Rosa Isabel Fuentes Chvez, Miguel Bernardo Njera Rincn, Judith Snchez Blanco

Gua para la identificacin de malezas 1

 Directorio Gobierno del Estado

Leonel Godoy Rangel Romn Armando Luna Escalante

Gobernador Constitucional del Estado de Michoacn Secretario de Salud

Fidel Caldern Torreblanca Selene Luca Vzquez Alatorre

Secretario de Gobierno Secretaria de Poltica Social

Ricardo Humberto Surez Lpez Alfonso Vargas Romero

Secretario de Finanzas y Administracin Secretario de Pueblos Indgenas

Manuel Garca Ruiz Cristina Portillo Ayala

Secretario de Seguridad Pblica Secretaria de la Mujer

Isidoro Ruz Argaz Zaira Erndira Mandujano Fernndez

Secretario de Desarrollo Econmico Secretaria de los Migrantes

Jaime Genovevo Figueroa Zamudio Iris Mendoza Mendoza

Secretario de Turismo Secretaria de los Jvenes

Ma. del Carmen Trejo Rodrguez J. Jess Montejano Ramrez

Secretaria de Desarrollo Rural Procurador General de Justicia

Desiderio Camacho Garibo Erick Lpez Barriga

Secretario de Comunicaciones y Obras Pblicas Coordinacin de Planeacin para el Desarrollo

Catalina Rosas Monge Rosa Mara Gutirrez Crdenas

Secretaria de Urbanismo y Medio Ambiente Coordinadora de Contralora

Graciela Carmina Andrade Garca Pelez Jess Humberto Adame Ortz

Secretaria de Educacin Coordinador General de Comunicacin Social

Jaime Hernndez Daz

Secretario de Cultura

2 Gua para la identificacin de malezas

Directorio COECyT

Pedro Mata Vzquez

Director General

Romeo Amauri Lpez Caldern

Subdirector de Fomento y Planeacin

Rubn Salazar Jasso

Subdirector de Vinculacin y Desarrollo Tecnolgico

Lilia Vzquez Diego

Subdirectora de Difusin

Clotilde Gmez Campos

Delegada Administrativa

Esther Garca Garibay

Secretaria Tcnica del Comit Consultivo

Gua para la identificacin de malezas 3

Gua para la identificacin de malezas asociadas al cultivo de zarzamora
en Los Reyes, Michoacn
Cuadernos de Divulgacin Cientfica y Tecnolgica del
Consejo Estatal de Ciencia y Tecnologa de Michoacn
C+Tec. Innovacin es solucin a mi alcance
Serie 4, ao 2010, cuaderno nmero 38
Rosa Isabel Fuentes Chvez
Herbario de la Facultad de Biologa, Universidad Michoacana de San Nicols
de Hidalgo
Miguel Bernardo Njera Rincn
Campo Experimental, Instituto Nacional de Investigaciones Forestales,
Agrcolas y Pecuarias, Unidad Uruapan
Judith Snchez Blanco
Herbario de la Facultad de Biologa, Universidad Michoacana de San Nicols
de Hidalgo
Primera edicin, diciembre 2010
D.R. Consejo Estatal de Ciencia y Tecnologa de Michoacn
Batalla de Casa Mata No.66, Col. Chapultepec Sur
C.P. 58260, Morelia, Michoacn, Mxico
www.coecyt.michoacan.gob.mx
ISBN de la serie: 978-607-424-055-9
ISBN del cuaderno:
Coordinacin general
Pedro Mata Vzquez
Director General del Consejo Estatal de Ciencia y Tecnologa de Michoacn
Rosa Isabel Fuentes Chvez
Herbario de la Facultad de Biologa, Universidad Michoacana de San Nicols
de Hidalgo
Edicin
Lilia Vzquez Diego
Julieta Pia Romero

Diseo editorial, diseo grfico y formacin

Mara Bernardette Arroyo Gaona
Areli Vzquez Ferreira

Las opiniones expresadas en este documento son de exclusiva responsabilidad de

los autores y no representan necesariamente la opinin del COECYT. Se autoriza la
reproduccin parcial o total, siempre y cuando se cite la fuente de referencia.

4 Gua para la identificacin de malezas

 Presentacin
Las malezas son acompaantes inevitables
de nuestros cultivos. No importa con
cul mtodo tratemos de erradicarlas
o controlarlas, siempre habr nuevas
colonizaciones. As que tenemos que
convivir con las malezas de una manera
activa, de tal manera que los bien conocidos
problemas acarreados por ellas y su control
se minimicen y, si es posible, obtengamos
beneficios de estas plantas.
El manual para la identificacin de las principales
malezas de cultivo de la zarzamora marca la
oportunidad del inicio de una estrategia de
manejo de malezas y planes de manejo de
las mismas en zarzamora en la regin de los
Reyes. El conocer a las malezas nos brinda
muchas oportunidades para evitar o aprovechar
la presencia de estas plantas en el cultivo de
la zarzamora. As que es un buen tiempo para
disear la flora de malezas que contribuya a
una produccin rentable y ecolgicamente
sustentable de esta frutilla. El diseo conciente
de la flora de malezas de un agroecosistema
en una regin y sus parcelas sera un mtodo
novedoso que dejara atrs la forma reactiva
e individualista con la que actualmente se
trata de mitigar o combatir los daos actuales
y potenciales de un grupo de malezas nocivas.
Aunque siempre habr posibilidad de disear la
flora de malezas y su manejo, esto es ms fcil
con un cultivo nuevo.
La zarzamora es un cultivo relativamente
nuevo en la regin de los Reyes, pues comenz
aproximadamente hace 10 aos y empez a
tener auge hace 5 aos. Muy posiblemente
por ahora se encuentran malezas frecuentes
en milpas y en orillas de camino y an no
ha terminado de configurarse una flora
asociada a un cultivo que no sombrea todo
el terreno pues las calles que quedan
entre las hileras de zarzamora reciben la
luz solar plena. Debido a la permanencia
multianual de los propgulos de las malezas
en el banco de semillas del suelo y los
efectos del manejo agrcola en las malezas,
an es temprano para pronosticar cul va a
ser la composicin de malezas definitiva en
zarzamora.
Por lo tanto, es muy posible que estemos
viendo una flora de malezas en transicin,
aunque su composicin, utilidad o nocividad
final va a depender de la estrategia de
manejo de malezas regional en este
cultivo o de la ausencia de la misma. Se
podra esperar una flora similar a la que se
encontrara en cultivos perennes donde el
dosel no se cierra. Por lo tanto habr especies
perennes y anuales poco tolerantes a la
sombra, resistentes al pisoteo o a los cortes
sucesivos. La importancia relativa del banco
de semillas con respecto a la reproduccin
vegetativa va a ser baja a menos que el
Gua para la identificacin de malezas 5
manejo implique arado anual o semestral
de las calles en medio de las plantas. La
invasin por parte de especies perennes con
vigorosa reproduccin vegetativa, como el
zacate Johnson, la correhuela, o pata de
gallo, representan un peligro potencial
que an se puede manejar. La zarzamora
silvestre representa otro problema
potencial porque podra albergar plagas
y patgenos de la zarzamora cultivada, y
porque sera un fuerte competidora con la
variedad cultivada. La prevencin de estos
problemas implica conocimiento de las
formas juveniles de estas plantas y de su
deteccin y erradicacin temprana.
El control de malezas va a ser uno de
los costos fitosanitarios ms altos y es
necesario un programa de manejo integrado
que incluya control qumico, mecnico y
biolgico. Por ejemplo, al inicio del cultivo
se necesitara eliminar malezas perennes
y otras problemticas mediante el uso de
herbicidas; despus del establecimiento
se podra recurrir a laboreo superficial o
cultivos de cobertura de leguminosas que
aporten nitrgeno al suelo e impidan el
crecimiento de malezas por sombreado o
sustancias alelopticas, como lo proponen
Caamal-Maldonado y colaboradores
(Agronomy Journal 93: 27-36, 2001).
Tambin se podran programar cortes
sucesivos de malezas para proporcionar
6 Gua para la identificacin de malezas
forraje al ganado como se hace en el Valle
de Mxico (Espinosa-Garca y Daz-Prez,
Etnoecolgica 3: 83-94,1996). Ya que
cualquier prctica de control de maleza
selecciona diferencialmente a las especies
(el actuar de forma reactiva o no hacer
nada tambin son formas de prcticas),
hay que considerar cules prcticas son
las apropiadas para eliminar o controlar
a las especies nocivas y conservar a las
favorables.
Hasta ahora, la estrategia de manejo de
malezas en Mxico ha sido individualista,
y por lo tanto, no sustentable. El primer
paso para tener un manejo sustentable de
malezas implica conocer a las especies que
invaden, o pueden invadir potencialmente,
al cultivo. Este manual es un inicio
prometedor en un cultivo relativamente
nuevo en una regin donde an se puede
dirigir la composicin de la flora de
malezas de tal manera que se reduzcan los
costos (y tal vez se obtengan beneficios)
de su manejo. La organizacin de las 45
especies en este manual de acuerdo a su
utilidad o nocividad representa una buena
oportunidad para manejar selectivamente a
las malezas, tal como lo reportaron Chacn y
Gliessmann (Agro-ecosystems 8: 1-11, 1982)
en milpas de Tabasco, donde los campesinos
eliminaban a las hierbas llamadas mal
monte y dejaban a las llamadas buen
monte. Esperemos que este manual rico
en ilustraciones y descripciones sencillas
y precisas, adems de ayudar a manejar
a las malezas, sirva para concienciar a los
agricultores y a las autoridades agrcolas para
acordar y ejecutar estrategias regionales
que se anticipe a los problemas de manejo
y dirija la composicin de malezas para este
cultivo.
Francisco J. Espinosa Garca
Investigador del Centro de Investigaciones
en Ecosistemas (CIEco)
Universidad Nacional Autnoma de Mxico
(UNAM), Campus Morelia.
Referencias
Chacn, J.C. and Gliessman S.R.1982. Use of the non-
weed concept in traditional tropical agroecosystems
of south-eastern Mexico. Agro-ecosystems 8: 1-11.
Caamal-Maldonado, J.A., Jimenez-Osornio, J.J., Torres-
Barragan, A., Anaya, A.L. 2001. The use of
allelopathic legume cover and mulch species for
weed control in cropping systems. Agronomy
Journal 93: 27-36.
Espinosa-Garca, F.J. y Daz-Prez, R. (1996) El uso
campesino de las plantas arvenses (malezas de
cultivo) como forraje en algunas zonas del Valle de
Mxico. Etnoecolgica 3: 83-94.
Espinosa-Garca, F.J. y Vibrans, H. 2009. The Need of a
National Weed Management Strategy in Mexico.
En: Van Devender T., Espinosa-Garca, F.J., Harper-
Lore, B.L. and Hubbard, T. (Eds.) Invasive Plants
on the Move. Controlling them in North America.
Arizona-Sonora Desert Museum Press, Tucson,
Arizona, U.S.A., pp. 23-32.
Gua para la identificacin de malezas 7
 ndice
Introduccin 10
Fichas descriptivas Flores
Flores amarillas Oxalis corniculata 16
Portulaca oleraceae 17
Sida rombifolia 18
Sonchus oleraceus 19

