registros e Informes
En las zonas en las que se aprobaron los
prstamos del PEF, miembro de la Presidencia
de rea se encargar de organizar el comit 13.1 Lista de Archivos de Iglesias
PEF rea y ser su presidente. Este comit est
formado por el presidente, el director de rea de Los registros precisos ayudan a los lderes de la
Sistema Educativo de la Iglesia (que puede ser Iglesia saben los miembros e identificar sus
el vicepresidente), el rea coordinadora PEF necesidades. Por ejemplo, los registros pueden
(que es el secretario), el director de asuntos ayudar a los lderes a identificar quines pueden
temporales, el gerente de bienestar de rea, el necesitar cuidado especial a ser ms activos en
jefe de servicio de recursos de empleo ( donde la Iglesia o para llegar a ser dignos de las
est disponible), y el controlador de zona. Un bendiciones del templo. Los registros precisos
asesor jurdico de rea pueden ser invitados a tambin ayudan a los lderes a evaluar el
unirse al comit, segn sea necesario. progreso y hacer planes de mejora.

El comit PEF zona rene regularmente para Otro objetivo importante de registros de la
revisar el progreso del programa PEF en la Iglesia es identificar qu ordenanzas salvadoras
zona. Estas reuniones sirven para coordinar los una persona ha recibido.
esfuerzos para instruir a los lderes del
sacerdocio, a los participantes el apoyo del PEF, Los siguientes tipos de registros se guardan en
los prstamos del PEF de servicios, y ampliar unidades de la Iglesia:
los esfuerzos para buscar a otras personas que
Informes sobre la participacin de los
necesitan ayuda. La comisin presenta un
miembros incluyen informacin sobre la
informe semestral al Director Ejecutivo del
asistencia a reuniones, la orientacin familiar y
Departamento de PEF.
de las maestras visitantes, la actividad y el oficio
del sacerdocio de nuevos miembros, y la
145
recomendacin para el templo estatuto de los Responsabilidades de estaca y de barrio
miembros dotados (ver 13.5 ). empleados se describen
en 13.3.2 , 13.3.3 ,13.4.2 y 13.4.3 .
Registros de membresa incluyen nombres y
direcciones de los miembros, as como
informacin ordenanza y otra informacin vital
(vase 13.6 ). 13.3 Registros de estaca y
Los registros histricos incluyen informacin
acerca de los logros, desafos, experiencias de
los informes
fe de la capacidad, y otros acontecimientos
notables en la unidad (vase 13.7 ).
Presidencia de estaca

Los registros financieros incluyen informacin El presidente de estaca supervisa el


acerca de los diezmos y otras ofrendas y los mantenimiento de registros de
costos de las actividades y materiales de participacin. Se puede asignar a
construccin (vase el captulo 14 ). sus consejeros y empleados para
hacer mucho de este trabajo bajo su
direccin. l asegura que siguen las
polticas y procedimientos de la
13.2 Instrucciones generales para Clerks Iglesia en el cumplimiento de sus
13.3.1 responsabilidades.
Todos los empleados deben tener una integridad
incuestionable y demostrar la voluntad de seguir Secretario de estaca
los mandamientos del Seor. Ellos deben ser
guardianes de los registros honestos y Cada juego debe tener un
cuidadosos. Tambin deben ser los maestros y cualificado, funcionando secretario
administradores capaces. El empleado que se de estaca. l es llamado y apartado
asigna a las finanzas debe estar calificado para por el presidente de estaca. Se debe
manejar los asuntos financieros. Empleados que mantener el Sacerdocio de
cumplen con estos requisitos Llamando ayudar Melquisedec y ser dignos de tener
a asegurarse de que tienen el Espritu del Seor una recomendacin para el templo.
con ellos a medida que trabajan con las finanzas
de la iglesia y los registros. El secretario de estaca es entrenado
por la presidencia de estaca y obras
Clerks deben seguir cuidadosamente las bajo su direccin. El presidente de
polticas y procedimientos para salvaguardar los estaca le puede asignar
fondos actuales de la Iglesia y para garantizar responsabilidades, tales como los
que los registros de la Iglesia son actuales y que se describen en esta
precisas. Clerks deben notificar inmediatamente seccin.Secretarios de estaca
a los lderes del sacerdocio de las Asistentes pueden ser llamados a
irregularidades que afecten a fondos de la ayudar (ver 13.3.3 ).
Iglesia o registros.
Responsabilidades de
La duracin del servicio de los empleados sea la
necesaria para que aprendan sus deberes, Registro de
magnifican sus llamamientos, y preservar la
continuidad de su trabajo.Debido a que no son El secretario de estaca presta apoyo
miembros de la presidencia de estaca o administrativo a la presidencia de la
obispado, que no necesitan que se publicar estaca. Se mantiene un registro de
cuando se reorganiza una presidencia de estaca las tareas y decisiones en las
o obispado. 13.3.2 reuniones de liderazgo de
estaca. Tambin recuerda a la
146
presidencia de la estaca de artculos 2.
que necesitan seguimiento o un
nuevo examen. Templo de grabacin recomiendo
informacin.
El secretario de estaca (y secretarios
auxiliares de estaca que le asigne) 3.
prepara a los registros e informes de
Preparacin de Oficiales forma
estaca. Estos incluyen registros
sostenida durante la conferencia de
financieros (vase el captulo 14 ),
estaca.
informes sobre la participacin de
miembros (vase 13.5 ), informacin 4.
de membresa (vase 13.6 ), y
registros histricos (vase 13.7 ). El El diseo y la impresin de los
secretario de estaca se asegura de modelos de frontera para usar en la
que los registros e informes son propuesta de reajuste de juego y los
exactos, completos ya tiempo. lmites del barrio.

El secretario de estaca (y secretarios 5.


auxiliares de estaca que le sean
asignadas) se rene con el La supervisin de la transferencia de
presidente de estaca para revisar los los registros de barrio, la
registros e informes. El empleado correspondencia y las cuentas
proporciona informacin de estos cuando se crea una nueva sala, una
materiales para ayudar a los lderes sala se interrumpe, o un obispo se
a identificar (1) las necesidades de libera.
los miembros y de las
6.
organizaciones, (2) la disponibilidad
de recursos, como las finanzas y la Registro de informacin de los
fortaleza del sacerdocio, y (3) las consejos disciplinarios de estaca
tendencias, fortalezas y debilidades. (vase 6.10.4 y 6.10.11 ).
El secretario de estaca debe 7.
familiarizarse con los programas de
mantenimiento de registros en Mantenimiento y actualizacin de la
computadoras de la Iglesia donde pgina web del juego si el juego
estn disponibles. tiene un sitio aprobada por la Iglesia
(vase 17.1.24 ).
Otras tareas de mantenimiento de
registros de la presidencia de estaca Revisin de Registros e
puede dar al secretario de estaca o
un asistente del secretario de estaca Informes de Ward
incluyen:
El secretario de estaca (y secretarios
1. auxiliares de estaca que le asigne)
revisa los registros e informes de
Asegurarse de que los certificados barrio para asegurar que sean
de ordenacin del Sacerdocio de exactos y completos. Resuelve los
Melquisedec se preparan y problemas de mantenimiento de
distribuyen y que las ordenaciones registros antes de dar informes al
se registran adecuadamente y con presidente de estaca. Trabaja
prontitud. directamente con los secretarios de
barrio y los secretarios auxiliares de
147
barrio para resolver problemas Instruccin sobre el mantenimiento
menores. El autor analiza los graves de registros es especialmente
problemas con el presidente de importante cuando los empleados
estaca o, a peticin de ste, el estn recin llamados, cuando un
obispo. programa de mantenimiento de
registros Iglesia se introduce o se
El secretario de estaca se rene con actualiza, y cuando los registros no
cada secretario de barrio dos veces se han completado
al ao. El secretario de estaca o correctamente. Nuevos empleados
secretarios auxiliares de estaca asistente de estaca, secretarios de
tambin pueden reunirse con los barrio, y los secretarios auxiliares de
secretarios auxiliares de barrio, barrio deben ser instruidos en los 30
segn sea necesario. Se llevan a das cuando se les llama.
cabo estas reuniones para asegurar
que: Auditoras
1. El secretario de estaca debe tener
conocimiento de los procedimientos
Registros de membresa se
y los informes de
actualizan con rapidez y precisin
auditora. Secretarios de estaca
para incluir todos los bautismos y
Assistant tambin deben tener
confirmaciones, ordenaciones al
conocimiento de los procedimientos
sacerdocio, dotaciones, matrimonios
de auditora e informes para su rea
y defunciones.
de responsabilidad. Para obtener
2. informacin sobre las auditoras de
los registros de miembros,
Certificados de bendicin, el ver 13.6.24 . Para obtener
bautismo y la confirmacin y la informacin acerca de las auditoras
ordenacin al sacerdocio se les da a de las finanzas de la iglesia,
los miembros del barrio. ver 14.9 .

3. Estaca Registros histricos


Historia anual de la sala se mantiene
Vase 13.7 .
actual y se presenta a la hoguera al
final de cada ao (vase 13.7 ).
Clerks estaca Assistant
Instruccin Mantenimiento El presidente de estaca o un
de Registros consejero asignado pueden llamar y
apartar a uno o ms secretarios
Conforme a lo solicitado por el auxiliares de estaca, segn sea
presidente de estaca o un obispo, el necesario. Secretarios de estaca
secretario de estaca instruye a los Asistentes deben ser titulares del
secretarios auxiliares de estaca, Sacerdocio de Melquisedec que son
secretarios de barrio, y los dignos de tener una recomendacin
secretarios auxiliares de barrio para para el templo. Trabajan bajo la
asegurarse de que reciban toda la direccin de la presidencia de la
formacin que necesitan para llevar estaca y el secretario de estaca.
a cabo sus responsabilidades de
mantenimiento de registros. 13.3.3 Si se denominan secretarios
auxiliares de estaca, la presidencia

148
de estaca puede asignar a varias centros de reuniones de la Iglesia.
partes de mantenimiento de
registros de participacin, tales l mantiene un inventario
como registros financieros (vase actualizado de todos los equipos
el captulo 14 ), los informes sobre la informticos, con los nmeros de
participacin de miembros serie, modelos, capacidades y
(vase 13.5 ), informacin de ubicaciones fsicas.
suscripcin (vase 13.6 ), y los
l se asegura de que (1) las
registros histricos (ver 13.7 ).
computadoras, el software y la
informacin confidencial son
Materiales de la Iglesia seguras, (2) los archivos de datos
La presidencia de estaca puede estn respaldados con regularidad, y
asignar a un asistente secretario de (3) los archivos de copia de
estaca para familiarizarse con los seguridad se almacenan lejos del
materiales de recursos Iglesia y edificio (vase 13.8 y 13.9 ).
saber cmo solicitarlos a los
l debe estar familiarizado con las
servicios de distribucin de la
polticas generales para
Iglesia. Este empleado coordina
computadoras de la Iglesia
esfuerzos para ayudar a miembros
en 17.1.12 . Tambin debe estar
de la estaca ser informados sobre
familiarizado con las directrices para
estos materiales y saber cmo
la obtencin y gestin de equipos de
obtenerlos.
la Iglesia. Estas guas estn
disponibles en la sede de la Iglesia o
Computacin y Tecnologa la oficina administrativa
asignada. Proporcionan informacin
La presidencia de estaca puede
sobre cuestiones tales como el
asignar a un asistente secretario de
hardware y el software,
estaca para ser el especialista de
computadoras donadas, las
estaca en tecnologa. El secretario
conexiones a Internet, reparaciones,
de estaca podra darse esta tarea si
venta de ordenadores, ordenadores
es necesario. El especialista de
robados o daados, la seguridad, y
estaca en tecnologa tiene las
el uso por los miembros.
siguientes responsabilidades para la
gestin de equipos de la Iglesia en el
juego, incluyendo los de los centros
Estaca Secretario
de historia familiar: Ejecutivo
Toma la direccin de la presidencia El presidente de estaca o un
de estaca sobre la colocacin, el secretario ejecutivo de estaca
intercambio, la reasignacin, y la asignado llamadas del consejero y
programacin de todos los equipos de conjuntos separados. El
interesados. Secretario Ejecutivo debera celebrar
el Sacerdocio de Melquisedec y ser
l sirve como el contacto principal dignos de tener una recomendacin
para los servicios de tecnologa y para el templo.
dispositivos electrnicos en todos los
centros de reuniones de la Iglesia en El secretario ejecutivo es un auxiliar
la hoguera. Conforme a lo solicitado, administrativo a la presidencia de la
se proporciona soporte para todos 13.3.4 estaca. Se rene con ellos y prepara
los que utilizan ordenadores en los las agendas que le sean

149
asignadas. l es tambin un
miembro del comit ejecutivo del
sacerdocio de estaca y el consejo de 13.4 de Ward Registros e
estaca. Segn lo indicado por la
presidencia de estaca, se realiza un Informes
seguimiento de las tareas realizadas
en estas reuniones. Obispado
Coordina negocio juego entre la
El obispo supervisa el
presidencia de estaca, sumo
mantenimiento de registros de
consejo, y otros lderes de la
barrio. Se puede asignar a sus
estaca. l tambin hace citas para la
consejeros y empleados para hacer
presidencia de estaca. Distribuye
mucho de este trabajo bajo su
copias de publicaciones de la Iglesia
direccin. l se asegura de que los
y la correspondencia con prontitud.
secretarios de barrio y el qurum,
Pasa revista a la situacin de la grupo, y los lderes auxiliares se les
enseanza en el hogar, en la ensea a sus responsabilidades de
hoguera con la presidencia de mantenimiento de
estaca. registros. Tambin se asegura de
que siguen las polticas y
Si se asigna la presidencia de procedimientos de la Iglesia en el
estaca, que anima y ayuda a los cumplimiento de estas
secretarios ejecutivos de barrio con 13.4.1 responsabilidades.
los esfuerzos de suscripcin a
revistas de la Iglesia. Ward, secretario
l puede ayudar a la presidencia de Cada sala debe tener un cualificado,
estaca fomentar y supervisar la funcionando secretario de barrio. l
participacin de los miembros de la es recomendado por el obispado y
estaca elegibles en los programas llamado y apartado por un miembro
de CES (vase 11.1 y 11.2 ). de la presidencia de estaca. Se debe
mantener el Sacerdocio de
Asesora a la presidencia de estaca Melquisedec y ser dignos de tener
de los miembros que se incorporan a una recomendacin para el templo.
las fuerzas armadas o que ya estn
en el servicio militar. Bajo la El secretario de barrio es entrenado
direccin de la presidencia de por el obispado y por secretarios de
estaca, l puede ayudar a coordinar estaca. Trabaja bajo la direccin del
la orientacin de la iglesia por obispado. El obispo le puede asignar
miembros de la estaca que estn responsabilidades, tales como los
entrando en el ejrcito que se describen en esta
(vase10.1 y 10.3 ). seccin.Secretarios de barrio
Asistentes pueden ser llamados a
l orienta nuevos secretarios ayudar (ver 13.4.3 ).
ejecutivos de barrio tan pronto como
razonable despus se les llama. l Para las responsabilidades
proporciona la instruccin en curso adicionales del secretario de barrio,
para cuando sea necesario. consulte el Manual 2, 4.6.4.
13.4.2
Responsabilidades de

