Vous êtes sur la page 1sur 8

MEETINGS WITH FOREIGN LEADERS

The Japan–Australia Defense Ministerial Meeting held and ACSA signed at


the Japan–Australia “2+2” Meeting
On May 19, Defense Minister Toshimi Kitazawa and the Senator
Hon. John Faulkner, Minister for Defence, Australia, held a Japan-
Australia Defense Ministerial Meeting at the Ministry of Defense in
Tokyo. Two ministers exchanged views on international peace
cooperation, defense cooperation between Japan and Australia,
recognition about China and so on. The two ministers concurred on
the recognition that Japan–Australia defense relations have entered
upon more practical and definite phase of cooperation.

Japan–Australia Defense Cooperation

At the third Japan–Australia Joint Foreign and


Defense Ministerial Consultations (“2+2”) on
May 19, the Japan–Australia Acquisition and
The Japan–Australia Defense Ministerial Meeting
Cross–Servicing Agreement (ACSA) was signed.
The ACSA calls for the reciprocal provision of
goods and services during joint exercises, peace- an example that efforts for the expansion of
defense cooperation between the two countries Explanation of terminology
keeping operations (PKOS), international relief
activities, and transportation of its own citizens have borne fruits. He also stated that he would
like to enhance joint exercises, including those Japan–Australia Acquisition and
in overseas emergencies and so on. This ACSA
for the actual utilization of the ACSA, as well as Cross-Servicing Agreement (ACSA)
will take effect once it is approved by the
Diet/Parliament of the two countries. And this is to consider the expansion of areas of cooperation The basic principle of the Acquisition and
the second ACSA after the one Japan signed with in future. Defense Minister Kitazawa responded Cross-Servicing Agreement (ACSA) is that if
the U.S. that he expected cooperation activities between either side requests the provision of goods
At the Japan–Australia Defense Ministerial the Japan Self-Defense Forces (SDF) and Austra- or services, the other side should provide
Meeting held before the “2+2”, Defence Minister lia Defence Force (ADF) in the Pacific Partner- these goods or services. The agreement is
Faulkner said that the signing of the ACSA was ship 2010 (PP10) in which SDF and ADF would designed to establish a framework for the
take part this year. SDF and Australian Defence Forces to
At the meeting, the two ministers also reached
supply each other with the goods and
a common understanding about the international
services needed when they undertake U.N.
security situation and deepening cooperation.
peacekeeping operations, international
They exchanged views on their respective mat-
ters, such as defense policies (the current status disaster relief and humanitarian assistance
of revisions to the National Defense Program activities, joint exercises and so on.
Guidelines (NDPG) and revisions to the Defense The categories of supplies and services
White Paper of Australia, etc.), PKO ( dispatch- as provided under the Agreement include:
ing of personnel to the United Nations Integrated food; water: billeting; transportation; petro-
Mission in Timor-Leste (UNMIT)), defense leum; repair and maintenance; spare parts
cooperation (disaster relief and humanitarian and components; maintenance; and medical
Defense Minister Kitazawa, Foreign Minister Okada, assistance activities), and the regional security services (provision of weapons and ammu-
Defence Minister Faulkner,Foreign Minister Smith at joint situation (activities of the Chinese Navy). nition is excluded from the framework).
press conference after “2+2” Meeting.

Japan–India Defense Ministerial Meeting Held in India


On April 30, Minister of Defense Kitazawa, who cooperation and exchanges. The two
visited India upon the official invitation of ministers shared the view to 1) hold
Indian Defence Minister A.K. Antony, held the annual mutual visit between defense
second Japan–India Defense Ministerial Meeting ministers–and the Indian Defence
since he took up office as Minister of Defense. Minister will visit Japan in 2011, 2)
At the meeting, the two ministers exchanged conduct joint exercise between the
opinions on regional security situation in MSDF and the Indian Navy by 2011,
Afghanistan, Pakistan, China and North Korea, 3) develop further bilateral coopera-
on maritime security, and on bilateral defense tion for anti-piracy operations in the
Gulf of Aden, and 4) strengthen
Japan–India bilateral defense coop-
eration and exchanges in various
fields and at various levels, such as
joint exercises, staff talks between
GSDF and Indian Army, and, between
MSDF and Indian Navy, mutual
exchanges of students and research-
ers, maritime security, peace-keeping
and peace-building, disaster relief and
counter-terrorism.
Defense Minister Kitazawa receiving a welcome by the Indian The Japan-India Defense Ministerial Meeting
Defence Minister Antony.

