@o:u;.l'l;~~(;), ~ ~2S)C.j:)eo%S):)O:)O:l® e.

:bS,

§e52S r.tQ@a(92D ~~mm menlJeD e)lSleD(9t5

@@@ e_f!i)@ @enrD ®~~C5 tjjt:>@() ~Z;@&(l)® wi',V()rD ~C5t:i) ~C5 !'.5)Z;~.

EJ®B® : 077-3761333 / 071-8403246

®'@ ~e:b wb@ @wdG:)C) q8 03l(Z5) Z5)Omzs)@t5) qoG2rs)t5)6 25)Z5)3®,G:) O~€)Z5) 25303t5)@C3 ~25) q~oC o@3ocl£ g72)C38. ~@ 03Z5)Ve93 ts>6w®'zrl 01@ ®'l(25):J e38zrl® ro~25):J®'mZ5) £Q)C3 8t:56 ~t5):J €)ll(C0cl t5)61~~ 8~@~€), 625)® q~oC O@:JOcl£C3 8~~~v. d £3C.5m@zrl q~e5CG:)C) O@Vl~® 8~@~v8. q8 ®<3zs)@ @zs)c51@ (S)25)25) @25) ®'@@ V€) 25):Jt:Jdc.'J. o@:Jocl£3G:)8 25)C3zci'@ID

@@:JZ5)?;S)l(? O®~25)€):J. t5@~25)8:J £3c.'(2))@zrl t1 ~C® d.@~25)€):J. @€)25)zs) qc5@~ £388~ @25):J@(S)25) t1 cp6®@~C.5 @t5)@ @@:J@CO) @VCJ (25)e5 o8mv25125)() 9eJ€)251 25)®, dz::5)G zSSC325)VJ e5(!bacl61C.58 &3C.5CJ. e'3@~25)8:J 25)QC:J.

(ep )tUf5@ f5@Jesm65

@:J&36 q6~~ 88m e3~dt5) @25)JV W)5025)Obm t:56C@ ®'@O@CD3 ®eJcJVZS; ovt5)z;)25)E) 9~vzrl25)®, eJlS)E) §c.525)VJ O)5J25) O@Jors)6)G:)8 z5)GjCJ. 253b'VJ-@lljG:) q6~~ z::5)c5@zri' @O)€):J25) t)CC.5 e'3Z5)8l(O(s)J@ t)CC.5 q25)o(S)o@ tJcGj qb'rocl 6Cc.'J z5)C.525) @@ 6CC3zri' @CDzrl ~z::5)zs) lSJ@ t)2S1Z5)Gj ®'@J@<iX) @eJcJvzs; ovclvzs)25)G 9eJvzn . 25)@, eJz::5)() §Gj25)VJ eJc O@Jocl§3c;8 £)GjcP. orom251vro251@e5CJ oro q25Y)CDJ@ ernt5)@@Gjd' q@GJ o@Jorn63CJ63 25)@, em €)rom®,d'CJE) @@ c5e3t5)@~@ e5o<CX; @eJC(8m 251@od'WGj() ozs)@e)cJ qJO®@-®U (25):)@(S)25), o~~ @eJl(25)J l530t~O @Z5)J() @6h@CD:J @e.Jc:J o€)£3zrl25) 8eJ€)2:ci'. f!)ZS)() 2S3Gj25)€)J z53@od'w O@Jocl53Gj8 §C3c:J. @@ ~e.0() q8 o@Jors)'61 £3c.'J251®'m o@ €)1~®. o8Qb63c5 qo§~ (25):J@(S)25) ql(JC q:Jo®®-®iJ®'d® @@J@e.03 @vcJ€)t))' 01€)~®. @@ 9~®'Cjz;) olrol~g Z5)Ozri'@ID ~e5cGj() ~®€)t~® (S)1.25) ®25)®'D8 q~oeCj() o@v-l~@ m(25)8.

q8 CDt®'®d'®, tD:JV25)J 2:5)625125) ecloJro 2:5)6~ qOG ®~®'V25) c.5® c.5® CDt()eJ 53(325)80. tJ CDlGeJ ®'@J@CDJ@c.5Z5)G @® E~@Gjzrl' 8~iOd6t Cl@@25)80. t1 v@cD® ~~@25)l(:J c5vt5)@d' erg

6

@Z5):J@co:J@lt ID:J[)25):)V e3~CO:) Z5):>eG5 @0zs) Z5)0 (sn:D@zri'? Qhe30 (£)1 C)q8 V(325f Q.}:JG:):)v2:5f @25):JeJ qB @Z5):)@CO:>@lt. ID:)V 25):) V OVzs)'Vzs)@2))? q::l~ @Q):>@co:)@G5d g:)@G5&G)Z5) (£)1C)q8 VeC) @@ @<C5a25):)@V2)) ag25JOl el@Q)2.5)V:>.

. Cf~OC O@::lOcl§3G58 ~G5ID@ID Cfz:t!OCG5C) O®V1~®. qed (25)O ~C5~ Z5)::lCG5ZS) e.5e.5@b gOl~ @0C:) §@G5ZS)@ID, ~01 @0C:> §@G52rl@25J. qlQ)Q)l63 @VCJ §3@G5ZS)@zri' q~oG ltw® Qlaol Z5)02:rl'25). d v@c0@ qoC) @WJ~ QID)5:)OG5ZS) 63(525)0J, @co:)~

OC90l <ltd Bc;)25)v:) qt33255 8G5G@cm® Q)l wlo @8e:> q~e.5e(j tJdC 63~q Q)lWI@(£)25) ~zrl25)C). e3 CD(25) 25)~8 @@ ag@c.5255 gWJ25) 8C5a@G525J qvw:)25)G5 @G5J~ Z5)ozn@zn.

(9~)~~® 8t»Ci6m t5»~m)e:>

OJ(s)G5~ <@E)C5aG5z:s:f v@c0 gQ)C @@25)3ID:)Vz:s:f en~ ~25)CO®. qa 825)~@Z5)& G5® qvd'ch~)Z5)~ 25)®zn E:>1C) ZS)025) 25):)fJG5:JC@d @co& @825).tS) 860d q~o ~zn25)@Z5):JC) ~~ @Z5)@25)z:s) qoC) @®:J25)zs)wB QVZS)I@025) 'E)£)25)G5d 63(525)E:>:J. qoC) eJ @VC:>vC) EfZ5) qroC:J e325)l63c:J t33co<€) @82:rl'25) gq8v2:rl'. e325) ~25)6® @{«(jd @Z5)@®C3. q8dch@eJ WIUG5C) qB dZS) Oe5@e.525J ~25)6@ 6C8zrl'@zrl' 25)1. 25)~zs) qoC) 0e5@e5 &3@25)25)E:>:J .. d @@OZ5)zs)lt zS3v@v? ~G5:J @Z5)O@co:>@{( 6@co@- ~Z5)zs) ;§3v@v? @@:)Z5)zs) coB ®@ (£)125) Z5)do@E:>C:J BG5Z5)vo. a@c;) ®® ~1 zs)Z5)J qcot> zrl' ~cl25) Z5)25)o 25)0 2:5)0 ~zrlZ5)E)3. ®c;) ®~e50GJ3 ~ZS)ZS) 6t'i)()® (!N!hZ5)d roB ;§3c;)zs)25) qIB. d @i3co 6t)€Jo @wo~ @Z!S)@ cl 2:5)®v8. ®o (3)125) @(025)V3 z53v€l~ ~zsJ@25) 21'lt;." ('. ~a @@z:5) COZ5)G025)G5 ~025)~h E)zs) 6cl ~~C). . - (e)?;i) eece q@a Cf-8 0:18 @®:JZ5)V coB ~125)@ro25.) Cjq,i53. r t) .J' If t) qCJ (?j'(§)@CO®

@zs)c® ;§3c;)z:D25) en63. d ?53. ~ ~ ;§3eJ@eJ qJ~

E:>Ga@GJzs).

T

~125'S' qa ®® <:00<:0:) gov v~c.:3zD ®(3):)e) 25)(3):) (3)m25)e,):). t!J e3~c.:3 ~gzs) qo V€)25) OZ5). qa 5eJw:)Z5):)0®c.:3zsJ qC:56Z5)625?c.:3 Z5)02S)v:). ®25):)@c.:3zD q:)Z5):)O@C32:)) q<.'{<:0d ~Z5)~ Z5)025)V:). ~®CD@ -62:D~ 2:»6ep 6315) 2:))25) 63 t5) zsJ25) q®d' @25)@d' q 6 VV 2S) B &:3 OC3 vEh ®(3:)~ @®ZDitDJVc.:3zsl ®(3)Je) 25)l®(3)25)Eh e1Z5)() QZ5)@lzD®l5)2:)) qS d e5@(3) ?5)C52:5) t5)025)VJ. "enB t!5 @~de5c.5J W~®Z5)J@ cy~Ba() e)Z5) Bv@v? @@ ®25):)v£lO G~eJ 2:»O(3J £)(.525)v'i e1 @£3d'atnC)? @2:5)®@63 C52. -®ii C3 zsf 25) v§3 tID z§3 d"9" @ ® eJ~ CD () ® 25)J@ozs:f qJZ5)J6®c.:3251 qa d (D1Z)) &:)25.)2S)E)3. ~c~ qo V€)@25) Bc.:3?5)@Z5)30 §3Z5XI ®E)(33 003. CClzrl' OZ5)zD @V(3:) (25)®Z5):)u 6325)J ®v2:rl'25) @IB ?5)clVC3z:D @25)®e3 efl5) ®V25)V:).

®® ~®CD 25.)clVC32!rl' CC:(3)t5) f125)ro® qo ~~m ®25)Jtn@~ 6wZ5)6J @@25)3roJvc.:3cl q@o @2S)®e5 vC:5(25)(..5 @vep. ®@J2:5)d~ @@ .8<i<t ®V(33 §@c.5zrl'®zrl'? ~®eJ(go VC:5(25)C3 ®v(3J. ®@Z5)() Z5)®@ q~e5C ts):)V2S):)V Bc.:3m®m. roJ~25)3V BC3~251 Ve)V25)V:). ®®:J2S)v<t v€)E)m@25)? q®o @Zl)@e3 63(..5.25) !32-®i)JoCD E)€) E)2S)V3. ®®€l25.)8t5) wC:5@ v€)E)25) VJ. ®@€)25)8Z5) wC:5® @2:»30d' ®~2:5)zD 5) C52S) E):). ~e5C oro q~e5G' v(g®C3m. q8u C!)Z5)25)@ ~oe E)£)E) 2S1Z5)?S) ge)v m. @2S) 25)® q~e5e v£)vm 25)z:D 8~E) zrl'. <:01 ~v3 z53o:)c.5:)o®c.525J® ®2:5)®625) @< ?5)®B WC5 ~CDU q~e5e vl®E..)25) 62Sl. e)Z5) q~~C ts):)v25):)v8.

au oa®d' qS 2SlJC:5c.5JC ®E)G3V 253® ~2S):)® @d' 6Z5')0 ®CD:)eJ ®V2S)V:). @"d' 6®d 625)®2:S):)ucl qau qd V€)25) 02:S)® ®25)zs) @E)i5)V). OZ5)U 25)-eJ25) ®~de5C3J OZ5')U ®'izr)25) Z5)1 (Des) 25) 8:). @® cyzrl'2S) ®£3e3a ®2S)®c.5zs) @a~a 25)25):) 25)025)8J. @(325)dB eJ~..@l:i) (5) ® £3e5a Z5), (3) CD Z5)V:J. q@2S)25) qC3 Z5)V 25.)E) @2S)J®C3d @~ Z5)Z5)J 2:5)025)V3. @d6®cl @CDim CD?J)2S)VJ. Q)@b~ (3)co2S)t:h C(125'S' m®zrl() e'j 62SlW E)2j) Q)Jw)vcl ®2S)@®8. Z5)@zr)@ro ro:)V25):JV ~(3)U® t5)O@csn:n (32S)v:J. q£3d qG3 e5<f'i Z5J@,::l BG3C::l, ql®((S) e01.og2S)J BC3CJ. OZ5)U cs)2:n25) B~v BciCJ, e:5 ~@Bcl E)2j)

8

<f0C) C(v::rl'Q):JW:JVZ5J Z5)1. C(lzri' <fa 63t5)zri'@zri'® qo @~e.5e.3c.5J @@b25)Z5JC( E) §e)@v? qlS e'J@esJ@ §eJ@v? 25)VC( @® @t5)JOr:.gOl ~zri'@2rl? @@J251VC( §Gj2rl25) q(5)@t5)? ®c.5 U25)trl' 6Z5J25) qB Vl@£)251VJ. @V251C(J <f0C) ole.:) 625)ro®JOZ5J Q)d' e'J@Z5J e.:)zri'25) C?)25) 25)@), <fC( t)25):JeJ C(roe.:)~ (S)t5)~25):JC( §c.5G:>V25J @25J@ozrl'@zri' 25)1. Q)cl625) q~:JG t5)lZ5)C) G363clG:>, <i>~®§3ID qa @rror (S)ID25)VJ. aD Oe5@e5 @(S)~o BroCC::I @-@li) 25)() @eJ:f~25)V::I, 25)::1 25)V::I , 25)"(@ 25) 25)v:J, 010V:Jro~ @C2S)V:l. @@VJ 2:5)025) qt5)@O@ qed VI@e,) 25)0@(S)25) e.:)25)VJ ~(S)()®. qo e'JZ5)§zrl'vcl @JWJ @25):J~ ~Bz:rl' ~(S)o@ ovclv:J @G)25) c.525)V:J.· @@ @@:JZ5)z:s)C(? q~e.3G eDJV25)JvS.

)

&)(§Q) 8m l)m6IJ® ~Q)@B

~r2:d' qo ad' e'J@~ q{S qou 25):JGc.5 e'JO@-®il tS3c.5 @v @25)JC({ ~@2:rl'? Q)Jroo t:)25)® ®@251:froJVe.:)§zrl' vcl qed' (25)e50 @:JW:J f1@2:)) 25)1. ql'(JG qO~l~® t)25)08. d?5JO t5)®8 §e.:)tn@2:D e5®~25)VJ §c.5GJ. <f~e5Cc.5() e'3®~25)VJ. "U od'@d' @G)C(O BroCG:J e5®roo t)o q8 010v:>&3253c.5 ~roJ Q)CJ <i>zs)25)V:J. Z5)~25J e'J&3 c.5tn@Z5J @®J25)8~ Be.:)C:> qa ~z:rl'@zrl' 25)1. t)t5)@25):)u d?5Jl5l qoC) @:Jw:)v~ @25):J@vS. 010V:J&3~ @(2))25) @?5J:J25)O® ?5Jl@§ f)25)z:s) d25) @:JWJvcl @25):)oo8. q8 ~@e)(Qe.:) 25)r®lB @@7,:5)le0:JVGjU e5@Vl~CJ. o~8C(J qa 25):JC5c.5JCe.:)o tS3&3eGJ qo ®~e.50e.:)JV ~§25) @25):)u, e'3@root)C) Q)125)~25) t5)0®C) q@d (25)@e.5 q::l@e)G)c.5

8C5w25)c.5 @VC~l. ®25J25) @?5J t5)®8 q~e5C e0:>V25)JV eeeo q~e5C e5®:Jol5l§68 §c.525J@25"J.

@Q):J@ro:f qvd'dJVC qoo @@@ro@ @V25)V:J. e5®roo @VCJVC) 8~v i53@c.5Z5) t5)125) ?5J25):J t.:))O Z550 <i>zs125)V:J. 8~v (S)lCOIVVC( §c.5CJ <f0C) q{@C0ID@25J Z5)1. @®:J?5J{( z.s:>zrl' R}5@vC:J §§-®i)~? 25)"t. e'J@C025)@ @@J?5Jz:s)C( ~@2:rl'? dt:D @25)e50 G)t))@.t)) 25)1. e'J@CO~® "0 v£)J @l'(Gjd (f@O (25)@.d' ;@QJC:> !53c.525)V:l. <fa.

9

~ts1i!5l0:J ®®Z5X)es):J8c.5.t5)C) o®81~e3 ~l((e3 &3c.525)£)3 8mro£).155 ®25"l:Je'H®025"l ®C)C)®o. ®'@t5) 8gG:>zn25) gtE)[)zs)«? 25)~tD' e5®e0@? @8Z5)8::). q~~z,s; 8g018.erl' <t2;5)'@25) 2:5''163 2:5)O®C) qoo c.5® o® ®@ Z5):fro:J8cwzd'D ~®~ Z55 25) 8~8 2;5)'.

~a3mJ· (§~aeD (§mJ~m0)J (§~()

~o®6 @C0J~C) ~@~Z5525) 8eJ8zd' @V25J@ZS) q~f.5GcwC). ~e5Gc.5C)e5®~zn25) e5o®6 OC0a 25)"t. m®m qa @@t5) @clOI@ (3).155@i!5l:Jm qOC0at55 2:5'yt. e!)w®·8 qoE) t5l0W25) £1®ozs)@zs) ztle5G O'JJV25):>®~. 25)~t55 zt!e5G O'JJV25)3V wOzs)25) 0oro@ "q@zd' @C) t5)t:e G 25) V zd' 25)&(. ~ (3)36 zd' 25) &1. @.t5)3 ~<t .t5)1 ZS)~@8. q va (3dQ)~ v1eJ8. qa ~1zd' E:!Oe5 (3)2:5)@E:!C3. @@V3 q8D Z5)025J25) @zs)@ow@w 25)1. @@ ccE:!e5E:!C 81eJ E:!leJ8. 0):>&30 g~25) 81eJ8. «01E:!3@(3) <&@(S)25S@. epbC32:5) gcQ25). @@E:!3 ®zs)@w:>@ 53@C3~· ®(S)<tO <&1((@(3)i5) 25)® ®®w Z5)om25) OJ,. @@ (525)~3 ~@C(t5)G3 @8zd'25). G363G'G3 ®® @.t5)J®OO3® roB ro3V25)O 45)025)83" t53c.5G3 tS32:5)J@(S)25)®zr)25)83. 625)@.t5)0C) qo q~~G tOo£)25)J8 Z5)0®(3)25) c.5~ qoD «01@V3 gcQ25)G5Z5l ~®25)cl 25)1. q3bC5Z5)O g~25)G5ZS) ~@25)zs) 25)1.®WJ2))<{ gcQ25)CWt51 ~@25)t5525)l. q2:5)Oc.5 g~25)G5d ~®25)trl' 25),. OJcl 6Z5)«· ®ro ®(3)<t £3(525) 62:5) gcQ25)Ot51 ~@25)zs) .. 25)"( .6to £) 363 2§3 G5 « 0 G ;53 @o 25) 62:.)) 9 cs;f 25) c.5zsJ ~ ® 25)zs) 25)(, @@ow8trl' 9 c:si 25)0zs) ~ ® zs) 25)(. -6 ®CSJ25) ® qlB @® t:\? ee G O'JJ825)J8C? . eJ~ocl gc925).

WJGG5d ltzt!oGc.5 o@(S) 81eJGJ ;53(25) 253e5J qaC) t183 cnQ)O)ItS3 @8eJ 53(.525)80. roBoD @Z5):fve3c.5zs) @bc 88 c£) .630(30 -6zd't5® .®c.5Jzs)®2:.)) Z5)@OO® OJJWJ8cl 25)1.638 c:J.zd'25)J 8®cD. e')~) So e.ns)m@zs) 25)1.t5d8 OJ(25)(.5 wo (S)·zrl25) eJi!5l08 53@ozrl®ID. @ts)3Ve30 (25)83 ~G)9®q6 BGG ~@cl. qID25) e:5 8@cD qtt!~Gc.5

·~be5 ts)OGC3ZS) oo·@fj 8~~ ts)oeo 63@c.525) 25103 BGG CeJzrl .:@Q)Q) 8@m 0)3Cb8d 25)l25d8 ql~G3 (25)E:h CDIQ)l8 ~e5e.toJ825)J8

10

t5)025) @t5)3C) E)@~® 25)1. ®ID a3@b' V3eD25)(5zs) O~V25i'25)3 V@c0. qo@C!.>25'J ®@®rotrl' 625) 8~eJ §3eD25)v825'J ®Q>B_e::> q8 025'J25) (!)25). <:SJl.Q)lS @@ ®zs)@ts)3@ Q):lwts) q8() e,®02))@trl' ®@ts) 25)0@ZS)

®25501 @ qO@(5)25) ~oG w::>V25)::>v 9~~ ®V25) ~07. o@-®i8. ~@o eD5oC) eD~25)::> (S)Z))®F5):Jz:s1 ®ZS)1e'Jv a::>®b' (,325)83 V®c0 ®25)@®8, QOZ5)::>@e5 (,3zs)25):J S®ro W25)@ ~03V.t5)C) W25)@ @eJC:J8Z5) CYF5)3 OeDa@vzs) eDa01.8z:>125) 9~VW. 6l5)6®@ e,57.C01C§8 ~e,5G IDOV25)JV. 25)gZ)) qOG @@ZS) .t5)6 GJzs)25) @1B, 25)J® qa (!>(S)

CS)~25)J ®(S)25) qv~b'~ ®VC::> 25)1. ®Z5)J®<:SX)®~ ®Vz:>1®W ~OCJ ®~61.® q6®<p25) 25)"(. eJ 25103 ®Z5)J@COJ®~ 2:5)@8Z))®z:s1 zS3(,3GJ ®r.rl61.@ GJW~, ®COJIC(® 2@@O l5)@8 q~e,5G WJS25)J8 eeeo ~OC WJE)25)JE) oZS)e5m~25)w .t5)OC3 Qh~®.