150
Registro de organizacin.

El secretario de barrio ofrece apoyo El secretario de barrio debe


administrativo al obispado. Se familiarizarse con los programas de
mantiene un registro de las tareas y mantenimiento de registros en
las decisiones tomadas en las computadoras de la Iglesia donde
reuniones de lderes del estn disponibles. l o un asistente
barrio. Tambin recuerda al secretario de barrio ofrece
obispado de artculos que necesitan directorios de miembros, listas y
seguimiento o un nuevo examen. rollos al obispado, a otros lderes del
sacerdocio y de las organizaciones
El secretario de barrio (y secretarios auxiliares.
auxiliares de barrio que le asigne)
prepara a los registros e informes de Conforme a lo solicitado, el
barrio. Estos incluyen registros secretario de barrio o un asistente
financieros (vase el captulo 14 ), secretario de barrio ofrece a los
informes sobre participacin de los miembros copias de su Resumen de
miembros (vase 13.5 ), el registro ordenanzas personales para sus
de socios (vase 13.6 ), y los registros personales y de ayuda en
registros histricos (vase 13.7 ). El el acceso a la historia familiar y otros
secretario de barrio asegura que los servicios de la Iglesia. Se imprime
registros y los informes son exactos, estos resmenes utilizando el
completos ya tiempo. software de registro de
mantenimiento de la Iglesia. En las
El secretario de barrio (y secretarios zonas que no cuentan con este
auxiliares de barrio que le sean software, podr solicitar copias de la
asignadas) se rene regularmente oficina administrativa asignada.
con el obispo para revisar los
registros e informes. El empleado Otras tareas de mantenimiento de
proporciona informacin de estos registros del obispado puede dar al
materiales para ayudar a los lderes secretario de barrio o un asistente
a identificar (1) las necesidades de secretario de barrio son:
los miembros y de las
1.
organizaciones, (2) la disponibilidad
de recursos, como las finanzas y la Asegurarse de que los certificados
fortaleza del sacerdocio, y (3) las de bendicin, el bautismo y la
tendencias, fortalezas y debilidades. confirmacin y la ordenacin al
sacerdocio se les da a los miembros
Cuando recopilando informes de la
del barrio y que estas ordenanzas
participacin de los miembros, el
son registrados adecuadamente y
secretario revisa la informacin
con prontitud.
presentada por las organizaciones
de barrio para asegurar que sea 2.
exacta y completa. Resuelve los
problemas de mantenimiento de Preparacin de Oficiales forma
registros antes de dar el informe al sostenida durante la conferencia de
obispo. Trabaja directamente con los barrio.
secretarios para resolver problemas
menores. El autor analiza los graves 3.
problemas con el obispo o, a
Registro de informacin de los
peticin de ste, el lder de la
consejos disciplinarios de barrio
151
(vase 6.10.4 y 6.10.11 ). debe mantener el Sacerdocio de
Melquisedec. Secretarios de barrio
4. Assistant trabajan bajo la direccin
del obispado y el secretario de
Mantenimiento y actualizacin de la
barrio.
pgina web de la sala si el pupilo
tiene un sitio aprobada por la Iglesia Si se denominan secretarios
(vase 17.1.24 ). auxiliares de barrio, el obispado
puede asignarlas a varias partes de
Instruccin Mantenimiento mantenimiento de registros de
de Registros barrio, como los registros financieros
(vase el captulo 14 ), informes
El secretario de barrio coordina la sobre la participacin de los
instruccin de mantenimiento de miembros (vase 13.5 ), el registro
registros para los secretarios de socios (vase13.6 ), y los
auxiliares y de qurum, el grupo y registros histricos ( ver 13.7 ).
los secretarios auxiliares. Se
asegura de que reciban instruccin El obispado tambin puede asignar
cuando estn recin llamados, un asistente secretario de barrio
cuando un programa de para familiarizarse con los
mantenimiento de registros Iglesia materiales de recursos Iglesia y
se introduce o se actualiza, y cuando saber cmo solicitarlos a los
los registros no se han completado servicios de distribucin de la
correctamente. Iglesia. Este empleado coordina
esfuerzos para ayudar a los
Al instruir a los empleados miembros del barrio se informe
asistentes o secretarias, el sobre estos materiales y conocer la
secretario de barrio les ayuda a manera de obtenerlos.
entender cmo la informacin de los
registros e informes puede ayudar a Secretario ejecutivo de
los lderes.
barrio
De Ward Registros El secretario ejecutivo de barrio es
Histricos recomendado por el obispado y
llamado y apartado por un miembro
Vase 13.7 . de la presidencia de estaca o un
miembro del sumo consejo
Asistente de sala Clerks asignado. Se debe mantener el
Sacerdocio de Melquisedec y ser
Uno o ms secretarios auxiliares de dignos de tener una recomendacin
barrio pueden ser llamados segn para el templo.
las necesidades. Son recomendados
por el obispado y llamados y El secretario ejecutivo es un auxiliar
apartados por un miembro de la administrativo al obispado. Se rene
presidencia de estaca o un miembro con el obispado y prepara las
del sumo consejo asignado. Estos agendas que le sean asignadas. l
hermanos deben ser los poseedores es tambin un miembro del comit
del sacerdocio que son dignos de ejecutivo del sacerdocio de barrio y
tener una recomendacin para el del consejo de barrio. Segn lo
13.4.3 templo. Si un asistente secretario de 13.4.4 indicado por el obispado, que realiza
barrio se asigna a las finanzas, se un seguimiento de las tareas
152
realizadas en estas reuniones regularmente con los secretarios
(vase el Manual 2, 4.6.5). para asegurar que los registros son
precisos, completos ya tiempo.
Coordina los negocios de barrio
entre los lderes del obispado y
otros.Tambin puede ayudar a
proporcionar continuidad entre el
consejo de barrio y el comit
ejecutivo del sacerdocio. 13.5 Informes sobre Participacin de los
Miembros
l hace citas para el
obispado. Tambin distribuye Informes sobre la participacin de los miembros
publicaciones de la Iglesia y la consisten de informacin semanal, mensual,
correspondencia con prontitud. trimestral y que ayuda a los lderes se centran
en los avances y necesidades de los
Pasa revista a la situacin de la miembros. Todos los miembros del registro
enseanza en el hogar en la sala (como se define en 13.6.2 ) estn incluidos en
con el obispado. estos informes.

Si se asigna por el obispo, que Componentes de Informes


coordina los esfuerzos de la Iglesia
de suscripcin a revistas del pupilo, Informes de asistencia
ayudando a los miembros reciben
las bendiciones de tener revistas de Reunin Sacramento. La asistencia
la Iglesia en sus hogares. Podr ser a la reunin sacramental es
asistido por el representante revista registrado por el secretario de barrio
de barrio y otros designados por el o un asistente secretario de
obispado. barrio. El recuento de la asistencia
es el nmero fsicamente presente
l puede ayudar al obispado con en la reunin, incluso si no son
seminarios e institutos asuntos, miembros del barrio. Los miembros
como el registro para las clases del barrio que no estn presentes
(vase 11.1 y 11.2 ). porque tienen otra tarea o estn
asistiendo a otro barrio no se
Se mantiene una lista actualizada de cuentan.
los nombres y direcciones de los
miembros del barrio que estn en las Domingo del sacerdocio y de las
fuerzas armadas y circula esta lista reuniones auxiliares. Asistencia a las
al consejo de barrio. Tambin del grupo de sumos sacerdotes, del
informa el secretario ejecutivo de qurum de lderes, y las reuniones
estaca cuando los miembros tienen de la Sociedad de Socorro se ha
previsto entrar en el ejrcito. registrado por el grupo, el qurum, o
el secretario de la Sociedad de
Lderes del Sacerdocio y Socorro. La asistencia a las
auxiliares reuniones de qurum del Sacerdocio
Aarnico y jvenes clases de
Sacerdocio y auxiliares lderes mujeres se registra por los
supervisan el mantenimiento de secretarios de qurum y de clase y
registros en sus compilado por el pabelln de los
organizaciones. Pueden asignar Hombres Jvenes y Mujeres
secretarios de hacer mucho de este 13.5.1 Jvenes secretarias. La asistencia a
13.4.5
trabajo bajo su direccin. Se renen primaria es registrada por los
153
maestros y compilado por el de la oficina administrativa asignada
secretario Primaria. al final de cada trimestre. Esta copia
tiene el nmero de miembros y de
La orientacin familiar y inscripcin impresa en ella. Un
Visiting Informes Escolares empleado de cada sala llena los
espacios en blanco y enviar el
Consulte el Manual 2, 7.4.4 y 9.5.4. informe completo a la participacin
de acuerdo con las instrucciones
Informe Trimestral
que aparecen en el informe.Clerks
El informe trimestral incluye distribuir y retener las copias como
informacin slo para el ltimo mes sea necesario.
de cada trimestre. Sin embargo, el
El juego tambin recibe una copia en
presidente de la estaca o el obispo
papel del informe trimestral de la
pueden solicitar esta informacin
oficina administrativa. Esta copia
mensual.
tiene el nmero de miembros y
El secretario de barrio o un asistente matrcula preimpresas sobre ella por
secretario de barrio prepara el cada sala en la hoguera. Despus
informe bajo la direccin del de recibir los informes de las salas,
obispo. Por el da 10 del mes el secretario de estaca o un
siguiente al final de cada trimestre, asistente del secretario de estaca
los lderes o secretarios de qurum y completa el informe de participacin,
auxiliares dan la informacin de lo revisa con el presidente de
asistencia para el mes anterior a la estaca, y lo enva a la oficina
recepcionista para que pueda administrativa dentro de los 30 das
incluirlo en el informe. Los qurum siguientes al final del trimestre.
de lderes y del grupo de sumos
Listas de miembros
sacerdotes tambin ofrecen
informacin de orientacin familiar Listas de miembros son producidos
para el mes anterior, y la Sociedad por los equipos del barrio o de la
de Socorro da las maestras oficina administrativa
visitantes informacin. El obispo asignada. Estas listas proporcionan
revisa el informe para la precisin y informacin importante
se asegura el secretario somete a complementaria a los informes sobre
tiempo. participacin de los miembros. Ellos
ayudan a los lderes a identificar qu
Unidades que utilizan Iglesia
miembros estn en edad de
Software para conservar
ordenanzas, que los jvenes en
registros. Un empleado de cada sala
edad de misionero, que los hombres
se prepara el informe en el equipo y
poseen el Sacerdocio de
la transmite electrnicamente a la
Melquisedec, que estn dotados de
sede de la Iglesia de acuerdo con
los miembros, y que los jvenes
las instrucciones sobre el
necesitan para ser programado para
informe. Clerks imprimir, distribuir y
las entrevistas del obispado. Los
retener las copias como sea
lderes de qurum y auxiliares deben
necesario.
tener acceso a las listas de los que
Unidades que no utilizan Iglesia pertenecen a su qurum u
Software para conservar 13.5.2 organizacin.
registros. Cada barrio recibe una
copia en papel del informe trimestral
154
Uso de la Informacin miembro vivo dentro de los lmites del barrio.

Cada nmero y estadstica en un Registros de los miembros deben ser guardados


informe representa un miembro en la sala donde el miembro reside.Las
individual que tiene necesidades excepciones, que deben ser pocos, requieren el
nicas. Los lderes deben buscar la consentimiento de los obispos y presidente (s)
direccin del Seor, ya que de participacin en cuestin y la aprobacin de
consideran que puede necesitar su la Oficina de la Primera Presidencia. Para
ayuda y lo que ayuda a solicitar una excepcin, el presidente (s) juego
proporcionar. enva una carta a la Oficina de la Primera
Presidencia para su aprobacin.
La informacin de estos informes es
especialmente importante para el Registros de membresa son el nico medio de
consejo obispado y la sala a utilizar ordenanzas de grabacin y otras acciones
en el seguimiento del progreso de oficiales en los registros permanentes de la
los miembros del barrio y decidir la Iglesia. Por lo tanto, el obispo se asegura de que
forma de bendecir y fortalecer a los empleados mantengan registros precisos y
ellos. Por ejemplo, los informes enviar informacin actualizada puntualmente a la
pueden ayudar a los lderes a sede de la Iglesia o la oficina administrativa
determinar qu miembros se pierden asignada. Es especialmente importante para
con regularidad por los maestros o registrar la informacin ordenanza, prontitud
maestras visitantes. Estos informes solicitar los registros de los miembros que se
tambin pueden ayudar a los lderes trasladan a la sala, y rpidamente transferir los
a determinar qu adultos convertidos expedientes de los miembros que se desplazan
no asistieron a las reuniones del de la sala.
sacerdocio o de la Sociedad de
Socorro durante el mes. Antes de que un miembro se ha entrevistado
para un llamamiento en la Iglesia, la ordenacin
Los porcentajes de participacin en al Sacerdocio de Melquisedec una oficina, o una
los informes se pueden usar para recomendacin para el templo, el obispo
mostrar tendencias, como si la asegura que el registro de afiliacin no incluye
actividad est aumentando o una anotacin, un comentario acerca de un
disminuyendo.Sin embargo, los cierre o restriccin ordenanza o un comentario
porcentajes no deben ser utilizados acerca de la Iglesia sin resolver disciplina.
para comparar una sala con otro,
uno de qurum con otra, o una Los registros oficiales de miembros de la Iglesia
persona con otra. Ward y no deben mostrarse u dados a los
circunstancias individuales son miembros. Tampoco podrn ser copiados para
13.5.3 nicos. miembros. En ningn caso, el registro de socios
se puede dar a cualquier persona que no sea el
obispo o un empleado.

Se anima a los miembros a tener una copia del


13.6 Los registros de resumen de ordenanzas personales para s
mismos y para los hijos dependientes que viven
membresa en su casa. Cada ao, los empleados o los
miembros del obispado revisan estos resmenes
Registros de la membresa incluyen nombres y
con los miembros de conformidad con las
direcciones de los miembros, as como la
polticas de privacidad de datos
ordenanza y otra informacin vital. El barrio
en 13.8 y 13.9 . Esta revisin podra hacerse
debe tener un registro de miembro para cada
como parte de la liquidacin anual del diezmo. Si
se encuentran errores, un empleado asegura
155
que se corrigen en los registros de membresa. de los padres es miembro de la
Iglesia, y (b) los padres dan permiso
En las unidades que utilizan el software de para que un registro que se
registro de mantenimiento de la Iglesia, los crear. Esto incluye a los nios de
empleados pueden imprimir Ordenanza los conversos.(Si uno de los padres
Individual Resumen de cada miembro. En otras no tiene la custodia legal del nio, el
unidades, los dirigentes o empleados pueden permiso del padre o madre que tiene
solicitar copias de estos resmenes de la oficina la custodia es suficiente.)
administrativa asignada.
Una persona 9 aos o ms que tiene
La Iglesia ofrece manuales u otras instrucciones un registro de afiliacin, pero no ha
para la creacin y actualizacin de los registros sido bautizada y confirmada, no se
de afiliacin. Algunos principios generales se considera miembro de registro. Sin
describen en los siguientes prrafos. embargo, la sala en la que vive la
persona conserva la cdula de
Los nombres usados en la miembro hasta que la persona es de
iglesia de Registros 18. En ese momento, si la persona
decide no ser bautizado a pesar de
Nombre completo de una persona, haber dado todas las oportunidades,
tal como se define por la ley o la el obispo, con el permiso escrito del
costumbre local, se debe utilizar en presidente de estaca, se cancela el
el registro de socios y certificados de registro de afiliacin.Sin embargo,
13.6.1 ordenanza. los registros de los miembros no
bautizados que se consideran no
Los miembros del Registro rinden cuentas a causa de la
discapacidad intelectual no se
A efectos estadsticos y de cancelan.
informacin, a las siguientes
personas son miembros Se buscaron los nuevos
registrados. Cada uno de ellos debe
tener un registro de la membresa:
miembros del barrio
El secretario de barrio o un
1.
secretario auxiliar se rene con los
Los que han sido nuevos miembros del barrio pronto
bautizados y confirmados. despus de que sus registros de
miembros llegan a revisar el
2. Resumen de ordenanzas personales
para la exactitud.
Los menores de 9 aos de edad que
han sido bendecidos, pero no Para obtener instrucciones sobre la
bautizados. introduccin de los nuevos
miembros despus de recibir sus
3. registros o despus de ser
bautizados y confirmados, consulte
Los que no son responsables,
"Introduccin de Nuevos Miembros"
debido a discapacidad intelectual,
13.6.3 en el Manual 2,18.2.2.
independientemente de su edad.

4. Los registros de los


miembros que se mueven
13.6.2 Los nios menores de 8 aos sin 13.6.4
bendicin cuando (a) al menos uno o estn temporalmente
156
lejos de casa casa la sala
Los lderes del barrio, los maestros Presidentes de Misin y
orientadores, o empleados obtengan
las direcciones de reenvo de los
Presidentes de Templo
miembros tan pronto como tengan
Los registros de los miembros de un
conocimiento de que los miembros
presidente de misin y su esposa se
tienen la intencin de moverse. Los
mantienen en su barrio de origen a
lderes de la nueva sala deben
menos que sus hijos les acompaan
comunicarse con los miembros lo
en la tarea. Si a los nios les
antes posible despus de que se
acompaan, los registros del
mueven pulg
presidente de la misin, su esposa, y
Si, despus de un esfuerzo sus hijos se trasladaron a la sala en
suficiente, un empleado no puede la que viven durante su misin.
averiguar donde los miembros se
Los registros de los miembros de un
han movido, obtiene la aprobacin
presidente del templo y su esposa
del obispo para enviar los registros
deben quedarse en su barrio de
de afiliacin a la sede de la Iglesia o
origen.
de la oficina administrativa asignada,
donde los esfuerzos para localizar a
Otras misiones de la
los miembros continuarn.
Iglesia
Cuando una persona pasa de un
pabelln de ms de tres meses, un Si los miembros tienen asignaciones
empleado se mueve el registro de de la Iglesia fuera de su barrio de
afiliacin al nuevo barrio. Como origen, sus miembros y los registros
excepcin, el registro no se mueve si financieros se mantienen en el barrio
el miembro tiene la intencin de de origen. Si las tareas requieren
regresar despus de salir para fines que los miembros a abandonar su
de empleo temporales o barrio de origen durante tres meses
estacionales que pueden durar ms o ms, y si sus hijos acompaarlos,
de tres meses. sus registros de los miembros se
mueven a la nueva sala.
Cuando una persona se mueve de la
sala durante menos de tres meses y Full-Time Misioneros
los planes para volver, el registro de
afiliacin se mantiene en el barrio de Ver 4.9.10 .
origen. El barrio de origen tambin
mantiene registros financieros del Los registros de Jvenes
miembro. Adultos Solteros
Si los lderes no estn seguros de
13.6.6 Consulte el Manual 2, 16.6.6.
que un registro de afiliacin debe ser
(como para un miembro en prisin),
Los registros de los
se aseguran de que se mantiene en
la sala que puede satisfacer mejor miembros que viven en los
las necesidades de la persona. hospitales y hogares de
Registros de los Miembros ancianos
13.6.5 13.6.7
de la Porcin fuera de su Los registros de los miembros que
157
viven en hospitales o residencias de miembros. Las contribuciones
ancianos y los enfermos deben estar financieras y declaraciones de
en la sala que puede servir de la diezmos se hacen para ese barrio.
mejor manera. En la mayora de los
casos se trata de la sala donde se Los registros de los
encuentra el hospital o en el miembros que tienen
hogar. Los lderes del barrio hacen
que estos miembros reciben el discapacidad intelectual
programa completo de la Iglesia en
Si el obispo determina que una
la medida posible.
persona que tenga por lo menos 8
aos de edad no es responsable, se
Los registros de los
le indica a un empleado para indicar
Miembros en Servicio "no responder" en la seccin de
Militar bautismo de registro de afiliacin de
la persona (vase 16.3.5 ). El
Cuando un miembro ingresa al secretario enva la actualizacin a la
servicio militar para la formacin, la sede de la Iglesia o la oficina
cdula de miembro se mantiene en administrativa asignada. El registro
la sala de su casa hasta que el 13.6.10 de afiliacin no debe ser cancelada.
miembro est asignado a un lugar
de destino a ms largo plazo. En ese Los registros de los
momento el miembro debe ponerse Miembros que son sordos
en contacto con la sala de su casa y
proporcione el nombre y la direccin o con deficiencias auditivas
del nuevo pabelln por lo que un
Los miembros que utilizan la lengua
empleado puede mover el registro
de signos, y sus familias, pueden
de afiliacin.
elegir que sus cdulas de miembro
Si un miembro est en el mar de uno de los siguientes lugares: (1)
durante un tiempo prolongado, se su barrio de origen, (2) una sala que
despliega en una zona de guerra, o ha sido designada para acoger un
no est dentro de los lmites de una grupo para las personas sordas o
estaca o de misin, el registro con discapacidad auditiva dentro de
generalmente se mantiene en la sala un rea geogrfica especfica, o (3)
13.6.8 que soporte el lugar de destino. un barrio o una rama que se
organiza para los miembros que son
Los registros de los 13.6.11 sordos o con problemas auditivos.

miembros que no posean Expedientes de los nios


un establecimiento adoptados
permanente
Los registros de los nios adoptados
Miembros que viajan mucho y que pueden crearse o actualizarse slo
no tienen una direccin permanente despus de una adopcin es
deben consultar con el obispo en su definitiva. El nombre en el registro
lugar de residencia principal y debe cumplir con el decreto de
designar un barrio de origen. Ese adopcin. Los registros de los
barrio mantiene los registros de los 13.6.12 padres adoptivos pueden actualizar
13.6.9 miembros, y los lderes del barrio slo despus de una adopcin es
debe mantener el contacto con los

158
definitiva. de bienestar.

