Aisladores de apoyo / Support Insulators

Fotografa Tipo KV Resistencia Dimensiones (mm) - Dimensions (mm) Lnea de Kg. Esquema
Nominal a flexin Fuga Peso Tcnico

Photography Type Rated Flexural Leakage Kg. Tecnic

Voltage Strength A B C D B M R N S P V Line Weight Draw

P N P

S
T-500/R 3 4000N 40 50 50 36 - M8 10 M8 10 M6 8 58 0,120

R
M
B

Ref.
Epx100080

P N P

S
T - 1000/R 6 4000N 60 65 60 36 - M12 17 M12 17 M8 15 92 0,300

R
M

B
Ref.
Epx100090

C
D

P N P

S
V
T - 2000/R 6 8000N 60 90 85 60 - M16 16 M16 16 M10 18 92 0,600
A

R
M

Ref.
Epx100100

N
P P
S
V
A

T - 5000/R 6 16000N 60 125 125 80 140 M20 17 M16 16 M10 18 95 1,400 M

Ref.
Epx100110

Nota: Tanto la dimensin como la situacin de los casquillos pueden ser modificados.
Note: Metallic insert size and location may be modified.

INDISOL - Soc. Industrial e Comercial de Isolantes Elctricos, Lda.

Parque Industrial da Quimigal 3860-680 Estarreja, Portugal. - T: +351 234 844 494 - F: +351 234 844 493
info@indisol.pt - www.indisol.pt
October 2006 Could be modified without notice and may contain printing errors
 Aisladores de apoyo / Support Insulators

Fotografa Tipo KV Resistencia Dimensiones (mm) - Dimensions (mm) Lnea de Kg. Esquema
Nominal a flexin Fuga Peso Tcnico

Photography Type Rated Flexural Leakage Kg. Tecnic

Voltage Strength A B C F M R N S Line Weight Draw

S
T-793 1 2000N 40 30 25 - M6 8 M6 8 40 0,050

R
M

B
Ref.
Epx100030

S
T-760 1 4000N 40 40 35 - M10 10 M10 10 40 0,080

R
M

Ref.
Epx100040

C
N

S
-

A
T-793 L25 1 2000N 25 29 26 M6 8 M6 8 30 0,040

R
M

Ref.
Epx12030

S
A

H-35 1 2000N 35 20 20 30 M8 10 M8 10 36 0,035

R

Ref.
Epx100010

C
N
S

H-35 MF 1 2000N 35 20 20 30 M8 10 M8 13 36 0,035

A

Ref.
Epx120010

INDISOL - Soc. Industrial e Comercial de Isolantes Elctricos, Lda.

Parque Industrial da Quimigal 3860-680 Estarreja, Portugal. - T: +351 234 844 494 - F: +351 234 844 493
info@indisol.pt - www.indisol.pt
October 2006 Could be modified without notice and may contain printing errors
 Aisladores de apoyo / Support Insulators

Fotografa Tipo KV Resistencia Dimensiones (mm) - Dimensions(mm) Lnea de Kg. Esquema

Nominal a flexin Fuga Peso Tcnico

Photography Type Rated Flexural Leakage Kg. Tecnic

Voltage Strength A B C F M R N S Line Weight Draw

S
A
H-50 1 4000N 50 30 30 40 M10 10 M10 10 51 0,090

R
M

Ref.
Epx100020

C
N

S
H-50 MF 1 4000N 50 30 30 40 M10 10 M10 22 51 0,090

R
M
B
F

Ref.
Epx120020

S
T-120 1 2000N 55,7 40 35 - M10 10 M8 10 66,5 0,100

R
M

Ref.
Epx100050

C
N
S
A

B-45 1 2000N 45 24 24 34 M6 8 M6 8 60 0,035

R

Ref.
Epx100060

C
N
S
A

B-50 1 2000N 50 22 22 34 M8 10 M8 10 65 0,060

R

M
B

Ref.
Epx100070

INDISOL - Soc. Industrial e Comercial de Isolantes Elctricos, Lda.

