KIU SYSTEM SOLUTIONS

Restricciones de Trfico (DEI08)

 Restricciones de Trfico (DEI08)

1. Introduccin ................................................................................................................................................... 3
2. Agregar DEI8 .................................................................................................................................................. 3
2.1. Sobre vuelo existente ................................................................................................................................. 4
2.2. Tabla de cdigos de restriccin de trfico ................................................................................................. 4
2.3. Cdigo de restriccin adicional de trfico Z ........................................................................................... 6
2.4. Informacin adicional al cdigo de restriccin de trfico ......................................................................... 6
2.5. Ejemplos de cdigo de restriccin de trfico ............................................................................................. 7
3. Eliminar DEI8 .................................................................................................................................................. 7
4. Modificar DEI8 ............................................................................................................................................... 8
5. Bsqueda por DEI8......................................................................................................................................... 8
6. Cambios en Schedule ..................................................................................................................................... 9
7. Posibles errores ........................................................................................................................................... 10
 Restricciones de Trfico (DEI08)

Data Element Identifier

Traffic Restriction Note DEI8

1. Introduccin
El Data Element Identifier (DEI) 08 es utilizado en los mensajes SSM de acuerdo al standard IATA definido en
el manual Standard Schedule Interchange Manual (SSIM).
En este documento se indicar cmo ingresar y eliminar este dato en el mdulo de Schedule (Carga de
Vuelos) de KIU.

El elemento de Traffic Restriction Note (DEI8) indica que ciertas restricciones aplican para el transporte de
pasajeros, cargas y/o correo, en determinado vuelo o parte de un vuelo (segmento).

2. Agregar DEI8
Se puede agregar el indicador DEI8 en el momento de la creacin de un vuelo o sobre un vuelo creado
anteriormente.

El formato es el siguiente:
KSEI/(origen)(destino)/A/8/(cdigo de restriccin)

Ejemplo:
KSEI/MVDMIA/A/8/A

Descripcin:
KSEI Comando fijo
/ Barra separadora
MVDMIA Origen y destino (segmento)
/ Barra separadora
A Indicador de agregar (A: Add)
/ Barra separadora
8 Nmero de Data Element Identifier (DEI8 restriccin de trfico)
/ Barra separadora
A Cdigo de restriccin (A: sin derecho a trfico)

Respuesta:
La respuesta es un despliegue del detalle del vuelo en Schedule que incluye los datos de Data Element
Identifier.
------------------------
===> CHECK DATA <===
CARRIER FLIGHT MVD.MVDXX-AG 1800/08MAY14
XX 34
ITEM IDMASTERVL EFFECT DISCONT FREQUENCY NLG FRM END
1 0000242587 08MAY2014 --OPEN-- 1234567 DAILY 2 MVD MIA

LEG BRD TD OFF TA DEPT ARRV 'BLK CD NBR/EQP NBC CAB DIST(km)
1 MVD AEP 0930 1030 60 0 1/SF3 4 1 220
2 AEP MIA 1130 1830 480 0 1/SF3 4 1 7095

DATA ELEMENT IDENTIFIER

BRD OFF (DEI)
MVD MIA 8/A

Version 1 KIU Mayo 2014 3

 Restricciones de Trfico (DEI08)

Mensaje:
Al guardar estos datos se crea un vuelo que incluye un DEI8 y se genera el siguiente mensaje SSM/NEW.
SSM
LT
08MAY00005E001/KIUHELPAG/08MAY
NEW
XX034
08MAY14 00XXX00 1234567
J SF3 YBMH.Y34
MVD0900 AEP1000 7/YL/BL/ML/HL
AEP1100 MIA1800 7/YL/BL/ML/HL
MVDAEP 505/ET
AEPMIA 505/ET
MVDMIA 8/A