Los registros de bebs que Un disco que tiene una restriccin de


movimiento no se trasladar a una
nacieron fuera del nueva unidad hasta que el lder del
matrimonio sacerdocio que solicit la restriccin
autoriza que sea retirada.
13/06/13 Consulte el Manual 2, 20.2.3.
Registros del archivo de
Expedientes de los nios
"direccin desconocida"
de padres divorciados
Cuando un miembro se encuentra
Si los padres estn divorciados de despus de su registro ha sido en el
un nio, su nombre legal, tal como archivo "direccin desconocida", se
se define por la ley o la costumbre enva el expediente de afiliacin a la
local, se debe registrar en el registro sala con un mensaje animando a los
de membresa y en los certificados lderes del obispado y de qurum
de ordenanzas y bendiciones del para visitar a la persona tan pronto
13/06/14 sacerdocio. como sea posible y para
proporcionar el
Los registros con hermanamiento. Misioneros de
Anotaciones tiempo completo tambin se les
puede pedir a visitar y
13.6.15 Vase 6.13.4 . 13/06/19 compaerismo estos miembros.

Los registros con Grabacin y Correccin de


Comentarios Especiales Informacin Ordenanza
06/13/16 Vase 6.13.5 . 06/13/20 Consulte el Manual 2, captulo 20.

Los registros con solicitud Certificados Preparacin


del Obispo de Contacto para ordenanzas y
bendiciones
13/06/17 Vase 6.13.6 .
Los lderes del sacerdocio asegurar
Mueva Restricciones sobre que los empleados se preparan y
Registro de Miembros distribuyen certificados de
ordenanza y bendicin tan pronto
Si un miembro se muda mientras como sea posible despus de la
Iglesia medidas disciplinarias o de bendicin de un hijo, un bautismo y
otra grave preocupacin est la confirmacin, y una ordenacin al
pendiente, el obispo, o el secretario sacerdocio. Estos certificados slo
de barrio con la autorizacin del son fuente de la Iglesia de un socio
obispo, pueden ponerse en contacto por los nombres de los que realizan
con la sede de la Iglesia o de la la ordenanza o bendicin. Los
oficina administrativa asignada y lderes animan a los miembros a
pedir una restriccin de movimiento salvaguardar estos certificados,
en el registro de afiliacin. Una explicando que sean irremplazables
06/13/18 restriccin de movimiento tambin 13/06/21 si se pierden o se destruyen.
se puede solicitar en casos de abuso
159
Grabacin y Correccin de con los miembros como se explica
en 13,6 . Si se encuentran errores,
Informacin Civil un empleado asegura que se
corrigen en los registros de
Registros de la membresa incluyen
membresa.
la informacin de una persona civil,
(nombre, nombre de los padres,
fecha de nacimiento, informacin de
matrimonio; fecha del divorcio, en su
caso, y los lugares donde ocurrieron
estos eventos). Si los miembros ven 13.7 Registros histricos
que esta informacin es incorrecta
en su Resumen de ordenanzas La presidencia de estaca dirige el secretario de
personales, pueden pedir al estaca o un asistente del secretario de la estaca
empleado a su rectificacin en sus en la preparacin de la historia anual de la
registros de membresa. Si los hoguera. La presidencia de estaca tambin
documentos oficiales disponibles, un puede llamar a un especialista en la historia para
obispo puede querer revisarlas a fin preparar la historia bajo la direccin del
de verificar la exactitud de la secretario asignado.
06/13/22 correccin solicitada.
El obispado dirige el secretario de barrio o un
secretario auxiliar de la sala en la preparacin
Situaciones especiales
de la historia anual de la sala. El obispado
Para situaciones especiales que no puede llamar a un especialista en la historia para
se tratan en esta seccin, como los preparar la historia bajo la direccin del
registros de uniones de hecho, los secretario asignado.Historia anual de cada sala
lderes deben ver el registro de se presenta a la estaca y se utiliza en la
socios instrucciones o la sede de la preparacin de la historia anual de la hoguera.
Iglesia o de contacto con la oficina
Instrucciones para la preparacin y presentacin
06/13/23 administrativa asignada.
de estas historias se proporcionan en la Historia
Anual para Tutores y forma Distritos.
Auditoras de Registro de
Miembros Historias anuales proporcionan un medio para
reunir, preservar y compartir las experiencias
Cada ao, el secretario de estaca o que se producen en toda la Iglesia. Los que
un asistente del secretario de estaca preparan estas historias deben proporcionar
lleva a cabo una auditora de los suficientes detalles para dar una comprensin
registros de los miembros de cada clara de los acontecimientos y sus efectos en los
sala. El presidente de estaca puede que han participado. Las historias deben ser
llamar a otras personas que tengan compilados a lo largo del ao para asegurarse
experiencia en el mantenimiento de de que contienen informacin precisa.
registros de miembros para ayudar
en estas auditoras. Las auditoras Historias anual no debe incluir informacin
deberan haber concluido el 30 de acerca de la disciplina eclesistica, las finanzas,
junio de cada ao. los miembros que han recibido asistencia social,
o la dignidad de las personas. Como excepcin,
Adems de estas auditoras, el si dicha informacin es esencial para
obispo asigna a uno o ms documentar la historia de la unidad, puede ser
empleados en la sala para llevar a incluido en una seccin separada de la historia
13.6.24 cabo una revisin anual del anual y etiquetado como confidencial.
Resumen de ordenanzas personales

160
Para obtener informacin acerca de las (vase 13.9.1 ). Los lderes se aseguran de que
iniciativas de la zona o de la historia del pas, tales datos no se utiliza para fines personales,
comunquese con el Departamento de Historia polticos o comerciales. Informacin registros de
de la Iglesia (vase la informacin de contacto la Iglesia, incluyendo informacin histrica, no se
ms abajo). Tales iniciativas podran incluir puede dar a las personas o entidades que
escribir una historia, la mejora de contenido realicen investigaciones o encuestas.
histrico en un sitio Web pas, coleccionar
discos, estableciendo un repositorio de registros Directorios de estaca y de barrio que se
locales, o la celebracin de un aniversario distribuyen a los miembros deben seguir las
histrico. directrices en 01/17/16 . Listas de miembros que
tienen ms informacin, como la edad y la
La Historia de la Iglesia Biblioteca retiene condicin de miembro, slo pueden darse a
selectivamente otros registros histricos "para el juego autorizados y los lderes del barrio.
bien de la iglesia, y para las nuevas
generaciones" ( D. y C. 69:8 ). Preguntas sobre
el valor histrico de los registros, puede dirigirse
Gestin 13,9 Registros
a:
Estaca y de barrio lderes deben hacer la gestin
Historia de la Iglesia Biblioteca 15 Oriente Norte
de registros eficaces que una parte de sus
Temple Street Salt Lake City, UT 84150 hasta
procedimientos de mantenimiento de
1600 Telfono: 1-801-240-2272 E-
registros. Tres reas importantes de la gestin
mail:churchhistorylibrary@ldschurch.org
de documentos se describen en los siguientes
prrafos.

13.8 Confidencialidad de los expedientes Proteccin

Los registros de la Iglesia son confidenciales, ya Toda la informacin debe estar protegida
sea que existan en el papel, en los ordenadores contra el acceso no autorizado,
o en otros medios electrnicos. Estos incluyen el modificacin, destruccin o
registro de socios, registros financieros, notas de divulgacin. Registros de la Iglesia,
reuniones, formularios oficiales y documentos informes y copias de seguridad de los
(incluidos los registros de los consejos programas de software y los datos se
disciplinarios), y anotaciones hechas en deben mantener en un lugar
entrevistas privadas. seguro. Registros altamente sensibles,
incluyendo impresiones de computadora y
Los lderes y los empleados son salvaguardar medios de almacenamiento electrnicos,
los registros de la Iglesia por la manipulacin, el deben ser guardados en un cajn cerrado
almacenamiento y la eliminacin de ellos de una con llave o un gabinete en la oficina del
manera que protege la privacidad de los lder cuando no se estn utilizando.
individuos. Los lderes se aseguran de que la
informacin que se recoge de los miembros es Para proteger la informacin confidencial
(1) limitadas a lo que la Iglesia necesita y (2) que de los ordenadores, los lderes y los
se utiliza slo para fines de la Iglesia aprobadas. empleados deben utilizar las funciones de
contrasea de los sistemas de
Informacin de los registros e informes de la mantenimiento de registros de la
Iglesia puede ser dada solamente a aquellos Iglesia. Las contraseas deben ser por
que estn autorizados para utilizarlo. escrito y guardarlo en archivos bajo llave
lejos de la computadora. Ellos deben
La informacin que se almacena
13.9. cambiarse peridicamente, y siempre se
electrnicamente debe ser mantenido seguro y deben cambiar cuando los dirigentes o
1
protegido con una contrasea empleados son liberados. Si los miembros
161
utilizan juego y computadoras de barrio dirigirse a la Biblioteca de Historia Iglesia
para la obra de historia familiar, que no (ver informacin de contacto en13.7 ).
deberan tener acceso a la afiliacin o
informacin financiera. Finanzas

Muchos pases han promulgado leyes de


proteccin de datos que regulan el
tratamiento de los datos personales, tales 14.1 Uso de los fondos de la Iglesia
como la informacin que se contiene en el
Fondos de la Iglesia son sagrados y deben ser
registro de socios y otros registros que
cuidadosamente tenidos en cuenta y
identifican a los individuos. Para
protegidos. Estos fondos slo podrn ser
determinar el grado en que esas leyes
utilizados por los miembros autorizados para
rigen la gestin local de los registros de la
fines de la Iglesia autorizados. Lderes de la
Iglesia, o para obtener la direccin en
Iglesia deben proteger contra la malversacin de
casos especficos, los lderes pueden
fondos y cualquier otro uso indebido de los
ponerse en contacto con el oficial de
fondos de la Iglesia. Estos fondos no se pueden
proteccin de datos Iglesia en la siguiente
usar para fines personales o "prestados".
direccin
Tampoco podrn fondos de la Iglesia pueden
electrnica:dataprivacyofficer@ldschurch.
mezclar con fondos personales o depositados en
org .
la cuenta de un individuo. Estos y otros malos
Retencin usos de fondos de la Iglesia son delitos graves
que pueden resultar en disciplina de la Iglesia
Los registros debern mantenerse slo (vase 6.7.2 , 6.10.6 y 14.9.5 ).
mientras sean necesarios para los fines
administrativos, jurdicos e histricos. Los
lderes que tengan preguntas sobre
14.2 Stake Liderazgo Financiero
cunto tiempo se debe mantener registros
deben consultar las instrucciones de
Presidencia de estaca
mantenimiento de registros o sedes de
13.9. contacto de la Iglesia o la oficina Esta seccin describe las
2 administrativa asignada. responsabilidades del presidente de
estaca para las finanzas de
Disposicin estaca. Podr delegar parte de este
trabajo a sus consejeros y
Los registros que estn vencidos o que ya
empleados.
no sean necesarios debern ser
destruidos de tal manera que la Se asegura de que los fondos de la
informacin no puede ser recuperada o estaca se manipulan y representaron
reconstruida. Al eliminar la afiliacin o la (ver14.6 ).
informacin financiera que se almacena
en un disco duro u otro dispositivo de l asegura que los empleados,
almacenamiento electrnico, una persona lderes de estaca y los lderes del
debe asegurarse de que no se puede barrio se les ensea a sus
recuperar a travs de cualquier medio responsabilidades en materia de
tcnico. finanzas y que completen la
formacin adecuada. Tambin se
Los registros que tienen un potencial valor asegura de que siguen las polticas y
histrico no deben ser eliminados, procedimientos de la Iglesia en el
13.9. destruidos, o se colocan en la biblioteca 14.2.1 cumplimiento de estas
3 del centro de reuniones. Preguntas sobre responsabilidades.l aconseja
el valor histrico de los registros, puede
162
regularmente con los lderes y recibidos. l o otro poseedor del
empleados con respecto a sus Sacerdocio de Melquisedec
circunstancias temporales acompaa al miembro de la
personales y sus responsabilidades presidencia de estaca que los
en materia de fondos de la Iglesia depsitos de los fondos. Slo los
sagrados. miembros de la estaca Presidencia-
no-empleados pueden recibir fondos
l ensea a los miembros a pagar para la hoguera.
un diezmo ntegro y dar ofrendas
generosas (ver 14.4 ). Este empleado se asegura la
participacin obligaciones
l maneja el presupuesto y los financieras se paguen. l prepara
gastos de participacin los cheques, o en lugares donde no
(vase 14.7 ). Revisa regularmente se utilizan cheques, formularios de
los presupuestos y los gastos con aprobacin del pago.
los obispos, los secretarios de
estaca y los lderes de estaca. Se He helps the stake presidency
asegura de que las directrices de prepare the annual stake budget and
asignacin de presupuesto se keep track of the stake budget
siguen en la estaca (vase 14.7.2 ). allowance (see 14.7.1 and 14.7.2).
He informs the stake president of the
l asegura que el juego y salas status of stake expenditures in
cumplen con todas las leyes fiscales relation to the budget allowance.
aplicables a preservar la exencin
de impuestos de la Iglesia He reconciles the stake checking
(vase 14.10.1). account each month as instructed
in14.6.7. As needed, he helps
l asegura que el comit de reconcile ward checking accounts.
auditora de estaca se organiza y
funciona correctamente. Tambin He ensures that the stake complies
revisa las auditoras de estaca y de with all applicable tax laws
barrio registros financieros. Se (see 14.10). He also participates in
asegura de que las preocupaciones periodic audits by stake auditors and
de auditora se resuelven (ver 14.9 ). takes corrective actions if needed
(see 14.9).
Secretario de estaca (o
secretario de estaca Assistant) For information about calling stake
clerks and assistant stake clerks,
El presidente de estaca asigna el see13.3.2 and 13.3.3.
secretario de estaca o un asistente
del secretario de estaca para ayudar
con la participacin del
mantenimiento de registros
14.3 Ward, Liderazgo Financiero
financieros. Estas tareas se detallan
Obispado
en esta seccin y explican con ms
detalle en las instrucciones de la Esta seccin describe las
sede de la Iglesia o de la oficina responsabilidades del obispo para
administrativa asignada. las finanzas del barrio. Podr
delegar parte de este trabajo a sus
Con un miembro de la presidencia
consejeros y empleados.
14.2.2 de estaca, este empleado registra
14.3.1
correctamente los fondos Se asegura de que los fondos de
163
barrio se manipulan y representaron detalle en las instrucciones de la
(ver14.6 ). sede de la Iglesia o de la oficina
administrativa asignada.
Se asegura de que todos los
empleados en la sala y todos los Cada semana este empleado ayuda
lderes del barrio se les ensea a a un miembro de la cuenta obispado
sus responsabilidades en materia de para todos los diezmos y otras
finanzas y que completen la ofrendas (vase 14.6.2 ). l
formacin adecuada. Tambin se normalmente acompaa el miembro
asegura de que siguen las polticas y del obispado que deposite los
procedimientos de la Iglesia en el fondos en un banco, aunque otro
cumplimiento de estas poseedor del Sacerdocio de
responsabilidades. l aconseja Melquisedec puede hacerlo.Tambin
regularmente con los lderes y se somete o transmite los informes
empleados con respecto a sus de donacin afines a la sede de la
circunstancias temporales Iglesia o la oficina administrativa
personales y sus responsabilidades asignada. Slo los miembros de los
en materia de fondos de la Iglesia fondos del obispado-no-pueden
sagrados. recibir secretarios para la sala.

l ensea a los miembros a pagar Este empleado se asegura sala


un diezmo ntegro y dar ofrendas obligaciones financieras se
generosas (ver 14.4 ). paguen. l prepara los cheques, o
en lugares donde no se utilizan
l maneja el presupuesto del barrio cheques, formularios de aprobacin
y los gastos (vase 14.7 ). Revisa del pago.
regularmente los presupuestos y los
gastos con los secretarios de barrio l ayuda al obispado preparar el
y los lderes del barrio. Se asegura presupuesto anual de barrio y
de que las directrices de asignacin realizar un seguimiento de la
de presupuesto se siguen en el prestacin presupuesto del barrio
barrio (vase 14.7.2 ). (ver 14.7.1 y 14.7.2 ).Se informa al
obispo del estado de gastos de
Se asegura la sala cumple con todas barrio en relacin a la asignacin del
las leyes fiscales aplicables a presupuesto.
preservar la exencin de impuestos
de la Iglesia (vase 14.10.1 ). l reconcilia la sala cuenta de
cheques cada mes como se indica
Debera estar disponible para en 14.6.7 .
contestar preguntas durante las
auditoras de los registros Cada ao se prepara y organiza los
financieros de barrio (vase 14.9 ). registros para ayudar al ajuste de
diezmos conducta obispo. l
Ward, secretario (o Asistente produce y distribuye el diezmo del
sala Clerk) ao hasta la fecha y las
declaraciones ofrendas y los
El obispo asigna el secretario de resmenes de fin de ao a los
barrio o un asistente secretario de miembros. Tambin ayuda a que el
barrio para ayudar con sala de obispo preparar un informe de fin de
mantenimiento de registros ao del estado de diezmo en la sala.
14.3.2 financieros. Estas tareas se detallan
en esta seccin y explican con ms Participa en las auditoras
164
financieras por auditores de estaca y 2.
toma acciones correctivas si es
necesario (vase 14.9 ). Misioneros de tiempo completo. (Sin
embargo, los misioneros deben
Para obtener informacin acerca de pagar el diezmo de los ingresos
llamar a los secretarios de barrio y personales ms all de la cantidad
los secretarios auxiliares de sala, que reciben por su apoyo.)
ver 13.4.2 y 13.4.3 .
Si los presidentes de misin tienen
ingresos que deben ser diezmado,
por lo general, pagar el diezmo en la
14.4 Contribuciones sala donde se encuentran sus
registros de membresa
Lderes de la Iglesia deben ensear a los (vase 13.6.5 ). Sin embargo, si
miembros de los principios de los diezmos y estn sirviendo fuera de su propio
otras ofrendas y alentar a los miembros a vivir pas y sus registros de los miembros
estos principios. Los no socios tambin pueden estn en la sala donde residen, por
hacer contribuciones a la Iglesia. Sin embargo, lo general contribuyen con su
una persona que ha sido excomulgado no puede diezmo directamente a la sede de la
pagar el diezmo y otras ofrendas a la Iglesia. Iglesia.