@@ ~CO() qa q~OG E)e,)V2S)V3. ·q~e5GG3C) e3®~25)e.)J. t5 q~e,5CG3G e.5@V1.~25)CO@ Q)J636 qJO@®~ Q)JWJVt))' ®Vzs)@251 25)1. f!) ~@® eJ@E)1.~ cyzrl'25) ge'JVW. ~e.5C WJV25)JV e5Jb'dZS) t5)O(s.ns)25) ®@@zrl' qoC) @@J@eDi ®~ GJ25)eDI§@. ~m q8 6§w 6ZS) qO@GJ25) @Cg.

®~6«p ®e

9(;:)::>25) ZS):J6~G3ZS) t5)®8, qa ~e5C {5)JV25)J®~ @@37:5)zs) coB E)JZS))5ozsf qO®GJ25) dZ5) ®W®25)6) 2:5)025i'25)8 Cz:>10JeD ZS)6zcl'®zn. q8 ®@d 8£)25) @.t:DJ0, e5(.jeJ odzs)8@G3J avo?)) ®E)7j)8J, 251~ZS) @v?))8J, 251®oiCS3 @v?'))VJ, ~~zrl' ®®«cleh §GJCJ tD25)25)8::). E)@CS)@ tDi52V0 @25)e.5 81.@eJm®zn 25)1. qo q~oG WJ825)JV .t:D025)@Z5)JU @.t:DJ@cs)J@~ 0~@v? "qo @253<S!J wE) ®~Jd' 253e:J8J. ®«JO §t)8J. @«3e5 §t)E)J." 253<:.5C« qa &3Z5d@V? 6@co@ rof5d8J25)® ~®e)cgo 81®€)z))@W25)1. ~®eD25)® @ZS):)@CS)J®« q8 025d@8? t1 §e)E) z5x)d~(.j (S)125) ®®w 07.538(3255 eD25) 635):), (25)8zrl' (S)l~2:S):). 8oE)@o255 8(580 <D1.®OU (S)1®00 G)G3J. 6@CS)@ (j25)@Z5)JCl@ 81@eJzn@m.

11

6e-es:>@ ~® e-@®@~ e)eJ~ Ee)OZ5J ®VZ))e)3! 9voz:rl ®VZ5JE)o! ~®®m @~®®8 E)l®t:)m®m. d E)e:>~c.Jd 6zs;t5)C::I ~®BB ~zs)«D @E)~. ~~Ezrl @e)zs; ~® O®~ZS)C) en§@e)25125) ge5vzrl. 25)~Z55 @@@§~ e)1.@£)me-ID 25)1. @®®§C5 e)1.@t:)251@ID @Z5)3@CD3@C(? !jZS) 2£3C525'f@zs1 @®::Izs).dC(. !j@ZS)25'f @@C(-m@25'f @Z5):J@CSJ3@~. EVc5 2£3~25'f@zrl' @@:)Z5)zsfC(. ae)oi:rl' @vm@25:i' @Z5):J@CSJ3®C(, ®o aVOe)' @V2))25) Qh5 @vC:J £1@c.525"5@251 @@:Jt5)2:» £3e5:JC( - @wv:J cs.n 25) (5)1~5251 815)3 @1.(3~ 8~8. @@c:sJ SDo() @:JW3 Z5)Om@2:rl' Z5)~C(? ... @@c:sJ@ @(25)& to:Je)c.J2:)). qa C(25125)e):J ~@~(SdC5 @@®~oo g§o~8. <@~(Sdc.J V15)Oc; @@@~~() Q):)w:J ZS)0251@m? B~e5® q~-e5C 0::10 wt5@c.52)) @@d15)3 VCDO~c.Jo Q"):)WZ5)c.Jzs). ®325'f25)c.J £30:J @Z5)@Cef Q8e5025)D:J. e)Z5)@Z5)30 (25)@d @@®~OZS; 25)1. -e5IDazrl' @e)d 25)1. "t5~)5:JV, @~&W~, @@v6~, t5)a~~:JD @@ i!S)1.® @<~w® z;5)®251@csJ ae)oZ)) tsJ3e)c.J @Z5)@G025)V:J. -e51@1.E5zcl'® 9Dc,3() 01®@~.zs:)~C) 25)@. "®® svod @v@e):J" ~c.525) e)Z5) qt5dvtrl' @D2))zno zn@, @@ E5t5)a63 @@zn&roov~2rl@cnzr.f &3C(CDcl @e)C:J @zne.5 @-e5'D®c.5 rooD (.5 C) , ®a!j toJDc.5G OZS) Z5)0251@251 @Z5)3@CD3@C( Wc.5CO qOG qWJSc.5251c.5 Z5)o2:5525) @V251V:J. q25'f qc.5 avod lmowm 25)@, d qc:J @v;:s) @@ @a~ @@::>@G:J?;s) ®@25)&ro::>Vc.5 O~01.v:J CD5w@w @Z5)O@ro::>@l( Wc.5G:J qoC) ro~25)::> cn25125) 8~ @V25)v:J.

ee>m@omC5

C(1.zs) qB25)1.E)t5) OJc@ q~e5Cc:J (3)1.25). <@v(Qc:J @~ 825):J@ qo ~ro() 8c.5V@0251 8c.5Do q8 @25):J@c.52:» 01.63 D~2:d 6)l5)251V:J. "d @~de5c.5:J @1.25)8 rota! d @~d'e.5c.53G Z5)~l( 6@ro@ §c5zs)25) ended? d @@J2S)?;S) &3e.5:JC( e)@CSJ@ £3c.52))25) qltrl'~d? 6l5)@~):J() @Z5)::>15)25)~C( 2S)D@mznC( @@t5) q::>oov ®Dzs)25) qc.i:rl'@2SI? t!J @~d'e5c.5D() @@ @t5)J8l5)o® GC(v Z5)OC:J £1c.525)vC(! d ®£3roo d?:5J BvD CDtar qv~e::>C) 6325)CD ~25) eDla!'" C(12:)) @@Eh ®d@zS,:J®

12

B§Z» @VO Cf.>Z»25)vo. @VO Cf.>zs)25) l5)6®u l5)®@ dZS) Vl@t:)25".l@251. 6@ro®25)@ @®z:D25)0 tDOV25)J@~z:D @BZS) 8C5V025l e;)(Q@Q251 qeD dZS) ZS)ozs)25) g~vzs).

Oz:Dz:DV@251 9V051 825) rola, e5cld88m ~25)C) ot)) . V 25) rola, eJZS)a§3 @@25)&rooVC5251 £)00 V25)OCSd @V25) wIa, 6@~ 5)-rWl6 @V25) @ZS)oo d qC5C) C5COOl5)25J @825) eDIG @®@e5 q8u ®c q~@~ Bl5)o Q)Go @cld-l.® (025)25) B~ @V25)VO @e@~G3 sg@(({v. ®e q~@G3~ @@ @@25X}f00VG3 ro~25)3 (5)251'25), f)£Jv CDm25) (25)3@C3i!rl' ov§3vBcl Gt))ooesJ 25)625125) B<w @V2S)vo. 6@esJ@ Gt))e53ro 25)0~, Z'.5)_Czs) @v@ro@e5~ qoD ro~25)O Cf.>m25) g~v25f @V25)vo. @@Z'.5) (25)@e5 ~dP5)03 @e5'D@:ri ~ e5025) eeK.5.d. d @(25)&roJVC3 @CDJ£)25)(s)3 (01£)®~ 8<(S)G@C30 OeD v€)25) ~8251 GC(v @825)V3. Oe5@e5 o®co@ dvo qv(S~r.15 (5),.

~B251@ e8(5) @ZS)@25)zs) 63e.;v qv~ OCO(3)l5) v€>25)(.Jz:s1 oC(25)® 25)6®(S)25)8 qed' ®2S?@e5 ~®e.;CSd(.J Vlfj®251. 25)~cl ®CDC(O Q3e)O oe5ed Q}B(({@(5) esJl85® @OJeJ£)zs)' @V25)e5 ®V25)@25)3Ua) @dzrl§3 C525)e)3. C(61@E>z:s1 ®@:)2:S)z:s1 roB 25)025)V3 C(1z:D@2.5X)zs) 625)C)zs) @z:DzrltD C525)V3. @Q):)@eD&® eQ25)vzs) (25)@25)z:D qleJcl @®0(5)E> cs::>B 25)25):) 25)@@Jcl dZ5)ucl @zs)Z55in C525)e:>J. <y§zrl' qo VIeJO@C @~Jd'e5G50 BC39 625)0 ~8l5) ~25):) 2S)® d @~d'e3c.a:) t0WZ5) vl5)od E}03C31 @z:s)zrl'§ (5)25125). esJI@®1@cl e'Jd.Z5) @d251§ rozrl(25) e@:)25)o<.'(? qm 25) <@eJ(SdGj 0l tD@6z5) esJI G! <@VCSdG3 25)l @I.§3 ® @ 25):/ roo v G3 e.'} zs:f l5) 025) @cd' e) b Q 25) G5 ~ 25) eo ® q ® 252. @ t) m 02SdotD25:f25) @<.'(G3d 25),. dZ5) roBG5o B~B OlO t)@<D. wEt)25) C01@ @C(C3d® Oe5JOI 25)0®C3)25) OI§O (525)t)J.

6@C0® 25)@ ®®®@G5a) qou ®@@eD® 9~~ Z'.5)6Z5525) 9~v25i. @@®@c.a d ®ou®o 80l~ 25)0 Cf.>a)l5)W® 25)~01 q6~~ 25)@z:D ®~ @V25) ol.§3@625J@251 @@zs)25)ot)8. d 253e.5o @®755P5):)D

WBG30 9~~ Z5)0 (S);o)l5)CS)® "qo@S,bDo q@voo qe30;o)25) 0 "-.

13

d~() £18 O@@3Wz:Dc.:IzID 25)1. @@ @c&~@d' 9CS2-®il 25)@ @@@~G5U O@@JW o25)V?;5)25) ge5V?;5) £38@ a<:C0C@c.5zs) 25)1, e5z:DZ5)V@c.5~ 25)1. @@J25) Z5)6® @@v5 g<C0C@G5~U ~25)zi @@ @@rn2SX) @@25)&ro3VCOU @JW3 Z5)6Z5J25) @1:. @®J25)t'( d Bcscc e3§3vt'( @(S)25) @@ @@2Si7:5)3V e;ee~ CS25)VJ. "Q@v6o n zZ3 B @ @@V6w"ZSlJ6@c.5zs:f dZ5)u 25)1. r!J tsGJGG qf53@DJ G525)VJ. "qOo2:5J7:5)o" @®~U ro~6-l Z'5)@ Z5)6z;)25) g~vm zS3B® 9<(S)G@od @®_ e3csSE) W325dV i5J@ 25)1· d ~rou 9~C0G @eDt'(cs£1?;5) @7:5)36V, e5z:DZS)V @Wt'(c.:I§zrl' @7:5)J6v, @@v5 Q@@D5 ®'-IDt'(GJ253251 @tD36v. qE)25)::>Gd @Wt'(c.5§Z)) @Z5)36v t!)25)1® 15Yl25)ZS) a ?5J 61 V 2:))25) 8~vzrl dDeD::>vc.:Izs) q@d ®25)O ?5J@ @(S)JeJ 25)10c.5 C0l§8. rol@IS e)Z5) Z5)6zs)25) q6 Df)25) O@z:D251 e;Z5)6d @1. d ®(25)&ro38G5 rot25)J@(S)25) q~ 25)6zci'25) 0025).

(!)Q)()® fl!mmzS ~@)C5~

"@<IDU IDJV25)J Z5)625125) Cdo::>ro Zl)6~ @::>636 Gdwt'(. q251 qc.5@m Z5)Z5)J@CO @::>wJvcl @E)25)VJ. @e£lU Z5)6w25) §3c.525) VI£) Z5)U8Z5d (S)125) ®7:5)cl @V25)V3. @® 8c.:1ce® qou @Jwzs). 25)~d <@eJegc.5 v£)~ d ¢25)zs.f 8m @::>w::>E)cl @WJ8@251 d q36®®-®ilG5 25d@ 8c.5v@6zrl' 8c.:186 q8 <t{~5csu 0c.5 i303. e5@ro@ 25)® q8 e£OG eD::>V25)JVZS; z:5)6w @25)JUtD, qou Q25)25)S ~ ~®G5Z5)O t5 Z5d@ (S)l~6u CSJ 8Z5dB. 25)861 cl @o251V25) ?@®G5ZSlU 637:5) 63?j)J <t{rccG::> eD5c.:1w@w 25)1. e)lS> OJ!:5d~ 25)1·

25)8 @25)@25)~O £1c.5J@t'(Z))25) g~vzrl« @®m25) @@@eD®@ <@eJesa Z5)6Z))@Z5) 253c.5G::> ... ®c.5 @§3rou ®® (s)eD25)VJ. ®c.:I ®§3roo ®® Z5)@25)v::>. q~@€)~@t'(Z)) ®U. ~® @Z5)O @eDJrcc V1£)2:5'5 Zl)625)Eh." @@@ro@ <@eJesa 25)6m25) £1eJ@€hzs) ®c.5 (25) o::>£)@ Z5)6@(S)25)

~@eJCSd .e:s)(:)m25) 9~vd«? d 25)V61VZ55 Bc.525) COI0c.50 qou <,@eJesa Z5)6m25) @1:. q8 <@VGd Z5)6251@25) qoo® q25)Z5)J5 8 6UJV~(). e5@ro®8 V1@Dm@m. d §,OJ ~-e5G ID::>V25)JV ~6« q80 q25)25»)5

14

o DJ V @@ J25)~tt ~c.5Go q 8 eo ~ 25')J cs.nrl' 25) ~ 25). (5.)~ 25')0 co zrl' 25) 25)@, qoD, @t:a0c.5zri'25). t}@ozri'25) 8<0 ®,e)?5)VJ. qzrl' qc.5 ~zrl' c,o®'ttO q~v i'j)@8 q8 c.5251®'zrl. 25')~zD e:5 co®'tto €)£)25) 625) @25)@@8 q8 25)Ozrl'@ID. cO@«o c,o~oo ZSJo (£)zrl25)e,)o. qou @Jvrn~ @ozrl25)Go §@c.525)E>J @~)zd25) @@@ro@ c.5m25) ~C5GO. f!J ®omE>g @OVi'j) ®o@o qo c.5J 8t))@Z51 qeD q25)25)15 ~ i@@c.5 CD~25)O @(5)25)8. f!j ~@c.5 CD~25')O (£)25)25) tD@(525) ®CDO~® i@@c.5

. i'j)®8, q@o @25')e5 ~@, q~e5CG5 E>1@£)zrl'@25) ~25)O@(5.)O®« r§3c.5CJ , qOJS(.525)(.5 Z5)OeO qV@Q):lO zs)o CDl~@.

ZSJoCc.5zs) ~$ ~roD 9~~ ZSJ6,Z>1 @ZS)oO qoD qvCQJS @(25):leooE>C5 ?@@@c.5zrl' ~8~ tDO CD 25125) u zs)', f!j ~@, @Q)0'~n0:l' @e)co 8§3uo B025125)()rn qed (25)O 9~~ @E>251€h. @@@ro@ 9~~ Z5)025)vD z5jc.525)E>o ~OG tDJE)25)Jv8 §c.5CJ. 6@ro@ 9~~ ZSJO@CD251 q 25) JS @(25):lIDJE>c.52:rl'@CDzrl' t}t5)aB (25)Je5 @Q):l@ro:l @veov~ d @(25):lro:lE)G5 @rn@ (25)O ot>t55'E>:l m~25)v::>D £jc.525)E>0 •• ~eaG a@::>ocl§c.58 It ~C5G:l. t!jzs) roBoD 8~~ tDd (O~i'j)ro@ qoC) E)lD@N:D25)€b e)25) q~e5Gc.5 S~~ 25)025)E):lOts)' €)tJJ q£3(g8~ §~ (25):lO ~, q£)cg8zrl e5::>C5dt5) ~t a€)oroa ~@c.5zs)' Q)V. e)rnl25) 9t>OtD9V ~c.5zrl®zrl' @@ ql«DC) l(1@25)25) OeDaV@ (25)@®8. (025)8tD OeSn51G58; @::>25)8ZS) EVc.58.

@@ cJts) ~<3zrl' ~~k~)\v ~oe ea@Jodi53c.5 eDJ q~OG o@oocl£3c.5 §G5251@251 @@JZ5)~l( BG5G'o O,eDtto @l(25125)()t))', ~8251 qoD ~e5e W:lt>25):lV e5~cs):l CQ)o (£)i'j) rolz53 eaCD@c.51mG5 @ZSJ::>o@-@lX)« Bc.5CJ @dOI® (Ozs)25)Drn, q~e5GG5 E>1@£)zrl@251 @zs)J@eDO@~ z5)c.5CO CS)~25)J @(O25) geDJ-@liJc.5 25)02;5)25)zs); ~e5C E>15c.5 8rn@zD @Z5):l@e0:J@c.'{ BOG::> CD~25):l @(025) vi::5WZ5)c.5 Z5)Ozs125)i51 qoD 00 Z@@c.5 c,c.'{eJ @D25) 2530<9.

15

f5®~#D~ mt~ e~mmD mg ...

a@®() q8 @@ q~oe o@:>ot55§ E§@d 'iTzs)@E)25) Z5)61~ ~~251' ~Z5) eJ@C0 Z5)6CS)253~. §~C0J~~61@VJ @® E~@c.5~ Z5)61~ 0C0zs) @~csa25)J Z5)625)vJ.

ff 25) J5)JV 63~@@E) q~oCdo o@boz.:s)§ @ro&§, C5JV eo~WJ oVf1ooC3l5)J @ro1i53 ~o@eE w@@@a."

.. @eD@-®5j253, c.5®£38 @Z5)@25)~@CD (25)@~@ ~e3G ~ro® ~cl Z5)O@CDZ5) 9~wJ8 08&325) Z5X}zs), e'1 25)lZ5)lz.:s)l5)J@cs) (25)@e5 q~e5C o@Jatrl~c.5Z5)G cyt)z:s) 25)1. ff G,j@l5)&t) @@J toz:s)@@8 eo~WJ qzn25)O@J5)J @eDJ&3, qd'o~Wc.5o o6~o~JG,j ;§3O~£)." i. @ro(625), G5cID qVe5dJVZ5) g<roCc.5J@es5 (25)@e5 9<WJV qZSJ01~eDzn @VeJ Q@1WJV ®ZSJ@e)~,· r. qd q~Oee5e3 O@Jotrl§ ®eDJ§3." ~Z5)G@ s1roCG5J®ro e525125)J25)c.5 q~e5CG,j() .e3@~25)8J.'

~<WJV £3c.5zn@25i ~ffiC we5@G5z:s). ~e5C ~CG5z:s). ®® ZSJoC @CG5 (25)@e5 oE)£)25) 25)J~ ®~®ro (25)®e5 lfZSJe3C e5@oozs;53G5Z5)() cyt)z:s) 25)1. 25)~d c.5® @@J@roOl5)Z5) @<WJV (25)8251' cy8cl®vco q@~WJV ®l5J fJ®25X)f5) qzn25) e'JZ5)1Z)) oDd q~oeoC) e5@~25)VJ. q~~WJV zS3G5251@25i® @®025)z:s)~? Cfi410CG?zs1. q®a ®25)0 @Z5)@Ce5251, q@a (25)O q~ol 25)025), qed (25)@e5 (gz;s)§G5 &325) 2;5)025), (25)e5 e3~dZ5) 2:.))025), Z5)C®Q)25), ®25)1@ @(25)JroJvoZS) q~ocl. e'J@~ @@25)3ts)JVc.5z;s) qed @25)OO qJ 01 25)25i@ ~e5G qZSJ01~ro25i @V25)VJ. ~e3G ~ro® qJ e.J1.253i:rl® q~e3G ~eD® Cf.t5JOI~251 @825)8J. ~e5CG,j 085325) i5)125) q~oCC5 av£)2S1'®251 25)1. q~e3CG5 ov;§325) i5)125) ~ffiCG,j o8;§3zrl@zs) 25)1· ®® @C(Z5) @~h3)vZ55t:> @JOI®vzn25)· 9~E)2rl. Z5)~trl ~ocl Bi5)Z5) qt5JOe @roJ qt5Je3G Bi5)2:.)) ~e3G ®ro3 ®C3@~zrl(25) 25)1. tJ 25)OJ c.5® Z5)125)Z5) ~e5C ~@Jocl;§3c.5 ®e;~, e'Jl5)25) q~e5G re@Jocl§CJ 25)1· c.5® Z5)125)Z5) Cft5Je'3C e5®JO~§CJ @e)~, ~i5).25) ~OC o@JoZ55£3o

16

@® ~?2j@c.5~ §~CSJ:J~~ol@~h @1CSd25):J 25)025) ob~e)25) 25):JO-®lJc.5 ~e:c:b e). @@ht5)t5J ~ ~1w:JE) ~c.5 2))@25)? 0 zs)25)?2j c.5 (3)l25) ole0l~@·. CS2-®lJ ~l25)@ro25) QV53ZS)o (3)25125):J ole0l~@. q~8zs):J CS<w:J8 e.5CSJ q:J25):JoE)e, @~w:J8 8CSd@c.5251 @<w:J8 @CCc.5:Jzs):Jo8.· q~825):J @{w:Jv §c.5251@251 @Cc.5t)) 25)l2:Jde) , oC(25)@d 25)l2:Jd8 , @ed'~v2:))' 25)l~V cn~ @h~@c.5251, Bi5t @:J@@c.525f, CDl«Q~ @:J1@®c.5zrl' eJc2v:Je.5 ZS)025)V:J. Sg(25125)e):J. E)lb~ m2:rl25)E)o. dZS)u Wc.525l@25) q25lW eJdt53c.5. dZS) @~CSJ:J~tJOl@8:J 8e5~25):J t5)@~ 25)1· t@®:J~252CE), oC(25)@d @Z5), e5®eD25dZS)8, CS2~ CCl 25)®(5) 25) , zs)Ol~ ®zsJOl® qo@(25) c.5® ®t5)®25)1!}) oCSJ~25)V:J 25)® c'J)5)25) t53@c.5zd'®251 qOt5)OOe)e, @{w:J€). ~)5)®t5)OU @t5)O@CSJ:J@CC qou ®® @<woE) GC{~ ®8255®25l q~e5C®c.5251 i3CCCSJe5 @€)zd'25). @<WOV 25)l@li53 ~e.5Cc.5 t53®c.525) ®t5):Ju q~e5Cc.5 @25d@v25i@zci' 25)1. <8<wo€) 25)l:53 )5)l25) q~e.5Cc.5U e5®~25)£):J. 6@CSJ25)® d@tD251 Wc.525) . q@25)d t5):JO~Q Z5)@8, c.5® @@:J@CSJ:Jt))2S) qed (25)@d

q~e5Cc.5d eSi3l5) ®V25)vC{, @<w:Jv qoo CC{eJ zwom2:5525) ge5vm d q~e5Cc.5 gCSJ:J~c.5 t5)025125).