2.1. Sobre vuelo existente

Para agregar un DEI 8 sobre un vuelo ya existente se debern seguir los pasos correspondientes a la
modificacin de un Schedule:
1. Recuperar el vuelo (KA*)
2. Tomar el tem (KS.)
3. Agregar los DEI 8 requeridos en cada segmento (KSEI/)
4. Guardar los cambios (KSAVE)

Ejemplo:
KA*505
KS.1
KSEI/MLZMVD/A/8/A
KSAVE

Mensaje:
Al agregar un DEI8 a un vuelo ya existente, el mensaje SSM/RPL que se genera incluir esta informacin.
SSM
LT
08MAY00003E001/KIUHELPAG/08MAY
RPL XASM
XX505
06AUG12 00XXX00 1234567
J 737 YBMK.Y120
MLZ1300 MVD1345 7/YL/BL/ML/KL
MLZMVD 8/A
MLZMVD 505/ET

2.2. Tabla de cdigos de restriccin de trfico

Las restricciones de trfico aplican sobre segmentos. Los cdigos de esta tabla contienen las condiciones
bajo las que el trfico puede ser embarcado en la salida y/o desembarcado en el arribo del segmento
afectado por la restriccin.
Se pueden definir restricciones de trfico que apliquen solo al punto de salida o de arribo usando el
elemento Traffic Restriction Code Qualifier at Board Point y Traffic Restriction Code Qualifier at Off Point
Por default, salvo que se especifique lo contrario, se asume que las restricciones de trfico aplican a todas
las formas de transporte (pasajeros, cargo y mail) tanto a la salida como al arribo del segmento.

En la siguiente tabla se describen las opciones disponibles para restricciones de trfico de acuerdo al manual
IATA Standard Schedules Information Manual (SSIM Appendix G)

Version 1 KIU Mayo 2014 4

 Restricciones de Trfico (DEI08)

Cdigo Descripcin Resultado en disponibilidad

A Sin derecho de Trfico El segmento no aparece en disponibilidad
B Conexiones no permitidas No figura en conexiones
C nicamente trfico local y domstico El vuelo no figura como parte de ninguna
conexin internacional
D nicamente conexin internacional online o El segmento figura con el texto
stopover correspondiente, por ejemplo, INTL ONLINE
CONNEX/STPVR TFC ONLY
E nicamente conexin online o stopover El segmento figura con el texto
correspondiente, por ejemplo, ONLINE
CONNEX/STPVR TFC ONLY
F nicamente conexin online y local Despliegue normal y construye solo conexiones
online
G Suprimir conexiones para pares de ciudades Las conexiones se limitan a conexiones online
seleccionadas. La supresin ocurre cuando (dentro de la misma compaa)
cada pierna de la supresin es marcada
H Suprimir de disponibilidad El segmento no ser desplegado
I Stopover tcnico El segmento no aparece en disponibilidad
K nicamente conexin de trfico El segmento no aparece en disponibilidad, solo
como conexin
M nicamente stopover online internacional El segmento figura con el texto
correspondiente, por ejemplo, INTL ONLINE
STPVR TFC ONLY - No se permiten conexiones
N nicamente conexiones internacionales El segmento no aparece en disponibilidad, slo
en conexiones internacionales
O nicamente conexiones internacionales El segmento no aparece en disponibilidad, slo
online (dentro de la compaa) en conexiones internacionales online
Q nicamente conexin online internacional o El segmento figura con el texto
stopover correspondiente, por ejemplo, INTL ONLINE
CONNEX/STPVR TFC ONLY
T nicamente stopover online El segmento figura con el texto
correspondiente, por ejemplo, ONLINE STPVR
TFC ONLY - No se desplegarn conexiones
V nicamente conexiones o stopover El segmento figura con el texto
correspondiente, por ejemplo, CONNEX/STPVR
TFC ONLY - Se incluye en las conexiones
W nicamente conexiones o stopover El segmento figura con el texto
internacional correspondiente, por ejemplo, INTL
CONNEX/STPVR TFC ONLY - Se incluye en
conexiones internacionales
X nicamente conexiones o stopover online El segmento figura con el texto
correspondiente, por ejemplo, ONLINE
CONNEX/STPVR TFC ONLY - Se incluye en
conexiones online
Y nicamente conexiones online El segmento no figura en la disponibilidad y se
incluye solo en conexiones online
Z Las restricciones de trfico no aplican igual N/A
para pasajeros/cargo/mail y/o aplican
mltiples restricciones de trfico

