Vous êtes sur la page 1sur 50
Campus Ararangua ELETRONICA DIGITAL CURSO TECNICO EM ELETROMECANICA Prof. Eng. Eletricista Joio Francisco Veremzuk Xavier AGRADECIMENTO a Unidade Sio José por gentilmente ter cedido este material. 4, Sistemas Analégico e Digital 4.1 Introdugéo Eletrénica digital € a parte da eletrénica que trabalha com sit contrapartida existe a eletrénica analégica que trabalha com si também continuos. Ambas as eletrénicas, digital e analégica usam os mesmos componentes ou sejam resistores, diodos, transistores, fios condutores, etc. Sinais Analégicos: Sao sinais continuos no tempo. No sinal analégico a passagem de uma condi¢ao para outra se da de forma suave, sem descontinuidade. © mundo fisico real é essencialmente analégico, onde os sinais, que representam informagées, aparecem de modo continuo. Sinais Digitais: S40 sinais discreto no tempo, de tal forma que sempre existe uma descontinuidade entre uma condigdo e outra, discretos. Em analégicos ou ee ! sno Lets! | Last | Jae on Figura 1 - Formas de onda de sinais analégicos, discretos e digitalis Na Figura 1, observe que o sinal continuo pode assumir qualquer valor. O sinal discreto pode assumir somente alguns valores possiveis e 0 sinal discreto digital somente dois valores. Um bom exemplo de sinais continuos sinais ciscretos 6 0 mostrador de um termémetro analégico, aquele que usa uma coluna de mercirio, e um termometro de mostrador digital. Note bem que o mostrador pode ser analégico ou digital mais a grandeza fisica que eles representam sempre sero analdgico. No termémetro anal6gico vocé pode fazer infinitas leituras entre as marcagdes 22 graus © 23 graus, mas um termémetro de marcador digital ou ele indica 22 graus ou 23 graus, ele n&o mostra valores intermedidrios. Se quisermos um termémetro digital com melhor resolug&o nos valores mostrados, teremos que comprar um mais caro que por exemplo marque décimos de grau. Assim podemos ler: 22,0 22,1; 22,2 ... Mas n&o Poderemos ler entre, por exemplo 22,1 e 22,2. No termémetro com mostrador por coluna de merctirio colocando-se uma lupa no mostrador pode-se ler valores entre décimos ou até milésimos. ‘Como ja mencionadeo, o sinal discreto digital poderé assumir somente dois valores que so expressos por afinmagSes declarativas (cada valor esté associado a um significado) e so mutuamente exclusivos. ‘As vantagens dos sinais digitalis séo as seguintes : - Mais Féceis de Projetar - Facilidade de Armazenamento da Informag&o Digital - Operagéio Programada - Menos Suscetivel a Rufdos - Maior Integrag&o dos Circultos Integrados(Cls) Como 0 mundo fisico real os sinais so analégicos e com a eletrénica digital queremos lidar com sinais discretos, teré que haver uma transformagéo de sinais analégico para sinal digital. Primeiramente trabalharemos com os sistemas de numeragéo, observando e aprendendo como representar os niimeros com apenas. dois valores possiveis. 2. Sistemas de Numeragao 2.1 Introdugéo- Os Ndmeros Acredita-se que a necessidade de criagSo de nimeros veio com a necessidade de contar. Seja 0 ntimero de animais, alimentos, ou coisas do tipo. Como a evolugo nos legou algumas caracteristicas, como os cinco dedos em cada mao e cinco dedos em cada pé, seria muito natural que os primeiros sistemas de numerag&o fizessem uso das bases 10 (decimal) e 20 (vigesimal). Em eletrénica e Computagao, as bases mais utilizadas para sistemas de numeraco Decimal (Base 10) Binéria (Base 2) Octal (Base 8) Hexadecimal (Base 16) 2.2 Sistema de Numeragao Decimal © sistema de numeragao normalmente utilizado, 0 sistema decimal, apresenta dez digitos (algarismos), s&o eles: ), 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9. No sistema decimal, 10 6 a base do sistema. Obs.: para um sistema de base N, os digitos vao de 0a N-1. Ex.: 32845149 = 3x 10° +2 x 10" + 8x 10° + 4x 10° +5x10'+1x 10" = 300000 + 20000 + 8000 + 400 + 50 + 1 = 32845110 Descrig&o do némero: X. 10° \ posigdo do digito, em relagéo a vigula base do sistema de numeragdo - no caso: decimal digito do nimero em questao 2.3 Sistema de Numeracao Binério Este sistema de numera¢éo, como o proprio nome sugere, apresenta base 2. Os nlimeros 0 @ 4 8&0 08 digitos deste sistema, Para representarmos a quantidade zero , utlizamos o algarismo (0), para Tepresentarmos a quantidade um utliizamos o algarismo (1). E para representarmos a quantidade dois, se nés n&o possuimos o algarismo (2) nesse sistema 7 Basta lembrar-se de como é obtido o nimero dez no sistema de numerago decimal, onde 08 digitos vao de 0 a 9. Representamos a quantidade de uma dezena utlizando a algarismo 1 (um) seguido do algarismo 0 (zero). Neste caso, 0 algarismo 1 (um) significa que temos um grupo de uma dezena e 0 algarismo 0 (zero) nenhuma unidade, o que significa dez. No sistema bindrio agimos da mesma forma, para representarmos a quantidade dois, utiizamos 0 algarismo (1) seguido do algarismo (0). Sendo assim, a numerag&o em binario vai torar-se: Decimal | Binario 0 0 4 1 2 10 3 "1 4 100 5 101 sistema binério € de grande importancia, pois apresenta