@CC®8i3 Z5)OO~c.3 635c.5. c.5® rnozs) @Z5)@25)~@csJ @W@e5 O:JO we5@c.525f ®t5)®0&3 G~o:J8 08B25)8~, 6@rn2S3' ®~®csJ e5251Z5)025)@d' q~e5C e5@:Jod§c.5u ~£)d WI. c.5® @@:J®CSJ:J2.S)Z5) oeJZ5)® e)Cu C~O:J 8w cl8t5X)Vc.5 538&3c:J, O:JO we5®c.5mu, q~e5C we5@c.5zci'u i3b'C~d cl~t.9:JVc.5 q~ @825)vC(, 6Z5)Ceo d Z5)l25)l zsJ25):J@csJ (25)@d' q~t.5C e5®ood&k:3o ~£) C1@@25)e):J.

~ 251@E) 253 ts):J0 ~c.5 ® z:rl' Z5)O 0(.,. ® z:rl' rno a c.5 253 c.5 m ® w OeJZSl® 8cu GVc.5 ®V25) -cl8rooE)c.5. @@25.)25) Q3c.5 255E)vCSJ@ ®CSJ:Je®251 VCu Q)c.5 @825125):) v@csJ @C{ocl @25)@®8. e5e)@csJ 25)lm£)e Q3c.5 Wc.525J@25l 88® 8(Sa@c.5251 ®2SJ@V25) <@~CSdc.5. @CC&6 @®€)25)8ts)c.5. d .§c.525l@25l qoo®®~c.5 gt53®~o Z5:l025) dvro:J8c.5. qoo®®~c.5U qt5)l®i53 cl8ro:J8c.5 6zsf e')zs5 clVOI0c.52:55®rozci' ®2SJ @825)v:J. ®CSdO'ts)c.5, ~Z5), <@eJCSdc.5, 8~~G, qd85c.5oV, 6oo·e3®,

17

CS)lreJ@, 8u;8@, 09 ZS)1e'3@· qd~ eJvw £)€)m £)025)£)3. 251®cl d Bc:)G@C® ~G~ Ol@@.EfOZ5)q6®.EfO gi53@~o §6@. g63@~o £)6@ 0.%:5) 025) i5l125l£)C O,t)) 6tsl ~21~£)825l B~E)tn £)03 i5l@8 qa d£)3U ®£)25) ®£)25) 25)@ to3eJzs)3 tslOw®zrl'. ~O :@,Ozs)@zs) @Qb®c.o:1 i5l1 zs)£)C q~oGCBd. ®255i5)d'o~ £c.5C c.o~w8zn ~~, @® t53~m ~@®(Q Oe.o(S)25) rol~@ @2:5)3®£)8. @@3tl)dct @@t5)25)

t530m ~o? 030 Dts@ozs)a @25)O ~6@cl ®£)m®zn 25)1. .. 6@~ t5)125)~ (25)O 0S@() @£)25)83. OeJ2:5)® tsloznm() , 030 D~@C}2:d' £)£)£)zd'25)() @25)e:3 25)1&3 8C3tsJ'®25J25)1. 03000 "-"S@()- ®£)25) cl £)tS)3eJO t.5) ® B ®® t)) 25) Qj ce, 25) 1.,6325) ® &) f5! t)) d "-" c5 25)@ 25:f ro~zrl'~zrl'@zrl'. 112:5) 6zs)15)03 ~e.5G Dts®GJd. "@ro@~253. O@ 2:S)®Czs:, 91mC63®c0 @25)®063 ®r.s)t))oe,o 25)10 8oct• E)2S)C@' ®~®ccl' (25)@e5 q~e5C OJO Df5@oo ~£)zs) 25)1..c5@) 2S)®Czs:, ®ZS)tDOOQ 8(3tOcJ q@25)3z:rl'i5)d'~ ®roElz:rl' q~(QC W®c5WO t1f5roe5 WJ8G5 @l5d@®ct. 62:S)C&3®~@ccl' (25)®d' q~e5Go() q,£)

,

C1~@25)€l3." .

"cmu CS)i5)d®El2§3 tsx}d-®:i>o e'3tsc}CB. ··@ro@-®:ilzS). CJ@i5l3zs} g1mGC3_J@c0 ®25)e:3 ~E:, @t5)@Cd' tD£)25) e5tsOc.5 ovt]ct. 11t))3zs} ®~®c0 @25)@e5 Cf~oC o@3aclBCBo ~£)d 25)1.. C3@) ®@J®?OJZs:,2:S) e5tsc.50 8(5&3C3 ~8t5) t:OJvo @~ @v8lt. 62S)C@ t!J 81(Oc omi5l:n:no Z5JE:, q~oC o&hozs).:@G5 81w @825)€lJ."

oo@£)253 2:S)Jo-®J)o tD@8 g~£). ''<§ro®~253, g~v o@ @2:S)®25)~®cd @25)®e5 25)1&5 80lt. 62:S)e63q~oc eJ@JOcl.:@oo q,eJd 25)1.. otID ®@J@CDJi5)25) g~8 0(363 ~®gJ~ toJ8c.5 @rovcl q eJ It JSJ €) @Z5J ®eJ It, 6 2:S) e 63 dg ~ CD C CBJ ®ro om i5) 3 25) ce Z52 C Cf~ocoo eye.) C1®@25)VJ." @~wJ8 &36 ®r:Dz:uao e3Bo g<G; £CJ25) ®@ ZS)dl~ oro §tJro3~~dl®8J 9~ ®@3@C0:1 CD-®J)25)J8Z5) eJeJw ~® 8~zrl' ®1(Q25)J 2:S)dC) .:@@(25)£)3. qoCQzs)i5)d£)Z5)J®C3 Oof)Z5) 25)OJi5)®c., Cf~oG o@Jod§ age5 q,zs) E)2S)d. qaG ®@t5)25)~ £)llt(S)cl ®E)z;)'®m @@ WCJ@tU3E)025JClte) z:s>d@(5)zn

q8 ®IS>J@eoJ®~ q~eac ro@JOcl§@c.5zD 25.)l83 &3BzD@2SJ, q8 @t5)J@eoJ@~ (25)@dq~e3G «~® 00 1S>025525.)u eye,) @25)J~,. q@o (25)O dIS> (DI:rl'@2SJ £3025.) 62;S)8.

(i)Q)C)m <ai!G))e> BS(jC5me>~CP

qa .®8zs1'@ ~t)@t) @{WJv. f9~WJV @t5)J@ro:J®~qo() G~t) ®vzrl@255 OJO wt5®G3zrlgroJ~o 25)025125). @~WJV i53®C525) ®2:D25):J Ob@ @v~o 1S>0251V:J. 63~255 v~:)2rl@e5CJ qlSOl t5)0251VJ. «J@25) @«25)~.J. 8025)® Z5)o25.)0J. 8cl (S)zr)25)va. 25)@trl' 66)~ qoC) q~oG ®5d @V2.S1@zri' 25)l{'i? 6@CD®25)® q~oG ~ro® ®~@v25)q£)d'6J@~, ®25)e5 tJ@e ®V25) qvd'dJ®~ ~@crl®@C5w §{OJ£) q~Z5)c5 (sns)25) ce)oJCD0Z55 ®vm25) @)25). §~CDJ~~ol@0J 8&3 28B®@trl, Ot5@C5 8&3t53B0'@zrl', qJC515 ~J81S>8bi@cDg&0~J0 B&3 £3B0'®zrl f9<WJV ®t5J 1S>o(S)W25) W25) .. t1 ~<iWJE) i5dg251 C'f~OGO C5()0zs) @V25)VJ. @<GJJ8 ®~ @25)J8®251Jzs) C'f~roGc.5@G8tD ®825)8J. 6®CD® .25)l25)~lf8 ®2:DJ@CDJ@«®@ '~~wJ8 q~ 1S>6 esns.,®w?

f8<WJV :53®C525) ®1S> 25)J() , lf2:5JroC 030 Ot5®c.5 ®®o®-®lj C'fJ~25)8 '0&).25)8, ®@(25)zr) (25)O ®@Z5l0®@ ~25)J(Q ®8m8J, ®@®tS)25)' qOJ (S)iS) ®~zr)25) @(S) ro1(3@romEh, ®~®)5cl8®c.5ID a5®~25)8J qJ~ VCSd@C5255 §~roJ~~6l®VJ ®((9 <-'{co® ag@fltv eJccl'8J0C5tSJ ql:53 0'8:5)8:>. e:J®ro@:5)@ l'fZ%C5dCC5 e:Jo@-®l) ®CDJI(( ®«C5d ®iD®®8 §G5G3 25)@W@cD roa(( ro3~G5 Z5)@zrl'() ®C5:k~25):J .1S>0:5) 8J. e:J®co@ q~ @8m @25)J() ®25J25) l'f@o @25)@e5 030 Wb@C5 C5Gozs)@8co @25)e5 e5lCDlG~ ®v 25)25) , rozrl'a251 ®8wZ)) ou zD (S)zs) 25) 80.

rg<WJD (25)c.5t;rl'CDlOc.50 cr8G C~'8@825)8J ®Z5)Ol8w oO-®il (.3251'25), qJ1S>oo8§) Q9ctWt}£) §C5ID®m ®(025)trl'~? ro5C5() 1S>6-(~ «(25)@(S)25) C'fl§3@t)25) e;@'€hoC5 .. @Z5)@25)zs) ((CO@ ((l25)®(5J~,

19

2Sl01~ CC(25)®(5)25) ®l5)OIVzs) ®2Sl@O&3 ®cl8:>e.50 qlt5)~25)3 25)®, ~®en® @t5)®25)~8 &.nQ)1VO@ ®Z5)Olvtri' o6-®il tS3C!1 ®25)®25)~ tS",zrl@25l. ~@ro25)® §~eno~~618zrlo q8 (5)01 25)0251@251 §j25)@@ @Z5)@@8. §~ro3~~OI®83 @@mZ5) @@ C32~8(3m8z:s)Z5)8. ec&2S)C5c 8g~~vroBC5C) CC(25) ®(5)25)8 gZSX)(s;) 2S)@~. CC(25) (5)rs)@)5) ene:l, ®C(%:5) 8C5:> @(5)25) ®(325)V:> roB &315) &)Z5)J ~~CJ ®25)@@8. e.5JOJe.5o@lS 2SlCO C~C5Z:S) @~G@C eJ eJ cPrsl@ fSJ:>V 8C 25)@zri' ~d~C3, 25)@m eJ~C3. ®@VJ qv@@&w %:5)0 (5»5)@rs). r1 z53e.5J - §~ en3~hjch@V3 @CC~ @C: 0~zrl'25) ~rocl i5)1·

~lS)® estQ)tlJm8 ~a."mt3

®@VJ ®25) @2S)@25)~() Z5)@zrl' 2SJ~zrl'@ cc§zrl25) 9~vzd. ((ro® (£)1.25) ~~WJV ql§@Vzrl'@ID ®® e.53ol'(aaiC325l (SJ-silc.5 25308. Cf)5)CS)CCJQ)em25) 9~vzrl ccro®zs) §~cs)3~~6l®83 @C:(£25)J 25)@@.

,

6@ro®25)@ B~ro-J~~OI@8J @<(£25)3 25)OC3 &3025)83 q~e5C 030

WC5@C5 gro3~c.5 25)025525) g~8zrl' §c.5C3. .. ®ro@~i3, @@O t5)ozrl25) 9~vzrl i308 ®® g~e:>zrl 7£c.525J@2:)). @lB @CCOzsJ 25)® ®® 9~V25l §C525J@25J 25"31.. d z53e5J C)5)OJro t5)OC3 @C~25)" tS3C!1CJ §~ro:>~~01@V3 qoE) @<(£25)3 25)025)83. f825)@%:5):)c) @@ wt5®(.'J 8~@CC(v qoC) CSJI@1E)C) vcQ8:)e50 0)0 25)825)®, qIDZ5) d 8<(5)C(.'J3 ®® 25JBID ~B®rs) (825)V3. qo @:)636 q:)o®®~od 6dlSlCJ CSJ{O (5)IG <g>25125)V3 @8~vC), 6CJ 25)®ID@(5)@ (25)@O OCS)@ ~~ 0:)0 wC:5®Ozs) @8 ((l25) @(5)25), ~O gro3~c.5 25)625525)

_ _

Crs)e.53rovrsl (825)83.

@fib@ro_1 @((@25)zs) qSt)) 6zs)%:5) z5)(.'J25)D3" "ro:)~tJolv@255, Z5)~roJ CJ25) @8 25)® @zs)@025)VJ. @@25) @ro3~ 25)1 2sk5Gd @zs)@625)v:>. 25)~zs) @®z:s) 25)vzs)e:> (3)25525) @1®25). _ @(25) Cf8 25)6 (5)2:))25) @1(25).", @@®CSJ@ 63CJ2:rl'@25) @(325)zW z5303CC? qoC) 8~(3)tri'25) B~w @825)83 (!)~E) fB<W3V 63(25)83 £)e)vC), ccro@) 8~Q)(((8 ®<W3E) 25)1. e.5®@:J ~()C3c.5 25)1.. O®®J ~()aC!l cn§@v25525)

20

®~O e3csae)Je5(jZS) <n§3@e)cJ 25)1. enzs)?:5)O@ @® wt5@t:5)J 6ii32ri' 6I!DO 9.25))5 @8CB @(5)J£) 25y[@(5)z;)@zn. t5®@J ~oC3(j 251 OJ .25)®8 ~ciWJ8 OIDb @v2ri'(2)). ~<QJ8 2510J m@B q(25)zs) qi5)O O@@J ~()C3c.5 OCSJb (82))@251. @<W:lV £3oJ t:5)@8 ~t::5C) OID~ @vzn@25J. e.Jt::5C) tslO25) @ts):)O m@8 ~~w:l8 oro@, @vzd'(2)). ~~w:l8£3e5J J51®8 9tr!S8 OCDb @8zd'@~. 9tr!Se:> ?5Yl.§325)® t)~® ~~C::b8 OCDb @a_)zrl@zrl 25)"t. @~)8Jzd' .8~ @t5)@25)~O @® t5)25)JE> q~JC 25)1. @®:lt5)~ ®~a @@ (5)125) gcsa25)G5ZS) 25)1. i5)®zrl@<D (25)O (5)125) @Q):)@ro~ @< ~zrl25)8:l. q~OG (3)125) ~zrl25)8J. q~e5C

~ ,

~CG5zrl (S}l.25) ~zrl25)e:>J. @esJ2SJe:> (5)125) «25"525)8J. 6Cc.5 «z;)25)8:l.

t:)Wt5)JG5 ~UaG5 25)t. e:J t30J ~CD® ®(5) (3)l25) (3)l()e;e:>~ 25)1· q€)C ~<WJV ®~() ;5)C)25)e.h. e:JZS) ru@f{(zrl@zrl'25)1 @zs)J@cSX)®8cl.,

qa @t:DOl@ (5)zrl25) &.)25) ~251 @®86 e5:l®J25))5 9<(3)C@G5~() @t»J@CDJ®~ (25)e5 ~8~ tslo2ri'm @~WJE) C~V tslO(5)25J@251. aa.25)roo25)@G5cl E>~@(.)m e5J~h25»)5 9~(3)C@G5~C) §)@G525) ~~WJ8 OO~ ®V25) d'e:>roJV@C.J~8 5)@G5751@m. qS @@ BG5m@zn oo~ @v®zrl B@G525) rg~WJ8 O@2:5)m 02:5) ?:5),CSJflOlZS)O(5)2))25) ~@cl tslb 8Z5d«, -6G5 25)CSJf:JOl 2:5)0(5)25525) @2S)JO q~e5CG5 groJ-@1OC) 2:5)025125) qoC) 682)) @zs):lO@-®iJ oro@C.J~(3)C)zs:) Cl@Q)25)E>~ 253(.)25) Q)f.). 6ro~ @@ ~CD® oJo~a<Sfats)8 £)G5CJ eHzs)?5.)o® qoC) S@'(S)1@25)25)8 25)&), ~CD® S@,@CC( e;ro€he5C.Jd qlB @V25)E)J 25)@ t381~8. 625)@Z5)JO q®f{()25)J 25)(5)zr)25) @~C.Jcl 25)1, q@zr) ®C) ®®2S) 25)Dd8 (5)zr)25) @t, @C) @®G) @25)O OJ(25)C.J ZS:>O (S)zD25) @t, @® qJ~e)(5)G5 OJ(25)C.J t5)OCDzr)25) 6)1 i£3G5 253C.JJ q@~~25)J 25)CD2))25) @~G5ZS:) 25)1. ~ID® (5)125) CDl@t §<iWJV qa Z5d~ BG525)8J 25)@) @@t5) zs:>ozn25) 9eJeJzrl @~C.Jcl. @t5)J@roJ@~ Z5)ozn®25"5? "e5~WJ OJ@Z5)J COOo2S>@B" ~<WJeJ q(5) Z5)1~5)"tz:rl'25)J i@@@G5m ~ro@ @Vt:5) @c)J~ @V25)VJ. ~~OJV §3§~ £308 @G5J~@8zrl®255. @c)J@ @e:>CJ :@C.JJcl®t5) (825125); 00 zrl an:n 25)J e.JC5c:5 en 5) Z5)0 (3) 25525) ®~o ~~wJ8, C~eJ @V25)8J. ~®cl CD(25) ~~OJ8~? ~CD@ (3)125) 5)C.J25) rgciWJ8.