Parque Industrial da Quimigal 3860-680 Estarreja, Portugal. - T: +351 234 844 494 - F: +351 234 844 493
info@indisol.pt - www.indisol.pt
October 2006 Could be modified without notice and may contain printing errors
 Aisladores de Apoyo Serie SO / Support Insulators Series SO

Fotografa Tipo KV Nominal Resistencia Dimensiones (mm) - Dimensions (mm) Lnea de Kg. Esquema
a flexin Fuga Peso Tcnico

Photography Type Rated Flexural Leakage Kg. Tecnic

Voltage
A B C M R N S Line Weight Draw
Strength

S
SO-3 3 8000N 80 75 55 M-16 16 M-16 16 80 0,350

R
M
B

Ref.
Epx100290
C

S
A
SO-10 12 8000N 130 75 55 M-16 25 M-16 25 130 0,750

R
M
B

Ref.
Epx100292

INDISOL - Soc. Industrial e Comercial de Isolantes Elctricos, Lda.

Parque Industrial da Quimigal 3860-680 Estarreja, Portugal. - T: +351 234 844 494 - F: +351 234 844 493
info@indisol.pt - www.indisol.pt
October 2006 Could be modified without notice and may contain printing errors
 Aisladores de apoyo Serie 400 / Support Insulators Series 400 Resistencia a la flexin: 4.000 Newton
Flexural Strength: 4.000 Newton

Lnea de N Kg. Esquema

Fotografa Tipo Norma KV Dimensiones (mm) - Dimensions (mm) Fuga Aletas Peso Tcnico
UNE Nominal
Leakage N Kg. Tecnic
Photography Type 21-110-83 Rated Line Offins Weight
A B C D X M* R N* S P* V Draw
(2) Voltage

P P
N

S
A +/- 0.5
AE-7,5 S4 JO 4 60 7,5 95 51 53 36 - M-16 25 M-12 20 M-6 15 155 4 0,400

R
M

Ref.
Epx100125

D
P N P

S
A +/- 0.5
AE-10/12 S4 -- 10 120 57 53 36 9 M-16 25 M-12 20 M-6 15 170 4 0,500

R
X
M
B

Ref.
Epx100130

D
P N P

S
A +/- 0.5
AE-20 Red JO 4 75 12 130 58 53 36 9 M-16 25 M-12 20 M-6 15 184 4 0,600
S4

R
X
M

B
Ref.
Epx100140

C
D
P N P

S
A +/- 0.5

AE-17 5/20 JO 4 95 17,5 175 60 52 36 21 M-16 25 M-12 20 M-6 15 246 7 0,700

S4
R
X

M
B
Ref.
Epx100150

C
D
P N P
V

S
A +/- 0.5

AE-20/24 JO 4 125 24 210 65 52 36 9 M-16 25 M-12 20 M-6 15 254 7 0,900

S4
R
X

M
Ref. B

Epx100160

* Los pasos de rosca son los indicados por la norma UNE-21-110-83 (2) y CEI 273.
No obstante y sobre indicacin expresa, particularmente para cumplir con la norma DIN 48136, pueden ser modificados.
* Pitches are indicated in the norm UNE-21-110-83 (2) and IEC 273.
Nevertheless and under instructions they may be modified according requeriments, specially to fulfill DIN 48136.

INDISOL - Soc. Industrial e Comercial de Isolantes Elctricos, Lda.

Parque Industrial da Quimigal 3860-680 Estarreja, Portugal. - T: +351 234 844 494 - F: +351 234 844 493
info@indisol.pt - www.indisol.pt
October 2006 Could be modified without notice and may contain printing errors
 Aisladores de apoyo Serie 400 / Support Insulators Series 400
Resistencia a la flexin: 4.000 Newton
Flexural Strength: 4.000 Newton

Lnea de N Kg. Esquema

Fotografa Tipo Norma KV Dimensiones (mm) - Dimensions (mm) Fuga Aletas Peso Tcnico
UNE Nominal
Leakage N Kg. Tecnic
Photography Type 21-110-83 Rated Line Offins Weight
A B C D X M* R N* S P* V Draw
(2) Voltage

C
D

P N P

S
A +/- 0.5
AE-20/24 S4 JO 4 125 24 225 65 52 36 9 M-16 25 M-12 20 M-6 15 269 7 1,000
L225

R
X
M
Ref. B
Epx120160

C
D

P N P

S
A +/- 0.5
AE-36 Red S4 JO 4 145 27 270 70 60 36 25 M-16 25 M-12 20 M-6 15 362 7 1,500

R
X
M
Ref. B
Epx100170

C
D

P N P

S
A +/- 0.5

AE-30/36 S4 JO 4 170 36 300 74 61 36 10 M-16 25 M-12 20 M-6 15 388 7 1,600

R
X

Ref. M

Epx100180 B

C
D
P N P
V

S
A +/- 0.5

AE-36/36 S4 JO 4 170 36 310 74 61 36 25 M-16 25 M-12 20 M-6 15 398 7 1,700

L310
R
X

Ref. M
B
Epx100190

INDISOL - Soc. Industrial e Comercial de Isolantes Elctricos, Lda.

