1

Esta traduccin fue realizada sin fines de lucro por la cual no tiene costo alguno.

Es una traduccin hecha por fans y para fans.

2 Si el libro logra llegar a tu pas, te animamos a adquirirlo.

No olvides que tambin puedes apoyar a la autora siguindola en sus redes sociales,
recomendndola a tus amigos, promocionando sus libros e incluso haciendo una
resea en tu blog o foro.
 Sinopsis

Captulo 1

Captulo 2

Captulo 3

Captulo 4

Captulo 5

Sobre la autora

Crditos

3
 Keith Logan tiene algo que Sarah Harper quiere, y va a utilizarlo para
conseguir lo que quiere.

A ella.

Durante toda su vida, el dinero y la buena apariencia de Keith fue suficiente

para encantar a cualquier persona, a excepcin de la tmida y bella Sarah. En la
secundaria ella fue la nica chica a la que no pudo tener, y la nica chica que
persigui sus sueos. Cuando la ve de nuevo por primera vez en diez aos, sabe
que va a hacer cualquier cosa para hacerla suya, incluso si es solo por una semana.

Solo hay una falla en su plan. Con una mujer como Sarah, una semana nunca
ser suficiente.
4
 Traducido por Smile.8, Clau-Clau y Naty Pedraza

uedo hacer un comentario que probablemente te har

enfadar?

Keith Logan ech un vistazo a su asistente, Valerie.

Nada te ha detenido antes.

S, pero normalmente te sermoneo por cosas relacionadas con el trabajo,

y esto es personal.

Keith le dio la espalda al cuadro de un milln de dlares que acababa de

5 dejar al Museo de Arte Moderno.

Adelante dijo, sabiendo que ella lo hara igualmente.

Creo que deberas comenzar a gastar tu dinero en algo que te haga feliz.

Frunci el ceo.

Soy feliz.

Valerie neg firmemente.

No, no lo eres. Y desde que compraste ese cuadro es todava ms obvio.

Tienes esta expresin en tu cara cada vez que lo miras, como Su voz se apag.

Como qu? pregunt sin poder evitarlo.

Como si quisieras algo que no puedes tener. Y esa no es la mirada de un

hombre feliz.

Keith desliz sus manos en los bolsillos de su traje de tres mil dlares.

Ya veo. Y tu solucin a este supuesto problema es gastar dinero en l?

Eso no es propio de ti. Normalmente me alientas a donar mi dinero a hospitales y
albergues de vagabundos.
 S, y no voy a parar de hacerlo. Pero no te dolera gastar un poco en algo
para ti. Seal hacia la pintura al leo, que era un retrato de una joven mujer.
En realidad estuve contenta cuando compraste esta cosa, porque la queras tanto y
pens que te hara feliz. Pero no lo ha hecho. As que mi consejo es que pases unas
semanas ya sabes, complacindote. Ve a Pars, Londres o alguna ciudad que
ames. Gasta obscenas cantidades de dinero para que chefs de fama mundial te
cocinen tus platos favoritos. Paga a acompaantes de clase alta para que satisfagan
tus fantasas sexuales ms salvajes.

Elev una ceja.

Bueno, estaba bromeando con la ltima parte. Pero podras darte el lujo
de unas cuantas aventuras locas de una noche.

Qu te hace pensar que no lo estoy haciendo ahora mismo?

Valerie puso sus ojos en blanco.

Oh, por favor. He sido tu asistente durante tres aos. S cuando ests
teniendo sexo. La ltima vez fue Frunci el ceo, pensando. Hace dos
6 meses? No dos meses y medio. Esa publicista ejecutiva, cul era su nombre? Una
mujer horrible. La odi completamente.

Esta conversacin estaba comenzando a molestarle un poco.

Su nombre era Emily, y no era horrible.

Era fra como el hielo y totalmente ambiciosa. La peor pareja posible para
ti. Solo le doy gracias a Dios de que te dejara por ese senador idiota. Pero lo que
sea. En realidad no me importa lo que hagas, mientras hagas algo. Has venido al
museo cada da para mirar ese cuadro, y ests empezando a verte un poco
dud.

Un poco qu? pregunt irritado.

Sombro. Oscuro. Ominoso. Y francamente, se est haciendo aburrido.

Siento como si estuviera trabajando para Heathcliff, el Sr. Roschester y Edward
Cullen todos en una sola persona.

Edward Cullen?

Una referencia a la cultura pop. Es un vampiro. Melanclico.

As que, si dejo de parecer melanclico, me dejars en paz?

 Valerie suspir.

Simplemente deseara que averiguaras la nica cosa en el mundo que te

hara total y exultantemente feliz y vayas a por ello.

Su mirada retorn al cuadro.

Lo tomar en cuenta. Ahora, si no te importa de hecho ganarte tu salario,

apreciara si vas a la subasta sobre la que estuvimos discutiendo y licita por esa
primera edicin que mencion.

Bien, bien. Qu vas a hacer?

Averiguar qu es lo que me hara total y exultantemente feliz. Cosa que

quizs resulte ser despedirte.

Ella le sonri.

No dudaras ni una semana sin m. Adis, jefe.

l escuch el eficiente sonido de los tacones de Valerie mientras caminaba

por el suelo de mrmol, dejndolo solo en la gran galera. En realidad, lo pasara
7 mal si tuviera que hacerlo sin ella. Era eficiente, irreverente y lista como un zorro, y
el hecho de que fuera lesbiana era un extra.

Como un soltero extremadamente rico, normalmente tena que lidiar con

trabajadoras femeninas que decidan que l era el marido de sus sueos. Era un
alivio saber que haba al menos una mujer en su vida que no tena ningn deseo
romntico con l. Todo lo que tena que soportar de ella era su molesta tendencia
de hacer un alboroto sobre l como una hermana sobreprotectora.

A medida que vea al retrato delante de l, se pregunt lo que dira Valerie si

le contaba que hace una vez, en realidad saba lo que le hara total y
exultantemente feliz.

Sarah Harper.

El retrato haba sido pintado por su padre, el famoso artista, y l haba

capturado a su musa perfectamente. Sarah se haba visto exactamente as en la
secundaria. Hermosa e inteligente, con un rostro como un llama ansiosa detrs de
una capa de timidez.

Nunca haba sido capaz de romper a travs de su timidez. Toda su vida, su

dinero y buen aspecto haban sido suficientes para encantar a todo el mundo que
 haba conocido excepto a Sarah. Ella era la nica chica que le haba perseguido
en sus sueos, y nunca haba conseguido hacer ni una mella en su reticencia.
Durante los cuatros aos que haban ido juntos a la secundaria apenas haba
conseguido que hable con l, mucho menos salir con l.

