La comunicacin mediada por el computador (CMD) es un fenmeno de
inters para diversas ciencias, como la lingstica, la sociologa, la antropologa, la educacin y otras, en la medida que la presencia de las TIC en la realidad social es notoria estando presentes en todas las interacciones sociales de millones de personas en el mundo que mediante su uso tienen la capacidad de comunicarse sincrnica y asincrnicamente; asimismo, las tecnologas de comunicacin estn cada vez ms presenten en las distintas dimensiones de la vida humana, siendo la educacin una de las ms importante, en la medida que su uso es una respuesta ms efectiva de la tecnologa a los modelos de enseanza a distancia con sus consabidas ventajas de socializacin, masificacin y democratizacin de la educacin. En el caso de esta investigacin se asume que la comunicacin mediada por el computador es la va de interaccin en los entornos y ambientes virtuales de aprendizaje. La comunicacin es el fenmeno que involucra todo el proceso educativo en estos constituyndose en la herramienta mediadora del mismo; en base a esto se puede afirmar que el xito de la misma, depende, entre otras consideraciones, de una interaccin permanente y planificada, y de unas competencias textuales y ciberpragmticas; este ltimo concepto referido a los usos sociales del lenguaje en la red (Snchez, Puertas y Snchez, 2010). Siendo as, con esta cualidad de ciberpragmtica se quiere englobar el proceso comunicativo que se produce en los EVA en el entendido de que es abordado como un fenmeno lingstico humano que ocurre en el ciber espacio y/o medios digitales sincrnicos o asncronos. Zapata (2015) expresa que la comunicacin desde su funcin mediadora de la interaccin implica por un lado pensar en sujetos que aprenden y construyen vnculo social en la medida que interactan en una dinmica mediada por el lenguaje, y por otro lado, trascender las concepciones comunes de la comunicacin como informacin mensaje, de la tecnologa como instrumento de transmisin de esa informacin-mensaje y del estudiante como receptor que decodifica y memoriza ese mensaje. lvarez (2013) recuerda que en el devenir histrico del proceso enseanza aprendizaje el lenguaje hablado es el medio para comunicarnos, la migracin del proceso hacia entornos virtuales o medios digitales implica que debe estudiarse los roles de docentes y dicentes como emisor y receptor y en ellos la dialogicidad del discurso en los ambientes virtuales. En este orden de ideas, Zapata (op. cit.) esquematiza los componentes a continuacin: El contenido, el profesor y el estudiante. Estudiantes-profesores. Este tipo de interaccin propicia el dilogo entre asesor y estudiante, y contribuye a la motivacin para el aprendizaje. Estudiante-estudiante. Esta interaccin fomenta el trabajo colaborativo entre iguales, con intercambio de ideas y contenidos. Estudiante-contenido. Es la manera como el estudiante interacta con los contenidos de aprendizaje para procesarlos y aplicarlos desde su experiencia y contexto, y establece un dilogo cognitivo entre sus experiencias y los nuevos aprendizajes. En ella se utilizan textos y recursos bibliogrficos para favorecer la interaccin. A esto complementamos con un cuarto componente. El dilogo: Es un proceso de interaccin en el que la actividad de los interlocutores es complementaria para la creacin de un sentido nico a lo largo del proceso y mientras este dura (lvarez, op. cit.). Este ltimo componente es fundamental para el abordaje de la comunicacin en los EVA. En principio, se considera que el dilogo es lo que permite la interaccin y por ende propicia la comunicacin en estos entornos. El dilogo es un acto lingstico comunicativo en el que los que intervienen poseen roles caracterizado por la igualdad, o en otras palabras, por la no jerarquizacin de las relaciones (ms all de la sealadas de docente estudiante) que a decir de lvarez (op. cit.) favorece la democratizacin de las intervenciones, sin embargo, no es un aspecto que dependa de la herramienta, sino de varios factores como las posibilidades de acceso, los fines para los cuales fueron creados dichos espacios y la estructura de poder que gestiona la existencia de los mismos, determinada, en buena parte, por las institucionalidad educativa. A decir de la autora, siempre hay riesgos de que la horizontalidad del dilogo sea solo una condicin ideal. Respecto a los roles desempeados en la dialogicidad comunicativa, se puede afirmar que descansa sobre un principio tcito el cual es la aceptacin del otro estudiante- como un interlocutor vlido con la misma aceptacin que el rol del docente. En otras palabras, la dialogicidad como medio de aprendizaje solo ser posible en la medida en que todos los involucrados sean concebidos como interlocutores vlidos. Bobes contribuye a explicar el porqu de ello y seala que como dialogismo se entiende la relacin que el receptor establece, por el hecho de serlo, con el emisor a partir de la idea que el mismo emisor se forma de l y que proyecta sobre el discurso para presentarlo de modo ms adecuado al ser y al entender del emisor (1992, p.76). El cumplimiento de este principio conllevara a una relacin pragmtica propiciadora de la interaccin cooperante. Esto se hace notar en los foros virtuales, como ejemplo de espacios dialgicos, donde se debe establecer una relacin equitativa y un aprendizaje colaborativo entre pares; no obstante, la autora previamente citada, explica que en estos por ser moderados por docentes rompe la equidad de la percepcin de los roles dejando per se de ser dilogos, aspecto que debe ser mejorado en los EVA. lvarez (op. cit.) asevera que es impostergable la resignificacin de los distintos tipos de actividades comunicativas con fines didcticos que se desarrollan, tales como informacin, comunicacin, conversacin, dilogo y, de acuerdo con ello gestionar los distintos espacios virtuales. Agrega adems, que tanto estudiantes como docentes debern tener claridad respecto al medio y sus fines pues cada actividad implica un proceso comunicacional que debe disearse y gestionarse para que sea efectivo y eficiente para alcanzar los propsitos de aprendizaje para los que fueron creados y para los que en la prctica se usarn. Referencias Bibliogrficas
lvarez, G. (2013). La interaccin comunicativa en espacios virtuales de
aprendizaje: un enfoque pragmtico para el estudio de las discusiones mediadas por TIC. Tesis doctoral no publicada. Universidad de Salamanca, Espaa. Disponible: https://gredos.usal.es/jspui/bitstream/.../1/DTHE_AlvarezCadavid_GloriaMaria_ tesis.pdf [Consulta: 2017, Junio, 27]
Bobes Naves, M. del C. (1992). El dialogo, estudio pragmtico, lingstico y
Snchez, A., Puerta, C. Snchez, L. (2010). Manual de comunicacin en
ambientes educativos virtuales. Medelln: Fundacin Universitaria Catlica del Norte [Libro en lnea] Disponible: www.umng.edu.co/documents/63968/80124/15.pdf. [Consulta: 2017, Junio, 30]
Zapata, M. (2015). La comunicacin en ambientes virtuales de aprendizaje.
Universidad de Antioquia [Documento en lnea] Disponible: http://aprendeenlinea.udea.edu.co/lms/moodle/mod/resource/view.php?id=160 178&redirect=1. [Consulta: 2017, Junio, 30]