Parque Industrial da Quimigal 3860-680 Estarreja, Portugal. - T: +351 234 844 494 - F: +351 234 844 493
info@indisol.pt - www.indisol.pt
October 2006 Could be modified without notice and may contain printing errors
 Aisladores de apoyo Serie 800 / Support Insulators Series 800
Resistencia a la flexin: 8.000 Newton
Flexural Strength: 8.000 Newton

Lnea de N Kg. Esquema

Fotografa Tipo Norma KV Dimensiones (mm) - Dimensions (mm) Fuga Aletas Peso Tcnico
UNE Nominal
Leakage N Kg. Tecnic
Photography Type 21-110-83 Rated Line
A B C D X M* R N* S P* V Offins Weight Draw
(2) Voltage

P N P

S
A +/- 0.5
AE-10/12 S8 -- 10 120 59 71 46 - M-20 28 M-16 25 M-10 15 218 5 0,700

R
M

Ref.
Epx100192

D
P N P

S
A +/- 0.5
AE-20 Red JO 8 75 12 130 60 71 46 - M-20 28 M-16 25 M-10 15 228 5 0,750
S8

R
M
B

Ref.
Epx100196

D
P N P

S
AE-17,5/20 JO 8 95 17,5 175 67 71 46 10 M-20 28 M-16 25 M-10 15 466 10 1,250
A +/- 0.5

S8

M R
X
B

Ref.
Epx100202

D
P N P
V

S
A +/- 0.5

AE-20/24 S8 JO 8 125 24 210 70 71 46 20 M-20 28 M-16 25 M-10 15 501 10 1,600

R
X

M
B

Ref.
Epx100200

* Los pasos de rosca son los indicados por la norma UNE-21-110-83 (2) y CEI 273.
No obstante y sobre indicacin expresa, particularmente para cumplir con la norma DIN 48136, pueden ser modificados.
* Pitches are indicated in the norm UNE-21-110-83 (2) and IEC 273.
Nevertheless and under instructions they may be modified according requeriments, specially to fulfill DIN 48136.
INDISOL - Soc. Industrial e Comercial de Isolantes Elctricos, Lda.
Parque Industrial da Quimigal 3860-680 Estarreja, Portugal. - T: +351 234 844 494 - F: +351 234 844 493
info@indisol.pt - www.indisol.pt
October 2006 Could be modified without notice and may contain printing errors
 Aisladores de apoyo Serie 800 / Support Insulators Series 800
Resistencia a la flexin: 8.000 Newton
Flexural Strength: 8.000 Newton

Dimensiones (mm) - Dimensions (mm) Lnea de N Kg. Esquema

Fotografa Tipo Norma KV Fuga Aletas Peso Tcnico
UNE Nominal
Leakage N Kg. Tecnic
Photography Type 21-110-83 Rated Line
A B C D X M* R N* S P* V Offins Weight Draw
(2) Voltage

C
D
P N P

S
AE-36 Red JO 8 145 27 270 75 70 46 21 M20 28 M16 25 M10 17 584 15 2,000

A +/- 0.5
S8

R
X
M
B

Ref.
Epx100212

C
D
P N P

S
A +/- 0.5
AE-30/36 S8 JO 8 170 36 300 75 70 46 20 M24 38 M16 25 M10 17 690 15 2,200

R
X
M
B

Ref.
Epx100210

C
D
P N P

S
A +/- 0.5

AE-45 S8 -- 45 350 96 105 46 30 M24 38 M16 25 M10 17 640 12 4,500

R
X

Ref.
Epx100220

C
D
P N P
V

S
A +/- 0.5

AE-52 S8 -- 52 420 115 70 46 17 M24 38 M16 25 M10 17 650 14 4,200

R
X

M
B
Ref.
Epx100230

INDISOL - Soc. Industrial e Comercial de Isolantes Elctricos, Lda.