Flores blanco-amarillas Bidens pilosa 21

Erigeron longipes 20

Flores amarillo-rojo Asclepias curassavica 22

Flores anaranjadas Anagallis arvensis 23

Thunbergia alata 24

Flores azules Commelina diffusa 25

Flores blancas Conyza bonariensis 26

Cyclospermum leptophyllum 27
Eclipta prostata 28
Gomphrena pilosa 29
Gnaphalium luteo-album 30
Hymenocallis acutifolia 31
Lepidium virginicum 32
Plantago major 33
Rorippa nasturtium-aquaticum 34
Solanum americanum 35

8 Gua para la identificacin de malezas

 Flores blanco-verdosas Amaranthus hybridus 36
Chenopodium ambrosioides 37
Chenopodium berlandieri 38
Phytolacca icosandra 39

Flores moradas Anoda cristata 40

Cuphea procumbens 41
Glandularia bipinnatifida 42
Ipomoea cardiophylla 43
Oenothera rosea 44

Flores rosas Polygonum hydropiperoides 45

Pastos y similares Pastos y similares

Cyperus niger 46
Cynodon dactylon 47
Echinocloa crusgalli 48
Eleusine indica 49
Eragrostis mexicana 50
Leptochloa fascicularis 51
Leptochloa uninervia 52
Melinis repens 53
Polypogon elongatus 54
Polypogon monspeliensis 55

Indice alfabtico de Fichas Descriptivas 56

Glosario Ilustrado 57
Literatura consultada y citada 63
Agradecimientos 65

Gua para la identificacin de malezas 9

 Introduccin

Mxico es el primer exportador de zarzamoras

frescas de contra-temporada en el mundo
(Njera-Rincn et. al., 2010). En un periodo
de 10 aos (1996-2006) la produccin creci en
335% y pas de 9,765 a 42,496 toneladas anuales.
As, tambin, la superficie cosechada nacional
de esta fruta creci significativamente en 337%
y pas de 698 a 3,047 hectreas. (Fundacin
PRODUCE, Agenda de Innovacin 2008-2012).

Michoacn es el primer productor nacional de

zarzamora ya que contribuye con 96% de la
produccin, con un rendimiento por hectrea
de 13 toneladas, lo que coloca a la obtencin
de esta fruta por encima de otros frutales como
el aguacate, papaya o guayaba. As, con menor
superficie de siembra (aguacate 49%, limn
18%, mango 12%, guayaba 5%, durazno 4%,
zarzamora 2%) el rendimiento es relativamente
mayor (Fundacin PRODUCE Op. cit.).

Los municipios donde se cultiva principalmente

la zarzamora son Los Reyes, Uruapan,
Ziracuaretiro, Ario de Rosales y Tacmbaro.
Anualmente se exporta a pases como Estados
Unidos, Inglaterra, Holanda, Italia, Alemania,
Francia y Japn, entre otros. Ms de 90% de la
produccin es de la variedad Tupy, originaria de
Brasil (Rebollar Alviter et. al. 2010). (Fig. 1).
(Figura 1. Zarzamora variedad Tupy)

10 Gua para la identificacin de malezas

El sistema de cultivo actual de la zarzamora
es el monocultivo y su produccin se basa
en tcnicas de produccin forzada que
incluyen poda y aplicacin de bioreguladores
(sustancias ya sea naturales y/o sintticas
que regulan el crecimiento de la planta).
(Fig. 2).
(Figura 2. Parcela de siembra de zarzamora
en los Reyes, Mich.)
Los monocultivos modifican profundamente
los ambientes naturales: los nutrientes
no son reciclados dentro del ambiente,
por lo que es necesario sustituirlos con
bioreguladores, que causan fluctuaciones
en la calidad del suelo.(Fig. 3).
(Figura 3. Parcela de siembra
de zarzamora en los Reyes, Mich.)
Gua para la identificacin de malezas 11
Actualmente, el enfoque de estos sistemas
de produccin est fuertemente cuestionado
y la tendencia va encaminada al manejo
de agroecosistemas tradicionales donde se
mantenga y/o aumente la biodiversidad en el
ecosistema.
En dichos sistemas, la correcta asociacin
espacial y temporal entre las plantas
cultivadas, rboles y animales, y el
adecuado manejo del suelo potencializan las
interacciones que sustentan la produccin. Si
se toma como base los recursos internos, se
reciclan los nutrientes y materia orgnica, y
se consideran las relaciones trficas entre las
plantas, insectos y sus enemigos naturales, se
logra asegurar dietas diversificadas y fuentes
de recursos econmicos, produccin estable,
mnimo riesgo de prdidas, produccin
intensiva de recursos limitados y retorno
mximo con bajos niveles de tecnologa
(Altieri 1991 en Njera-Rincn. et. al. 2010).
De acuerdo a este enfoque, es de suma
importancia conocer los recursos biolgicos
con los que cuenta el agroecosistema. La
importancia de elaborar trabajos como el
que aqu se presenta permite al pblico en
general, pero sobre todo a los productores,
ingenieros agrnomos y asesores tcnicos
tener una gua que les permita identificar
una planta que coexiste con el sistema de
cultivo.
12 Gua para la identificacin de malezas
En la presente gua, consideramos como
malezas a todas las plantas silvestres que
prosperan en el interior de las parcelas
sembradas, en sus bordes o de aquellas que
se encuentran en la fase de descanso.
Este trabajo es resultado de las prcticas
llevadas a cabo en el curso Biodiversidad y
diseo de agroecosistemas, organizado por
el INIFAP-Campo Experimental Uruapan, en
colaboracin con la Universidad Federal de
Lavras (UFLA); MG, Brasil; Fundacin PRODUCE
Michoacn; PROCAL y COECyT, impartido a 54
productores de la regin.
Las colectas fueron realizadas en dos parcelas
de la regin de Los Reyes. una, pertenece al
Sr. Emigdio Rodrguez Crdenas, ubicada a
1.3 km al sur del poblado de San Sebastin
rea baja rodeada de parcelas de zarzamora y
la segunda, al Rancho Santino, propiedad del
Ing. Juan Jos Hernndez Segura, ubicada a
6 km, aproximadamente, al este del poblado
de Atapan, en una zona de una mayor altitud,
colindante con bosque de pino-encino. (Fig. 4)

(Figura 4. Ubicacin de los sitios de colecta)
El total de especies identificadas fueron
56, sin embargo en la presente gua slo
sern incluidas 40, las cuales se agrupan en
23 familias. La familia Graminea (Poaceae)
es la ms representativa, con 10 especies
y, a continuacin, la familia Compositae
(Asteraceae) con 5 especies, el resto de las
familias slo presentan 1 2 especies.
Los usos que se les han dado a estas malezas, en
otras regiones, son muy variados: medicinal,
forrajeros, alimento humano, ornamentales,
ecolgicos, como plaguicidas, entre otros.
Los ejemplares se depositaron en el Herbario
de la Facultad de Biologa (EBUM) de la
Universidad Michoacn de San Nicols de
Hidalgo (UMSNH).
Para facilitar el uso de la presente Gua y
lograr la identificacin de las plantas en el
campo, las especies de malezas reportadas
en el presente trabajo se ordenaron de
acuerdo al color de la flor y todos los
pastos y similares fueron agrupados en un
solo bloque, adems las fichas presentan
una cejilla de color que proporciona
informacin adicional. Al final presentamos
una tabla en orden alfabtico por nombre
cientfico donde se concentra la pgina de
la descripcin de la especie y si es plaga
potencial, introducida, txica y/o especie
de uso potencial para el agroecosistema.
Las fichas descriptivas con cejilla ROJA
son las especies reportadas entre las 18
principales malezas a nivel mundial de
acuerdo a Holm et al., 1977, en R. Labrada
et. al. 1996, tomando como base su
distribucin y predominio en los cultivos
Las fichas de color AMARILLO son las
especies que son introducidas en Mxico, es
importante detectarlas ya que muchas de
estas se convierten en malezas que causan
prdidas a la produccin de cultivos. En
Gua para la identificacin de malezas 13
nuestro pas al menos el 50% de las especies
ms nocivas y agresivas presentes en cultivos
y hbitat naturales son las introducidas (De
Ita et al. 1992, en Espinosa et. al. 2003).
Especies introducidas
Las fichas con cejilla VERDE son aquellas
que tienen potencial como sitios de refugio
y alimentacin para insectos depredadores
y parasitoides, algunas otras, pueden
presentar propiedades insecticidas. Por
ltimo, las especies con cejilla AZUL son a Malezas severas
aquellas plantas que tienen algn registro
de ser txicas para ganado o ser humano.

Este trabajo representa una primera

aproximacin al conocimiento de las malezas
asociadas a cultivos en el municipio de Los Especies con Potencial til
Reyes, es necesario ampliar el conocimiento para el agroecosistema
de las malezas de la regin del corredor de
la zarzamora Zamora-Los Reyes-Uruapan,
para lo cual se requieren estudios ms
completos, con una mayor duracin y
esfuerzo de muestreo, as como estudios
sobre su dinmica poblacional, bancos de Especies txicas
semillas y funcin en el ecosistema.

Finalmente, con el objetivo de familiarizar

al lector con el significado de algunos
trminos tcnicos, que son utilizados en
las fichas descriptivas de cada especie de
planta, se le sugiere hacer una revisin
previa del glosario ilustrado que se incluye
al final de la presente gua.

14 Gua para la identificacin de malezas

 Fichas
descriptivas

Gua para la identificacin de malezas 15

Flores
Oxalis corniculata L.
Nombre comn fuera de la regin:
agritos, dormilona de campo, trbol
Familia: OXALIDACEAE
Forma de crecimiento:
hierba perenne-anual tendida o rastrera.

Caractersticas de la especie
Tamao: hasta 50 cm de largo. Hojas:
alternas, tres hojas a semejanza de un
trbol en forma de corazn, a menudo
profundamente escotada, margen entero
de 2.5 a 11 mm de largo y de 3 a 10 mm
de ancho. Flores: solitarias o agrupadas por
varias creciendo en las axilas de las hojas, 5
spalos y 5 ptalos amarillos, de 4 a 10 mm
de largo, estambres 10, estilos 5. Fruto:
seco, cilndrico de 6.5 a 20 mm de largo,
semillas numerosas, de 1 a 1.5 mm de largo.
Origen: el continente de origen de esta
planta es controvertido. Estatus: incierto;
posiblemente nativa. Usos: forrajero. Nota:
ha sido reportada como txica por Aguilar y
Zolla (1982).

Arriba: forma de crecimiento. Abajo: flor.

