Acidentes ocupacionais com material biolgico Artigo de Pesquisa

Original Research
Artculo de Investigacin

ACIDENTES OCUPACIONAIS COM MATERIAL BIOLGICO E

EQUIPE DE ENFERMAGEM DE UM HOSPITAL-ESCOLA
OCCUPATIONAL ACCIDENTS WITH BIOLOGICAL MATERIAL AND THE
NURSING TEAM IN A TEACHING HOSPITAL
ACCIDENTES OCUPACIONALES CON MATERIAL BIOLGICO Y EQUIPO
DE ENFERMERA DE UN HOSPITAL ESCUELA

Ana Carolina GomesI

Lvia Loureiro AgyII
Silmara Elaine MalagutiIII
Silvia Rita Marin da Silva CaniniIV
Elaine Drehmer de Almeida CruzV
Elucir GirVI

RESUMO: Patgenos podem ser transmitidos mediante exposio percutnea, sendo o sangue o principal veculo
de transmisso de micro-organismos. Este estudo descritivo exploratrio teve como objetivo avaliar a ocorrncia de
acidentes com material biolgico entre profissionais de enfermagem de um hospital de ensino de grande porte,
interior de So Paulo, mediante os registros dos pronturios de trabalhadores acidentados, no perodo 01 de julho a 31
de dezembro de 2006. Utilizou-se a tcnica de anlise documental. Dos resultados, destaca-se que a maioria dos
acidentes foi percutneo (85,7%) e em 67,8% das exposies a agulha oca foi o objeto causador mais envolvido. As
situaes mais frequentes de ocorrncia foram puno vascular (26,8%) e administrao de medicamentos (13,3%).
Verificou-se que 34 (60,89) profissionais usavam equipamentos de proteo individual no momento do acidente.Conclui-
se que h necessidade de implementar um programa educacional permanente e novas estratgias que permitam a
reviso do processo de trabalho.
Palavras-Chave
Palavras-Chave: Enfermagem; acidente ocupacional; preveno de acidente; exposio a agente biolgico.

ABSTRACT
ABSTRACT:: Pathogens can be transmitted through percutaneous exposure and blood turns out to be the main transmission
vehicle of several microorganisms. This descriptive and exploratory study aimed at evaluating the occurrence of
accidents with potentially contaminated biological material among nursing team workers in a large teaching hospital
located in the backlands of the state of So Paulo, Brazil. It resorted to accident victims records within the period of July,
1st to December 31st, 2006. Documentary analysis was used. Results evince that most of the accidents were percutaneous
(85.7%) and that hollow needles account for 67.8% of the cases. Venal/arterial puncture head occurrences observed
(26.8%) followed by medication administration (13.3%). Thirty-four (60.89%) professionals were found to be using
individual protection equipment when the accident occurred. We conclude that a permanent educational program must
be implemented and new strategies must be adopted to allow for a review of the work process.
Keywords
Keywords: Nursing; occupational accident; accident prevention; exposure to biological agent.

RESUMEN: Diversos patgenos pueden ser transmitidos mediante exposicin percutnea, siendo la sangre el
principal vehculo de transmisin para diferentes microorganismos. La finalidad de este estudio descriptivo exploratorio
fue evaluar la ocurrencia de accidentes con material biolgico potencialmente contaminado entre profesionales de
enfermera de un hospital de enseanza de gran porte, interior de So Paulo-Brasil, mediante los prontuarios de
trabajadores accidentados, entre 1 de julio y 31 de diciembre de 2006. Fue utilizado el anlisis documental. Los
resultados evidenciaron que la mayora de los accidentes fue percutnea (85,7%) y que la aguja hueca fue el objeto
ms involucrado (67,8%). Las situaciones ms frecuentes de ocurrencia fueron puncin vascular (26,8%) y
administracin de medicamentos (13,3%). Se verific que 34 (60,8%) profesionales utilizaban equipos de proteccin
individual cuando ocurri el accidente. Se concluye que es necesario implementar un programa de educacin
permanente y adoptar nuevas estrategias que posibiliten la revisin del proceso de trabajo.
Palabras Clave
Clave: Enfermera; accidente de trabajo; prevencin de accidente; exposicin a agente biolgico.