correspondéncia direta com os estados de um sistema digital. Por exemplo: para 0 digito 0 pode-se atribuir 0 valor de tens&o 0 V e para o digito 1 pode-se atribuir o valor de tensao de 5 V. Ex: 10011012 =1x2°+0x2° 40x24 1x29 41x27 40x2'+1x2" = 6+ 0 + 0+ 8+ 44+ OF 1 =TT0 2.3.1 Conversfo de um niimero no sistema bindrio para o equivalente no sistema decimal, Regra geral: multiplica-se cada digito pelo valor da base elevada a uma dada Poténcia, definida pela posig&o do digito, e finalmente realiza-se a soma. Ex: 110011012 =1x27+1x2°+0x2° 40x24 1x24 1x2 +Ox2 + 1x2" = 12+ 64+ 0 + 0+ 8+ 4+ 0+ 14 = 20510 2.3.2 Conversdo de decimal para bindrio, Ex.: Conversdo do niimero 2310 para binério, ——> 2352x1144 + 23 = 2x (2x5 41) 415x224 1x24 1x20 5 [2 Be ——+ 23 = (2x2 41) x 2241x241 x20 12 2.2 DT TTP PBA D) DE A DRE TDI 2 = AX OX DHA KDH ADE KD Regra pra oe fegra pratica: 23[_ @ ae Ore O22, OT @o 101142= 2310 2.3.3 Conversiio de nimeros fracionarios Regra de formagéo: Decimal: 197,526;0 = 1x10? +9x10' + 7x10° + 5x10" + 2x10? + 6x10* Bindrio: 101101,101 = 1x2° +0x2 + 1x2° + 1x2" + 0x2" + 1x2" + 1x2" + Ox2? + 1x2" pas 2.3.3.1 Conversio de bindrio para decimal 422° + 1x2? + Ox2" + 1x29 + 1x27 + 1x27 + 1x2" B+4+041 40,5 +025 +0,125 = 13 +0,875 = 13,8751 1101,1112= 2.3.3.2. Conversiio de decimal para bindrio 35,62510 = 22 35,6 2510 = 3540 + 0,62510 UN parte parte inteira_fracionéria A conversio da parte inteira segue 0 procedimento jé descrito: 3510 = 1000112 ‘A converséo da parte fracionéria segue a seguinte regra pratica: ‘+ Multiplica-se a parte fraciondria pelo valor da base. ‘O ntimero resultante a esquerda da virgula é 0 digito (0 ou 1) procurado. Se 0 digito 4 esquerda for 0 (zero) continuar a muttiplicago pela base. Se 0 digito a esquerda for 1 este é retirado e prossegue-se a multiplicagéo. O proceso continua até obter-se 0 (zero) como resultado ou atingir-se a resoluc&io estabelecida, no caso de dizima. * A leitura dos digitos, ao contrario do caso da parte inteira, é feita de cima para baixo. 0,625, Xa base do sistema 0,25,, x2 “Oo x2 “Ge 0,625, = 0,1012 35,62510 = 100011,1012 Exercicios: 1. Converter para decimal: a) 1010101010101, b) 11011010101, c) 110000012 d) 1,01010101, e) 1001,010101, ) 1101, 9) 11,0101012 h) 11010101,010101, i) 11010,11012 2. Converter para bindrio com 5 casas apés a virgula: a) 234,435 50 b) 945,344510 ©) 523510 d) 12,2341 e) 23,3457 10 £) 94,34510 9) 43,956; h) 9,456710 2.4. Sistema Octal de Numeragéo A base de um sistema numérico é igual o nimero de digitos que ela usa. Portanto, o ‘sistema octal, que apresenta base 8, tem 8 digitos a saber: 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 (base N=8 > digitos 0 + N-1 = 7). ‘Sua utilidade nos sistemas digitais vern do fato de que, associando-se os algarismos de um numero binario (bits) em grupos de trés, obtém-se uma correspondéncia direta com os digitos do sistema octal. Observaremos nitidamente este mais adiante. 2.4.1 Conversiio de Octal em Decimal 1247,235— = 249 1x8 + 2x87 +4x8'+7 x89 +2x 8943x8745 x8" 512 + 128 + 32 + 7 + 1/8 + 3/64 +5/512 1247,235, 179, 18164080 2.4.2 Conversio de Decimal para Octal Converter o ntimero 223 da base decimal para a octal, § Is 0 22310 = 3376 Converter 0 niimero fracionario 381,796 da base decimal para octal (4 casas decimais apés a virgula). 381,796 10 = 38110 + 0,796;0 Parte inteira: 3e1 [8 © aye Oss @©o 38110 = 5758 Parte fraciondria: 0,796 10 x8 (O68 q.9.9 0,796:0 ~ 0,6274s (aproximado) 2.43 Conversio de Octal em Binério Para converter um numero expresso em uma determinada base 6 normal convertermos 0 primeiro para um numero na base 10 e, em seguida, fazer a conversao para a base desejada. Entretanto, como ja foi dito, no caso do octal para o bindrio (e vice-versa) podemos fazer a conversdo diretamente, sem passar pelo sistema decimal, jé que, 8 6 terceira poténcia de 2 e, portanto, so milltiplos e tem correspondéncia direta um com o outro. Regra: Cada digito octal, a partir da virgula, & representado pelo equivalente a trés digitos binérios, A tabela de equivaléncia é mostrada a seguir. Binério 175,4328 ‘000 001 +7] \\WX— 010 001 "1 011 010 401 100 011 100 101 110 114 175,4328j0= 001 111 101,100 011 010, Hoesen ole S| 2.4.4 Conversio de Bindrio em Octal Agrega-se os digitos bindrios, a partir da virgula, em grupos de trés e converte-se para 0 equivalente em octal. Caso os digits extremos, da direita ou esquerda, nao formarem um grupo completo de trés, adiciona-se zeros até que isto ocorra. Converter os seguintes ntimeros de bindrio para octal. 101110,011101, = 101 110 , 044 401 2 ea CEr ono a 1011,111012=001 011 , 141 010 2 13, 7 26 Converter 0 ntimero 6774» para bindrio, 1° alternativa: dividir 67719 sucessivamente por 2. Solugdo bastante extensa. 2 altemativa: converter 677: para octal e, em seguida, converter para binério. Solugo menos trabalhosa). 