(fotos: Isabel Fuentes)

16 Gua para la identificacin de malezas

Portulaca oleracea L.
Nombre comn fuera de la regin:
verdolaga
Familia: PORTULACACEAE
Forma de crecimiento: hierba rastrera.

Caractersticas de la especie
Tamao: de 5 a 40 cm de largo. Tallos:
ramificados, carnosos, extendindose hacia
diferentes lados. Hojas: alternas, ovadas,
carnosas con la parte amplia hacia arriba,
de 1 a 5 cm de largo y 0.5 a 1.5 cm de
ancho, brillantes, pice sin punta, margen
entero. Flores: solitarias o pocas situadas
en el extremo de los tallos, rodeadas en la
base por varias hojas, 2 spalos, ptalos
normalmente 5, amarillos, de 3 a 8 mm de
largo, abriendo en la maana y cerrndose
al medio da, estambres 6 a numerosos.
Fruto: cpsula, de cubierta membranosa
de 4 a 9 mm de largo. Semillas: mltiples,
circulares oscuras, por lo general de menos
de 1 mm de largo. Origen: se desconoce
su centro de origen. Estatus: naturalizada.
Uso: comestible y medicinal.

Arriba: forma de crecimiento (foto: Isabel Fuentes) Abajo:

flor. (foto: tomada de missouriplants.com)

Gua para la identificacin de malezas 17

Sida rhombifolia L.
Nombres comunes fuera de la regin:
huinare huinar escobilla malvilla
Familia: MALVACEAE
Forma de crecimiento:
hierba perenne o algo leosa en la base.

Caractersticas de la especie
Tamao: de hasta 1.5 cm de alto.
Tallos: rgidos, rmbicos, ramificado con
vellosidades estrelladas. Hojas: alternas,
de forma rmbica a elptica, de 2.5 a 6 cm
de largo y de 1 a 2.5 cm de ancho, agudas
o romas en el pice, margen aserrado.
Flores: solitarias en las axilas de las hojas,
corola con 5 ptalos, de 1 cm de largo,
amarillos o amarillo-anaranjado, estambres
numerosos, unidos entre s formando una
estructura similar a un pequeo arbolito.
Fruto: seco, ms ancho que largo, de 5 a
7 mm de dimetro, constituido por 10 a
12 frutitos parciales semejantes en forma
a pequeos gajos de naranja que en la
madurez se secan y se separan, una semilla
por cada fruto parcial. Uso: medicinal y
forrajero.

Arriba: forma de crecimiento y hbito. Abajo: flor.

fotos: tomadas de australian-insects.com

18 Gua para la identificacin de malezas

Sonchus oleraceus L.
Nombre comn fuera de la regin:
lechuguilla comn
Familia: COMPOSITAE
Forma de crecimiento: hierba anual a
menudo persistiendo por ms tiempo.

Caractersticas de la especie
Tamao: de 1.2 hasta 2 m de alto. Tallos:
erectos, ms o menos ramificados. Hojas:
muy variables en forma y tamao, el
margen muy marcado por dientes grandes y
espinas al final. Inflorescencias: cabezuelas
agrupadas en conjuntos corimbiformes
sobre pednculos de hasta 5 cm de largo,
a menudo blanquizco debajo de la cabeza.
Flores: de 100 a 200, sus corolas amarillas,
de 10 a 13 mm de largo. Fruto: aquenio
caf comprimido, de 2.5 a 4 mm de largo.
Origen: nativa de Europa, el Mediterrneo y
el occidente de Asia. Estatus: extica. Uso:
medicinal, comestible, forraje e industria
(pesticida). Nota: es hospedante de varias
especies de pulgones trasmisores de virus,
hongos patgenos, gusanos e insectos que
atacan diferentes cultivos.

Arriba: forma de crecimiento (foto: tomada de refelin71.

wordpress.com). Abajo: cabezuela (foto: sauce.pntic.es)

Gua para la identificacin de malezas 19

Erigeron longipes DC.
Nombre comunes fuera de la regin:
rosita blanca pata de len
Familia: COMPOSITAE
Forma de crecimiento:
hierba perenne, erecta.

Caractersticas de la especie
Tamao: hasta 50 cm de alto. Tallos:
generalmente sin ramificar, algunos
subterrneos que suelen crecer paralelo
al suelo. Hojas: concentradas a manera
de roseta en la base o bien a la mitad
del tallo, abrazan o rodean al tallo por
completo, las superiores de forma oblongas
o espatuladas de 1.5 a 7 cm de largo y de
3 a 20 mm de ancho, con pice acuminado
a redondeado, margen crenado o aserrado,
rara vez entero, con pelos serceos en
ambas caras. Inflorescencias: cabezuelas
solitarias sobre pednculos delgados hasta
de 25 cm de largo. Flores: de la periferia
de la cabezuela 120 a 180 con una especie
de ptalo alargado blanco a veces rosadas
o moradas de 5 a 8 mm de largo, las flores
internas de la cabezuela entre 250 a 400,
sus corolas amarillas de 3 a 4 mm de
largo. Fruto: aquenio de 1 mm de largo,
serceo. Origen: de Mxico a Nicaragua.
Estatus: nativa. Uso: Medicinal, dentfrico
e insecticida. Arriba: forma de crecimiento.
Abajo: cabezuela. fotos: Miguel Njera

20 Gua para la identificacin de malezas

Bidens pilosa L.
Nombre comn en la regin:
aceitilla, amor seco
Familia: COMPOSITAE
Forma de crecimiento:
hierba anual, erecta.

Caractersticas de la especie
Tamao: de 20 cm a 1.5 m a veces hasta 3 m
de alto. Tallos: con 4 ngulos, ramificados
hacia la parte superior. Hojas: opuestas,
hasta de 13.5 cm de largo y 10 cm de ancho,
muy variables en forma. Inflorescencias:
cabezuelas de 1 cm de largo y ancho, Flores:
en la periferia slo 1 o 5 flores tubulosas de
corola blanca, en el centro entre 35 a 75
flores tubulares con corola amarilla, de 3
a 4 mm de largo. Fruto: seco alargado, de
8-18 mm de largo, negros, coronados por lo
general por 3 pas negras rgidas, provistas
de diminutas barbas, mediante las cuales se
adhieren firmemente al pelo de los animales
y a la ropa. Origen: India occidental. Estatus:
extica. Uso: comestible y medicinal.

Arriba: Forma de crecimiento (foto: Isabel Fuentes)

Abajo: cabezuela. (foto: Heike Vibrans 2006, tomado de
malezasdemxico.com)

Gua para la identificacin de malezas 21

Asclepias curassavica L.
Nombres comunes fuera de la regin:
laurelillo veintiunilla venenillo
Familia: ASCLEPIADACEAE
Forma de crecimiento: hierba perenne.

Caractersticas de la especie
Tamao: de 40 cm a 1 m de alto. Tallos: gris
plido. Hojas: opuestas, de forma elptica
angostas, de 5 a 12 cm de largo y 1 a 3 cm
de ancho, puntiagudas, de margen entero.
Inflorescencias: cimas umbeliformes
terminales sobre pedicelos de 2.5 a 5 cm
de largo. Flor: cliz con 5 spalos cortos,
la corola con 5 ptalos rojos curvados hacia
atrs de 6 a 8 mm de largo, acompaada
de 5 estructuras amarillas a manera de
capuchones, los estambres unidos cubren
casi completamente el gineceo para integrar
un cuerpo pequeo en el centro de la flor
llamado ginostegio, muy caracterstico de
ste grupo de plantas. Fruto: folculo, con
forma cilndrica de 4 a 10 cm de largo algo
esponjoso, con numerosas semillas ovadas
de 6 mm de largo coronadas por un mechn
de pelos sedosos de aproximadamente 2.5
cm de largo. Origen: Amrica. Estatus:
nativa de Mxico. Uso: pesticida y melfera.
Nota: Txica.

Arriba: forma de crecimiento.

Abajo: inflorescencia. fotos: Isabel Fuentes

22 Gua para la identificacin de malezas

Anagallis arvensis L.
Nombre comn fuera de la regin :
jaboncillo, coralillo, huinarillo
Familia: PRIMULACEAE
Forma de crecimiento:
hierba anual, rastrera.

Caractersticas de la especie
Tamao: de 10 a 30 cm de largo. Tallos:
ramificados que se elevan hacia sus extremos.
Hojas: por lo comn opuestas, de forma
ovada, hasta de 2 cm de largo y 1.8 cm de
ancho. Flores: solitarias, originndose en las
axilas de las hojas, corola de color coral o
rojo ladrillo (hay una variedad de color azul)
casi circular, de cerca de 1 cm de dimetro,
con 5 ptalos y 5 estambres. Fruto: seco,
esfrico, numerosas semillas diminutas,
oscuras, con una cubierta muy rugosa.
Origen: Europeo Estatus: naturalizado
en diferentes regiones de Mxico. Uso:
medicinal, forraje y ornamental.

Arriba: forma de crecimiento.

Abajo: flor. fotos: Isabel Fuentes

Gua para la identificacin de malezas 23

Thunbergia alata Bojer ex Sims
Nombres comunes fuera de la regin:
ojo de pjaro, ojo de venus
Familia: ACANTHACEAE
Forma de crecimiento:
hierba anual trepadora.

Caractersticas de la especie
Tamao: variable. Tallo: piloso. Hojas:
opuestas, sostenidas por un peciolo de
1 a 8.5 cm de largo con una membrana
delgada alrededor del tallo, hojas de forma
sagitada de 2 a 13.5 cm de largo y 1 a 8.4
cm de ancho, el margen es entero o a veces
algo dentado. Inflorescencias: dicasio, se
desarrollan en las axilas de las hojas. Flores:
corola con ptalos anaranjados, con una
mancha purprea en el centro de 2.5 a 4.3
cm de largo, 4 estambres. Fruto: cpsula
de 1.4 a 2.3 cm de largo muy piloso, dos
semillas. Origen: frica oriental, Estatus:
extica naturalizada. Usos: ornamental.
Nota: las alas en el pecilo de la hoja es
caracterstica de sta especie.

Arriba: forma de vida. Abajo: flor. fotos: Isabel Fuentes

24 Gua para la identificacin de malezas

Commelina diffusa Burm. f.
Nombre comn en la regin:
tripa de pollo
Familia: COMMELINACEAE
Forma de crecimiento:
hierba rastrera a ascendente.

Caractersticas de la especie
Tamao: hasta 50 cm de largo. Tallos:
muy ramificados, con frecuencia produce
races en los nudos. Hojas: alternas
(envolviendo al tallo en la base), ovadas a
elpticas de 2 a 6 cm de largo y de 1 a 2
cm de ancho, puntiagudas, enteras en el
margen, las nervaduras paralelas entre s.
Inflorescencias: cimas, en las axilas de las
hojas. Flores: corola con 3 ptalos, de color
azul fuerte o claro, los dos superiores ms
grandes que el inferior, 3 estambres frtiles
y 2 o 3 modificados que no producen polen,
cada flor protegida por una hoja modificada,
doblada sobre s misma en forma de una
quesadilla. Fruto: cpsula elipsoide de
6 mm de largo. Semillas: 4 o 5 de 3 mm.
Origen: Amrica tropical y subtropical.
Estatus: nativa de Mxico. Uso: forraje,
medicinal, ecolgico en cafetos.