I
Enfermeira. Ex-bolsista de iniciao cientfica do CNPq. Processo no. 100016-2005-7. Escola de Enfermagem de Ribeiro Preto da Universidade de So Paulo.
So Paulo, Brasil. E-mail: carolgomes3@yahoo.com.br.
II
Enfermeira. Ex-bolsista de iniciao cientfica do PIBIC/ CNPq. Processo no. 100020-2005-4. Escola de Enfermagem de Ribeiro Preto da Universidade de So
Paulo. So Paulo, Brasil. E-mail: livia_agy@yahoo.com.br.
III
Enfermeira. Doutoranda do Programa Interunidades de Doutoramento em Enfermagem da Escola de Enfermagem de Ribeiro Preto da Universidade de So
Paulo. So Paulo, Brasil. E-mail: silmalaguti@yahoo.com.br.
IV
Enfermeira. Professora Doutora da Escola de Enfermagem de Ribeiro Preto, Universidade de So Paulo, Departamento de Enfermagem Geral e Especi-
alizada. So Paulo, Brasil. E-mail: canini@eerp.usp.br.
V
Enfermeira. Professora Doutora do Departamento de Enfermagem da Universidade Federal do Paran. Paran, Brasil. E-mail: elainedrehmer@yahoo.com.br.
VI
Enfermeira. Professora Doutora, Titular da Escola de Enfermagem de Ribeiro Preto da Universidade de So Paulo, Departamento de Enfermagem Geral e
Especializada. Orientadora e Coordenadora do Projeto. Ribeiro Preto, So Paulo, Brasil. E-mail: egir@eerp.usp.br.
VII
Este artigo parte integrante do Projeto de Pesquisa subsidiado pelo CNPq e FAPESP.