2 MINISTRY OF DEFENSE
JAPAN DEFENSE FOCUS
August
201 0 N o . 1 8
MEETINGS WITH FOREIGN LEADERS

Meeting with the President of Timor-Leste


Support via Human Resource Development for the New Country
On March 15, Defense Minister Toshimi
Kitazawa welcomed President José Ramos-Horta
of the Democratic Republic of Timor-Leste at the
Ministry of Defense. President Ramos-Horta
expressed his gratitude for Japan's accepting
students from Timor-Leste to the National
Defense Academy.
Four students from the country have been
accepted for the first time since April 2010.
During the Meeting, President Ramos-Horta
expressed his notion to strengthen maritime
defense capabilities and said that, “We have been
requesting the United States, Australia and Indo-
nesia to cooperate in enhancing maritime defense
capabilities. We would also like Japan to support
us, if possible.” Regarding the armed forces, he
said, “We would like to build it in a manner like
the SDF, not for combat or aggression. We want
to develop units and human resources so that
they can contribute to world peace through
humanitarian assistance, PKOs and so on.” In
response, Defense Minister Kitazawa strongly
agreed to the idea of building the armed forces President Ramos-Horta expressing his gratitude on the acceptance of the students and exchanging views with Defense
with the same spirit as the SDF and pledged the Minister Kitazawa over facilitating exchanges and other issues.
cooperation.

TOPICS
Ministry of Defense Entrance Ceremony
would like to ask each of you not only to commit Administrative Vice-Minister of Defense
yourself to your own assignment alone, but also Nakae stated hopefully that “Too much reliance
to share your motivation and enthusiasm with on precedents will not bear fruit. I want you to
other members to resolve difficulties and work cultivate your modesty to listen with sincerity to
with in unity in order to dedicate to your country. anyone and the tolerance to accept different opin-
Since national defense is the cornerstone of a ions, as well as to try anything without fear of
country's existence, I hope that you will always failure.”
be aware of your great and serious responsibili-
ties, while actively dedicating yourselves to your
The recruits for FY2010 pledging their oath at entrance
duties,” quoting a passage from a classical Chi-
ceremony of the Ministry of Defense
nese poetry anthology Toshisen, saying “Feel
On April 1, the Ministry of Defense held the other person's spirits in your life/Fame is not an
entrance ceremony for 124 new civilian person- issue” to express his feelings. Administrative
nel. Defense Minister Toshimi Kitazawa, Parlia- Vice-Minister of Defense Kimito Nakae deliv-
mentary Senior Vice-Minister of Defense ered the letters of appointment to the recruits,
Kazuya Shimba, and Parliamentary Vice- then, a representative of them emphatically
Ministers of Defense, Akihisa Nagashima and swore that “We will do our best to complete our
Daizo Kusuda attended the ceremony. Defense duties at the risk of our own lives.”
Defense Minister Toshimi Kitazawa delivering his instruction
Minister Kitazawa stated his instruction that “I

Dispatch of Instructor to Egypt PKO Center


From April 10 to 17, the Ministry of Defense dispatched to the center as an instructor. She has
dispatched a SDF officer as an instructor, to the a rich experience in international cooperation
“Cairo Regional Center for Training on Conflict activities that she had been transferred to the
Resolution and Peacekeeping in Africa” in Secretariat of the International Peace Coopera-
Egypt, on a request from this center. This center tion Headquarters of the Cabinet Office, and had
hosted lectures for approximately 25 military served as an liaison and coordination personnel
personnel and police officers from some African in the International Peace Cooperation Assign-
nations, on the subjects of international laws ment in the Golan Heights, and as an election
such as the Geneva Convention and the conven- observer in Timor-Leste peacekeeping opera-
tion relating to the status of refugees, and inter- tions. The African nations have been trying to
national cooperation activities between interna- solve various problems they face with their own
tional organizations such as PKOs , UNHCR and efforts. This dispatch supported their efforts, and
NGOs. Lieutenant Colonel Misa Nakagawa is was expected to be of great significance for Lieutenant Colonel Misa Nakagawa delivering a lecture
t h e f i r s t f e m a l e G S D F o ff i c e r w h o w a s promoting peace and stability in Africa. at the center.

