Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
La interfaz web de Twitter est escrita en Ruby on Rails, y los mensajes se mantienen en
un servidor que funciona con software programado en Scala y adems dispone de
una API abierta para todo tipo de desarrolladores, lo cual supone una gran ventaja para
todos aquellos que quieran integrar Twitter como un servicio tanto en otras aplicaciones
web como en aplicaciones de escritorio o mviles. Segn Biz Stone, ms del 50 por ciento
de nuestro trfico llega a travs de nuestro API. Aun as, debido a sus problemas tcnicos
y de escalabilidad, es posible que Twitter abandone Ruby on Rails como su framework de
desarrollo para comenzar uno nuevo basado en PHP. Sin embargo, Evan Williams pronto
desminti esta informacin en un tuit que envi el 1 de mayo de 2008.
Interfaz[editar]
Twitter ha sido comparado con los clientes web basados en Internet Relay Chat (IRC).29
Steven Berlin Johnson describe la mecnica bsica de Twitter como "muy simple":30
Como red social, Twitter gira en torno al principio de los seguidores. Cuando usted elige seguir a
otro usuario de Twitter, los tuits de ese usuario aparecen en orden cronolgico inverso, en la pgina
principal de Twitter. Si usted sigue a 20 personas, ver una mezcla de tuits desplazarse hacia abajo
de la pgina: actualizacin sobre el desayuno de cereales, nuevos enlaces de inters.
Recomendaciones de msica, incluso reflexiones sobre el futuro de la educacin.30
Mensajes[editar]
Los usuarios pueden agrupar mensajes sobre un mismo tema mediante el uso
de etiquetas de almohadilla palabras o frases iniciadas mediante el uso de
una "#" (almohadilla) conocidas como hashtag,31 su nombre original en ingls y el que se
utiliza normalmente en Twitter. De forma similar, la "@" (arroba) seguida de un nombre de
usuario se usa para mencionar o contestar a otros usuarios.32 Para volver a postear un
mensaje de otro usuario, y compartirlo con los propios seguidores, la funcin de retuit se
marca con un "RT" en el mensaje.33
A finales de 2009 se aadi la opcin de listas, haciendo posible el seguir (as como
mencionar y contestar) listas de usuarios en vez de usuarios individuales.834
A travs de SMS, los usuarios pueden comunicarse por cinco nmeros pasarela cortos,
para Estados Unidos, Canad, India, Nueva Zelanda, y un cdigo para Isla de Man para
uso internacional. Tambin hay un cdigo corto para el Reino Unido que slo es accesible
si se est usando Vodafone, O235 y Orange.36 En la India, desde que Twitter solo soporta
tuits escritos desde la operadora Bharti Airtel,37 una plataforma alternativa llamada
smsTweet38 se cre para ser usada en todas las plataformas.39 Una plataforma similar
llamada GladlyCast40 existe para su uso en Singapur, Malasia y Filipinas.
Los mensajes fueron fijados a 140 caracteres mximo para la compatibilidad con los
mensajes SMS, introduciendo la notacin de la taquigrafa y el argot de Internet
comnmente usado en los SMS. El lmite de 140 caracteres tambin ha llevado a la
proliferacin de servicios de reduccin de URLs, como bit.ly, goo.gl, y tr.im, y web de
alojamiento de material, como Twitpic, memozu.com y NotePub para subir
material multimedia y textos superiores a 140 caracteres. El 11 de junio de 2015, Twitter
anunciaba que esta restriccin de caracteres se eliminara en los Mensajes privados a
partir de julio del mismo ao, quedando el lmite establecido en 10.000 caracteres 41
Twitter utiliza su propio acortador de enlaces, t.co, lo que adems es una medida de
seguridad para evitar el spam.