Parque Industrial da Quimigal 3860-680 Estarreja, Portugal. - T: +351 234 844 494 - F: +351 234 844 493
info@indisol.pt - www.indisol.pt
October 2006 Could be modified without notice and may contain printing errors
 Aisladores de apoyo para interior con larga lnea de fuga
Indoor support Insulators with longer leakage line
SERIE AEI
Lnea de Kg. Esquema
Fotografa Tipo Norma KV Resistencia Dimensiones (mm) - Dimensions (mm) Fuga Peso Tcnico
UNE Nominal a flexin

21-110-83 Leakage Kg. Tecnic

Photography Type Rated Flexural Line
(2) A B C D F X M R N S P V Weight Draw
Voltage Strength

C
D
P N P

S
AEI - 10 JO-8-75 12 8000N 130 72 72 46 100 10 M20 28 M16 25 M10 17 385 0,900

A +/- 0.5

R
X
Ref. M
B
Epx100250 F

C
N

S
A +/- 0.5
AEI - 20 - 24 8000N 210 70 70 - 100 20 M20 28 M16 25 - - 580 2,600 F

R
X
Ref. M
Epx100260 B

C
N

S
A +/- 0.5
F
AEI - 30 - 30 8000N 280 80 80 - 170 20 M20 28 M16 25 - - 627 4,100

R
Ref. M

X
Epx100270 B

SERIE EIR
Norma KV Resistencia Lnea de Kg. Esquema
Fotografa Tipo Nominal a flexin Dimensiones(mm) - Dimensions (mm) Fuga Peso Tcnico
UNE
21-110-83 Rated Flexural Leakage Kg. Tecnic
Photography Type Line
(2) voltage Strength A B C D F X M R N S P V Weight Draw

C
D
P N P

EIR-30 JO-16-170 30 16000N 300 110 110 46 150 20 M24 50 M16 25 M10 17 770 5,600
A +/- 0.5

F
R
X

Ref. M
Epx100280 B

INDISOL - Soc. Industrial e Comercial de Isolantes Elctricos, Lda.

Parque Industrial da Quimigal 3860-680 Estarreja, Portugal. - T: +351 234 844 494 - F: +351 234 844 493
info@indisol.pt - www.indisol.pt
October 2006 Could be modified without notice and may contain printing errors
 Aisladores de apoyo para interior con larga lnea de fuga
Indoor support Insulators with longer leakage line
SERIE AER

Dimensiones (mm) - Dimensions (mm) Lnea de N Kg. Esquema

Fotografa Tipo Norma KV Fuga Aletas Peso Tcnico
UNE Nominal
Leakage N Kg. Tecnic
Photography Type 21-110-83 Rated Line Offins Weight
A B C D X M R N S P V Draw
(2) Voltage
C
D
P N P

S
AER - 20 4000 N 20 210 105 60 36 - M16 23 M10 18 M6 8 388 7 1,5

A +/- 0.5

R
Ref. M
Epx100238 B

C
D
P N P

S
AER - 30 4000 N 30 300 130 85 36 - M16 23 M10 18 M6 8 647 10 3,250

A +/- 0.5

R
Ref. M
Epx100239 B

C
D

PNP

S
V
AER - 72,5 8000 N 72,5 620 200 120 46 - M24 38 M16 25 M10 18 1295 15 16,000

A +/- 0.5
Ref.

R
M
Epx100239 B

INDISOL - Soc. Industrial e Comercial de Isolantes Elctricos, Lda.