August
201 0 N o . 1 8
MINISTRY OF DEFENSE
JAPAN DEFENSE FOCUS 3
TOPICS

Discussion starts toward the diversion of aircraft developed by the Ministry


of Defense to civilian use
The first meeting to discuss the diversion of
aircraft developed by the Ministry of Defense to
civilian use was held on April 23. Participants at
the meeting (chaired by Director-General for
Acquisition Reform Ministry of Defense Yoshi-
yuki Iwai) were as follows: the directors of
equipment and technology-related divisions from
the Internal Bureau and each Staff Office,
relevant private sectors like ShinMaywa Indus-
tries, Kawasaki Heavy Industries, the Society of
Japanese Aerospace Companies, experts and offi-
cials from Graduate School of Tokyo University,
METI, MLIT and JAXA. Defense Minister
Kitazawa stated that “Development of the diver-
sion to civilian use will contribute to maintain
and strengthen productive and technological
bases, and to reduce the cost of defense equip-
ment” , and “The diversion of aircraft developed
by the Ministry of Defense to civilian use is
The first meeting of the diversion of the aircraft developed by the Ministry of Defense to civilian use.
surely significant to the countries in Southeast
Asia as well, which have many islands, and The aircraft targeted for the diversion to civil- Ministry of Defense to civilian use, and the
might be to be praised internationally.” And the ian use are the US-2 search and rescue amphib- outline of the aircraft. The manufacturing compa-
Minister expressed his opinion that “We can ian plane, the XP-1 next-generation patrol nies explained the features of the aircraft, the
explore a new path while observing the Three aircraft, and the XC-2 next-generation transpor- ideas of diversion to personnel transport and
Principles on Arms Exports.” It was agreed that tation aircraft. During the meeting, the Ministry multipurpose amphibian plane, and challenges for
the meeting be planned to be held monthly, and a of Defense explained the background of the con- implementation such as export-related procedures.
report be planned to be issued in this summer. cept of the diversion of aircraft developed by the

Participation in Pacific Partnership 2010


From May 23 to July 15, a total of approximately tive relationship between partner nations, to
220 Japanese personnel participated in the improve the international security environment,
Pacific Partnership 2010, hosted by the U.S. and to help strengthen the Japan-U.S. Security
Pacific Command, including about 40 members Arrangements. Furthermore, participation will
of joint medical team which consisted of medi- also serve to improve the medical and transport
cal, dental, pharmaceutical and nursing officers proficiency and skills for the SDF in carrying out
from Ground, Maritime and Air Self-Defense international disaster relief activities and interna-
Forces, and 22 civilian members of NGOs tional peace cooperation operations. In addition,
providing medical and disaster relief. The trans- it will lead to securing meaningful opportunities
port vessel “Kunisaki” (approximately 160 crew to learn know-how for coordinating and collabo-
members) supported the activities. rating with civilian organizations.
Participating in PP2010 has important purposes
to promote mutual understanding and coopera- Medical Treatment in Combodia

U.S.Navy hospital ship USNS “Mercy” (left), LST “Kunisaki” (center), MSDF's two LCACs heading for Cmanbodia.

4 MINISTRY OF DEFENSE
JAPAN DEFENSE FOCUS
August
201 0 N o . 1 8
CURRENT NEWS

Disaster Relief Assistance to Haiti Continues


The first unit of the Ground Self-Defense Force (GSDF) International Relief
Team to Haiti, which had been engaged in the reconstruction assistance for Haiti,
on which a major earthquake had wrecked havoc in January 2010, transferred its
command to the second unit on March 18 (local time). The second unit took over
the peacekeeping operations (PKOS) of the first unit, which had completed its
mission of the removal of rubble from an art museum in the capital. Almost all
personnel of the first unit returned to Japan by March 24. The second unit has
worked on the earthquake inspection of the U.N. facilities and construction of the
camp site, as well as rubble removal in the capital. In addition, currently it has
been engaged in the activities like road repairs connecting Haiti to neighboring
Dominican Republic, construction of the retaining walls and drainage facilities on Second Unit Commander Colonel Fukunaga receiving the unit flag from First Unit
Commander Colonel Yamamoto
refugee camps, reclamation to expand logistical facilities for the United Nations
Stabilization Mission in Haiti (MINUSTAH), and transport assistance for the Brazilian Army’s camp. The Air Self-Defense Force (ASDF)’ s airlift unit, con-
sisting of three C-130H aircraft, also transported personnel (975 people) and supplies (approximately 70 tons) in 29 roundtrips between Haiti and U.S. air
force base in Miami, from January 17 to March 22. With the mission completed, and as there was no longer a need for emergency airlift, this unit returned to
Japan at the end of March. Since then, the ASDF has been alerted within Japan for the next missions.

