Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
GHID
Internetul a transformat radical modul de acces la informaii
i comunicare crend noi oportuniti pentru consolidarea
EDIIA A 2-A n cazul n care drepturile dvs. sunt restricionate sau nclcate,
raportai abuz accesnd pagina:
Consolidarea respectrii www.internetsigur.md sau contactai urmtoarele instituii:
drepturilor omului prin punerea http://eap-pcf-eu.coe.int
n aplicare a agendei digitale
a Republicii Moldova Inspectoratul General de Poliie
Ministerul Educaiei
Ministerul Muncii, Proteciei Sociale i Familiei
Procuratura General
GHID DE UTILIZARE A INTERNETULUI
EDIIA A 2-A
Compilat de
Janice Richardson (redactor),
Andrea Milwood Hargrave, Basil Moratille,
Sanna Vahtivouri, Dominic Venter i Rene de Vries
Actualizat de
Betsy Burdick, Chris Coakley
i Janice Richardson
Diviziunea Media
Direcia General II Drepturile Omului
Proiectul O bun guvernare n societatea informaional
Direcia General a Afacerilor Politice
Consiliul Europei
1
Aceast ediie este publicat n contextul implementrii programului
privind edificarea societii informaionale i Guvernana Internetului al
Cadrului de cooperare programatic al Uniunii Europene i Consiliului
Europei pentru anii 2015-2017: Consolidarea respectrii drepturilor
omului n procesul de implementare a Agendei Digitale a Republicii
Moldova.
Toate adresele Internet citate au fost accesate ultima dat n ianuarie 2006.
5
Introducere
De ce e nevoie de fie informaionale
de instruire n domeniul Internetului?
De mai bine de un deceniu Internetul i tehnologia celular modific ncontinuu
multiplele faete ale vieii cotidiene n ntreaga lume. Ele transform stilurile
noastre de munc i de odihn i nainteaz mai multe cerine fa de noi, ca
ceteni activi.
Fiele de instruire n domeniul Internetului ale Consiliului Europei reprezint
un ghid n explorarea acestei remarcabile reele de informare i comunicare.
Fiele au drept obiectiv:
de a oferi profesorilor i prinilor un know-how tehnic suficient pentru a le
permite s nsoeasc tinerii i copiii n cltoriile de descoperire a noului
prin intermediul tehnologiilor de comunicare;
de a evidenia problemele etice i de a sesiza n esen valoarea pedagogic
a Internetului i a tehnologiei celulare;
de a propune idei de activiti practice i constructive, n slile de clas sau
la domiciliu, pentru explorarea Internetului i a tehnologiei celulare;
de a sugera metodele mai eficace de utilizare a Internetului ntr-o gam
variat de domenii;
de a furniza contacte (linkuri), care ar oferi informaie ampl sau exemple
practice.
7
Ghid de utilizare a internetului
8
Fia informaional nr.1
Conectarea
Internetul este o reea global de computere unite prin intermediul serverelor,
care funcioneaz ca noduri de conectare (http://en.wikipedia.org/wiki/
Node_%28networking%29). n martie 2005 numrul estimativ al utilizatorilor
Internet constituia 900 de milioane, dintre care peste 250 de milioane n
Europa.
9
Ghid de utilizare a internetului
- legtur telefonic;
- un abonament la un prestator de servicii Internet (PSI).
Prestatorii de servicii Internet (http://en.wikipedia.org/wiki/Internet_
service_provider) realizeaz legtura necesar dintre utilizator i Internet.
Aceast funcie o pot exercita companii private, de prestare a serviciilor
de telecomunicaii sau operatori ai reelelor prin cablu, sau instituii, de
exemplu, universitile.
De regul, PSI-urile solicit o tax lunar pentru abonament i ofer o
varietate de servicii.
Utilizatorul poate accesa Internetul prin intermediul unei linii telefonice
analogice (http://en.wikipedia.org/wiki/Dial-up_access). De obicei,
utilizatorul este taxat conform timpului de conectare, ca n cazurile unei
convorbiri telefonice obinuite. O linie analogic nu permite conectarea
simultan la Internet i telefon. Viteza conexiunilor este mic.
O conexiune la debit nalt (http://en.wikipedia.org/wiki/Broadband_
Internet_access) ofer acces prin reeaua digital. Ca exemple n acest
sens servesc ISDN (http://en.wikipedia.org/wiki/ISDN) i DSL (http://
en.wikipedia.org/wiki/Digital_Subscriber_Line). De regul, abonamentele
pentru acest tip de conexiune permit acces nelimitat pentru o tax fix.
Totui, PSI-urile pot stabili o limit pentru volumul de date ce poate
fi accesat. Viteza de conectare este mult mai mare, aceste linii oferind
posibilitatea de a telefona fr a deconecta Internetul.
Un numr tot mai mare de computere, n special cele portabile, sunt dotate
cu cartele pentru reeaua fr fir (Wifi) (http://en.wikipedia.org/wiki/wifi),
permind conectarea la Internet fr cablu la domiciliu sau n locurile
publice, unde nu exist reea prin cablu, cum ar fi cafenelele i aerogrile.
Sugestii practice
Alegei o conexiune adecvat pentru utilizarea Internetului. Conexiunea la
debit nalt pare a fi avantajoas n cazurile n care Internetul este folosit cu
regularitate.
Dac dispunei de conexiune la debit nalt, deconectai-v pentru perioada
de timp n care nu navigai pe Internet. Conexiunea inactiv prelungit
ar putea s nu v coste suplimentar, ns sporete riscurile (vedei Fia
informaional nr.16).
n cazul n care computerul sau reeaua de care suntei responsabili sunt
exploatate i de alte persoane, elaborai o politic de utilizare acceptabil
a Internetului (PUA) (http://en.wikipedia.org/wiki/AUP).
10
Fia Nr.1
Informaie complementar
http://www.thelist.com/: pagina web The List constituie un repertoriu mon-
dial al prestatorilor de servicii Internet.
Paginile web didactice, cum ar fi European Schoolnet <http://www.eun.org/
portal/ index.htm>, Global Schoolhouse <http://www.globalschoolnet.org/
GSH/> i Education World http://www.educationworld.com/, ofer
resurse i proiecte de colaborare.
http://www.ictadvice.org.uk/index.php?section=ap&catco de=as_pl_acc
_03&rid=1963&rr=1&PHPSESSID=820174b4b4df8ca7de75604c566d00e
e: site-ul Becta aparine unei agenii britanice specializate n utilizarea teh-
nologiilor informaionale i de comunicare n domeniul educaiei, conine
sfaturi despre elaborarea unei politici de utilizare acceptabil a Internetu-
lui.
http://www.saferinternet.org/ww/en/pub/insafe/: portalul Insafe propune
resurse i sfaturi privind conectarea i navigarea sigur pe Internet.
11
Fia informaional nr.2
13
Ghid de utilizare a internetului
Probleme de securitate
La crearea oricrui gen de pagin web este important s se ia n considerare
msurile de securitate.
14
Fia Nr.2
Coninutul divers poate mbogi pagina web, dar prea multe persoane
antrenate n elaborarea acesteia o pot face incoerent. Este important ca de
colectarea i redactarea materialelor s fie responsabil o echip mic. Ar fi
raional ca funcia de coordonator al aplicrii tehnologiilor informaionale i
de comunicare s fie atribuit unui profesor sau administrator sau unei alte
persoane responsabile.
15
Ghid de utilizare a internetului
Sugestii practice
Prin investigaii, coala dvs. va elabora o metod ce-i va permite s ajung la
publicul destinatar ntr-un mod eficient. Un site colar model include:
Informaii de contact, cum ar fi adrese i numere de telefon.
Informaii despre coal, de exemplu, planuri ale leciilor, cursurilor etc.
Informaii despre echipa colii: administratori, instructori etc.
Informaii despre asociaiile de prini i profesori.
Informaii despre activiti recente, desene i fotografii furnizate de
studeni.
Linkuri spre pagini educaionale similare.
O carte de oaspei, n care vizitatorii s-i pun semntura.
16
Fia Nr.2
Informaie complementar
Exist mii de pagini web care corespund criteriilor menionate. De exemplu,
paginile colii primare St Joan of Arc din Marea Britanie <http://www.st-joan-
arc.sefton.sch.uk/index.php> i colii Internaionale din Amsterdam <http://
www.isa.nl/About/abouthome.html>. Mai mult informaie util n problema
elaborrii unei pagini web colare putei gsi la:
17
Fia informaional nr.3
Cutarea informaiei
Introducere
Internetul este sursa unui volum de informaii fr precedent, care se extinde i
se schimb continuu. Primele motoare de cutare (http://en.wikipedia.org/wiki/
Search_ engine) n Internet au aprut n 1993.
Aplicaii pedagogice
Internetul este o surs excepional, care permite depistarea rapid i
eficient a informaiei despre diferite subiecte.
Capacitile necesare pentru cercetarea Internetului sunt similare cu cele
aplicate n bibliotecile tradiionale. Cercetarea eficace solicit o analiz
cantitativ critic i instruire n domeniul Internetului.
19
Ghid de utilizare a internetului
Sugestii practice
Folosii pagini web profesionale n locul cercetrii tipice. De exemplu, cnd
cutai sensul unui cuvnt, este preferabil s folosii un site de dicionare,
ca <http://education.yahoo.com/reference/ dictionary/>, i nu un motor
de cutare.
Variai termenii de cutare. Diferite combinaii de cuvinte-cheie vor da
diferite rezultate, astfel vei obine mai multe rezultate relevante.
Marcai paginile web utile pentru a nu fi nevoii s le cutai din nou.
Dac gsii materialul necesar, tiprii-l sau memorizai-l imediat. S-ar putea
20
Fia Nr.3
Informaii complementare
Cele mai populare motoare de cutare sunt Google <http://www.google.
com/>, Yahoo <http://search.yahoo.com/> i MSN <http://search.msn.
com/.
Clusty <http://clusty.com/> i Grokker <http://www.grokker.com/> sunt in-
strumente de cutare inovaionale, bazate pe o abordare de alternativ a
prezentrii informaiei.
Google Zeitgeist http://www.google.com/press/zeitgeist.html relev
tendinele celor mai frecvente cutri pe Google.
Wikipedia este o enciclopedie gratuit, scris de ctre utilizatorii din ntrea-
ga lume: <http://www.wikipedia.org/>.
21
Fia informaional nr.4
Portalurile
Ce este un portal?
Portalurile sunt pagini web care servesc ca un punct de pornire pentru de-
pistarea n Internet a materialelor sau activitilor de care avei nevoie. Acestea
ofer utilizatorului linkuri i informaie specific categoriilor sau ariei de inter-
ese. Un portal tipic este o pagin web coninnd o hart de linkuri ctre sub-
iectele sau domeniile de interes. Acesta deseori include un motor de cutare
(http://en.wikipedia.org/wiki/Search_engine), un chat (http://en.wikipedia.org/
wiki/Chat), jocuri (http://en.wikipedia.org/wiki/Online_gaming), tiri (http://
en.wikipedia.org/wiki/RSS_%28file_format%29) i alt coninut divers.