Parque Industrial da Quimigal 3860-680 Estarreja, Portugal. - T: +351 234 844 494 - F: +351 234 844 493
info@indisol.pt - www.indisol.pt
October 2006 Could be modified without notice and may contain printing errors
 Aisladores Capacitivos Serie-AET
Capacitive Insulators Series-AET

Lnea de Kg. Esquema

Fotografa Tipo Norma KV Dimensiones (mm) - Dimensions (mm) Fuga Peso Tcnico
UNE Nominal
Leakage Kg. Tecnic
Photography Type 21-110-83 Rated Line
A B C D J M R N S P V T Z X Weight Draw
(2) Voltage

P N P

S
AET -12 KV JO-4-75 12 130 60 71 36 14 M16 16 M12 19 M6 13 M5 20 - 228 0,700

A +/- 0.5

R
J
Z
T M
B

Ref.
Epx100390

C
D

P N P

S
AET -17.5 KV JO-4-95 17,5 175 67 71 36 18 M16 16 M12 19 M6 13 M5 20 10 466 1,300

A +/- 0.5

R
J

X
Z
T M
B
Ref.
Epx100395

D
N
P P

S
AET -24 KV JO-4-125 24 210 70 71 36 18 M16 25 M12 19 M6 13 M5 25 - 501 1,600
A +/- 0.5

R
J

Z
Ref. T M
B
Epx100400

C
D

P N P
V

AET -36 KV JO-4-170 36 300 75 70 36 18 M16 25 M12 19 M6 13 M5 25 690 2,200

A +/- 0.5

20
R
J

Ref. Z
M
T
Epx100410 B

INDISOL - Soc. Industrial e Comercial de Isolantes Elctricos, Lda.

Parque Industrial da Quimigal 3860-680 Estarreja, Portugal. - T: +351 234 844 494 - F: +351 234 844 493
info@indisol.pt - www.indisol.pt
October 2006 Could be modified without notice and may contain printing errors
 Aisladores de suspensin
Strain Insulator
SERIE ER
Resistencia Resistencia Lnea de Kg. Esquema
Fotografa Tipo Kv Nominal a traccin a flexin Dimensiones(mm) - Dimensions (mm) Fuga Peso Tcnico
Rated
Voltage Tensile Leakage Kg. Tecnic
Photography Type Line
Strength A B C F M R N S Weight Draw

S
A +/- 0.5
F

ER 3 4Tm. - 80 45 45 71 M16 20 M16 20 110 0,400

R
M
Ref. B

Epx100350

INDISOL - Soc. Industrial e Comercial de Isolantes Elctricos, Lda.

Parque Industrial da Quimigal 3860-680 Estarreja, Portugal. - T: +351 234 844 494 - F: +351 234 844 493
info@indisol.pt - www.indisol.pt
October 2006 Could be modified without notice and may contain printing errors
 Conjunto Pasatapas
Cover Crosser Set

Tipo KV Nominal/ Rated Voltage Dimensiones(mm) - Dimensions (mm)

Type Plancha Metlica Plancha Aislante A B C D E F

Metal sheet Insulating Sheet

10/24 kV 10 24 150 140 105 55 65 2...20

Ref.
Epx100311

Plancha metalica o aislante / Metal or insulating sheet

F

Tuerca / Nut

Goma de bloqueo / Blocking Rubber

C
B
E

INDISOL - Soc. Industrial e Comercial de Isolantes Elctricos, Lda.

Parque Industrial da Quimigal 3860-680 Estarreja, Portugal. - T: +351 234 844 494 - F: +351 234 844 493
info@indisol.pt - www.indisol.pt
October 2006 Could be modified without notice and may contain printing errors
 Pasatapas para aislamiento en SF6
SF6 Insulated bushings

Especificaciones Tcnicas / Technical specifications:

TIPO / TYPE PE-400 Ref.

PE-630 Ref.
Epx100620 Epx100630

TENSIN NOMINAL / NOMINAL VOLTAGE 36KV

INTENSIDAD NOMINAL / NOMINAL CURRENT 400 A 630 A

TIPO DE CONEXIN / TYPE OF CONNECTION DESLIZANTE / SLIDING ATORNILLABLE / BOLTED

CAPACIDAD DE LA PANTALLA / SCREEN CAPACITY 21 pF +/- 20%

JUNTA TRICA / O-RING NBR 4,5 X 92

M12x30

25
3X (M4X8)

6X (M6X12)

220

83
Tipos de conexin / Type of connection
83

M 16

14.1

109

See type of connection

Ver tipo de conexin

INDISOL - Soc. Industrial e Comercial de Isolantes Elctricos, Lda.

Parque Industrial da Quimigal 3860-680 Estarreja, Portugal. - T: +351 234 844 494 - F: +351 234 844 493
info@indisol.pt - www.indisol.pt
October 2006 Could be modified without notice and may contain printing errors