Version 1 KIU Mayo 2014 5

 Restricciones de Trfico (DEI08)

2.3. Cdigo de restriccin adicional de trfico Z

En general, las restricciones de trfico permiten a las aerolneas especificar cualquier restriccin que tenga la
aerolnea en cuanto a derecho de trfico as como cualquier limitacin en el transporte de trfico en
determinado segmento.

El uso del cdigo de restriccin de trfico Z se utiliza en alguna de las siguientes circunstancias:
Las restricciones de trfico aplicables son diferentes para pasajeros, cargo o mail
Una restriccin de trfico aplica a una o ms categoras de servicio pero no a los tres

El indicador Z se ingresa en el lugar del cdigo de restriccin y se debe combinar con un cdigo de
restriccin y un elemento adicional. Los cdigos de restriccin de trfico se toman de la tabla del Apndice G
del manual SSIM descripta en este manual, punto 2.2., mientras que los elementos adicionales disponibles
son los siguientes Data Element Identifiers.
170 La restriccin de trfico aplica nicamente a pasajeros
171 La restriccin de trfico aplica nicamente a cargo/mail
172 La restriccin de trfico aplica nicamente a cargo
173 La restriccin de trfico aplica nicamente a mail

El comando para el ingreso de este tipo de datos es:

KSEI/(origen)(destino)/A/8/Z/(DEI)/(cdigo de restriccin)

Ejemplo:
KSEI/MVDMIA/A/8/Z/170/A

Descripcin:
KSEI Comando fijo
/ Barra separadora
MVDMIA Origen y destino (segmento)
/ Barra separadora
A Indicador de agregar (A: Add )
/ Barra separadora
8 Nmero de Data Element Identifier (DEI8 restriccin de trfico)
/ Barra separadora
Z Cdigo de restriccin (Z: no aplica a todos los servicios)
/ Barra separadora
170 Elemento adicional (170: la restriccin que sigue aplica solo a pasajeros)
/ Barra separadora
A Cdigo de restriccin (A: sin derecho a trfico)

2.4. Informacin adicional al cdigo de restriccin de trfico

Otro modificador del cdigo de restriccin de trfico se incluye en los Data Element Identifiers que pueden
aplicarse al segmento o para proveer texto en formato libre.
Estos elementos son:
710 La restriccin de trfico aplica a punto de embarque
711 La restriccin de trfico aplica a punto de arribo
712 La restriccin de trfico aplica a puntos de embarque y arribo

Version 1 KIU Mayo 2014 6

 Restricciones de Trfico (DEI08)

El comando para el ingreso de este tipo de datos es:

KSEI/(origen)(destino)/A/8/(cdigo de restriccin)/(DEI)/(texto libre opcional)

Ejemplo:
KSEI/MVDMIA/A/8/A/711/TEXTO

Descripcin:
KSEI Comando fijo
/ Barra separadora
MVDMIA Origen y destino (segmento)
/ Barra separadora
A Indicador de agregar (A: Add )
/ Barra separadora
8 Nmero de Data Element Identifier (DEI8 restriccin de trfico)
/ Barra separadora
A Cdigo de restriccin (A: sin derecho a trfico)
/ Barra separadora
711 Elemento adicional (711: la restriccin aplica a punto de arribo)
/ Barra separadora (opcional)
TEXTO Texto libre (opcional)

