Vous êtes sur la page 1sur 5

Yma Sumac

Zoila Augusta Emperatriz Chvarri del


Castillo (Ichocn, San Marcos, Cajamarca, 13 de
septiembre de 1922-Los ngeles, 1 de noviembre de
2008), ms conocida como Yma Sumac,1 fue
una soprano peruana de gran xito internacional en
los aos cincuentaespecialmente conocida por su
inusual registro vocal, que lleg a abarcar un poco ms
de cinco octavas.2
Adems de destacarse por su belleza y exotismo, deca
ser nada menos que una princesa (usta) descendiente
del inca Atahualpa. Es la nica peruana que tiene su
nombre inscrito en el Paseo de la Fama de Hollywood.
[cita requerida]

Registro vocal
Yma Sumac tena un amplio registro vocal por encima
de una soprano de coloratura hasta los graves de un
bartono, fue la nica persona capaz de hacer la triple
coloratura o el trino de las aves. Su rango abarcaba del
Mi2 al Sol#7. 6
En la cancin Chuncho alcanza cuatro octavas ms un semitono.27

Discografa
Voice of the Xtabay (1950), Capitol Records originalmente en LP de 10 pulgadas H244 y
78 rpm en laca. Posteriormente se reedita en LP tamao de 12 pulgadas y hasta los aos
noventa fue reeditado en CD-244.

Flahooley (1951), Capitol DF-284 (78rpm).

Legend of the Sun Virgin (1952), Capitol DDN-299 (78 rpm).

Inca Taqui (1953), Capitol L-243 (10 pulgadas).

Voice of the Xtabay & Inca Taqui (1955) Capitol W-684 (edicin conjunta de los dos discos
anteriores en un elep de 12 pulgadas).

Mambo! (1954), Capitol T-564 (10 pulgadas).

Legend of the Jivaro (1957), Capitol T-770 (12 pulgadas).

Fuego del Ande (1959), Capitol T-1169 (mono) y ST 1169 (estreo) (12 pulgadas; las dos
versiones son grabaciones distintas).

Recital (1961), EDE-073 (12 pulgadas). Reeditado en CD, ESP-DISK' 4029 (2006).

Miracles (1971), London XPS 608 (12 pulgadas). Reeditado en CD como Yma
Rocks! (1998), JOM-1027-2

I Wonder, de Stay Awake: Various Interpretations of Music from Vintage Disney Films, 1988
Jos Carreras
Josep Maria Carreras i Coll (Barcelona, 5 de
diciembre de 1946), conocido
internacionalmente como Josep Carreras, es
un tenornacido en Barcelona (Espaa). Es
conocido por sus interpretaciones en obras
de Verdi y de Puccini, adems de por formar
parte del tro Los tres tenores, junto al
italiano Luciano Pavarotti y al
madrileo Plcido Domingo. En 1988 cre
la Fundaci Internacional Josep Carreras per a
la lluita contra la leucmia, dedicada a la cura
de dicha enfermedad, que l mismo padeci.
Fue galardonado con la Medalla de Oro de la
Generalidad de Catalua en 1984 y con el Premio Prncipe de Asturias de las
Artes en 1991.Carreras demostr sus aptitudes musicales desde nio. Cantaba a los
pasajeros del buque en el cual se traslad a Buenos Aires, donde vivi con su familia en
1951, en la localidad de Villa Ballester, por un ao, regresando luego con la misma a
Espaa. A la edad de 8 aos realiz su primera actuacin en pblico al cantar "La donna
mobile" en la radio espaola. A los once aos apareci por primera vez en
el Liceo barcelons como un joven soprano en el papel de narrador de la pera de Manuel
de Falla El retablo de Maese Pedro y en un pequeo papel en el segundo acto de La
Bohme.
Durante su adolescencia, Carreras haba estudiado qumica antes de estudiar en
el Conservatorio Superior de Msica del Liceo. Debut en 1970 en Barcelona como Ismael
en Nabucco y en la pera Norma, llamando la atencin de la soprano Montserrat Caball,
que protagonizaba la obra. Caball le invit a cantar en la produccin Lucrezia Borgia, el
primer gran xito de Carreras. Volvi a cantar con Caball en 1971 interpretando Maria
Stuarda en Londres. Los dos cantantes han coincidido en diversas obras con
posterioridad.En 1972 debut en los Estados Unidos en el papel de Pinkerton de Madama
Butterfly. En 1973 debut en Londres, y en 1974 en Viena interpretando La Traviata. A los
28 aos, Carreras haba cantado ya 24 peras diferentes. En 1978 interpret Don Carlo en
el Festival de Salzburgo, bajo la direccin de Karajan.
En 1973 debut en el Teatro Coln de Buenos Aires como Alfredo en La Traviata; volvi al
Coln en 1987 para un recital junto a Agnes Baltsa.
En 1984 graba la "versin operstica" de West Side Story en el papel de Tony al lado de la
soprano Kiri Te Kanawa, versin compuesta y dirigida por Leonard Bernstein. Esta versin
tuvo un premio Grammy en 1985.
En 1984 recibi la Medalla de Oro de la Generalidad de Catalua.