67740 = 1245, = 10101001012 2.5 Sistema de Numera¢ao Hexadecimal Este sistema apresenta base igual a 16. Portanto 16 digitos distintos. Sdo usados os digitos: 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, A, B,C, D, E, F. Como no sistema de numeragao octal, o hexadecimal apresenta equivaléncia direta entre seus digits e grupos de quatro digitos bindrios. A tabela a seguir mostra esta equivaléncia, MOOD > O@TsHRON-Ol 2.5.1 Conversiio de Hexadecimal para Decimal A tegra é a mesma da converséo de qualquer sistema de numerago para o decimal. AFCO,7D 36 = 210 Ax 18° + Fx 16° + C x 16'+ 0x 16°47 x 161+ D x 167 10 x 16° + 15 x 16" + 12x 16 + 0x 16° +7 x 167 + 13x 167 44992,48828,5 2.5.2 Conversio de Decimal para Hexadecimal Aregra 6 a mesma da converséo do decimal para qualquer sistema de numeragdo. 0,33:0 Parte inteira x16 637 [16 oe © soft 0,280 O2 °| : 35 3 63710 = 27Di6 a ag 0,3310 = 0,547A16 (aproximado) Parte Fracionaria 2.5.3 Conversio de Hexadecimal em Binario Da mesma forma que no sistema octal, n&o & necessario converter o numero para o sistema decimal e depois para binario. Basta representar cada digito hexadecimal, a Partir da virgula, em grupos de quatro digitos bindrios equivalentes. A base 16 6 a quarta poténcia da base 2. A tabela de equivaléncia 6 a que foi apresentada acima, FACA,CACAs6 = 22 FA C A, C AC Ag 1111 1010 1100 1010, 1100 1010 1100 1010 , FACA,CACAys = 1111101011001010,1100101011001010, 2.5.4 Conversio de Bindrio para Hexadecimal Como no caso da conversao de binério para octal, agrega-se os digitos bindrios, a Partir da virgula, em grupos de quatro e converte-se para o equivalente em hexadecimal. Caso os digitos extremos, da direita ou esquerda, no formarem um grupo completo de quatro, adiciona-se zeros até que isto ocorra. 100101010,001112 = %6 0001 0010 1010, 0011 1000, 1 2 A, 3 + Bie 100101010,001112 = 12A,38;. 2.6 Operagées Aritméticas 2.6.1 Adig&o e Subtragio no Sistema de Numeragio Decimal 10 [SSF vat Fanwote = cary" ‘édéo aie Obs: Toda vez que a soma 11287 de digitos for maior ou igual te) ao valor da base (10) ocorre um vaium. Subtracéo: _-+ Empresta um - Vem um -Borrow" 8 8 3 78 zy 7445 2.6.2 Adig&o e Subtracao no Sistema de Numerasio Bindrio Procede-se da mesma forma que nas operagées no sistema decimal, s6 que, neste caso, tem-se apenas dois digitos. Adigao: Regras: 0+0=0, O+1=12 1+0=1, 141210, 141475112 Ex: 12+ t= 2yo Ou 1 Obs: Soma maior ou igual +41 ao valor da base — ocorre um vaium. 10 Ex: 7 = 10161 J+ 210 “dda +110 + 01001 ++ 910 +1104 43, 11110-++ 3010 71 000. * 2410 ~ (= u Regras: 0-0=0 1-021 1-1=0 0-1=1e empresta um - "Borrow" Exemplos: f 110113 <1 2111-7 O11 3 0110-—+6 2.63 Adicio e Subtragdo no Sistema de Numeragao Octal e Hexadecimal ‘A forma mais répida e pratica de efetuar uma operagao aritmética em um nimero octal ou hexadeci 6 transformé-lo em binério, efetuar a operago e depois reconverté-lo para octal ou hexadecimal. Exemplos: 001100 1114, + 110 101 100, TP00 010 071 1 2 3 Exemplos: Transformar os numeros octais para bindrio e verificar se o resultado da operacdo € correto: 147 100 6234 24 eal = 2351 26 a 3663 Exemplos: Transformar os ndmeros hexadecimais para bindrio e verificar se 0 resultado da opera esté correto: Forc 900 F731 BEBE +A73 +CAt “11 +620 FEGF 15A1 F720 GECAS Uma relago entre as formas de numeraco apresentadas pode ser visualizada na tabela a seguir 2 3. Circuitos aritméticos 3.1 Introdugéo Ja sabemos que os circuitos digitais funcionam utiizando como base os nuimeros binarios. microprocessadores @ microcomputadores todas as operagbes aritméticas sao realizadas através somas e subtragées destes niimeros bindrios. Cabe entéo perguntar como sero os circuitos digitais que realizaréo as operagdes de som subtragao? Este capitulo responde esta questéo, Primeiro veremos como representar nimeros positivo Negatives através de seqiéncias de bits, em seguida veremos os circuitos que permite some subtrair estes nimeros. 3.2 Representagao de ntimeros em seqiiéncias de bits. ‘Até agora para representar nlimeros positivos ou negativos em bindrio temos utilizado os sina e+, isto é: ‘se escrevermos +2 em uma sequiéncia de 4 bits teremos +0010 (ou 0010). se escrevermos -2 em uma sequéncia de 4 bits teremos ~0010. Porém, nos equipamentos digitais (computadores, microprocessadores) todas as informagbes Tepresentadas somente por variagdes de seqUéncias de zeros e uns (niimeros bindrios). Temos er que utilizar uma forma codificada de representar os sinais “+” e *-" em zero e um. 3.2.1 Representagdo Sinal Magnitude Nesta representagao 0 bit mais significative define se o nimero 6 positive ou negativo e demais bits definem a magnitude do numero. Exemplo: 2 0010 2 1010 4 0100 -4 1100 Esta representacao limita a representagao da magnitude do nimero ao numero total de bits sequiéncia menos 1. Veja o exemplo abaixo: Para uma seqdéncia de quatro bits os ntimeros possivels de serem representados sero: +0) (0000 -0 [1000 + (0001 =1_ [1001 42, (0010 -2 [1010 +3, 0011 -3 [4011 +4 (0100 ~4_ [1100 B +5 0104 5 [1101 +6 [0110 -8_|1110 +7 [ort 7 ttt +8 |1000 (erro pois o bit mals -8 [1000 (erro pois o bit mais significative significative representa 0 representa 0 sinal, néo podemos sinal, nao podemos representar 0 nlimero -8 em quatro