23
Ghid de utilizare a internetului
Probleme etice
Deseori portalurile depind de sponsorizri sau publicitate i, ca urmare,
promoveaz produse i servicii. E important de reinut c linkurile oferite de
portaluri reflect valorile unor grupuri particulare. nainte de a le include ca
hiperlegturi pe site-ul dvs., asigurai-v c aceste valori sunt acceptabile att
pentru dvs., ct i pentru studeni i copii.
24
Fia Nr.4
Creai un portal pentru unul din cele dou subiecte de mai sus. Aceast
aciune va implica elaborarea unei pagini web, definirea categoriilor care
deriv din proiectele dvs., crearea linkurilor spre aceste categorii i testarea
paginii n alt clas.
Sugestii practice
Procesul de pregtire: pn la implementarea portalului n mediul colar,
trebuie s ntreprindei civa pai. n primul rnd, formai o echip care va
fi responsabil de crearea acestui instrument, n funcie de necesitile dvs.
particulare.
Identificai domeniile pe care studenii dvs. le vor studia utiliznd
portalurile.
Folosind motoarele de cutare, identificai o serie de portaluri relevante n
domeniile de care suntei interesai.
Evaluai fiecare portal n conformitate cu criteriile aprobate de instituia de
nvmnt sau cu cele propuse n Fia informaional nr.3.
25
Ghid de utilizare a internetului
Informaii complementare
Yahoo! <http://www.yahoo.com/>, Netscape <http://www.netscape.
com/>, Lycos <http://www.netscape.com/>, Infospace <http://www.
infospace.com/> i About.com <http://www.about.com/> sunt portaluri
foarte populare n Internet.
Education Portal <http://www.theeducationportal.com/>, Discovery
School <http://school.discovery.com/schrockguide/index.html> i
<http://www.thegateway.org/> sunt portaluri educative, ce prezint
diferite abordri grafice i au coninut variat.
http://www.col.org/Consultancies/02EducationPortals.htm: acest
excelent raport prezint cele mai bune practici n materie de portaluri
educative i este un instrument indispensabil instructorilor, care doresc
s implementeze o politic de utilizare a portalurilor n instituiile de
nvmnt.
http://www.wonderport.com/: descrie diferite tipuri de portaluri, ce includ
tiri, repertorii, referine etc.
http://witcombe.sbc.edu/ARTHLinks.html: este un excelent portal despre
istoria artei lui Christopher Witcombe, ce merit s fie vizitat, indiferent de
domeniul dvs. de studiu.
26
Fia informaional nr.5
Pota electronic
Introducere
E-mail-ul (http://en.wikipedia.org/wiki/Email), forma prescurtat pentru pota
electronic, este un sistem de expediere a mesajelor de la un calculator la altul
printr-o reea, cum ar fi Internetul. Acest termen se aplic, de asemenea, pen-
tru mesajul propriu-zis. De regul, un e-mail este expediat n cteva secunde,
iar destinatarul l poate accesa i rspunde atunci cnd este disponibil. Datorit
flexibilitii i eficienei sale, e-mail-ul a schimbat radical felul n care lucrm i
comunicm. Miliarde de mesaje sunt expediate zilnic prin intermediul potei
electronice.
27
Ghid de utilizare a internetului
Aplicaii pedagogice
Tot mai des e-mail-ul este folosit ca un canal de comunicare ntre profesor i
student. De exemplu, profesorii pot s informeze un grup ntreg despre unele
modificri n program sau s distribuie i s primeasc materialul pentru studii
la distan (vedei Fia informaional nr.13).
Unii studeni linitii i timizi se exprim mai bine prin intermediul e-mail-ului,
dect n discuiile fa n fa din slile de clas.
28
Fia Nr.5
Sugestii practice
Scriei mesaje electronice scurte i la obiect, evitai divagaiile.
Mesajul dvs. trebuie s fie clar i s conin cuvinte relevante, care vor ajuta
destinatarul s determine autenticitatea lui i, ulterior, s-l gseasc mai
uor n cutia potal.
Nu expediai mesaje ample. Aplicai funcia rspunde tuturor (reply-toall)
doar n cazurile n care mesajul e relevant tuturor i evitai s forwardai
e-mail-uri celor care ar putea s nu le aprecieze.
Evitai s verificai pota la fiecare 10 minute. Din cauza e-mail-urilor, mult
lume i ntrerupe constant activitile curente.
Nu includei n mesaj informaie privat, n special date bancare. E-mailurile
pot fi interceptate i forwardate cu uurin.
n e-mail-ul dvs folosii doar opiunea text brut (plain text only). Formatul
HTML poate oferi mai multe avantaje n vederea unei prezentri mai
atractive, dar el de asemenea poate fi folosit pentru rspndirea codurilor
contagioase.
Fii vigileni atunci cnd primii mesaje electronice. Nu le deschidei, dac nu
suntei siguri de proveniena lor.
n special fii precaui n cazul materialelor ataate la mesaj. Dac nu
ateptai un fisier ataat sau nu avei ncredere n el din alte motive, tergei
mesajul fr a-l deschide.
Pentru informaii suplimentare referitoare la spam-uri i securitate
consultai Fiele informaionale nr.6 i nr.16.
29
Ghid de utilizare a internetului
Informaii complementare
Cei mai cunoscui ageni de mesagerie sunt Microsoft Outlook: <http://of-
fice.microsoft.com/en-gb/FX010857931033.aspx> i Mozilla Thunderbird:
<http://www.mozilla.org/projects/thunderbird/>.
Dou dintre cele mai populare pagini de mesagerie Internet sunt MSN Hot-
mail: <http://login.passport.net/uilogin.srf?lc=1033&id=2> i Gmail din
Google: https://www.google.com/accounts/ServiceLogin?service=mail&pa
ssive=-true&rm=false&continue=http%3A%2F%2Fmail.google.com%2Fma
il%2F%3Fui%3Dhtml%26zy%3Dl).
Pagina Organizaiei Economice pentru Cooperare i Dezvoltare despre
spam: <http://www.oecd.org/department/0,2688,en_2649_22555297_1_1
_1_1_1,00.html>.
Articolul BBC intitulat E timpul s schimbm direcia i s ncetinim (Time to
switch off and slow down): http://news.bbc.co.uk/2/hi/technology/4682123.
stm>.
Pagina web Truth or Fiction este destinat utilizatorilor Internet care doresc
s verifice veridicitatea email-urilor forwardate: <http://www.truthorfiction.
com/>.
30
Fia informaional nr.6
Spam-ul
Introducere
Numrul mare de mesaje nesolicitate genereaz spam-ul. De regul, spam-ul
este asociat cu e-mail-urile, dar acest fenomen poate fi atribuit i forumurilor de
discuie, mesajelor instantanee etc.
Exist diferite definiii juridice ale spam-ului, n funcie de ar i de metoda de
combatere a acestui flagel. Organizaia Economic pentru Cooperare i Dez-
voltare (OECD) a creat un grup de lucru pentru a armoniza diversele abordri:
vedei <http://www.oecd.org/ department/0,2688,en_2649_22555297_1_1_1_
1_1,00.html>.
Probleme etice
Deseori spam-urile conin informaii false sau frauduloase. Deoarece
expeditorii sunt anonimi, este imposibil de a-i aciona n justiie pentru
afirmaii false.
Spamerii deseori apeleaz la bunvoina destinatarilor pentru a colecta
adrese de e-mail pentru baza lor de date. Destinatarii pot primi mesaje prin
care li se solicit informaii personale pentru o list n sprijinul unei petiii
sau cauze. Deseori, invocnd starea grav a unui copil bolnav care necesit
intervenie chirurgical, spamerul pretinde c o companie sau o organizaie
31
Ghid de utilizare a internetului
Sugestii practice
Fii vigileni atunci cnd primii e-mail-uri. Nu deschidei e-mail-urile, dac
sursa acestora nu v inspir ncredere.
Fii foarte precaui n cazul fiierelor ataate. Dac primii un mesaj care vise
pare dubios, eliminai-l imediat din cutia potal, fr a-l deschide.
Verificai toate linkurile nainte de a le deschide. n acest scop plasai cursorul
pe link: URL-ul va aprea n colul stng de jos al ecranului dvs. Dac avei
suspiciunea c un link nu duce spre pagina anunat, nu facei click, ci scriei
adresa n browser.
Pentru a nu pierde timp cu radierea mesajelor nedorite, folosii filtre pentru
detectarea spam-ului (http://spam-filter-review.toptenreviews.com/).
Evitai s expediai adresa dvs. de e-mail unui numr mare de persoane.
Reinei c dac plasai e-mail-ul dvs. pe o pagin web, roboii (web crawlers)
o pot include n lista de distribuie a spam-ului.
Dac e nevoie totui s plasai adresa de e-mail, o putei deghiza prin
adugarea unor caractere care ar induce robotul n eroare. Vedei sugestiile
Universitii din Lancaster n privina reducerii vizibilitii dvs. n Internet
<http://www.lancs.ac.uk/iss/email/spam.htm#reduce>.
Nu rspundei mesajelor spam. Dac o facei, vei confirma adresa dvs. de
e-mail celor care v-au trimis spam-ul. Trebuie s fii contieni c linkurile care
promit s v elimine din lista lor de distribuie ar putea s nu fie veridice.
Rspunsurile automate de genul absent din birou de asemenea creeaz o
problem, deoarece aceste mesaje rspund att persoanelor autorizate, ct
i spamerilor.
32
Fia Nr.6
Informaii complementare:
http://europa.eu.int/information_society/topics/ecomm/index_en.htm:
iniiativa antispam a Uniunii Europene.
http://www.euro.cauce.org/en/index.html: Coaliia european mpotriva e-
mail-urilor comerciale nesolicitate.
http://www.microsoft.com/mscorp/execmail/2004: pagina Microsoftului
privind spam-ul i phishing-ul. Articolul lui Bill Gates (din 28 iunie 2004) in-
titulat Pstrarea i consolidarea beneficiilor e-mail-urilor (Preserving and
enhancing the benefits of e-mail).
http://home.rica.net/alphae/419coal/: articolul intitulat Coaliia 419 lupt
mpotriva fraudei 419 n Internet (419 Coalition fights 419 on the Inter-
net).
http://www.oecd.org/department/0,2688,en_2649_22555297_1_1_1_1_1,
00.html: pagina despre spam a ODEC.
http://www.truthorfiction.com/: pagina Truth or Fiction este destinat utili-
zatorilor Internet care doresc s verifice mesajele forwardate frecvent.
http://www.anti-spam-tips.com/: sfaturi antispam.
http://www.spamhelp.org/: asisten pentru combaterea spam-ului.
http://spambayes.sourceforge.net/: SpamBayes, un filtru gratuit, care poate
fi instalat n Outlook.
http://spam-filter-review.toptenreviews.com/: evaluri ale filtrelor antis-
pam.
http://news.bbc.co.uk/1/hi/technology/4225935.stm/: articolul BBC (din 1
februarie 2005) privind proliferarea implacabil a spam-urilor.
http://www.messagingpipeline.com/news/159903196: studiul
Radicata-Mirapoint privind practicile proaste ale email-urilor.