Implementacin de Ideogramas al texto[editar]
A mediados del 2014 desde que Twitter implement la adiccin de cdigo abierto de
ideogramas,42 se ha aadido la posibilidad de ingresar hacia los mensajes (aparte del texto
plano) en aadir nuevas herramientas para el texto como: los emojis, con lo que han
revolucionado en esta red social.43
Aparte desde junio del 2014 con la celebracin del mundial de ftbol en Brasil la compaa
ha habilitado nuevos diseos similares a los emojis llamados del ingls custom Twitter
emojis (tambin conocidos como Hashflags) que son ideogramas fabricados por el
proyecto de cdigo abierto de emoji "twemoji" al que no hacen parte del cdigo
estndar Unicode, que funcionan para conmemorar algunos eventos y promociones.
Cumplen con la funcin de aadir una imagen alusiva al evento al lado del hashtag con
solo escribir el mismo.44
Desde Junio del 2016 la compaa de la red social ha implementado otra manera de
incentivar al publico a seguir usando los emojis para el contenido web de Twitter con la
funcin de aadir "stickers" a las imgenes subidas a esta plataforma web social por los
usuarios.45
Autenticacin[editar]
A 31 de agosto de 2010, las aplicaciones de terceros de Twitter deben usar OAuth, un
mtodo de identificacin que no requiere que el usuario d su contrasea a la aplicacin.
Anteriormente, la identificacin por OAuthera opcional, ahora es obligatoria y el mtodo de
autenticacin nombre de usuario/contrasea se ha quedado obsoleto y ya no es funcional.
Twitter declar que el cambio a OAuth significara "un aumento de la seguridad y una
mejor experiencia".46
Twitter Ads[editar]
Es el servicio de publicidad paga de Twitter que permite a las empresas publicar Tweets
especficos para clientes definidos dentro de un target o audiencia particular, pagando en
funcin al objetivo perseguido por el anunciante.
Momentos[editar]
Es una funcionalidad de Twitter lanzada en el ao 2015 pero disponible para todos los
usuarios desde Octubre de 2016. Consiste en una pestaa dentro de la aplicacin, que se
identifica con un rayo celeste, que permite al usuario ver los tweets de las cuentas que
sigue en funcin a la "relevancia personalizada"47 por l mismo. Esta pestaa requiere la
configuracin manual por parte del usuario, en funcin a sus gustos e intereses, y expone
las historias ms relevantes para cada cuenta en particular. Se actualiza en tiempo real al
igual que el feed de noticias de la aplicacin.
Problemas de Twitter[editar]
Sobrecargas[editar]
Cuando la red sufre una sobrecarga, muestra la advertencia Fail Whale (literalmente, Fallo
de la Ballena), que es un mensaje de error de imagen creado por Yiying Lu, que muestra a
unos pjaros rojos tratando de levantar a una ballena con unas sogas en el ocano, con el
texto "Demasiados tuits! Por favor, espere un momento y vuelva a intentarlo."
Uno de los problemas surgi durante la Macworld Conference & Expo de 2008, donde
miles de medios aprovecharon este sistema de microblogging para dar a conocer a todo el
mundo lo que all estaba sucediendo, quedando este fuera de lnea.
El 12 de junio de 2009, el identificador nico asociado a cada tuit super el lmite de 32
bits. Mientras que Twitter en s mismo no se vio afectada, algunos clientes de terceros
encontraron que ya no podan acceder a los ltimos tuits. Los parches se liberaron
rpidamente, aunque algunas aplicaciones para el iPhone tenan que esperar a la
aprobacin de la App Store. El 22 de septiembre, el identificador volvi a superar los 32
bits, y afect nuevamente a los clientes de terceros.
La red social sufri su mayor sobrecarga el da 26 de junio de 2009 con motivo de
la muerte de Michael Jackson, lo que ocasion la cifra de unos 456 tuits por segundo (ms
de 27 000 tuits por minuto), estableciendo un nuevo rcord en aquel momento, y haciendo
imposible la conexin permanente a Twitter.50
El 6 de agosto de 2009, Twitter y Facebook tuvieron errores en sus servicios, y el sitio web
Twitter estuvo fuera de servicio durante varias horas. Ms tarde se confirm que los
ataques fueron dirigidos en un pro-Georgia, durante el aniversario de la Guerra de Osetia
del Sur de 2008, y no en los sitios mencionados.