Discografa
Ha grabado principalmente para Philips Classics diversas peras: L'elisir d'amore, Lucia di
Lammermoor, La Juive, Tosca, La Bohme, Samson et Dalila, Un ballo in maschera, La
battaglia di Legnano, Il corsaro, Un giorno di regno, Stiffelio e Il trovatore.
Igualmente, grab un disco de canciones napolitanas, con la Orquesta de Cmara Inglesa,
dirigida por Muller, y otro de canciones espaolas, con Martin Katz al piano.
En total, existen ms de 120 grabaciones oficiales incluyendo peras completas, adems
de canciones populares, clsicos del cine, canciones de Navidad, msica ligera, sacra,
musicales de Lloyd Webber, tango, misas y oratorios. En dichos discos, lo podremos
escuchar en espaol, portugus, cataln, ingls, italiano, alemn, francs, chino, japons,
coreano, etc.
Luciano Pavarotti
Luciano Pavarotti Venturi (Mdena, 12 de
octubre de 1935-ibdem, 6 de septiembre de 2007) fue
un tenor lrico italiano, uno de los cantantes
contemporneos ms famosos de los ltimos siglos,
tanto en el mundo de la pera como en otros mltiples
gneros musicales, considerado uno de los mejores de
todos los tiempos. Fue muy conocido por sus conciertos
televisados y como uno de Los Tres Tenores, junto
con Plcido Domingo y Jos Carreras. Reconocido por
su filantropa, reuni dinero para refugiados y para
la Cruz Roja, y fue premiado en varias ocasiones por
ello.