bits) Tepresentar o niimero 8 lem quatro bits) Exercicio: Utilizando a representago sinal magnitude faga as operagdes abaixo. Verifique também s resultado do operagdo pode ser representado em sinal— magnitude, numa seqUéncia o bits. a) 00011 + 00100 = b) 01100 + 10010 ©) 01101- 10111 d) 01101 + 0100 e)O1101- 1141 3.2.2. Representagio em Complemento de Dois. Outra forma de representar niimeros positivos e negatives em seqUéncias bindrias ¢ complemento de Dois. Nesta representagdo o numero positive continua sendo representado da mes forma que o numero positivo sinal-magnitude (bit mais significativo igual a zero, indicando qu: niimero 6 positivo. Porém, 0 némero negative é representado pelo complement de dois do respectivo nim positivo. © complemento de dois de um nimero bindrio é obtido da seguinte forma: Exemplo: para o numero -7 - complementa-se o numero positivo respectivo bit a bit: numero positivo respectivo 7, em binario 0114 complemento do nimero acima 1000 ( chamado complemento de 1) - soma-se mais 1 a0 complemento obtido no item anterior 1000 + 0001 1001 (numero ~7 em complemento de 2) Exempl -3 > 0011 > 1100 > 1101 6 > 0110 > 1001 > 1010 4 3.2.3 Regra priitica para obter o complemento de dois A partir do numero positivo, da direita pra a esquerda manter os zeros (se existirem) encontrar o primeiro um. Mantenha este um e complemente os demais bits (se existirem). 3.2.4 Soma e subtragio com complemento de dois ‘A grande vantagem do uso do complemento de dois para representagao de numeros negative a facilidade de somar e subtrair nimeros com este formato, observe o exemplo abaixo: ‘Soma e subtrago de dois nimeros em]Soma e subiragao de dois nimeros em sinal-magnitude (sequéncia de quatro bits) |complemento de dois (sequéncia de quatro bits) a)2+2 b)2+2 0010 + 0010 = 0100 }0010 + 0010 = 0100 b)4-3 b) 4-3 0100 - 1011 = 0001 0100 + 1101 = 0001 (temos que desconsiderar 0 bit mais|( 0 resultado é obtido pela soma direta dos ‘significatico que representa somente o|dois numeros bindrios) sinal) Devido a esta facilidade a representac&o complemento de dois passou a ser utilizada pe microprocessadores e microcomputadores. 3.2.5 — Over Flow Over Flow a mudanga no sinal do resultado devido a realizagéo de operagées com nimeros que levam ao estouro da capacidade do registrador (seqUéncia de bits). Esta situag&o ocorre qual realiza-se operacées equivalentes de soma de dois nimeros positives ou de dois nlimeros negativos Exemplos: Utilizando um registrador de 4 bits, considerando representag&io em complemento de dois a) 342 c)-3-2 0011 * 0010 1101 0101 (6 resultado correto) +1110 1011 (-5, resultado correto) b) 544 5-4 one 0100 4014 1001 (resultado errado. +1100 Namero um no bit mais 0111 (resultado errado. significativo indica Numero zero no bit mais numero negativo, significativo indica portanto pela numero positivo portanto representagado de ‘© resultado obtido foi +7) complemento de dois o resultado obtido foi -7.) 15 Exercicios: 1) Realize as operagées abaixo utiizando representagao de complemento de dois e registradores d bits. Para casa uma verifique se nfo ocorreu over flow. a) 1043 b) 10-20 ©) 748 d)-3-8 e)-9 +30 N2H5 9)5-22 16 "wovgpueden op opteiede ewes w zabessepenve Sep op AW, Bo ORIN} Y (anv a eae osong 777 “povenod +oF0n nro © pnweseide Epes © Je wn Wer EDEL 8 68 shod YKIANY Op opeuuCHEP SwoURROL 3 Gon oynedyr orang rez <0 © (OX) ON'SMO%G NO "{UON) NO-OYN TaNWN) 3-0¥N 't0) NO aN) 3 "LON) Oy s19 on-opog "sepa seb Sag!) s2-opUEZRI Cpertewe ee po COD UES "pan 99 oRBUN, _L aryetavien um 7 Ce "= epee! 9 op "UOSUnN # HO Seti sD ope wan 9 om HE9 =P ets ONTO ED 7 1 (ION) NO OYN BT ORIEN STZ {26m euc) ay =(evii= A i t "mougpuedeo 9p oySeiodo aun W HzIve! ARUBA Sep ep UO HIB) ORT Y 1 | (40) no WyT onan Crz wot sepa ce seat covet oveuls | es 4 epenve bu spteuRioD 2 I OpeLEA BP mee Y \ ‘ower separ Ny soweas 05 7 i : 3 to oR 4| o| o| v ¥, aa wooven 3 rr 2 : 3 woe TP =(avN=A ravea ‘womens 3 opsun, v 77] tf a : ° were ermnen ——— ~ wav-DWeiave-ove-WV- ova rG@ ree nan oppo a ena ons NET {009 wean wpa cp sures . una wre) ncn waning oy san a cn eon Sete ee a ra mere epepyeocey pepe | Stewssod ogden fe Sopot SouesyeuR os, ama pron eory earn tar once Tet sie esan —— {onejnpant mp cpm sum sro oo) pater , neue wn 15 an 15 vig sees ee GOAT TR Sees et ae ea oe eres Ae Bate aes a ews seine eae wee Same Fe_vKo oY = toms AOE Se _aHO 8H WHO f vno | sy "noe omege £12 Os ep oynaHD 0 and opesexdeew UpNaD pies oyAeUexe BIE Jorbyenb 267 o1nase lun ed epnoexo 9 end euso}oog opseaxtt #sg0 0s pod "uresy ‘tHOISHA sei SEUoN sep ORSEOLOL ed opeuio} 9 “eles enb cxajaiuos seu od “o eusepes OFSuny Eun wINDee COI] OIE © OpOL ses'7TsmR2I1D op sxpDGO HEMNEOOG HMEENETT CT "ope se SEL op ogSeuauoo Hed opewH} 9 eles enb oxyduco sew sod “of OAPOID COL ‘pep.9A Bp 810981, 9 SoUndND ‘seOsse.dry oxUe ORbeBILOIY £2 f Ht Ae ZaIONICD Bvod # Bigos vesinbeod © awoneme aon a ee ‘omen rn sen washes nnetaeemd § ro( = SopaICeN SOHNE s20p ogdezan wu opbezrune low UeWIgStod sod ‘Swibp rhweisie ep WeSELOW Wu "les No "emp "tu