Trminos usados[editar]
Debido a la gran popularidad de Twitter, los trminos natos del microblogging fueron
variando en sus diferentes traducciones. Los trminos principales se castellanizaron de
manera no oficial. La variacin no se debi a la implantacin multilinge de Twitter, sino en
la bsqueda de la facilidad en la pronunciacin de la mayor parte de sus trminos.5253
Por otro lado, la Real Academia Espaola ha decidido incorporar, desde el 2014, los
trminos: tuitear, tuir, tuit y tuitero a la vigsimo tercera edicin del diccionario.54
Trminos de Twitter
Trmino
Trmino Trmino traducido oficialmente
"castellanizado"
original al idioma espaol
popularmente
twitteros
Twitters Twiteros
tuiteros
Trmino
Trmino Trmino traducido oficialmente
"castellanizado"
original al idioma espaol
popularmente
tuit
tweet
tuitear
Tweet Tuit55
twitt
tuiteo
trino
zumbido
Nudge Literalmente "Dar codazo suave"56
zumbar
Direct dm
Mensaje directo (mensaje privado)
messages (DM) md
retwitear
Retweet (RT) Retuitear55 'retuitear
RT
Trminos de Twitter
Trmino
Trmino Trmino traducido oficialmente
"castellanizado"
original al idioma espaol
popularmente
FF
Seguidores a los que recomiendas
Follow Friday (FF) #FF
seguir (suele hacerse cada viernes)
Follow Friday
Dorsey (izquierda) dijo despus de una Twitter Town Hall realizado en julio de 2011, que Twitter
recibi ms de 110.000 tuits con #AskObama.57
La compaa, fundada en julio de 2006 por Jack Dorsey, Biz Stone y Evan Williams, ha
ganado 35 millones de dlares entre varios inversores, en su mayora procedentes del
capital riesgo. La nueva inyeccin de capital se suma a los 5 millones de dlares que
levant en 2006 o los 15 millones de julio de 2007, con que eleva hasta los 55 millones de
dlares los fondos recibidos desde su fundacin. En cuanto a algunas de las entidades
fundacionales de la compaa, sta ha sido dirigida por Benchmark Capital e Institutional
Venture Partners, aunque tambin ha vuelto a reunir a Spark Capital Union, Square
Ventures, Charles River Ventures y Digital Garage han repetido en esta nueva ronda de
financiamiento que permitir afrontar la etapa de explosivo crecimiento de la empresa.
Sus acciones perdieron el 62% de su valor original desde que sali a la bolsa a fines de
2013, hasta marzo de 2017. Est estancado el crecimiento de usuarios y con serios
problemas para incrementar ingresos y alcanzar rentabilidad. 82
Recepcin[editar]
En 2006, cuando Twitter se lanz bajo el nombre de "Twttr", Michael
Arrington de TechCrunch coment que aunque le gustaba el servicio, seal que se senta
incmodo con la caracterstica de que los perfiles de usuario eran visibles pblicamente
por aquel entonces.83
Cambio de enfoque[editar]
Twitter dio un paso adelante en su nfasis de estrategia informativo en noviembre de 2009
cambiando la frase que se les presentaba a los usuarios al mandar un nuevo mensaje de
"Qu ests haciendo?" a "Qu est pasando?"8586 Entertainment Weekly coloc a
Twitter en una lista hecha a finales de 2009 sobre lo mejor de la dcada, diciendo que
"limitarte a ti mismo a 140 caracteres el mximo para mensajes en esta red social
diablicamente adictiva es fcil".87
Censura[editar]
Censura a Twitter[editar]
La censura a Twitter ha ocurrido en Irn, Turqua, China, Egipto,88 y Corea del Sur.