33
Fia informaional nr.7
Chat-urile
Ce sunt chat-urile?
Chat-ul este un termen generic pentru comunicarea interactiv ntr-un canal de
discuii determinat. Utilizatorii pot discuta cu grupuri de persoane n sli de chat
(chatrooms) (http://en.wikipedia.org/wiki/Chatroom) sau pot dialoga separat
cu prietenii, folosind serviciile mesageriei instantanee (http://en.wikipedia.org/
wiki/Instant_messaging).
35
Ghid de utilizare a internetului
Aplicaii pedagogice
Profesorii deseori subestimeaz importana chat-urilor pentru tineri. Chat-ul
i mesageria instantanee sunt o modalitate popular de petrecere a timpului,
transformnd modul de comunicare dintre tineri. Desigur, aceast practic
poate fi aplicat n scopuri educative. Prezentm cteva idei:
36
Fia Nr.7
propuse pentru dezbatere sunt foarte diverse. Exist sli pentru grupuri
interesate de subiectele auto, de subiecte particulare, chat-uri pentru
profesori etc.
Dup conectare vei vedea afiate pe ecranul central conversaiile
participanilor.
Scriei mesajul dvs. i facei click pe enter sau send pentru a-l plasa astfel,
nct participanii s-l poat citi.
Dac dorii, putei alege din lista participanilor, ce apare n fereastr, o
persoan creia s-i adresai un mesaj n particular.
Multe sli de discuii pot fi folosite i pentru schimbul de fiiere P2P (peerto-
peer)(http://en.wikipedia.org/wiki/Peer_to_peer). Slile de chat permit, de
asemenea, schimbul de fiiere mari sau prea importante pentru a fi trimise
prin e-mail (http://en.wikipedia.org/wiki/Email).
37
Ghid de utilizare a internetului
minte c e posibil ca unele persoane s nu fie cele care pretind a fi. Aplicaiile de
groupware (http://en. wikipedia.org/wiki/ Groupware), care ofer posibilitatea
de a discuta n coli sau slile de clas, sunt mai sigure i nu creeaz aceast
problem, deoarece participanii reprezint un grup limitat de utilizatori. Vedei
<http://www.netlingo. com/right.cfm?term=username>.
Este foarte important s reinei c din punct de vedere al securitii este riscant
s facei schimb de fiiere. nainte de a expedia fiiere, asigurai-v c acestea au
fost scanate pentru depistarea viruilor. De asemenea, nu uitai s scanai fie-
care fiier primit nainte de a-l deschide (vedei Fia informaional nr.16 despre
securitate).
Cteva reguli generale
Limbajul utilizat n timpul chat-ului este incomplet, asociativ i foarte familiar;
un participant la discuiile online trebuie s fie nu numai rapid, ci i destul de
flexibil pentru a trece de la un subiect sau chiar de la o discuie la alta. Sprijinul
profesorului este foarte important, pentru a se asigura calitatea discuiilor i
participarea echilibrat a tuturor vizitatorilor slii de chat. Cu ct studenii sunt
mai tineri, cu att e mai important ca discuiile s fie dirijate i moderate de un
profesor.
Urmrii activ toate discuiile pe parcursul ntregii edine de chat.
Stabilii n prealabil orarul edinelor; toi trebuie s fie prezeni la ora fixat.
Fii politicoi i amabili, de parc ai comunica fa n fa.
Reinei c un mesaj scris cu dezinvoltur poate rni interlocutorii
neintenionat.
Mesajele scurte au efect mai mare. Nu monopolizai o edin n timp real
prin plasarea unor texte ample, scrise n prealabil, pe care ceilali sunt obligai
s le citeasc i la care trebuie s rspund.
Stilul chat-ului este similar monologului interior. ncercai s citii cu atenie
mesajele altora i s le nelegei sensul. Aceasta v poate ajuta s citii printre
rnduri.
Reinei c nu trebuie s divulgai numele dvs. de utilizator i parola.
38
Fia Nr.7
mici. Aceast etap de lucru ar trebui s fie organizat conform unui model.
(Discuiile online sunt foarte eficiente n grupuri mici, de 2-6 studeni).
La finele proiectului, studenii pregtesc n grupuri prezentri similare
unei edine de chat. Discuiile ncep cu expunerea diferitelor subiecte.
Participanii la discuie rezum ceea ce au nsuit pe durata cursului.
Deoarece edinele de chat modeleaz conversaiile din viaa cotidian, ele
ofer studenilor posibiliti de autoexprimare i conlucrare, fiindu-le utile la
studierea limbilor strine.
39
Ghid de utilizare a internetului
Informaii complementare
http://k6educators.about.com/mpchat.htm: chat-ul educatorilor din colile
elementare.
http://teachers.net/chatrooms/: sala de chat a profesorilor - Teachers Net
Chatroom.
http://chat.voila.fr/: chat-ul Voila (n francez).
http://www.irrodl.org/content/v3.1/mioduser.html: revista internaional
de cercetare n domeniul nvmntului deschis i la distan (International
Review of Research in Open and Distance Learning): Dezvoltarea climatului
social n discuiile de instruire virtual (The Development of Social Climate
in Virtual Learning Discussions).
http://www.ukstudentchat.com/: sli de discuii studeneti (Marea Brit-
anie).
http://www.openp2p.com/lpt/a/3071: chat-ul ca instrument social.
http://www.hyperdictionary.com/computing/chat: sensul cuvntului chat.
http://en.wikipedia.org/wiki/Emoticon#Basic_examples: lista principal de
emoticoane.
http://www.newhorizons.org/strategies/literacy/oconnor.
htm: site-ul pe care un magistru n tehnologia educaional studiaz im-
pactul limbajului Internet asupra scrisului studenilor.
40
Fia informaional nr.8
Forumurile de discuii
Introducere
Forumul de discuii este un grup care dezbate un subiect specific. Aceste foru-
muri au aprut odat cu Internetul i chiar au precedat tehnologiile web.
n cadrul fiecrui forum sunt prezentate o serie de texte n form de mesaje elec-
tronice. n lume exist sute de mii de forumuri, cele mai active grupuri primind
zilnic sute de mesaje noi. Acestea sunt divizate n curente. Numele expeditoru-
lui, data i ora expedierii mesajului se nregistreaz i se afieaz pe ecran.
Aplicaii pedagogice
Forumurile de discuii sunt resurse utile de informare i comunicare.
Acestea ofer diverse teme pentru dezbatere, contribuind la perfecionarea
aptitudinilor de comunicare i cercetare ale studenilor.
Profesorii au posibilitatea de a face schimb de informaii i de a mprti
experiena proprie referitor la un subiect sau metodologia de predare.
41
Ghid de utilizare a internetului
Sugestii practice
Fii precaui cnd publicai adresa dvs. de e-mail, deoarece putei primi
mesaje nesolicitate sau de la alte forumuri de discuii, sau de la spameri,
care colecteaz e-mail-urile cu ajutorul roboilor (web bots) (vedei Fia
informaional nr.6 despre spam).
Cnd v nregistrai la un forum de discuii, informai-v n prealabil asupra
ntrebrilor adresate frecvent (FAQ) (http://en.wikipedia.org/wiki/Faq),
pentru a afla care sunt regulile de utilizare i neticheta forumului. Diferite
forumuri au diferite reguli.
Plasai mesaje ct mai succinte, dar asigurai-v c ai inclus toat informaia
relevant. De exemplu, cnd cutai soluii pentru o problem tehnic,
includei n mesaj detalii despre programele i echipamentele tehnice pe
care le utilizai.
42
Fia Nr.8
Informaii complementare
http://groups.google.com/: site-ul conine o list complet a forumurilor de
discuii i o arhiv de peste 1 miliard de contribuii.
http://www.dartmouth.edu/~webteach/articles/discussion.
html: indicaii ale Colegiului din Dartmouth privind discuiile online n
clas.
http://www.faqs.org/faqs/usenet/creating-newsgroups/part1/: sfaturi de la
David Lawrence i Russ Allbery privind crearea unui forum relevant pentru
cele opt categorii Big 8.
http://en.wikipedia.org/wiki/Newsgroups: informaie din Wikipedia despre
forumuri.
http://www.newzbot.com/: Newzbot are mai multe resurse Usenet,
permind cutarea serverelor publice ce gzduiesc forumuri de discuii.
43
Fia informaional nr.9
Bibliotecile mondiale
45
Ghid de utilizare a internetului
n care o parte sau toat informaia operat de elevi provine din Internet. Acest
model <http://webquest.org/> v poate fi foarte util la crearea activitilor
de instruire a studenilor n sensul utilizrii bibliotecilor online, dezvoltnd
o serie de aptitudini eseniale, cum ar fi cele de cercetare, arhivare, instruire,
analiz i evaluare.
Probleme etice
Cutnd informaia, persoanele fizice i instituiile trebuie s aplice criteriile
de securitate descrise n fiele nr.15, 16 i 18 privind viaa privat, securitatea i
comerul online, precum i criteriile de evaluare din fia nr.3 privind cutarea
informaiei. Unele biblioteci pot solicita utilizatorilor s achite o cotizaie sau
s se nregistreze.
Biblioteci cu plat: acestea solicit achitarea unei cotizaii anuale i,
uneori, nscrierea utilizatorului la o universitate sau la o alt instituie de
nvmnt.
Biblioteci gratuite: aici pot fi gsite doar materialele nerestricionate de
dreptul de autor. La originea acestei tendine st Proiectul Gutenberg:
<http://promo.net/pg/>.
Unele biblioteci pot solicita o simpl nregistrare. nainte de a v nregistra,
verificai politica de confidenialitate i condiiile de utilizare: <http://www.
netlingo.com/right.cfm?term=privacy%20policy>.
Majoritatea bibliotecilor impun utilizatorilor respectarea anumitor reguli
sau cel puin a drepturilor de autor <http://www.gallowglass.org/jadwiga/
SCA/libraries.html#Copyright__Plagiarism>. Reinei c nu avei dreptul c
redistribuii sau s publicai materialele fr acordul autorului i al editorului,
excepie fcnd doar materialele din domeniul public.
Respectarea dreptului de autor este o responsabilitate personal. Cea mai
rspndit tentaie este plagiatul, care const n folosirea unei lucrri strine
fr a indica sursa. Citai ntotdeauna sursele i cultivai acest obicei i
studenilor dvs.
46
Fia Nr.9
Sugestii practice
ncurajnd studenii s foloseasc bibliotecile online, mai nti asigurai-v c
ei cunosc regulile de baz de utilizare a bibliotecilor i strategiile de cutare:
<http://www.acts.twu.ca/lbr/preface.htm>.