El diezmo Cundo y Cmo pagar


diezmo
Definicin del Diezmo
Los lderes animan a los miembros a
La Primera Presidencia ha escrito: pagar el diezmo de lo que reciben
"La declaracin simple que sus ingresos. Sin embargo, los
conocemos es la declaracin del miembros que deseen pagar
Seor mismo, a saber, que los anualmente pueden hacerlo.
miembros de la Iglesia deben pagar
'la dcima parte de todo su inters Miembros dan su diezmo y un
anualmente', que se entiende por diezmo formulario completo y Otras
ingresos. No hay ninguna razn para ofrendas al obispo o uno de sus
hacer cualquier otra declaracin que consejeros (vase 14.6.1 ).
esto "(Primera carta de Presidencia,
19 de marzo 1970; vase tambin D. Uso de los fondos del
y C. 119:4 ). diezmo
Quin debe pagar el Obispos no pueden usar fondos de
los diezmos para cualquier
diezmo
propsito.Todos los fondos de los
Todos los miembros que tienen diezmos deben ser remitidos a la
ingresos deben pagar el diezmo, con sede de la Iglesia o de la oficina
las siguientes excepciones: administrativa asignada (vase D. y
C. 120 ).
1.
Ajuste de diezmos
Los miembros que son totalmente
dependientes de la ayuda social de El obispo tiene el ajuste de diezmos,
14.4.1 la Iglesia. cerca del final de cada ao. En
casos urgentes, cuando el obispo
165
est ausente, el presidente de geogrficamente concentrada y
estaca puede autorizar a uno de los donde las condiciones de seguridad
consejeros del obispo para llevar a lo permiten, el obispo puede dirigir
cabo el ajuste de diezmos. Sin poseedores del Sacerdocio
embargo, esa necesidad sera raro. Aarnico, especialmente diconos,
ponerse en contacto hogares
Todos los miembros deben asistir al miembros cada mes para dar a los
ajuste de diezmos para asegurarse miembros la oportunidad de
de que sus registros de contribuir ofrendas de ayuno. Incluso
contribuciones son correctas y que si los miembros no contribuyen, los
declare al obispo su condicin de poseedores del sacerdocio deben
pagadores de diezmos. Si es continuar para darles la oportunidad
posible, todos los miembros de una de hacerlo. Si las distancias u otras
familia deben asistir al ajuste de circunstancias as lo exigen, el
diezmos. obispo puede limitar o eliminar las
ofrendas de ayuno colecciones de
Adems de revisar los registros de
viviendas.
diezmos de los miembros, las
ofrendas de ayuno, y otras Los poseedores del sacerdocio
donaciones, durante el ajuste de deben ir de dos en dos al recoger las
diezmos al obispo puede discutir el ofrendas de ayuno. Sacerdocio de
principio del diezmo con ellos, Melquisedec pueden acompaar
animarlos a dar una generosa poseedores del Sacerdocio Aarnico
ofrenda de ayuno, y discutir otros si es necesario.
asuntos pertinentes. En el momento
de ajuste de diezmos, un empleado Los miembros no deben dar otras
o un miembro del obispado tambin contribuciones, como el diezmo, a
podran revisar el Resumen de los que recogen las ofrendas de
ordenanzas personales con los ayuno.
miembros (vase 13.6 ).
Aquellos que se renen las ofrendas
Instrucciones para el ajuste de de ayuno los entregars
diezmos son proporcionados por la inmediatamente a un miembro del
sede de la Iglesia o la oficina obispado.
administrativa asignada.
Algunos miembros pueden optar por
Las ofrendas de ayuno aportar ofrendas de ayuno mediante
el uso de los sobres para el diezmo
Lderes de la Iglesia animan a los y otras ofrendas y dar directamente
miembros a vivir la ley del al obispado.
ayuno.Tpicamente, esto incluye (1)
el ayuno cada domingo de ayuno Los miembros deben contribuir las
durante dos comidas consecutivas y ofrendas de ayuno sin designar
(2) dar una ofrenda de ayuno que cmo se deben utilizar los
sea al menos equivalente al valor de fondos. Obispos no podrn celebrar
las comidas no consumidas. Se acuerdos o compromisos para dar
anima a los miembros a ser ofrendas de ayuno contribucin de
generosos y dar mucho ms que el un miembro a una persona o familia
valor de dos comidas si son o para utilizarlo para un propsito
capaces. especial que el donante designe.
14.4.2
Cuando un pupilo est Los presidentes de misin y de
166
templo ofrendas de ayuno contribuciones al Fondo General
contribuyen a la sala donde se Misional.
encuentran sus registros de
membresa. Para obtener informacin adicional
acerca de los fondos misioneros y
Directrices para el uso de las servicio de financiacin misionero,
ofrendas de ayuno fondos se vase 4.6 .
proporcionan en5.2.4 .
Ayuda Humanitaria
Fondos Misionario
Labor humanitaria Iglesia ayuda a
Las contribuciones al fondo personas de todas las creencias de
misionero de barrio se utilizan todo el mundo que estn en extrema
nicamente para apoyar a los necesidad. Los que desean
misioneros de tiempo completo contribuir al Fondo de Ayuda
desde el barrio o la estaca, como se Humanitaria de la Iglesia puede
identifica en 4.6.2 . Fondos utilizar el diezmo y otras ofrendas
misioneros de barrio no deben ser formulario. La sala remite esas
enviados directamente a cada contribuciones con arreglo a las
misionero. Tampoco se debe alejar instrucciones de la sede de la Iglesia
los fondos misioneros pueden usar o la oficina administrativa
para actividades misioneras en el asignada.Las donaciones tambin
barrio o la estaca. se pueden enviar directamente a la
sede de la Iglesia en la siguiente
Las contribuciones a la ayuda del direccin:
Fondo General Misional difundieron
el evangelio en formas tales como Departamento de Finanzas y
proporcionar apoyo financiero parcial Registros Divisin de Servicios de
para los misioneros que la necesitan Tesorera Atencin: Ayuda
para complementar las Humanitaria 50 Oriente Norte
contribuciones de ellos mismos, sus Temple Street Salt Lake City, UT
familias, y el fondo misionero de 84150 a 1521
barrio.
Las donaciones en lnea se pueden
Las contribuciones a la Reserva hacer por ir a give.ldsp.org /
General del Fondo de Mormn se 14.4.4 humanitarianservices .
utilizan para proporcionar copias del
Libro de Mormn para los Fondo de Construccin del
misioneros de tiempo completo. Templo
Los presidentes de estaca y los
Los miembros que deseen contribuir
obispos deben enviar fondos
econmicamente a la construccin
misioneros que exceden
de templos estn invitados a hacerlo
participacin razonable y
ya que sus circunstancias lo
necesidades del barrio al Fondo
permitan.Pueden contribuir mediante
General Misionera en la sede de la
el diezmo y otras ofrendas
Iglesia o de la oficina administrativa
formulario. Indican la donacin en la
asignada. Obispos o individuos
categora de "la construccin del
pueden ponerse en contacto con la
Templo" o escribiendo "templo" en la
sede de la Iglesia o de la oficina
14.4.5 categora "Otros". Si los miembros
14.4.3 administrativa para obtener ms
quieren designar a la donacin de un
informacin acerca de las
167
templo especfica, pueden observar Obispado Presidente que se
en el formulario. correlaciona, promueva, facilite, y
acepta contribuciones filantrpicas
Los lderes no deben llevar a cabo voluntarias a la Iglesia y sus obras
esfuerzos de recaudacin de fondos de caridad y actividades
o establecer cuotas o metas para las asociadas. Asistencia en la toma de
contribuciones al fondo de la las contribuciones puede ser
construccin del templo. obtenida contactando LDS
Philanthropies en la sede de la
Fondo Perpetuo para la Iglesia de la siguiente manera:
Educacin
LDS Philanthropies 15 Este Sur
En reas de la Iglesia en la que se Temple Street Salt Lake City, UT
aprob el programa del Fondo 84150 hasta 0.402 Telfono: 1-801-
Perpetuo para la Educacin, ayuda a 240-5567 o 1-800-453-3860,
los adultos jvenes dignos que extensin 2-5567
necesitan ayuda en la clasificacin
Las donaciones en lnea se pueden
para las oportunidades de empleo
hacer por ir a give.ldsp.org .
en sus propios pases a travs de
prstamos para la formacin
profesional y la educacin. Los que
Donativos en especie,
desean contribuir a este fondo incluyendo el diezmo
puede utilizar el diezmo y otras
ofrendas formulario. La sala remite La Iglesia normalmente desalienta el
esas contribuciones con arreglo a pago de los diezmos y otros
las instrucciones de la sede de la donativos en especie. Es preferible
Iglesia o la oficina administrativa que los miembros puedan disponer
asignada.Las donaciones tambin de los bienes propios y luego pagar
se pueden enviar directamente a la los diezmos y otros donativos en
sede de la Iglesia en la siguiente efectivo. Sin embargo, las
direccin: donaciones en especie pueden ser
aceptados en ciertos casos y
Registros del Departamento Divisin pueden ser una prctica comn en
de Servicios de Tesorera y algunas zonas del mundo.
Finanzas Atencin: PEF 50 Oriente
Norte Temple Street Salt Lake City, La Iglesia acepta (1) acciones,
UT 84150 a 1521 bonos u otros valores que son
negociables de inmediato y (2)
Las donaciones en lnea se pueden algunos bienes races
hacer por ir a give.ldsp.org / comercial. Antes de aceptar estos
perpetualeducationfund . aportes, los lderes locales deben
recibir la aprobacin de la sede de la
En los pases aprobados, solicitudes Iglesia o de la oficina administrativa
de prstamos del FPE estn asignada. Si los miembros quieren
disponibles a travs de institutos de contribuir otros elementos, el obispo
14.4.6 religin (vase el captulo 12 ). pide la aprobacin del presidente de
estaca. El presidente de estaca
LDS Philanthropies contactos sede de la Iglesia o de la
14.4.8 oficina administrativa para su
14.4.7 LDS Philanthropies es un
aprobacin antes de autorizar al
departamento de la Oficina del

168
obispo a aceptar los artculos. pagadores de diezmo ntegro, contribuyentes a
los fondos de los diezmos, o exentos.Los
Aportes No se devolver presidentes de qurum y lderes de grupo deben
mantener esta informacin confidencial.
Los presidentes de estaca y los
obispos deben informar a los que
contribuyen los diezmos y otras
ofrendas que estas contribuciones 14.6 Manipulacin y
no pueden ser reembolsados. Esta
poltica se aplica tambin a las contabilidad de los fondos
contribuciones misioneras que son
de prepago. El presidente de estaca y obispo asegurar que
todos los fondos de la Iglesia se manipulan y
Cuando los diezmos y otras contabilizarn de acuerdo con las instrucciones
ofrendas son dadas a la Iglesia, financieras actuales.Principios generales se
pertenecen al Seor, a los que se describen en los siguientes prrafos.
consagran. La esencia de todas
estas contribuciones es que son Recibir diezmo y otras
ofrendas voluntarias, realizadas sin
reservas del propsito, la retencin
ofrendas
del control, la propiedad en cualquier
El Seor ha dado a los obispos la
forma, o la expectativa de un
misin sagrada de la recepcin y la
beneficio por parte del donante que
contabilidad de los diezmos y otras
no sea las bendiciones del
ofrendas de los santos (vase D. y
Seor.Por tanto, es impropio de
C. 119 ; 42:30-33 ). Slo el obispo y
reembolsar las contribuciones dadas
sus consejeros pueden recibir los
a la Iglesia.Si lo hace, violara el
diezmos y otras ofrendas. Bajo
espritu de las ofrendas
ninguna circunstancia se debe a sus
voluntarias. En algunos pases, las
esposas, a otros miembros de sus
contribuciones de refinanciamiento
familias, empleados, u otros
tambin podran causar
miembros del barrio recibir estas
complicaciones legales y de
contribuciones. La nica excepcin
impuestos tanto para el
es cuando poseedores del
14.4.9 contribuyente y la Iglesia.
Sacerdocio Aarnico son asignados
para recoger las ofrendas de ayuno
(vase 14.4.2 ).
14.5 Confidencialidad de diezmo y otras
Los miembros del barrio dan
ofrendas
contribuciones a un miembro del
La cantidad del diezmo y otras ofrendas pagado obispado en un sobre cerrado con
por un miembro es confidencial. Slo el obispo y un diezmo y otras ofrendas
aquellos que estn autorizados para manejar formulario debidamente completado
esas contribuciones deben saber la cerrado. Miembros de la Iglesia no
cantidad. Los presidentes de estaca y los deben dejar sus donaciones
obispos no deben anunciar la cantidad total del desatendidas, como por su inclusin
diezmo recibido. en una caja de contribucin o debajo
de la puerta de la oficina del obispo.
Si es necesario, el obispo puede decir a los
ancianos qurum presidente o sumos Los cheques deben hacerse a
sacerdotes lder del grupo si los miembros 14.6.1 nombre de la sala, no al obispo o la
individuales de su qurum o grupo son los Iglesia. En las unidades donde los
169
miembros realizan pagos por va bloqueados cuando se insertan los
electrnica (por ejemplo, depsito fondos y se abren slo por el banco
directo o pago automtico de o (2) otras bolsas de depsito a
cuentas), los pagos deben ser prueba de alteraciones.Un empleado
depositados en la cuenta bancaria o miembro de los controles del
de la Iglesia segn las instrucciones obispado con sede de la Iglesia, la
de la sede de la Iglesia o la oficina oficina administrativa asignada, o el
administrativa asignada. banco local para la disponibilidad de
este tipo de bolsas de depsito.
Slo el presidente de estaca y sus
consejeros deben recibir fondos para Cuando un depsito bancario de 24
la hoguera. Deben mantener la horas est disponible, el miembro
custodia de los fondos hasta que se del obispado, acompaado por otro
registran y se preparan para el poseedor del sacerdocio, los
depsito por un miembro de la depsitos de los fondos en el banco
presidencia de estaca y un en el mismo da en que los fondos
empleado de los fondos. se abren y se verifican.

Verificacin de diezmo y Cuando un depsito bancario de 24


horas no est disponible y el banco
otras ofrendas est cerrado el domingo, el obispo
designa un soporte Sacerdocio de
Sobres de contribucin deben
Melquisedec, normalmente un
abrirse y verificaron el domingo,
miembro del obispado, para hacer el
excepto durante el ajuste de
depsito en el banco el da hbil
diezmos, cuando se abren y se
siguiente. La persona que hace el
verifican en el da en que se
depsito es responsable de estos
reciben. Dos personas-un miembro
fondos. l debe:
del obispado y un empleado o dos
miembros del Obispado a abrir cada 1.
sobre, junto a verificar que los
fondos cerrados son los mismos que Asegrese de que los fondos estn
la cantidad escrita en el diezmo y a salvo hasta que se depositan en el
otras ofrendas formulario. Si los banco.
fondos y la cantidad escrita difieren,
el contribuyente debe contactar lo 2.
antes posible para resolver la
Obtener un recibo de depsito
14.6.2 diferencia.
certificado bancario que indique la
fecha y el importe del depsito.
Depositando El diezmo y
otras ofrendas Por otra parte, un miembro del
obispado y un empleado debe
Un miembro del obispado y otro completar el siguiente procedimiento
poseedor del Sacerdocio de en el prximo domingo antes de
Melquisedec, por lo general el procesar las donaciones para ese
empleado que ayud a verificar las da:
donaciones, preparan el depsito.
1.
Los que depositan fondos deben
14.6.3 utilizar, cuando sea posible, (1) Compare el recibo de depsito
bolsas de depsito que estn certificado de banco a registros de
depsitos de la semana anterior
170
para verificar que la cantidad consejeros y empleados le pueden
correcta fue depositado. ayudar. El consejero que se
desempea como presidente del
2. comit de auditora de estaca por lo
general no debe firmar cheques o de
Firme el recibo de depsito
otro modo ser involucrado en juego
certificado bancario y depositarlas
el mantenimiento de registros
en informacin de la donacin de la
financieros.
semana anterior.
Todos los fondos de barrio son
Proteger los fondos de la manejados en una cuenta de
Iglesia cheques. El obispo administra la
cuenta, a pesar de sus consejeros y
Los miembros que son responsables empleados le pueden ayudar.
de fondos de la Iglesia no deben
dejarlos en la casa de reunin Cada control deber tener dos
durante la noche o los deje solos en firmas autorizadas. Por lo general, el
ningn momento, como por ejemplo presidente de estaca, sus
14.6.4 durante las reuniones y actividades. consejeros y el secretario encargado
de las finanzas estn autorizados a
El recibo de diezmos y firmar los cheques para la cuenta de
juego. Por lo general, el obispo, sus
otras ofrendas consejeros y el secretario encargado
de las finanzas estn autorizados a
Sede de la Iglesia o de la oficina
firmar los cheques para la cuenta de
administrativa asignada enva
barrio.Una filmadora de cheques
instrucciones para estacas y barrios
autorizados no debe firmar un
para la emisin de recibos de
cheque si l es el beneficiario o el
diezmo y otras ofrendas.
beneficiario de ofrendas de ayuno.
Recibos a los miembros que hacen
Aunque los consejeros podrn ser
donaciones en especie (no en
autorizadas a firmar los cheques, no
efectivo diezmo y otras ofrendas) se
deben hacerlo a menos que el
emiten slo por la sede de la Iglesia
presidente de la estaca o el obispo
o la oficina administrativa
ha aprobado el gasto.
asignada. Estos recibos no muestran
ningn valor monetario para los Un cheque no debe ser firmado
14.6.5 elementos aportados. hasta que se llene por completo.