21

E>6<:. (§t1))mz;m~'

®@cD e5eJl5)c.5 CSJ1.25) t5)ea25):.l t5)025) @t5):.lE) ®E) @@l5)25)V:.l, @E) @Q):.l@~& @~ Oc.5 (S)~25) c~eJ ~25)J @@ ~~® 8gQ)~ ~c%wav. ($'@ ~e0® 8gQ)~ vaavaoc.5. ®® Ol~ f1 ~e q~@c.5~ _@u Bt56-®l)a, 6C(:J §~~:.l~~61.@v:J aIV~~ 9Vc.5zs) z53C5Ca @~(Sd25)J Z5)S:J25)® qI8 qaD qC( e5 Ol~ 98c.5 q63@. 6@esJ® @8znm ~~cl 25)(. @® ,(esJ@ 0:Jo,{8®C52S) 25)@, §~esJ:.l~~61@8:.l @C(E @c% 'e5l5))5 25)®, @®Z5) 8C5e5 Z5)CB 8C5e5 @~25):.l() .. 6€) Q)Cv". 63c.5C:.l §(525125)U E~~ C(esJ@cl 25)®, qI8 qC( qaD e; C(esJ@® SBC) CQ)m25) Q)IB? 6@~25)@ @@Jt5)zs) ~B v16~~ 15)125)zs) 5)@(.')zs)25) ®@25). @t;D:.ll5)25) <t 810~@25i'? @Z5)O@esJ:.l®~ @@z:5) COBC5CY z:5)ozn@zn? qzn25) e:J c751e5JesJ(.')8qoa ®C0 @25)J@(£) CO~25):.l@(£)25) c;y~5c.5o _,",251251 c~e:) ~@.zn. e'J 25108 ®® §(.')251@251 qa z:5)o()j5) ~:'IQ)18() Z5)@e01§ @C(G5cl ®8 §~roo~~6-l@€):J @<(Sd25)O z:5)@@. @25)O@V25)

,

@C(C5z:D (25)@@8. ~(.') esJIB @~c.5zs). @.e::>zs)25)() @e0i5J §G525) @t{(.')t)).

qzs)25) t?@co@ q8u rg<WJ@vZS) ~§zn25) ge5vzs) 25)®, e30JS 0251l5) @V25)€h @® <@e:)(SJo 0:>(£)0 aC:5~)5:Jv @@860, @®V:> ~e.G5Z:D 25)15) d8:J @25)@®8. dV:J q®Wt56Z5)V Ga~25)E):.l (25)@®8. e'j eBI® t::)Z'.5)zs)@ @e0i5JE)tsJ oBf5) 6eozs). 6@~@ 25)@ @e0t56V rot25):J (£)f'.))@~:>cl 60 gco:J-®lJG5 t5)6w25) 9~8zrl. @®@J5)zs) ®()gesJ:J-®lJO t5)oCSJmm @lB@8C:> §@(.jZS)@251 ®® 8go~25) qJZ5):>oo t56@. @@OZ5)zs) CSJB OOC1VeCzs) §(25) 25308. e:5 @®JZ5)zs)C(? qzrl'25) 6l5)25) @e5J(25125)(), q8 q8 @C(a() 25)1~01 @vzn@zs) ~<w:Jv §@(25)JtD a®-®ilB.

t?@l5)z:» 9~(s)CG5:J a()Cl@€>251@25)@ Q)oeD6 @C32S)0255 e?Z:Dtsl. t?@.rncl eJ 15)125)1.tD.rn:J eD.l5)zn@25)@ qo ®2[JOe5G5@C0 VV(25) me5:J, ®® ®~le5e5(.j:>@(S) @25X)@ro:>OO25):J VI€:) mo:> 15)®8 ®() .l5)oro:> q:>®eJ. @® qe5:>QJO-@ll)(.j C(lZ5)C:.l 15)®8 ®@CSJ @mo ~8i5) ~@251. ®@2S) @@(S) vld<<tzs) ®25)®®8. @@ qroC .OCOC c;yzrl25) @§3cla

22

§3e5:> ~w8 ®® @® ~8~ @vZS)@z)). qe5Wgdl@®(.jj wO w@cD a:>8@v <y~25) @~zr)@25) 25)1 £)"'(3:> 63~25)v:>. ~t5)@25)j() rn€lzrl'®ro ~C q§3w q(.j q@w ~®8 §3@(.jZ))@zr). eJ q(.j q~25") ~roO t5)€l8 t5)®Z)) 25)O~@25). ~I zr) @@ ®€lJtD~'i ®VCJ §3@(.jZ))@2Ji'? §<WJ@Vz)) G3~€DCJ. @@V:> @cd'25J~(3 wC5€l. @@VJ qVC3dJ525)@ @V25)e5 tD6Z))25) 8eJvzrl'. Vl56dJ(.jj5 amJ5 ~8zrl' §G5z))@W ~VJ @V25")e5 ZS)d25) Z@@G58. (S)IOeJV, (S)IU~VU ®roZ52V, <y251 §3~C0d' V@, d a~C0J €len. @@tD8 ((esJ@@) ~8~ ro~Vt5). cyBzrl' ®® ~C wC5€lG5 (D125) qaO 81063®zsJ' 253G525")VJ 25)@. e.3cdvJaozsj' i53(525)8J25)@- qa Z5)8l'(Jvz:rl' r.n@251@cd' ro~8®cl OJ(25)O mv tDJoE)zs)' IDJd @l'(Z))@zr) 25)1.