Apoi contactai administratorul de reea din cadrul colii pentru a verifica
dac serverul colii dispune de spaiu liber suficient pentru extragerea (http://
www.walthowe.com/glossary/d.html#download), depozitarea i arhivarea
adecvat a fiierelor (http://en.wikipedia.org/wiki/Archiving#-Computing_
sense).
Asigurai-v c studenii au abilitile necesare pentru explorarea bibliotecii.
Verificai dac exist resurse i dac funcioneaz adresa URL (http://
en.wikipedia.org/wiki/URL).
Multe fiiere sunt n format Adobe PDF, menit s protejeze drepturile de
autor. Pentru ca studenii s poat deschide aceste fiiere, asigurai-v c
ai instalat o versiune recent a programului Acrobat Reader. Putei gsi
o versiune recent a programului la <http://www.adobe.com/products/
acrobat/readstep2.html>.
Pentru folosirea bibliotecilor online e necesar s aplicai aceleai principii
de securitate ca i pentru Internet. Verificai politica de confidenialitate,
condiiile de utilizare i scanai fiierele pentru depistarea viruilor.
47
Ghid de utilizare a internetului
Informaii complementare
http://www.netlibrary.net/: Fundaia mondial de cri electronice ofer mii
de texte.
http://www.libraryspot.com/: Library Spot este un centru virtual de resurse
bibliotecare cu acces gratuit.
http://www.iasl-slo.org/: Asociaia Internaional a Bibliotecarilor colari
ofer informaie ampl, sfaturi i asisten pentru dezvoltarea bibliotecilor
colare.
http://www.infomotions.com/alex2/: Alex Catalogue of Electronic Texts
cuprinde documente literare americane i engleze i filozofice occidentale
aparinnd domeniului public.
http://etext.lib.virginia.edu/uvaonline.html:Biblioteca Universitii din Vir-
ginia propune texte online, traduse n 15 limbi.
http://www.acts.twu.ca/lbr/textbook.htm: articolul intitulat Strategii de
cercetare: a gsi calea corect prin ceaa informaional (Research Strate-
gies: Finding Your Way through the Information Fog).
http://sesd.sk.ca/teacherresource/webquest/webquest.htm: propune o list
a peste 1 000 de jocuri de pist.
http://www.gallowglass.org/jadwiga/SCA/libraries.html: articolul intitulat
Cercetarea istoric n biblioteca modern (Historical Research in the Mod-
ern Library).
48
Fia informaional nr.10
Drepturile de autor
n prezent funcioneaz mai multe legi i acorduri internaionale care
protejeaz drepturile de autor. n 1996 peste 100 de ri au semnat tratatele
Organizaiei Mondiale pentru Proprietate Intelectual (OMPI) viznd
coninutul digital <http://www.wipo.int/treaties/en/>.
Creatorii de materiale audiovizuale beneficiaz din oficiu de drepturile de
autor, exceptnd cazurile concrete n care ei renun la aceste drepturi.
Legislaia din majoritatea rilor protejeaz drepturi de autor pe parcursul a
50-70 de ani dup moartea autorului.
n general, exist mai muli deintori ai dreptului de autor asupra unei
compoziii muzicale. Autorul, artistul care interpreteaz piesa, compania de
nregistrarei editorul pot deine drepturi de autor sau drepturi asociate.
Pe lng drepturi patrimoniale, un creator de coninut audiovizual are
drepturi morale (http://en.wikipedia.org/wiki/Moral_rights). Drepturile
morale presupun recunoaterea autorului i interzic modificarea i publicarea
lucrrii fr acordul autorului.
Piesele muzicale i filmele pot fi cumprate online (vedei Fia informaional
nr.18 despre comerul online). Exist cteva site-uri unde poate fi procurat
muzic online; de exemplu, iTunes <http://www.apple. com/itunes/> i
Napster <http://www.napster.com/>, ns serviciile similare care propun filme
online se afl la o etap incipient. Deoarece tot mai muli utilizatori posed
conexiune rapid, care permite extragerea accelerat a fiierelor voluminoase,
procedura de accesare a filmelor din Internet devine obinuit.
49
Ghid de utilizare a internetului
Procurarea muzicii sau a filmelor online nu ofer dreptul, sau ofer drepturi
limitate, de a le copia sau a le rspndi. iTunes, site-ul de muzic online al
Apple, de exemplu, permite ca o secven muzical s fie copiat maximum
n cinci computere din cadrul unei familii: <http://www.apple. com/ itunes/
share/>.
Industria muzical a intentat procese penale companiilor de programe P2P,
precum i unor utilizatori individuali ai acestor programe. Persoanele care fac
fiierele muzicale accesibile ntr-o reea P2P (uploader) risc mai mult de a fi
acionate n justiie, dect cele care doar extrag fiierele.
Creative commons <http://creativecommons.org/> este o organizaie
nonprofit, care propune o soluie de alternativ pentru drepturile de autor.
Coninutul ilicit
Definiia termenului de coninut ilicit variaz de la ar la ar.
Deseori acest termen se aplic pentru pornografia juvenil, violena extrem,
extremismul politic sau incitarea la ur fa de grupurile minoritare.
Multe ri au o linie telefonic de urgen, la care pot fi semnalate cazurile
privind rspndirea coninutului ilicit:<http://www.inhope.org/en/index.
html>.
Aplicarea msurilor poate fi dificil sau lent din cauza naturii coninutului i
locaiei serverului-gazd.
Liniile de urgen coopereaz cu prestatorii de servicii Internet i cu poliia
i reprezint modalitatea cea mai eficient pentru depistarea coninutului
ilicit.
Inhope este o reea de linii de urgen naionale.
50
Fia Nr.10
Aplicaii pedagogice
Instituiile educaionale, n anumite cazuri, dein autorizaia de a reproduce
lucrri i a le aduce la cunotina publicului. Pentru mai mult informaie,
consultai legislaia din ara dvs. sau directiva 2001/29/EEC din 22 mai 2001.
Lucrrile trebuie s fie utilizate n scopuri strict instructive sau tiinifice.
Sursa, n special numele autorului, trebuie s fie indicat, exceptnd cazurile
n care acest lucru este imposibil.
Se interzice utilizarea coninutului pentru a obine beneficii economice sau
comerciale directe sau indirecte.
nainte de a publica fotografiile studenilor n Internet, avei nevoie de
acordul n scris al prinilor sau al tutorilor.
Instituia colar este responsabil de coninutul publicat pe un site colar,
inclusiv cel produs de copii.
Sugestii practice
colile i companiile trebuie s aib o politic acceptabil de utilizare (PAU)
a Internetului i s informeze despre necesitatea respectrii drepturilor de
autor i combaterii materialelor cu coninut ilicit.
Prinii trebuie s atenioneze copiii lor asupra regulilor de utilizare a
Internetului.
Drepturile de autor
nainte de a utiliza materialul, obinei acordul autorului.
Menionai numele autorului sau al productorului materialului utilizat.
Pentru a v edifica asupra posibilitilor de folosire de ctre utilizatorii
51
Ghid de utilizare a internetului
Informaii complementare
http://www.wipo.int: Organizaia Mondial pentru Proprietate Intelectual
(OMPI).
http://www.pro-music.org/copyright/faq.htm: pagina Promusic este o bun
surs de informare n problema pirateriei muzicale. Aceasta propune o fi
de informare pentru copii i o pagin coninnd ntrebri/rspunsuri pentru
aduli privind modul de extragere a pieselor muzicale.
http://www.inhope.org: Inhope este o reea de linii de urgen create n
scopul semnalrii coninutul ilicit depistat n Internet.
http://www.coe.int/T/E/human_rights/media/: pagina mass media a Con-
siliului Europei conine informaii privind activitile de protecie a drep-
turilor de autor.
http://www.europa.eu.int/comm/internal_market/copyright/index_
en.htm: informaii ale Comisiei Europene despre dreptul la proprietatea
intelectual.
http://www.europa.eu.int/scadplus/leg/en/s06020.htm: informaii despre
legislaia Uniunii Europene n domeniul proprietii intelectuale.
http://www.ifpi.org: Federaia Internaional a Industriei Fonografice (FIIF)
prezint un raport juridic general n problema muzicii pe Internet.
http://news.bbc.co.uk/1/hi/technology/4663731.stm: articolul BBC intitulat
Planurile Comisiei Europene privind drepturile de autor n UE (European
Commission plans for EU-wide copyright).
52
Fia informaional nr.11
Creativitatea
Internetul favorizeaz creativitatea
Datorit flexibilitii Internetului, actualmente slile de clas sunt mai puin
rigide. Aceast tehnologie, care evolueaz continuu, ofer studenilor
oportuniti ample de a explora subiecte de interes pentru ei i de a studia n-
tr-o manier netradiional.
53
Ghid de utilizare a internetului
54
Fia Nr.11
Sugestii practice
Internetul poate fi un instrument primar de cercetare pentru identificarea
informaiei de baz n diferite domenii. Ulterior studenii pot s aplice
cunotinele acumulate la realizarea unui exerciiu de stimulare a creativitii.
Tehnologia ofer studenilor oportunitatea i libertatea de dezvoltare a
capacitii i modului de gndire.
Internetul i alte tehnologii moderne constituie instrumente puternice de
comunicare i colaborare ntre studenii din diferite state i culturi. Studenii
n-au avut pan acum o astfel de posibilitate de cooperare n sensul exercitrii
capacitilor creative.
Profesorii au ajuns la concluzia c implementarea tehnologiilor moderne n
activitile practice ofer studenilor mijloace de rezolvare a problemelor i
posibilitatea de a demonstra c sunt cooperani i inventivi.
Nu uitai c pentru atingerea scopului propus e mai bine s v axai pe
procesul de obinere a unui produs, dect pe produsul propriu-zis.
Studenii care i public online produsele activitilor creative trebuie
s respecte drepturile de autor (http://en.wikipedia.org/wiki/Copyright)
Reamintii-le s citeze sursele ori de cte ori folosesc materiale realizate de
alii.
55
Ghid de utilizare a internetului
Informaii complementare
Mai multe pagini web pot fi folosite pentru atragerea studenilor
la realizarea unor proiecte, n care creativitatea este ncurajat, iar colabo-
rarea este esenial.
http://www.thinkquest.org: ThinkQuest este un concurs internaional, n
cadrul cruia studenii i profesorii prezint pagini web create de ei axate
pe subiecte educaionale.
http://www.globalschoolnet.org/GSH: Global Schoolhouse Cyberfair este
un loc pentru reuniuni virtuale, unde prinii, studenii i educatorii pot
colabora, interaciona, elabora, publica i descoperi resurse pedagogice.
http://www.fpsp.org/: Future Problem Solvers Program dezvolt la studeni
facultatea de a rezolva problemele ntr-o manier creativ, stimulnd inge-
niozitatea i gndirea critic.
http://www.newhorizons.org/strategies/literacy/coulter.
htm: pagina conine un articol semnat de Brad Coulter, un experimentat
profesor colar, care obinuiete s publice online lucrrile studenilor tin-
eri scriitori pentru a-i ncuraja.
http://www.newhorizons.org/strategies/literacy/black.
htm: pe aceast pagin poate fi gsit articolul unui doctoran la Univer-
sitatea din Wisconsin care exploreaz noile forme literare observate n
spaiul cibernetic, forme ce deschid perspective indiscutabile pentru
creaie n afara slii de clas.
http://www.thegateway.org: pagina Gateway to educational materials
ofer acces rapid i facil la resursele educaionale. Introducei termenul
creativitate n motorul de cutare pentru a gsi informaii pentru elabo-
rarea planurilor leciilor, idei de exerciii etc.
http://webquest.sdsu.edu/materials.htm: site-ul Webquest ofer materiale
de formare i lecturi n domeniul pedagogic.
http://sesd.sk.ca/teacherresource/webquest/webquest.htm: acest site
ofer peste o mie de jocuri de pist.