Se haban graduado y haban ido a diferentes universidades, y durante la

mayor parte, Keith se haba olvidado de ella. Pero de vez en cuando apareca en su
cabeza, siempre con una rfaga elctrica al recordar el deseo. Algo en Sarah
simplemente le atraa, e incluso aos despus el recuerdo de ella todava poda
afectarle. As que cuando Julian Harper muri y algunos de sus cuadros sin vender
aparecieron en una subasta de catlogos de arte, Keith se enfoc. Su propio padre
haba muerto haca seis aos, dejndole una enorme fortuna, y ahora, por primera
vez, en realidad estaba contento por los casi ilimitados fondos a su disposicin. Le
permitieron comprar el retrato que estaba mirando ahora mismo.

Sarah estaba sentada en un sof con demasiados cojines alrededor y sus

pies debajo de ella. Llevaba un vestido verde exactamente del color de sus ojos, y
su largo cabello caoba estaba suelto sobre sus hombros.

8 Dese poder llevarse el cuadro a su casa inmediatamente, pero el acuerdo

de la casa de subastas con los bienes de Harper inclua un largo mes de exhibicin
en el museo antes de que el comprador pudiera llevarse la posesin. Todava tena
una semana antes de que el retrato fuera solamente suyo.

El museo cerrar en quince minutos anunci el sistema de altavoces.

Keith comprob su reloj. Considerando cunto dinero haba donado a este

lugar durante los aos, los empleados probablemente no lo echaran a la hora de
cerrar si quera quedarse. Pero ya haba estado aqu por ms de una hora. Era
momento de ir a casa.

Se gir para hacer justo eso, y se congel.

Sarah Harper estaba parada en medio de la galera, observndolo

directamente.

El cuerpo de Sarah enrojeci, como si hubiera pisado encima de una fogata.

Keith Logan estaba parado a solo unos pocos metros. Lo reconoci
 inmediatamente, incluso aunque hubieran pasado diez aos desde la ltima vez
que lo vio.

Su primer instinto fue correr y esconderse, como si fuera una nia en lugar
de una mujer. Sus ojos de hecho fueron a las salidas, como si estuviera planeando
su escape.

Despus respir profundamente. En qu estaba pensando? Tena que

recobrarse y saludar.

Y lo hara. En cualquier momento.

Muvanse, pies. Muvanse.

Si hubiera estado preparada para verlo, se habra tomado el tiempo para

armar capas emocionales de proteccin, las suficientes para elaborar una educada
pose relajada y una sonrisa amistosa. Pero tal y como estaban las cosas, se senta
torpe y expuesta, como si estuviera una vez ms en la secundaria secretamente
enamorada del chico ms inalcanzable del planeta.

Sus palmas en realidad estaban sudando.

9
De acuerdo, suficiente. Se las arregl para poner algn tipo de sonrisa en su
cara mientras forzaba sus piernas a llevarla adelante.

Keith. Guau. Ha pasado un tiempo, eh?

Su rostro estaba completamente blanco, lo cual era un poco desconcertante.

Sarah. Hola.

Cuando l alarg su mano, ella habra matado por tener la oportunidad de

limpiar la suya en sus jeans antes de estrecharla.

Pero Keith no pareci notar que su palma estaba sudada. Sus dedos se
apretaron alrededor de los de ella en un agarre clido, y una rfaga de consciencia
la atraves. Se pregunt si l poda sentir cun rpido estaba latiendo su corazn
de repente.

Alej su mano con un tirn, y entonces se sonroj. Estaba actuando como

una idiota frente al hombre que haba pagado un milln de dlares por uno de los
cuadros de su padre.
 Dirigi la mirada hacia el cuadro en cuestin. Si hubiera sido dejado a ella,
jams, nunca lo hubiera vendido. Pero el retrato, junto con todo lo dems, haba
ido a parar en manos de su madrastra.

As que escuch que t, mmm, compraste esto dijo ella, temblando

internamente ante la inanidad de su frase.

Cuando Keith no dijo nada, lo mir de nuevo. l la estaba observando, no al

cuadro, con alguna clase de intensidad concentrada en sus ojos azules.

Se pregunt si tena un bigote de espuma del cappuccino que se haba

bebido antes. La urgencia de frotar un pulgar sobre su labio superior era casi
insoportable, pero record lo que su terapeuta le haba dicho sobre ese tipo de
inseguridad.

No era un reflejo de la realidad. Djalo ir.

Quizs Keith estaba solo comparando cmo se vea ahora a cmo se vea en
el retrato.

l, mm, pint esto el verano antes de irme a la universidad. As que por

10 supuesto me veo mayor ahora.

Su mirada no se inmut.

Estaba pensando que te ves exactamente igual.

En serio? Era eso bueno o malo?

Keith, por otro lado, no se vea exactamente igual.

Se vea mejor.

Con hombros anchos en un traje perfectamente entallado. Cabello negro,

ojos azules, rasgos cincelados. Y sobre todo, una sensacin de poder masculino
controlado que le provocaba una sensacin de cosquilleo en todas las esquinas de
su cuerpo: el interior de sus codos, las plantas de sus pies y los huecos detrs de
sus rodillas.

Justo como en la secundaria, su intensa consciencia hacia Keith Logan la

hizo sonrojarse como un horno industrial. Puede que haya hecho grandes avances
al lidiar con su trastorno de ansiedad social en los ltimos aos, pero ahora mismo,
en este momento, se senta como si tuviera diecisiete otra vez.

Hora de irse, Sarah.

 Abri la boca para despedirse educadamente.

Cena conmigo esta noche.

Ella lo mir fijamente, con la boca an abierta. l haba dicho las palabras
abruptamente, sin sonrer, lo que la hizo preguntarse si se haba sentido obligado a
pedirlo porque se haban conocido en la secundaria, por la pintura o algo as.

Oh eso es amable de tu parte, Keith, pero yo

Tienes planes?

Todava abrupto, y an sin sonrisa. Los ojos azules de Keith se entrecerraron

un poco mientras la estudiaba, y algo en esa mirada concentrada le hizo responder
honestamente.

No, solo iba a casa.

Para escribir?

l saba que ella era novelista?

11 Bueno s. Escriba ficcin histrica, y actualmente estaba trabajando en

una historia ambientada en la antigua Irlanda. Mi editor espera el primer
borrador el prximo mes, as que tengo que matarme trabajando.

Aun as, necesitas comer. Cierto?

Esto empezaba a sentirse irreal. Keith Logan, uno de los hombres ms ricos
de la ciudad, sin mencionar el chico por el que haba tenido un flechazo durante
todo la secundaria, le estaba insistiendo para cenar con l.

Um

Iremos a la vuelta de la esquina, a Michael. Entonces extendi su brazo.

Lo acept. Vertiginosa.

La sensacin bajo su mano de su fuerte bceps cubierto por el traje era tan
distractor que ella tropez con el borde de la alfombra en el vestbulo del museo.
Inmediatamente ese brazo poderoso se envolvi incluso ms, alrededor de su
cintura.

Ests bien? pregunt.