Repairs of Refugee Camps and Other Facilities by the Second Unit, which Took Over mission
from the First Unit
On March 18, Colonel Masashi Fukunaga, the The second unit has been working on remov-
commander of the second unit (350 members) of ing rubble from collapsed buildings in the city of
the International Relief Team to Haiti received Port-au-Prince, repairing the road leading into Description of the SDF’s PKO
the unit flag from Colonel Masaharu Yamamoto, the neighboring Dominican Republic, construct- Activities in Haiti
the commander of the first unit, and took over ing retaining walls and drainage facilities in refu- A major magnitude 7 earthquake hit Haiti on
the PKO mission. Before departing from Japan, gee camps, reclaiming the expansion of the logis- January 13 (Japan time)., On January 20,
Lieutenant Colonel Komatsu, the member of the tical facilities for United Nations Stabilization the MOD decided to dispatch a Disaster
second unit said, “We would like to succeed to Mission in Haiti (MINUSTAH) and providing Relief Medical Assistance Team from the
the missions of the first unit and hope to contrib- transport assistance for the Brazilian Army whose Middle Army, Ground Self-Defense Force.
ute to giving support with a good care with the camp is adjacent to the second unit’s camp.
On January 21, the team departed for the
viewpoint of the local people.” With the loss of many PKO personnel due to
disaster area. On January 25, the govern-
On March 19, the GSDF unit completed the the earthquake, the United Nations requested the
ment conveyed to the U.N. its intention to
mission of removing rubble from an art museum international community to send earthquake
experts. In response to this, the Ministry of dispatch an engineering unit to the United
in Port-au-Prince, the capital of Haiti. They also
worked on the earthquake inspection of the U.N. Defense (MOD) dispatched three engineering Nations’ Peacekeeping Operations
facilities and have been constructing the camp site. officials who are qualified in Japan to be as (MINUSTAH). On February 5, the Japanese
The first unit successively returned to Japan in first-class registered architects. They started the Government made a cabinet decision
line with the arrival of the second unit to Haiti. resistance testing for the United Nations-related regarding the “Plan for Implementation of
On March 24, almost all personnel came back to facilities from March 12. After testing 40 build- International Peace Cooperation Assignment
Japan except a small number of necessary ings over one-month period, they returned to in Haiti” . Following this decision, Defense
personnel who stayed there for the smooth transi- Japan at the end of April. Minister Kitazawa on the same day issued
tion to the second unit. On March 26, the *The activities mentioned above were conducted an “Order for Self-Defense Forces Opera-
dismissal ceremony of the first unit was held at between February and May, 2010. tions for Implementation of International
GSDF Camp Utsunomiya, Tochigi Prefecture. Peace Cooperation Assignment in Haiti.”

DEFENSE POLICY
Anti-piracy Operations off the Coast of Somalia and in the Gulf of Aden
Replacement by 5th Surface Unit
The 4th surface unit engaged in anti-piracy Escort Operations performed by the Surface Unit escorted vessels under Japan’ s Anti-Piracy
operations was replaced by the 5th surface unit ・March Measures Law )
commanded by Captain Yasuhiko Shinomura, the 1. Number of escort operations: 10 (The 112th - (No Japanese citizens was on board)
commander of the 1st Escort Division. The 5th 121st escort operation) Foreign ships other than above: 58 (Accumulated
surface unit destroyer “Yuugiri” (Commanding (The 71st to the 80th escorts operation under total of 447 escorted vessels under Japan’ s
Officer: Commander Toru Suzuki) departed from Japan’ s Anti-Piracy Measures Law) Anti-Piracy Measures Law )
Ominato Base on May 8. And another 5th 2. Number of escorted vessels: 75 (Accumulated * The above record does not include the 1st-41st
surface unit destroyer “Murasame” total of 627 escorted vessels since the start of escort operation performed as Maritime Security
(Commanding Officer: Commander Masataka operations under Japan’ s Anti-Piracy Measures Activities, which were performed before the
Kanno) also left Yokosuka Base on May 10. The Law ) establishment of the Anti-Piracy Measures Law.
5th surface unit began the 142nd (the 101st [Breakdown] ** If the Anti-Piracy Measures Law had not come
under the Anti-Piracy Measures Law) escort Japanese-registered ships: 1 (Accumulated total into force, Japan Maritime Self-Defense Force
operation on June 5. The 5th surface unit consists of 5 escorted vessels under Japan’ s Anti-Piracy destroyers would not have been able to legally
of about 420 personnel and 8 Japan Coast Guard Measures Law ) escort 58 of the 75 escorted vessels (the 58
Officers are on board, too. Foreign ships operated by Japanese shipping foreign ships not operated by Japanese shipping
companies: 16 (Accumulated total of 175 companies).