56
Fia informaional nr.12
Jocurile
Introducere
Potrivit unui sondaj efectuat de consoriul SAFT (http://www.saftonline.org/) n
2003, mai mult de jumtate din tinerii care folosesc Internetul acceseaz jocurile
online: 70% n Marea Britanie i 90% n rile scandinave.
Investiiile n crearea jocurilor au crescut rapid n ultimii ani. n 2005, costul me-
diu al producerii unui joc varia ntre 5 i 7 milioane dolari SUA, preul unor titluri
depind 20 milioane dolari SUA. Un raport al DFC Intelligence <http:// www.df-
cint.com/> estimeaz c n 2010 vnzrile globale ale jocurilor video vor atinge
26 miliarde de dolari SUA.
57
Ghid de utilizare a internetului
Riscuri poteniale
Natura violent a unor jocuri de computer a fost prea uor asociat cu
comportamentul virulent al unor tineri. Totui, un raport al Consiliului danez
media, publicat n 2002, sugereaz c violena observat n unele jocuri nu
are o influen mai mare asupra tinerilor dect cea din cadrul emisiunilor
televizate i filmelor: <http://resources.eun.org/insafe/datorspel_Playing_
with.pdf>.
Studii, al cror scop a fost de a determina numrul tinerilor dependeni
de jocurile computerizate, s-au soldat cu rezultate foarte diferite. Pn
n prezent cercettorii nu au ajuns la un consens n ceea ce privete o
modalitate obiectiv de determinare a etapei la care folosirea computerului
poate fi considerat excesiv sau creeaz dependen. Tinerii pot s joace un
numr mare de ore sptmnal fr efecte adverse asupra vieii lor sociale
i profesionale. Totui, n general se afirm c dependena e o problem n
rndurile unui numr mic de juctori. Aceast problem a fost luat n vizor n
august 2005, cnd mass-media au reflectat cazul unui coreean, care a murit
dup ce a jucat ncontinuu 50 de ore.
Unele jocuri de computer au suscitat acuzaia c sprijin stereotipurile rasiale
sau de gen.
Unele jocuri online ofer posibilitatea de a ntlni persoane necunoscute i
de a comunica cu ele.
Sugestii practice
Sistemele de certificare i de evaluare impun productorilor din industria
jocurilor exigena de a defini i descrie produsele, ncurajndu-i astfel s
manifeste responsabilitate.
58
Fia Nr.12
Informaii complementare
http://www.elspa.com/: Entertainment and Leisure Software Publishers As-
sociation (ELSPA), aceast asociaie este creat pentru a acorda identitate
colectiv i specific industriei informaionale i de jocuri video.
http://www.gamestudies.org/: Game Studies este o revist internaional,
care prezint studii asupra jocurilor computerizate.
http://www.elspa.com/: pe site-ul Elspa putei gsi date statistice privind
cele mai bune vnzri, tiri despre jocuri, descrieri, rapoarte i studii jurid-
ice.
http://www.pegi.info/pegi/index.do: site-ul PEGI (The Pan European Games
Information) conine informaii privind certificarea i evaluarea jocurilor.
http://news.bbc.co.uk/1/hi/technology/4118270.stm: articolul BBC, din
iunie 2005, intitulat Prinii ignor ratingurile jocurilor (Parents ignore
game ratings). Jocuri online pot fi gsite pe Amic Games <http://www.
amicgames.com/> i Yahoo! Games <http://dir.yahoo.com/
Recreation/Games/>.
http://resources.eun.org/insafe/datorspel_Playing_with.
pdf: raportul Consiliului danez Jocul cu focul, despre impactul jocurilor de
computer asupra juctorilor (Playing with fire: how do computer games
affect the player).
59
Fia informaional nr.13
Studii la distan
Ce nseamn studiile la distan?
Studiile la distan sunt definite de Wikipedia (vedei, de asemenea, http://
en.wikipedia.org/wiki/Main_Page) drept o metod de predare, n care
studenilor nu li se cere s fie prezeni la ore ntr-o ncpere special (http://
en.wikipedia.org/wiki/Distance_learning). Aceast metod acord studenilor
din toate rile i de toate vrstele posibilitatea de a nva pe tot parcursul vieii,
permindu-le s obin diplome i certificate de la aproape toate universitile
online din lume.
61
Ghid de utilizare a internetului
62
Fia Nr.13
Sugestii practice
Internetul transform radical modalitile de studiu, de aceea e foarte impor-
tant ca studenii s aib acces la toat informaia i instrumentele disponibile
pentru facilitarea procesului de nvmnt. Scindarea digital (digital divide)
(http://en.wikipedia.org/wiki/Digital_divide) e considerat a fi un punct crucial
n dezvoltarea economic i social a multor state, iar studiile la distan pot
aprofunda acest decalaj.
Informaii complementare
http://www.distancelearningnet.com/: Distance Learning Network ofer
informaii despre studiile la distan, rapoarte privind eficiena acestora,
avantaje, dezavantaje i diferite tehnici.
http://www.detc.org/otherdownld.html: site-ul Distance Education and
Training Council conine mai multe rapoarte despre studiile la distan care
sunt disponibile gratuit.
http://dir.yahoo.com/Education/Distance_Learning: Yahoo! dispune de o
pagin- repertoriu pentru programe i instituii de studii la distan.
63
Fia informaional nr.14
Certificarea i filtrajul
Certificarea
Certificarea se realizeaz printr-o marc de calitate sau o etichet afiat pe pag-
inile web i software-uri sau integrate n coninutul paginilor web, relevnd c
produsul ntrunete criteriile i standardele stabilite de ageniile de rating, cum
ar fi PICS (Platform for Internet Content) i ICRA (Internet Content Rating Asso-
ciation).
Filtrajul
Filtrajul este un proces de detectare i blocare a coninutului inadecvat n
Internet. Acesta poate fi efectuat cu ajutorul browserelor i serverelor proxy
sau prin instalarea unor software-uri de cenzurare.
Filtrajul poate fi nlocuit cu o alt metod, cea a listei albe, care permite
accesarea anumitor pagini web, aprobate n prealabil.
Aplicaii pedagogice
Filtrele sunt valoroase, deoarece reduc riscul accesrii de ctre studeni a
materialelor inadecvate sau prejudiciabile.
Ghid de utilizare a internetului
Probleme
Certificarea i ratingul paginilor web rmn n continuare practici bazate n
mare parte pe voluntariat, excepie fcnd statele n care au fost adoptate
legi ce impun respectarea anumitor norme i standarde.
Actualmente doar un mic procentaj al paginilor web sunt certificate de ctre
autori.
Serviciile de filtraj certific paginile potrivit sistemelor proprii de valori i
agendelor sociale.
Filtrele pot bloca i paginile utile, cum ar fi cele despre mijloacele de
contracepie sau educaie sexual, din simplul motiv c acestea conin
anumite cuvinte-cheie.
Guvernele unor ri blocheaz paginile partidelor sau ale micrilor ideologice
de opoziie.
Unii oameni consider filtrajul o form de cenzur, care contravine filozofiei
Internetului. n opinia altora, dac nu ar exista programe de filtrare, guvernele
ar fi constrnse s reglementeze coninutul online.
66
Fia Nr.14
Sugestii practice
Pn la instalarea filtrului, examinai cu atenie modul de funcionare a
acestuia, pentru a stabili dac n procesul de filtrare programul nu ia decizii
ideologice sau culturale cu care nu suntei de acord.
Recurgei la asistena electronic cu discernmnt i nu v lsai indui n
eroare de publicitatea mirific.
Discutai cu regularitate cu studenii, prinii i cadrele didactice pentru a afla
care sunt necesitile i obiceiurile acestora. Un mediu deschis dezbaterilor
va fi benefic studenilor, spre deosebire de cenzur sau vntoarea de
vrjitoare.
Pentru utilizatorii cei mai tineri ai Internetului, examinai soluiile de tipul
listelor albe, care permit accesarea doar a paginilor web aprobate n
prealabil.
Experii recomand ca prinii s manifeste interes fa de activitile online
ale copiilor lor i s-i petreac timpul mpreun online.
Copiii i tinerii trebuie s fie ncurajai s vorbeasc despre materialele
inadecvate depistate n Internet. Semnalai coninutul ilicit la o linie de
urgen: <http://www.inhope.org>.
Informaii complementare
http://www.icra.org/: ICRA (Internet Content Rating Association) permite
site-urilor s aplice certificate conform diferitelor categorii. Aceast asociaie
ofer gratuit un filtru propriu.
http://www.w3.org/PICS: PICS (The Platform for Internet Content Selec tion)
este un alt sistem pentru certificarea coninutului site-urilor.
http://en.wikipedia.org/wiki/Censorship_in_cyberspace: articolul Wikipe-
dia despre cenzura n spaiul cibernetic.
http://www.coe.int/media: site-ul Diviziunii Media a Consiliului Europei
ofer informaii despre lucrrile care promoveaz autoreglementarea i re-
sponsabilitatea utilizatorilor.
http://www.netnanny.com/: NetNanny i http://www.cyberpatrol. com/: Cy-
berpatrol fac parte dintre cele mai renumite produse comerciale de filtraj.
67
Ghid de utilizare a internetului
Informaii complementare
ICRA <http://www.icra.org/> i Weblocker <http://weblocker. fameleads.
com/> ofer programe de filtrare gratuite.
http://www.selfregulation.info/>: Selfregulation.info propune analize apro-
fundate n cadrul proiectului implementat de Universitatea din Oxford.
http://news.bbc.co.uk/2/hi/technology/4080886.stm: articolul BBC intitulat
Mai puin cenzur (A little less censorship).
http://www.opennetinitiative.net/: documente ale OpenNet Initiative
privind tehnici de filtrare i blocare n ntreaga lume.
http://www.eff.org/: EFF (The Electronic Frontier Foundation) are drept scop
protejarea libertilor civile pe Internet.
http://censorware.net/: proiectul Censorware.
http://europa.eu/int/ISPO/iap/INCOREexec.html: raportul intitulat Ratingul
coninutului din Internet pentru Europa(Internet Content Rating for Eu-
rope, INCORE) prezint o sintez despre autocertificare i filtraj.