Recepcin y Gestin de Cada mes, el presidente de la


Presupuesto cajas de estaca o el obispo Comentarios
rpidamente el estado financiero
compensacin unidad de la iglesia o el estado de
cuenta y le da a un empleado a
14.6.6 Vase 14.7.2 .
reconciliarse.
Gestin de estaca y de Cada mes, un secretario de estaca
barrio Cuentas Corrientes reconcilia la cuenta de cheques de
participacin y la cuenta bancaria de
Cada estaca tiene normalmente una depsitos local (si existe) y los
14.6.7 cuenta de cheques. El presidente de fondos en la categora "Otros" (si
estaca lo administra, a pesar de sus existe). Cada mes, un secretario de
171
barrio reconcilia la sala de cuenta de La oficina administrativa asignada
cheques, los fondos de la categora proporciona directrices especficas
de "Otros", y cualesquiera otros para estas unidades a
registros financieros necesarios. El seguir. Algunos principios bsicos se
empleado firma la reconciliacin. El resumen a continuacin:
presidente de estaca o el obispo que
revisa y firma la reconciliacin. 1.

Las chequeras y cheques en blanco Una unidad debe tener un solo fondo
se deben guardar en un archivo o un de trabajo efectivo, cuenta de
armario cerrado con llave. Ellos no ahorros, o cuenta de banco de la
deben ser dejados solos cuando no tarjeta de dbito.
estn bien cerradas. Si alguno de los
2.
cheques en blanco se pierden, el
presidente de estaca o el obispo Los fondos deben ser controlados
informa de inmediato el nmero de por el presidente de la estaca o el
estos controles a la sede de la obispo.
Iglesia o la oficina administrativa
asignada.Tambin solicita una 3.
suspensin de pago de los cheques
que faltan. El dinero de los fondos en efectivo
de trabajo, cuentas de ahorros o
Estacas y los barrios que han tarjetas de dbito no se debe utilizar
cuentas corrientes no pueden tener hasta dos personas autorizadas han
cuentas de ahorro. firmado un formulario de aprobacin
del pago. No deben firmar este
Qurum, auxiliares, y las formulario hasta que se llene por
organizaciones scouts no tengan completo.
cuentas de cheques, cuentas de
ahorro o fondos de caja chica. Sus Los documentos de apoyo tales
gastos presupuestados son todos como facturas, facturas o recibos
pagados a travs de la estaca o el debern adjuntarse al formulario de
barrio cuenta de cheques. aprobacin del pago. Si los fondos
son avanzados a un miembro, l o
Gestin de estaca y de ella firma el formulario, acusando
barrio Fondos no lo recibo del dinero y tomando nota de
la fecha y la cantidad. El miembro
mantengan en Cuenta entonces (a) ofrece la
Corriente documentacin de apoyo para los
fondos gastados y (b) devuelve los
Las siguientes instrucciones se fondos no utilizados.
aplican a las unidades fuera de los
Estados Unidos y Canad que no 4.
administran sus fondos a travs de
una cuenta corriente. En lugar de Si hay un estado de cuenta
ello, estas unidades cuentan con bancaria, debe ser entregado
fondos en efectivo de trabajo, directamente al presidente de estaca
o el obispo, no al centro de
cuentas de ahorro o cuentas
reuniones o un empleado. Abre cada
bancarias que se accede mediante
14.6.8 una tarjeta de dbito. estado de cuenta bancario con
prontitud, lo revisa, y se lo da a un
empleado a reconciliarse. El
172
empleado firma la reconciliacin. El de estaca y los obispos representan
presidente de estaca o el obispo que y protegen fondos de la Iglesia
revisa y firma la reconciliacin. sagrados. Los registros precisos
tambin son necesarios para la
5. preparacin de presupuestos, la
gestin de la asignacin de
El presidente de estaca o el obispo
presupuesto, y el suministro de
opiniones de otros informes
informacin a los miembros sobre
financieros y asegura que se
sus contribuciones financieras.
reconcilian.
Para obtener informacin sobre el
6.
uso y la conservacin de los
El presidente de estaca o el obispo registros e informes, los empleados
mantiene la custodia de los fondos deben referirse a las instrucciones
de trabajo efectivo. de la sede de la Iglesia o la oficina
administrativa asignada. Los
7. registros financieros deben
conservarse durante al menos tres
Fondos de trabajo efectivo deben aos ms el ao en curso. Las leyes
ser separados de los fondos locales pueden requerir perodos de
personales. Fondos de la Iglesia retencin ms largos.
deben ser salvaguardados
fsicamente en todo momento.

8.
14.7 Presupuesto y Gastos
Fondos de trabajo efectivo se deben
contar todos los meses por los dos Estaca y de barrio
firmantes autorizados. Las Presupuestos
frecuencias y las firmas deben
documentarse en formularios Cada estaca y de barrio prepara y
proporcionados por la oficina opera con un presupuesto. El
administrativa asignada. Cualquier presidente de estaca administra el
escasez de fondos deben ser presupuesto de estaca y el obispo
reportados inmediatamente al administra el presupuesto del barrio,
controlador de zona. aunque cada uno puede asignar a
un consejero para supervisarlo bajo
9.
su direccin. Cada uno tambin
Todos los desembolsos deben ser puede asignar un empleado para
registrados inmediatamente, y todas ayudar a preparar y supervisar el
las facturas, recibos u otros presupuesto.
documentos justificativos de los
Sin gastos de estaca o barrio pueda
desembolsos deben ser retenidos.
incurrir o pagados sin la autorizacin
del Presidente.
Mantenimiento de registros
financieros Presidencias de estaca y obispados
comenzar a preparar los
Cada estaca y de barrio deben presupuestos antes del comienzo de
mantener registros financieros cada ao calendario de la siguiente
14.6.9 actualizados y precisos. Estos 14.7.1 manera:
registros ayudan a los presidentes
173
1. 1.

Revise las cantidades gastadas La reunin sacramental


durante el ao anterior para
asegurarse de que los gastos 2.
recurrentes son considerados.
Los hombres jvenes
2.
3.
Pida a las organizaciones para
Las mujeres jvenes
estimar su presupuesto tiene en
detalle. 4.
3. Nios de la Primaria edades 8-11
Compilar el presupuesto, utilizando 5.
prcticas presupuestarias prudentes,
siendo equitativa y velando por que Los jvenes adultos solteros
los gastos proyectados no superen
las cajas de compensacin El presidente de estaca determina
presupuesto previstos. qu parte de los fondos se destin a
la hoguera y para las salas. l
No es necesario llamar por un voto asegura que el juego y las salas
de sostenimiento para aceptar el estn financiados justa y
presupuesto. adecuadamente segn lo permitido
dentro de estas directrices.
El presidente de estaca revisa los
gastos de barrio como parte de su El presidente de estaca trabaja con
entrevista con cada obispo. los obispos de una manera
unificada, cooperativa. Si se
Presupuesto Provisin producen cambios imprevistos que
pueden justificar la alteracin de las
El programa de asignacin de asignaciones presupuestarias
presupuesto proporciona fondos originales, que se asegura de que se
generales de la Iglesia a pagar por realicen ajustes razonables.
las actividades y programas de
estacas y barrios.Elimina la El obispo supervisa la asignacin de
necesidad de recibir contribuciones las cajas de compensacin
presupuestarias de los presupuestaria en la sala. Se
miembros. Fiel pago de los diezmos asegura de que las organizaciones
ha hecho de la asignacin de del barrio se financian de manera
presupuesto posible. justa y adecuada.

Asignacin de Presupuesto Los lderes del sacerdocio hacen


todo lo posible para asegurar que el
cajas de compensacin nivel de las asignaciones
presupuestarias y las actividades
Sede de la Iglesia o de la oficina
para los hombres jvenes y los
administrativa asignada asigna
jvenes Las organizaciones de
fondos del presupuesto sobre la
mujeres son equitativos.
base de la asistencia en las
14.7.2 siguientes categoras:
Principios Generales y

174
Directrices donacin autorizados.

La asignacin presupuestaria se Los presidentes de estaca y obispos


cre para reducir las cargas hacen las cajas de compensacin
financieras y de tiempo en los presupuestaria estn gastados
miembros. Si es necesario, los prudentemente. Los fondos deben
lderes deberan reducir y simplificar ser usados para bendecir a las
las actividades de mantenerse personas y promover los propsitos
dentro de la asignacin. La mayora del Evangelio. Los lderes tambin
de las actividades deben ser simples garantizar que todos los gastos
y tienen poco o ningn costo.Los estn dentro de la asignacin. El
gastos deben ser aprobados por la xito de la asignacin del
presidencia de estaca o obispado presupuesto depende de los
antes de que se incurren. esfuerzos de los lderes locales del
sacerdocio para supervisar y
Fondos del presupuesto de estaca y controlar las finanzas de la Iglesia y
de barrio deben ser utilizados para gastos.
pagar por todas las actividades,
programas, manuales y Cajas de compensacin
suministros. Los miembros no deben presupuestaria innecesarios no se
pagar honorarios a debe gastar.Fondos de barrio
participar. Tampoco deben innecesarios son devueltos a la
proporcionar materiales, suministros, hoguera. Fondos interesados que no
alquiler o cuotas de admisin, o el sean necesarios se devuelven a la
transporte de larga distancia en su sede de la Iglesia o la oficina
propio costo. Actividades en las que administrativa asignada. Como
muchos miembros proporcionan excepcin, estacas y barrios pueden
alimentos podrn celebrarse si al retener los fondos no utilizados si
hacerlo no impone una carga son necesarios para las actividades
indebida sobre los miembros. especficas que se han programado
para el prximo ao, como una
Las posibles excepciones a la conferencia de la juventud. Sin
poltica de financiacin en el prrafo embargo, una parte significativa de
anterior podrn presentar solicitudes la asignacin de presupuesto estaca
para los campamentos anuales o o barrio no deben ser conservadas
actividades similares (vase el de un ao a otro para cubrir los
Manual 2, 13.2.8), las actividades gastos de viaje. Tampoco se deben
opcionales (vase el Manual utilizar los fondos de la categora de
2, 13.5), y las actividades de adultos "otros" como complemento a la
solteros jvenes ocasionales (ver el categora de "Presupuesto".
Manual 2, 16.3.7).
Para la asignacin de presupuesto
Los miembros que deseen contribuir para tener xito, es importante que
con fondos adicionales para la el Informe Trimestral es exacta ya
Iglesia no pueden designarlos por la tiempo.
participacin o presupuesto del
barrio. En cambio, los lderes les La asignacin de presupuesto no
animan a aportar los fondos para las incluye los gastos para la
ofrendas de ayuno, los fondos del construccin de edificios, el
misionario, u otras categoras de mantenimiento, los telfonos, los
servicios pblicos, las

175
computadoras, o de viaje lder del Consulte el Manual 2, 13.5.
sacerdocio. Estos gastos se pagan
con fondos generales de la Iglesia
de acuerdo con las directrices
14.8 Recaudacin de Fondos
actuales.
Consulte el Manual 2, 13.6.8.
Financiamiento de
Actividades Especiales y
Equipos 14.9 Auditoras

Replanteo y multiestaca Comit de Auditora Estaca


Actividades El presidente de estaca designa a un
comit de auditora juego que
Se anima a los lderes locales para
consiste en uno de sus consejeros
la celebracin de actividades de
como presidente y otros dos
estaca y multiestaca que
miembros de la estaca que
proporcionan oportunidades para
entienden los asuntos financieros. El
desarrollar la unidad y la amistad,
consejero que se desempea como
especialmente entre los jvenes y
presidente general, no debe firmar
los jvenes adultos solteros.Los
cheques o de otro modo ser
lderes se aseguran de que el
involucrado en juego el
presupuesto los fondos necesarios
mantenimiento de registros
para apoyar a un nmero adecuado
financieros.Los miembros del Comit
de actividades de estaca y
no deben ser auditores de estaca y
multiestaca. Estos fondos deben
no deben realizar estaca o barrio
provenir de la asignacin
mantenimiento de registros
presupuestaria.
14.9.1 financieros.
Para obtener ms informacin sobre
las actividades, vase el captulo 13 Los auditores de estaca
enel Manual 2.
El presidente de estaca o de su
asesor que es el presidente del
Conferencias de Jvenes comit de auditora de estaca llama
a al menos dos auditores de
Consulte el Manual 2, 13.4.
estaca. Estos auditores deben ser
hermanos de confianza que
Campamentos anuales o
sostienen el templo actual
actividades similares y recomienda. Si es posible, deben
Equipos tener experiencia en contabilidad o
auditora. Ellos deben ser aprobados
Consulte el Manual 2, 13.2.8 y por la presidencia de estaca y sumo
13.2.9. consejo, pero no se sostienen y no
son por lo general apartadas.
Exploracin
Sumo consejo tambin pueden
Consulte el Manual 2, 8.13.4. servir como auditores de estaca. Sin
embargo, el secretario de estaca y
14.7.3 Actividades opcionales 14.9.2 los secretarios auxiliares de estaca
no pueden denominarse como

176
auditores. Aquellos que sirven como la Presidencia de los Setenta o de la
auditores tambin pueden contener Presidencia de rea tambin puede
otros llamamientos. llamar al ayudante de auditor /
formadores.
El Proceso de Auditora
La responsabilidad principal del rea
Registros financieros auditores de de la unidad de auditor / formadores
estaca de auditora de la hoguera, locales (y sus ayudantes si se llama)
salas, oficinas y centros de historia es proporcionar formacin sobre
familiar dos veces al ao. Los auditoras y polticas financieras a
auditores tambin auditar los los lderes del sacerdocio,
registros financieros de propiedades empleados, comits de auditora y
de recreo una vez cada ao. auditores de estaca. Ellos tambin
dan seguimiento a las auditoras que
Cuentas que velen por los diezmos y
faltan y las excepciones de auditora
otras contribuciones se registran
de alto riesgo y llevar a cabo
correctamente, los fondos de la
auditoras especiales que le sean
Iglesia estn debidamente
asignadas.
contabilizados y protegidos, y los
registros financieros sean completos Prdida, robo, malversacin o
y exactos. Oficial presidente de la apropiacin indebida de
unidad y el empleado asignado a las
fondos de la Iglesia
finanzas deben estar disponibles
para contestar preguntas durante las Si los fondos de la Iglesia se han
auditoras. perdido o robado, o si un lder se ha
malversado o malversado fondos de
El presidente de estaca, el comit de
la Iglesia, el presidente de estaca o
auditora de estaca y secretario de
el presidente del comit de auditora
estaca asigna a las finanzas opinin
de estaca deben ser notificadas con
terminaron auditoras. Ellos firman
prontitud. Se notifica al
los informes de auditora y garantizar
Departamento de Auditoras de la
que los originales se envan a la
Iglesia (o el controlador de zona, si
sede de la Iglesia o de la oficina
la unidad se encuentra fuera de los
administrativa asignada a llegar en
Estados Unidos y Canad). El
la fecha de vencimiento. Tambin
Departamento de Auditora (o
aseguran que las excepciones
controlador de rea) enva un
dadas a conocer por una auditora
formulario de informe de prdida
14.9.3 se corrigen con prontitud.
para el presidente de estaca o el
Local Area Unidad Auditor / presidente del comit de
auditora. Bajo la direccin del
Entrenador
Departamento de Auditora (o el
Un miembro de la Presidencia de los controlador de rea), el presidente
Setenta o de la Presidencia de rea de la estaca o el presidente del
llama a una unidad de superficie comit de auditora se asegura de
auditor / entrenador local para cada que el asunto sea investigado
zona.En los Estados Unidos y adecuadamente y la forma de
Canad, informa al Departamento de prdida estn correctamente
Auditoras de la Iglesia. Fuera de cumplimentados y entregados.
Estados Unidos y Canad, informa a
14.9.5 Si se descubre una importante
14.9.4 los miembros y los registros
malversacin de fondos, el
estadsticos gerente. Un miembro de
177
presidente de estaca o el presidente Canad necesitan informacin adicional, deben
del comit de auditora tambin ponerse en contacto con:
notifica a un miembro de la
Presidencia de los Setenta o de la Administracin Tributaria 50 Oriente Norte
Presidencia de rea. Temple Street, Room 2225 Salt Lake City, UT
84150-0022 Telfono: 1-801-240-3003 o 1-800-
Secretario de estaca o 453-3860, extensin 2-3.003
secretario de estaca Auxiliar
Los lderes del sacerdocio fuera de los Estados
asignados a la Hacienda
Unidos y Canad deben contactar a la oficina
El secretario de la estaca o el administrativa asignada para resolver preguntas
asistente del secretario de estaca sobre los impuestos.
asigna a las finanzas asegura que
Exento de Impuestos de
otros empleados de la estaca y
pabellones son instruidos
estado
adecuadamente en el mantenimiento
La Iglesia normalmente est exento
de registros financieros. l debe
de pagar las ventas, la propiedad, la
estar al tanto de los hallazgos de
renta y otros impuestos, ya que es
auditora. El presidente de estaca
una organizacin religiosa. Edificios
asigna a los empleados para el
de la Iglesia y otras propiedades se
seguimiento de los problemas
van a utilizar para los fines de culto,
revelados por las auditoras dentro
la enseanza religiosa, y otras
14.9.6 de los 30 das de la auditora.
actividades relacionadas con la
Iglesia. Estaca y de barrio lderes
Para Ms Informacin
aseguran que las instalaciones de la
Ms informacin sobre los comits Iglesia no se utilizan con fines
de auditora, los auditores y los polticos, de negocios o de inversin
procedimientos de auditora se segn se indica en 8.4 . Para ello
incluye en los formularios e violara las leyes que permiten la
instrucciones de informe de auditora exencin de impuestos de propiedad
de estaca y de barrio. Los comits de la Iglesia.
de auditora de estaca y los
Es importante que los lderes de
auditores pueden dirigir las
estaca y de barrio siga estas
preguntas al Departamento de
directrices para preservar la
Auditoras de la Iglesia (o
exencin de impuestos de la
controlador de rea):
Iglesia. Si una estaca o el barrio El
Iglesia del Departamento de uso incorrecto, la exencin de
Auditoras 50 Oriente Norte Temple impuestos de la Iglesia, otras
Street Salt Lake City, UT 84150 unidades de la Iglesia podran verse
hasta 0016 Telfono: 1-801-240- 14.10.1 afectados.
4018 o 1-800-453-3860, extensin 2-
14.9.7 4018
Impuesto sobre Ventas y Uso