p.220 Rev. enferm. UERJ, Rio de Janeiro, 2009 abr/jun; 17(2):220-3. Recebido em: 15.05.2008 - Aprovado em: 18.12.2008
Artigo de Pesquisa
Original Research
Artculo de Investigacin
INTRODUO
Diversos micro-organismos podem ser dissemi- Em 1987, os Centers for Disease Control (CDC) pu-
nados por contato direto ou indireto. Mais de vinte
patgenos podem ser transmitidos por exposio
percutnea, sendo o sangue a principal via de transmis-
so do Vrus da Imunodeficincia Humana (HIV), vrus
das Hepatites B (VHB) e C (VHC)1. Este estudoVII trata
de acidentes ocupacionais com material biolgico que
acometem profissionais de enfermagem.
O primeiro caso de transmisso do HIV por ex-
posio percutnea com um profissional de sade foi
em 1984, nos Estados Unidos; a partir da, 57 casos j
foram registrados nesse pas2. No Brasil existem at o
momento, quatro casos de soroconverso para o HIV
aps acidente ocupacional, ocorridos com profissio-
nais de enfermagem expostos ao sangue contamina-
do, atravs de leses percutneas3.
Considerando os riscos de exposio a material
biolgico contaminado, os acidentes com prfuro-cor-
tantes so os mais frequentes nas instituies de sa-
de4, justificando assim a importncia da implementao
de medidas mais eficazes para a diminuio dos riscos,
como os cursos de atualizaes, programas educativos,
seguimento clnico aps exposio, vacinao e utili- como medida segura.
zao de dispositivos de segurana para realizao de
procedimentos invasivos5,6.
Estudo revelou que os enfermeiros reconhecem
a Sndrome da Imunodeficincia Adquirida (AIDS), a
Hepatite B, a Hepatite C e a tuberculose como as prin-
cipais doenas que podem ser adquiridas por meio de
exposio ocupacional no ambiente hospitalar, as quais
podem trazer conseqncias tanto para o profissional
acidentado, quanto para a instituio onde trabalha.
Alm de terem risco de se infectar, apontaram tambm
o risco de adoecer, de ter problemas emocionais, perda
de benefcios, entre outras7.
Nas instituies de sade, as situaes mais fre-
quentemente envolvidas nas exposies ocupacionais
percutneas so descarte indevido de material, pro-
cedimentos de puno venosa e reencape de agulhas8,9.
Em relao s principais dificuldades encontra-
das por enfermeiros em cargos de chefia, para a pre-
veno de acidentes entre os trabalhadores de enfer-
magem, destacam-se a baixa adeso dos profissionais
s medidas de precaues padro, a resistncia em
utilizar os equipamentos de proteo individual, o
desconhecimento dos riscos de exposio7.
Diante da frequente ocorrncia de acidentes
envolvendo profissionais da equipe de enfermagem,
julgou-se oportuna a realizao da presente investi-
gao, que teve como objetivo avaliar a ocorrncia
dos acidentes com material biolgico potencialmen-
te contaminado ocorrido entre trabalhadores da equi-
pe enfermagem em um hospital de ensino de grande
porte do interior paulista.
Gomes AC, Agy LL, Malaguti SE, Canini SRMS, Cruz EDA, Gir E
REFERENCIAL TERICO
blicaram um manual de recomendaes com o intui-
to de minimizar o risco de transmisso do HIV e HBV
entre os profissionais da rea da sade, sendo essas
recomendaes denominadas precaues universais10.
Elas trouxeram um novo enfoque s medidas preven-
tivas de transmisso de infeco, por considerarem
todos os pacientes como se fossem contaminados por
algum tipo de patgeno veiculado pelo sangue.
Reconhecendo que os fluidos corporais poderi-
am conter sangue no visvel macroscopicamente e
que, em algumas situaes, levar as agulhas sem
reencap-las at as caixas de descarte poderia aumen-
tar o risco de acidentes, os CDC reformularam as
chamadas precaues universais, as quais passaram a
ser denominadas precaues padro11 e reafirmadas
em publicao do novo guideline do CDC12.
Embora essas ltimas mantenham a essncia de
considerar o risco como universal, recomendam a
extenso das barreiras de proteo a todos os fluidos
orgnicos, exceto o suor. Admitem, ainda, a tcnica
de reencapar as agulhas com apenas uma das mos,
As precaues padro se aplicam ao cuidado de
todos os pacientes, independentemente do seu diag-
nstico, recomendam o uso de equipamentos de pro-
teo individual (EPI) - de luvas, aventais, mscaras
e protetores oculares sempre que o contato com flui-
dos corporais for previsto. E reforam tambm a re-
comendao de lavagem das mos antes do contato
com pacientes e fluidos corpreos e aps ele, bem
como antes do uso de luvas e aps ele, e cuidados
especiais com material prfuro-cortante.
METODOLOGIA
Trata-se de um estudo descritivo exploratrio,
mediante anlise documental, cujos dados foram
coletados no perodo de 01 de julho a 31 de dezembro
de 2006. O material foi composto por pronturios de
trabalhadores de enfermagem de um hospital de en-
sino de grande porte do interior paulista.
Foram includos todos os profissionais de en-
fermagem que se acidentaram no perodo descrito e
que procuraram atendimento em um ambulatrio
especializado em atendimento ao profissional de sa-
de exposto a material biolgico, da instituio em
estudo. Este ambulatrio visa oferecer o atendimen-
to clinico e normatizar a dispensao de medicamen-
tos especficos para este tipo de exposio.
A coleta de dados foi realizada por meio de con-
sulta aos pronturios dos profissionais acidentados, uti-
lizando-se um roteiro semiestruturado, composto por
questes envolvendo dados dos profissionais acidenta-
Rev. enferm. UERJ, Rio de Janeiro, 2009 abr/jun; 17(2):220-3. p.221
Acidentes ocupacionais com material biolgico Artigo de Pesquisa
Original Research
Artculo de Investigacin