 Ella levant la vista para decirle que estaba bien, pero las palabras se le
atoraron en la garganta.

l estaba tan cerca que vea la sombra de la barba incipiente en su

mandbula, y la cicatriz en su sien izquierda, que ella recordaba bien de la
secundaria. Estaba tan cerca que capt el dbil aroma de colonia realmente
costosa.

Estaba tan cerca que sinti la calidez de su cuerpo a travs de su traje

elegante.

S consigui decir finalmente. Estoy bien.

Excepto que, no lo estaba. No estaba ni remotamente cerca.

Pero solo era una cena. Una hora, tal vez una hora y media.

Poda superar una comida con este hombre, sin importar lo incmoda y
cohibida que se senta con l alrededor. Marcara una especie de antes y despus.
Si poda lidiar con esto, significaba que poda lidiar con cualquier situacin social.

12 Una cena no era nada. Una cena, y luego jams volvera a ver a Keith Logan.

l no poda permitir que esta sea la ltima vez que la vea.

Y aun as, supo para cuando llegaron los aperitivos que ella no volvera a
salir con l otra vez. Haba preguntado, casualmente, lo que hara ese fin de
semana, y ella haba dicho que estaba ocupada. Sin detalles solo que estaba
ocupada. Cuando l haba preguntado ms especficamente si quera que fueran
por un caf algn da (porque todos tenan una hora para el caf, verdad?) Ella
dijo no, gracias. De nuevo, sin explicacin: solo ese educado no, gracias.

Rpido y corto. El desdeo perfecto.

l haba desdeado a bastante gente en su vida (incluyendo a muchas,

muchsimas mujeres) pero nunca haba estado en el extremo receptor. La gente no
desdeaba a los billonarios. Sencillamente no suceda.

Haba conseguido que cenara con l por la sorpresa, pero ella no iba a
permitirle que volviera atraparla con la guardia baja. No, Sarah Harper
aparentemente haba decidido que esto era cosa de una vez, para nunca repetirse.
 No era porque a ella le desagradara o al menos l no lo crea. Pareci
interesada en su conversacin cuando l se abstuvo a los temas neutrales (libros,
msica y arte) e incluso sonri unas cuantas veces. Pareci un poco tensa e
incmoda, pero ella siempre haba sido as, y no solo alrededor de l. Sarah
siempre haba sido tmida.

Tal vez eso era. Tal vez solo se senta tmida. Tal vez si dejaba pasar todo el
asunto de la segunda cita y solo la mantena hablando, ella se relajara lo suficiente
para aceptar salir con l.

Porque l quera verla de nuevo. Lo deseaba con una intensidad que puls a
travs de l como una avalancha. Haba esperado a medias que ir a cenar con ella
fuera anticlimtico, que descubrira que su atraccin hacia Sarah se haba
desvanecido con el tiempo pero eso no es lo que pas.

A medida que observaba el resplandor de la luz de vela en su cabello

castao y not cmo destacaba la trasparencia cremosa de su piel, su cuerpo
reaccion a ella exactamente de la forma en que lo hizo en la secundaria.

l la deseaba.
13
Algo le suceda cuando estaba con ella algo primitivo. Su cuerpo se
endureca y tensaba; su piel cosquilleaba con lujuria y adrenalina. En la superficie
an era civilizado; pero senta como si estuviera colgndose a esa apariencia por un
hilo. Justo bajo la superficie, otra parte de l estaba aullando como un lobo.

No estaba seguro por qu Sarah le provocaba esto. No era como si ella

hiciera alguna clase de esfuerzo para volver locos a los hombres. Vesta unos jeans
y una camiseta de algodn gris, una apariencia pulcra, limpia y cmoda, pero no
llamativa o seductora de ninguna forma.

Y aun as, l no poda apartar los ojos de ella.

Hubo una pausa en su conversacin cuando el mesero trajo sus postres, y l

aprovech la oportunidad para preguntar sobre algo que lo haba estado
turbando.

Si no te importa que pregunte, por qu permitiste que esa pintura en

particular se subastara? No sentas un apego sentimental por ella?

El rostro de Sarah enrojeci por completo.

 No dependa de m. Todo el trabajo sin vender de mi padre pas a mi
madrastra cuando l muri.

Keith frunci el ceo.

l no te dej nada en absoluto?

Sarah evit sus ojos mientras pasaba la yema del dedo alrededor del borde
de su vaso de agua.

Mi padre siempre crey que los hijos deban tener que luchar
especialmente si deseaban una carrera en las artes. Una vez que me gradu de la
universidad, estuve por mi cuenta. Entend eso. Estuve bien con eso. Era parte de la
filosofa de mi padre.

Estupideces.

Eso la alarm lo suficiente para de hecho encontrar los ojos de l otra vez.

Qu?

Lo siento. Pero son estupideces. Dejarte ese retrato no habra hecho una
14 diferencia para ti financieramente. No lo habras vendido, cierto?

Por supuesto que no. Su voz tembl un poco, y luego, repentinamente,

las palabras explotaron en un torrente. Amo esa pintura. Mi padre no era la clase
de hombre que poda expresar sus sentimientos verbalmente, pero pona su
corazn y alma en su trabajo y y cuando miro ese retrato, me siento conectada a
l. Por supuesto que yo no lo habra vendido. La verdad es que, esperaba que l
me lo dejara. Nunca se me ocurri que no lo hara. Cre que l saba lo que senta
por la pintura. Pero l estaba empezando a olvidar cosas estos ltimos aos. Me
preocupaba que estuviera desarrollando Alzheimer, pero Lexie, mi madrastra, dijo
que l estaba bien y se rehus a permitirme llevarlo a un doctor. Tal vez cuando
hizo su testamento l simplemente lo olvid.

Olvidar a su propia hija? Se supone que no debes hablar mal de los

muertos, pero si el sujeto poda olvidar a una chica como Sarah, era un idiota.

Qu hay de tu madrastra? Ella te la podra haber dado, no?

Sarah dio un mordisco a su natilla de caramelo antes de responder.

Lexie y yo no somos precisamente cercanas. S le pregunt sobre la

pintura una vez, pero Se encogi de hombros. Como sea, lo que est hecho
 est hecho. En el gran esquema de las cosas, supongo que no importa. Es solo un
objeto, cierto?

Keith no le respondi. Una idea desquiciada haba surgido en su mente. Una

idea desquiciada, imposible y luntica.

Respir hondo y dej salir el aire lentamente. Record todas esas cosas que
Valerie haba dicho; que debera ir tras lo que sea que lo hiciera feliz. Que debera
pagar cantidades obscenas de dinero solo para complacerse.

Nunca se le haba ocurrido realmente seguir su consejo. Pero por qu no

debera, solo esta vez, utilizar su fortuna para conseguir la nica cosa en el mundo
que realmente deseaba? Sera tan malo satisfacer esta fantasa prohibida la
fantasa que durante todos los aos de su adolescencia se haba colado en cada
una de sus sesiones de masturbacin?