68
Fia informaional nr.15
Viaa privat
69
Ghid de utilizare a internetului
Probleme etice
Respectul vieii private n Internet este unul din cele mai complexe subiecte
etice i juridice.
Fiecare utilizator are dreptul la viaa privat i necesit a fi protejat de
inteniile maliioase.
Noi suntem responsabili de toate deciziile pe care le adoptm cu referire
la drepturile noastre sau ale altora, cum ar fi drepturile de autor (http://
en.wikipedia.org/wiki/Copyright) sau dreptul la proprietate intelectual
(http://en.wikipedia.org/wiki/Intellectual_property).
Libertatea de exprimare este o valoare acceptat din punct de vedere politic.
n viaa cotidian ns, aceasta ridic numeroase semne de ntrebare, la care
nu exist rspunsuri simple. Ce este acceptabil i ce nu este acceptabil?
Cum s aplicm regulile fr a nclca dreptul persoanei la libertatea de
exprimare?
70
Fia Nr.15
Sugestii practice
Regula de aur: nu divulgai informaii personale celor pe care nu-i cunoatei
i n care nu avei ncredere.
Facei cu regularitate copii de rezerv (back up) (http://en.wikipedia.org/
wiki/Back_up) ale sistemului dvs. i adoptai o politic de securitate.
Actualizai parametrii de securitate ai sistemului dvs. i cutai informaii noi
despre instrumente adiionale http://www.epic.org/privacy/tools.html, care
ar completa modalitile existente de securizare a informaiei
Programele antivirus (http://en.wikipedia.org/wiki/Antivirus) i
sistemele de protecie parafoc (firewall) (http://en.wikipedia.org/wiki/
Firewall_%28networking%29) sunt o necesitate absolut. Desigur, ai putea
lua n considerare i alte instrumente, cum ar fi blocajele ferestrelor (pop-up
blockers) (http://en.wikipedia.org/wiki/Pop_up#Add-on_programs_that_
block_pop-up_ads) i programele de antispionaj (anti-spyware) (http://en.
wikipedia.org/wiki/Spyware). Nu uitai s verificai sistemele cu regularitate.
Pentru a v proteja ordinatorul, pota electronic i conexiunea la Internet,
utilizai parole complexe (http://en.wikipedia.org/wiki/Password#Factors_
in_the_security_of_an_individual_password).
nainte de a comunica informaii confideniale, verificai dac simbolul
lactului ncuiat, ce garanteaz securitatea serverului, este vizibil pe bara de
instrumente. Acest simbol relev c tranzacia dvs. are loc ntr-o conexiune
securizat.
Cookie-urile
Un cookie (http://en.wikipedia.org/wiki/HTTP_cookie) reprezint un fiier
text care rmne n computerul dvs. dup ce ai vizitat un site. Acesta
nu poate duna computerului dvs., dar va comunica informaii despre
comportamentul i interesele dvs. Cookie-urile transform navigarea dvs.
pe Internet ntr-o experien mai personal. Astfel, cnd, de exemplu, v-ai
nregistrat pe un site, la redeschiderea paginii, acesta poate s v salute prin
afiarea numelui dvs.
Este neecsar s determinai gradul de confidenialitate al comportamentului
dvs. online. Deoarece cookie-urile pot fi utilizate pentru a afla informaii de
contact i profilul utilizatorului, acestea constituie un instrument de violare a
dreptului la viaa privat.
Pentru a controla datele pe care sistemul dvs. le difuzeaz n Internet i a
terge cookie-urile nesolicitate, putei folosi programe de antispionaj
(antispyware) (http://en.wikipedia.org/wiki/Spyware).
71
Ghid de utilizare a internetului
Protejarea datelor
Asigurai-v c ordinatorul dvs. i programele e-mail sunt protejate de
parole (http://en.wikipedia.org/wiki/Password). Majoritatea computerelor
de familie au parametrii numelor de utilizator i ai parolelor stabilii prin
default, ceea ce permite accesarea lor prin intermediul parolelor standard
cum ar fi test. Vedei <http://www.netlingo.com/right.cfm?term=default>.
Nu uitai s nlocuii aceti parametri cu o parol mai sigur i un nume de
utilizator.
E mai bine s codai (http://en.wikipedia.org/wiki/Encryption) informaia
confidenial expediat prin intermediul Internetului. Din fericire, cifrarea a
devenit o norm pentru majoritatea tranzaciilor comerciale online (http://
en.wikipedia.org/wiki/Ecommerce), dar totui, nainte de a transmite
informaii privind numrul cardului sau al conturilor bancare, trebuie s v
asigurai c pagina web este protejat.
Diferite compartimente ale ordinatorului dvs. pot fi securizate cu ajutorul
parolelor. Creai parole pentru mapele ce conin documente valoroase, de
exemplu, proiecte confideniale, studii, creaii originale etc.
Informaii complementare
http://www.coe.int/T/E/Legal_affairs/Legal_co-operation/ Data_protection:
pagina Direciei Afacerilor Juridice a Consiliului Europei conine informaii
despre activitile Consiliului Europei n domeniul proteciei datelor.
http://www.epic.org/privacy/tools.html: EPIC (Electronic Privacy Infor-
mation Center) furnizeaz o list de articole i instrumente n domeniul
respectrii vieii private.
http://gemal.dk/browserspy/: utilizai programul BrowserSpy pentru a afla
datele pe care ordinatorul dvs. le pune la dispoziia celor curioi din Inter-
net.
Suntei preocupat de libertile civile? Discuiile privind respectul vieii
private ar putea prelungi pentru un timp cursul n materie de cetenie:
Electronic Frontier Foundation <http://www.eff.org/>, Privacy. org <http://
www.privacy.org/>, Privacy International <http://www.privacyinternation-
al.org/> i Privacy.net <http://www.privacy.net/>.
72
Fia Nr.15
Informaii complementare
http://www.cyberangels.org/: pagina web CyberAngels conine explicaii i
materiale didactice simple cu privire la securitatea n Internet.
http://www.tucows.com/: TuCows ofer acces la peste 40 000 de programe
gratuite i difereniate. Acest site promite activarea gratuit, rapid, local
i sigur a programelor de depistare a viruilor i spionilor informaionali
(spyware) .
http://www.zonelabs.com/store/content/home.jsp: Zone Alarm este unul
din programele renumite de protecie parafoc (firewall). Acesta v permite
s controlai diferite programe care transmit informaia prin intermediul In-
ternetului.
http://www.cryptoheaven.com: CryptoHeaven este un pachet de cifrare,
care ofer pot electronic sigur, schimb de fiiere i chat cu cifruri sim-
etrice i asimetrice.
http://www.lavasoft.com/: LavaSoft Ad-aware este un program de antispio-
naj (anti-trackware), care scaneaz computerul dvs. i v protejeaz viaa
privat.
73
Fia informaional nr.16
Securitatea
Introducere
Securitatea dvs. online poate fi comparat cu securitatea la domiciliu.
Protecia este asigurat prin nchiderea i zvorrea ferestrelor i a uilor.
Malware (http://en.wikipedia.org/wiki/Malware) este un termen geneicpentru
programele contagioase, de exemplu, viruii (http://en.wikipedia.org/wiki/
Computer_virus), care pot infecta un computer. Malware-urile pot avea mai
multe efecte, cum ar fi afectarea programelor din computerul dvs., accesul
neautorizat la datele dvs. sau suprimarea datelor.
Cele mai comune forme de malware sunt viruii (http://en.wikipedia.org/
wiki/Computer_virus) i viermii (http://en.wikipedia.org/wiki/Computer_
worm), programe ce se autoreplic.
n pofida numelui, nu toi viruii i alte forme de malware sunt create cu rea
intenie.
n medie, zilnic sunt identificai 10 virui noi.
Muli factori relevani pentru securitate pot fi aplicai i pentru protejarea
vieii private (vedei Fia informaional nr.15).
Aplicaii pedagogice
Discutai cu studenii problemele de autoprotecie i responsabilitate.
Deoarece muli tineri sunt mai bine informai dect adulii, ncurajai-i s
mprteasc cunotinele i propria experien colegilor i familiilor lor.
Muli hackeri i creatori de virui sunt foarte tineri. Dezbatei acest subiect n
cadrul orelor.
75
Ghid de utilizare a internetului
Sugestii practice
Instalai programe antivirus (http://en.wikipedia.org/wiki/Anti-virus_
software) i actualizai-le n permanen.
Instalai fr ntrziere corective de securitate. Unele sisteme operaionale i
programe se actualizeaz automat sau v informeaz imediat ce un corectiv
este disponibil pentru preluare (activare).
Instalai un program de protecie parafoc (firewall) (http://en.wikipedia.org/
wiki/Firewall_%28networking%29) pentru a controla traficul informaional.
Nu lsai ordinatorul dvs. conectat la Internet, dac nu e necesar. Abonamentele
la debit nalt permit conexiuni nelimitate, dar pot compromite securitatea
datelor dvs.
Evitai s folosii parole (http://en.wikipedia.org/wiki/Password#Factors_ in_
the_security_of_an_individual_password) asociate evident cu dvs. Folosii o
combinaie din litere i cifre.
Dezactivai script-urile n browserul dvs. (http://en.wikipedia.org/wiki/
Web_browser). Activai script-urile doar n cazurile site-urilor n care avei
ncredere.
Nu deschidei mesajele electronice care v par dubioase (vedei Fia
informaional nr.5 despre e-mail).
Verificai credibilitatea sursei nainte de a activa un fiier n computerul dvs.
Trebuie s fii contient c programele P2P (http://en.wikipedia.org/wiki/
Peer_to_peer) au reputaia de a fi distribuitoare de programe de spionaj
(spyware) (citii Fia informaional 10 despre muzic i imagini).
76
Fia Nr.16
Informaii complementare
http://www.microsoft.com/security/default.mspx: pagina de securitate a
Microsoft-ului.
http://www.apple.com/support/security: pagina de securitate a Apple.
http://www.searchsecurity.com: informaii detaliate pentru profesionitii
din domeniul tehnologiilor informaionale.
http://www.enisa.eu.int/: Agenia european pentru securitatea reelelor i
a informaiei.
http://www.oecd.org/document/42/0,2340,en_2649_34255_155822
50_1_1_1_1,00.html: directivele OCDE pentru securizarea sistemelor
informaionale i a reelelor.
http://informationsecurity.techtarget.com/: revista de securitate
informaional.
http://www.2privacy.com/: pagina web 2privacy.com poate evalua online
dac ordinatorul dvs. a fost obiectul intruziunilor externe.
Sfaturi acordate de guvernul Marii Britanii <http://www. itsafe.gov.uk/> i
cel al Statelor Unite http://www.uscert.gov/ n materie de securitate online.
http://www.the-dma.org/guidelines/informationsecurity. shtml: directive
privind securitatea informaiei n cazul comerului online.