Irn[editar]
Las redes sociales tambin estn bloqueadas desde 2009.89 As, mientras el presidente de
Irn tiene una cuenta oficial de Twitter donde va comentando todas las actividades de su
gobierno, los ciudadanos de su propio pas no pueden leer lo que escribe.90
China[editar]
Artculo principal: Censura de Internet en la Repblica Popular China
Twitter est bloqueado en China; sin embargo, el pueblo chino lo usa de todas formas. En
2010, una mujer china, Cheng Jianping, fue sentenciada a 1 ao de labores campestres
por poner un comentario irnico en la web.91
Turqua[editar]
Twitter fue bloqueado en Turqua la segunda semana del mes de abril de 2015 al revelarse
fotografas del fiscal de Estambul Mehmet Selim Kiraz amenazado a punta de pistola por
partidarios extremistas. Finalmente Twitter accedi a retirar las imgenes y eliminar las
cuentas que difundieron la toma de rehenes en donde el letrado result muerto.92 En este
marco, el gobierno de Turqua aprob medidas controvertidas para censurar mensajes,
fotografas y videos en Twitter, entre ellas la disposicin votada por el parlamento turco
que autoriza al gobierno a bloquear cuentas o sitios web sin el permiso de la justicia.
Egipto[editar]
Twitter estuvo inaccesible en Egipto el 25 de enero de 2011 durante Revolucin egipcia de
2011. Algunos medios culparon al gobierno de Egipto por bloquearlo;93 y Vodafone Egipto,
el operador de mvil ms grande de Egipto, dijo que no fue su intencin;94 sin embargo, las
notas de prensa de Twitter no decan que la compaa crea que haba formado el
bloqueo.95 A 26 de enero Twitter confirm que el servicio segua bloqueado en Egipto.96
Corea del Sur[editar]
En agosto de 2010, el Gobierno de Corea del Sur intent bloquear algunos contenidos en
Twitter debido a la apertura de una cuenta en el servicio del gobierno norcoreano.97 La
cuenta norcoreana creada el 12 de agosto, @uriminzok, traducida libremente para
significar "nuestra gente" en coreano, consigui 4500 seguidores de twitter en menos de
una semana. El 19 de agosto de 2010, la Comisin de Comunicaciones estatal de Corea
del Sur bloque la cuenta por emitir "informacin ilegal."98 Segn la BBC, los expertos
afirmaron que Corea del Norte ha invertido en "informacin tecnolgica durante ms de 20
aos" con el conocimiento de cmo utilizar las redes sociales a su poder.99 Esto no parece
ser "nada nuevo" para Corea del Norte ya que el pas siempre ha publicado propaganda
en su prensa, normalmente contra sus vecinos del sur, llamndolos "belicistas".99 Con slo
36 mensajes, la cuenta acumul 9000 seguidores. Hasta la fecha, la Comisin surcoreana
ha baneado 65 sitios, incluyendo esta cuenta de Twitter.98
Sociedad[editar]
Muchos usuarios de Twitter han creado pequeas comunidades en torno a este sistema
de nanoblogging, que han llegado a materializarse en el mundo real. Usuarios de una
localidad o regin realizan reuniones cada cierto tiempo donde, adems de conocerse,
intercambian opiniones, aficiones y muchas otras cosas. Actualmente, tambin se realiza
algn que otro evento que no slo conlleva socializar, sino tambin el hecho de fomentar,
comunicar y difundir su uso.
Un ejemplo lo constituyeron los comentarios relacionados con un eventual default de la
deuda de Estados Unidos a fines de julio de 2011, todo tipo de especulaciones se tejieron
en torno al acontecimiento.104
El impacto de twitter como medio de informar deriv en cuentas que transforman los
mensajes en posts annimos (Informer) , creadas principalmente para universidades y,
debido al impacto social que tuvieron, se produjo una expansin a su uso en otras
comunidades.105
Vase tambin[editar]
Red social libre
Netssenger
Diaspora* Red Social Libre y Descentralizada
Friendica Red Social Libre y Descentralizada
StatusNet Red Social Libre y Descentralizada
Lorea
RetroShare
Ostatus
Servicio de red social
Comunidad virtual
Facebook
Tumblr
Hi5
MySpace
Tagged
Tuenti
Google+
Instagram
Digg
Tagged
Fresqui (versin espaola)
Mename (versin espaola)
Chuza! (versin gallega)
Klaku (versin en esperanto)
Slashdot
Web 2.0
Reddit
Envo cruzado
Weibo
Informer
Referencias[editar]
Notas[editar]
Para la lista completa de los Hashflags: Vease aca.
Referencias