dos, a situao como ocorreu o acidente, o tipo de mate- Ao se considerar o tempo de experincia pro-
riais envolvidos e tambm dados do paciente fonte. fissional, 24 (42,9%) atuavam h 5 anos ou menos,
Foram analisados 56 pronturios de profissionais 17(30,4%) entre 6 e 10 anos e 15 (26,8%) acima de 11
da equipe de enfermagem, composta por enfermeiros e anos. Em relao ao tempo decorrido de sua forma-
auxiliares de enfermagem, no primeiro retorno deles o acadmica, 12 (21,4%) haviam se formado h 5
ao ambulatrio especializado ou pela consulta aos pron- anos ou menos e 44 (80,5) h mais de 5 anos.
turios no servio de arquivo mdico e estatstico. Vale ressaltar que 48 (85,7%) exposies foram
O banco de dados foi estruturado na planilha do percutneas e 8 (14,3%) cutneo-mucosas. O nmero
Excel (Windows 2003) e analisado por meio do software de acidentes por ms variou de 1 a 14, com mdia de
Social Package for Social Science (SPSS), verso 15.0. 9,3. Ressalta-se que foi predominante a ocorrncia de
acidentes no perodo da tarde - 24 (42,9%). Nas enfer-
O projeto de pesquisa foi aprovado pelo Comit marias de clnica mdica, clnica cirrgica, ambulat-
de tica em Pesquisa da referida instituio, e foram rio e pronto atendimento ocorreu a somatria de 26
consideradas as diretrizes e normas regulamentadoras (46,5%) acidentes; no centro cirrgico e unidade de
de pesquisa envolvendo seres humanos, preservando terapia intensiva, totalizou 12 (21,4%). Ver Tabela 1.
o anonimato e sigilo das informaes obtidas.
Na maioria das exposies, ou seja, em 38
(67,8%), a agulha oca foi o objeto envolvido, seguido
RESULTADOS E DISCUSSO por fludos corpreos, como causadores de 8 (14,3%)
ocorrncias, lancetas/lmina de bisturi em 3 (5,4%)
Considerando-se como fonte de informaes os acidentes, fixador sseo em 1 (1,8%). Em 6 (10,7%)
registros dos pronturios dos 56 profissionais que pronturios no havia informaes sobre esse item.
buscaram assistncia no ambulatrio especializado, Quanto s situaes de ocorrncia relacionadas
observou-se que 41 (73,2%) eram auxiliares de en- s exposies, 15 (26,8%) foram durante a realizao
fermagem e 15 (26,6%) enfermeiros. Quanto ao sexo, de puno venosa/arterial, 13 (23,3%) na adminis-
53 (94,6%) eram do sexo feminino e 3 (5,4%) do trao de medicamentos, 6 (10,7%) durante a reali-
masculino. Em relao faixa etria, 10 (17,9%) ti- zao de glicosimetria, 6 (10,7%) no manuseio de dis-
nham entre 20 e 29 anos; 18 (30,4%) entre 30 e 39 positivos e acessos venosos, 5 (8,9%) durante a lim-
anos; 13 (21,4%) entre 40 e 49 anos e 13 (30,4%) peza de materiais e 4 (7,1%) na prtica de reencape de
idade maior ou igual a 50 anos. agulhas utilizadas. Em 5 (8,9%) outros objetos como
vidros, lminas de barbear estavam registrados como
os objetos causadores do acidentes e em 2 ( 3,6%) no
havia informaes.
TABELA 1: Distribuio dos profissionais de enfermagem de
um hospital universitrio, segundo a categorizao da exposi- No momento da ocorrncia da exposio a ma-
o. Ribeiro Preto, 2006. (N=56) terial biolgico, 34 (60,8%) profissionais relataram
Va r i v e l f % estar utilizando EPI durante o procedimento realiza-
T ipo de exposio do, 16 (28,5%) no faziam o uso do mesmo e em 6
Percutnea 48 85,7 (10,7%) pronturios no constavam essa informao.
Cutneo-mucosa 8 14,3 Profissionais de enfermagem, especialmente au-
Ms de ocorrncia xiliares de enfermagem, so vulnerveis ao risco de
Julho 11 19,6 acidentes durante as atividades. Estudo realizado num
Agosto 8 14,2
hospital-escola mostrou que 62,9% dos acidentes ocor-
Setembro 11 19,6
Outubro 14 25
reram com auxiliar de enfermagem9, o que tem sido
Novembro 10 17,8 tambm confirmado por outros estudos7,9,13, ratifican-
Dezembro 1 1,8 do ser essa categoria profissional mais exposta ao risco
No informado 1 1,8 em decorrncia do contato frequente e direto com os
Turno de ocorrncia pacientes.
Manh 12 21,4 A habilidade e prtica profissional tambm tm
Tarde 24 42,9 influncia sobre o risco de acidentes. Uma pesquisa de-
Noturno 20 35,7
senvolvida em 188 hospitais, na Pensilvnia, com 11.516
Setor onde ocorreu o acidente
Clnica Mdica 9 16,2
enfermeiros, mostrou que enfermeiros com experincia
Clnica Cirrgica 7 12,5 profissional menor que 5 anos tm um risco maior de
Centro Cirrgico/Recuperao 6 10,7 sofrer acidentes14. No presente estudo mais de 40% dos
Centro de Terapia Intensiva 6 10,7 profissionais acidentados tinham menos de 5 anos de
Pronto Atendimento 6 10,7 prtica. Maior frequncia de acidentes durante o turno
Ambulatrio 4 7,1 vespertino, encontrada neste estudo (42,9%), tambm
Outros 6 10,7 foi constatada em pesquisa que analisou 100 acidentes
No informado 12 21,4 ocorridos num hospital-escola, dos quais 50 acontece-