Arriba: forma de crecimiento.

Abajo: flor. fotos: Isabel Fuentes

Gua para la identificacin de malezas 25

Conyza bonariensis (L.) Cronquist
Nombre comn fuera de la regin: cola
de caballo
Familia: COMPOSITAE
Forma de crecimiento: hierba anual.

Caractersticas de la especie:
Tamao: hasta 1 m de alto. Tallos: erectos,
con un eje principal y ramificaciones
secundarias, pubescentes. Hojas: lineares
angostas de 3 a 11 cm de largo y de 1 a 7
mm de ancho, agudas en el pice, margen
entero, pubescentes. Inflorescencias:
cabezuelas agrupadas hacia la parte superior
de las ramas en forma de panculas flojas
que con la edad se vuelven subcorimbosas.
Flores: 100 a 300 femeninas con corolas
blanco-amarillentas muy delgadas de 3 mm
de largo, las flores con ambos sexos de 7
a 18. Fruto: aquenio, comprimido de 1 a
1.5 mm de largo, con 12 cerdas blancas
del mismo tamao que las corolas. Origen:
sudamericano. Estatus: incierto no se sabe
si es extica o nativa. Uso: medicinal.

Arriba: forma de crecimiento (foto: tomada de

floracanarias.com) Abajo: cabezuelas (foto: tomada de
malezasdemxico.com, Heike Vibrans 1994).

26 Gua para la identificacin de malezas

Cyclospermum leptophyllum (Pers.) Sprague ex Britton & P. Wilson
Nombre comn fuera de la regin:
apiecillo, eneldo, apio silvestre
Familia: UMBELLIFERAE
Forma de crecimiento:
hierba anual o perenne.

Caractersticas de la especie
Tamao: de 5 a 50 cm de alto. Tallos: por
lo comn muy ramificados. Hojas: alternas,
envolviendo al tallo en la base, de 3 a
10 cm de largo y de 3 a 8 cm de ancho,
muy divididas en segmentos finsimos, de
1 mm o menos de ancho. Inflorescencias:
umbelas simples de 2 cm de alto. Flores:
blancas, pequeas, numerosas, ptalos 5
de 0.5 mm de largo, estambres 5. Fruto:
seco, ovoide subgloboso, hasta de 3 mm de
largo, que al madurar se deshace en dos
frutos parciales, idnticos entre s con 5
costillas engrosadas, una semilla por cada
fruto parcial, dos semillas en total. Origen:
Amrica. Estatus: nativa. Uso: medicinal y
forraje, toxica en animales domsticos.

Arriba: forma de crecimiento (foto: spidermp3.com.ar).

Abajo: inflorescencia (foto: woodman-garden.blogspot.com)

Gua para la identificacin de malezas 27

Eclipta prostata (L.) L.
Nombre comn fuera de la regin:
siemprevivilla botn blanco
Familia: COMPOSITAE
Forma de crecimiento:
hierba anual y/o perenne.

Caractersticas de la especie
Tamao: planta de 20 cm a 1 m de alto.
Tallo: ascendente o erecto, por lo comn
creciendo en los nudos inferiores lo que da
la apariencia de muy ramificado. Hojas:
opuestas, alargadas, de 4 a 10 cm de largo
y 0.5 a 2.5 cm de ancho, puntiagudas,
margen entero a veces ligeramente
aserrado. Inflorescencias: cabezuela de
2 a 3 mm de dimetro, en la madurez se
agranda llegando a medir 7 a 12 mm de
dimetro. Flores: numerosas y diminutas,
de dos tipos: unas perifricas tubulosas con
una estructura como ptalo blanquecino
saliente de 1 a 2 mm de largo llamado lgula
y otras centrales tubulosas sin lgula del
mismo color, de 2 mm de largo. Fruto:
aquenio, negro de alrededor de 2 mm de
largo. Origen: Amrica. Estatus: nativa de
las partes tropicales y subtropicales. Uso:
comestible y medicinal.

Arriba: forma de crecimiento (foto de: Miguel Njera) .

Abajo: cabezuela. (foto: www.josenaturaleza.blogspot.com)

28 Gua para la identificacin de malezas

Gomphrena pilosa (M. Martens & Galeotti) Moq.
Nombres comunes fuera de la regin:
inmortal amor seco mota blanca
Familia: AMARANTHACEAE
Forma de crecimiento: hierba perenne.

Caractersticas de la especie
Tamao: hasta 80 cm de alto. Tallos:
dbiles con tendencia a recargarse sobre
otras plantas. Hojas: opuestas, de forma
elptica, puntiagudas, margen entero, de
3 a 6 cm de largo y hasta 2 cm de ancho.
Inflorescencias: cabezuelas de color
crema o blancas, semiesfricas, de 1
cm de tamao, en la parte superior de
las ramas, el pedicelo es muy alargado de
2 a 5 cm, caracterstica importante para
diferenciarla de otras especies parecidas.
Flores: pequeas de 4 a 5 mm de largo,
Fruto: aquenio de 1.5 mm de largo.

Arriba: forma de vida.

Abajo: inflorescencia. fotos: Miguel Njera.

Gua para la identificacin de malezas 29

Gnaphalium luteoalbum L.
Nombre comn en la regin: Gordolobo
Familia: COMPOSITAE
Forma de crecimiento: hierba anual

Caractersticas de la especie
Tamao: de 12 a 50 cm de alto. Tallos: muy
ramificados, con apariencia y textura lanosa.
Hojas: las de abajo en forma de esptula
oblongo-ovadas de 1 a 4.5 cm de largo y 2
a 8 mm de ancho, las superiores son ms
delgadas y lineares, ligeramente bi-coloras,
lanosas. Inflorescencias: cabezuelas en
glomrulos corimbosos, de 2.5 a 3.5 de
dimetro. Flores: 5-10 flores de ambos
sexos y 110 a 140 nicamente femeninas
en el centro, ambos tipos de flores de 2 a
2.5 mm de largo, el pice de la corola de
color purprea cuando jvenes, pero en la
madurez son blanquiscas. Fruto: aquenio de
color caf claro, en la base del fruto tiene
cerdas blancas. Origen: Euroasitico, pero
no se sabe la regin con precisin. Estatus:
extica.

Arriba: forma de crecimiento (foto: tomado de asturnatura.

com). Abajo: cabezuelas en glomrulos.
(foto: Isabel Fuentes).

30 Gua para la identificacin de malezas

Hymenocallis acutifolia (Jacq.) Salisb.
Nombre comn fuera de la regin: araa
Familia: AMARYLLIDACEAE
Forma de crecimiento: hierba perenne,
acutica, enraizada al substrato

Caractersticas de la especie
Tamao: planta de 30 a 35 cm de longitud.
Tallos: cilndricos. Hojas: lineares de 20
a 60 cm de largo y 7 a 14 mm de ancho.
Inflorescencias: las flores sobre pedicelos
muy largos, los cuales se originan de un slo
punto y terminan al mismo nivel. Flores:
3 a 7, corolas blancas grandes vistosas,
hasta de 10 cm de longitud. Fruto: cpsula
ovoide- globosa, semillas comprimidas.
Origen: Mxico y zona del caribe Estatus:
nativa. Uso: ornamental y melfera.

Arriba forma de vida. Abajo: flor. fotos: Isabel Fuentes)

Gua para la identificacin de malezas 31

Lepidium virginicum L.
Nombre comn en la regin: lentejilla
Familia: CRUCIFERAE
Forma de crecimiento: hierba anual o bienal
(plantas que viven ms de un ao pero no
pasa de dos), erecta, a veces rastrera.

Caractersticas de la especie
Tamao: de 15 hasta 70 cm de alto. Tallo:
con un solo tallo saliendo desde la base
ramificado desde abajo. Hojas: basales
normalmente ausentes cuando hay fruto, y
cuando las hay, stas tienen muchos dientes
en el borde, las hojas superiores son muy
pequeas y delgadas con pocos dientes.
Flores: sobre pedicelos de 1 a 3 veces ms
largo que el fruto, spalos verdes y ptalos
blancos del mismo tamao, 1 mm. Fruto:
casi esfrico y comprimido, como lenteja,
de color verde, se torna anaranjado y caf
conforme madura. Semillas: dos. Origen:
Mesoamericano Estados Unidos y norte de
Mxico. Estatus: nativa. Uso: medicinal.

Arriba: forma de crecimiento.

Abajo: inflorescencia y frutos. fotos: Isabel Fuentes

32 Gua para la identificacin de malezas

Plantago major L.
Nombre comn en la regin: llantn
Familia: PLANTAGINACEAE
Forma de crecimiento:
hierba anual o perenne.

Caractersticas de la especie
Tamao: hasta 40 cm de alto. Tallos: no
definido. Hojas: alternas pero densamente
aglomeradas en la porcin inferior de la
planta, de forma ovada, de 5 hasta 40 cm
de largo y 3 a 15 cm de ancho, romas en
la punta, de margen entero, ondulado o
irregularmente aserrado, con nervaduras que
corren a lo largo de la hoja. Inflorescencias:
1 a 30 espigas por planta hasta 30 cm de
largo. Flores: muy pequeas y densamente
apretadas en la espiga, de unos 2 mm de
largo, blanquecinas o transparentes. Fruto:
cpsula globosa y elptica de 2 a 5 mm de
largo, numerosas y minsculas semillas.
Origen: introducida del Viejo Mundo.
Estatus: extica. Uso: medicinal, forraje,
comestible y ornamental.

Arriba: forma de crecimiento.

Abajo: inflorescencia. fotos: Miguel Njera

Gua para la identificacin de malezas 33

Rorippa nasturtium-aquaticum (L.) Hayek
Nombre comn fuera de la regin: berro
de agua
Familia: CRUCIFERAE
Forma de crecimiento:
hierba perenne rastrera o flotante.

Caractersticas de la especie
Tamao: de 10 a 60 cm de largo. Tallos:
carnosos, ramificados, con frecuencia
provistos de races en los nudos, de modo
que muchas veces forma densas colonias.
Hojas: pinnadas, de 5 a 15 cm de ancho
con 3 a 11 foliolos, margen entero o poco
ondulados el terminal ms grande. Flores:
con spalos verdes, ptalos blancos de 3
a 5 mm de largo. Frutos: silicuas rectas
y cilndricas de 1 hasta 3 cm de largo,
varias semillas. Origen: introducida de
Europa Estatus: extica naturalizada. Uso:
comestible y medicinal.