souepodua oyna ops swougjanbe eee pSOYLOD HBO ein fon Bre ep OpUBLOCUN Sees 5 01 les no "seve Sousa se JzqE0LIESSOd orb BUND} Op sePEWCL He wepod seal sEhOd sy Soot seta aaea mPOA Sez “sopampes sounaro 09 optus v opueytssod eeUB9}00qSopEEONO ep ovbecdute op coseoerd 0 opepnise pies ‘00g ep tIQ0UI ¥ ONRaycFHeD OLGA ON sOMpOId ep "ot med aides epeuio} sped ogee Bun “eege enbyen op iano aie opal 0 ond =-2oN, DavigeveoE VO Gy=s "MWe Cue] BPeD op BURo}oo BUDS ez}EE SEG ORESEISE oaves DEVAS & Is Oma + Daves ns mE + DOSS * ns Om + "Epenbope opssaic v e-RUOU! 9 1=5 epvo Be-ReeLe ‘eCet EN ‘ac swt wp opera © woigo 188 ‘cwuewpooasd «9 S.OWND 8 ‘soe onaro “awoweruopbesuce» evPeEO OFEEGICS 80190 SEIS MLDS W © epepIan ED SHOE! op spiene Sogserus sweseide) eo-nysseoeu e}9U/e06 ‘aod "ooogRIS ote! ef Lune® seu Coes © ‘180 opues‘epepia wp swage Bp Ed © eomaKD = Sopssalxo 18! BP UO} 8 EPEPISD pe Nt BEN opep.9A €P SEPAEL 9p FEPNGO SENEIOOG SOMBIE HET op cipento osu "mo} eee ‘a V stonpveny nqico opsseie Y {oe optepas up suofeiuea mapsaide o81p99 umn opens epED 9p opu>puaded “OUFUIG ‘we sogtemosay miuosaidas ered sepeSasdim sepeztooiped Sea0} SESEDAIp se 09S ‘soHyME SSI TT “Yopeagipe + soprasipensp = O8|p92 9p saLonUOD ‘BippS 2059 “—— 2850 “ong o81p90 ‘wo oxumpa wun ered [exHIS9p ofIppD mS oxupE TIM d4DANOO BoPEIN|ED EP OPE|oO1 © oémoxs 104 ‘of:p9o anno wed of;pyo opeutaun.ap un wo sepeuasaxdas sagtemUOyT fo anuj a¢-anp opoenb eeny oe topod sagienne seu Pe “uno wun ezed ens eprooquoo wafenduy wun oporuo}smen Iso ‘tod TOPETTPOS um op jaded 0 zap JOMIPET o S[SUTUUOTPT Op TORRET v wed wpiog -(oguye 0) optsayuca o8|p90 umn ezed (s9{801 0) eproaquozsop of p99 un ap sonbyenb ‘uoGesuom eu opuessed ys0 ‘sod TOPEOIPOTIF tn owoo of-prons Buy OSL 2889 0B ‘OFT SPURT TTD TOT v wed TOPESYTPISSP um op jaded o 79} JOTPAN Q um EY se MPO WN JL [41G9 601] war 22} - az sy] Pa0 er 199 801] 10% 94] “92 vy] $90 2H 489 401) 1 Gy Sd) az ey| PaO 1H {v9 901] rye bd) ve jvo 04 | Io ea eez]0 60 108 ev Gai] 68 ZeI| 1 69.S01] 1 6h Ed] “6z 1H 60 a 0 83 220 80 002)? av sot] ge 9€4|u G9 01] H er zz] bz Orfll|0 a ID 23 tego 20 66i] . cv 291] z8 sei] 29 E01] © zy Ld} . 22 6e} 0 ZO Z| 0 93.0620 90 861) + sy 991] 98 ve) 4 99 zor] 3 er oz] ‘92 ae} G90 Spa ce llr laioh sie ID sa 6220 $0 Z6iIN sv saile 8 ee] <9 101] 3 o> 69] ‘sz Ze] 0.90 | ‘opnayaro sess ouyesooo 9 sowuoutfos sop sanbyenbsopaooe eed anb owsodns pag ID v3 82210 40 96\]U by ball va zei|p ¥9 01] a Hy Bel v2 oe] 0 FO 0 €3 zze0 £0 seiln ev eai|¥ 68 18119 e9 66] Oey 29] “cz sel c0 2 zaszeo zo veil9 av zai|9 ze oei]a zo g6| a zv gala ze vefell zo lO 13 seqo 10 Gai} ty toll ie ezile 19 Ze} v Iv sol Iz ee] 10 1 [2 03 veda 09 zeily ov oai|5 os szi] 09 961 ov v9} oz ze] 00 “umopeiay 2 [ewsop wo sooupuine so;99 sos 809 ‘sarazez S18 wn EpeD sngou oxreqe tn8y y “swoRAP sms 9¢z "eS No 'z Ja4BY apod anb aD} 2p -reavouos sop ‘sna 9p 249 un wed ‘souzopons sem satopeindsio sou 9 oy OP Bxs14zt9 5 1 9p opepjun war as-ansou anos ‘sys no sen] 9s wapod 6 ® 0 9p somunu op mun y auud sojouifes 2 ap Ae (© ‘owauias ered clog 4opeayypoosp opemy> syearmmeD 9 20s!2AUGD 236g TDS O8p9O'rT sents nan eid 1298 ge tEAM dd SSef0 JG See[0 48 16i[F 46 6S1]-4Z Zei] 45 sez ae oo] AS ie] 0 34 PSe}0 3d Zez|0 38 O61 36 gst} vas v6)<3¢ Val of 0 G4 €s2]0 Ga 12z{0 ag 6st] * a6 Zs1 {as e6|=ae is} cat B odzsda 9a oeq{a.5e eel| 300 08 {98 ee Se 09] 51 (O G4 bS2j0 8a 62/0 as 281] 9 g6 So) Jas 16 ‘ge 65] OGL 8 vaoseo va stgla va oeila ve va ve ee] 2 v5 oo] ‘ve ee] OVI B edevdo a cido oe ee Sose ee oe exerdo so ogo os rt 5 oalo oe of oto f dausdo ca sida ua elo co veil 2 ext] m es cae os ol @ eaarda a0 ria oa cer{o oe osi|s or exr| x os oes oe 2 mame — G sasra sa eid sa tile es eriln az et] nes sas oe fo aman optus 0 4 pbZ]0 ¥C 21270 Fa O81! 9 v6 BP] 1 PL ‘¥S val ve ZS| 7 fa ea evdo ca sido Ge exile ce seis ec sui] Se tele ca : O 24 220 2a olz0 ze ei 2S Zalz Ze S| ‘128 da OSpeD' ET o sairdlo sa coda ve ca ve igi ie 1D 04 ove|0 0c aoz{a og 92113 06 pri] d oz 0 090 0€ e>| ~o1 94] | sopezytnn Io 43 62/0 40 Lod) « 4v szily a8 evil o 39 av 6d) / 32 Z¥| 0 40 Sil steur SoBippo $0 aytowos sopepioge os ommdes BISON “DIGOEH > HOSY od JO 33 8€z|0 30 902] » Sv vzily 39 zpi|u a9 3b 8d] Az 9r| #30 v1] ‘sre sooupuNUEyTe susie smussaidad ered SopIpuNytp oyInKs SOSIp9D waist “sONNO “ums oporgo moo Keydsia 690 aoav ive. a, “anos © epoqey eu opensoat | 9 somauitos op Aajdsip ered 1z¥8 COM 9p sesed onb o8\p90 ap sosAB0D TIN, AonroANeD ap ofMITT' ST ‘ape no eaeou m9] - umes opoay ane SKadsp oo ots eo o}nusBeeopunja (00 0 cor8igtjaaga sone oxyssooou 9 sowouif2s sop un sonbrenb sapnoce ured of wo ABRKEER “OMe oape mo sanysod eof -emmmeo oporys me3'9°T 130}040d oun wou DIOR 1 i \ tot] \ {pEpIOA Boge, “VaYNOIOV 9 wyaredams® (o;po7ou op ems nosa}p ssosuae 0p tn onb opurayii8is) opesorse 205 seios0e8 #0p WN YANO VND 28 “OPIS) ‘ouumye wand equredires wum 9 (sepenu>) sau0suss So}zyA MoD oIpUROT Op sO_SIEG (¢ ‘ony 20d oun nou og PERIA Regu, 20 ope ejosdano# oys.n000 om (1) YQVNOIDY 9 eyoedum> « (1) CGV THALESIC SNe oMmD 0 9 (1) YVNOIDY 20} optus