~~@ZslJO ~I W Q)C25125) , q8 &3t5)25)VJ ~1WJE> B(525)VJ zSlG5CJ. 25)®d @@@esJ€l 63mCJ Q)C25") @tDJO qed c;g<wJ8 @f5)JO€l~ tJC5vC((? qB 63mZ>1®trl' ~tJroJ~tJdl@8J (D125) ~(.j25)®tDJO, wC5@(.j qro25)@Z5)JO qed (25)®-e:3 ~1(25)§251 ®(Dl9d8(.j~ @~@V25)VJ 25)@, roJ~tJd(25)®zs:f ~§25) ®.zsn()@ ®C(J®esJJ2:)) 25)(DJ 8~Z))25) EeJ82;rl' 25)@) q8 6325)25)8J q8 @Q)J®roJ® c;gciwJ8wm8 §(.jCJ. 25)~~ d ~<wJ8 9@J~8cl ®V251®zrl' 25)1 qoo- @® §)8251 @(S) ~@ 81®t2lZ))25) @ro& q~a(3 OJO wC5®(.jZ)) 9C0J~G5 tDdZ))25). t!J orccroJ qoO ((eo@ ~gw @(DJt) 25)IC32~ ceoo d18 ~" o®ro~~ c;g<WJV~ q8<klJ5 ®V25)VJ. ~@CO@ 8~~ ®V25) ®zs)JO, ?&@®(.jzr) VI®t}zn @ZS)JU f5.l@8 (25)J@t)znd' ®vzn •• qf)C ~~wJ8~" G5@§B l{8aZ5) q®d ®zn@d' 15)ro~dl @8zrl'®zr).

~~~~B ~t~G>m

@@Z5) o@ZS)Z)) 0.25) 9~~ t5)beZ52 @l{0zs). ®ad <yd'ad ®@@CO® CSJI<fi3®255 B§6::>. G5® to:J825):)v255 t5)d@(S)25), Be d2:5) ®<D25), ®C0~ t5)® 2:5)6®(S)25), 8oZ5)@ t5)O@CD25) ®®IDJ® (.j25) ®Z5):)a qoO 2:S)8((Jeo5 @o&E>Jm 6CG3 CI®Q)e) , qC5roZ51VG3 CI@rue; §"'CJ. eJ.z:5) CSJ5G30 .25):JC5(.jJC8C t5)JCG5cl VI€) Z5)@:J® @C(25) ce5d'· v@

23

D@cO. cpS! 25) ~@W@ @~'X)~ 01 £) t5)O@CD25) ce 25)@2SXJO " 53v 25) " c.5® ~e,)~25) w®@ @E)25) EJt5)zs) §C3C:) 2S):JCC3zs) @@!55 &3i5):)@(£)25) &3C3@C3. f!5 530:J ®@ qt)ZS; qC30 e! (£)1.25) e~:)d £3c.52:))@m 2:nt. WCzs) 8~~ @e,)~ i5)@8 @~G'0251(25) @®t5) e'J@w@ C1.@@25) 6wd (25)@@8, C3@w~ 02:5) qowE@Dzn @ro:l 8[l~ 2:5)0Z?525) (25) @~c.5d £3c.525) @e,). @Q)d'aOJ~2:5) O@ B~ rof5)@ qo() CZS)OJro@C3Z;) 9~~ ZSlOz;)25) @V25)v:J. Cf~25) b@ro® 8~~ 2:5)025) @2:5):Jo f5)®8 eJv:J d'dJVO @Vzrl@251. @Q):J@ro:l @~25):J @® d'6JVO @V25) t5)£)cy@ (3)1.25)8 t5)Z5)J ?5)om@z;). 25)~zs) d ZS)£)cy@ e'Jo®6 gcs;$z5x"d (25)@®8. d'63VO 025) @i5)zs) 8~~ B6®8 Cforoa·

Cot5):J@v &30C3:1 @@:J@N~s):l® 8ee)cl C526Vzs)' wt5®~25)C3WO €S3~m E)roz;)~d' 25)®zs). cmDrom@d'.~t5~ ZS):JCC3zs) @6 tf.X)V25):J tD@:J •. cy£3255 rol@t!):)@ &3i5):J@(3)25) &30C3:) 6roi5)?;S) VW251@e5 25)®zs) 253C3(3:). Z5)~d cnz:s)Z5)O@ cwvrozn@e5 oro;d @VC:) 25)1- C2:rl'vro~@d. Oai5)cDe525) 63~V2St 'C?;S)Vro251@e.5 qOe,)zs)' @e,)25) ~8@e.5 rol@®:5o@ q:)6oVc.5 G3C3J ~l2rl ro:J~~OlVmu Cfo:)c:ns8. Cfo8rn @8?;S)25) a~J25)® ;5)c.5G:J. 8c.5~ @l(25):) 63i5)~ &30@0 ®zrl Dro~@d' drozs) @8C) BC3(3@25). t1 2510:1 Cfl( Cmvrozrl'®d'@cO o8t)b'8:J6c.5 8~w @e,)2:D88 §C3(3:J ~(s;):J(3 025)Z5):Jc.5zs) ql~z;) dd' ~25):J. cod'6:Jc.52:5) ro:)@~Ol@V:J @(3a~ CD:J@~01@8J @«S)() BU8 @e)Ca "dD:J®255 ®@ 8CS)~@d qVe5z:D @@)J@eS)J@Z5) ~1Z5) (5)zrl'25) @Q.b@rod' e525)1:5):)C3ZS; de5@vC:J cym25)v:), dv'o®33 @@ Cf~B@ @®:J@CDJG'Z5)Vd BC3m25), oo@ vrom@cl @® qwro@c.50 o!'Sf~@2SJ 1:5)8,(<,(?" 253C3CJ Cfl~D~), e')i5)@1:5):)o @@ @C:JZ% ro:J@~61@V:) £3c.525)e:h, .. cnv1clz53 ®® eJ@ro® qW~@C31:5)O ozs)@eJC:J 25)1- ®® @@@~ §~' i5E@251 z§3E)~ ~z5h.s)25)u8 'ql(rod' t5)0@G)25) <yz.s1@ZS"t" l(lm @rod'c (s):J~~6lDzrlu @OOi5)C ro1ult8E)d. ®z53-damu @Z5):J@(s)J®l( @@2:5) BC3zs)@zrl'? "@® Z5)O® 8Gvrnv . C526Dcle:> @0g, @@ i5)6® OoG5®@C32518&3Z5)GomJ@vzrl' IDJe)25):J Z5)08 63@ 25)@~cl ®ro6e @25):JC@:) 09rncOO25)@C3ZS) VGd@C3z.s1

24

Z:3X)C/@GJ:J Z5)~:J ~eJe)(D®, oe):J@2§3 @@ @£309 e5agoo @e)25)VJ. @@ £3be)J-®il CD:J®& g.630«3V (5)125) OIlS) ®25d @vzd'25) ge5e:lzd' @@ £3ffiJ. @25)J@CD:J®« @£3oatno @@25) z5)GJzd'@zd' "

d @e)C:J@V qo @C:J~ (D:J~fjOI@VO ~GJ25)e)J, "6@CD25)@ cne)lcl<53, ®JV Ot5)~ ®GJ Q}cl.63GJO @erl'cl25d Z5)OCJ vOeJ 25)Ovtn25). -V:JeJ t5)OVCJ ®@ €)cS)25f@cl 6gGJ.o GJzsj~." <to @C:JZS2, roJ~~olE.)~o 15)®tn8 VJ6"{ 2.S)0@($)Z5) 8JeJ @e)25J25)8cl @1· «I~ qo cod'dJGJ2.S) roJ~tJOI@VJ q®JOI@VW 2:5)~e @«25) ®08CJ t53GJCJ ql@< Qiclt53GJO @crl'cl~ t5)OCJ ~heJ 25)~J. VJeJ t5)OVCJ cw8csn:n@0 6~C.30 (.:525)@t5)JO® q3@GJ t5)G,8 25)OC3 t5)dJ2:5)~J. "qJ 'tItn wB 6tn25)" ~GJCJ z5)eJVJ. "clvo®1§5 qI8?" "en8Icl£3 ®@ qbroclVGJ CI§VJ." a() od@d' qo cocldJGJ25) ro:l~tJoI@8J qro25)V:J "OVJ®1§5 @@Z5) ®roo qJcQf)GJ15G5~@w. ffi@ vrow@-e3 «lID @~ @@J@roJ1S)Z5)O @OO z5)eJ8:l orocl @VCJ 25)lrol8 ~GJCJ. «I ID @@ ®'@J@roJ1S)z5)25.f ~G::)25)8J «I zrl @@ orocl ~25):l ~G::)CJ. @Z5)J@ro:l@ec @®o®-®il (g'lZ:S;@25)O @mt)c CI~@e)?" e5@eJ@C ctnvwtn®'cl z5)c.J25)VJ "QJ8cl®25d£3, 6rocl @825)VJ ~GJ25) 6Z5) @25)@®8 q®JOI VI@e.i. ow;o)®'825) 25)"[25)0 8~o~25) 625)8 q®:JOI. @@ coo@ot'{J ®JCZ5)@GJ~ coo®o«JV cn~ 25)1Z}) o()m q« t'{~e:):J@ qt5)~ Oc.5W 8;0) ~CD WIOCJ 25)1 8§3@c.5251 (15)J6e). qzrl'25) 6@ro@8 @@ 8~GJ 9~~?S)@@. d 2530J q09cl®25d253 6(5)2:5) @V25)VJ ~GJ25) 625) @25)e_:@8 q@JOI. d 6CDtrl'@e)25) 15)125) «cl~):) ®25)ffi 9~~ 2S)02.5) eJZ5)8. f!j 2.5nbc.5GJ @® @@o@-®il 2:5)JC(j~ 2S)~J." ~GJCJ Czd'V(Dzs)@e.5 g2:5)JGd 2S)@J.

~§~~ 8i!)® e,a>~6tt;C5t»rs

qt'{ 2S)J@"C @@:J@ro:> @«25)3 25)025125) rot'{25'f®'zrl, qVGdJS @cD25J O@OJ't25)G5 Z5)6z5i@w 25)1~V tQv@d CO~25) 6Z5) Z5)Vcl8W25). CY§251 6@ro@ Z5)025) eJZ5) ®"CD qb§'t(j~ 1S)®8~ <tt'{ IDJt)25)J Z5)025) q(j() S@(j 9~~ Z5)025125) W25) 25)1· @25)@e3 £)(.:525) ~bG26

25

GVle}iO 2'.5)OW25) ®zn 2:5)1. l5)@2:))@cs) @25)e5 ~ro~ Q)CW25) @25) 25)1. C.:H~S)<32~ g<32~ 2'.5)02:))25) ®25) 25)1. en8? @®V3 q@bOl Vl£). @@V3 §c.525) Z5)O® @eB 25Yt. ~ozrl25) C0c.5ro@ 2'.5)~~ CS)l@C25)V~. eJ z5)e53 eJ@ro@ 15)0 2'.5)0 ~zrl'25) ®() WI. @() ®25) @@ fJ@.25)zrl' 251~rod' @VW25). @() t!)25) Z5)025i@7;5) (jC((5) roe)@d ca~255@255 25)li5dV cg125i25). 6@e0@8 @GVJ@e0:l @~25)~ &).tDm@25). til zrl qo e0J~~OI,@e)~ 6o@~ ~be5 2'.5)JCC3zs) 9<326 2'.5)OCJ qVe5J25) @®3@e0J.tD() qlVrD eJQC3 25108 c7;5)vro7;5)@e5() 68l &3 g.25)JCSd25)C3z:s) 25)02.))25) govzs) ~@2.)). ~§m @C) @@ Z5)dJe) @Z5)zs) ~@25i, @@ ~C eW25)V3 §G'}25) ~£)<y@® (25)@@8 S255eJ2:5Jm mlo~v :53@(.5255@25t @@ @oC5csx.:l 25)lVZ5) 25)le).tD g[)~ &3B@8 ~®Z5)o. qS eJZ5)~ WJ825) rnOmC3Z5) OIi5)g® Oe0z:n ~8zrl25) §3~25)€)3. e'3 2.5)G'}@Z5) fJo i3@@e)25) 25)125) Z5)€)<y@ e5oro2.)) Z5)OCJ :53(.525)83. @@ 15)£)~@ az5)25) 6.25) qOeDSvcl (25)@eJa z5)c.5@25) ~o ~8@(25) qJ @Z5)2S')Jo. qJo®ID@d oC)zrl 8c..5voozrl' 8C3VO, olZ5)g@@zrl OlZ5)g@ 091!D0@(S)25) C53@a tJ<liZ5)o. 6l5)25)S qC5@~c..5 §3@C32.))@W. q.tDo®m qltie)I@()W@25) 25)1§V @(5) @(S)@j@@ tJ~Z5)6. qV(g)5 @eD5J BGJee @roJ~ ~25)J() oe5@d ~eGJ() OI@(625)V3 Bc.525) 6Z5) d'VWJeJ15)€) 8<iw @V25) @~c.5cl.

f!) 251e5::l GJ@ .@2:5)@25)z:s) @@ ~<WJV Cf:J~ (25))S3V(g)s @eDZ5J ro~25)J m.d@Z5)Jrs) q~.g®@c.5W d CS2~ 9~~ Z5)OC3 .?5)ro~61 Z5)0 (S)zrl'25) 908255. @@Z5) Q)16 @tic..5zs) @25)@@a. 2:5)@ rolB @~c.5cl. 25)~cl qa() 25)V® W1.5 25)®, 6(.5 ~ro@® @t'(:l®c.5z:s) @csxf @V25)zs) @2:5)@25)Z!i1@cs) @t'(d'®C3zsJ (25)@@8. q@e5 9[)~8 ~b' q@e5 g.63ot'(J0 i5Jb .63c.5 25) @~d'®(.5zs5'. eJ@ro@25)® d @C(d'Egl(.j en.§ ~@zrl @Z5)3i5)25)t'( &3G'}GJ q30g rol6c~. l5)@zrl'@cs) ®Z5)e5 .~roJ Q)CW25) 9~vm @V25)VJ rac{WJV 2§3~@-®lin5r q.m25) d me5B ~~ro~~~Ol@8J e<CSd25)J Z5)@@ "®ro@-®li253, C3®. @Z5)@25)~() rg<WJe) Oe0@ ~(25)ocl, 6~ q~e5CG'} gro~&C.:l @V25)VJ. C5® @@J@eD3.l5)t:i) Q9<W3V ~61@8GJ qQ9<w~8, e51Z5)c.5, qvcs;f8~e5c.5, ®2:5J ~@~~cl q~e5CG'}® Z5)ro~ol @v25)0J." t!J 2:5)3@G oroei 825):)0 q~ Z5)3@C

26

®V3 Z$)OW25) Q)l. Z$)~OI @Z$)Q@eD3@ :!DeJvcl ®() Z5)owm Q)15 25)@ ®Bw @@3Z$)~ Z5)0251@;O). e'j q(.5 W@ ®B2J)~(.58. qao .5)c.525) gcsJ.?5) q8@(5) ~w(~n::rl>. roQ®~Ol@VO 25)@ @co-®U@vCo 25)0:) £3(.525)V3. q8 <y;o)@25) &.363@(5)vG 8(3@25). e'jv3@d :§3.@(52S) gGJ(5) "t8@25) C'(25J@25). W@C03@) @.?5)3@(5255 @~vG 63 Z5:lm t):) , £€3025)·V3. @@3Z5)ZS;~ @®? ~ro@8~Q)C({ e.JGJe:hoc.Jzs; 2S"yt§3 Q)v. d 25303 o@Z$)w O?1)) '8<:W3E) ~8~ t5)O (5)zs)25) wzn.

@deb tSlC5m~CS)

@C'(@8m ffi)30-®:O(.5 635(5. oeJZ5Y@ 8e() (3a03 V25) dVW3E)c.J. 03@325))3 @(33Z5)(.53 Ca638 roIOG5() eo~m8zs)@25) ~@eJ(Qc.5®8. @@ 635(.5 W(525) 15)125) eYZ:D ro~25J825125) @V25) e)t)2:5)(.5d 25)V@ 25308 qa dZ5)O caebv8 i§3c5C3 rBc.5m@251. 25)®~ 635C3 rB(325) 15)125) ®Z5J @8w@m eJ .§(525) a9®~@E)Gd(5 @25)@@8. tJo ~oG o C:5® G5zs}. oE)t5)@ t5)025125)O ·ql§V25) ®IC @v. OeJZ5)@) t5)025125) eDlz53@(3m d'0e5.X)VC3 rn®8 @@ ~es:>@ l!D25)3e~ eaOJV BG5CJ 2S"'l§25)@ 6350 :§kBCJ £3c5Z))@Z)). d~@C03~ VI£) Z5)O?;5)25) @ICV@ @25)@@8, 030 of:5®C.5W @Z5)@C:5 ®IG 825) d'8e£l3vC.5. tJJ3)@Z5)JO ~ 030 Ob®C3 VI@tJ255@W 25)t. OJO Ob®G50 (25)e30 01@@6W25) <y£)z:s)25)t. 030c.5t:51 t5)om25) e0@Z5)25) e;o® @)25)@e3 @C'(JOCQe'J 803 (D2:)) 25)e)J.

a@eoch i§3C.5W@25)"q@o:)8 e'j @~clf503 25)09 Q003@C'(! @@(» qlCCSJ 635 DIOeO 6303. qao 25)® 6@ro@ @~C!lZS) 63tDzrl25)E)zs5 @l." qzrl25) e'j@25)?;5) eae3rn @D25)Eh "q@o:)8 @t5)3@e0J@ Z5)025125)~ @@@ro® qao3WG32ID." qW25) tJ@ro@ 63b)25) @t5)25)J@cs) (25)@e5 tJ@~a,'}a wC:5®G5zs) ®~®0l5125) £3(525) ®€) t5)€) Cf~8. d maS B~WQ®~61@03 ®<:(Q25)3 .Z5)om@zrl' CaoQ8 ®roV?)) 635c;..3 aV§(5) (25)at5) qt:poc 030 wb®G5U o®~m25) <y£)2ID 25)(. m@cl C5® @@3®eD,'}25)Z5) Cad:)D 25)1.:5)@0(33(.525)0,'} 25)&;1, ~8 &35G5zs) 25)1£30 W25)@ qOOJWC3zs)' Z5)oznVJ. dZSJ l5)®2)--)@(»-@C,'}~ZSJ@, vwe3J::S)@) ;

27

e0lOWO, m@zs)@cD @O'D6l@W es:'lOWO enml@ lfGj 6325) 25) 8:J. q.zs)'25) ~@CO@ @825) @Z5):Jo G~eb8 l5)1. &35Gj 25')(.

wtrl'Z5:l00W §Gj(5) ~2:5)cl @@?5)()® o@&zs)w 2:5)6(3:) 2:5)Z5):) 2:5)E:,:J@ qoe) @cl6l@ (S)zs)m 0(098. wzs)maoG5 wV@eJ OV25)@ 2:5)6251'25') Qic.J825), 09&:)25) d8ID38c.J. OV2:5)® Z5)6w25)e) ~5®cl @25)3825) d'vw38c.J. ~Z5) t5)®8 ®t..TIZ5:l00W z53v@eJ. ®® 635 . wzs)t5)OO zSc.J25) wC1@Z5):J @«2:5) q@d' ® (5)0 q:J6~J 2:5)6 cs.nrl' 25) E):) .

tj £303 @®V3 @C:fZ5) 03(32:5) Db®, ~@CD@ 25)lz:s)m@ @~E) DC5® CSJlOW() CD~31V25)8J.

@G:fZS) 0:)(32:5) Db'® WC325) ml 25) , "®(33Z5)<:38" 63W251@255 Qben6 @C:f2:5)G5 @25)@@8, @:J25)8Z5) @G52:5)c.J. 8<CDG(j255@csJ @:J25)82:5) @C32:5)(.5 O:)G25)(.5 t5l6zrl'25) @® @5 ®trl'i:5)d'o @<iZ5) C<.{V @825) §3o:J de)() @C:fZ5) O:JCzs) DC5® £)c.JC:) 63(.525)8:). @~€> DC5® B(.525) 25)l25) •• @~8" BOzD@zs) @tt~c.J251 Bet}:5) ~2:5) @25)@@8, o:J(25)c.J 2:5)625)8:) <:325525)8. O:)(325)C} Z5)025)V:) t53G3;5) qC5d@0255 $5 ®zs)Z5)OO @l'tZ5)O @C:v CJC5® §C3C 63w25)8:J.

(25)@O q~o(3G3cl ®5d ~ q8d'6:JE)2:5) @2:5):)@ID:)@<.{ q8 635 ®zs)z:m:~o @<.{tD C<.{e) Z5)6@CD25) r1 q~CSdCc.J gCD:)-®1)et} 2:5)6zrl'@~ 25)@zs)@GJ o6®0608 CD1.25) @.2S)G:J, 25)@zD@cs) 25)zs)VG5 (5)1.25) &325)(3:), 25)®m@csJ @v8@G5:) (5)1.25) 6325)(3:), eJ @25):)@c.Jzs; @<8C o:J<.{2:5) tD6@(5)25) .2S)®25iC) 9~8251' "®® 8@cs) @Z5)@25)zs) @@@CD@ 2:5)625) ~Z5) 9~E 25)1." £=jG5GJ 8@,63zrl'25). ~5)I25)~ @C3tD:)WO@25)W)5 qrn.!5):)WO@Z5)C3X3 W@®JWO@.!5)(.j)5 z5)G325) l@® 5d@:5)zrl' ~z:sf 1@@G5Z5)O gZ5)X3@eJ~J 25)6 &CW25) 9~8m.

@C3zs)JWO@25)0X3 §GjZ))@zD @G3Z5)et}:J tt1.cl@Z5):)z:s) @ID:J~ 25)1 253c.JC:J &.35)25)83. qzrl'25) Cl~OO exe ®i52@e,)25). a@~@8b9 ~@c.J. "q@o:J8 @® CDl:5) 2:5)~6l8rn <.(l25)(5)zs)@5):)tD, cp60eJ c8@25)Oz:s) eJZ5) @es:?:J«( 25)(." q2S"5m 6@co@ &3Z5)CO VC§25)V:J. qSm OI~~@C(:J es.ll.0G50 ~£):J Z5):)@C Be 6£3~25) 96l~ @V2;))@25)

28

t:)@CO® 25)®8. q@o ®25)@cl 030 Ot:5®cn:s) ®2::B @e)25)e):J. 25)®t55 E)?:fD @c.3:Jrn®?:fD ~@25):Jrn @C:J~ Q25)bdc.5255' @e)25)8:J. q25)~dc.5 tnc.5251 t:)?:fD qo() @zs)01@zs) 25)1Z5)zs) q253zs) qc.5@(Sns) Q>12Jj@ qC02))25) @e)25)e)@25). ~:J@25)cl 25)v§j @E)25)V@25). -o®roo@3() aoO@C~l~5) c:ns)25) @825)E)@Z5). cy.§o e$ 2530:J e$7:5) Z5)O zd' 25) @1. ?:fDO W 25) 'Y£)zs) 25Yl_.§3 BO:J d Z5) @zs):J@CO:J® roB ~() 2:5)0 (5) zrl25) e):J . t:)Z5)@?:5):J() d ®u()®a d@?:5)m@251 Gle!OJ fDG3 §j08. @C1z'5x)wo@Z5)~)S@CJ?:5)~:Ja q3WaZ5))5~ ~CJ, . @CJ?:5)~:J() ®ci i5)7_ 25) ~C:J d t5J8255 d.@ZS)25)8J.

O®®3Wa@Z5)~)5 BG5ZS)@zci' B~co:J~~6l@e:):) @~E ~co® 8g@~ @3cQ8Jf.5@G5255 d.@?:5)25)E):J. er6 qa ®8251 i53eJ@eJ ~<w:JE) r§3~CJ. wb®c.5 (5)l25), 9§a~:Jt) (5)125) §c.525) t}csa8J0c.5 @(5)1{)68c.5 ®e Z5)O@(5)25), t:)Z5)2:»() ®ci Z5)125) ~C:J. @®@~ g§a~:Je)d t5J@ £36~ @8C:J cy25525) 2530J ®® @@2:5) ZS)625125) 9~9 25)1. t:)@ro@ &3Z5)C:J eoo Ob®c.5 @le:) o8z:s5825)e)J.·

IDa~ f5Jrstics e)t~mm

q~Z5)JWa@Z5)c.5)5 Z5)c.5zs)@Z)) @C:Jzs) qo8J~c.5 253e5:J8rn ~ro@® i53c.525) me:3J8rn @25)@®8. Z5)®ma 8l()@C5)25)83 @@ZS) 9~9 25)1 eDc.5CJ. Z5)®m@(S) roa{( e5::>~~() t:)?:5)«S)t) @@Z5) q~®Z5) 25)ozri'25) @lrol. qm25) t)Z5)25)() eJ25)@ZSX)U qa g~@€>zd' @(S)JeJd 8leJG::>. §8zr.) ®t3255 qa 8ci OeDzr.)@(5) @G:J?:5)JWO@5X5)5 ®C)()®U. acm() qa; 8ee:3®J~25J @E)C:J@25J, qa Ol~ @8CJ(25), GOe5®O~J @8C:J@25), d £30J @@88Z)) era @7.S)J@CO:J® roB 8e§(5)25) t:)OJ~l §~CJ @25):J@(S)25) d@7.S)25)E)J. 25)®cl qVe5J@25)~ q8 8ci 6§251@W §~CO:JE(jOl @VJ @~a 25)e5Je);s)', Bci e5®J~zrl fJ <:5)03VtD, GOe5@O~J fJ :6)e538d (25)@e)8. @@ 030 wt:5®c.5 @®Q)~ (jzs)@ eJO:Jzs) en§ ZS) 0 25) 8 J, ts!@efCSd W t:5 ®@c.5 Z5"! ® 25) ee e3 25) J CSd Z5) c5 25) 8 J ce 25) q.cl ({163® ql§8 ci@7.S)25)e)J. @@(S) cycdZ5)c.5 @VZ5) c.525525) 25)@ @@ wC5®Z5.lJ8c.5 @Jw:J8zs). Z5)®m@cD CYCzs)Z5)c.5 e5go::> (S)m25) @@