Arriba: forma de crecimiento

Abajo: inflorescencia y frutos. fotos: Miguel Njera

34 Gua para la identificacin de malezas

Solanum americanum Mill.
Nombre comn fuera de la regin: hierba
mora, morilla
Familia: SOLANACEAE
Forma de crecimiento:
hierba anual o perenne.

Caractersticas de la especie
Tamao: hasta 1 m de alto. Hojas: alternas,
de formas elpticas a ovadas, hasta de 8 cm
de largo y 5 cm de ancho, por lo general
puntiagudas, margen entero o algo aserrado.
Flores: agrupadas por varias, cliz de 5
spalos triangulares, de aproximadamente
1 mm de largo, corola por lo general blanca,
de una sola pieza en forma de estrella de
5 a 7.5 mm de dimetro, estambres 5 con
las anteras de 1.5 a 2 mm de largo, muy
prximas entre s. Fruto: carnoso, esfrico,
liso, negro en la madurez de 4 a 8 mm de
dimetro. Semillas: numerosas, circulares
de alrededor de 1 mm de dimetro. Origen:
Amrica, aunque se desconoce el lugar
exacto. Estatus: nativa. Uso: medicinal y
comestible. Nota: se considera txica.

Arriba: forma de crecimiento.

Abajo: flor. fotos: Miguel Njera

Gua para la identificacin de malezas 35

Amaranthus hybridus L.
Nombres comunes fuera de la regin:
quintonil quelite bledo
Familia: AMARANTHACEAE
Forma de crecimiento:
hierba anual, erguida.

Caractersticas de la especie
Tamao: hasta 2 m de alto, pero
generalmente 1 m o menos. Tallo: muy
ramificado, con rayas longitudinales a veces
con coloraciones rojas. Hojas: alternas,
lanceoladas a ovadas, de 3 hasta 30 cm de
largo y 1 a 7 cm de ancho, pice redondeado
a agudo, margen entero. Inflorescencias:
numerosas flores agrupadas en verticilastros
muy cercanos entre s, la inflorescencia
terminal es recta, de 4 a 12 cm de largo
y 1 a 2.5 cm de ancho, las intermedias en
menor tamao. Flores: verdosas por lo
general pequeas de 0.2 mm de longitud.
Fruto: utrculo, con una sola semilla, el
contorno es circular comprimido, color
brillante caf-rojizo a negro, semejando una
lenteja diminuta inflada. Origen: Mxico,
Estatus: nativa. Uso: forrajero, comestible
y ceremonial.

Arriba: forma de crecimiento.

Abajo: inflorescencia. fotos: Isabel Fuentes

36 Gua para la identificacin de malezas

Chenopodium ambrosioides L.
Nombre comn en la regin: epazote
Familia: CHENOPODIACEAE
Forma de crecimiento: hierba anual o
perenne, recta, a veces inclinada.

Caractersticas de la especie
Tamao: de 40 cm hasta 1 m de alto.
Tallo: principal bien definido, a veces algo
ramificado en la parte superior. Hojas:
alternas, de forma elptica a rmbica de 3
a 10 cm de largo por 1 a 5 cm de ancho,
puntiagudas, gradualmente reducidas hacia
la parte superior, borde casi entero o algo
aserrado. Inflorescencias: pancula muy
ramificada Flores: numerosas y diminutas
dispuestas en forma de glomrulos apretados
con cliz y corola de 1-1.5 mm de dimetro,
verdosas. Fruto: seco, cuya cubierta se
desprende rpidamente. Semillas: una, de
1 mm de dimetro, negra, brillante y lisa,
semejando una minscula lenteja. Origen:
Amrica. Estatus: nativa. Uso: condimento,
medicinal y forrajero. Nota: la apariencia
general no es ceniza, lo cual es importante
para distinguir sta especie de Chenopodium
berlandieri.

Arriba: forma de crecimiento. Abajo: inflorescencia.

fotos: tomado de malezasdemxico.com, Pedro Tenorio 2000.

Gua para la identificacin de malezas 37

Chenopodium berlandieri Moq.
Nombre comn fuera de la regin:
quelite cenizo quelitito
Familia: CHENOPODIACEAE
Forma de crecimiento:
hierba anual, recta.

Caractersticas de la especie
Tamao: planta de 10 cm hasta 1.5 m de
alto. Tallo: principal definido, pero muy
ramificado. Hojas: alternas, de forma ovada
a rmbica, variando a elptica en la parte
superior, de 1.5 a 15 cm de largo por 1 a
8 cm de ancho, puntiagudas, el margen es
entero a veces aserrado. Inflorescencias:
glomrulos solitarios en las axilas de las hojas
o agrupados en panculas. Flores: diminutas
hasta de 3.5 mm de dimetro al estar
abiertas, de color verdoso-blanquecinas, no
tienen corola slo 5 spalos. Fruto: seco.
Semillas: una, semejante a una minscula
lenteja de 1 a 1.5 mm de dimetro, rugosa.
Origen: norteamericano. Estatus: nativa.
Uso: comestible, forrajera y medicinal.
Nota: la semilla rugosa y su apariencia
ceniza es importante para distinguir sta
especie de Chenopodium ambrosioides.

(Arriba: forma de crecimiento. Abajo: inflorescencia. fotos:

tomado de malezasdemxico.com Pedro Tenorio 2000.)

38 Gua para la identificacin de malezas

Phytolacca icosandra L.
Nombre comn en la regin: cngora,
conguarn, conguern
Familia: PHYTOLACCACEAE
Forma de crecimiento:
hierba, anual o perenne, robusta

Caractersticas de la especie
Tamao: hasta 2 m de alto. Hojas:
alternas, de forma elptica de 4 a 20
cm de largo, puntiagudas con margen
entero. Inflorescencias: espigas de
aproximadamente 1 cm de dimetro y
66 a 30 cm de largo. Flores: verdosas a
blanquecinas o a veces rojizas, densamente
agrupadas, spalos 5, de 2 a 3 mm de largo,
ptalos ausentes. Fruto: maduro carnoso,
subgloboso de 5 a 8 mm de dimetro,
negro o casi negro. Semillas: 7 a 10 negras
brillantes. Origen: Mxico y Antillas en
Sudamrica. Estatus: nativa. Uso: como
detergente, es considerada txica.

Arriba: forma de crecimiento (foto: tomada de commons.

wikimedia.org) Abajo: inflorescencia (foto: Isabel Fuentes).

Gua para la identificacin de malezas 39

Anoda cristata (L.) Schltdl.
Nombre comn fuera de la regin:
alache quesitos amapola silvestre
Familia: MALVACEAE
Forma de crecimiento:
hierba erecta o a veces rastrera.

Caractersticas de la especie
Tamao: de 20 cm a 1 m de alto. Tallo: con
pelillos largos. Hojas: alternas, de forma
ovada a elptica, a veces con un par de picos
en la base o con el margen profundamente
ondulado, de 2 a 9 cm de largo, verdes, pero
a menudo con una mancha morada irregular
en la porcin central. Flores: solitarias
en las axilas de las hojas, corola de cinco
ptalos de color morado, raras veces blanco,
de 8 mm a 2.5 cm de largo; estambres
numerosos, unidos entre s, formando una
estructura similar a un arbolito. Fruto:
seco, permanece dentro del cliz, tiene
forma de pastel redondo de 8 a 11 mm
de dimetro, que al madurar se divide en
10 a 20 frutitos parciales provistos de una
especie de espina en uno de los extremos,
cada uno lleva una semilla de alrededor
de 3 mm de largo. Origen: probablemente
Mxico y Centroamrica. Estatus: nativa.
Uso: medicinal, ornamental, forraje y
melfera.

Arriba: forma de crecimiento. Centro: fruto seco.

Abajo: flor fotos: Miguel Njera)

40 Gua para la identificacin de malezas

Cuphea procumbens Ort.
Nombre comn fuera de la regin:
perrito hierba del cncer calavera
Familia: LYTHRACEAE
Forma de crecimiento: hierba anual, algo
postrada o dbilmente erecta.

Caractersticas de la especie
Tamao: de 20 a 60 cm de largo. Tallos:
ramificados, provistos de pelos amarillos
a morados. Hojas: opuestas, de forma
elptica, de 2 a 8 cm de largo y 7 a 20 mm de
ancho, puntiagudas o chatas en el pice, de
borde entero. Flores: concentradas hacia
la parte superior de los tallos, originndose
en forma solitaria entre cada par de hojas;
cliz tubuloso, de unos 2 cm de largo, de
color pajizo o verdoso, corola con 6 ptalos,
rosado-morados, estambres 11. Fruto:
cpsula, elipsoide, encerrado en el cliz
inflndose en la madurez y abrindose a lo
largo, 10-35 semillas de 2.5 mm de largo y 2
mm de ancho. Origen: Eje neovolcnico de
Mxico. Estatus: nativa. Uso: ornamental y
melfera.

(Arriba: forma de crecimiento.

Abajo: flor. fotos: Isabel Fuentes)

Gua para la identificacin de malezas 41

Glandularia bipinnatida (Nutt.) Nutt.
Nombre comn fuera de la regin:
alfombrilla moradilla
Familia: VERBENACEAE (Sinonimia:
Verbena bipinnatifida Nutt.)
Forma de crecimiento: hierba rastrera.

Caractersticas de la especie
Tamao: 30 a 40 cm de alto. Tallos:
cuadrangulares, ramificndose desde la
base, muy pilosos. Hojas: opuestas, muy
divididas como si tuvieran muchos dedos
puntiagudos, en el haz son lisas y en envs
tiene pelos. Inflorescencias: espigas
terminales. Flores: numerosas ms de
10 sobre cortos pedicelos, ptalos color
violeta, moradas o purpreas, en forma de
trompetitas pequeas, estambres 4 dos de
ellos ms cortos. Fruto: seco rodeado por
cliz persistente, en la madurez se separa
en 4 frutitos parciales de color caf pardo
a negruzco, una semilla por fruto parcial.
Origen: Amrica boreal Estatus: nativa
Uso: medicinal, ornamental, ceremonial y
religioso.

Arriba: forma de crecimiento.

Abajo: inflorescencia. fotos: Isabel Fuentes.

42 Gua para la identificacin de malezas

Ipomoea cardiophylla A. Gray
Nombre comn fuera de la regin:
hiedra
Familia: CONVOLVULACEAE
Forma de crecimiento:
hierba anual, enredadera.

Caractersticas de la especie
Tamao: hasta 4 m de largo. Tallos: glabros,
ramificados. Hojas: ovadas de 3 a 10 cm
de largo y 2.5 hasta 8 cm de ancho, pice
acuminado con la base cordada, peciolo de
1 hasta 14 cm de largo. Inflorescencias:
monocasios o dicasios. Flor: 2 o muchas,
spalos desiguales glabros de 4 a 8 mm de
largo o menos, ovado-lanceolados a ovados,
corola de 2.5 a 3 cm de largo en forma de
campana rosado-violceo, el tubo blanco.
Fruto: cpsula ovoide-cnica de 7-12 mm
de longitud. Semilla: 4 semillas elipsoides u
ovado triangulares. Uso: ornamental.