2.5. Ejemplos de cdigo de restriccin de trfico

FCOMAD 8/Q La restriccin de trfico Q aplica a todas las categoras de trfico
LHRCAI 8/Z/170/Q La restriccin de trfico Q aplica a pasajeros, sin restricciones para cargo
GRUGIG 8/Z/170/Q La restriccin de trfico Q aplica a pasajeros y la restriccin de trfico A aplica a
GRUGIG 8/Z/172/A cargo
LHRBOS 8/Y/710 La restriccin de trfico Y aplica en el punto de embarque

3. Eliminar DEI8
Se podrn eliminar todos los datos del DEI 8 que estn asociados a cada segmento del vuelo.
KSEI/(origen)(destino)/D/8

Ejemplo:
KSEI/AEPVME/D/8

Descripcin:
KSEI Comando fijo
/ Barra separadora
AEPVME Origen y destino (segmento)
/ Barra separadora
D Indicador de eliminar (D: Delete)
/ Barra separadora
8 Nmero de Data Element Identifier (DEI8 traffic restrictions)

Version 1 KIU Mayo 2014 7

 Restricciones de Trfico (DEI08)

Respuesta:
CARRIER FLIGHT MVD.MVDXX-AG 1250/09MAY14
XX 3182
ITEM IDMASTERVL EFFECT DISCONT FREQUENCY NLG FRM END
1 0000242579 07MAY2014 --OPEN-- 1234567 DAILY 3 AEP AEP

LEG BRD TD OFF TA DEPT ARRV 'BLK CD NBR/EQP NBC CAB DIST(km)
1 AEP VME 1200 1315 75 0 1/SF3 4 1 652
2 VME LUQ 1335 1400 25 0 1/SF3 4 1 96
3 LUQ AEP 1430 1600 90 0 1/SF3 4 1 746

DATA ELEMENT IDENTIFIER

BRD OFF (DEI)
VME LUQ 8/A
()

Mensaje:
Al eliminar un DEI8 de al menos un segmento de un vuelo, el mensaje SSM/RPL que se genera incluir la
informacin actualizada mostrando solo los DEI8 de aquellos segmentos en los que an se mantenga. En el
ejemplo, solo el segmento VMELUQ tiene DEI8; no hay datos de DEI8 para el resto de los segmentos.

SSM
LT
09MAY00006E001/KIUHELPAG/09MAY
RPL XASM
XX3182
06MAY14 00XXX00 1234567
J SF3 YBML.Y34
AEP1200 VME1315 7/YS/BS/MS/LS
VME1335 LUQ1400 7/YS/BS/MS/LS
LUQ1430 AEP1600 7/YS/BS/MS/LS
AEPVME 505/ET
VMELUQ 8/A
VMELUQ 505/ET
LUQAEP 505/ET

4. Modificar DEI8
Para modificar uno agregado anteriormente se deber primero eliminar el DEI8 existente asociado al
segmento afectado y luego agregar los valores correspondientes.

5. Bsqueda por DEI8

Es posible visualizar todos aquellos vuelos que tengan un DEI asociado.

El comando es el siguiente:
KA*ALL/DEI-(nmero)

Ejemplo:
KA*ALL/DEI-8

Descripcin:
KA*ALL Comando fijo
/ Barra separadora
DEI Indicador de filtro por DEI
- Guin separador
8 Nmero de DEI

Version 1 KIU Mayo 2014 8

 Restricciones de Trfico (DEI08)

Respuesta:
MASTERVUELOS CARRIER FLIGHT MVD.MVDXX-AG 1809/09MAY14
XX ALL ** (DATA ELEMENT IDENTIFIERS)
FLT IDMASTERVL EFFECT DISCONT FREQUENCY NLG FRM END DEI/8
0017 0000242208 08JAN2015 --OPEN-- ---45-- TH-FR 2 CORUSH 8/A
0020 0000238863 01MAR2013 --OPEN-- 1234567 DAILY 1 AEPMVD 8/A
0022 0000239544 21JUN2013 --OPEN-- 1234567 DAILY 5 AEPCOR 8/A
0022 0000239544 21JUN2013 --OPEN-- 1234567 DAILY 5 ROSFMA 8/A
0028 0000242574 06MAY2014 --OPEN-- 1234567 DAILY 3 MVDROS 8/A
0034 0000242587 08MAY2014 --OPEN-- 1234567 DAILY 2 MVDMIA 8/A
0103 0000242471 31MAY2014 --OPEN-- 1234567 DAILY 3 AEPROS 8/A
0103 0000242472 30MAY2014 30MAY2014 ----5-- FR 3 CORROS 8/A