August
201 0 N o . 1 8
MINISTRY OF DEFENSE
JAPAN DEFENSE FOCUS 5
DEFENSE POLICY
3. Instances when Japanese destroyers provided Foreign ships other than above: 59 (Accumulated
information to other nations’ warships and/or total of 506 escorted vessels under Japan’s Anti-
commercial ships Piracy Measures Law)
・On March 19, before the Japanese destroyers * The above record does not include the 1st-41st
started their 118th escort mission, they received escort operation performed as Maritime Secu-
information from a commercial ship, which was rity Activities, which were performed before the
supposed to join the convoy on, two small ships establishment of the Anti-Piracy Measures Law.
were approaching to the commercial ship. A ** If the Anti-Piracy Measures Law had not
Japanese helicopter was engaged in patrol come into force, Japan Maritime Self-Defense
operations when it confirmed the small ships. Force destroyers would not have been able to
However, it did not find anything particularly legally escort 56 of the 86 escorted vessels(the
suspicious, so reported as such to the commer- 56 foreign ships not operated by Japanese ship-
JMSDF’ s P-3C in patrol operation.
cial ship. ping companies).
・On March 29, during their 121st escort mis-
・May (the 79 foreign ships not operated by Japanese
sion, Japanese destroyers received information
1.Number of escort operations: 10 (The 132nd - shipping companies).
from relevant organizations that a Panama –reg-
istered commercial ship “Iceberg 1”, which had 141st escort operation)
3. Instances when Japanese destroyers provided
not joined the convoy, was hijacked by pirates. (The 91st to the 100th escorts operation under
information to other nations’ warships and/or
Later on, a Japanese helicopter that was based Japan’s Anti-Piracy Measures Law)
commercial ships
on the destroyer “Onami” was engaged in patrol 2.Number of escorted vessels: 101 (Accumulated
・On May 4, at 5:46pm(Japan Standard Time), a
operations for the convoy when it detected the total of 814 escorted vessels since the start of
Japanese helicopter based on the destroyer
hijacked commercial ship, and reported to operations under Japan’ s Anti-Piracy Measures
“Onami” was engaged in patrol operations for
relevant countries and organizations. After that, Law )
the 133rd escorted convoy when it detected a
the helicopter returned to the destroyer. [Breakdown] suspicious boat that was located approximately
Japanese-registered ships: 0 (Accumulated total ten nautical miles north of the convoy(12 com-
・April of 8 escorted vessels under Japan’s Anti-Piracy mercial ships) and carried a ladder-like item.
1.Number of escort operations: 10 (The 122nd – Measures Law ) The destrpyer “Onami” warmed the boat of its
131st escort operation) Foreign ships operated by Japanese shipping presence via VHF radio and Long Range
(The 81st to 90th escorts operation under companies: 22 (Accumulated total of 221 Acoustic Device to prevent any acts of piracy,
Japan’ s Anti-Piracy Measures Law) escorted vessels under Japan’ s Anti-Piracy Mea- and radiated a searchlight on it. The helicopter
2.Number of escorted vessels: 86 (Accumulated sures Law ) continued monitoring the boat and provided this
total of 713 escorted vessels since the start of (Out of the 22 foreign ships, a Japanese citizens information to relevant countries and organiza-
operations under Japan’s Anti-Piracy Measures was on board 1 ship) tions. Afterwards, a Greek warship that had
Law ) Foreign ships other than above: 79 (Accumulated received information dispatched her ship-based
[Breakdown] total of 585 escorted vessels under Japan’ s Anti- h e l i c o p t e r. T h i s i n c i d e n t w a s o ff i c i a l l y
Japanese-registered ships: 3 (Accumulated total Piracy Measures Law ) announced on May 4.
of 8 escorted vessels under Japan’s Anti-Piracy * The above record does not include the 1st-41st * Later on, the Greek warship fired warning
Measures Law ) escort operation performed as Maritime Secu- shots and stopped the boat from trying to flee.
Foreign ships operated by Japanese shipping rity Activities, which were performed before the While the boat tried to escape, the crew of the
companies: 24 (Accumulated total of 199 establishment of the Anti-Piracy Measures Law. boat was seen to dispose of some items. After
escorted vessels under Japan’s Anti-Piracy Mea- ** If the Anti-Piracy Measures Law had not the Greek warship conducted an on-board
sures Law ) come into force, Japan Maritime Self-Defense inspection, the boat was released.
(Out of the 24 foreign ships, Japanese citizens Force destroyers would not have been able to
were on board 3 ships) legally escort 79 of the 101 escorted vessels