p.222 Rev. enferm. UERJ, Rio de Janeiro, 2009 abr/jun; 17(2):220-3. Recebido em: 15.05.2008 - Aprovado em: 18.12.2008
Artigo de Pesquisa
Original Research
Artculo de Investigacin
ram no turno da tarde15. Esses achados mostram que as
condies de turno de trabalho e experincia profissio-
nal devem ser consideradas no processo de trabalho ten-
do em vista aes preventivas.
As situaes de ocorrncia, neste estudo, rela-
cionadas puno vascular (26,8%) e administrao 2. Do AN, Ciesielski CA, Metler RP, Hammett TA, Li J,
de medicamentos (23,3%), so semelhantes a outra
pesquisa13 realizada na mesma instituio que mos-
trou a ocorrncia da maioria dos acidentes durante a
aplicao de medicamentos (23,82%) e soroterapia
(23,62%). Grande parte das atividades realizadas pela
equipe de enfermagem concentra-se em punes ve-
noso-arteriais, administrao de medicamentos e
soroterapia, as quais envolvem agulhas, objeto que
mais os expe ao risco de acidentes.
Contudo, o reencape de agulhas, prtica de alto
risco e no recomendada, foi a causa de acidentes tanto
no presente estudo (8,9%) quanto no previamente
realizado (5,51%)13, revelando a continuidade de uma
prtica de risco entre trabalhadores de enfermagem.
Embora a maioria dos profissionas estivesse usan-
do EPI no momento do acidente, parte significativa,
quase um tero, no portavam esse equipamento. Es-
tudo realizado sobre adeso da equipe de enfermagem
s precaues padro apontou que os principais
impeditivos vivenciados no dia a dia profissional so a
falta de credibilidade eficcia das medidas de prote-
o individual, a dificuldade de capacitao, o no sio ocupacional: facilidades e barreiras. Rev Esc Enferm
emprego de normas pr-estabelecidas e o desinteresse
dos trabalhadores15.
Investigao desenvolvida sobre a percepo de
53 trabalhadores de enfermagem revelou que eles con-
sideram o trabalho penoso, e so expostos a diversos
fatores de riscos e condies inadequadas de trabalho16.
CONCLUSO
Acidentes com material prfuro-cortante re-
presentam uma parcela importante das exposies,
apesar das precaues padro recomendarem o uso de
EPI e o no reencape de agulhas, essas prticas no
tm sido adotadas plenamente nas atividades dirias
dos profissionais de enfermagem, propiciando maior
risco de acidentes e agravos sade do trabalhador.
Os acidentes identificados envolveram a maio-
ria dos auxiliares de enfermagem, com menor prtica
profissional e em situaes cotidianas como puno
vascular e administrao de medicamentos.
Os resultados apresentados revelam ser impor-
tante a reviso do processo de trabalho, com desta-
que para o uso de EPI e adoo de prticas seguras.
Ainda, a implementao de um programa de educa-
o permanente relevante no somente para fo-
mentar a aquisio de conhecimento, mas tambm
para incentivar os profissionais a refletirem sobre sua
prtica e responsabilidade social.
Gomes AC, Agy LL, Malaguti SE, Canini SRMS, Cruz EDA, Gir E
REFERNCIAS
1. Tarantola A, Abiteboul D, Rachiline A. Infection risks