La fantasa de que Sarah Harper estaba en su cama. A su merced. Que l

poda pasar horas incluso das hacindole cosas hasta que atravesara sus
defensas y ella se renda a l completamente.

15 Era una locura. Y jams sucedera. Pero si tena siquiera una oportunidad en
un milln, iba a tomarla.

No era como si tuviera algo que perder. Ella ya haba dejado claro que no
deseaba volver a verlo. Entonces, qu importaba si lo rechazaba y se marchaba
disgustada? El final resultara el mismo. Si nunca iba a verla de nuevo, realmente
importaba si ella pasaba el resto de su vida pensando en l como algn sujeto con
el que haba ido a la secundaria, o algn sujeto que estaba tan desesperado por
ella que haba intentado sobornarla para meterla en su cama?

Solo haba bebido una copa de vino con la cena, pero de repente se sinti
ebrio.

Mierda. En serio iba a hacer esto?

Sarah termin la ltima porcin de su natilla, y utiliz la lengua para capturar

una gota de caramelo en la comisura de su boca. Un mechn de cabello le cay
sobre la mejilla y levant una mano para apartarlo.

Y entonces, todo en lo que l poda pensar era en Sarah en su cama, con ese
largo cabello castao extendido en su almohada.

Qu requerira para hacerla jadear? Para hacerla gemir?

 Para hacerla rogar

Maldicin, s, iba a hacer esto.

Qu la haba posedo para decirle todo eso a Keith? A l no le importaban

sus relaciones familiares jodidas. l siempre era tan tranquilo, contenido y perfecto,
y ella no lo era.

l tambin haba sido as en la secundaria. Ella se haba sonrojado y

tartamudeado durante cuatro aos infernales mientras l los haba navegado sin
esfuerzo, lo bastante listo para conseguir buenas calificaciones, lo bastante rico y
atractivo para conseguir a cualquier chica que deseara, y lo suficiente educado para
tratar con amabilidad incluso a las marginadas como ella. l siempre se haba
esforzado por ser agradable con ella, incluso cuando los amigos de l ponan los
ojos en blanco y hacan comentarios insidiosos.

Tuvo un sbito recuerdo de su clase de Literatura Mundial en su ltimo ao.

16 Estaba sentada en el escritorio detrs de l, y poda haber pasado el ciclo completo
admirando la parte trasera de su cabeza, su cabello negro, hombros amplios y
magnfica espalda, la forma en que los msculos de sus brazos se agrupaban y
relajaban mientras escriba, lea o cuando levantaba la mano. l haba salido con
unas cuantas chicas distintas durante ese ao, y Sarah haba odiado a cada una de
ellas con una profunda ferocidad injustificada. No tena motivo para odiar a esas
chicas, excepto que haban tenido las manos fuertes de Keith Logan por todo su
cuerpo.

Cmo sera poder ver ms all de esa fra perfeccin? La nica en lograr
que esos ojos azules y helados se calienten con lujuria?

Era difcil imaginarlo, pero Sarah se preguntaba si, an en la cama, Keith

Logan permanecera tan tranquilo. Era ms fcil imaginar si ella lo hara. Poda
visualizarlo haciendo a una chica perder el control mientras l se haca cargo.

Suspir cuando terminaba su postre. La cena no haba estado tan mal,

teniendo en cuenta todo, pero sera un alivio poder despedirse. Estar con Keith la
pona demasiado ansiosa y odiaba revivir los sentimientos que definieron su
adolescencia: anhelando algo que nunca podra tener.

Sarah.
 Ella lo mir, admirando la forma en que la luz de las velas dibujaba una
sombra en sus ojos azules. Con esa luz parecan casi de un azul marino.

S?

Y si te digo que hay una manera en que puedes tener esa pintura?

Por un momento, simplemente lo mir fijamente. Qu podra l?

Oh, no.

Si ests pensando en drmela, simplemente olvdalo. De ninguna manera,

y quiero decir que no, no hay manera que te permita hacer eso. No te cont todas
esas cosas sobre mi familia para que sintieras pena por m, si es lo que ests
pensando.

Ella son casi feroz cuando le dio ese pequeo discurso, y Keith alz las
cejas.

No estaba pensando en eso. Y no estaba planeando darte el retrato. Nada

ms lejos que eso.
17 Ella frunci el ceo.

No puedo afrontar el pagarte un milln, y vendrmelo por lo que yo

podra pagar, tal vez diez mil, si tengo suerte, sera lo mismo que drmelo gratis.
No soy tu obra de caridad. Keith.

l ahora estaba sonrindole.

Difcilmente logr ver este lado tuyo en la secundaria le dijo.

Se rehus a ser encantada por la famosa sonrisa de Keith Logan.

Cul lado? pregunt bruscamente.

Este lado. Te recuerdo saltando sobre Mark Sullivan una vez, porque dijo
que no importaban si las escuelas pblicas tenan programas de Arte y Msica.

Recordaba eso?

l estaba implicando que los chicos de las familias de clase trabajadora no

apreciaran las cosas finas de la vida.

Mark era una idiota.

 S, lo era. Pero no creo que t seas un idiota. Simplemente no quiero que
pienses que yo

Soy un idiota.

Lo mir fijamente.

Qu?

Lo soy. Cualquier buena opinin que podras tener sobre m, bueno, estoy
a punto de destruirla.

De qu ests hablando? Cmo?

Con la oferta que estoy a punto de hacerte.

Cul oferta?

Se inclin ms cerca por encima de la mesa.

El museo tendr el retrato una semana ms. Cuando la semana concluya,

har que te entreguen la pintura. Te transferir la propiedad legalmente. Ser tuya.
18 Keith, te dije que

No quieres escuchar mi oferta antes de rechazarla?

Se acomod de nuevo en su silla y cruz los brazos.

Bien.

A cambio, durante una semana, vivirs conmigo en mi casa. Durante el

da, podrs hacer lo que t quieras. Hay un gimnasio, una piscina interior, una
biblioteca y un teatro en casa. Hay un estudio donde puedes escribir, y tengo un
chef que cocinar cualquier cosa que desees comer. Pero en la noche Se
detuvo por un momento. En la noche, tendrs que hacer lo que yo quiera.

Por un momento, no proces sus palabras. Se congel en su lugar,

mirndolo fijamente, a medida que su mente giraba impotente, tratando de
comprender lo que acababa de escuchar.

La expresin de Keith no ayudaba mucho. Se vea como siempre lo haba

hecho: calmado, contenido, imperturbable. Sus ojos lucan tal vez un poco ms
intensos de lo habitual, y mientras ella lo vea fijamente, capt la contraccin de un
msculo en la esquina de su mandbula.
 Despus de lo que pareci una eternidad, fue capaz de forzar una pregunta.

Ests hablando en serio?