Replacement by the 4th Air Unit

The 3rd air unit which had performed flight tion from relevant organizations regarding the ・May
operations was taken over by the 4th air unit. The presence of three small ships that had attacked 1.Number of flights: 25 (Accumulated total: 233)
4th air unit, commanded by Captain Yasuharu a commercial ship, and therefore the P-3C 2.Flight hours: Approximately 190 (Accumulated
Kimura, consists of about 150 personnel from the investigated the area. Though the P-3C was total: approximately 1,820 )
Maritime Self-Defense Force and mainly from unable to identify those ships, it confirmed the 3.Number of visually confirmed commercial
the regiment of Central Readiness Force, the location of a group of fishing vessels, in which ships: Approximately 1,600 (Accumulated total:
Ground Self-Defense Force. The 4th air unit has the three small ships could be present. The approximately 15,600)
began its operation since June 8. P-3C reported this to nearby warships and 4.Number of times information provided to Japa-
returned to patrol operations. nese destroyers, foreign warship, and/or com-
Activities of P-3C Patrol Aircraft mercial ships: Approximately 200 (Accumulated
・March ・April total: approximately 1,850)
1.Number of flights: 24 (Accumulated total :183) 1.Number of flights: 25 (Accumulated total: 5. Instances when Japanese P-3C provided infor-
2.Flight hours Accumulated: Approximately 190 208) mation to other nations’ warships and/or com-
(Accumulated total: approximately 1,440) 2.Flight hours: Approximately 190 mercial ships
3.Number of visually confirmed commercial (Accumulated total: approximately 1,630 ) ・On May 15, a Japanese P-3C was engaged in
ships: Approximately 1,500 (Accumulated total: 3. Number of visually confirmed commercial patrol operations when it detected a suspicious
approximately 12,300) ships: Approximately 1,700 (Accumulated small-sized anchored boat on the Internation-
4.Number of times information provided to Japa- total: approximately 14,000) ally Recommended Transit Corridor (IRTC). It
nese destroyers, foreign warships, and/or com- 4.Number of times information provided to carried two outboard engines and an item or
mercial ships: Approximately 250 (Accumulate destroyers, and foreign warships, and/or com- items hidden under a plastic cover. The P-3C
total: approximately 1,400) mercial ships: Approximately 250 reported as such to nearby warships. An Italian
5. Instances when Japanese P-3C provided infor- (Accumulate total: approximately 1,650) warship took over surveillance activities and the
mation to other nations’ warships and/or com- 5. Instances when Japanese P-3C provided P-3C returned to patrol operations.
mercial ships information to other nations’ warships and/or
・On March 24, a Japanese P-3C was engaged commercial ships
in patrol operations when it received informa- Nothing particular was reported.

6 MINISTRY OF DEFENSE
JAPAN DEFENSE FOCUS
August
201 0 N o . 1 8
S P E C I A L F E AT U R E

The Second Meeting of Senior Defense Officials on Common Security Challenges


in the Asia-Pacific Region
On March 25 and 26, in Tokyo, the Ministry of Defense hosted “The Second Meeting of Senior Defense Officials on Common Security Challenges in
the Asia-Pacific Region”, with vice-ministerial-level defense officials from the ASEAN countries and the ASEAN Secretariat. The “Tokyo-Seminar
on Common Security Challenges” was held with experts’ attendance from both Japan and foreign countries.