Las ventas y las leyes de impuesto


de uso y la forma en que se aplican
14.10 Impuestos a la Iglesia varan segn el pas y
segn el estado. Los lderes deben
La informacin fiscal en esta seccin slo se comunicarse con la Divisin de
aplica en los Estados Unidos y Canad. Si los 14.10.2 Administracin Tributaria de la
lderes del sacerdocio en los Estados Unidos y Iglesia o de la oficina administrativa
178
asignada para ver si la Iglesia est patriarca en su propia casa, y sensible a la gua
exenta o tiene que pagar esos del Espritu. Debera haber recibido su bendicin
impuestos. patriarcal, y, normalmente, l debe tener 55
aos o ms. l debe estar casado.
Contribucin territorial
Si el Qurum de los Doce Apstoles aprueba la
Divisin de Administracin Tributaria recomendacin, el presidente de estaca puede
de la Iglesia presenta todas las ser autorizado a entrevistar y llamar al patriarca,
exenciones de impuestos de presentar su nombre para un voto de
propiedad y paga todos los sostenimiento en la sesin general de la prxima
impuestos de la propiedad conferencia de estaca o en la siguiente reunin
requerida. Ninguna accin es del sacerdocio de estaca en general, y
14.10.3 requerida por los lderes locales. ordenarlo. Debido a la convocatoria de patriarca
es un oficio del Sacerdocio de Melquisedec, un
Patriarca de estaca patriarca es ordenado, no distingua.
En este captulo se describen las Un presidente de estaca no podr ceder a un
responsabilidades del presidente de estaca para consejero para ordenar a un patriarca.Tampoco
el patriarca de la estaca. Incluye directrices para debe invitar a otros a estar a su lado durante la
llamar, ordenar, instruir, y supervisar el patriarca ordenacin de un patriarca.
de la estaca. Para obtener informacin acerca
de las bendiciones patriarcales, consulte las
siguientes fuentes:
15.2 Llamar a un segundo patriarca de la
16.12 en este manual estaca
Manual 2, 20.12 El Qurum de los Doce normalmente no
aprueba llamar a un segundo patriarca de una
Informacin y sugerencias para patriarcas
estaca a menos que el presente patriarca
Reunin Mundial de Capacitacin de Liderazgo: funcionamiento es incapaz de dar el nmero de
El Patriarca bendiciones solicitadas. Tampoco el Qurum de
los Doce normalmente aprobar un patriarca
adicional simplemente porque un juego es
geogrficamente grande o incluye a los
15.1 Llamada, Sostener, y ordena a un miembros que no hablan el idioma
patriarca de la estaca mayoritario. Si una participacin incluye a
miembros que hablan diferentes idiomas, los
El Qurum de los Doce Apstoles dirige la obispos y las presidencias de estaca puede
vocacin de los patriarcas de estaca (vaseD. y autorizar a ir a un patriarca en una participacin
C. 107:39 ). Recomendar a un hombre para ser cercana que puede dar la bendicin en la lengua
llamado como un patriarca de estaca, presidente propia de los miembros.
de estaca completa un formulario de
recomendacin Nuevo Patriarca y la presenta al
Qurum de los Doce. Al hacer esta
recomendacin, se debe ayunar y orar por el 15.3 Instruir a un patriarca de estaca
Espritu para dirigirlo. La recomendacin debe recin llamados
ser aprobada por su consejo.
El presidente de estaca le indica a un recin
Un hombre a quien el presidente de estaca llamado patriarca en el carcter sagrado,
recomienda como patriarca de estaca debe ser revelador de la oficina antes de que el patriarca
titular de Melquisedec digno. l debe ser maduro comienza dando bendiciones. El presidente de
en el Evangelio y la Iglesia, un digno esposo y estaca revisa cuidadosamente con l las

179
instrucciones de la Informacin y sugerencias de los Doce que se preste el patriarca de estado
para patriarcas y , Reunin Mundial de no funcional. Si se aprueba la recomendacin, el
Capacitacin de Lderes: El Patriarca. nombre del patriarca no se presenta para un
voto de sostenimiento en la prxima conferencia
de estaca cuando se mantienen los oficiales de
la Iglesia. El presidente de estaca notifica a los
15.4 Supervisin de la Obra del patriarca
obispos a no enviar a los miembros a que
de la estaca patriarca. El presidente de estaca tambin se
asegura de que todas las bendiciones que el
El presidente de estaca preside el patriarca de la
patriarca ha dado sean enviados rpidamente a
estaca y supervisa su trabajo como se indica
los destinatarios ya la sede de la Iglesia en la
en Informacin y sugerencias para patriarcas. l
direccin en la pgina 136.
no debe delegar esta responsabilidad a uno de
sus consejeros. Un patriarca se beneficia de una Un patriarca tambin se da el estado que no
relacin estrecha con su presidente de estaca. funciona si deja de cumplir una misin, est
ausente de su casa por otras razones, se
Entrevistas al presidente de estaca del patriarca,
traslada a un juego diferente, o est aprobado
al menos, dos veces al ao. Tambin revisa las
para ser llamado a una posicin de la
bendiciones que el patriarca ha dado por lo
administracin de la Iglesia
menos dos veces al ao. Segn sea necesario,
(vase 15.7y 15.8 ). En tales circunstancias, el
el presidente de estaca puede hacer
presidente de estaca notifica al Qurum de los
sugerencias generales sobre el contenido de las
Doce por escrito y sigue las instrucciones en el
bendiciones del patriarca. El presidente de
prrafo anterior. Un patriarca no se devuelve
estaca tambin discute los sentimientos del
automticamente al estado de funcionamiento
patriarca sobre el trabajo, la salud y el bienestar
cuando termine su servicio misionero o de otras
de su familia, y cualquier otro asunto sobre el
asignaciones de la Iglesia (vase 15.6 ).
que el patriarca busca o necesita consejo.
Un patriarca quien se le da el estado no
El presidente de estaca se asegura de que las
funcional puede seguir para dar bendiciones
copias de las bendiciones transcritas se dan
patriarcales a sus descendientes en lnea directa
rpidamente a los destinatarios. Tambin
solamente (hijos, nietos y bisnietos) si el
asegura que por lo menos cada dos aos, los
presidente de estaca determina que l es capaz
originales de todas las bendiciones que se
de hacerlo. El presidente de estaca revisa estas
envan a la sede de la Iglesia en la siguiente
bendiciones y se asegura de que los originales
direccin:
se enviarn a la sede de la Iglesia.
La bendicin patriarcal 15 Oriente Norte Temple
Street Salt Lake City, UT 84150-1.600
15.6 La devolucin de un patriarca de
Funcionamiento Estado
15.5 Estado que no funciona para un
Para devolver un patriarca a la condicin de
patriarca de la estaca
funcionamiento, entrevistas al presidente de
La ordenacin de un patriarca es para toda la estaca le cuidadosamente y enva una
vida, para que no se suelte. Sin embargo, se recomendacin por escrito al Qurum de los
puede dar el estado que no funciona, lo excusa Doce. Si se aprueba la recomendacin, el
de dar bendiciones. nombre del patriarca se presenta para un voto
de sostenimiento en la sesin general de la
Si un patriarca es incapacitada por edad o prxima conferencia de estaca o en la siguiente
enfermedad, segn lo determine el presidente reunin del sacerdocio de estaca general.
de la estaca o el patriarca, el presidente de
estaca escribe una recomendacin al Qurum
180
15.8 Patriarcas que son llamados a Otra no funcional. l hace contacto con el presidente
Posicin Iglesia de la nueva estaca como una cortesa para
informarle de su residencia all. Si el presidente
Un patriarca no puede ser llamado a una de estaca quiere que sirva como un patriarca en
posicin de la administracin de la Iglesia, como el nuevo juego, se pone en contacto el ex
obispo, miembro del sumo consejo, presidente presidente de la estaca del patriarca para
de estaca o, a menos que la Primera confirmar la solvencia del patriarca y de los
Presidencia y el Qurum de los Doce aprueban servicios pasados. El nuevo presidente de
la convocatoria con antelacin.Dicha solicitud estaca y luego sigue el procedimiento en15.6 .
rara vez es aprobado. Si es aprobado, el
patriarca se le da el estado que no funciona Si el presidente de estaca decide no
como se explica en 15,5 . recomendara tener el patriarca servir en el
nuevo juego, el patriarca se mantiene en el
estado que no funciona como se explica
en 15,5 .Sin embargo, el presidente de estaca
15.9 Confidencialidad de bendiciones debe notificar a la Oficina del Qurum de los
patriarcales Doce de la nueva direccin del patriarca de la
estaca.
Para proteger la confidencialidad de las
bendiciones patriarcales, el presidente de estaca
se asegura de que el patriarca entiende que
despus de que las copias impresas se 15.8 Patriarcas que son llamados a Otra
preparan para el destinatario y el libro de la Posicin Iglesia
bendicin, la grabacin de audio de la bendicin
debe ser borrado. Patriarcas no debe conservar Un patriarca no puede ser llamado a una
copias de audio o electrnicos de la bendicin, posicin de la administracin de la Iglesia, como
una vez que se ha archivado en la sede de la obispo, miembro del sumo consejo, presidente
Iglesia. de estaca o, a menos que la Primera
Presidencia y el Qurum de los Doce aprueban
Si existe una copia electrnica del texto de una la convocatoria con antelacin.Dicha solicitud
bendicin, debe ser eliminado de todo el rara vez es aprobado. Si es aprobado, el
almacenamiento ordenador, incluidos los patriarca se le da el estado que no funciona
dispositivos de almacenamiento a la que puede como se explica en 15,5 .
haber sido copiados.

Si el ordenador va a ser entregado a cualquier


otra persona, ya sea por venta, para el 15.9 Confidencialidad de bendiciones
salvamento, o para su uso por otros, el patriarca patriarcales
debera asegurarse de que las bendiciones que
hayan sido eliminados no se pueden recuperar a Para proteger la confidencialidad de las
travs de cualquier medio tcnico. Esto debe bendiciones patriarcales, el presidente de estaca
hacerse por cualquiera de formatear el disco se asegura de que el patriarca entiende que
duro o ejecutar una utilidad de limpieza que despus de que las copias impresas se
elimine la posibilidad de recuperar el texto. preparan para el destinatario y el libro de la
bendicin, la grabacin de audio de la bendicin
debe ser borrado. Patriarcas no debe conservar
copias de audio o electrnicos de la bendicin,
15.7 Patriarcas que se mudan a una una vez que se ha archivado en la sede de la
estaca Diferente Iglesia.

Si un patriarca se traslada a un juego diferente, Si existe una copia electrnica del texto de una
su condicin se convierte automticamente en bendicin, debe ser eliminado de todo el

181
almacenamiento ordenador, incluidos los e estaca sumo conferenci por el
dispositivos de almacenamiento a la que puede consejo a de presidente
haber sido copiados. estaca o de estaca
estaca o un
reunin consejero
Si el ordenador va a ser entregado a cualquier general asignado;
otra persona, ya sea por venta, para el del ordenado
salvamento, o para su uso por otros, el patriarca sacerdoci bajo la
o direccin
debera asegurarse de que las bendiciones que del
hayan sido eliminados no se pueden recuperar a presidente
travs de cualquier medio tcnico. Esto debe de estaca

hacerse por cualquiera de formatear el disco


duro o ejecutar una utilidad de limpieza que Entrevista
elimine la posibilidad de recuperar el texto. do por el
obispo y
Ordenanza y bendicin Polticas Los por el
miembros presidente
de la de estaca
Este captulo describe las polticas de conferenci o un
ordenamiento y bendicin del sacerdocio para a de consejero
estaca o asignado;
los presidentes de estaca y obispos. Las
estaca ordenado
instrucciones para realizar las ordenanzas y las Presidenc reunin bajo la
bendiciones se describen en las siguientes ia de general direccin
estaca y del del
publicaciones:
sumo sacerdoci presidente
Anciano Obispo consejo o de estaca
Manual 2, captulo 20

Gua para la familia, pginas 18-25 Una


Autoridad
Deberes y bendiciones del sacerdocio, Parte General o
Setenta
B, pginas 42 a 47
de rea, o
el
Las polticas que se refieren a las ordenanzas presidente
del templo se describen en el captulo 3de este de estaca
Los con la
manual. Primera miembros aprobaci
Presidenc del barrio n por
Grfico de Ordenaciones ia y el en la escrito de
Presidenc Qurum reunin la Primera
ia de de los sacrament Presidenci
Un
Obispo estaca Doce al a
miembro
de la
Primera
Los Presidenci Los Entrevista
miembros a o doce, miembros do por el
de la o el del barrio obispo;
conferenci presidente en la ordenado
a de de estaca reunin bajo la
estaca o con la Sacerdo sacrament direccin
estaca aprobaci te Obispo Obispado al del obispo
reunin n por
general escrito del
Presidenc Qurum del Qurum Los Entrevista
Patriarc ia de de los sacerdoci de los miembros do por el
a estaca Doce o Doce del barrio obispo o
en la un
Maestro reunin consejero
Obispo y Presidenc Los Entrevista o sacrament asignado;
Sumo president ia de miembros do por el dicono Obispo Obispado al ordenado
sacerdot e de estaca y de la obispo y bajo la

182
direccin
Si es necesario, un oficial que preside puede
del obispo pedir a un poseedor del sacerdocio para traducir
o interpretar de forma oral una ordenanza o
bendicin en una lengua que el destinatario
entienda. Si un poseedor del sacerdocio no est
16.1 Polticas Generales disponible, un oficial que preside puede pedir a
una mujer para hacer la traduccin.
16.1.1
Un funcionario que preside tambin puede
Dignidad para Participar en una pedirle a un poseedor del sacerdocio para
ordenanza o bendicin interpretar una ordenanza o bendicin si el
destinatario es sordo o tiene problemas de
Slo el titular de Melquisedec que es digno de audicin. Si un poseedor del sacerdocio no est
poseer una recomendacin para el templo disponible, un oficial que preside puede pedir a
puede actuar como la voz en la confirmacin de una mujer para hacer la interpretacin.
una persona miembro de la Iglesia, que confiere
el Sacerdocio de Melquisedec, ordenar a una Para obtener informacin acerca de la
persona a un oficio en ese sacerdocio, o apartar interpretacin y la traduccin del lenguaje de
a una persona para servir en un llamamiento en signos de las bendiciones patriarcales,
la Iglesia. ver 16.12.4 y 16.12.5 .

Como guiada por el Espritu y las instrucciones 16.1.3


en el siguiente prrafo, obispos y presidentes de
estaca tienen la discrecin para permitir los Los registros de Ordenanzas
poseedores del sacerdocio que no son
Cuando una persona recibe una ordenanza de
totalmente templo digno para llevar a cabo o
ahorro o la ordenacin al sacerdocio, un
participar en algunas ordenanzas y
empleado de la sala donde se celebra registro
bendiciones. Sin embargo, los presidentes no
de afiliacin de la persona (1) obtiene
deben permitir tal participacin si un poseedor
informacin acerca de la ordenanza o la
del sacerdocio ha no resuelto pecados graves.
ordenacin y (2) asegura que esta informacin
Un obispo puede permitir que un padre que es registrada en el registro de afiliacin de la
posee el Sacerdocio de Melquisedec para persona y en el certificado.
nombrar y bendice a sus hijos, incluso si el
La fecha completa que se llevaron a cabo las
padre no est totalmente templo digno. Del
siguientes ordenanzas se debe registrar en el
mismo modo, un obispo puede permitir que un
registro de una persona de la membresa: el
padre que es un sacerdote o Sacerdocio de
bautismo, la confirmacin, ordenaciones al
Melquisedec a bautizar a sus hijos o para
sacerdocio, investidura del templo, sellando a
ordenar a sus hijos a las oficinas en el
los padres, y el sellamiento en el templo. Para
Sacerdocio Aarnico. El titular del Sacerdocio de
ordenaciones del Sacerdocio de Melquisedec, el
Melquisedec en circunstancias similares puede
nombre de la persona que realiza cada
ser permitido formar parte del crculo de la
coordinacin tambin debe ser registrada.
confirmacin de sus hijos, para el otorgamiento
del Sacerdocio de Melquisedec en sus hijos, o 16.1.4
para el apartamiento de su esposa o hijos. Sin
embargo, l no puede actuar como la voz. Realizacin de una ordenanza o
bendicin en otro barrio
16.1.2
Para actuar como la voz al nombrar y bendecir a
Traduccin e Interpretacin de las un nio, bautizndolos o confirmacin de una
Ordenanzas y bendiciones persona, ordenar a una persona a un oficio en el

183
sacerdocio, o dedicar una tumba, un poseedor oracin deseos y grado de comprensin de la
del sacerdocio que est fuera de su propio barrio persona.Las ordenanzas no deben ser retenidos
debe mostrar el oficial que preside una si la persona es digna, quiere recibirlos, y
recomendacin para el templo o de un demuestra un grado apropiado de
recomienda realizar una forma Ordenanza que responsabilidad y rendicin de cuentas.
est firmado por un miembro de su obispado.
Las personas que viven cuyas discapacidades
16.1.5 causar que tengan la capacidad intelectual de
los nios pequeos no son responsables
Grabacin de las Palabras de (vase D. y C. 29:46-50 ). Las ordenanzas de
Ordenanzas y bendiciones salvacin no es necesario llevar a cabo para
estos individuos. Un obispo consulta con su
Las bendiciones patriarcales son grabadas y presidente de estaca si tiene preguntas acerca
transcritas. La redaccin exacta de otras de personas especficas. El presidente de
ordenanzas y bendiciones no se registra por estaca podr formular preguntas a la Oficina de
escrito o por un dispositivo de grabacin. Sin la Primera Presidencia, si es necesario.
embargo, una familia puede grabar bendiciones
de padre. Si los lderes determinan que una persona debe
recibir una ordenanza, que ayudarle a entender
16.1.6 y prepararse para ello.