v2 “epenns) operngy eons ap oto 0 o> ms wes (epeso) uo op aojoa ou wpiued W 29p mUOIOM 0 os (ops) woor ab eyuRdme ety (Y sop seuod oporin sya 9 oda “sopeoy;pocep a1so ezed ounana 00 opssaudya w seuooH tands » joqes x aaosu0o opep 9 waren eo18o] woo oxy sopeazrpocP (© ‘eanisod no me ean warp} © moo opsooe ap os-moduio> opensous sopRoLpOaP O :2pepo up epgm auinos © euosaude sopeoyiponep 2169 mq sIOp oo ‘wired eumn ereg opeagiposop sod aysamsoqdus opeumaouap oqouInWoD 3 “epesi® ap ‘and ep seupuig soptequoo srxisod sv expr ouupe anb zopeayiposop un g Gopeapipooep syuomsoydims no) onus 2opeoyIPODDC' ST vy yey ona mea cpem enim meet eh oyze 8 ‘opepoijp auarede no apepipowioo w aab soqeu OFzEL ‘un oreo ojou YH ,s01USpMI Soe wtaqeD ap op Up pre eRe (ey BUNAIS ob eed, "ON oRSury $e no INYN oxsury se ojomrenssnjoxo opuesn opejuasaudar 2s apod oynaus onbpenb 9 OPO JON a URN sogtumg SY MoD SOHN aq OESENEREIdIY “OTT opwad (a2 'a“Y) soo sompord a en mts oped anspaap wf Yt ‘duo no (euoreu ej) openouda ‘(euoreu apd) openaide sropmysat sy v sowapuodsauoo ‘sepeday] 991 UDI DIES EN “(OPEADAIB! = 110 ‘opeacade ~u) oepiptss op omseunginf ov opuopuodsesioo (e8s2pr8I) HO/IO,, anoqo wun ‘opisodsip ns ¥ way wn ype 2 Sounoea ap wuresToud win ap umdonzed Sqm onenb seus|qoxd soos 0. sonfosor eied cof8 oynauo un smoqea 7 G sud o7)0q wn nstod wujnbym wpe © aqos ¢ wpe ¢eamos z ep aig ‘aureoroary 2p opepuoud v opanjadsas ‘sjonvoo ois sonpyo wed 0218p] crm uM seogEy “S}USUESUEYANS $e}9p 7 ‘ouxyas ou ‘sope8t 428 opuopod “euziod mye ap seumnbyus mesod wunsypur ean -f L jem wun yoU> eed equi wu sonon® eed ab 089 omNaND Uh OG SOD aaKa IANYN sopod souedo opunsn yOx ooduny D DyUaWerdy| ONNOHIO ©183 ropénios | oe I enbyidiys © onogo o4nore op opttexdxe 0 DA8I063 ih ‘edwers Beyey gy-giv-aw oxen met pe Het oC] ¥ im ep aguno © se spe Soy sop um wo seamed (1) sean soprie stop) feaporg oanisodsrp Um 9 (HOLT, opeumuousp mpqum) doy-d “wdows-dn sop oe-meyen seuaghos sr Sis Sn ssn oa 0 ‘Soran srsou (oseale) euputom ap soanssodsp op apepissoood € ojuapt49 96-RU10) solouowe sepenos sep umpuodep mpqum steouanbos sorarl s0 ow) rowanbog onnaitg -4"1 “Bi ee te vars ‘yore 0 s00019 2p seweifeyp ox wrens} indy ty ‘sepeoyde wy sop oe ‘moupgbos wp o sasououie sepanuo sep w9qum seu ‘oduia 9p syvesuy janbeu sepena sep sevode opuodop opt oduar op oyussut opeurniep Un wd eps vf fo soyenby smpoute sma od t-pain od {Supa ssa) od =p cosout ojenbeu sepenuo sep ajuamios apuadap adn ap ajueSUr peu} tan ua eyes fn sede suojrenguce sare vod se-puag seanber no sfeuojoemiquo> Soymaui oxne> sopeay ses Jos wopod stp BOUT 50) sogsmyaa -1'T doja-dng - 1 O1N.LJaVO "amos » opensow 9 , YON, Seu0d wos opewomajdun su dop-dys wr, wYONa StHOd Woo opeynomtapdmy oosyg Sy doyy-dqg - TET ‘ouminy 9 wasaud sopeyso op eumeBeig - Big ra? pee oy ye eR “ominy 9 auasaid sopmiso sous) sop opeoumsis 0 soaiwpese smnBos ¥ opensom ocuiot op eameferp (© "TH odwas op anrmsut om soars sopeurmuorep wreui020 ose (omTuTy opeise “arumnos opeyss) gaumsse doqjcry 0 anb opeiso ov 28-2195 jx) OU} O- -woduy op aymeur ou sozuax2 9p wraU—HI020 ¥ optAap ‘opuyep 10y anb‘doyy-dis op (oruasaud) renye opeyso OF 96-213}21 uo) OULD O- oD doy- !svonsparoereo soyumnes se wyuasaude ways Ise a ‘9p santae epngo 198 opod vorsyq (dop- opseussadar e eso z em8g y “wngmom 2p opeiop oAnsodsrp um outoo ezu2}2eIe9 0 oduiot op oBu0] oF opSeMuOyUE wom sorem doyy-dry op ores © “JeAyISe OpErse anno o sruNSse arTEqIssOd © anb oWwaAD NYN st0d woo opezzuorons ys doy-dyg WL St “any seuod sp ap spuene sopep ap wpento v opuejanion (,y20[2,) owsyuOtoUTs op TENS tan a", 94 sein se wrensous auuosu09 ‘oprenpasuy 9 osso00Ud 29 LO Ee BOLEAIL “sopep 2p sopenua ia ag-uramisueo sewsous se onb sazip at-apod “os trac, dog -diy 00 opeuszeure piss onb o ureuua.ap {9 separa se ‘ISA Bf oid) opuzmoxours Ys doly-dna +7 “[=2i<$ opurenb doy-dry op opSruyap v woo stoanedioouy sepyes wyuasaide emynnso so onb ensow mRqUE opepIOA vaqE V NY stuod moo ys doy-dng - 9-814" (omen [1 ‘TEE [teh] = a ‘elite 2] fale 2h eis} © = BOVOUAA VTaBVL “amos ¥ opensou 9 onnsodsip oy wrod wuranbso © wONVNu SHH0g wos opruouraidmay ooseg Se douy-dna -TeT semunina oo 29 wanap 5050 stod ‘dop-di 9p oxdruyop #00 stoanednoouy seprs ewoseude emmys © 1=y=§ umd onb ensou epepior ¥aqny YON stu0d woo ys doy-dng - ¢ Bar # ole Pr s eit fol. 2 tfelnte 2] hole woh fel s ° ‘a a omen ‘snusnujssesepenus moo opernosous is doy 1 Bt HG “Qr10) UvaIO 2 (ua) tame sepeane ‘opueny an” senbe op seueousie” sepa swaorousssy sepennng moo dous-di-9°T Tpaye fed opezoroms cod doy di - 6 Bi the tfelile| x 22] wlolx z a 128 | iO [pro] a A sovawnve =? a ‘qody dog-dng (© ensom 6 mn8yy ep ewionbso © “sopep ap epenu euin syuswo$ onbai owsout 0 sod opezquossuys ody doyy-druy -S"t ‘ojmoureuazeuusy 9 opSismby - g “Big “gemy eu opensour oduia 9p eureiierp ou opensny! 