Group photo of the participants for the Meeting.

Sharing views to strengthen trust and cooperation in the area of defense


The second meeting of senior defense officials pore, Thailand, and Vietnam. The Ambassador sharing experiences and joint exercises.
on common security challenges in the Asia- from Myanmar attended the meeting as an observer. On the second agenda, participants discussed
Pacific region was held on Thursday, March 25, During the meeting, the participants construc- frameworks of security cooperation in the Asia-
2010 in Tokyo. tively discussed common regional security chal- Pacific region, such as ADMM-Plus, and future
Participants were from Brunei, Cambodia, Indo- lenges: the first agenda was “non-traditional prospects of cooperation. The participants agreed
nesia, Lao PDR, Malaysia, the Philippines, Singa- security challenges, including maritime security, that it is necessary to continue a series of efforts
disaster relief, peacekeeping and peace- toward stabilizing the security environment in
building,” and the second agenda was “Building the region through a multilayered combination of
an Asia-Pacific Architecture for Security Coop- multilateral frameworks, taking into account the
eration.” various features of existing frameworks for secu-
On the first agenda, participants shared their rity cooperation.
experiences, know-how regarding maritime secu- Participants deepened mutual understanding
rity, disaster relief and PKO through discussion. on respective views regarding common regional
The participants agreed that non-traditional secu- security challenges. They all recognized and
rity issues cannot be dealt with by only one shared the view that dialogue of this kind is truly
country, and that it is necessary to strengthen beneficial for forging a foundation for stronger
international cooperation and to improve capa- bilateral and multilateral ties based on mutual
Administrative Vice-Minister of Defense Nakae chaired the Meeting. bilities in the region through the efforts such as trust and cooperation.

The Second Meeting of Senior Defense Officials on Common Security Challenges in the Asia-Pacific Region was held on March 25 in Tokyo.

August
201 0 N o . 1 8
MINISTRY OF DEFENSE
JAPAN DEFENSE FOCUS 7
S P E C I A L F E AT U R E

The 2nd Tokyo-Seminar on Common Security Challenges.

For Peace and safety in the Asia-Pacific region,


through mutual understanding among participating nations
The Tokyo-Seminar on Common Security Chal- regional cooperation”. And another object of this
lenges held on March 26 was chaired by Masashi seminar was to contribute to improve security
Nishihara, President of the Research Institute for environment, and encourage a dialogue and
Peace and Security (Former President, the cooperation in the region. In the first session,
National Defense Academy). The second seminar “Climate Change and the Role of the Armed
in Tokyo was organized with the objects of Forces” , and in the second session “Building an
discussing “common security challenges in the Asia-Pacific Architecture for Security Coopera-
region” , “measures to promote regional coopera- tion.” Directors from research institutes and
tion in dealing with common challenges” and defense officials from Japan, Indonesia, the U.K.
“the role of defense authorities in regional coop- and the U.S. discussed and exchanged their views.
eration and their responses for promoting
Mr. Nishihara, President of the Research Institute for Peace
and Security, chaired the Seminar

Good and close relationships in individual meetings enhanced


On March 25 and 26, Administrative Vice- Permanent Secretary, Ministry of National
Minister of Defense Kimito Nakae also had Defense, Laos, Mr. Abu Bakar, Secretary Gen-
several bilateral talks with Mr. Majid, Permanent eral, Ministry of Defence, Malaysia, Mr. Santos,
Secretary Ⅱ, Ministry of Defense, Brunei, Gen- Undersecretary for Defense Affairs, Department
eral Phat, Secretary of State for Ministry of of National Defense, Philippines, and Lieutenant
National Defense, Cambodia, Lieutenant General General Vinh, Deputy Director Minister of
Sjafrie, Vice-Minister of Defence, Ministry of National Defense, Viet Nam.
Defence, Indonesia, Brigade General Sisophonh, Brunei

Cambodia Indonesia Laos

Malaysia Philippins Viet Nam

8 MINISTRY OF DEFENSE
JAPAN DEFENSE FOCUS
August
201 0 N o . 1 8

Vous aimerez peut-être aussi