following accidental exposure to blood fluids in health
care workers: a review of pathogens transmitted in
published cases. Am J Infect Control. 2006; 34: 367-75.
Fleming PL. Occupational acquired human immunode-
ficiency virus (HIV) infection: national case surveillance
data during 20 years of the HIV epidemic in the Unites
States. Infec Control Hosp Epidemiol. 2003; 24(2):86-96.
3. Rapparini C. Occupational HIV infection among health
care workers exposed to blood and body fluids in Brazil.
Am J Infect Control. 2006; 34 (4): 237-6.
4. Almeida CAF, Benatti MCC. Exposies ocupacionais
por fluidos corpreos entre trabalhadores de sade e sua
adeso quimiprofilaxia. Rev Esc Enferm USP. 2007;
41: 120-6.
5. Rogues AM, Verdum-Esquer C, Laville MF, Lasheras A,
Sarrat A, Beaudelle H, Brochard P, Gachie JP. Impact of
safety devices for preventing percutaneous injuries related
to phlebotomy in health care workers. Am J Infect Control.
2004; 32: 441-4.
6. Reddy SG, Emery RJ. Assessing the effect of long-term
availability of engineering controls on needlestick injuries
among health care workers: a 3 year pre-implementation
and post-implementation comparison. Am J Infect
Control. 2001; 29: 425-7.
7. Malaguti SE, Hayashida M, Canini SRMS, Gir E. Enfer-
meiros com cargo de chefia e medidas preventivas expo-
USP. 2008; 42(3): 496-503.
8. Secretaria de Estado de Sade (SP). Sistema de vigi-
lncia de acidentes com material biolgico. Bol Epidemiol
CRT-DST/AIDS. CVE. (So Paulo) 2007; 4(1): 1-20.
9. Moura JP, Gir E, Canini SRMS. Acidentes ocupacionais
com material perfurocortante em um hospital regional
de Minas Gerais, Brasil. Ciencia y Enfermera. 2006;
12(1): 29-37.
10. Centers for Disease Control and Prevention.
Recommendations for prevention of HIV transmission in
health-care settings. MMWR. 1987; 25(36): 3-18.
11. Garner JS. Guideline for isolation precautions in hospitals.
Infect Control Hosp Epidemiol. 1996 ; 17(1): 54-80.
12. Siegel JD, Rhineheart E, Jackson M, Chiarello L.
Health Care Infection Control Practices Advisory
Committee-AJIC. Guideline for isolation precautions:
preventing transmission of infectious agents in health care
settings. Am J Infect Control. 2007; 35(10): S65-S164.
13. Canini SRMS, Gir E, Hayashida M, Machado AA.
Acidentes perfurocortantes entre trabalhadores de enfer-
magem de um hospital universitrio do interior paulista.
Rev Latino-am Enfermagem. 2002; 10: 172-8.
14. Clarke SP. Hospital work environments nurse
characteristics, and sharps injuries. Am J Infect Control.
2007; 35: 302-9.
15. Benatti MCC. Acidentes do trabalho entre trabalha-
dores de enfermagem de um hospital universitrio. Rev
Esc Enf USP. 2001; 35: 155-62.
16. Mauro MYC, Veiga AR. Problemas de sade e riscos
ocupacionais: percepes dos trabalhadores de enferma-
gem de unidade materna infantil. Rev enferm UERJ. 2008;
16: 64-9.
Rev. enferm. UERJ, Rio de Janeiro, 2009 abr/jun; 17(2):220-3. p.223