Biografa
Sus inicios
Nacido el 12 de octubre de 1935 en las afueras de Mdena, Luciano Pavarotti era hijo de
Fernando Pavarotti (1912-2002), panadero y tenor aficionado, y de Adele Venturi (1915-
1999), trabajadora en una fbrica cigarrera. Su padre estimul a Luciano para que
empezara los estudios en el mundo del canto lrico. Aunque Luciano hablaba con cario de
su infancia, la realidad es que vivi ciertas penurias, aunque la felicidad podra ser
interpretada de formas diversas. Su familia tena escasos recursos econmicos; sus cuatro
miembros se apiaban en un apartamento de dos cuartos.
Segn Luciano, el padre tena una fina voz de tenor, pero rechaz la posibilidad de
dedicarse a la carrera de cantante debido a sus nervios. La Segunda Guerra Mundial forz
a la familia a salir de la ciudad en 1943 y al ao siguiente tuvieron que alquilar una
habitacin a un granjero en la campia cercana, donde el joven Luciano desarroll inters
por la agricultura.
Sus primeras influencias musicales provinieron de las grabaciones que posea su padre, la
mayora de tenores populares de la poca como Beniamino Gigli, Giovanni Martinelli, Tito
Schipa y Enrico Caruso. Sin embargo, el dolo de Luciano era el tenor Giuseppe Di
Stefano. Cerca de los nueve aos comenz a cantar con su padre en el coro de una
pequea iglesia local. Tambin en su juventud tom algunas clases de canto con el
profesor Dond y su esposa.
Discografia
Plcido Domingo
Jos Plcido Domingo Embil (Madrid, Espaa, 21
de enero de 1941),1 ms conocido como Plcido
Domingo, es un cantante, director de
orquesta, productor y compositor espaol. 2323 El
actual director general de la pera Nacional de
Washington y de la pera de Los
ngeles (California) form parte del tro Los tres
tenores, junto a su compatriota Jos Carreras y al
italiano Luciano Pavarotti. Domingo es conocido por
su voz verstil, lo que le ha permitido cantar
como bartono y tenor.
Entre otras distinciones, posee la Orden del Imperio
Britnico y la Gran Cruz de Alfonso X el Sabio.4
Plcido Domingo naci en la madrilea calle de
Ibiza, n 34. Es hijo de dos cantantes de zarzuela,
el zaragozano Plcido Domingo y
la guipuzcoana Josefa Pepita Embil Etxaniz. Su
hermana se llamaba Mara Jos y falleci en 2015.5
Su familia le conoce como El Granado, por cantar
desde muy pequeo la cancin Granada, del
compositor mexicano Agustn Lara. En 1946, con
cinco aos, el da 1 de diciembre Toma de Protesta
del Presidente Miguel Alemn, se traslad junto a su familia a la Ciudad de Mxico para
trabajar en teatro musical y pronto destac en las lecciones de piano. Estudi en la
Escuela Nacional de Artes y en el Conservatorio Nacional de Msica,
estudiando piano y direccin de orquesta. En esa poca, junto con sus estudios, intent
ser futbolista profesional. Fue en 1957 cuando se cas con la pianista mexicana Ana Mara
Guerra Cu, con quien tuvo a su primer hijo, Jos Plcido Domingo Guerra, nacido el 16
de junio de 1958. El matrimonio slo dur unos meses y ella, nacida en 1938, falleci
en 2006. En 1962 volvera a casarse, esta vez con la soprano veracruzana Marta Ornelas,
a quien conoci estando en el conservatorio.

Discografa
Tiene ms de cien grabaciones, la mayor parte de ellas correspondientes a peras
completas, grabando a menudo el mismo papel varias veces.
La Gua Penguin destaca las siguientes grabaciones como de excepcional calidad:

Offenbach: Les Contes d'Hoffman (Los cuentos de Hoffmann), con Sutherland,


Tourangeau, Backquier, Orquesta de la Suisse Romande y Coro Lusanne ProArte,
direccin de Bonynge. London.

R. Strauss: Die Frau ohne Schatten (La mujer sin sombra), con Varady, Behrens, van Dam,
Jo, Orquesta Filarmnica de Viena, direccin de Solti. London

Verdi: Il Trovatore, con Price, Milnes, Cossotto, Coro Amb Op, Orquesta New Philharmonia,
direccin de Mehta. RCA

Wagner: Lohengrin, con Norman, Randova, Nimsgern, Sotin, Fischer-Dieskau, Coro de la


pera Estatal de Viena, Orquesta Filarmnica de Viena, direccin Solti. Decca
Otras grabaciones que pueden destacarse son las siguientes:
peras completas. Destacan:

Cilea: Adriana Lecouvreur, con Renata Scotto y Sherrill Milnes.

Giordano: Andrea Chenier, dirigido por James Levine con Renata Scotto y Sherrill Milnes
(RCA).

Leoncavallo: I Pagliacci, dirigido por N. Santi, con la Orquesta Sinfnica de Londres, Coro
John Alldis (1965). DG.

Mascagni: Cavalleria rusticana, dirigido por Giuseppe Sinopoli, Orquesta Philharmonia de


Londres, Coro de la Royal Opera House Covent Garden. DG.

Verdi: Don Carlo, dirigido por Giulini, con la Orquesta del Covent garden y Coro de pera
Ambrosiano (1970, EMI), es la versin italiana en cinco actos; volvi a grabarla, versin en
francs en cinco actos, con Claudio Abbado, la Orquesta y coro del Tesatro La Scala de
Miln en 1984 DG.

Verdi: Aida, dirigida por Riccardo Muti, con la Orquesta Nueva Filarmona, Coro del Covent
Garden (1974). EMI; tambin la grab en direccin de James Levine, con la Orquesta y
coro del Metropolitan de Nueva York (1991). Sony.

Vous aimerez peut-être aussi