S.

Y aun as, no lo entenda. Era posible que lo que l quiso decir y lo que ella
estaba pensando, era lo mismo? Tan humillante como sera preguntarle, tena que
asegurarse.

Su corazn tron contra su pecho.

Cuando dices lo que t quieras te refieres quieres decir hablas

sexualmente?

Oh, Dios. En serio acaba de preguntar eso? Realmente estaban teniendo

esta conversacin o estaba acostada en una cama de hospital conectada a un
goteo de morfina, recuperndose de un accidente automovilstico o de una cada
por las escaleras?

La esquina de su boca se elev ligeramente.

19 S.

No poda mantener el ritmo actual de los latidos de su corazn y seguir

viviendo. El pulso ruga en sus odos, y le pareca ver a Keith a travs de una
especie de neblina. Su cuerpo entero zumbaba y vibraba, como si fuera un motor
siendo empujado demasiado lejos y que podra romperse en cualquier momento.

Agarr su vaso de agua y derram un poco sobre la mesa.

Mierda.

Esa esquina de su boca se elev un poco ms.

Creo que es la primera vez que te escucho decir una mala palabra.

Tom un rpido trago y dej nuevamente el vaso. An le pareca imposible

que l hablara serio sobre esto, pero y si as era?

Y si lo estaba haciendo?

Y entonces se dio cuenta que estaba atnita por la propuesta.

 Quera aceptar. Y no solo por la pintura. Quera aceptar porque ella haba
deseado a Keith Logan desde el momento en que pos sus ojos sobre l durante
su primer ao en la Academia Adamson.

Pero un hombre que ofreca una pintura de un milln de dlares a cambio

de sus favores sexuales seguramente esperara mucho ms de lo que ella poda
proporcionar. l esperara movimientos. Esperara trucos. Esperara algo ms.

Y entonces de repente estaba hablando. Estaba hablando con prisas sobre

cosas de las que nunca, jams hablaba. Estaba mirando fijamente al mantel blanco
y las gotas de agua que haba derramado, contndole a Keith Logan sobre su
historia sexual.

Tal cual era.

Bueno, mira. Antes de que te hagas cualquier idea sobre m, necesitas

saber algo. He tenido dos novios en toda mi vida, y solo dorm con uno de ellos. Y
fue un fiasco. Comprendes? Totalmente un fiasco. Doli y no saba lo que estaba
haciendo, fue un gran fiasco. Para ambos. As que terminamos, y decid que toda la
cosa del sexo simplemente no era para m. Tengo, por decirlo de un modo, la
20 experiencia de un concierto en solitario como mucho con respecto a eso. Solo mi
confiable vibrador y yo. Entiendes lo que quiero decir? No tengo ni la menor idea
de qu hacer en la cama. No soy el tipo de mujer que querras para este arreglo.
No soy excitante. No tengo habilidades. De acuerdo?

Hizo una pausa para tomar aire, su estmago retorcindose con agonizante
vergenza por las verdades que acababan de salir a borbotones de ella.

No quiero habilidades.

Su mirada se elev de golpe para encontrarse con la de l.

Entonces qu quieres?

Un brillo perverso apareci en sus ojos.

Te quiero en mi cama y a mi merced. Quiero que te olvides para siempre

de tu vibrador.

Su voz fue baja y spera, la cosa ms sexy que jams haba escuchado.

Esto no poda estar pasando. No poda.

 Tena que haber algo mal con este escenario. Y si l estaba metido en cosas
realmente raras? Cosas con las que ella nunca, jams podra lidiar?

Se aclar la garganta y mir fijamente hacia su plato de postre vaco.

Y si haces algo que no me gusta? Quiero decir tendra que quedarme

sin importar qu?

No le respondi de inmediato, y despus de un minuto levant la mirada

nuevamente. l la observaba fijamente con una expresin en blanco en su rostro.

Sarah, realmente ests considerando decir que s?

Qu significaba eso? Despus de todo, era una broma?

Oh, Dios. No hablabas en serio, verdad? Por supuesto que no. Qu idiota
soy. Soy una completa

Sarah. Una de sus manos haba formado un puo sobre la mesa, y

ahora l la cubra con una de las suyas.

Una clida sensacin subi por su brazo y a travs de todo su cuerpo. Su

21 mano era clida, grande y fuerte, un torrente de placer emanaba donde quiera que
l la tocaba.

Nunca he sido ms serio sobre nada en mi vida. As que, djame

responder tus preguntas. Se inclin hacia ella nuevamente. Si sucede algo que
no te gusta, todo lo que tienes que hacer es decirlo. Puedes cancelar el trato
cuando quieras. Para obtener la pintura, tienes que permanecer conmigo la semana
completa y no puedes decir que no a nada. Si dices que no o si quieres irte, la
nica consecuencia es que no obtienes la pintura. Eso es todo.

Sus manos permanecieron sobre las de ella, mientras Sarah se perda en la

profundidad de sus ojos azules. Cuntas veces en la secundaria, y mucho tiempo
despus, haba fantaseado con estar en la cama de Keith Logan?

Su piel se encendi con calor y deseo.

l pensaba que la nica razn por la que aceptara era por la pintura. Pero la
pintura no tena nada que ver con lo que ella dijo a continuacin.

Lo har.

Por un instante l simplemente la mir. Entonces sus manos apretaron las de

ella.
 Hablas en serio?

S, lo har.

Decir esas palabras, la llen de una osada que nunca antes haba
experimentado. Se sinti salvaje, como si fuera capaz de cualquier cosa.

Cuando la ola de osada fue seguida de una ola de ansiedad, se record a s

misma que poda cancelar el trato en cualquier momento.

El mesero lleg a su mesa con la cuenta, y Keith solt su mano. Se hizo

cargo de la cuenta y despus se encontr nuevamente con su mirada.

Enviar un auto por ti maana en la tarde. Cul es tu direccin?

A medida que se la daba con voz temblorosa, se pregunt qu diablos se le

haba metido y cunto le llevara desaparecer.

22
 Traducido por Lyla, Magdys83 y Ximena Vergara

eith no tena idea de cmo atraves el da siguiente. Fue intil a efectos

prcticos, y cuando Valerie finalmente pregunt qu diablos estaba mal
con l simplemente sacudi su cabeza.

Creeras que realmente estoy tomando tu consejo?

S? Ya es hora. Qu consejo, especficamente?

Es una larga historia. Te veo maana en la junta.

Se haba obligado a no llamar a su ama de llaves para decirle de Sarah hasta

ahora, cuando finalmente se diriga a casa para pasar la noche. Se haba dicho a s
23
mismo que al no preguntar, al menos se daba un da para tener esperanza y
anticiparse, incluso si ella haba decidido no seguir adelante despus de todo.

Pero ahora, cuando se desliz detrs del volante de su Jaguar, sac su

telfono celular y marc a su casa.