Las fotografas y grabaciones de vdeo Informacin sobre las ordenanzas individuales


de las Ordenanzas y bendiciones para personas con discapacidad intelectual se
proporciona la siguiente manera:
Nadie debe tomar fotografas, pelculas o
grabaciones de vdeo de las ordenanzas del 1.
sacerdocio o bendiciones o de los servicios
bautismales. Por el bautismo, vase 16.3.5 .

16.1.7 2.

Ordenanzas para Nios Adoptados Para la ordenacin al sacerdocio,


consulte "hermanos que tienen discapacidad
Despus de una adopcin legal es definitiva, los intelectual" en 16.7.4.
hijos adoptivos reciben las ordenanzas en el
apellido de sus padres adoptivos. Un nio mayor 3.
que es adoptado despus del bautismo no es
Para bendiciones patriarcales, ver el quinto
bautizado de nuevo. Un secretario de barrio
prrafo en 16.12.1 .
cambia el registro de afiliacin para cumplir con
el decreto de adopcin. 4.
Para obtener informacin sobre el sellamiento Para las ordenanzas del templo, ver "Los
de los hijos adoptivos o de crianza, vase 3.6.2 . miembros que tienen discapacidades" en 3.3.3,
vase tambin 3.7.6 .
16.1.8
16.1.9
Ordenanzas para las personas con
discapacidad intelectual Ordenanzas y bendiciones desarrollada
por y para las personas que tienen
Al considerar la posibilidad de efectuar
discapacidades fsicas
ordenanzas por una persona que tiene una
discapacidad intelectual, los lderes del Las personas que tienen discapacidades fsicas,
sacerdocio y los padres deben considerar en tales como la prdida de uno o ambos brazos,
184
paraplejia, tetraplejia, sordera o problemas de Han sido 10 aos de edad o ms, cuando se
audicin, puede realizar y recibir las ordenanzas realiz la ordenanza.
y bendiciones. Los lderes hacen los arreglos
necesarios para que estas personas puedan 2.
participar en formas que permiten a sus
Hemos visto y odo la ordenanza.
discapacidades. Si los lderes tienen preguntas
que no pueden resolver, el presidente de estaca 3.
se refiere a las preguntas a la Oficina de la
Primera Presidencia. Ser miembros de la Iglesia de registro en el
momento de dar su testimonio.
Las personas sordas o con discapacidad
auditiva pueden comunicarse a travs del 4.
lenguaje de seas cuando se realiza o recibe
una ordenanza o bendicin. Un lder del D su testimonio por escrito, indicando ya
sacerdocio que supervisa una ordenanza sea (a) la fecha completa de la ordenanza se
asegura que el destinatario puede entender a llev a cabo o (b) el ao en que se llev a cabo y
travs de un intrprete, o por otros medios la persona que la realiz.
(vase 16.1.2 ).
5.
16.1.10
Inicia su testimonio por escrito en presencia de
Procedimiento Cuando una Ordenanza un miembro del obispado o de una autoridad
no es vlida eclesistica ms alta.

Si se obtiene este testimonio, el obispo puede


Ordenanzas para la cual no hay Vlido
autorizar a un empleado para registrar o corregir
Record
la fecha en el registro de afiliacin. El testimonio
escrito puede entonces ser desechada.
Para propsitos de registro, una ordenanza que
no se considera vlido a menos que por lo
Si la ordenanza no se verifica mediante un
menos el ao correcto que se realiz se registra
certificado original, una bsqueda de registros
en el registro de afiliacin. Si la fecha es que
de la Iglesia, o el testimonio de los testigos,
falta o incorrecta, la ordenanza puede ser
debe realizarse de nuevo para ser considerado
validada por el miembro que muestra el obispo
vlido.
el certificado original que se emite cuando se
realiz la ordenanza. El obispo le pregunta a un Si el miembro ha recibido otras ordenanzas
empleado para registrar esta informacin en el despus de haber recibido una ordenanza no
registro de afiliacin. vlida, deben ser ratificados por la Primera
Presidencia para ser considerado vlido. Para
Si el miembro no puede proporcionar el
solicitar la ratificacin, el presidente de estaca
certificado, el secretario de barrio puede solicitar
enva una carta a la Oficina de la Primera
una bsqueda en los registros de la Iglesia
Presidencia.
(disponibles slo para los registros presentados
antes de 1984) al completar un formulario de Las ordenanzas que se recibieron fuera
Solicitud de Informacin Ordenanza. de secuencia
Si la informacin no se encuentra en los Una ordenanza no es vlida si una persona lo
registros de la Iglesia, el obispo o el secretario recibi fuera de secuencia. Por ejemplo, la
pueden tratar de verificar la ordenanza mediante dotacin de un miembro masculino no es vlido
la obtencin de la declaracin de dos si lo recibi antes de recibir el Sacerdocio de
testigos. Los dos testigos deben: Melquisedec. Sin embargo, la Primera
Presidencia podr ratificar dicha
1.

185
ordenanza. Para solicitar la ratificacin, el miembros de esta instruccin antes
presidente de estaca enva una carta a la Oficina de que sus hijos son nombrados y
de la Primera Presidencia. bendecidos. Mientras que la
preservacin de la naturaleza
Las ordenanzas que se realizaron antes sagrada de la bendicin, los lderes
de la edad apropiada deben hacer todos los esfuerzos
razonables para evitar la vergenza
Una ordenanza no es vlida si se realiza antes o la ofensa a las personas o familias.
de la edad apropiada. Por ejemplo, un bautismo
no es vlido si se realiza antes de que la Los nios normalmente se nombran
persona tena 8 aos. Si no se han recibido y se bendicen durante la reunin de
otras ordenanzas sobre la base de la ordenanza ayuno y testimonio en la sala donde
no es vlida, se debe llevar a cabo de nuevo. Si los padres son miembros
otras ordenanzas, como la ordenacin al registrados.
sacerdocio, se han recibido sobre la base de la
ordenanza no es vlida, las ordenanzas y la Las siguientes polticas se aplican a
ordenanza no es vlida deben ser ratificadas por bendecir a los bebs en
la Primera Presidencia para ser vlido. Para circunstancias especiales.
solicitar la ratificacin, el presidente de estaca
enva una carta a la Oficina de la Primera
Los bebs que han nacido
Presidencia. fuera del matrimonio

Los registros de las Ordenanzas que se Los nios que nacieron fuera del
matrimonio sean bendecidos durante
realizaron de nuevo
la reunin de ayuno y testimonio. Si
Si una ordenanza se realiz de nuevo a ser una familia prefiere, el obispo puede
vlido, un empleado registra la fecha en que se autorizar a los titulares del
llev a cabo de nuevo en el registro de miembro, Sacerdocio de Melquisedec
incluso si va a aparecer de la secuencia con las bendiciendo a los nios en el hogar,
fechas de otras ordenanzas sobre la cdula de con un miembro del Obispado
miembro. 16.2.2 Presidente.

Los bebs que estn


crticamente enfermos

Si un recin nacido es crtico, el


16.2 Denominacin y Bendicin Nios titular del Sacerdocio de
Melquisedec puede efectuar el
Directrices Generales nombramiento y la bendicin en el
hospital o en casa sin la previa
"Cada miembro de la iglesia de
autorizacin del obispo. Una
Cristo de tener hijos es llevarlos a
persona que hace esto notifica al
los ancianos antes de la iglesia, que
obispo con prontitud lo que los
son para poner sus manos sobre
registros necesarios se pueden
ellos en el nombre de Jesucristo, y
16.2.3 hacer.
los bendiga en su nombre" ( D. y C.
20:70 ). De conformidad con esta Los bebs que tienen un Padre
revelacin, slo los titulares del No miembro
Sacerdocio de Melquisedec pueden
participar en el nombramiento y la Cuando uno de los padres de un
16.2.1 bendicin de los nios. Los lderes nio no es miembro de la Iglesia, el
16.2.4
del sacerdocio deben informar a los obispo debe obtener permiso verbal
186
de ambos padres antes de que el ordenanzas a tener lugar. El presidente de la
nio es bendecido. Explica que una misin tambin supervisa el registro de las
cdula de miembro se preparar ordenanzas por el personal de la misin para
para el nio despus de la que una cdula de miembro puede ser creado.
bendicin. Tambin debera decirles
(1) que los miembros del barrio se Los misioneros de tiempo completo coordinan
pondr en contacto peridicamente y estrechamente con el lder misional de barrio,
(2) que cuando el nio llega a los 8 que es responsable de la programacin y
aos, el obispo o la sala de organizacin de los servicios
misioneros visitarn ellos y proponer bautismales. Obispos aseguran que los
que se bautiz al nio. conversos son confirmados en una reunin
sacramental.

16.3 Bautismo y de la Bautismos de conversos se definen como los


bautismos de (1) personas mayores de 9 aos y
Confirmacin mayores que nunca han sido bautizados y
confirmados, y (2) los nios de 8 aos cuyos
16.3.1
padres no son miembros o estn siendo
bautizado y confirmado, al mismo tiempo que los
Los nios que son miembros del nios.
Registro
Ex miembros readmitidos por el bautismo y la
Bajo la direccin de la autoridad que preside, los confirmacin despus de la excomunin o
nios que son miembros inscritos deben ser remocin nombre no se consideran
bautizados y confirmados en o tan pronto conversos. Los misioneros no podrn
despus de su octavo cumpleaos como entrevistarlos para el bautismo. Para obtener
razonable. Se trata de nios para los cuales ya informacin sobre la readmisin de los antiguos
existen registros de los miembros de la Iglesia miembros por el bautismo y la confirmacin,
(vase 13.6.2 ). vase 6.12.12 y 6.13.3 .

Obispos que presten especial atencin a los 16.3.3


nios de 7 aos de edad en la sala, lo que
garantiza que sus padres, lderes de la Primaria Bautismo y la Confirmacin
y los maestros, y los maestros ayudan a Entrevistas
prepararse para el bautismo y la
confirmacin.Sacerdocio de Melquisedec y de la Un lder del sacerdocio o misioneras entrevistas
Sociedad de Socorro lderes tambin animan a autorizadas a cada persona antes del bautismo
los padres a ensear y preparar a sus hijos para y de la confirmacin como se indica en esta
estas ordenanzas.Cuando los nios llegan a los seccin.
8 aos, el obispo se asegura de que tengan la
oportunidad de aceptar el Evangelio y ser Ocho AOs Nios
bautizados y confirmados.
El obispo o un consejero asignado realiza
16.3.2 entrevistas para el bautismo y la confirmacin de
los nios de 8 aos de edad que son miembros
Convierte inscritos y los nios de 8 aos de edad que no
son miembros de rcord, pero tienen al menos
El presidente de la misin tiene las llaves para
un padre o tutor que es miembro . Los
bautizar y confirmar conversos. Bajo su
misioneros de tiempo completo ensean y
direccin, los misioneros de tiempo completo
entrevistas de 8 aos de edad, los nios cuyos
realizan un bautismo y confirmacin de
padres no son miembros y los nios que sern
entrevista para cada candidato y autorizan las
187
los 9 aos de edad o ms en el momento del En estos casos, el presidente de la misin lleva
bautismo. a cabo una entrevista de la bsqueda y emite un
certificado de bautismo y de la confirmacin si
Un miembro del obispado que entrevista a un se determina que la persona se ha arrepentido y
nio para el bautismo se asegura de que l o que es digno.
ella entiende los propsitos del
bautismo. Tambin se asegura de que cada nio Si es necesario, el presidente de la misin podr
entiende el convenio bautismal y se compromete autorizar a uno de sus consejeros para realizar
a vivir por ella. Como guiada por el Espritu, la entrevista en los casos de aborto. Cada
poda hacer preguntas similares a las dos entrevista debe ser autorizado por separado. El
primeras que se pidi en las entrevistas asesor que realiza rinde informe al presidente de
bautismo convert (ver "Instrucciones de misin, quien podr autorizar o negar el
entrevista" en la pgina 144). Al pedir a otras bautismo y la confirmacin.
preguntas, el entrevistador debe tener en cuenta
que los nios son considerados como sin El presidente de la misin debe llevar a cabo
pecado delante de Dios hasta la edad de 8 aos. una entrevista y recibir la autorizacin de la
Primera Presidencia antes de que un converso
Convierte potencial puede ser bautizado y confirmado si la
persona:
El lder de distrito misionero de tiempo completo
normalmente entrevistas convertir candidatos 1.
bautismo (como se define en 16.3.2 ). El lder de
Ha cometido un asesinato (ver 16.3.14 ).
zona a celebrar la audiencia si la persona fue
enseado por el lder de distrito.Los misioneros 2.
estn autorizados para llevar a cabo estas
entrevistas por delegacin de autoridad del Ha estado involucrado en la prctica del
presidente de misin. matrimonio plural (ver 16.3.8y 16.3.9 ).

Cada converso potencial debe reunirse con el 3.


obispo antes del bautismo y la confirmacin. Sin
embargo, el obispo no se entrevista con esos Ha sido objeto de una operacin transexual
candidatos para el bautismo, ni tampoco electiva (ver 16.3.16 ).
determinar su solvencia.
4.
Se requiere autorizacin del presidente de la
Actualmente se encuentra en perodo de prueba
misin antes de que un converso potencial
legal o la libertad condicional (vase 16.3.14 ).
puede ser bautizado y confirmado si la persona:

1. Instrucciones Entrevista

Ha presentado al, realizado, dispuestas por, La persona que lleva a cabo una entrevista de
pagan por, consentido o alentado a un aborto. bautismo de conversin y la confirmacin se
utilizan las siguientes preguntas, con la gua del
2. Espritu, para determinar si el candidato cumple
con los requisitos descritos en D. y C. 20:37
Ha sido condenado por un delito grave (vase tambin Mosah 18:8-10; Moroni 06:01 -
(ver 16.3.14 ). 4). Estas preguntas se aplican a todos los
candidatos, pero deben adaptarse a la edad y la
3.
madurez de la persona.
Ha cometido una transgresin homosexual.
1.

188
Cree usted que Dios es nuestro Padre informacin sobre el Registro de bautismo y
Eterno? Cree usted que Jesucristo es el Hijo confirmacin, consulte el Manual 2, 3.20.11.
de Dios y el Salvador y Redentor del mundo?
16.3.4
2.
Servicios de Bautismo y el
Cree usted que la Iglesia y el Evangelio de
Jesucristo han sido restaurados por medio del
Bautismo y la Confirmacin
profeta Jos Smith? Cree usted que [actual Directrices
Presidente de la Iglesia] es un profeta de
Dios? Qu significa esto para usted? Para obtener instrucciones sobre los servicios
bautismales, consulte el Manual 2, 20.3.4.
3.
Para obtener instrucciones sobre el bautismo y
Qu significa para usted que se la confirmacin, consulte el Manual 2, 20.3.5
arrepienta? Sientes que te has arrepentido de travs 20.3.11.
tus pecados pasados?
16.3.5
4.
Personas que no pueden ser
Alguna vez has cometido un delito grave? Si es
as, est ahora en libertad condicional? (Para responsables
obtener instrucciones, si la persona responde
Las personas que tienen discapacidad
afirmativamente, vase 16.3.14 .) Alguna vez
intelectual y no pueden arrepentirse con
ha participado en un aborto? una relacin
conocimiento pueden ser considerados por el
homosexual?
obispo como no responsable. Estas personas no
5. tienen que ser bautizados y confirmados,
independientemente de su edad. Ellos son
Se les ha enseado que ser miembro de La "salvados en el reino celestial de los cielos" ( D.
Iglesia de Jesucristo de los Santos de los y C. 137:10 ; vase tambin Moroni 8:8-12 ).
ltimos Das incluye el nivel de vida del
Evangelio. Qu entiende usted por las Si una persona despus demuestra un
siguientes normas? Est usted dispuesto a entendimiento de arrepentimiento y un grado
obedecerlas? apropiado de rendicin de cuentas y el deseo, l
o ella puede ser bautizado y confirmado. Si una
6. persona fue bautizado, pero ms tarde se
convierte en discapacidad intelectual, el
Cuando eres bautizado, que el pacto con Dios bautismo y la confirmacin son todava vlidos.
que usted est dispuesto a tomar sobre s
mismo el nombre de Cristo y guardar sus Para obtener instrucciones adicionales,
mandamientos en toda su vida. Ests listo para consulte 16.1.8 . Para obtener informacin
hacer de este pacto, y se esfuerzan por ser acerca de los registros de afiliacin de las
fieles a ella? personas que no pueden ser responsables,
vase 13.6.10 .
Despus de determinar que un candidato se
prepara para el bautismo, el entrevistador 16.3.6
rellena el bautismo y la confirmacin del
Registro de acuerdo con las instrucciones del Los menores de edad
formulario. Despus que una persona se
confirma, el obispo y el secretario de la sala a Un nio menor de edad, segn lo definido por
asegurar que la informacin de confirmacin es las leyes locales, puede ser bautizado y
completa y correcta. Para obtener ms

189
confirmado solamente cuando se cumplen las proporcionar informacin acerca de la
dos condiciones siguientes: participacin el pasado de la persona en el
matrimonio plural y su posterior arrepentimiento
1. y la situacin familiar actual.