29

@@ WC:5@Z5)3V025f@CDzn Q)lC0lO ®O 8~B ~C8C3 qv@@:J'W Z5)O@CD25) d@Z5)25')V3.

eJZ5)25)~ §~C03~~hj6l@V3 @~Evtrl (25)3(~N~EVd Z5)®Z»'() e'jZ5) ~~()d £)OC3 ~1.(25)25)V 25)@ e'j@Z5)Z»' @lC0lO @vzn25) Gz:»OJeD 2S:>025f25) WZ5). @~eDJ~~6l@V:J ®'® ~en® ®(S) S@,@«(V @25'):J@~~ c.5®d 25)(. ~ro® ®(S)() qDCd)5 obe) o®8b'~ gt53o~JD~, ~ro® @(S)() q251Z5)03C3 @V25) 8c.5~ @~cl Z5)C):)CDZ5)c.Jzn VC0zD@cl @CCEv:J. @ 25)J@~E i?5)l25)zs) &3 (S[l25) .5)125) zs) 25)(. 25)~ cl q a zs):)@ qCD C:) 25)1.t53, zS)c.5DCJ 25)l5) @Q):)@w1 @1 §3@c.5zn25) 9e'JVZ»'. qWGJ B§ 25)55 @25)3t53§25)z:D eJ@ W@(S) g~ @V 251 ro~ 25):) CD zs) 25) 9~D2.TI 25)@ c.J®,d' O:)VCC)5 @V, bG5 (25):JZ5)@ 8t5dS.

G)~ elmC5f) @)~@) ~fIfJ56.)~

E)Vl&j' a~:J O~c.5d §~e:DJ~~6l@VJ 025)VCJ 25)( z5)c.JC3 ® 25) c.J B g@l({e:> eJC:5 Z5) eJ Z5)C:5 i:5) i:5)O zn 25) ® 25) @V zrl@251 25)(.

o@w6eJ() fO~0d 5G5~6l @CO§ <g)GG25)€lJ. @25)J8 @O:J@z:DC( §~cs)J~~6l@0J 5G5 o~Dzrl'25) 60J 63C.5(3:J @c{Gd25)J 25)O(3J B@c.J251@251? @@0() Czs)Z5)6 25)(. 6@e:D® qC:5§C( ®t5d @vzs)@251 25)( g~@vzs) C(i§25)D 25)@. @@ m@251 @(s)u @@:J(5)VC( Q):)w:J' @vzn@zn, @@:J25)D~ -e5CD:JGJ @D251@m? e'3i:5) @i:Dd'6:) mm25) , §~eD3@~Ol@DJ qou ~®c.Jd @~(Q25)3 Z5)@3. @e:DJI({ @~@ cc-®li'eJd ~zrl'25XJ. §~esX)~bo1.@83 @~9VJ zS)~vm (25)J@CCEVJ i§eJvtrl e'j Z5)01.~ E§@c.J63 @GJ@((25)Vcc, V25)c.J e5®CD OlO@I((25)Vt{ i§c.JcJ Q)czn25) ®25). §bro3~~61.v~@m~® q03 ((1.25) (S)cl~3C3 zS)G5(33 o® (25)@25)zs) - @@ ?53D1.~ C{w®8, @® ?53V1.~ ®25)G58 Bc.JcJ gZ5)3CSd Z5)625125) g~D25i. 25)~cl OZ5)vd agmm25) 603. g§3@~o

•

ZSlO25i25)2:)) 603. E§@C3&3 @G53C(3 Q)C3, V25)@cl e5e5~J Q)C3

(5)lC@e525)V3 25)® O®-®il,d'§3v1.~ DC:5@) V25)G5 @Gt? 8gCDZ5) 82'5J Q)v8 BGdo:J-®ilzD ven25f@e.5 @<(925):J' Z5)@@.

@i:5)J@e03@C( ~~@C3~ @GJ3((J Q)Gzrl@~? @Z5)3@C5)3®C( eJ25)@cl Oe5CC{J @c25f@m? @@Z5) qlZ5)1.@ qC.5 e5UGVJ (5);o)25)VJ.

30

@@25)l(5) "E~(.3" 2ffi(.3zn(~ns) 9~ 8oz:5)@d B(25) Efe5Ve qt:)ve Ef2) £)0(5) ~z:5) @(5)@v8. 25)6:)(D25) G'{csa25X)@eJ ®Bz:5) 8~W325"525)o8. 25)J5308. @@Jz:5)zs)l( C5 (5)J5:>O? €)2526Jo:lS o25)J5c:38. <DIO~V, 663 @esJ252V, CDla~ <53oJz:5)d~o, t!J O~?5.)J @(SJ (.j25) SC.Jvd eSJZ5)6 @GJ2:5)@d t!}25)1@ (SJlO~Dd vo~@o §(.j25) <53vl~® ~@08. e'j i5cl~~8 §b creSJ@ qbdvz:rl' @Dzn(25). @@m(5) @® E~c::lO @c::lJi(:J Q)l~D(SJ®, o®zs) au q~(SJ75) @V(5)VJ 25)@, ~C.J £3Vl~ §~ <tro@8 £3oCJ SgCD2:»25) 9b98. (25)@d 00(((25)t):J £3(.325) ·25)125) "V(5)O" £3omG'm qeaDe qove {g~Je5C( £30(5) ~Z5) @(5)G'®8. BOeJ@ V(5)@d' @(32S:'l 0l(25)@ 25)@8 OJCD V(5)O, @l(JO V25)O, @®3ro eJ(5)O-O::)(D, <@e)C5d, @@~(SJ groJ6G5 £35@. G5® g§30<tJvzs)' OJ(SJo groJ-e:oo B'&e5, c:i@e)(3;)O gcr)J-®"i)c.5 8&0, @@JCSJC.J gCSJ:l~O· S&o cots)Jo @V(5)V:J 25)@ E)O <53Dl~ Db@) v(5)08 £3C.JCJ sgCSJm(5) 9bE8.

O@.(SJ@ @(25)@Z5)JU e'j2:5) @25):JCSJIG@025)V:> 25)®, t)2:5) §<D @< (3;)~5):)VZS) CSJl uC.Jo sg(5) 2:))25) ~OJ. o(25575)t5)o v8 Z5)0 2:rl' 25). §fJCSJJ~fJd-{@v:> G'l'(EDJ(.') £3(.')(3:> £3e)vcl B@CSJW'25) ~dJ. CSJ1Q}z.8 E§(.')(), eJ25)(.')o CSJlCG'(25)t)J 25)@ d2S:l @fJCSJJ®fJ01G'DJ (25)J@C(9VJ zS3e)Dtrl 2S:l@cl (5)1, i5)@m@cD (5)@m @(5) 25)CSJfjOl 2S)O(5)2:))25) 8~~ ZSlOzn25). qzrl'25) e;,Z5)25)U c.5{5)@2:5)JU qi:5525)JWO@Z5)OJ5 ~C.J25) 75)125)() e:J25)VJ. @® €35 @)zs)25)do @~z:5) qo() ~e2S) DC5d@c.325'1 @Cd'Z5)JWOG'25)OJ5 i5)clD@d~ GC{eJ @V25)DJ OJO DC5® gCSJJ-®1)C.J 2:5)0 (5)25'125). d V@(5)@ Q®®:J.WO@25)(.j)5 DC5d@C.Jzs! ee.eo q25'5i5)JWO@25)OJS D(g@om QZ5JOG DC5®o2:)) @FDlO 2:5)025125) ta5 ®25'5Z5)do @~2:5) G~e) @V25)Eb.

31

t5tQ)E !)C5fsC5

acmE) es)25)6DIi3 Z5):J6~G5 vt5e.5. vt50 2S3 OW@25J @®3Z5)zs)'C(? ~0251 q~e5G ~oC(t)25'J2S)(). com q~e5G gCD3~0 Z5)6mZDO, ~025'J ~e5G COC(t)25125)O, cam ~e5e 8t)wmo Z5)6m25)u , e.5@ CtDe53CDOZS; Z5)@ rol~ 25)@, e)7.S) &3vI~ vt:5e.58. e5m6 e5®:52:li' gW:J25) vb'c::l. C(lzrl qa ®d'm6 t5)6~ ®@CD:)@) ®d'.?5)6 25)@:)o,· ~o:Jcl®Z5) 2:5)625) @ts):Ju 6?5)6® oesJa ZDt. 22)0251 q~e5G 2t)oC(V25) e3t:5e.5 ~OC3 q8 ~e;v() @7.S):)~ro3®C( ®£3251®251? C(I m ®® 2t)0251 q2!£e5G ®®o®~ gCD3~0 ts)@8 £3oc3 q8 (25):J®CD:)®l( BJ6®iie.5 25)6251®zrl? ®o~~ q~e5Go gC)):)-®iiO fj-®ii8 zS3oC:J 25)@ qBG C(125)(s)25J25) geJvm. 25)~zs) ~025J e1e:>:J ®Z5):J®en:)@)C( qa gen:J~o ~-®:O8 ~OC:J (S)-®:o25)O Z5)62:rl'®m. 6@w®25)® qa veJ:Jd g~v ®C3:Jc.'i)c:) aC2;5)25) &)25) @® q~e.5G C(w® ce:f~zrl'25)() <yeJ @25):)~ qa @ts):)@w:J®l( ejbC3 ovclDzs)@zs) £3C3C:J.

t)ZS;25)6:J ts):JCO;::D ®® eD25de)J ®() @(5)JeJzs; vb'G5 i53(525) v:J , @() t!)ZD ®C(C.5d !5)6mZD 8eJe:>m £3G5C:J. t!)25) qeo@G5~(5)C.5255 cy~B@d' ®u e3b'G5@025'J i@OJz:ri'(25) @vm25) 8eJ£)m BG5cJ ®® eD.l5)J@(S)25) &300J. 25)~z:TI (25) Z5:>JGC.5;:;s) eJ25)@Z5):Ju, @® l(en@) (5)125) Z5)e025):J·25)6CJ Q)C25) @Z5):Ju 25)®B ®u @z:ri'6l@m, e3t:50 @7.S).J25)6® q~BC( BeJC3. qa Z5)1®i53 e)l£)v825'J ~vcl ~~ IDIU@c.5 @)zne5 GC(:J825) @€)25)v:J. ~Sm @V25)e:b. Oe5@d ®® (25) (25) Z5)ca25)J Z5l@J qlB ~8m av ql§ @vm@zd? eJ@ccl'®@G5251 t))3€)25):J 7.S)6zri'25) 0C3CD® 25)~61cl qtDC(lZ5)G:J t5)C325)V@25) (25)e5 cC(:J825) t)25)cDlO. q51tD @0C:Jvu qau (25)5)6@ @jbG3 §@(325)€):J. ID3V25?:J Z5)6w25) @G5en® @®:J7.S)C( @® ~Bm @8 en§) @vzri'@zri' §G3G:J ®() i0Z5.)V6® rom:J (S)zri'25) 6)15 ~-®:O:l. ®® e) 251e5J zs):JCG5255 @® (S)l25) romC:J @H;~VJ. 615)~Z5):J() 2S)®8 B~@v255@251 ~®clC( 2ffiG3(3:J V1()~@25'J. illl® @t)C:J@v@ q@a ®25)e5 £)@w@~ G5® cf:J@eJ(5)G3cl ®(5). wl<0®Z5)U eJroc @vG:J. @@J@ro~®() q~e5Gc.5cl ®25). 6;:;s)@Z5)~

32

(S)1.0@, EJcl@ZSl? en~@, 6255@.l!sx) oai5)1.e5@,EJZ51@ZSli q@d'~JV. @@JZSlZ51 roB 6z:rl'ZSl o1.u(3cJ qa ~((S)C25)VJ. qou e5 @vCJ8u ~25) @C'(CJz:D ZSldm25) g~vm. q8 e.5J@J25)JS@CJID z53CJ25)vJ@25) EJ25) qiS3@CJi(S) 5)@8 a<(S)c@c.Jz:rl' 25)1.~® ®J8d t)co @c.JJ§ ZSldtn@251 §CJGJ. EJi5)@Z5)JO ~ g~(S)Cc.JJ 252C e5t5CJ q~ Z5)dm@tn ~®B25:fC'(? qJz:rl'®Je0®J25)CJ e3Bm. "®o @2S)3@CDJ®~ 6@CD® @t)2))@m? 2:5)JoE)i:55 c.JO @8zri'@m @@JZ5)uC(? qoozs5 ge>vm CJ®cl Z5)ozri'25)" z53CJC3 .@c.JJrn@2:5) @E)25)VJ. 65)@ZSlJO qoo eD(5)25)E)J @2S)Jo@-®i) ®@wCJi58w5) ®z53@CD2!))C'(? 2:5)Jovd CJo(25)Je5 @c.JJm@2:5) 825)J @tnl'(? §C;CJ· ®G<Oz53Z5:l ~8~8u 25)@) t1 e5C5c.5 ®roJ~8. 25)~d 2538zri' C'(§zrl25)o E~E e5bCJ 6c.5 @25)J®t)8.

@Ci@ZSlid5)O ~c.c.5cl CQ)25'S25), q~e5C gCDJ-@li>c.5 Z5)dm25), ~e.5C 8£)825.125) eJ e5C5c.5 g@J~vm 25)1. q1.B? eJ e5C5c.56 O~25)® @E)CJ §3@c.52.TI@m qJi:55® ~a®aCJ 'Oro ®n))25)CJ. eJt)'J zs;@ecg wC5®. 25)~r55 ejZSl8d@ E) (5)1.25) ~CJ @E)zri'25) ~25) 25)1.CD1.. @@C(31ZSl e5V5)@d w® CJ® q@@CJi(5) E)co ~~.®i) @C(®zrl qcll'(1.~® cQ)zri'25) q 00 t1eJ r::D G C'( eJ @E)25)83. l'( CD® @(S) CD~ 25)J (S) m 25)i:55 qoD 68 zrl' @(3ZSl (jE)c.5Z)) e5 Oc.525) 83.

<9@(§ <9(5)@

qou ®ZSl®Ccl cy8i:55 2:5)d25125) @vm(25) @2:5)®Cd' e5®ro &3~®m®B. 8C5t)@o251 8c.5E)d CJJ 82528. qt)-zr)VJ CDJ@~d1.@vJ c,o@3vd BCJ25)VJ •• ffiQ)() @OJG (!)25) (825)v'J. @)@ @OJC @roeJG)zs) @ro~d qdm G)25)VJ. q§3r55 qCJ @)Q)6 qVCJl'( 25)(S) 25)VJ , "®Q) @OJC ececl 2:5)25)vC(? eccc So25'S qdzrl c.5m@W? Z5)fji55 Z5)25)vl'(? Z5)8V 80m qdzrl c.Jzrl@m? §G)C'J. 25J®i55 ®Q) Z5)cQ)e ®25JJV @cecB ,2:5)888 BCJcc® @(S)C'(d qdm CJm25J. enS? t1 qCJ 61(325) ro1.CJCJ() ®c88 2:5)gB (3)CeJcJ ®OJc ®(S)l'(d @(S)25)(0®C3Jd e5VJ 2.5)2:))25) C1.@Q)m®zrl' 25)1. a~E)l'(J ®V25) ®2:5):)o

33

e:J1:5) 25)od @V25)Vo. 8e>~ @V25)Vo. f!3 25)00 ®@U @ooG g@G3&125)(.3u (5)25125') (25) @V25) 25)125')~ @GGG q8251 1:5)025125). 1:5)8 V q82:rl 1:5)0251m 9 ~9 25)125)~ 1:5)88 er8251' 1:5)025125). eJ@2S)d @GGC8 25)8v8 (S)125) 2:5)0~6 @Vzs125) 60:J. @o:Je O@Z5:\. aO~i5) ID:J8c.5U d8:J §§-@ll):J@v. qoo 2538251 ~z5325125) @@ q:J~® @:J25)c.5 rood @V25)V:) 25)®8. 25)~z:rl' ~C~® e1 (S)125) 25)0~0 @vm25) ~25) 25)lrol. 25)V @@:)@es):> @~ §(325)v:J (Yo I:5)Cm 1:5)0zrl25).

qS8 @@0@6 @c.5:Jm@1:5) I:5)08W@2S1 ~@d 'e38251~? qvdo8 25)8~6:JV qod® qt0@025)c.5 qd~ zs)@Gcsac.5zri' e38m. m@cl @@@ro® i(((S)C25)@t5X)O, ~zs) ~~25)@t5Y)O 863 Z5)Go25):J8 §c.525)v:) 25)@ ~1(25)25)8:J e:Jv:J@d q:f~25)VC3. @@ 8£b8 q~ 1:5)0 (5)25125) (25) ~Q25) c)::Do:JeDG3d qV§3@825)8:J. cy2rlog8 e:J8:J@cl @eOi5J @ID:Jc.525)80. ttl2:5) (5)25125)8:). <'Y8zsi 2:5)025)8:). eJ@ID@8 Q@@d VI@£)W@ZS:). IDI@18 ~zs) e3~25) IDI@@ju@ e1vo C{1@m251@25J 25")1.

8&32:5)G025)o8 §@(.j2:5125)Z)) @25"). •

@2:5)@25)~O ID:JV25):J 2:5)02:5125) W(25) ~c.5G:J &3(25)2S1@251 @@:Jt5)zs) &3e:3:Ji(? @® ~d ~~C:J e3~C:J, @u 25)@ 25)v?55 @@ ~zs) e3~W25) @1. @1:5):J@e0:J@ IDB @@@Z5)2S1 (5)1G@v251'25)'t@@G3z:D @eD:Jc.5:J (5)zs:)25) @25). C{12.)) @® @@01:5)zs) &30:JC{ cmOJeD 1:5)025J@25)? ®® ~ts)cl eJz:s)t5) CS)"tOC:J. @V@IDOO ocl ®8co. ~@e'Jcsa®C3zrl 25)@8 @@ 0(25)G:) ~825125) eDi(m@2S1. (1u 0e5@e5 @@ BC3G@G251® &3i(eDd' £i~ avozs) 63(325)V:J £3e'J8eD@, q2S125) d?:5)o Z5)8®6o@8w Q)l @~ 25) V:J. OV §25) e58 t00 e) C3zs1 6 d 2:5) (5)1 (3 (S)l (3, @25):)G1 @ e5VID:JVC3 (5)125) 25)8@6:J@vm q8 i(((S)C25)8:J. @@2:5) 2S)@8 to:J825):) t5)ozn25) q:Jo®m z:5:l025) 0~~@8253 8C386.

e5tOCStD (5)~J Q)mm(§6m (5)~

25)~cl . ~@@W@ C{((S)G2S) @Z5):Ju 25)@8 qoo @cl@6zsi@~, @®2:5) @@®e0@ 2:5)625125) ge>VzsivIE);::S;. {§-25)@®8 ~c.5Co. CJo Oe5@d' ro6'C3o @t5):J@eD:J@t'( 2:5)om@251 £3.c.5C:) qa @Wa(325)v:J.

34

/

q18 @@Z5) qe5Jt5dZ5) ~@~ ~C5CJ ®csx,C5m8J. (2))i5) e5@co@ @esJ::l(j25) ®Z5)::l() q®d ~t5vCt5)@ qa() t'(l@25)25)V:J. aa od@d 0@t5)2)) 0Z5) ejVJ 253Vl~ ZS)0@(D25) cy~5C5() C5m25) 9~V{51. ®C5 ~roa @Z5)@Cd wC:5® gro::l~C5 2::5)0251'25) Z5)®8 q8 @@ ctDt-'JW 2::5)dm@m. 25)~tD t!J @ZS)@Cd wCJ®o251' e5@(s) €S3~®zrl®8 qaa eJZS) Z5)dm25) @VzD@25). @@mw @.®e:b m8&zrl ®rrl'Ol@ (S)m25)u8 qoo g~8 q8GaJ5C5. @@ 025) w5G5o @clOl@ (S)zs)25) Q)(_5fj@25)Jzs) t!J 8~(5)Cc.5JU @@::lZ5)t'( @8w@2TI? qi53w::l825)Z5)JB 8~(DC@C5d @825)8::l. d ~C5zrl@25) a@~ cyz:s;®8::l @C:3::l Z5)025) @Z5)@25)z:s) (825)th. @v@coou ozs)@8CJ V25)::lGa @V25)VJ. d25) 7:5)0 rom25)z:s) Q)t, @@2::5) 25)oroZ»25)z:s) a,. -®() @m G'OJC VZ5)08, e'j 253e5::l @() 25)82:)) ~O::l @C(3trl' e50J G'OJG 02::5) VZ5)(;zsS roJC::l @((zD25) z53C5CJ 25)@€Jzrl' qOG'(S)25) G3G'C5JZS), G'(D~O G3&3zs)' @O::lG Z5)zrl'25) esJ®Q) @Vz»G'zrl' 25)'(. 8~~ @Ve::l. q2S"f£3®() ZS)8zs) 25)t, @e(3trl 25),. COIQ)18 e:o::l~255 25)" e5C(3cl 25),. e5@esJ® @v2:rl'®zs)' ®@::l2:S)zs) 253o:le.'{? q£3W:lV25)C5 £3e5::l. q2:li§®() Z5)@925d ®~ ~(3zrl@ Z5)0zs)'25) c.J25) :5)e5:) .. 5363 Ol~ ®e.'{O~C5()@ d ?@@O W::l25)e.'{::l(.jZs,8.

@@ dvZ5)G'o~® 25)8zrl' e.'{~zrl25) ®m ~(525) ct:rle5::lroo ®co::l(l(8. rol@18 f!) e5~CO::l l'(1([S)~® ®25)@v8 qvroJ5, @ro~ e5®O::le.'{25)O BB®8. §~OO::l~zrl' vrozn@e5 co@bvz:s) ~zsSv25)8::l. §§@ Q}zs)Z5)O ({::lC::l tyzs)®253zrl' 0luE) cnzrl'25) tv25) ;61QC:l Qizs)Z5.)O 8eo ®Z5)8@v::ld Q}/5SZ5)ozrl' 25Yt, oloE)d 25),. 6@CD@ 25)® Z5)@, 9zs)@zrl' c25)zd~@v255 Q}zrl'Z5)0 dB@8. 6Z5)@Z5)::lO . qVro2S ®ro25d eJ®~C:5~ @v~ OlaV @@10C:l, e'j qo@ Z5)8@Vzn t)(3G50 625)V:l. dZ5)o o® 7:5)::leG5ZS) (DZ5)@v25:f25) 8eJv25:f. @@V::l O@e0Z56Z5)€) ~v& m l'(§ tID zrl @25X)($3G'C5::lZS) 253 V 25) ®® e5~ Z5)C§N:.5zs) 25),. a em e5~25)G'G5ZS) 25),. Z5)V Z5)CO (S)-®Jj25)z:s) 25)l@V2.))25) gtElvZ5i @® e5e5@C:5. Wl@18 qV@@:lW@c.J251 CtDO::lCO Z5)025)V:) 25)@, ql25)l@ @Z5)@25)~O @® deJZ5)@o~® ~mzs) £)825) t'(6325im 9~V251. Q25)V@@:lW@GJ25:f (25)::l@v8. qVG'@:lwG'om, 80VG'0251 8(.jvo, q~8gG'v~zrl', q~gC:58 gt53ol'(::l8zsS CDI0C50 8~~ Z5)om25)8 q8 a5oe5® @vzrl'25) ® 25).

35

~c~ mtm ac~ .~ ~~t§ C5®~()

ES 253m:> e3tJ", q8C5aJ58. Z5)~cleJb", 253om®m rot@ v()@ ~"'oZ5l:>6 al8@ ®Z5)®@8. 2538 1:5)t Z5) 2538 ®crn Cd oro)5) Z5l0®2:51' o@8 Ot8ldv@. o@8 o8cl8wZ5) o®roo ®vCov() ~ccl'@", al8d q8C5dJ5 ®€)25)80. eJ 253e5:> £jrot)VC5 82Sd ti)t Z5) 253ro<€) ei@;j) vb'o8. ro5(j() (5Z5)£)§vrod t!5)025)V:J -8@m. q:>85C5J C5t!5)eJO &325125J() itO CO &3:63o@ t!5)025)Vo. Z5)C25Jvo. IDt81:5) 8i:8@ot>i ®al25)80. enS eJ?@@Z5l 0zrl'@IDWeJ5)Ots5' t!5)OID25) 8CJ825"5 vl6:lts5' @ID@@8. qIDZ5) eJ88 ~@ CO:JC5 Bo2))@w. (5t))eJC3 OZ5)ts5' @8C~ o8@25Jz5)@8<5i?J ®ID 1:5)1.mvC, o8@Z5) z5)@825125) ro5IDVO. vl!52@d ec:>25125) ®2:5) 25)1. zs)8c, . q8C5dJ5 g®:J-®:OC3() 8~®o ~oZ5)80. 25)CznID e!)zn ®8C:J80 .t5)cm8:J. dt5f t5)dznm ®25) @VC:J80 ot55 2;5)025)80. @8rod Z5)6~ @8CJ80 @8rod 2;5)02:5)80.

-' ~.'

@@ (jZS) ro50o 9bE 25)1.25) E~9 @vC:Ji)o, f@®J~252C€l ovclvzn25) C5@ @2;5)@25)~() ror63(5)@, qzn25),,' dZ5)8 eDlall e5bC5. d BO:J25)@.8 ®® t53eJ@eJ qd rol@) §3e5@d'@ t5)eJ:J@(3)25) QJ«(@(S)25) C5Z5)88 §(.')Z5) 6t:D@ @25)@@8 e5tJ(.'). f!J b8zs)@zr) ct:J@eJ~ 25)08.~cl@t5)o <@eJC5d@Ozri'. tJz:sJ@Z5)O 25)8®-®.U:J@8w. e.':)@ro@25)tmm@ 65£3@C3zr). q~ 8iE)@' @((®25)zs) eDJVZ5)J8 63(.') BC3J .t5)12S) 25)125) ~825"5@25"5 @@:JZ5)((? 65§)@e5w. 2'5)8 @Z5):Jo@-®.U t5)ocod @@ ~t:D eJ~zrl25)®88C( 630cJ eJ@Z5)2S) e30 b3i@(.') ctli53 ®v25)e:h. qao ~C~ tJ@ro@ @€)2S)E):>.2S)§m eJ 63;5)(.') e382)) ctli@Z5)o25) eibG5 rn®®J 800J®(.') <21'25X)@e)8. e.':)(.') ~D&zrl q8C5dJ5 ~wo CDao1.8:J rod@25)Jd rn®®:> 8o(.')J@(.') @8o 0)5) Z5)O ro·2))25) 8~825"5. ro5CJo @co@m 8J(1)25)"'·zs) qow (j25)8J V@(5).