La respuesta solo incluir la informacin de aquellos vuelos que tengan al menos un DEI8 asociado.

6. Cambios en Schedule
Al realizar cambios de Schedule que generen modificaciones en los tramos, tambin se modificarn los DEI8
asociados a los segmentos afectados por dichos cambios. Por ejemplo, al modificar el aeropuerto de salida o
de arribo de un tramo o al cancelar un tramo intermedio en un vuelo multi-leg.
Estos cambios se reflejarn bajo la columna DATA ELEMENT IDENTIFIER en el despliegue de los tems en
Schedule.

Ejemplo:
El vuelo 28 est creado con los siguientes tramos y restriccin de trafico afectando el segmento
MVDROS
CARRIER FLIGHT MVD.MVDXX-AG
1521/09MAY14
XX 28
ITEM IDMASTERVL EFFECT DISCONT FREQUENCY NLG FRM END
1 0000242608 20MAY2014 20MAY2014 -2----- TU 3 MVD COR

LEG BRD TD OFF TA DEPT ARRV 'BLK CD NBR/EQP NBC CAB DIST(km)
1 MVD AEP 0800 0900 60 0 1/SF3 4 1 220
2 AEP ROS 0930 1030 60 0 1/SF3 4 1 286
3 ROS COR 1130 1330 120 0 1/SF3 4 1 366

DATA ELEMENT IDENTIFIER

BRD OFF (DEI)
MVD ROS 8/A

Si se elimina el tramo 2 AEPROS (KSL2DEL) se est modificando tambin el segmento MVDROS, el cual
deja de existir

CARRIER FLIGHT *** UPDATE MODE *** MVD.MVDXX-AG

1522/09MAY14
XX 28
ITEM IDMASTERVL EFFECT DISCONT FREQUENCY NLG FRM END
1 0000242608 20MAY2014 20MAY2014 -2----- TU 2 MVD COR

LEG BRD TD OFF TA DEPT ARRV 'BLK CD NBR/EQP NBC CAB DIST(km)
1 MVD AEP 0800 0900 60 0 1/SF3 4 1 220
2 AEP COR 0930 1330 120 0 1/SF3 4 1 649

LEG BRD OFF # M-C AUTH BS LS NG-NL LSS TSO TSC NLOS WLL STATUS ML
1 MVD AEP 01 Y Y 34 0 0 0 0 S
02 B 0 0 S
03 M 0 0 S
04 S 0 0 S

Version 1 KIU Mayo 2014 9

 Restricciones de Trfico (DEI08)

2 AEP COR 01 Y Y 34 0 0 0 0 S
02 B 0 0 S
03 M 0 0 S
04 S 0 0 S

MVD-COR 01 Y Y 34 0 0 0 0 S
02 B 0 0 S
03 M 0 0 S
04 S 0 0 S

Esto resulta en que slo se mantiene el DEI8 relacionado a aquellos segmentos que no hayan sido afectadas
por el cambio, en este caso, el segmento MVDROS fue afectado por dicho cambio, razn por la cual fue
removido automticamente.

7. Posibles errores

ERROR - CHECK DUPE DEI 8 Si el DEI8 ya haba sido asignado al segmento indicado

CITY ERROR Si el origen o destino indicado en el comando es incorrecto

CHECK ENTRY Si el formato de la entrada ingresada no es correcta

Version 1 KIU Mayo 2014 10