Arriba: ejemplar seco. Abajo: acercamiento a la flor

(ejemplar seco) foto: Isabel Fuentes.

Gua para la identificacin de malezas 43

Oenothera rosea LHr. ex Aiton
Nombre comn fuera de la regin:
hierba del golpe agua de azahar
Familia: ONAGRACEAE
Forma de crecimiento:
hierba anual o perenne, erecta.

Caractersticas de la especie
Tamao: de 10 a 50 cm de alto. Tallo:
nico y despus se ramifica, cilndrico de
2 a 3 mm de dimetro, verdoso o rojizo.
Hojas: alternas, las inferiores lanceoladas-
oblongas muy dentadas y las superiores
elpticas-lanceoladas se van reduciendo
gradualmente hacia el pice, de margen
entero. Flores: solitarias axilares, ptalos
de color rosa a prpura al secarse cambia
de color. Fruto: cpsulas alargadas de
8 a 10 mm y muy angulosas (4 costillas).
Semillas: muy numerosas de color caf.
Origen: Mxico. Estatus: nativa. Uso:
ornato y medicinal.

Arriba: forma de crecimiento. Abajo: flor.

fotos: Isabel Fuentes.

44 Gua para la identificacin de malezas

Polygonum hydropiperoides Michx.
Nombre comn fuera de la regin:
chile cimarrn chilillo
Familia: POLYGONACEAE
Forma de crecimiento: hierba perenne,
erguida o inclinada, acutica o semi
acutica, muy rara vez terrestre.

Caractersticas de la especie
Tamao: de 30 cm a 1 m de alto. Tallos:
glabros con creas estrigosas. Hojas:
lanceoladas de 5 a 15 cm de largo por 1 a
2 cm de ancho, sin pelitos en el haz, pero
con frecuencia estrigosas en el envs.
Inflorescencias: en forma de racimo
angostos, flojos, stas a su vez, reunidas
en racimos terminales. Flores: sostenidas
por pedicelos delgados, ptalos blanco o
rosado de 2 a 3 mm de largo, estambres 8.
Origen: Amrica boreal. Estatus: nativa.
Uso: medicinal, pesticida y ornamental.
Nota: se ha comprobado la eficiencia de
los metabolitos secundarios o productos
secundarios de la planta como inhibidor
del crecimiento del gusano cogollero
(Spodoptera frugiperda) en un 100%
(Lizarazo H. et. al. 2007).

Arriba: forma de crecimiento.

Abajo: inflorescencia. fotos: Isabel Fuentes

Gua para la identificacin de malezas 45

Pastos y similares
Cyperus niger Ruiz & Pav.
Nombre comn en la regin: coquito
Familia: CYPERACEAE
Forma de crecimiento:
hierba anual o casi siempre perenne.

Caractersticas de la especie
Tamao: de 4 hasta 60 cm de alto. Tallos:
lisos erectos, a veces algo inclinados.
Hojas: 2 4 por tallo, por lo general ms
cortas que el tallo de 1 a 3 mm de ancho,
planas. Inflorescencias: una o a veces
hasta 4 cabezuelas sobre pednculos de
4 cm de largo, con 3 a 85 espiguillas por
cabezuela, las espiguillas de 3 hasta 20 cm
de largo y 1.5 a 2.2 mm de ancho, color caf
amarillento a negro lustroso caracterstico
de sta especie. Flores: 6 a 28 flores por
espiguilla, muy pequeas, las glumas con
una coloracin caf amarillento. Fruto:
aquenio con una semilla. Origen: Amrica.
Estatus: nativa Amrica.

(Arriba: forma de crecimiento.

Abajo: cabezuela fotos: Miguel Njera)

46 Gua para la identificacin de malezas

Cynodon dactylon (L.) Pers.
Nombre comn fuera de la regin:
pasto de bermuda grama mexicana
Familia: GRAMINEA
Forma de crecimiento: hierba perenne,
erecta.

Caractersticas de la especie
Tamao: de 15 a 50 cm de alto. Tallos:
delicados, huecos, con varios nudos, el
principal sin ramificar, pero por otra parte
formando tallos horizontales rastreros, que
pueden ser muy largos, arraigando en el
suelo. Hojas: alternas, angostas, de hasta 7
cm de largo y 3.5 mm de ancho, con la parte
inferior rodeando el tallo, pice terminado
en punta fina, las nervaduras paralelas
entre s. Inflorescencias: espigas que se
disponen en la parte superior de la planta a
manera de varillas de una sombrilla abierta
e invertida Flores: pequeas de 2 a 3 mm de
largo se acomodan en dos hileras a lo largo
de la espiguilla de 2 a 7 cm de largo y 1
mm de ancho, en nmero de 4 a 7 flores por
espiguilla, ms frecuentemente 5. Fruto:
aquenio. Origen: del Antiguo continente,
al parecer de frica. Estatus: extica. Uso:
ornamental, forraje y medicinal. Nota: tiene
propiedades que inhiben el crecimiento de
otras plantas. (Arriba: forma de crecimiento (foto: tomada de
malesherbes.udl.cat.). Abajo: inflorescencia
(foto: tomada de missouriplants.com)

Gua para la identificacin de malezas 47

Echinochloa crusgalli (L.) P. Beauv.
Nombre comn fuera de la regin:
camalote zacate de agua camalote
pasto camalote
Familia: GRAMINEA
Forma de crecimiento: hierba anual

Caractersticas de la especie
Tamao: de 1 m de alto a veces 2 m. Tallos:
ramificados desde la base, con tendencia
a estar teidos de morado hacia la parte
inferior, huecos, delgados, con varios nudos.
Hojas: alternas, largas y angostas, hasta
de 50 cm de largo y 2.5 cm de ancho, la
parte inferior rodeando el tallo, la superior
puntiaguda. Inflorescencias: pancula de
10 a 25 cm de longitud compuesta por 5 a
25 espiguillas cilndricas de 3 a 5 cm de
largo y 5 a 8 mm de dimetro de color verde
o a veces morado oscuro, se encuentran
dispuestas en forma alternada hacia la
parte apical del tallo. Flores: pequeas,
densamente aglomeradas en la espiguilla,
la plea con arista. Fruto: es un grano corto
de 3 mm de longitud. Origen: nativa de
Europa y la India. Estatus: extica. Uso:
forrajero.

Arriba: forma de crecimiento. Abajo: acercamiento de la

espiga. (fotos: Isabel Fuentes).

48 Gua para la identificacin de malezas

Eleusine indica (L.) Gaertn.
Nombre comn fuera de la regin:
zacate burrerotriguillozacate chino
Familia: GRAMINEA
Forma de crecimiento: hierba anual.

Caractersticas de la especie
Tamao: de 20 a 70 cm, a veces hasta
poco ms de 1 m de alto. Tallos: delicados,
huecos, con varios nudos. Hojas: alternas,
con frecuencia dobladas sobre s mismas,
largas y angostas, hasta de 30 cm de longitud
y hasta 9 mm de ancho, envolviendo el tallo
en la base y terminando en una punta final.
Inflorescencias: espigas de 1 hasta 15 cm de
largo partiendo de un punto parecido a las
varillas de una sombrilla invertida, pero con
frecuencia una o dos se sitan por debajo.
Flores: pequeas, de 4 a 9 por espiguilla.
Fruto: grano de 1 a 1.3 mm de largo.
Origen: nativa del Viejo Mundo. Estatus:
naturalizada. Uso: forraje y medicinal.

Arriba: forma de crecimiento.

(foto: tomada de hear.com) Abajo: inflorescencia.
(tomada de malezasdemexico, Pedro Tenorio 2000)

Gua para la identificacin de malezas 49

Eragrostis mexicana (Hornem.) Link
Nombre comn fuera de la regin:
zacate llorn zacate casamiento
zacate amor
Familia: GRAMINEA
Forma de crecimiento: hierba anual.

Caractersticas de la especie
Tamao: de 30 a 60 cm de alto. Tallo:
erecto, ramificado, con varios nudos. Hojas:
alternas, de forma alargada y muy angostas,
de hasta 15 cm de longitud y de 1 hasta 10
mm de ancho, puntiagudas, envolviendo el
tallo en la base, con todas sus nervaduras
paralelas entre s. Inflorescencias:
panculas extendidas de 10 a 25 cm de largo
y 2 a 18 cm de ancho, situadas en la parte
superior de los tallos. Flores: diminutas
2 mm de largo agrupadas en conjuntos de
4 a 15 flores por espiguilla, las espiguillas
de 4 a 8 mm de largo y 1 a 2 mm de ancho.
Fruto: grano rojizo de 0.6 a 0.9 mm de
largo, plano en ambos extremos. Origen:
Mxico. Estatus: nativa. Uso: forraje.

Arriba: forma de crecimiento. Abajo: pancula con

espiguillas. fotos: Isabel Fuentes.

50 Gua para la identificacin de malezas

Leptochloa fascicularis (Lam.) A. Gray
Nombre comn fuera de la regin:
cola americana
Familia: GRAMINEA
Forma de crecimiento: hierba anual

Caractersticas de la especie
Tamao: hasta de 1 m de alto. Hojas:
hasta 45 cm de largo y 7 mm de ancho,
a menudo tienden a enrollarse cuando se
seca. Inflorescencias: pancula de 10 a 30
cm de largo, compuesta de 8 a 35 ramas
de 4 a 12 cm de largo, espiguillas de 5 a 10
mm de largo. Flores: 6 a 12 por espiguilla,
en la madurez grisceas o azulosas, gluma
inferior de 1.8 a 3 mm de largo la superior
ms ancha y de 2.5 a 4.5 mm de largo, lema
de 3 a 4.5 mm de largo, por lo general con
el pice agudo, bidentado y con una arista
de 0.5 a 1.5 mm de longitud, plea aguda o
acuminada. Fruto: grano. Nota: esta especie
coexiste con Leptochloa uninervia y son
fciles de confundir en campo, nicamente
se pueden diferenciar en laboratorio con
ayuda de lupa.

Arriba: forma de crecimiento.

Abajo: espiguilla con sus partes. foto: Isabel Fuentes.

Gua para la identificacin de malezas 51

Leptochloa uninervia (J. Presl) Hitchc. & Chase
Nombre comn fuera de la regin:
cola americana
Familia: GRAMINEA
Forma de crecimiento:
hierba anual a veces perenne.

Caractersticas de la especie
Tamao: hasta 1.5 m de alto. Hojas: hasta
de 45 cm de largo y 4 mm de ancho, planas o
poco enrolladas. Inflorescencias: panculas
de 9 a 30 o hasta 40 cm de largo, espiguillas
estrechas, de 4 o hasta 9 mm de largo.
Flores: de color gris plomizo, excepto las
glumas que son mucho ms plidas, gluma
inferior de 1 a 1.5 mm de largo, la superior
ms ancha de 2 a 3.2 mm de largo el pice
truncado-mucronado, plea tan larga como
la lema, aguda en el pice. Fruto: grano.
Nota: esta especie coexiste con Leptochloa
fascicularis y son fciles de confundir en
campo, nicamente se puede diferenciar
en laboratorio con ayuda de lupa.