6(.5 ®t1rov.trl' Z5)0zrl'25) e!)25) .15)1.25) @v(3)·8d ZS)OW2S) ®25).

CSJl@t@ w€)d82S1Z5) ®2S) 25)lZ5) 25)vi558znZ)) ®2S). 2S)e:>d8rozs)25) @)2S) 25)1Z5) inDcl8 mwZ5) @1.5 ~@2S)Jcl CYe5e5oro 03&3eCJ COtO®02S)VJ. @eJmvZS)1SJ6mzn @)2S) 25)ti:n @eJCDvrn Z5)dmzn @7.5

36

~(25)3cl 80 od'@e.3~ envcl em:'025)V3. q8 &jZ5)Z5)€h e5a8v, Z5) ®8 G5 25125) (!) 25) 253 G5 (33. efY[ @1.8 Crr[ @ §3d'@e5@ e5aa [) G5 m 25) @C. qa ro1.@Om25) &)25) 25)1.251Ve ro7.@o25:i2S)z:s) &)25). 2§3ro25)@:J25Sv 625)25)~ ro7.@Om25) fihB ~@25)3ZS) ~aV® G5zn25) 0@G53ZS) @e3~ q25)t5dG5~ Z5)O rom25)V3. @@ tE3U251 @roo ~a @3vrn8 253G5e3 253G5251@251 qzn~ €leo @25)3€l7.U @25)3V7.~@ ~~25) @V5) (52))25)U g~V251 ~e5:J V25)3, &3i5dVcli?Sl30 ~rou t538vcl @25)3e.3Ci?Sl:J (525) CD® mcl ro7. m @25)@@8 @fjro:J®fj6[@€l:J @<0d25)J Z5) @~.

t1t5G5@G5m q~oC O:JO Db® gro:J6G5 Z5:loznm qB @t5)J<;~ns):J@~ ®G5Jcl®Z5) @vzn@zs)? Bc((S)o qa d ro7. m &j25)eJ @c§. cozn25):J ~ OJO Dt5®G5251 @Z5:l:J@ro:J@c'( vbG5@G5(5) gro:J-@5:0G5 Z5:l0W@w? @@(25)&) @25):JZ5:l0 8u@ 62Sf ~@(.jzs). @@@m&) @25):JZ5)0 ~Z5'525)O 25)@ eta @V25) @c'(G5ZS) @@@25)&j Z5)025J25) W25). q~e'3eG5 8l@e}25) qO~-®1) @@@25)&j @25)JZ5)O, @t)25)Z'.)) ~~C

.'~ ...

qO~-®l)d @@@25)eo z))OW25) ccl~Jro€lcl v@. f!) ~roo qoo

vt5G5 Z5)o25$25),- 9~u25i.

~es)®el, C50S~ ~£)es:>em(S)

,

era eD:JV25):J i?Slt5®dc):)25)G5Z5) @d~e:J ~zs)25)8:J zn@, q~e5C qO®-@J;i)Z5)O 85) G525.S'25) @25):J~, l(lID @d ~~c:Jo®®-®J)G5@ 25)l825) 25)1t)rn 863Z5:lozrl25) Ccl~3c£)vcl @t)25)VJ. ~roi) eJG5 8252 25)l25) ~C£)i) ei@PSi vbG58 z51G5G:J Z5)8zn §e)v@25). d ®d'®d' 63t51C'P @(25125). eit5G5®G5251 @Z5)@CO Db® @leJ ovPSiv25)tb i!5)e)vro@ qa d@G0dG5251 e'3@ro 9l(v~m25) oom ro25125)e:h q8 &)t5)~ ~@eJ0dG58 @25J 8@zs) §G5CJ· aa oa@o ~@eJ0dG5 ®e3zs)25) q8 ®o:Jo@C(3)v:J. @a:Jo@l(CJ ®o:Jo@C(C:J qa @@:JZ5:lZS)C( qV~:Jm@d Z5)oroZS)@251? ~@VCSdG5 €l1eJ Z5)0 ro251mVJ. f!) qO~-®1)@ mlVZ5) 25)7.825) ®ff.)-@lOc.5 Z5)025)v:J. q8w Z5)ozs)25) BG5CJ l(<<DG25) €l30G5zs) 03e'3J @m8251 E) q6~-®lj oab'cg @v25)€lJ. oob'cg @V25)VJ §G5251@2S) ePO®®~G5 25)7.825) 25)"{815) ®252 (825)€h. OZ5) @8C38cl

37

@O::JOQ)t(25) @Z5)::JG @@)Z5) ®t(C526 @25)G2-®:D @e)Z»e)::J. E:>@ro@ @vC::J Z»l<t(? Wz» 25)O® @E)Z»E)::J. ts)::Je)Z5)::J t5)o2rl25) GjZ» @(5)::J£)ZS; @~@Z5)~G vb'Gj Z5)Om25) 0&3m ®251Z5) ®e)12S3 qfjCt)) 25)@8 OIG@c251@m. 682:))® ®e)@roOG ocl @E)Z5)E)::J. @ro@)Q)cl @vznth.

t:)ZS;Z5)O::J @Gj163@Qd Z5)Ccl ts)::JV25)J Z5)OC::J ®zne5zsf c.s® Q® @1 ®8mzn 9~~ ~~3. oa8 e5a~80@c.J~ ro@ @8C3 ®~ £jQ25)83 .. ((I ~ ®G o® c.5® @1 @25)Bzsf ®8~25) 9<E)8~. @zrl'

cy~5c.5G c.5zn rolO i§3c.5J @<i~25)" i§3c.5GJ. oa~VOc.:l3 ~ ®cid63c.5JE) ;£3VVJ eJ@CD®25)@) v~@ocl ®V2:))25) ;£3(.jCJ. @(.j1G3Q::J @l~e:h. OaV oaQ80c.:lJ ;£3Gj25)v::J 6@CD25)@) <i12:)) ~ V~OV 25)1§3 Z5)Om25) ;£3c.5C3. qo @Q30QJ 8~ov znli83 Z5)ozrl'25) cclOJro Z5)b:)O V~O~ g@J-®llG5 6zn25)eJ2:))25)@ VI e5 ®V25)VJ. OaV e5a~V6c.5:) qC025)V:) •. Qh 6 <i?" @c.510QJ agm cl Z5)J Z5)®255G ~Z5) Z5)O zn25) Q)"l. CD"l.~G5 CJ. (j'E) ae5@e5 e5a~8oc.:l:) 153c.525)8:) e e 6@CD25)® ob@8£3 OJ£)® CY@(S)25) (5)W25). ®Z5)Bw ®I~ @~ q~c5I<iCDzrl' Z5)OW25) W25) 25)@), e'j e5@(5) @O::JO @~25) eJ2:5), 25)1~Z'5) 25)1825) 6(.j@) q6~~ 2:5)025) eJz:SJ 25)IVItDeJc.:l 8~8. 25)IVZ'5) 25)1E)25) @@:n.:n i@®Qt53w @CD3 qo~~ Z5)025) Z'5):)d, 6c.5 @zs)@d 08£325)8J."

q@a @25)@e5 oroC@V25) rol@ qO~-®llz:s:f@ @@@w@8. ~VJ Q)J&30 @~8e v@m qaE) ro"UfS2z»u q1.zs)Z'5)U@ ®25)@e.5 owC@825) @<ve. 25)IVZ'5) 25)"(€l~ O@)i5)Jzs) qc5~~ t5)025)V<i, ~ Z'5)3d d8::J @25)@e5 CI (5) (S)W25)V3. e'j t30J 6Q)~ i5)1. zrl8C~ qa 1!S)6zn25) (25) @OJOQ)<i25) eJZ5) @25)@@8. c.Jzrl'25) cy£)w625) 625)8.

l)t»m ®~~() me> l)t»t»

@@ ®1.Z'5)25)~ e)t5) @wm@@Qzs) B(.j25)E)J, e'3 @CDzs)@c.J:)U 6di5)oJ de:b~zrl VroZl1@e5 25)®:d 8gQ)~8 @OJeJ (5)1.\5&1:55 @25)@e5 eni83 @vC:J §c.:l25)~:). CCIW w~ CC:a)25)V @@2';5) @ro:)~ 25)ICDI ~(.jC::J. @ro:)~ 25)1.£3 £3o:J @@2S) q825i t5)O (5)W25) W25). a§c.5z:s) ro®.Jozs) ®~ GtDo:Jco 25)b:J @@2S) q825i 2';5)0 (5)25125). ctDeJJCD 2::i)b:JG q8251'

38

2:.5)0 (5)2:))25) ph. 1.'(1 ID ®~o gcrl' 25) ®1.'(2:.5)t)) i§3o 25)~:>. @®:>2:.5)~ I.'(? f)tS)W 2S)®@ C0:l~~01®~:J (5)125) zooeo 625) 6zs>. q@25)25) l5)®8 Z5)®:o.f (5)125) l5)oro:l 625) eJ2S>. i:S):>~~01~~:l (3)125) Z5)oro 625)v:J (3)lB~ 8<W<::3 @l5)~ @e,)25) @zs):lO. l5)@251 (3)125) mOcs):l 625)v:> @@Z5) q8zD Z5)0 (5)ID25) Q}15 @V25)@2:.5):Jo. 1.'(1251 E)Z5) ~~() @1.'(Z5)8. ql8 ®@@ro@ ~@zrl'? ~vrn Z5)om25) m@8 cmO:lC0 Z5)@@. 25)~rn i@@c.3 1.'(251@~ 25)1.

®;::s)@25)zs:) q 00 @l'(::Ie.5 iS3vv:) z5k~c:) qa d2;S)ts) 6zs)Z5)1.'( rol@OW@251? 25)1. e:5 ~eJv @< (3) I 25) cS3~ &)25)::1 ®25)8w @(5)25)2:» ~c.'(25) cpO@®~c.3d 6trl'2;S)@ C01@om@?SJ. ~@W25)® @@ q~G Z5)0251@251 2:.5)eJl.'(? t5)@zD@ro® @25)e5 e38m. qoo qo~}~ @Vt))@ID e'3 ®~®JSCl::l zS3€Je) t5)25)znl(®C5 m®8. 25)@cl e.nd25)O@ <DI@0251@251 eJ ~vv Z5)25):lVcl eJ~2:.5) (25)@@8. @@@w@ .§VV:J @®@C0®

Bvv:J t9C5~::I e'j sgQ)i((V ®25)e50 @<Dmcl @c.'(25) e5o«x;vcl 6t))25)C:J. ('po®@~cjd 6Z55Z5)C:J. eJt5)@Z5):Jo @@zn25) @@ ~C00 CO:JI.'(:>25) Z5)0@C025) zs)@GGdc.3 25)'lVfS) 25)'lVZ5) q~ Z5)om@25) l5)@zn®8. d O®<D (5)1.@C)ID@25) Z5)®zrl'®8. ~Z5) 25)®8 @2:.5)@C-e5 V1.@£)25) g®o.· <D1.@OzD®25) 25)125dV. 8&5@C5m d ~ro:J aC:l CY25125) ge)e:>zrl'25)@ . @®ns)zs)1.'( @@ @VID(25) zS3c.5C:>, q25J25) e'JZ5)25) ~ oi§3c.3 - 863CB 863 0 25) e):) . @(!h~trl @25):>@2;S):J0, (5)l@Om25) @25):Jc.3:J, rol@Om25) @25)::Ic.3:>, cy€)2S)O q1l(GJ c.'(:Jzs)25).:o) @25):>c.3:J "@®:JZ5)~l'( @@ @~ID@25"5? q'lB 25)1.€)25) 25)'l€)5) 8Z5) eJ2;S)O@ q1.~Gj c.32.))@m? eJ@ro@ 863 tS)O 2.))25) 25)O@ @<!hZ5)trl'l'( @@@2:.5) i§3@c.325) €)1. I.'( rod 2;S)@" §c.3CJ @a:JfjeJ~ t5)S@C ®25)JEl Q}Czs)25) ge)€)m 25)® e'Ji5)25) B@OID@zn

~C5c.5c.3. .

. E>~£)t» G)~

d e3b<::3 25)e5:l O§c.3 V1@eJ25)V.J. ai§3(.5 ca~z;)25)C) ~@ @Z5)@Ce5 t5)V25) e5bc.3 qVGdJS8. @@ 251@GGdC5z)· vB:o.f qB€) Ct))@cla25)(.5 Z5)025)V:>. «1. m @CW25) ®@t5)25) B~w @V25) @~? qB @ro:>~ e)1.£)~ Z5)OW25) .2S)@8 Cclo:Jw ZS)02S1@ID. 25)@d d

39

Gij)e5JC0~ ~~2:))@ q8 25)vzs) @®rozs) 012:TI25)Z5)U ql~CJ ~JZ5)V:J. ZS)~CC @@2S) 2S)o25'5®2:rl'? q@o ®zno vBzrl'. @®zs)25) &® 25)O® 9~®8 ZS;@G(QC5z>1. @® ~C0@ ®ro 9C52-®:O §6&® ~ ®C5 0®ro Ba® 6):)025) ®2S2 &025)03. C01@,V 8@csJ @oZ)C3 qzrl' Olcl25)25)u @~J~ @V25)83. 8ovts) wC:5® 8Gu d8@(25)vJ. @@25)8 25)@szs)@m i!SOCJ 6325)25)83. eJt5) 25)625) @25X)U @v§hs) OlmZ5)Z5)U @C5J® @V25)VJ. 6@C0@ 25)@ e:) 8~GG Wt25)J 0)2s)25) g~v §@G32))25) C!)25). @® 02:5) @C5::H5)@Z5) 2.5)ozr)25) ~bC5 §@C5zr)25) ®25).

6@C0@25)@ e;C:5C5 q8u ~@ i55oC5t5)U f.03V2SX) ts)6ID25) 9~V251. ®8zrl'@ q6 z5)eJv ~rou aJO wC:5@C5u 8t)) (25)J(:j~J t5JeCJo®@-®:O~zs) @@@25)63 z:D025J25) Cmo3C0 z536®. e:J 6ZS) ~®C5zs). eJZ5) qaD 25)3V25)3(325)8 d@t5)zr)25) ®C03~8.

. qoo d zs)@G(Q@0251 o@gC:5-®ii@C5251 t3~wd' ®vzs)zu ®25) 25)®, eJ zs)@C(Q@d d8f.03VCJ qv@@:fw Z5)6cs:)2s)25) (825)vJ. f!J o~e)X) ®C0J~® Z@®C5 Z5)@8 ql®CW@zr) rol@UW®W 25)1~V OZ5)W t1cdCSdQ)CCv @Cw <f)W25) bZ!D, enS ®@ @® Z5)C@C @vw@w tS30G3. e:)Z5)m ~C5C5C5. enS @@ eJZ5)U vC500 §C5255@w? Z5)C@C @25):Jv ~25125)VS 15)625) eJZ5) b25)o® @Ga Vle;)W (25)@®8: @c8m G;o)o:Jco@C5255 Z5)oi5.f25) (25) v"LEJcl. Z5)C@C @V25) eJ.ts) z§3C5® VC5C5~ (25)@@8. dZ5) Q3@eJ(S)C5ZS;. e'JZ5)25) §)@~255@255 q~oC vC5~8. ~e5C eJC50C5 @25dZ5)O (S)m@Z5)Jm qJ@eJ(S) O(25)C5 @V25)V:). cyv8®m-, G@o~38m e'JZ5)25)~ Z5)~S ®?:>d @V251@251. q8o:)25)@d q@o ®zn@d ctl®§8 e5251a251 @e)zs; cn§ @V25)VJ. @v25)m @@25):f f.0JVG3W@ro25J §~o (25):)v, Z5)C@C (25)3~, eJ25) Q30®®.@:i>G3 ~ro3 e5a,gv @CW25) 9~e)251 Wl§C338d qo ?:>dC 8C:5(25)o @e)25)e:h. q 25125) eJ C£ I z:s)@cl bdZ5)8 ZS;@G(£ozr)@ro eH:o)15) 15)zs)vo q ou 81U@Wzs)@251.

dZ5)8 "OO::l25)J~" i!SC5GJ §~C0J®~Ol@VJ @~CS(25)J Z5)@~.

I, e,5@C£:foo VJ ~cll5)o o@«&e5o ~clZ5)o B OOJ25:>J.63" ~@eJCSd Oe)X.DZ5) 825)z:s) enB' ~25)J@ dZ5)zs) e'Jzs)Z5) @e5JO @C(25125) z530CJ (25)@®8

40

§';CDJ@~OI@V:) @<CSd25):) 25)@@. ®O <@vcsa OCDcm:S) 825)2;5) (n§~25):) 663 oe)roJe)G5 @®zci'25) @@@tQ@@ i53G5CJ tQ5c.5C?® ~125) cnzci'25). ~125) (S)zci' 25) l5)@ 253 CD<€) ® 25)8m Q)CJ@(S)25) cy 25)2:5). ~Z5)@ 863<:.5 §CJm@255. @Qh@CS)~ @~2:5):l -8&3<:.5 §c.58 (S)®m 25)IV25) 25)IV2.5) @@@Z5)0 25)0zs)25) (25) crne50w 25)o251'@255. E)?:SJ (25)@®8 8&3<:.5 §G5m@m. §3B® @(25):j tsJ:lvG5§m ®Z5)e5 VJS::l252G Z5)0 (S)m@255 ~l~8. gbe) £)(5.)@25)VcG (25)0 EJbW, <:.5@cl~CS)o £3~rod (25)8zrl' @CzD25) ge5E)i51 rol§c.5::lE).

cr)(§@3ts>C5 C,e>C92SB

(;C(IDO 0e5@V251 Z5:l:)0-®ijG5 9«X;v. 9«X;v z53c.5m(25) e®::l?:SJ2;5)~? ood2S>:lO C)(:5@CBm@c0 e5JCb6®ii C~-®i)d, _ qe5::lWOO~ G~.@:ij cl, @N:sJ ~ ~ C tel ® @2:))02.5):)E)CB;:s) z53 VI ~ V ~ I Z5) (S) 2:5J 25) c~t)VZ5) @::l25)B?:SJ q::l@Cd'2Slc.58. @ro~v bCCB qZ5)O§@Q)25) o@Q)mOtD::lVCB ~I~@ §t)@v; e@ ~GG5a @@25)8 eeOl'Scl ~@zrl', @@@ro@ @erl'~8zs) §§(25):JtD @@mZ5) @@Q)~ bCG5zs) @(S)oeJ 25)(5.)25)VO, §G5G:J ~G@c.5zrl' @eO~E)cl @ro.t52@V2;5) ~CG5cl ~§zrl'25)a 8c>E)2;5) esJ(6)C5:JE).

. "G(IDa @@ Ooe325)oO Ob@c.5mo e5::l0:JO~ - @OJ~ C~~ l5)@8; VesJJ z)':'l@e.5m @V (q2§3mJ.S). ~d cn§ 2S>0Z5) Q)8, 6@C0@ 25)lrn25)® qood Q)v (~cl@). l5)®m §c.JG:J @C0d' f3)®m@cD BC5GJ @C00 (S)25)C0IB §8vzs) mvS3 @8 (qm:l.tu®). @@8o 8CBe5 e5oe3t5):JO Ob@c.5ma @oo£; C2SW~.

E) e:5 e.5oe3Z5)::lO Ob®c.J2510 Q25)25))S ~ C~.®l)cl £3c.J 25) V::> •

. Q25)25))S GZSW.®lJ §c.5zs)@W @@:JZ5)V~? 6d' @~c.5cl q25))S @< 8~251 @Vz.s) @25)OO C0~25):J cn2.5)CDI§ ~@csS~ GZ3W-®ii. d §C5zs)@zs) ~@t)C5ac..5 8@cD (25)@@8 0::>(S)<:.5. @@ @~25) -e5®:)25) <5)"t. "C«DO <@e)CSd@d® qv-d' do @~ 25) zs) (5.) z:s)@i5)ozs)j £3.63 c.5 -e5 C0 @C5ad'25)c.5 -e5@omC( ? Z5Yt. f!j @~@~® en.63 @8251@zr) {@t)(s;)G5®8. 25)~d -e5@J25) 25)1.

41

8c.5ec()® @oab C~~)3) Bc525)€h. 25)@)3) @vzr)'t5)6Ca CD)3)Z5)ro® - ed e5d Z5)125)~ ®i5d@€)25) ~@EJ(5dc5() @€)zr)' @€)zr)' CZS$-®il §c5znV3. e5ocrs:lJ q~v @V25)e5 @V25)€):J. qvd'dav q~v @vmd' @V25)v::). cp6®®-®ijc.5 q~v @vmd' @V25)V3. @V,{25)3V q~v @V25)e5 @V?5.'VJ. d d q8d'dJ@eJ ®(25):)efn€k.5 Cf~v @V25)e5 @v25)8:.l. ZD®251@GJ e5oZ5)eO q~8 @V25)-e5 @V25)v:J. ~Gac5 <t~V @V25)e5 @V25)V:J. @@ ~CSJ() e;vw @cD252 ®t5) f!) CD§) C~-®ij @V251e5 @V25)VJ.

eim® ~mm C§e)es>t5

o®rooe;() C1@c5 ®252~~ <@eJGac5 gcs)3~G3 Z5)~ rol0c50® ql( ®25d €)25) <@eJGac5 groJ~c5 t5)6zr)'25) Q)lCSJl. qW25) d 2.5308 q25)25)5 C~~ t'{l25) (S)25) 8tD@)3). <@eJGac5 et5)~ ~25)J() @®€h ®Z5JV25) 6()3€) @~25)e5. qW25) eZ5)25)~ qoD @cs:)Z5J~C O@Q)Z55wc5 Q)czn25) @V25)€)3. g(325) €)Ga@c5Z51 @® q25)25))S C~-®l) 6t5)t5)O e)Z5)251 @Vz51e5 @e)zn@Z>1 @cdi5d~C o@Q)2)")W!5):JVc5z:D 6zs;t5). et5)® 8z:rl' @O@Z5) ~25)z:rl' Ob@Vt) Vz:DZ5)@~ ~@eJ(5dc5 ®i5J@V25) CS)I0G30 (25)@®8 @C{@v:§3 eJd!5)@~ Qli53@v25f@zn. qI8 d? O{3@v:83 eJ)3)ZD@~ qIB@vCJ @,(@v:§3 Bt5)() e525)@Z5)JD® e5®§B ~61 861.b Q)vzs) i53(525)V3. d ~6I 961~ @vz:rl' e)zs)t5)CJ v£)a B3~~v QIB @E)25)8J. f!j :§303(25) -E)25)@ Vz:DZ5) ~a@c5 a8zn 82'.)) CSJl5)

O®J25) 25)1z:D@zs). o~@v:§3 8!5) QlB825)3U v€b 638~ ~ro08 @ t'{ @V ?51 B ?SJ en 253 @ E) zs! @ 2S.f. if zs! 25) t!J 251 0 B . t!J t!J wt5®?SJJE)'c5w@cd Q25)25))S C~~ qa CS)~25)J (S)ES) 8z:D@z:D.

@® t5)61~ ro5c50 C{63zr)'25) GC(eJ V25) @J25)825) cP@CQt5)c50 i53G325)€)3 gcoc,v 28 c.5 ca. 6l5)@25)JO @@ gcoc,v (25):)@COJ@C{ q8 q~e5GG3251 gCOJ-®liG3 25)6ZS;25) GC(eJ Z5)O(S)Z>1@zn? @®@ES)zs) @eJC3 qa Z5)l5)3 2:5)@@ zs)@G(5dG3 esJ~25)J CDl ~®d, q3~25)V t'{llB3®tD, @cOZ5JbC C(l~®zs) 8~Q)~€). qVe5J25)@c5 era C(lZ5) CD25f25) ®25)

42

q£3?5)15 b~@ q25):Jcl@ d'€>ro:J€>G5. q£3?5))s§G5725) 'Yo~co q@cs:dB @VCo (.525)€>O. t1 t3o:J @@(25) q@i5J@~zrl' (£)10 (S)lQ cym 25) @«G5cl 3)(. @@ B&3ocl 25)025) 25)-08 3)7. V 75) 2:$)1 t) ee ® i5J @€>m@m. @@ Db®?5)3vG5m() @:l@es.! @3)eJ() V" ~@@ qt)(Q15?5):Jt)G5cl 25)"l. Wi.. ~~ €Jod ~@~CfclG5 ®~ ~25)W® "®® c.525J@3)® 3)(. @@ ®£3ro@cl &3@cl d~ 'Y~G:J @@ @@ ®~<W15c.53€) @ro@a>cl 25)025)€JJ" §G5GJ <'i®'EkSdG5 ®(..j:J Z5)03)V,,? 6@w~ 625)~ 25)1. ~2:S) qlB®VCJ 25)1..63 @8co (..j25)t):J. eJ@ro@ @25) 25)®~ @roo 6@ro® ro"u.9G5o€>cl @roj 6€)l £3 @Cg~VW25):JO 25)®zs:i @roj ~@~Cfcl(.j() QlZ5J@?5) 25)(. q(25)t52,m @@25):)ro:J€)G5w()rn 25)(. 6@ro(25)® @® q£3?5)15 ~ q6~-@;6 ®®csJ' e!h5Yt 25)®aB ®® 25)1.8;0) ZS":)l_ 8tD @(£)zrl'83 (£) ZS)@zrl'. @t'5d25)0 (S)m@w. eJa>~ q 251:5)15 CJb @G5~ O@(£) @@o@-®U 01 U@CWZ5) @~c.5zsf 25){ §G5G:J ~v&2:rl ,,§25) @Z:5):J(), ~@teCSdG5 Qi5JOI«zrl' @€)25)€)0.