77
Fia informaional nr.17
Intimidarea i hruirea
Intimidarea poate implica contact fizic sau verbal. Actualmente distingem in-
timidare virtual via Internet, cum ar fi e-mail-uri agresive sau perverse, comen-
tarii n slile de chat sau n forumuri sau, n cazurile extreme, construcia unor
pagini web cu intenia de a ultragia anumii indivizi sau grupuri de persoane.
79
Ghid de utilizare a internetului
80
Fia Nr.17
Sugestii practice
Prezentm n continuare cteva idei pentru a putea face fa intimidrii i
hruirii online, mesajelor sau e-mail-urilor amenintoare:
81
Ghid de utilizare a internetului
Informaii complementare
http://www.bullying.org/: pagina Bullying.org.
http://www.stopbullyingnow.com/: site-ul Stop Bullying Now!
http://www.media-awareness.ca/english/teachers/wa_teachers/safe_pa
sage_teachers/risks_bullying.cfm: S cunoatem riscurile! S nfruntm in-
timidarea cibernetic!
http://www.netalert.net.au/01569-what-iscyber-bullying.asp?qid=10398:
Ce este intimidarea cibernetic?
http://www.saferinternet.org/ww/en/pub/insafe/safety.
htm: Anunai cazurile de intimidare i coninutul prejudiciabil
n reeaua Insafe.
82
Fia informaional nr.18
Comerul online
Introducere
Comerul online (electronic) poate fi definit drept un conglomerat de servicii,
programe i proceduri care permit comercializarea produselor online. Aproape
totul poate fi cumprat online, de la cri pn la vacane, de la haine pn la
produse electronice. De asemenea, putei plti pentru servicii, cum ar fi accesul
la Internet. Potrivit Forrester Research <http://www.forrester.com/my/1,,1-0,FF.
html>, se estimeaz c piaa de desfacere online n Europa va crete de la 40 de
miliarde de euro n 2004 pn la 167 de miliarde n 2009.
Aplicaii pedagogice
Tinerii trebuie s fie consumatori bine informai. ntruct comerul online ia
amploare, este vital ca ei s neleag cum s foloseasc beneficiile i s evite
riscurile determinate de comerul online.
83
Ghid de utilizare a internetului
Sugestii practice
Aflai ct mai multe informaii despre vnztor sau distribuitor. Site-ul
eBay, de exemplu, public informaii despre reputaia vnztorilor, lund
n considerare experiena cumprtorilor i comentariile privind calitatea
produselor i a serviciilor prestate. Nu cumprai de la surse dubioase, n
special de la cele crora li se face publicitate prin intermediul spam-ului
(vedei Fia informaional nr.6).
Asigurai-v mpotriva utilizrii frauduloase a cardului dvs. Verificai cu atenie
nscrisurile bancare pentru a depista orice cumprtur neautorizat.
Citii termenii i condiiile tranzaciei. Textul poate fi lung i tehnic, dar nu v
grbii s spunei c l-ai citit integral, dac nu ai fcut-o.
Costurile ascunse: poate fi vorba de taxe de livrare impuse de vnztor.
n cazul n care comandai produse de peste hotare, n preul total pot fi
introduse i taxele vamale.
Site-ul e protejat? Simbolul unui lact sau al unei chei n partea de jos, pe
dreapta, a browserului indic dac pagina e securizat. Verificai dac siteul
dispune de certificatul Secure Sockets Layer (SSL) (http://en.wikipedia.org/
wiki/Secure_Sockets_Layer), care garanteaz codarea datelor nainte de
expediere.
Trebuie s fii sigur c deinei controlul asupra datelor personale. Gndii-v
bine nainte de a accepta solicitarea distribuitorului de a memoriza datele
dvs. sau de a le include n baza sa de date n scop de marketing.
84
Fia Nr.18
Informaii complementare
http://www.microsoft.com/office/previous/frontpage/columns/edcol-
umn04.asp: pagina Microsoftului despre instruirea n domeniul comerului
online.
http://europa.eu.int/comm/consumers/redress/index_en.htm: formularul
Comisiei Europene privind solicitarea rambursrii cheltuielilor n cazul prej-
udiciilor, disponibil n 11 limbi.
http://www.truste.org/: TRUSTe o iniiativ mondial, non-profit,
independent, menit s consolideze confidenialitatea n tranzaciile on-
line.
http://www.oft.gov.uk/Consumer/Your+Rights+When+Shopping+From+H
ome/Online+shopping/default.htm: informaia OFT din Marea Britanie (Of-
fice of Fair Trading) despre comerul online.
http://europa.eu.int/comm/internal_market/en/ecommerce/:pagina
Comisiei Europene privind comerul electronic.
Amazon http://www.amazon.com i eBay <http://www.ebay.com/> sunt
dou site-uri comerciale foarte cunoscute.
https://www.paypal.com/eBay/cgi-bin/webscr?cmd=p/gen/fraud-tipsbuy-
ers-outside: sfaturile Paypal pentru prevenirea fraudelor.
http://news.bbc.co.uk/2/hi/technology/4468745.stm: articolul BBC intitulat
e-Bay cea mai popular marc online (eBay most popular brand on-
line).
http://fr.kelkoo.com/: Kelkoo este un site pentru compararea preurilor so-
licitate de diferii distribuitori.
85
Fia informaional nr.19
A deveni un e-cetean activ
87
Ghid de utilizare a internetului
88
Fia Nr.19
Sugestii practice
Fiecare cetean este n drept s fie la curent cu informaia personal adunat
i depozitat. Insistai s vi se respecte acest drept i nu comunicai informaia
personal, dect n cazul n care considerai c este necesar.
Citii ntotdeauna rndurile tiprite cu caractere mici din chestionare, pentru
a ti cum va fi utilizat informaia personal, i nu uitai s consultai Fia
informaional nr.15 despre dreptul la viaa privat.
Instruirea prin intermediul instituiilor colare i de nvmnt superior
prin nclinarea balanei spre societatea civil este cheia participrii active a
cetenilor la procesele democratice.
n prezent multe coli sunt preocupate de implementarea unor programe de
expertiz n Internet, pentru a se asigura c studenii vor obine aptitudinile
necesare pentru a tri, a lucra i a se distra n societatea informaional de
azi.
89
Ghid de utilizare a internetului
Acestea includ:
- abilitile de navigare n labirintul informaiei disponibile n Internet;
- dezvoltarea capacitii de a discerne informaia i de a sesiza dezinformaia;
- analiza informaiei din punctul de vedere al relevanei i validitii;
- utilizarea informaiei la elaborarea proiectelor;
- nelegerea multiplelor avantaje pe care le ofer un browser i Internetul.
Informaii complementare
Amnesty International <http://www.amnesty.org/> i Human Rights
Watch <http://www.hrw.org/> sunt organizaii neguvernamentale care
promoveaz drepturile omului. Amnesty a elaborat un manual multilingv
despre drepturile omului, n special pentru educaia tinerilor din Europa
Central i de Est: <http://web.amnesty.org/web/web.nsf/pages/hre_first>.
http://europa.eu.int/comm/avpolicy/regul/new_srv/pmhd_en.htm: Comi-
sia European ofer informaii despre protecia copilului i a demnitii um-
ane n serviciile audiovizualului.
http://www.firstmonday.dk/issues/issue6_4/wilhelm/index.html: un articol
din revista tiinific First Monday, care identific patru atribute ale divizrii
digitale instruirea, accesul, coninutul i trainingul i discut despre rolul
bibliotecilor i muzeelor n cultivarea acestor capaciti.
http://www.prospect.org/print/V11/20/barber-b.html: Globalizing Democ-
racy.
http://www.newhorizons.org/strategies/democratic/gimbert. htm: artico-
lul intitulat O clas receptiv: o abordare practic pentru prezentarea ide-
alurilor democratice n viaa zilnic a unei clase (The responsive classroom:
a practical approach for bringing democratic ideals into the daily fabric of
classroom life).
90
Fia informaional nr.20
Tehnologia mobil
Introducere
n 1983, cnd telefoanele mobile abia apruser pe pia, puin lume le
cumpra. n 1995, n Uniunea European existau cinci abonamente la 100 de
ceteni. Potrivit Eurostatului (2005), n Uniunea European extins, constnd
din 25 de ri, n 2003, erau 80 de telefoane mobile la 100 de locuitori. Utilizarea
telefoniei mobile este un fenomen mondial, extinzndu-se cel mai rapid n Af-
rica. Funciile tipice ale telefoanelor mobile sunt apelurile i serviciul de mesaje
scurte (SMS) (http://en.wikipedia.org/wiki/Short_message_service). Tele-
foanele multifuncionale, aa-numitele smartphones, conin astfel de funcii
ca expedierea e-mail-urilor, a imaginilor foto i video. Frontierele dintre tehno-
logia mobil i cea informaional se estompeaz pe msur ce tot mai multe
telefoane mobile posed navigatoare Internet i programe de e-mail i tot mai
multe computere sunt fr fir.
Aplicaii pedagogice
Instruirea bazat pe tehnologia mobil (M-learning) se axeaz pe telefoanele
mobile, computerele de buzunar (agendele electronice) i asistenii personali
(PDA).
Un raport publicat n 2003 de SRI International relev c 90% din profesorii
care folosesc tehnologia mobil sunt de prerea c aceasta contribuie pozitiv
la asimilarea materiei de studiu de ctre tineri: <http://www.intel.com/
education/handhelds/SRI.pdf>.
Instruirea bazat pe tehnologia mobil ofer posibilitatea de a personaliza
metoda de predare. O coal din Statele Unite ale Americii, de exemplu, a
creat o clas fr hrtie, utiliznd noile tehnologii pentru predarea temelor
i acordarea de ajutor celor care studiau engleza ca a doua limb: <http://
www.paperlessclassroom.org/>.
Viitorul instruirii pe baza tehnologiei mobile depinde nu doar de progresul
acesteia, ci i de dezvoltarea materialului didactic ce poate fi distribuit prin
intermediul mijloacelor tehnice portabile.
Coreea este considerat unul din pionierii instruirii n baza tehnologiei
moderne. Din 2004, studenii au posibilitatea de a prelua textele direct din
computerele de buzunar sau din alte mijloace portabile.
91
Ghid de utilizare a internetului
Probleme
S-a constatat c studenii intr n posesia telefoanelor mobile la o vrst din
ce n ce mai fraged, ceea ce creeaz motive de ngrijorare. Nu s-a demonstrat
tiinific c expunerea prelungit la radiaie, chiar i la doze minime, ar
prezenta pericol pentru sntate.
Dac utilizarea computerului la domiciliu n general este controlat de
prini, utilizarea telefoanelor mobile nu mai poate fi supravegheat de ei.
ncurajai de aceast nou libertate, copiii pot s-i pun prinii n situaii
financiare ambarasante prin procurarea cadourilor promoionale n timpul
campaniilor media sau a accesoriilor, de exemplu, sonerii, polifonii etc.