S, seor Logan?

Hola, Nancy. Llamaba para averiguar si la seorita Harper lleg esta tarde.

Oh, s, se ha instalado bien.

Se llen de un alivio tan intenso que se sinti casi mareado.

Bueno. Estupendo. Cmo pas el da?

Bien, ella puso sus cosas en la habitacin de invitados que me haba dicho
que preparara para ella, y le llev un plato de queso y galletas con un vaso de
Borgoa. Pase alrededor de la casa un poco y pas mucho tiempo mirando su
coleccin de arte en la galera de arriba. Luego entr en el estudio de abajo con su
computadora porttil e hizo un poco de trabajo. Cen hace una hora.

Le diste mi carta?
 S. Con el postre, como lo pidi. Se fue a su habitacin despus de la cena,
y la o llenar la baera hace unos minutos.

Su mente se llen de la imagen de Sarah tomando un bao en su casa, y casi

se sale del camino.

Est bien. Eso es bueno. No creo que necesitemos nada ms esta noche,
Nancy. Por qu no te vas a tu casa?

-De acuerdo, seor Logan. Quiere que Paul se quede? Paul era su
marido, y tambin su chef.

No. Tuve un almuerzo tardo y no tengo mucha hambre.

Entonces lo ver maana por la maana.

Cuando estacion en su garaje y entr en la amplia mansin, saba que l y

Sarah estaban solos en la casa.

Eran las ocho y cuarto. Le haba dicho en su carta que ira a ella a las nueve,
as que no poda hacer trampa e ir ahora, aunque su corazn latiera con fuerza y
24 ella era en todo lo que poda pensar.

Pero era el que haca las reglas, y no iba a romperlas.

As que fue a su dormitorio en su lugar, aflojando su corbata mientras suba

las escaleras, y se quit la ropa tan pronto como estuvo en la habitacin. Luego se
meti en su ducha de hidromasaje y dej que el agua caliente golpeara su piel
desnuda. Resisti el impulso de masturbarse por centsima vez ese da, aunque
estaba empezando a pensar que probablemente debera, solo para relajarse.

Porque estaba tan duro en este momento que su polla poda aplastar
diamantes. Esperaba que Sarah hubiera seguido las rdenes y se hubiera puesto la
venda que haba dejado para ella, porque tema que la visin de su expresin de
enloquecido deseo y su furiosa ereccin podran hacerle repensar su acuerdo, dada
la inexperiencia que ella tena.

Y tema que, a pesar de su promesa, si ella le deca que quera irse, no sera
capaz de dejarla ir.
 Sarah intent no pensar en las nueve en punto. Cada vez que lo haca, una
ola de ansiedad haca que su estmago se apriete y quiera correr de regreso a
casa.

No saba lo que le daba el coraje a quedarse. Tal vez era la carta de Keith, la
cual haba sido extraamente reconfortante.

Exactamente a las nueve en punto, acustate en tu cama con la venda que

encontrars debajo de tu almohada. Puedes usar lo que quieras. Y recuerda que no
puedes hacer nada mal, porque yo estoy a cargo.

Haba adivinado sobre su siempre presente temor de hacer algo mal? O su

neurosis era realmente obvia?

Sarah se tom su tiempo en el bao, afeitndose las piernas con cuidado y

tratando de no pensar en Keith tocndolas ms tarde. Incluso con su consuelo, si
pensaba demasiado en lo que podra suceder esta noche, saba que se acobardara.

Para el momento en que faltaban diez minutos para las nueve, estaba tan
nerviosa que sus manos temblaban a medida que se vesta. Haba dado vueltas a la
25 decisin de qu vestir y finalmente eligi su pijama favorito sobre el conjunto ms
atrevido que haba comprado esa maana en una boutique en el centro.

Siempre haba pensado en secreto que se vea sexy en estos, incluso si los
haba tenido durante aos. Algo en el corte de la parte superior de algodn blanco
de la camisola haca que sus pequeos pechos parecieran firmes, bien formados y
perfectos. La parte de abajo era fina y suave de muchos lavados, y se senta
maravilloso contra sus piernas suaves como la seda, acabadas de afeitar.

Debajo llevaba las bragas blancas de raso que haba comprado esa maana.
Eran simples y elegantes, y hacan que su trasero se viera asombroso, lo que
supuso era una justificacin suficiente para gastar treinta dlares en ropa interior.

Ahora solo faltan cinco minutos. Algo le deca que Keith sera puntual. Se
sent en el centro de la cama tamao king, rozando la punta de sus dedos sobre el
edredn de seda de color burdeos. La venda que haba encontrado debajo de la
almohada tambin era de seda, una simple banda negra que se haba probado
antes.

Tres minutos. Mir alrededor de la hermosa habitacin: los muebles

antiguos, la alfombra Aubusson, la chimenea, las obras de arte en las paredes y las
ventanas del piso al techo adornadas con cortinas de terciopelo de color burdeos.
 Un minuto. Se acost en medio de la cama con dosel, descansando la
cabeza sobre la almohada y deslizando la venda sobre sus ojos. Su corazn lata
tan fuerte que poda orlo.

Y entonces oy la puerta abrirse.

Apret las manos involuntariamente, y se encontr aferrndose al edredn.

Durante un minuto hubo silencio, pero luego oy pasos acercndose hacia ella.

Una ola de piel de gallina eriz su piel. Sinti que la cama cedi cuando un
gran cuerpo masculino se sent en el borde, y cada msculo de su cuerpo se tens.

Oy una cerilla encenderse, y hubo un dbil olor a azufre. Entonces capt el

olor ms dulce de cera, y se dio cuenta que Keith haba encendido la vela blanca en
su mesita de noche.

La luz de las velas te favorece.

Su voz era baja y ronca, como anoche cuando haba dicho que la quera en
su cama.

26 Se supona que deba decir algo en respuesta? Un espasmo de ansiedad

apret los msculos de su estmago. No tena ni idea de cules eran las reglas, qu
esperaba l de ella, qu se supona que deba

Y entonces record su carta.

No puedes hacer nada mal, porque yo estoy a cargo.

Si l quera que ella hable, poda decirlo, o hacerle una pregunta. Pero como
no haba hecho ninguna de esas cosas, ella poda hacer lo que quisiera.

Y quera permanecer en silencio. Quera disfrutar todo lo que estaba

sucediendo, el sonido de su voz y el aroma de la vela e incluso su propio
nerviosismo. No tena ni idea de lo que iba a suceder a continuacin, pero
dependa de Keith y no de ella.

Todo lo que poda hacer era esperar.

Mencionaste la otra noche que te gusta el vino dulce, as que traje una
botella de ese Tokay1 hngaro del que te habl.

l desliz un brazo detrs de sus hombros y la ayud a sentarse.