g}e;6t~e>

d €)@ro@ b~@ §G52SJ@?5l @@ 25)825) @~(25)OV eJ?5)OZ;S; @25)@@B. ®25)JO@-®U 08dDW25) cdeJJro Z5)@,d Ood'25)JO QC5®G5ZS) ®cDi5J€)§w rou®(£)25) q@ro1-8 ®€)CJ (.325)8:1. e:>®ro@ £30l<CJ fi25)ro® qzrl'§3®() 'YB6 @€)25) §B @«G5d 3)(. q25l2S) d tOd' @€), d qeJ:Jo @D "~z;s;@ G~-®nG58. ~15S@ G~-@;6@d' q025):Jo Z5J25)~ B025)v:J. fjzsf@ ~d@, vo66:1® fjz;s;@, eJo@oo fjt:D@. Q8 @@:J@roa ®€)epf)() Z5)?5):J Z5)025J@25J ~cl@ ~~@C5 (S)125) V?5)08. 25)8.25) fi)f). 25)825) @f) 9(025) bcl@ G~-®nc.5B. ®€)25)d' v@cl fjd@c.5cl. d v@csJ'® 00@:J0 ~cl6) Bc.5W@zD en.§3@f)GJ 2S)l.§3®€)GJ GJG5ro® q2St§®() ?£B€)ZfS/® ~H§56 (25)JE)25) @f) . .ej'25) e5odZ5)JOcn:n@cD @(3Z5) G~6G5tst eJ@ro@ 25)@ @@ 6Z5)® @<Z5)f)cl @®o@~ g.63@~o Z5)ozri'25)f)cl, G02:5:l0 (£)zrl'25)€)trl', 8:5) &3?5)J 'Yzn25)Dcl G5@d §@G525)f)t'(? ®Z5)Jo@6 &3i5JDcl en.63 eJGcl 25){ B(25)e)Z5) qa 2'll€)&zn t'(tS3m25) @Z5). @@Z5) ,,~25) eJZ5) ®e8

43

25)1· @@1!i) «zSjzrl'25)() ~25) w® @@ ~@W2:)) 8~~ Vc.5 8~8. eJZ5'> cy.eSX)@ O:>(:).dZSl ~@c.5t:5t

t5)@zrl@cD d eJ 2'j)C) @@@Z5)zs) ep G)@2:)) @@csJ Z5)@2:)) ql ~~ G)l8~ Z5)l zrl, 80V t:5X)@C q)~CJ @® «r;s)Eh q:>v{:5(25):> tS)6C:> Q)C25'f25)· qa 9oV@ tS):>@C 0610(S)CC3zs) W~J@(S)25)t @Q)3COzs). q6@($)25), @® 06l0G)CC3 tS)~(h wB t:5)l~@V:J.rs), @Q)3@C t:5)v6l: roB 25)l§ 1!i)@@Jrn qi)wVJ @«:JBwv:>, G)ro Q)l6 G)25'f251V:>. ~lzrl' .d rol251 @u @@J1!i)« @@t5)251@2:))? BC3CJ 6)t5)C:J @C251251. @@3Z5)ts5~ &3@t5)zrl@zn? @@:J25) Z5)6® CJ@Z5) VlBZ))('(? e5@t:5) qV53 @«c.5d' 25),i£jo(3:J. @Z))@625)v @2:))«? Bu oe5@cl 15)V· ot:S)zs) @C:J~ @V25)@Z5)JU qa OJOle C3251 Z5):J@e. @OJt5)zs) OI2510Cd QJ,(S)ozs) @Z5)25) . Z5)1CCd 2530:> q8 @Z5)Jo@6 62518 ~25)J«? enS e'J? q:>oo8 253e5J (S)l825)J.

lnts5Z5)U@ @®:Jwv« eJ ($)l251 «lzd @@t5)2:))@251? @roo,«o @@@25163 Z5)6(3:> @czn25) B<:,wo25! q6@(S)Z5). @@ e5Z5)Z5)~ @Z5):>@ro:>@« roIB61@zd? @@ e525)251~ @@J251V« :av@v. OZ5)zs) &3mC:J @c2:rl'w. e5~25)~ qoo @.rs)@625)v:J eJ«J ®® @@:rm 2S)6® c:J®Z5) ~Wo« CDr861@2:rl? au Oe3@e5 Z5)V OZ5)r;s) @G:J~ @rozs) ~251W@ .•• ... @@@W·@ 8aB2:rl' vo6 @ro3 rol § qvdc}:J @W3 6)Z5)c:J @CIDW. qm§@o qao @Z))@625)€h @Z5)Jo@6 GJ@Z5) @~vG« qa q£3255 8~« @8CJ §@C3251@251 §C3C:J. au oded V(:)z))@J25)C30 e52:rl25). «1 zrl @@ @ZS>Jo@6 @C:vG8co ql~® t:S)6251VCC? f!5VJ mOJ @Z5)JO@~ ($)l@OWeJ<{? eJ@row@ f5)8 q~61~ ~ooB2:rl @() @®eJJ (5)125) @@J25)VJ 6)@Z5)8«? q25:f25) eJ@ro@ 0251025:f«25)O t:S)6CJ <(§w @Z5)JO 2S)@zs)'u @zs)@625)8:l" oQ)@Q) oo@:>6:J ~d@:J" @@VJ@d' BB® C£)f5) 8zs)Z5)zs) 25)1. d @8C:>eJu <(«DCCJ @v@w8C:l V2S)68. q)cl@ {530:>() Oe5@d deJJ8zrl' cyBB825) B88d' 25)1. e'>@WZ5)® eJ@w@ @<Z5)O« @@ @® ««DCm@zn? eJ@W@ @«C}zs) 6zs)Z5)« ®® @@ 251IVZ5) wleJm 8&3 25)6 25)6 (S)l@ozn@zrl'? 6@w@ @C(C3d « ®® @® oe:>d8zri'25) wC(zrl@J2~d? BoC:> ~€)&zrl' WBC30

44

~6)mv m® ~l5)§)zD ~cSX)o d 0:>0 wb@~ @25)@e3 d@I((25:f@25) 25)1. e5e;l5)~ 01V1meJ@o ('fvcsaJS V25) @BZS) ('fV(9JSl5)J §k:l25)vJ. epro:>oonn, (25)~, @crl' @~JO q)e;)ZS)e;)®. ~JZ))VJro25), q®{(Ol ('fJ~~. i!5VJ cg>Vl5) ~1®~ 8528 6)~CJ @25)@@8 @® §~zd@Z;). e1VJ 25)-e5J (25)-e5 525)JG;l t»0 (5)1 ~@ 6Czs) 25)1 §3 @e)8 ~V§3~ 9z:s)@m.

6z:11 e,6z:11 Q)e)®B "~c9mC5"

acmo q25)J~@ C~6~. q25)Jcl@ §~zrl'@zrl' @® -e5oe5zs)JO wb®~m @csJeJ gt5»)5@c:3z» roo@(S)25) Qj~ ~mVJ V25)3 d'E)JW25)V ®o~@® @ro1 olE)B3@® (0l§~:JE)zs)' ~E):Jo 25)1.(01. ~253e3:J @@@d' @@@d' olE)§3c.5 8528, @@@d' @@@d' @mJo1e)§3~ 9t528 §~C3 €$3t52vo. d i5)®25:f €$3z:5)25) CD7.0~O 8~@E)ID@m 25)1.eD1· @eDt52 ('fIB cn1.o~o8 ~~@€)ZS)@25:f. e1 £3e53 l5)@m@aJ ve5m@c.5€$3 ovdv25125) @1.CD1. ('fIe., @VCJ 25)1£3 @VC:J c.525)V:>. OE).dV3 (S)2512510 cnl~v8 £3~C::l ovt5hrl@251 25)1. ~O::l §~C::> ge.,@~o i!5)@::lO q)vrne) ~zrl@25).d ~5:rt. qo ®~@)5~::l ®o @1.zD25)J. ®® dZ5)o i!5)1.®e., 25)(. 2:5)7.®§ 25)1.§3 ~25)8 §~C::> @® t5oclZ5)::lO OC5®c.52D ®@<D \!)25)2:5)®O ~CSX) @®CSJ:J Z5)ozrl'25) g~V251 Z";S)@,cl 2))1. 2:5)025125) @l5 @~c.5d (S)1.25) 2:5)O~OeJ® ('f2tjv6Z5)®d §~C::l c;§~ q@d' @25)e5 -e5251E251 @e)25)V::l.

acmo ~V&251 z53Vl~V @cDt52 ~l~@@zrl' @?5)@cd' ~61 zs)025125) g~vm. ~~zs) qS e0i5)Z5)e)@zs) ~@®zs)' @~::ld' £3~v ,,£3-e58 @® (S)1.@o25"5@251 z53~G:J. 25)~.d qS ~v&25f c;J§3~ qo() @O@25)25)VJ @~Jd ~® @eDt528d l5)®8, 25)~.d @{(od' £3~C3 t528l5) ~@251 @®n::))8:J~? ®@cD ®25)@O .53@~ 25f@GG;lc.52.TI. -

- eJ@(025)® cnlQ')1 @eDi52V eJ @{(3e5 t5)VV ~Z5) @25)@@8. @@cD @25)@e5 qg63~ ~@eJG;l~8. ®® CSJ~::l (S).d~ e5®~.63c.5a. @®@ro @®@e5 (25)JVc.5 9252a, @®@-e5 @®@d' Vc.5 8l5Ja §c.5G::l ®@ ($.){(O cn.trl' e.5®~§3cJ8 ®@cD ®25)-e50 @® @v@($.)e3 cn.63 Z:DOW@251. ~@cn25)® ($.)1@1 @e12%V @@l5)25)@ B@c.5zn@zs) tDc.5GJ @esJZ5J 6G VCSd@c.5zn

45

·l'(1~@ qvcs;ns8. (j@®u f!) @l'(3e5 zS3G59 @VC3@V @@ &325)O@Vcn &30C5::L ae5@d' @@02s)l'( @@a@-®i) ~@eJ(QC) @z:g ~@zrl'? enS e'J @VC::I@V &3u8 ro1000 a-e5@e5 <yID25) &15 ~@ID? @@ d (§.n25) eJeJw ~@roID &3l5)8 ?5)03. ~@ro25)® @@IDz)) @@@ro@ 6325)25) @t5)n0 25)@8 @® zs)@GCSdG3 8b(25)G3 @8w@w. @@@ro@ (25)J63l52vo 25)@ ~@ro@ @t)w@zrl 25)1. qzrl25) @e0~ e5c VCSd@G3~ C(1~@. ~@ro@ C(tShS)25)- C(~m25) q6 @@Z))1w::lvG? ~61 @V25)Vo.

(jc®u q25)25))5 C~~ VGd@G3251. 0::1 CD (30 q:J@t)?5)25) c~-®Jj @@:J25)Vl'(? ~G3 q25))5 wb®G3zrl@(s)251 @V25)e5 @VZ;)@251 @t5):J@roo@l'(? ~@~(g@d C~-®l) @@:J25)V:Jl'(? qd~ V(Q@c.5z;) C(1~®. @® Q25)Z)))5 C~~ ro5Cjo ro~25) (S)zrl25) 25)® ?5)ro~ (25)Bw E5

~ro:J Q)cm25) ge:>8zrl @8m25) ®25). .

t5)~() ~~~® 8ea~ Q)e) ~6) ...

6zs)Z5)63 dV:)@251 8rozn@e5 25)®d &30G'33, C251vrom@d 6nCD q(25) €l5l5)c.5d. ~bw 25):)CG'3d t0J825):) 25)6251Z5) c251'O:Jro 25)@::I. ro1@ vu@ 6:J(S) B.!5JVCS mo:) C2518wZ;)@e5u ro5W1<3 e5):)V25):J l:»6zs)Z5) oh5 fjZ5):J. q8® l5)o@m @25)@e5 0251a251 @vd q1§ 15)6 (s)251Z5)v,d @15 fj~:J. C25Jveow@e5 8g~G to:J8Z5):)V, qaet0 eJ:)V25)JV 25)625525) cdo:Jro t5)b:J. d251' d 8g~G Nn825):)E? Ql5)5zrl a8:J oooG3 B25J.v(3 ®25J.@vzcl'25)· ouzcl' roi5fl5):). q80:JZ5)@d'. cmvrom@e5u l5)®m' rol25)@ @co25J 15)CzS36®cl ql 53' ~~o . .• @@@cn® Ol~ @VC::I <YIC(C:J @@nZ5)0t{? 60G) B25J.VC3· 8(325.f ~,f~25)8 BDo V~25)v:) V25)J qm ~B ~8~vd @@ C@C:) 7,5Yl_CSJ1· 25)~d B~6l_ rol6C:) c.5m25).d Q)lCSJl. ~Z5)® vo~@ Bc.5~eJ 25)00 (S)12§3®8" £k"co C25J8Wzs1@d' &3i52v:J. ~G3m ~(s)u® J5)®25'J@CD cd -0 JeSJ c.5 q e3 ::I b o 25) @ [) 25) @ 15) ::I U 75) ®. zsJ' l5) @ zsJ' CS) 125) ® Z5)CzS3@025)VJ. ~l5)@15)J() gcQ25) @C(15)8. 615)d 6:J<D Bl5). q~25)Z5) l5)@)zrl' (Dl25)@) q1§[)25) ·25)ct§3B@, <@~Gdc.5. 25)®d @Z5):)l5)O@ OOCS) Bi5cl®(3' 88zrl' B£):) t!IDl'(cl, CIDVW251@e5 . §8 C(:J 25) tf)V:Jc) C5E)@VCO

46

,8Cc.5 ~~ Cm:D@t5) 2S)1(!)"~. ej £3e5~ CfVe5~2S)@c.5~ ~O~G3 ZS)@,~ t5)V 6t5) vad CtDeo~CS) 25)OC~ Q)cznV:l. Cf~ @eo~@CS)~zn() 63&:h:rl' ®€:®&G3d ~CS)~ SJC~@CDzn vcl Cfa.gro e5o~€J 8Z5)u ®t1J25)0 CD251zn Ctrl'o~CS) Z5)b 8t1Ja §c.5C:l ~a~G3 ZS)O CDtDt5):l.

09V C2rl8CS)zrl'®e3 f!j g@<~@d' §§-®Ji q@ @e.5:l@CD325)(), tS3G33. §o8 @€Jzrl25) Q)18 Z5)a®() ~(S)(((a. 8~~C e.5CS)(S)t5)a. zn~tD

, f!j 8c.5CC v~ lCa3@(S)25) o@25)m (25) §ufj€Ju tS3c5:l. t5)125) t5)125) ~~ @€Jt)£) ®& ~~. &3e3 25)@C. q1001§(S. ®€:®& Q):)@(S)G e5tD.?5cl 25)3G:l. @@@CS)@ SJC3@(S)25) (525)@25)~() e)25)' ®€:®&e5d

@w::>~o@ CY~®G:l, ~~ @8C:l ®e:b8 81(0@a25)83. @.1e3@e.53 8Wzn€J3. a~@8:l 25)(SG325)[):l. Czrl'8CDzs)@e3 25) GO 25):) 25)@_J @®Z5) @t:Sxl(((8 @() cgBo@d' 8g~G @@@25)6:) 25)azrl25) §G3C:l. '(25) @t)C:l8z:rl' @25)25)@zrl f!j ~cs)3 Q)CJ@(3)25) qcsero e5o~8 ®.?5cl t5)O (S)zrl'25) C~e.5:lW zs)@:l. ro~8@d® Czrl'vrozrl'@e5 ~8V? ~C32 @25)d' §3G325) Q)V. t)8255 Czrl'8CS)z:s)@d' 8oCS)~ (S)tDl5):) @@ d@c.525)@cs)

®@ BOIOd @v. f!j d'~ e5oCG;8 Cfl£3 @€J25)VtD e.5®ro®, (S)t)) e5t)) G30 zs)O@Cn25) 03(3) ~15) ®Z52 ~-®i)3. lCl zrl' 25)azrl'25) q3@8 (825) @~G3i::;5)_ B<w ~@2:rl @vzntD @~G3d. Cz>i'8rozr)@e50 @2:5):l@CS)~@8tD cym oro:lG f!j 03(3) 8t)) G3() t:5)OC:1 QaetOG3 €J€)zrl'25) Q)lrol.

od@d czrlvcs):O)@e5 <3((5) §3§~ G)CS)zs) G30 8JeJ@8C:> OZS)ZS) 2:DC025):1 2:S)OC:J Q)1~8:l, @®:125)d~ @® 8<w f1@2rl t53G3C:l. <ntDl5)()@ @® ~~@8C:l 63G325) ®@ ~-®Ji 8~@f((E) e.503&3 875)zs) Cfl£3e3e5 roliS~? t)@es:>@ @vmzu ~es:>zs) 25)1. e)@(!)25)@ @®:lZ5)zs)~ @® 8~ f1@~. @@~@eo:J® 8&3 Z5)Ga25)~@8zrl e5 (3)125)' BI5)3 @cm e3()8 C2rlven:O)@e5() 25)::>0-®DG3 810[l@~. qa @Z5)d' 0Z5) ~l2:5)e:l, @® d'~. ®s BOIOd z53G3G:J "d'~ oo~8" Cfl£1 (825) (25):)()®,

, f!j Z52~zrll5)®25J2S)l®§3 d'~ 010G3~8 @1@8W@25). O@(!)25)® @® O:JCD@G3251 @e.50cl ~@~ @® ®b25)~ 8~@~8 @b")@v8. f!j @25)Bzrl ®18 d@G3 8~@~88. Ot5)l25)~ 5)@8 cmVen251@e5() 81()[l@~ (~N~J 0:1(5) 8t5) @®:J~ 15)0® ®:lG3:l2S):lB~? 086325) tJ(3)~, 8~~@,

47

qd8Bc.5:JV SC3CC C300t)) Z5)6C:J 6@:J2:5)m6® @:JC3:JElW i:.5J@ ®2:5)e.5 €)6 Z5)625)El~? 6® q2:5)zrlm e5e.56t5 6®6eD® 62Ji~ (5:J(S) Bi'5) e58zrl qoEl ~C:J Z5:>6C3 B6c.5zrl62:5). COIO)lV 60.5) 60.5)2:)) eJZ5)c.500zs) Z5l6C:J ~C:JE)® i'5)COfi6l Z5)62:5)vo. 6® i'5)6® ~CSy«( vi02:5)c.5 V2:5) 8g~e oco(S)m @@ ~~zs) <i>~B@C3~ 083 (25)e.5 ~(33 Z5)625) 6® ?:J(s)c.5, @@O25) m6® ®3C3:Jvd~? @®O25) m6@ i:.5Jt)e§C(? @®O25) m6@ 253~l5)~? @®~~ ®:JC308cl @m~ @@o@~ Z5XlCC3W q0c98J~25)(j Z5)@@ £3C3(33 6o(S)@d' d'vt£nE) C~6 e!lBC3()® ~£325) @Z5X)O, 6J<DC3 gt$5-®1J ~25)O. ®C:JV qe5~)53V Cf2Sd61C(e!lzs) ~25):). CmVcs)25J6e5 qt5rozs)Vc.50 ot)) B25):J.

6m®Z5:>ou 6®a®~ Z5)OCc.5zs) @@ 63(3)@d' d'8ID:JVC3 cmvrozrl@e5o ~253zs)25) 0)15. fj62D ~®d .5)ffi3~? d ®@2:5)&ID38C3 @~o B€)@C3m @C'o VOCS)J CDm25)83 @v~E)u cmElro25J@d' e)@md Z5)@@ eJr?:5) g§®mo §B®8. do®(S) @oJ6@{~®8. cycl®z53m q1C(CO eJB Z5)6<5.f25) i(1((S)~®8.

6@co@25)@ E)Z5) i(£3<5.f2:5) ®oo6@C(Go CS)5G?m62D 25)(. d ®®ID&ID8C36 vene @vGo en5C3zrl®25)t)) 25)1. ~@eJ(Qc.50 60(S)C30 vroc §j®25)3t)) 8C(j Q}@«25) l5)125)o8 @c5025l®Z5:> 002))6255. ro10)18 gB6~O ZSl6CJ ''fli(GD ~025125) l(®GCO ro5C3<5.f®25)z:;) 2:5)1. e'J qB (25)Jl(251ID:J @<~8 Z5)6z.DID rol(z.D®zrl. e'J 25)03 ro5C50 8~t5)G025)J@El25J d ~roo @CzrlID 8'~V2D 25)@, 6~ q25)25))5 ~ czsw6 qoo ®O®25)25)V:J. ®Z5)JO®6 Z5),8Z5)i(? @Z5)JO@-@lii 6~~? @Z5)30®~ i(1®El2:5)8~? ®Z5)oo®--@lii eDJ25)C5zsl Z5)6IDVi(? @@O25)5)6@ G32DIDzs)i(? @@JZ5)zs)i( ®@®ZSlz)) 8~82:5) qt5dC3? ®® QZ5) ro~25)3 CDWID qB . 253 ~eDd'8 d ~ eco Q)CW25) @25). 6®eD® B&3 Z5)G02JJJ@vm Q)1~@8:Jd eJl5)oB d (25)25)5 ~ C~--@lii @O@ID2D@zn. CS)1@18 @V25)zs) q8cldovZ5) ql§)V25) ®®ID~ ID3VC5Z55

•

ao V€):J (825)d' @8zs)ID.trl' govzrl.

6cl @~h®ro:Jl5)Z5) qli53825) <®VCSdC3 6zs) q~Z5)J6C3t§3zrl C(1~25)C), @V25)zs) @@:J@roJf:))Z5) .qli53V25) <@V(5dO G'V251ZS; qJZ5)J6c.5zS5m «l(25)m25) 9 eSE) 25:f. @@ 2530:> q·oD 8&3

48

Z5)Gozno®8w <tz53@w ®ro5JEJe 8~®ow, @e~-®U 8CSd®0251 OCD Q25)znJ5 e~-®U 8CSd@C3zr) o® OC:5(25)J8ozs) gZ5)G Z5)O <Dm25) 868mzn®. E5 ®J2.:n8Z5) QJ®e:>Z5)o() £3C325)80 g~88 £3oCJ. gtrx;®8255 qou ~E8 C3®d ~CDJ @em25) g68Z5J zn®, §381~8 ~8 01253zrl' e'j OJO OC:5®o gesJJ-®UC3 @8zn80. q®co58 @825)8J. e1 i30:J @~cs)J~~01@8J @C:CSd25)J Z5)bJ "®ro®625J, C3® ®Z5)®25)~@l'csJ (25)®-d' gCCX;8 oroc ®eJ«. ~Z5)G&3 q~oC OJO OC:5®C3D o® ~zrl'Z5)u ~£)cl 25)(. C3® @®J@l'CDJ5)Z5) gtrx;8 @(3&3CJ ~®gJ~ ro08(:) q~ ®v<t, ~Z5)G&3 q~e3e(.5D o®~zrl25) ~£) £3 (.525) 8J. "

~6)251 e'j 253e:Xl q<t qS qoG2l5125)O 25)Z5)J®d OoVZ5) 253oJZ5)@d o~eozrl' ®8m q~oC e.5®oo,trl'63 a~c5 @(3Z5) Z5)0@(S)25)8 ®® 25)61~ e.50Z5)fJeS:J Z5)@~. b63. Z5)01~ oeo2s.f s~roJ®~6l®8J @~(Sd25)J 25)6mt)0. @~OJ &36 ®l5125)do e5C:5(:) g~ £3(.5Co. ®® ~e.5C @C(:)Z5') c5® (25)O25) 025325) ®vmV3 Z5)®, ~63 q~e.5COU o® ~zrl'Z5) ~£)cl 25)(. ®@vJ8zrl' @l'25)JO @8mvJ Z5)@ bZ5)C&3 e'j 8<(s)COJ@csJ (25)e3 q~e5CC3D @o @825)8J. q~e5e(.5.u o® ~?5)8J. E5 25300 q~OC@C3zrl' (25)e.5 qJ80~C3 ~~ @@o@roJ25)Z5) qOG ~251 <DCVJ 0J2S1ma ®ZD1_ 25)®; 6cl@2:5xf §1008 tDoe)l5)J Z5)ozn25) 86825.f. ml§25)@ &36 ®l5125)ao WJeJ5)J Z5)om25) gt68m. ZDIB~® e5C5C3 IDJVt5Xl Z5)625125) 868m. 25)1£3m@ g~8 t0Je)t5)J 25)625125) 8~8255. @@ rol@) 0C:5®5)J8C3tD® C<tv Z5)0@(S)Z5) qoD COZl125)J ~ 000 OC:5®c..5 g(1£)O-®:OC3 t:D(25125) 8~8Z)). 25)1825) 25)1f)5) t1 ~e5C DC:5®(:)Z)) ®ZD@d' 08cl83 (5)2)")m 8~8zn Z5)®, ~0251 q~e.5C Db®c..5m ~~@ C3uocl t:D(25125) 808m. coml5)J ~ q~e3G <tro® ~01. ZS)oZ))15) 8~f)m. cammJ ~ ~e5G<tCD® f)E)e,)Z))25) 8~8m. f!j 8@csJ® ~a255ZDJ ~ ~e3e <tCD® q~ Z5)o25525) , ®~ zs)OzD25) 8~825:f.~e5C WJe,)25)08 CDI0C30 qau Z5)0Z))25) §@c.5255@m @®zrl'25) @® CDt5)68. @®8J (S)125) 5)25)0 25325)0 825)C3. ~8.&zrl' Z5)G025)J Z5)OCJ b~@l'25)<tJ eSVt5)C3 Z52b 9~~ @825525) c,i:51e3JCD t:D(25) CDIQc5G, rol@@<t75)oD® @@cl 8£3zrl' 8~ocl t:D(25)VJ.