9 o10sap owtoureuazeuue o opbismbe ap ossa20id YON sti0g too opeziuosouis ys doping - qL “Bia ome _ md wa epansou ‘nsodandwapacy Roary» Oapofgo ao stant > epeieop sian oper wun ug dopaiy ou Lays “lap too vane opuent eprins opepriqnoditoour & seurup oxRafgo sod wan 3 dou © ae doug-diia - 6 ‘sopenua seu seSuepn se sode derz opuodsas eps e- ‘syondy sopeiopysuoa ops seuod se sepo} op ovbeBedoud ep osene op soda) so- 90 (Gu) optndedoud 2p oduzy 0 oputiopsuoo wuesBeia ~z1 Bia pmo op openb wproqton or aap saa apa nt ome rar op sare gee! emp wa 7 onto 9p ome op oO oyseSedozg ap oseny ap odmay, op wpougnguy -g°y (1.61 24-34 doy- wo saroyisedes op ogsmuowsjdun y “(pop >> ‘8) 32079 op opoysad o anb sowou oy wes Oy oduct op apumsuoo v anb 2s-snuene ‘cast ened ‘oupssocou gi “Dui opas up (4A) eps wlod sopep (eosqnd) oda) 2p sopeArciut souanbod ojmamp sopep op ependo © eppmuud 9 a24o8 “opEnsOW OwO.) 3P0)9 op onmisod couey ou a1s020 sopep ap epenta # qo ‘ffotes op epuog eu sopep ep opSismby - 11 “ig tpt hy wo pon weal Ta eh eft ht x tpetef fel? «2[ + lelo Ta ep 220 [reel efx | > 4 15 [pad ro] ls 8 BavaWan VIaEv -opsnjs jnsssod wu ensyt £1 em3y y ‘omsuaroms 9p opepissooou vjod wRquie nove sepelasap opt SepRITES 2p woupnygur ep. opeprgegoud v os-znpat od ap ofealon ouenbod tn wu sod ‘joayfoop sozon smu 9 9019 op opSisuay © =yuEmp sopEp ap opDtsinbe Y OP, Op wpsog eu sopep ap o¥sismMby - "1 “dop-diy o seapesop ered epezyn 9 3770 Fpenus e- oduoy op wursBeIp 0 sebRi] :ojojroxe -wougnbay | 9p sosiap tan omos wiodo dows a> 1 © epRho| Joy J epenta ¥ 9g, Lody doy-dna - gt 81g “PE a oe Od A ee 10 fra] a0 rol a BavERaA VISE Seaver "BI emy eu sopensout ‘Fs dow din as2p opepion vjaqn 8 2 ojoquys © *L epenu 2p opeumodap oyod coma un mo sopersouoa ogs 319 f opuo ‘epenuo woran wun woo doy-dry um 3 (u21880y,.) 1 ody, doug-drna-6T ‘seuoroupsse | sepenos umuosaide mgqum syuomomes siaqjuodsip sdoy-diy s0- ‘ corse (a Bal lolx = 3] ajo} P= 4 ig e LOIsTPL(O west y sorpugdy - Z1°1 -sdoy-d1y sop orseedand 9p osene 0 optetoprsuoo wo o5-opueAay JoUBINE opjaxoxD o snadal ~(Z “onsioo-ansow 3s 2 eAeou ‘109 sTod opesedsip xf ‘eapsod wpuoq eyod operedsip 34¢ sdop-aiy so ered epyes ‘p owuouodoo 0 1e2fputsepensous >» sepenta 2p onmfuoo o opep 1 SOPPOIONG - ETT yeast oped opezuorous oxtoe2-ansout doy- ves op opmaMENEN 9p speponéso ME SpePSINS ho Meee ‘moms op opaspudeySeayun 00x oped ea 90 OD TaD 8O ot fe tmgn sue top tet we sENPNGE MN HIE Ho HA ep HEP “eq srg (mon) any Iemma od penn Hee PREM BSN SPS sep sa sopranos on xu ‘moe pean 9 eh gd 82 ON Spa ‘eutip mbes atotemodact esr td sopenioa sods Op ayo 50. saroyoedeg 2: a lerewyoenes ojoquuiis Ny Jomnpuod Joysisoy ors mygam may seoupSNGL sy ‘Ug ap epmD ‘mNaLO wp moe end tor 2b inodo 2p apepmenb wp opuopanip ‘lanfuna no Rey 28 topod seoamsta! sy (FE ean "ofo) soya sus so 9 sooo sonoma aa symptge Sts stesudnn oo OS apy ‘am 9p SpAEDF aD aa sat 2p apepnb wsaguoD no MYO eIed seme SON sop, ong “Ta>a 2p no OBAND 2p SmI] OFF aUEMEIL "ARS syEGD ap MadeseNd ¥ e>UyNI no optodo mica zmanjo amd sopsofaud soorptals tmoodmon oft seat sy seu0}s/s0u 1 ‘sympe sem sousint cane see sod sx sopern seqzaodo szaud 9 ce ano y -sxyrONS 2 up ‘yo "y-ekoouE “yaar HEM “pCO od ° ‘and yam um ap spanne eam onb woe STEEDS « wags wane op myov 9 sosodes tam ap ope Y ooRGNAE FEMS Sop OFSAASDOD op sxR Soo|a sO Ope erEPNCD HO “rege sumo 2 emourecyan ‘caja orny mG.od 2p sjannan ‘sogeaqmm9 wn sopezqan opt seb ‘vemeim © mLO yp soma ap oPeaIES ‘V ops9 seunfoNe op opm omANG tN ¥ aoceLNd Sao “sna POHNA! 2p Ryo) wed ogaap vam tun onb spr ‘simmnhoN "TepeTELEp septa eal onb Pe OPEN ‘umsiule ot symoodne 0 ‘nny opus tag “momen saad me to Ye ope “oI sda 9p Opera oun osu wo wade 2 SHE $89 ‘seo no eyeeuodmED op 2pEyRoe yuu ean op tanssoe9 soups sue 80 arb oxmoat“aln| Odsal wa “Reon ‘gem senp 2d soamoce oy os tnzarede ab op Seq} se tag Of eee se eoopID aonb ‘uog PPUTY “suoyades sora no SRANIS ‘sons ur gp eopaefe won Trad pod 8 Sab ‘pean cyan oon ope ‘esta esate Y ‘apna Ip opeAROP + epEPreN ME ‘2tanb eapuon cy 9 ‘oo oso sopendao un no Boe ap ome Un SpsAca OE! ‘©.0 je oan suet 9p sous 0 ‘ames tm ap Np « os eanege yon 95 SOOINOULATA SAININOdNOD "7 “x61 oar 2 (5361) cosy (961) R001 2 CORD ¢961) ARN, ® pmssyiog 6561) sPIOH > ONT ‘souRYD “eAGRITONRN seEMBLYS! gedoud “ ‘189 sm0d 2p oPns9 ‘0 souarezmn onb somagcae serum fo agar onpaneyoaan wan See SomsNg “omens ap run o ns jitlp opendaxa tn toe eee FEM SMI FY "8 eeuod oxo sopayoo oe sb te OH] ‘soa op od sede jp opseoqnco 2p 9 aa op ee pep op ssmpeseondd ‘sexopendoo ‘ooo st ‘seurbyt es tna w8andea eagnote wp ome 20] TST THUpaeT HP Sm rpm mor se ee me OO Oy "smu emmys sopra gam ‘sorigyae sraarss 20d soprjoent uo somsygaud #0 s0p0) OF¥ONOLY Ut wp OOM ON “oog ap ean5ry ‘no jrauny e877 ono opaque 109g anb way, oBTyE sp copys MDA an enontae ‘seonymayme Sena mys epi spd 009 Aloo 8m PEIN o 90g 2p SOPPON ty oySnaowini “+ “ean 2 000 MN OATS pu ops som sap s0 sow opou nesomc00 op suouauasedo couse Um M9220} 9 oy soar “see amon xno tpn pone an NIP oo 7 Ip Wh Mp ‘omqns wes core cn ccc re erie young an : ‘wmjosanla on soommmb somoma]o 9p ested wa salompoooRTEs souTFUNOUOC] — a crime ngs meen enennee tte eeangate nme Seen meres Sesoynpuoojues wio sopeaseg sejueuodWiog ¢” — com om cone patos ono nd oma wey on vec #9 eh me np