1
Tokaji (tambin Tokay o Tocai), que en hngaro significa de Tokaj, se usa para referirse a los
vinos de la regin de Tokaj-Hegyalja en Hungra.
 Prueba esto dijo suavemente, y luego ella sinti el borde de una copa
tocar su boca. Abri los labios y Keith inclin la copa muy lentamente hasta que
pudo tomar un sorbo.

Era como beber luz, tan dulce y pecaminoso que se sinti medio borracha
de una sola probada. Separ los labios de nuevo, esperando ms, y Keith solt una
risa baja mientras volva a inclinar la copa.

Tom un sorbo ms grande esta vez, saboreando la manera en que el vino

floreca en su lengua a medida que se deslizaba por su garganta.

Entonces la copa se haba ido y algo ms tom su lugar.

La boca de Keith estaba sobre la suya.

No era un beso tanto como un susurro de satn. El roce de sus labios dej
los suyos hormigueando, y cuando lo hizo de nuevo, de hecho, se inclin hacia l.

El brazo alrededor de sus hombros se tens, y su otra mano se desliz en su

cabello. La presin de su boca ahora era ms firme, y cuando sinti su lengua trazar
la comisura de sus labios ella los separ con entusiasmo.
27
Y luego, l tom su boca por su cuenta. Su lengua estaba por todos lados,
acaricindola hasta que ella lo sinti entre sus piernas. Los latidos de su corazn
tronaban en sus odos. Las sensaciones eran tan abrumadoras que se ech hacia
atrs con un jadeo.

Entonces entr en pnico. Se alej. Eso estaba permitido? No no poda

ser. l haba dicho que tena que hacer todo lo que quisiera.

Sarah.

Su brazo se desliz por detrs de sus hombros y coloc su mano en su

cadera. Ella se tens, esperando escuchar lo que iba a decir despus.

Puede que haya veces esta semana cuando digas que no o te alejes, pero
en realidad no quieres terminar nuestro acuerdo. As que cuando digas que no o te
alejes, lo voy a ignorar. Incluso puedes decidir que te gusta la forma en que se
siente. Pero si en serio quieres que deje de hacer lo que sea que estoy haciendo,
entonces quiero que digas l dud por un momento. Expresionismo
Abstracto. Si dices eso, entonces me detendr, y habremos terminado. De
acuerdo?
 l le haba dado una forma de asustarse sin arruinarlo todo. Se relaj con
alivio, y asinti.

Est bien.

As que, vamos a intentar esto susurr, acercndose ms.

Una de sus grandes manos roz su brazo, sobre su hombro, en su cabello.

Su pulgar acarici la piel sensible de su lbulo, y cuando se estremeci con placer
lo hizo de nuevo.

Luego su otra mano estaba en su hombro izquierdo, y desliz un dedo

debajo de la tira de su camisola.

Una rfaga de sensacin y ansiedad tens su estmago, y sinti que se

pona rgida.

Dime que no dijo l, y ella se dio cuenta que quera hacerlo. No porque
quisiera detenerlo, sino porque esto era tan nuevo e intenso que necesitaba una
salida para sus nervios.

28 No susurr, y entonces Keith puso sus manos en el dobladillo de su

camisola y lo quit tan rpidamente que chill.

Se cubri por instinto, cruzando los brazos sobre el pecho. Keith agarr sus
hombros en sus poderosas manos y ejerci una presin fuerte e inexorable para
bajarla a la cama. l agarr una de sus muecas y la levant sobre la cabeza,
deslizando algo suave alrededor de ella. Le hizo lo mismo en la otra mueca. Y
luego estaba acostada con sus brazos estirados sobre su cabeza, sus manos
atrapadas en esposas de terciopelo y la parte superior de su cuerpo desnudo.

Su corazn lata feroz en su pecho y su respiracin emerga en jadeos

irregulares.

Detente jade, a medida que la boca de Keith descenda sobre su

pecho. Y luego. Detente dijo de nuevo, incluso mientras su espalda se
arqueaba involuntariamente para acercarla ms a l.

Su mano reemplaz su boca, amasando firmemente.

Puedes rogar todo lo que quieras, Sarah. No tengo intencin de

detenerme. No hasta que haya tomado lo que quiero.
 Ahora las dos manos estaban en sus pechos, y se sinti tan bien que se
retorci, incapaz de permanecer inmvil. Se sacudi contra las esposas, y cuando
sinti lo firmemente que la agarraban, un torrente de calidez se apoder de ella.

Sus manos se tensaron hasta casi doler casi, pero no del todo. Se pregunt
de repente cmo se sentira cruzar esa lnea, pasar del placer al dolor.

Tan pronto como el pensamiento cruz por su mente, se avergonz de ello.

No anhelaba el dolor. No quera ser atada as. sta no era ella. Esto no era nada
como

Y entonces el agarre casi-doloroso se haba ido, y su lengua estaba all,

ahogndola en una sensacin tan sorprendentemente suave cuando sus manos
haban sido duras.

Oh, Dios. l chup el pezn en su boca, y dese que el resto de ella pudiera
seguirlo que ella pudiera derramarse en l de alguna manera. Hizo lo mejor que
pudo y arque la espalda, y luego las manos de Keith se deslizaron bajo sus
omplatos y la sostuvo suspendida sobre la cama, arremolinando su lengua
alrededor de su otro pezn antes de morder sin advertencia.
29
No fue una mordida dura, pero la conmocin pas directamente por su
cuerpo, apualando a travs de su estmago y entre sus piernas. Despus l la
tranquiliz de nuevo con su lengua, lamindola suave y meticulosamente. Sus
manos se deslizaron por debajo de ella, dejndola establecerse en la cama
mientras tomaba sus pezones entre los dedos y pulgares.

l rod los picos duros de un lado a otro con una presin suave, y ella lo
sinti por todas partes. Haba hecho algo con su cuerpo, haba abierto un canal de
sensacin desde sus pezones hasta su

Luego la apret, duro, y el placer fue tan intenso que grit.

Dijiste algo? pregunt suavemente.

Detente, tienes que parar dijo, aun cuando las palabras se volvieron un
gemido.

En cambio, la pellizc de nuevo, sin soltarla esta vez sino manteniendo sus
pezones apretados, incluso mientras presionaba un beso suave contra su garganta.

l arrastr los labios por su cuello hasta su mentn, y de nuevo en su

clavcula. En su camino, roz su lengua contra su piel en susurros de seda.
 Y todo el tiempo sostuvo sus pezones en un agarre duro y spero.

Ella estaba respirando en jadeos cortos, y haba empezado a retorcerse bajo

las manos de Keith. Estaba sintiendo demasiado demasiado placer y dolor y todo
en el medio, y en su centro un doloroso resplandor de deseo.

Keith retir sus manos y su boca, y el cuerpo de Sarah tembl por la prdida
repentina.

Y entonces traz un dedo sobre el corazn de ella.

Tu piel es tan suave. Tambin eres suave aqu?