Telefoanele mobile pot fi folosite ca aparate de supraveghere. Echilibrul
dintre securitate i libertate este o problem controversat.
Tehnologia Bluetooth (http://en.wikipedia.org/wiki/Bluetooth) genereaz
probleme de securitate, cum ar fi pirateria i expedierea mesajelor
nesolicitate.
Moblog-urile (http://en.wikipedia.org/wiki/Moblog) reprezint blog-uri
sau jurnale intime publicate pe Internet, care sunt susinute prin intermediul
telefoanelor mobile. Tinerii care plaseaz informaii i fotografii, prin aceast
metod se expun riscului.
Intimidarea prin intermediul telefoanelor mobile devine o problem tot
mai ngrijortoare. Happy slappers (btuii veseli) sunt tineri (n special
din Marea Britanie) (http://en.wikipedia.org/wiki/Happy_slapping) care
folosesc telefoanele mobile pentru a nregistra atacurile, dup care plaseaz
imaginile pe Internet pentru a-i umili victimele (vedei Fia informaional
nr.17 despre intimidare i hruire).
Telefoanele mobile pot s distrag atenia conductorilor auto i s-i pun n
pericol.
92
Fia Nr.20
Sugestii practice
Sftuii tinerii s foloseasc limitat telefonul mobil, fr a le interzice. Celularul
este deosebit de rspndit n rndurile adolescenilor i, n unele cercuri, a
devenit un atribut esenial pentru comunicare.
n cazul n care nu v folosii de Bluetooth, dezactivai-l, pentru a evita riscurile
legate de securitate.
Ca i n cazul e-mail-urilor, acceptai doar informaia primit din surse de
ncredere.
Folosii telefonul moderat. Persoanelor din preajm ar putea s nu le plac s
v asculte conversaiile.
93
Ghid de utilizare a internetului
Informaii complementare
http://www.e-learningcentre.co.uk/eclipse/Resources/mlearning.htm: site-
ul Learning Centre are drept obiect instruirea prin intermediul tehnologiei
mobile.
http://www.mobile-phones-uk.org.uk/: site britanic independent de evalu-
are a telefoanelor mobile.
http://www.nestafuturelab.org/research/reviews/reviews_11_
and12/11_01.ht cuprinde o analiz a tehnologiei mobile i a progra-
melor de instruire bazate pe aceast tehnologie un raport exhaustiv
al Universitii din Birmingham coninnd studii de caz i perspectivele
educaiei prin intermediul tehnologiei mobile.
http://www.m-learning.org/: un program de cercetare i dezvoltare a in-
struirii prin intermediul tehnologiei mobile a tinerilor supui riscului exclud-
erii sociale.
http://www.w2forum.com/: forumul mondial al tehnologiilor fr fir.
http://www.childnet-int.org/downloads/CMPAAA_A4.pdf: publicaia online
Copiii i telefoanele mobile, program de aciuni a organizaiei Childnet In-
ternational.
http://www.imcb.org.uk/: IMCB (Independent Mobile Classification Body).
http://www.mdamobiledata.org/mda/: MDA (Mobile Data Association).
http://europe.nokia.com/nokia/0,,76016,00.html: pagina societii Nokia
privind protejarea telefonului dvs. mpotriva
Bluetooth i alt malware.
http://www.bluetooth.com/help/security.asp: pagin consacrat securitii
Bluetooth.
http://www.vodafone.co.uk/download/CSR%20Parent%20guide.
pdf: ghid destinat prinilor, publicat de operatorul de
telefonie mobil Vodafone.
94
Fia informaional nr.21
Blog-urile
Introducere
Termenul blog (http://en.wikipedia.org/wiki/Blog) este o form prescurtat
a cuvntului weblog i denumete un jurnal online, creat i publicat de
grupuri sau indivizi.
Termenul weblog a fost inclus n dicionarul Oxford n 2003. Blog-urile sunt
un fenomen recent n Internet.
Deoarece blogerii plaseaz articole i informaii online, aceast nou formde
comunicare ocup o mare parte a traficului forumurilor de discuii (vedei
Fia informaional nr.8 despre forumuri).
Dei unii politicieni i personaliti celebre din alte domenii au nceput s-
i creeze blog-uri proprii, blog-urile sunt asociate cu oamenii simpli, care
recurg la aceast form de comunicare pentru a-i exprim opiniile i a vorbi
despre viaa lor cotidian.
Datorit popularitii crescnde a blog-urilor, au fost create multe paginiweb
care ofer programe pentru crearea i publicarea materialelor. Fiecare articol
dintr-un blog poate fi comentat, ceea ce ofer oportuniti pentru a discuta
i a propune idei noi. Blog-urile mobile, cunoscute ca moblog-uri (http://
en.wikipedia.org/wiki/Moblogging), au aprut recent, graie unei funcii
noi a telefonului mobil ca e-mail-ul (vedei Fia informaional nr.20 despre
tehnologia mobil).
Vlogging (http://en.wikipedia.org/wiki/Vlog) este o nou tendin, adepii
creia nsoesc comentariile cu imagini video.
RSS (http://en.wikipedia.org/wiki/RSS_%28file_format%29) este un format
de fiier folosit n prezent pentru a sindicaliza blog-urile. Cei care doresc ca
textele lor s fie publicate pe alte pagini web pot face textul accesibil folosind
un XML compatibil (http://en.wikipedia.org/ wiki/XML). XML este un limbaj
similar HTML-ului, care, de asemenea, permite informarea utilizatorului.
Acesta permite cititorilor s se aboneze la coninut i s actualizeze blog-
urile pe care le primesc, astfel nct nu au nevoie s viziteze din nou blog-urile
pentru a afla alte informaii. Pare complicat, dar de fapt e o tehnic comun
pentru aproape toate programele de blogging.
95
Ghid de utilizare a internetului
Aplicaii pedagogice
Blog-urile ofer studenilor posibilitatea de a deine controlul asupra
procesului de acumulare a cunotinelor i de a crea un forum, unde s-i
fac publice gndurile i sentimentele.
Blog-urile pot fi utilizate ca un instrument educativ novator pentru discuii
i colaborare. Studenii unui curs de literatur modern, de exemplu, au
folosit blogging-ul pentru a studia romanul Viaa ascuns a albinelor (The
secret life of bees) (http://weblogs.hcrhs.k12.nj.us/bees/). Autorul a scris o
introducere la curs i att studenii, ct i prinii acestora au fost invitai s-i
scrie impresiile despre lectura romanului, care au fost ulterior comentate de
autor. Vedei: <http://weblogs. hcrhs.k12.nj.us/bees/>.
Potrivit experilor, procesul de blogging cuprinde trei etape. Acestea sunt
descrise la adresa <http://www.thejournal.com/magazine/vault/A4677C.
cfm>. Bloggerii trebuie s adune, s filtreze i s plaseze materiale n
permanen. Cutnd material pentru comentarii, studenii afl treptat
diferite teorii i idei i-i dezvolt capacitatea de a analiza critic coninutul.
Tehnologia poate servi ca factor motivaional n procesul didactic.
Studenii sunt interesai de blog-uri din cauza noutii i a posibilitilor de
autoexprimare pe care acestea le ofer. Acest interes sporit poate fi folosit ca
un vehicul pentru a preda o gam larg de subiecte.
Blog-urile ofer studenilor oportunitatea de a participa la discuii i de a afla
diferite puncte de vedere asupra aceluiai subiect.
96
Fia Nr.21
Sugestii practice
Chiar dac un blog constituie o posibilitate fantastic de a v exprima
opiniile, s-ar putea s dorii s pstrai un grad de confidenialitate folosind
un pseudonim i necomunicnd anumite date personale.
Copiii i tinerii ar trebui s fie foarte ateni i s nu plaseze date personale pe
un blog.
Respectai drepturile de autor i nu folosii designul altor bloggeri fr a le
cere acordul n prealabil.
Creai propriul dvs. blog pentru a v familiariza cu aceast tehnic, pn a
aplica metoda n clas. Ai putea obine idei noi consultnd alte blog-uri.
Pagina The School Blogs (http://www.schoolblogs.com/) are peste 4 000 de
membri i ofer utilizatorilor posibilitatea de a lansa blog-uri colare.
Explicai minuios studenilor conceptul blogging-ului, modul cum a fost
creat i aducei exemple de blog-uri reuite i nereuite. Oferii-le cteva
reguli stricte viznd volumul i frecvena articolelor, subiectelor, imaginilor
etc. Solicitai studenilor s fie responsabili de un blog, discutai despre
experiena lor i comentai alte blog-uri.
97
Ghid de utilizare a internetului
Informaii complementare
http://www.blogger.com/start: Blogger este un site, care ofer instrumente
pentru blogging sau mobblogging.
http://weblogs.about.com/od/issuesanddiscussions/a/copyrighttips.
htm: conine 14 sfaturi privind protecia drepturilor de autor ale blogger-
ilor.
http://www.eff.org/bloggers/lg/: ghidul juridic al EFF (Electronic Frontiers
Foundation) pentru bloggeri.
http://www.dartmouth.edu/~webteach/articles/discussion.
html: sfaturi ale Colegiului din Dartmouth pentru discuii online n slile de
clas.
http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/education/4194669.
stm: articolul BBC, din 23 ianuarie 2005 intitulat Profesorii predau lecii de-
spre blog-uri (Academics give lessons on blogs).
http://www.weblogg-ed.com: acest site urmrete tendinele
curente ale bloggingului n domeniul educaiei.
http://www.thejournal.com/magazine/vault/A4677.cfm>: articolul din Jour-
nal, februarie 2004, intitulat Livrarea coninutului n blogosfer (Content
Delivery in the Blogosphere).
http://www.infotoday.com/MMSchools/jan04/richardson.
shtml: Blogging i RSS dou articole ale Powerful New Web Tools for Edu-
cators.
http://educational.blogs.com/: Educational Weblogs.
http://firstmonday.org/issues/issue9_6/huffaker/: The Educated Blogger:
Folosind weblog-urile pentru asimilarea cunotinelor n sala de clas.
http://www.cesa12.k12.wi.us/teach/write/blogs.html: instrumente pentru a
sprijini K-12 Student Writing.
http://www.weblogg-ed.com/stories/storyReader$100: Blog
Idea File: lista modalitilor n care profesorii utilizeaz blog-urile.
http://www3.essdack.org/socialstudies/blogs.htm: resurse pentru peda-
gogi.
98
De ce e necesar un ghid de utilizare a Internetului? n ultimul deceniu
tehnologia Internet, care recent a fuzionat cu tehnologia mobil, a
transformat multiplele faete ale vieii sociale n toate rile, modi-
ficnd stilurile de munc i de odihn ale oamenilor i naintnd mai
multe cerine fa de ei ca ceteni activi i democratici. Ghidul de
fa este un ghid pentru explorarea plenar a acestei complexe reele
de informaie i comunicare i este destinat prinilor, profesorilor i
tinerilor din toat Europa.