Arriba: forma de crecimiento (foto: tomada de

florasilvestre.es). Abajo: espiguilla con sus partes.
(foto: Isabel Fuentes).

52 Gua para la identificacin de malezas

Melinis repens (Willd.) Zizka
Nombre comn fuera de la regin: pasto
colorado, pasto morado, pelillo rojo
Familia: GRAMINEA (Sinnimo:
Rhynchelytrum repens (Willd.) C. E. Hubb)
Forma de crecimiento: hierba anual

Caractersticas de la especie
Tamao: hasta de 1 m de alto. Tallo: erecto,
ramificado desde la base con varios nudos.
Hojas: alternas, de forma alargada y muy
angosta, hasta de 18 cm de longitud y 2 a 5
mm de ancho, puntiagudas, envolviendo al
tallo en la base, con todas las nervaduras
paralelas entre s. Inflorescencias:
pancula piramidal de 15 a 25 cm de largo,
terminales. Flores: pequeas, de 35 mm
de largo, aunque aparentando ser ms
grandes por la gran cantidad de pelillos
rojizos o con la edad plateados que cubren
su superficie. Fruto: grano. Origen: nativa
de frica. Estatus: extica. Uso: forraje y
ornamental.

(Arriba: forma de crecimiento,

Abajo: espiga. fotos: Isabel Fuentes).

Gua para la identificacin de malezas 53

Polypogon elongatus Kunth
Nombre comn fuera de la regin:
cola de zorra
Familia: GRAMINEA (sinnimo Chaetotropis
elongata (Kunth) Bjrkma)
Forma de crecimiento: hierba perenne.

Caractersticas de la especie
Tamao: hasta 1 m de alto. Hojas: hasta
de 40 cm de largo y 1.2 cm de ancho.
Inflorescencias: pancula linear-oblonga,
hasta de 30 cm de largo, densa. Flores:
diminutas, las glumas no son iguales, la
segunda un poco ms corta de 2 a 4 mm
de largo su pice termina en una arista de
1 a 3 mm de largo, la lema de 1.2 a 2 mm
de largo, en cuyo dorso tiene una arista
de 0.5 hasta 4 mm de largo, la plea de
ms o menos 0.5 a 2 mm de largo. Fruto:
grano de 1 a 1.3 mm de largo. Origen:
nativa del continente americano Estatus:
naturalizada en muchas partes de Mxico.
Nota: esta especie se puede confundir con
Polypogon monspeliensis, ambas coexisten
en la regin, su inflorescencia no pasa de 16
cm, mientras que P. elongatus crece hasta
30 cm.

(Arriba: forma de crecimiento.

Abajo: inflorescencia. fotos: Miguel Njera).

54 Gua para la identificacin de malezas

Polypogon monspeliensis (L.) Desf.
Nombre comn fuera de la regin:
cola de zorra
Familia: GRAMINEA
Forma de crecimiento: hierba anual.

Caractersticas de la especie
Tamao: hasta de 1 m de alto. Tallos:
erectos, delicados, huecos, con varios
nudos, ramificados desde la base. Hojas:
alternas, muy largas y angostas, de hasta
25 cm de longitud y 10 mm de ancho,
puntiagudas, con la parte inferior rodeando
al tallo y con todas sus nervaduras paralelas
entre s. Inflorescencias: panculas linear-
oblonga, hasta de 15 cm de largo y 3 cm
de dimetro, densa, de color blanco-
amarillento o blanco-verdoso, siendo ms
delgada hacia la punta. Flores: diminutas la
lema y la plea de 2 mm de largo, y llevan
en su pice un finsimo pelo de 8 mm de
largo. Fruto: grano de 1 a 1.2 mm de largo.
Origen: introducida de Europa. Estatus:
naturalizada en muchas partes de Mxico.

(Arriba: forma de crecimiento.

Abajo: inflorescencia. fotos: Miguel Njera).

Gua para la identificacin de malezas 55

 Indic alfabetico
de fichas descriptivas

Especie Pp. Int. Upa. Tox. Pag. Especie Pp. Int. Upa. Tox. Pag.
1 Amaranthus hybridus 36 21 29
Gomphrena pilosa
2 Anagallis arvensis L. 23 Hymenocallis
22 31
3 Anoda cristata 40 acutifolia

4 Asclepias curassavica 22 23 Ipomoea cardiophylla 43

5 Bidens pilosa 21 24 Lepidium virginicum 32
Chenopodium Leptochloa
6 37 25 51
ambrosioides fascicularis

7 Chenopodium 26 Leptochloa uninervia 52

38
berlandieri
27 Melinis repens 53
8 Commelina diffusa 25
28 Oenothera rosea 43
9 Conyza bonariensis 26 Oxalis corniculata
29 16
10 Cuphea procumbens 41 Phytolacca icosandra
30 39
Cyclospermum
11 27 31 Plantago major 33
leptophyllum
Polygonum
12 Cynodon dactylon 47 32 45
hydropiperoides
13 Cyperus niger 46 33 Polypogon elongatus 54
14 Echinochloa crusgalli 48 Polypogon
34 55
15 Eclipta prostata 28 monspeliensis
16 Eleusine indica 49 35 Portulaca oleracea 17
50 Rorippa
17 Eragrostis mexicana 36 34
nasturtium-aquaticum
18 Erigeron longipes 20
37 Sida rhombifolia 18
Glandularia
19 42 38 Solanum americanum 35
bipinnatifida
39 Sonchus oleraceus 19
20 Gnaphalium
30 40 Thunbergia alata
luteoalbum 24

Pp. Plaga potencial Upa. Uso potencial agroecosistema

Int. Introducida Tox. Txica Pag. Pgina

56 Gua para la identificacin de malezas

 Glosario Ilustrado
Parte de una flor tpica
Androceo: conjunto de rganos masculinos
integrado por los estambres quienes producen
el polen.
Cliz: conjunto de hojas modificadas (spalos)
normalmente tienen coloracin verde.
Corola: conjunto de hojas modificadas
(ptalos) normalmente tienen colores
llamativos.
Gineceo: conjunto de rganos femeninos
integrado por los carpelos los cuales son los
rganos que producen los vulos.
Pedicelo: tallo o soporte de una flor que
forma parte de una inflorescencia.
Receptculo: regin superior del pedicelo
donde se insertan las piezas florales (cliz,
corola, androceo y gineceo).
Partes principales de una flor tpica.
Partes de una hoja tpica
pice: extremo final de una hoja.
Arista: prolongacin cilndrica, tiesa y delgada,
generalmente en el pice de una estructura o
de la hoja.
Base: porcin de la hoja ms cercana al eje
en que se inserta o de donde surge.
Envs: superficie inferior de la hoja.
Estpula: par de escamas, espinas, glndulas
u otras estructuras en la base del pecilo (no
siempre presentes).
Haz: superficie superior de la hoja.
Nervaduras: conjunto y disposicin de los
nervios de una hoja, hay nervaduras primarias
y nervaduras medios o secundarias.
Pecilo: sostn de una hoja o el eje principal
de una hoja compuesta situado por debajo de
los foliolos.
Partes principales de una hoja simple.
Gua para la identificacin de malezas 57
crea: pequeo rgano, generalmente
membranceo, que rodea al tallo a manera
de vaina.
crea
Partes de una hoja compuesta
Hoja pinnada: un tipo de hoja compuesta,
la cual se divide en otras pequeas hojitas
(foliolos) y que parten de un eje principal
(raquis).
Foliolo: segmento individual de una hoja
compuesta.
Peciolulo: Pecilo que sostiene cada uno de
los fololos de los que se compone una hoja
compuesta.
Rquis: Nervio medio de la hoja compuesta
sobre el que se insertan los fololos.
58 Gua para la identificacin de malezas
Hoja compuesta - pinnada
Forma de las hojas:
Sagitada: en forma de flecha o triangular-
ovado con dos salientes rectas en la base.
Lanceolada: de base ms o menos amplia,
redondeada y disminuida hacia el pice,
poco inflado.
Ovada (Aovada): en forma de huevo, con la
base ms amplia que el pice.
Elptica: en forma de elipse, redondeado o
curvado y ms ancho en la parte central de
la hoja.
Rmbica: forma de rombo o diamante.
Linear: prolongado y angosto, de mrgenes
ms o menos paralelos.
Oblonga: ms largo que ancho, de forma
ms o menos rectangular.
Espatulada: en forma de esptula.

sagitada lanceolada ovada elptica
rmbica linear oblonga espatulada
Mucronado: la hoja termina en un pico
corto, rgido y agudo (mucrn) formado por
una extensin, del nervio central.
Truncado: la hoja termina en un borde
recto, como si se hubiera cortado.

Margen de las hojas

Entero: sin ningn tipo de diente o entrada
en el margen.
Dentado: con dientes en ngulo recto al
nervio medio.
Aserrado: con dientes agudo dirigidos al
pice.
Crenado: con dientes redondeados.
redondeado, agudo, acuminado, mucronado, truncado
Base de la hoja:
Cordada: en la base con salientes
redondeadas en forma de corazn, divididos
por un seno (espacio comprendido entre dos
arcos) ms o menos profundo.

entero, dentado, aserrado, crenado

pice de las hojas:

Romo: achatado
Redondeado: los mrgenes y el pice forman
un arco continuo.
base cordada
Agudo: con mrgenes rectos que terminan
en ngulo agudo o en punta.
Posicin de la hoja en el tallo
Acuminado: con mrgenes rectos que
Alterna: con una hoja por nudo.
terminan en ngulo en una punta larga.
Opuesta: con las hojas enfrente una de

Gua para la identificacin de malezas 59

otra, o dos hojas por nudo (regin donde se
originan las hojas).
Verticilada: tres o cuatro o ms hojas por
nudo.
Nudo: regin donde se originan las hojas
posicin alterna, posicin opuesta, posicin verticilada
Indumento
Indumento: conjunto de pelos, escamas,
etc. que recubren a un rgano de una
planta.
Glabro: sin ningn tipo de indumento.
Piloso: con pelos suaves y largos.
Serceo: con pelos largos y sedosos,
generalmente adpresos (dirigindose hacia
arriba).
Estrigoso: con pelos rectos, pequeos,
adpresos (que se dirigen hacia arriba) y
agudos.
Pubescente: con pelos simples, no muy
largos, delgados y rectos.
60 Gua para la identificacin de malezas
piloso, serceo, estrigoso, pubescente
Inflorescencias
Inflorescencia: agrupacin de flores.
Cima: inflorescencia de aspecto ancho
y redondeado, en la cual el eje principal
termina en una flor que madura antes de
las flores laterales.
Dicasio: inflorescencia en la cual la
flor principal se sita entre dos flores
laterales.
Monocasio: inflorescencia definida (la
flor terminal madura primero que las
laterales), con una flor terminal y una sola
flor lateral.
Verticilastro: con dicasios radiados en los
nudos de un eje prolongado.
Cabezuela: grupo de flores densas
pequeas, sin pedicelo sobre un receptculo
compuesto.
Subumbela (umbela): agrupacin de flores
con tallos que las sostienen los cuales se
originan en un solo punto.
Espiga: inflorescencia de flores donde las
basales y laterales maduran primero que las
terminales, la agrupacin es simple, con las
flores pegadas sobre un eje prolongado.
Corimbo: (subcorimbosas). agrupacin delgada y tiesa que puede tener la lema,
de flores con pedicelos de diferentes plea o gluma.
largos que alcanzan el mismo nivel en la
inflorescencia.
Glomrulo: agrupacin ms o menos globosa
de flores muy agrupadas, casi unidas al eje
principal.
Pancula (panoja): un racimo con
ramificaciones tambin muy ramificadas.