El consentimiento ha sido dado por el padre (s) 16.3.9


o tutor legal (s). La persona que lleva a cabo el
bautismo y la confirmacin de la entrevista Los nios cuyos padres han
puede pedir esta autorizacin deber constar
por escrito si l siente que le ayudar a evitar
practicado o estn practicando el
malentendidos. matrimonio plural
2. Los hijos de padres que han practicado o se
practican el matrimonio plural en contra de la ley
La persona que realiza la audiencia bautismo y deben recibir la aprobacin de la Primera
la confirmacin discierne que no hay pruebas Presidencia antes de que puedan ser bautizados
claras de que el nio entiende el pacto bautismal y confirmados. El presidente de la misin podr
y har todo lo posible para evitar que a travs de solicitar esta aprobacin de la Oficina de la
la obediencia a los mandamientos, incluyendo Primera Presidencia cuando l est convencido
asistir fielmente a las reuniones de la Iglesia. de que los tres de los siguientes requisitos se
cumplen:
16.3.7
1.
Los nios cuyos padres estn
divorciados Los nios aceptan las enseanzas y doctrinas
de la Iglesia.
El nio cuyos padres estn divorciados puede
2.
ser bautizado y confirmado slo con el permiso
del padre (s) con la custodia legal. Si la madre Los nios repudian las enseanzas sobre la cual
tiene la custodia y se ha vuelto a casar, y si el sus padres basan su prctica del matrimonio
nio no es adoptado formalmente pero ha plural.
asumido el apellido del padrastro, el nio puede
ser bautizado y confirmado en el nombre por el 3.
cual l o ella se dar a conocer. Sin embargo, el
nombre legal del menor, segn lo definido por la Los menores de edad no estn viviendo en un
ley o la costumbre local, se debe registrar en el hogar donde la poligamia se ensea o practica.
registro de afiliacin y el certificado de bautismo
16.3.10
y confirmacin.

16.3.8 Las personas que estn casadas

Adultos que participan en el Una persona casada debe contar con el


consentimiento de su cnyuge antes de ser
matrimonio plural bautizados.
Un adulto que ha alentado previamente, 16.3.11
enseado, o ha estado involucrado en la
prctica del matrimonio plural debe recibir la Personas que han estado
aprobacin de la Primera Presidencia antes de
que l o ella puede ser bautizado y
cohabitando fuera del matrimonio
confirmado. El presidente de la misin podr
Un candidato al bautismo que ha estado
solicitar esta aprobacin de la Oficina de la
cohabitando fuera del matrimonio con una
Primera Presidencia. La solicitud debe
190
persona del sexo opuesto debe o bien casarse Misioneros de tiempo completo no deben
con la persona o dejar de vivir con la persona ensear a las personas que estn en prisin o
antes de que l o ella puede ser bautizado. en la crcel.

16/03/12 Una persona que ha sido condenado por


asesinato, o que ha confesado incluso en
Las personas que han sido confesiones privadas a un lder del sacerdocio,
excomulgados o tenan sus no puede ser bautizada y confirmada a menos
que la Primera Presidencia da permiso. La
nombres Eliminado de Iglesia solicitud de permiso debe incluir todos los
Registros detalles pertinentes segn lo determinado
durante una entrevista personal por el
Las personas que han sido excomulgados presidente de la misin (si la persona que est
pueden ser readmitidos en la Iglesia por el buscando el bautismo por primera vez) o el
bautismo y la confirmacin. Las instrucciones se obispo (si es un ex miembro solicita la
proporcionan en 6,12 , particularmente 6.12.12 . readmisin). Tal como se usa aqu, el asesinato
no incluye la actuacin policial y militar en el
Personas que han tenido sus nombres extrados cumplimiento del deber. El aborto no se define
de los registros de miembros de la Iglesia como un asesinato para este propsito.
pueden ser readmitidos por el bautismo y la
confirmacin. Las instrucciones se proporcionan 03/16/15
en 6.14.4 .
Las personas que tienen infeccin
03/16/13
por VIH o SIDA
Las personas que han participado
Las personas que estn infectadas con el VIH o
en un Aborto que tienen SIDA son tratados como cualquier
otra persona que expresa la fe en Dios, se
Ver "convertidos" en 16.3.3. arrepiente, pide el bautismo y la confirmacin, y
est viviendo el Evangelio de Jesucristo.
16.3.14
03/16/16
Personas que hayan sido
condenadas por delitos Las personas que estn
considerando o han sido sometidos
Las personas que hayan sido condenadas por
delitos y buscar el bautismo por primera vez o el a una operacin de Transexuales
bautismo para la readmisin en la Iglesia no
pueden ser bautizados y confirmados hasta que Una persona que est considerando la
completen sus penas de prisin. Los que hayan posibilidad de una operacin electiva transexual
sido condenados por delitos o cualquier delito de no puede ser bautizado o confirmado. El
carcter inmoral no puede ser bautizada y bautismo y la confirmacin de una persona que
confirmada hasta que han completado sus ya ha sido sometido a una operacin electiva
trminos de la libertad condicional o la libertad transexuales requieren la aprobacin de la
condicional como resultado de sus convicciones Primera Presidencia. El presidente de la misin
(a menos que la Primera Presidencia ha podr solicitar esta autorizacin si ha
concedido una excepcin). Se les anima a entrevistado a la persona, que se encuentra l o
trabajar en estrecha colaboracin con los lderes ella para ser de otra manera digna, y se puede
locales del sacerdocio y de hacer todo lo posible recomendar el bautismo. Sin embargo, estas
para llegar a ser dignos del bautismo y la personas no pueden recibir el sacerdocio o la
confirmacin. recomendacin para el templo.

191
la entrevista la bsqueda como se
indica en el Sacerdocio de
16.4 Sacramento Melquisedec Ordenacin
Record. Tambin se asegura que el
Consulte el Manual 2, 20.4.
miembro comprende el juramento y
el convenio del sacerdocio y se
compromete a vivir por ella
16.5 Consecrating Oil (vase D. y C. 84:33-44 ).

See Handbook 2, 20.5. Despus de la entrevista, la


presidencia de estaca pide al sumo
consejo para sostener la decisin de
ordenar a la persona. Un miembro
16.6 Administracin de los Enfermos de la presidencia de la estaca y
luego presenta la persona para un
Consulte el Manual 2, 20.6.
voto de sostenimiento en la sesin
general de la conferencia de estaca
o en una reunin general del
16.7 Conferir el sacerdocio y ordenar a sacerdocio de estaca (vase D. y C.
una Oficina 20:65, 67 ). La persona debe estar
de pie mientras la congregacin da
Melquisedec Oficinas del un voto de sostenimiento. El
Sacerdocio miembro de la presidencia de estaca
puede decir:
Responsabilidades del
"Proponemos que [nombre] recibir el
presidente de estaca y el
Sacerdocio de Melquisedec y ser
obispo de
ordenado lder [o se propone que
El presidente de estaca supervisa el (nombre) ser ordenado sumo
otorgamiento del Sacerdocio de sacerdote].Quienes estn a favor,
Melquisedec y las ordenaciones a srvanse manifestarlo levantando la
las oficinas de lder y sumo mano. [Breve pausa para que el voto
sacerdote.Sin embargo, el obispo de sostenimiento.] Estn en contra,
suele iniciar las recomendaciones si los hay, pueden
para estas ordenaciones. Con la manifestarlo. [Haga una breve pausa
aprobacin de la presidencia de para permitir un voto en contra, si los
estaca, los obispo entrevista el hay.] "
miembro como se indica en el
La persona que est siendo
Sacerdocio de Melquisedec
presentada debe participar en el
Ordenacin Record. Antes de
voto de sostenimiento. Si ms de
hacerlo, revisa cuidadosamente
una persona se presenta, por lo
registro de afiliacin de la persona
general pueden mantenerse como
para comprobar que no incluye una
grupo.
anotacin o un comentario acerca de
una restriccin ordenanza o Si un miembro de buena reputacin
disciplina de la Iglesia sin resolver. le da un voto disidente, un miembro
de la presidencia de estaca se rene
Despus de las entrevistas obispo el
con l o ella en privado despus de
miembro, el presidente de estaca o
la reunin. El oficial determina si el
16.7.1 de uno de sus consejeros lleva a
voto en contra se basa en el
cabo una investigacin exhaustiva,
192
conocimiento de que la persona es haber servido como sacerdotes,
culpable de conducta que le debe desarrollado suficiente comprensin
descalificar de ser ordenado al oficio del evangelio, y ha demostrado su
del sacerdocio. vala. No se requiere ningn tiempo
especfico como miembro.
Algunos hermanos pueden necesitar
ser ordenado antes de que puedan Sumos Sacerdotes
ser presentados en una reunin de
participacin general. Cuando esto Hermanos son ordenados sumos
ocurre, se presentan en sus sacerdotes cuando se les llama a
reuniones sacramentales de barrio una presidencia de estaca, sumo
para un voto de sostenimiento. Sus consejo o obispado o cuando se
nombres se presentan en la prxima determine otra cosa por el
conferencia de estaca o estaca presidente de estaca. Como
reunin general del sacerdocio a excepcin, los consejeros del obispo
ratificar la ordenacin. en las salas que se encuentran en
estacas jvenes adultos solteros no
Al trmino de las entrevistas y de las tienen que ser ordenados sumos
aprobaciones necesarias, la sacerdotes (ver "liderazgo" en 9.1.7).
ordenacin se realiza de acuerdo
con las instrucciones en el Manual Slo los sacerdotes pueden formar
2,20.7.1. parte del crculo cuando ordenar a
un hombre para el cargo de sumo
Ancianos sacerdote.

Hermanos dignos pueden recibir el Oficinas del Sacerdocio


Sacerdocio de Melquisedec y ser Aarnico
ordenado ancianos cuando tienen al
menos 18 aos de edad o Responsabilidad del Obispo
ms. Sobre la base de las
circunstancias individuales, como el El obispo supervisa el otorgamiento
testimonio de un joven y la madurez, del Sacerdocio Aarnico y de la
de la graduacin de la escuela, el ordenacin de los oficios de dicono,
deseo de continuar con sus maestro y presbtero. Hermanos
compaeros, y la asistencia a la dignos deben ser ordenados en las
universidad, el obispo determina si siguientes edades mnimas:
un joven debe ser ordenado lder
Dicono: 12 aos
poco despus de cumplir los 18
aos o permanecer con los qurum Maestro: 14 aos
de presbteros ms largo. Al tomar
esta decisin, el obispo consulte Sacerdote: 16 aos
previamente con el joven y sus
padres. A los 19 aos, o antes de El obispo o un consejero asignado
salir de casa para asistir a la entrevistas hermanos que estn
universidad, servir en el ejrcito, o siendo diconos o maestros
aceptar un empleo a tiempo ordenados para determinar si son
completo, todos los hermanos dignos. Las entrevistas obispo
dignos deben ordenaron ancianos. hermanos que van a ser ordenados
sacerdotes. Antes de entrevistar a
Recientemente hermanos 16.7.2 un joven para ser ordenado
bautizados de 18 aos o mayores sacerdote, un miembro del obispado
son ancianos ordenados despus de
193
obtiene el permiso de los padres o recientemente bautizado y
tutores del joven. confirmado las edades de los
Hermanos deben recibir el
Si un miembro se ha hallado a Sacerdocio Aarnico y ser ordenado
ninguno digno en una entrevista, la a la oficina apropiada poco despus
persona que realiza la audiencia de su confirmacin, normalmente en
completa el Sacerdocio Aarnico un plazo de una semana. Antes de
Ordenacin Record. El obispo o uno recibir el sacerdocio, deben ser
de sus consejeros presenta el entrevistados para la dignidad y
miembro en la reunin sacramental presentadas en la reunin
para el voto de sostenimiento de los sacramental para un voto de
miembros (vaseD. y C. sostenimiento. Hermanos mayores
20:65 ). Esto debera seguir el de 16 aos son ordenados
modelo para la presentacin de los sacerdotes. Hermanos mayores de
hermanos del Sacerdocio de 19 aos tambin se consideran los
Melquisedec para la ordenacin futuros lderes (vase 16.7.3 ).
(ver 16.7.1 ). Si un miembro de
buena reputacin le da un voto Porque hermanos que han sido
disidente, un miembro del obispado recientemente bautizados y
se rene con l o ella en privado confirmados deben ser entrevistados
despus de la reunin. por el obispo y sostenida por el voto
de los miembros del barrio antes de
Despus de que el voto de ser ordenado a un oficio del
sostenimiento, la ordenacin se Sacerdocio Aarnico, no estn
realiza por o bajo la direccin del ordenados en el da son bautizados
obispo de acuerdo a las o confirmados.
instrucciones en el Manual 2,20.7.1.
Los bautismos de los miembros de
Hombres jvenes cuyos la familia no deben retrasarse por lo
padres estn divorciados que el padre puede recibir el
sacerdocio y realizar los bautismos a
Un joven cuyos padres estn s mismo.
divorciados puede ser ordenado a
las oficinas del Sacerdocio Aarnico Ancianos prospectivos
slo con el permiso del padre (s) con
la custodia legal. Si la madre tiene la Un anciano de prospectiva es una
custodia y se ha vuelto a casar, y si era miembro de la Iglesia varn de
el joven no se adopte formalmente, 19 aos o ms que no posea el
pero ha asumido el apellido del Sacerdocio de
padrastro, que puede ser ordenado Melquisedec. Hermanos casados
en el nombre por el que es que tienen menos de 19 y no posean
conocido. Sin embargo, el nombre el Sacerdocio de Melquisedec
legal del joven, segn lo definido por tambin son posibles mayores.
la ley o la costumbre local, se debe
registrar en el certificado de la Las obispo entrevista a los futuros
ordenacin. lderes regularmente y trabaja en
estrecha colaboracin con otros
Hermanos recientemente lderes del sacerdocio en la sala a fin
bautizados y confirmados de prepararlos para recibir el
Sacerdocio de Melquisedec. Si un
12 aos y ms que han sido 16.7.3 futuro lder no es ya un sacerdote,
debe ser ordenado sacerdote en
194
cuanto es digno. l no tiene que ser futuros lderes.
ordenado dicono o maestro
primero. l puede ser ordenado Los militares Militar en zonas
lder cuando se ha desarrollado de guerra o Zonas Aisladas
suficiente comprensin del evangelio
y demostrado su vala. Un mecnico militar normalmente
entrevist y ordenado en la sala que
Para obtener ms informacin lleva su registro de membresa. Sin
acerca de los futuros lderes, embargo, esto puede no ser factible
consulte el Manual 2, 7.6. si el militar est en el mar durante un
tiempo prolongado o est sirviendo
Circunstancias inusuales en una zona de guerra o zona
aislada. En tales casos, el militar se
Hermanos Que No Han vivido rene con su jefe de grupo miembro
en la misma sala durante al del servicio. Si el lder del grupo se
menos un ao siente que el tcnico de servicio est
listo para ser ordenado, hace una
Si el miembro masculino no ha recomendacin por escrito al oficial
vivido en la misma sala de forma presidente de la unidad de la Iglesia
continua durante al menos un ao, que supervisa el grupo de miembros
los contactos obispo obispo antes de del servicio. Que preside contactos
certificar la solvencia del socio antes oficiales el obispo de casa protegida
de l que se aprueba para el del tcnico de servicio para
Sacerdocio Aarnico ordenacin o determinar si tiene alguna
recomendarlo para Sacerdocio de preocupacin acerca de la solvencia.
Melquisedec ordenacin.
Para la coordinacin de las oficinas
Si una persona es ordenada, del Sacerdocio Aarnico, el
mientras que l est viviendo fuera Presidente podr autorizar al jefe de
de casa temporalmente, y si su grupo o un santo capelln de los
registro de afiliacin se encuentra ltimos Das para entrevistar a la
todava en su barrio de origen, el persona y supervisar la
obispo del barrio en el que se ordenacin. Para la ordenacin al
ordena asesora al obispo del barrio oficio de anciano, la estaca o misin
casa por lo que el registro de presidente podr autorizar a un
afiliacin se puede actualizar. El santo capelln de los ltimos Das
certificado de ordenacin se prepara para entrevistar a la persona y
en la sala donde se realiza la supervisar la ordenacin. Todas las
ordenacin. ordenaciones deben ser sostenidas
o ratificados como se explica
Hermanos en jvenes solteros
en 16.7.1 y 16.7.2 .
salas de adultos y simples
salas de adultos Hermanos con discapacidad
intelectual
Hermanos dignos mayores de 18
aos en barrios de jvenes adultos Los lderes del sacerdocio deciden si
solteros y salas de adultos hermanos que tienen discapacidad
individuales debern ordenaron intelectual deben recibir el
ancianos. Los hermanos que no son sacerdocio. Si el miembro vive con
16.7.4 ordenadas ancianos estn afiliados sus padres, los lderes del
con el qurum de lderes como los sacerdocio consultar con ellos. Para

195
ser ordenado, un miembro que tiene 16.11 Casas Dedicar
una discapacidad intelectual primero
debe demostrar un nivel adecuado Consulte el Manual 2, 20.11.
de rendicin de cuentas y una
comprensin de la
responsabilidad. Los poseedores del
sacerdocio que tienen este tipo de 16.12 bendiciones
discapacidad deben ser asistidos
para que puedan participar lo ms patriarcales
plenamente posible.
Informacin sobre las bendiciones patriarcales
Hermanos que han readmitido se proporciona en los prrafos siguientes y en
por el Bautismo y la estas fuentes adicionales:
Confirmacin
Captulo 15 de este manual
Para obtener instrucciones sobre la
Manual 2, 20.12
ordenacin de hermanos que han
sido readmitidos por el bautismo y la Informacin y sugerencias para patriarcas
confirmacin despus de haber sido
excomulgado o que tengan sus Reunin Mundial de Capacitacin de Liderazgo:
nombres extrados de los registros El Patriarca
de la Iglesia, consulte "Ordenacin
despus de readmisin" en 6.12.12. Directrices Generales
Miembros que han sufrido una Every, miembro bautizado digno
operacin de Transexuales tiene derecho a y debe recibir una
bendicin patriarcal, que proporciona
Los miembros que se han sometido direccin inspirada del
a una operacin electiva Seor. Lderes de la Iglesia y los
transexuales no pueden recibir el padres animan a los miembros a
sacerdocio. prepararse espiritualmente para
obtener sus bendiciones
patriarcales.
Bendiciones 16.8 de padre y otras El obispo o un consejero asignado
bendiciones de Consuelo y consejo entrevista a los miembros que
deseen recibir las bendiciones
Consulte el Manual 2, 20.8.
patriarcales. Si un miembro es
digno, las cuestiones del
entrevistador y los signos de una
16.9 Graves Dedicar bendicin patriarcal Recomendar. La
recomiendo tambin debe ser
Consulte el Manual 2, 20.9. firmado por un miembro de la
presidencia de estaca si la bendicin