aS Nes ‘Sur an om ng (oxo © oma epee a oe a naw omsven Sera og om bp yep mn apap oe | l srs Santo ammu opemn n ow J L = -feyape fs ms 24 mop to te po pm op dS Cremona oo ee a Cm a ———— ronan ow Nae mame pana cn oma 0 ons) may 6 sven sb Saran men won eeierae apa sm mowed Ys wo 2s sop ssp pense spn Het Worf op CSOD ee ge ee mem one aE = eR oN te Ral ey se eset ners gormerammntna SES oy ms og ped eae es ope ae eee seal soy om mp Non 9 eo ost SA 12 Toran oan ak ogy GI ene tops ean os aes ‘Seldon op Scan wget oar a ee el a ‘Sima cms em oe ee 2 pam onan! ppt set Oe Soak 7 068 Hep rt pd cr ao mee eens ‘eexhucim ous spn om ten “reynaen meyer erg ‘meen so econ op ed pl pas mans tad Bel we cae mee apogee at ny ome Spothe ener un! petal ontop egos ous tome ny 0.0m oot 9 ta wo sano mre wes pense Ho aN ap momnoe tm {Oop Duane on We ae wm map Se a senate ee awed wan oben tan ab oo ea tes Came sees aoe ‘ns io lms atom nel oun ten oe ae a {ein manpwenen move op tN mean opp Nw mh Ld opog SD m9] £Y- oT pes | “E o09] wTek oro] —— a oy | —— a ca a =e aay map co es sepeed erat mtn wed nm ST eo ry a ott ea see 7 eo ef a) ox ee 270 noon trop MERPENY Hj Mb cand mea enn me ropa am ee ge) See um wo wg top apn 7 Suny no sede : oe geet LOU SSS Sen ee eee Soaps gp some tgp na ope dan aaa Se Ed 2 speeding wet rn sino a etn! und expe weg eel Seay as eae cmsane np Spada in Sarat dodnjovorew —srends Nod jevoreyy HEE) (REEE sowajenn sewedop sowoly sewajeneivad sewedop SoUoIy _mssod cya 0 0n" pen Hangin sub eid opps J pod ry med wpe> > oped oa0009 “eno opt t ‘mp rade same oob soe ssonod op maSeaoran OF “FEN SHIP “mi SO L. é t —o ‘SIVLIOIO SODINGULATA SOLINDUID — SVOIOOTSVINOd “Y 0 8 o[tlo T ofolo v “neo 2 TE — oppo mum pos ot opomb anes f yong amd wonisod 2 WB #3 FDS OP s[alv] yor as ll ey br tg ia no Om rrent Spepion BIEL op seesnapunt mR ON” OI coal sw eh Spal eas pe NID EN URE ER 9p OFC OP 9 NEAL . oe zone “aroma yam rm ao oom Hume) ? ‘sano um 2p aoyr u sxamody pS ea 9 snavoyy ) 02169} ojoquuIS @ GNv ev0g oneo aos YH oxgeqen am aeznpaxd wed GREREAOG Wo sUONgIE FOP OMNIA CNET {0% ae» dh, pe som} 3 oe fs ay ea # wa pe x eopr BF SEO onmaap mn pb ‘se opm. OF eps woman ve NOY oatery x mone mb om 9 HY SODINQMLATS SOLINOUID “t GNY 703 ¥LHOd bY seus we wpegg and wp! 9 open sommes a pd apm bf wd {mpm of ap egy wa 9 (1, 98 onqeueR-oyasoER) sorenen oS eB “seams meneaep 2 resBene sms 2 ops & pcan eid sopezran seu sop sun mops anger enamd ‘xtouetenN ooo coeds nae ‘ont6o} us @pepien BeaeL (onsmoxa-no) 30x evo 25.2 5a mp ms sonra ab 9 2p op 09 YOK. xen an 2 2 und MPF np sep or meu com ae ‘5 soma onb dns mmpENED Z 2p YOX Rod HIN 2p BPA FORTE O “axe [oy eps v9 eT Sopot ou CINY seuod se soqum ‘ee anny sep se sega age 9 an (I ope wa ENS (SVAISNTOX3-NO)IO-INISNTOXG VLOd 9 6 xt axe , sopmjot oF semMPHID yma 80 “nad =p edn wpe end “Hee ON sey © 7 YON HE MN =P RPA EN ¥ 9 P| EAE we “npesont ‘Sxaaip wan aso ope PUA Fe EAPRION 3 op upgenm 2 ed ap soynaHD AP SOP OpEANAN oHBUMBOEUY OCD Oa weap ‘oF 51g so ooh ta seamed op sepenns seeds sooquoar wn opeofot 05 otaND a ‘wiania op sini opomnacis — sopend> op oqu-eoed #0 aupma} "sone {SRE op sede op ea tm OPP spend Meow cay seinejed ap sopeseduieg 0 9 39 ap soperedweg 7's 232019 9p s9pBI09 oURaHED MO JOPRTFISO OHA LS -{os-nonoan0o end oyna o any) seg epee ma ANY smo sean se ‘pa ‘eeqobommos tray wpe wu sous op toy NY sen suo wpe ae EAN opera op 1100 opvamno 0 ‘osp Y "EE 9EK oN See sepeTND se Sep BF CK NY ‘0d 8110995 pansies op opyaieo 0 opamb ‘fdr i Tema wd ope op aunADe9 nb mare am Twmap md BFE JoproyipoDp TE 9a LP's aN wp cD O79 eb a 4 a oy soem Aa 2p ouyag to aqeAbe os pr 9 ad OR “TX "A ‘CA 0d wpuisop ees ap AME Y mgr crc me 9 SRI 7 OO cd sum msenpoat sm seen ss no wan “9 OM aoe oct ou opmONRD 15 om) “sat somanp sped ope Oya Ma= OOF 2specp on yunep oagne cis ona oom es sen ena NS = pono oe a Eo 7 ip sD a open +o on OK"IK'ZAEX "pran09 2 6 sam ¥ Opt 1010 = OA “LA “ch person ape op tad to sper El OK 2 EA TOD Ho amas {85 § amon 095 "T100 = OX “LA ‘ZA EX 9 mf ap eae v onan ‘sae span 8 NOX “TA tmpmrp red ss opmetnnd 9 op ope same ao as ey mes sb ogame um ‘oupng m2 eop % ‘sopeoypa> tan $s EmNBG Y (7 RAS aoa - OFS TPA IPE ‘ “¥' opton ws operand sanyo foatsop-otjng sou) TORON WHA oad O¥S TOA oI LPEDPOK, FREIND, (O86) TD ORE fas oer aoe eee tee ee mS er oe TWH apy a .sopeespaxdomny 2 suopendnoosO, (861) Vd ‘OHA zou 0 Tey uo mero 010909 ROU cu eI PIPE OO “a6 "SIFT aLemeg ons ORS. ep soUGRD 2p soNNDTS, (5961) “AT ‘wo0pL COMED ‘Hi Pa s0NPaND 2 Ming» sosaneTE Somme, (961) “TERENCE A PRON “uugo meop opine ox cS eed opssanin 2 waxgtnd 2p waren onb oper 8° eimtg urn woarpay sosmjau ov owns opp LopmopIoG oF HRENTOpETE aH SOLNAWIOZaVYOY yp oxsequmaeo 3p 2 ono 2p sm ‘topep 2p saropemoaa! sop sop opsansooo op oseq #9 “opiepare! ws sown cao ab ‘00g 9p ANALY wd. sopeSs ‘spose se repo mosmayday somaped ‘snp od wp ayemAOS ORDTAN FP SPRAY O¥SNI9NOD ‘ophdndop wenn ‘opbuzums 2p sanz 8 ‘reg, sxind | OpmOFMT ‘epee sop vonpg opbeunsion! v axgor opamen sommes ‘opioal anno und aak) ty

Vous aimerez peut-être aussi