espiguilla flor de gramnea

Estructura de la flor de las Asclepiadceas

Ginostegio: rgano o conjunto de piezas
que protegen al gineceo distintas del cliz
y la corola.

cima, dicasio, monocasio, verticilastro, cabezuela, umbela, espiga,

pancula, corimbo, glomrulos

Estructura de la inflorescencia de las gramineas

Gluma: brcteas localizadas generalmente
en pares, en la base de la inflorescencia
(espiguilla) de las gramneas.
Lema: escama exterior de la flor de la ginostegio
gramnea. Tipos de fruto
Plea: brctea interior que envuelve a cada Aquenio: fruto sencillo, pequeo, seco,
una de las flores. que no se abre despus de la maduracin,
Arista: prolongacin fina en forma de aguja, produce una semilla.

Gua para la identificacin de malezas 61

Cpsula: fruto simple, seco, que no se abre
despus de la maduracin, produce una
semilla o muchas.
Folculo: fruto seco, que al madurar se abre
por la parte ventral, generalmente con
varias semillas
Silicua: fruto seco, que al madurar se abre
en dos partes que se caen dejando un falso
tabique en la parte central, por lo menos es
ms de dos veces ms larga que ancha, con
muchas semillas.
Utrculo: fruto simple, seco, que no se abre
en la madurez, inflado o con una cubierta
membranosa.

aquenio, utrculo, cpsula, folculo, silcua

NOTA: Las ilustraciones fueron tomadas

de Nancy P. Moreno 1984. Glosario
Botnico Ilustrado. Instituto Nacional de
Investigaciones sobre Recursos Bitico
y Rzedowski, G. C. de, J. Rzedowski y
colaboradores, 2005. Flora fanerogmica
del Valle de Mxico.

62 Gua para la identificacin de malezas

 Literatura citada y consultada
Antoni R. Slabas, Peter A. Robert, Jane
Ormesher and Eugene W. Hammond 1982. Cuphea
procumbens: A model system for studying the
mechanism of medium-chain fatty acid biosynthesis
in plants. Biochimica et Biophysica Acta (BBA)-Lipids
and Lipid Metabolism. Volume 711, 3: 411-420.
Carranza Gonzlez Eleazar, 2001. Contribucin
al conocimiento de las plantas del gnero Ipomoea
l. (Convolvulaceae) en el estado de Guanajuato,
Mxico. Instituto de Ecologa, A.C. Centro Regional
del Bajo. Fascculo complementario XVIII. 72 p.
Chvez Carbajal Ma. Alma 2006. Medicina
tradicional Purpecha de la Regin del lago de
Ptzcuaro; Michoacn, Mxico. Tesis de maestra
en Ciencias en Conservacin y Manejo de Recursos
Naturales. Facultad de Biologa, UMSNH. 170 p.
Espinosa Garca Francisco J. y Jos Sarukhan
1997. Manual de Malezas del Valle de Mxico.
Universidad Nacional Autnoma de Mxico y Fondo
de Cultura Econmica. 407 p.
Espinosa Garca Francisco J., Snchez Blanco
J., Murillo Medina E., Snchez Blanco C. 2002.
Malezas Introducidas en Mxico. Informe tcnico
final del proyecto U024 para la Comisin Nacional
para la Biodiversidad. 6 p.
J. P. del Monte y J. A. Cortes 2000. Acerca de las
especies del gnero Leptochloa, como malas hierbas
de los arrozales y su distribucin en Espaa. Bol.
San. Veg. Plagas. 26: 599-604.
Labrada R., Caseley J. C., Parker C. 1996. Manejo
de Malezas para pases en Desarrollo (Estudio FAO,
produccin y proteccin vegetal 120). Organizacin
de las Naciones Unidas para la Agricultura y la
Alimentacin, Roma. Versin electrnica.
Lizarazo H., Karol, Mendoza F., Cristina and
Carrero S., Roco. Effect of plant extracts of
Polygonum hydropiperoides, Solanum nigrum and
Calliandra pittieri in Spodoptera frugiperda. Agron.
colomb. [online]. 2008. vol.26, no.3 [cited 04
September 2010], p.427-434.
Njera-Rincn M. B., Souza Brgida, Tapia-
Mendoza N., Fuentes-Chvez R. I., Coria-Avalos V.
M., MozFlores H. 2010. Avances en el Manejo
agroecolgico de insectos plaga mediante la
aplicacin del control biolgico, la diversificacin
de agroecosistemas y la capacitacin a productores
y tcnicos. EN: XXXIII Congreso de Control biolgico,
en Facultad de Agrobiologa, Universidad Michoacana
de San Nicols de Hidalgo. Uruapan, Michoacn,
Mxico. 100-104 p.
Nancy P. Moreno 1984. Glosario Botnico
Ilustrado. Instituto Nacional de Investigaciones sobre
Recursos Biticos, Edit. Continental. 300 p.
Rzedowski, G. C. de, J. Rzedowski 2004. Manual
de Malezas de la Regin de Salvatierra, Guanajuato.
Gua para la identificacin de malezas 63
Mxico. Instituo de Ecologa, A. C. Centro Regional
del Bajo. Fascculo complementario XX. 315 p.
Rzedowski, G. C. de, J. Rzedowski y
colaboradores, 2005. Flora fanerogmica del Valle
de Mxico. 2. Ed., 1. Reimp., Instituto de Ecologa,
A. C. y Comisin Nacional para el Conocimiento y uso
de la Biodiversidad, Ptzcuaro (Michoacn). 1406 p.
SAGARPA, Secretaria de Desarrollo Rural,
Fundacin PRODUCE Michoacn. 2008. Agenda
de Innovacin para el Desarrollo Rural Sustentable
2008-2012. JLG Impresiones. Morelia, Michoacn.
234 p.
WEB:
h t t p : / / w w w. c o n a b i o . g o b . m x /
malezasdemexico/2inicio/home-malezas-mexico.
htm, Heike Vibrans, Malezas de Mxico.
http://www.medicinatradicionalmexicana.
unam.mx/monografia.php?l=3&t=&id=7572, 2009
D.R., Universidad Autnoma de Mxico. UNAM
Biblioteca Digital de la Medicina Tradicional
Mexicana.

Scott Ogden, 2007. Garden bulbs for the South.

Timber Press, Oregon, Segunda Edicin.

Soto Nez J. C. y Sousa Mario, 1995. Plantas

Medicinales de la Cuenca del Ro Balsas. Universidad
Autnoma de Mxico. Cuadernos del Instituto de
Biologa 25. 197 p.

Thomas F. Daniel y Salvador Acosta Castellanos

2003. Familia Acanthaceae, Flora del Bajo de de
Regiones Adyacentes, Instituto de Ecologa, A. C.
Centro Regional del Bajo. Fascculo 117. 173. p.

Villaseor R., J. L. y F. J. Espinosa G., 1998.

Catlogo de malezas de Mxico. Universidad Nacional
Autnoma de Mxico. Consejo Nacional Consultivo
Fitosanitario. Fondo de Cultura Econmica. Mxico,
D.F. p.

64 Gua para la identificacin de malezas

 Agradecimientos as mismo a la M. en C. Alma Chvez
Carbajal por su apoyo en la identificacin
Los autores expresan su reconocimiento a
de los mismos, as como sus sugerencias y
la Fundacin Produce Michoacn A.C. por
comentarios al manuscrito.
el apoyo financiero del proyecto Manejo
Agroecolgico de Insectos Plaga en el Cultivo
Al Dr. Francisco Espinosa Garca, investigador
de Zarzamora. Segunda Fase: Identificacin
en Ecologa Qumica del Centro de
de Enemigos Naturales y Capacitacin a
Investigaciones en Ecosistemas (CIEco) de la
Productores y Tcnicos. Esta publicacin
Universidad Nacional Autnoma de Mxico
es un producto del proyecto.
(UNAM) por la revisin del manuscrito, su
estmulo para la elaboracin de la gua y sus
Al Consejo Estatal de Ciencia y Tecnologa
siempre atinadas recomendaciones.
del Estado de Michoacn (COECYT), por el
apoyo en el diseo, edicin y financiamiento
A la Dra. Brgida Souza, investigadora
para la publicacin de la gua.
del Departamento de Entomologa de la
Universidad Federal de Lavras (UFLA) MG,
Al Ing. Juan Jos Hernndez Segura y Sr.
Brasil, por haber compartido las experiencias
Emigdio Rodrguez Crdenas, productores
del curso-taller Biodiversidad y Diseo de
propietarios de las parcelas donde fueron
Agroecosistemas.
efectuados los muestreos de campo, por su
inters y apoyo para el desarrollo de esta
A todos los ponentes, productores y tcnicos
investigacin.
asistentes al curso-taller Biodiversidad y
Diseo de Agroecosistemas por su apoyo
Al personal del Colegio Nacional de
en la colecta y preparacin del material
Educacin Profesional Tcnica (CONALEP)
vegetal para su identificacin.
plantel Los Reyes-Santa Clara por las
facilidades otorgadas durante el desarrollo
del curso-taller Biodiversidad y Diseo
de Agroecosistemas del cual se deriv la
colecta de malezas.

Al Herbario de la Facultad de Biologa

de la UMSNH, donde se realiz la fase de
identificacin de los ejemplares colectados,

Gua para la identificacin de malezas 65

 Editado por el Consejo Estatal de Ciencia
y Tecnologa de Michoacn.

Se termin de imprimir en el mes de diciembre de

2010, en los Talleres Grficos de Fondo Editorial
Morevallado, S.R.L. de C.V., ubicados en la calle
de Tlalpujahua No. 445, Col. Felcitas del Ro,
Tel. 327-68-81, Morelia, Michoacn.

La edicin estuvo al cuidado de la Subdireccin de

Difusin del COECyT, en su composicin se utiliz
tipografa Trebuchet MS y se imprimi en papel
bond de 90 grs.

El tiraje const de 500 ejemplares.

66 Gua para la identificacin de malezas