Oh, Dios. l sera capaz de decir lo mojada que estaba?

l la toc otra vez, trazando los pliegues de su cuerpo a travs de las capas
de pijama y bragas, y ella se sacudi en una oleada mezclada de deseo y
mortificacin.

Al instante siguiente estaba sostenindola contra la cama, sus manos como

hierro en sus caderas.
30 No puedes esconderte de m dijo en voz baja, y luego estaba
empujando su pijama y bragas por sus piernas.

La piel de gallina cubri sus piernas desnudas y realmente luch contra l,

retorcindose en su costado y doblando las rodillas contra su pecho.

No jade. Por favor, no lo hagas.

Voy a ver cada centmetro de ti.

Agarr sus pantorrillas, y entonces ella sinti el toque de terciopelo mientras

l deslizaba unas esposas alrededor de sus tobillos iguales a las que haba usado
en sus muecas.

Sus piernas fueron forzadas a abrirse, extendidas completamente en una V

exponiendo todo. Todo. Lo nico en lo que poda pensar era mi coo, mi coo, mi
coo una palabra que usaba en sus monlogos internos sobre sexo, cuando
fantaseaba en su propia cama por la noche, pero que nunca haba usado en una
conversacin y trataba ni siquiera pensar cuando estaba alrededor de otras
personas.
 Pero ahora era todo en lo que poda pensar, porque estaba all. Expuesta.
Y mientras yaca inmvil sin tener idea de dnde estaba Keith, ya que no estaba
tocndola en ese momento, solo poda imaginar que la estaba viendo.

Mirando su coo.

Y a medida que imaginaba eso, se volvi tan dolorosamente consciente de

lo mojada que estaba, que el color caliente inund sus mejillas.

An no la estaba tocando. Cmo se vera para l? Qu estaba pensando?

Las mujeres con las que sola estar probablemente hacan toda la cosa del
depilado brasileo. Ella iba por depilados de bikini regulares, no porque esperara
que un hombre pasara algn tiempo ah abajo, sino porque nadar era su ejercicio y
pasaba tres das a la semana en traje de bao, incluso en invierno. As que estaba
pulcra y recortada pero no extica.

l todava no estaba tocndola. Oh Dios, oh Dios, oh Dios. Ella era mucho

menos sofisticada que las mujeres a las que l estaba acostumbrado. Haba estado
alrededor de mujeres as toda su vida, incluso si haba estado muy paralizada por
31 su trastorno de ansiedad social para ser una de esas mujeres, y siempre se haba
sentido tosca e inacabada junto a sus perfecciones refinadas.

Ahora se senta de esa forma. Tosca, inacabada y expuesta literalmente.

Y entonces, por fin, Keith dijo algo.

Vaya, Sarah. Estoy sorprendido.

Su voz era baja y ronca, y el sonido la estremeci a lo largo de sus

terminaciones nerviosas.

Seguas diciendo no, y durante todo ese tiempo estuviste mojada por m.

l pas su dedo sobre ella una vez ms, pero esta vez no haba nada entre
su piel y la suya.

Y luego ocurri lo ms mortificante de todo. Su toque se sinti tan bien que

ella se abri para l. Los pliegues de su cuerpo se separaron con un poco de
humedad alrededor y la mano de Keith se detuvo.

Mierda susurr l.

Cada centmetro de su piel pareci arder. Ella trat de alejarse de l, pero l

agarr su cadera con una mano y cubri su coo con la otra.
 No lo creo dijo con una risita baja.

Su gran palma se apret contra ella, y cuando ella se retorci nuevamente, l

presion ms fuerte. Y entonces, de pronto, ella se encontr hundiendo sus talones
en la cama para acercar su cuerpo a ese insistente calor.

Eso es lo que pensaba dijo, y sinti su cuerpo acomodarse entre sus

piernas. Ahora voy a saborearte, Sarah.

Ella se congel.

Keith no. Era la primera vez que usaba su nombre esta noche.
Nunca lo he hecho. No quiero hacerlo.

l utiliz sus manos para sostenerla, sus dedos ndice a cada lado de su
montculo y sus pulgares acariciando suavemente sobre su tierna piel.

Voy a hacer lo que quiera contigo. Por todo el tiempo que quiera.

Sus pulgares se apretaron en su carne mientras l la separaba, y entonces su

lengua acarici sus pliegues interiores en una muestra lenta y ertica.
32 Su cuerpo se sacudi como si la hubieran sorprendido.

Qudate quieta le orden.

No no puedo.

Una de sus manos se desliz debajo de ella, y todo su cuerpo se tens

cuando sinti la punta de su dedo en su ano.

Qu preferiras tener? Mi dedo en tu culo o mi lengua en tu coo?

Mierda.

Tu lengua! jade ella.

Dnde?

Ella trag fuerte.

En en mi coo.

Su dedo roz ligeramente su ano.

Si me das pelea, te voy a follar aqu con mi dedo si tienes suerte y con
mi verga si no la tienes. As que te sugiero que te quedes muy quieta mientras te
devoro.
 Su corazn lata con fuertes latidos contra sus costillas. Keith puso sus
manos sobre la sensible piel interior de sus muslos y la acarici suavemente desde
la cadera a la rodilla, una y otra vez, hasta que la seductora dulzura de su toque se
volvi casi hipntica.

Sin importar lo que pasara, ella se quedara quieta. Poda manejar cualquier
cosa si significaba no tener el dedo de Keith, o cualquier otra parte de l, en su
culo.

Buena nia dijo l suavemente, y entonces sus manos se aferraron a sus

caderas y su lengua volvi a estar en ella.

Las esposas en sus manos se sacudieron mientras tomaba un largo y

tembloroso aliento.

Por supuesto, ella haba fantaseado con el sexo oral. Haba fantaseado con
muchas cosas que no haca en la vida real. Pero su imaginacin no la haba
preparado para esto.

Su lengua era tan suave. Como el terciopelo mojado. No tena ninguna prisa
33 en absoluto, solo estaba lamindola lenta y delicadamente hasta que un zumbido
bajo de placer chispe profundamente en sus huesos.

Nunca haba experimentado algo tan decadente. Pero cmo poda esto
ser agradable para l? No estaba cansado de eso todava? Cuanto ms tiempo
pasaba, ms impotente y excitada se senta, y ms quera mucho ms.

Por favor se escuch decir.

l se detuvo inmediatamente.

Por favor, qu?

Ella se movi inquieta, molesta de s misma por decir algo en voz alta y
hacerle parar.

Por favor, contina.

Exactamente como estaba hacindolo? O necesitas algo diferente?

Algo

Apret su pulgar contra su cltoris, y fue exactamente lo que su cuerpo haba

anhelado que gimi.

Algo aqu? termin.

 S, oh s

Su vergenza haba desaparecido, junto con sus inhibiciones, y empuj sus

caderas de la cama hacia sus caricias.

Eso es dijo l suavemente, y entonces estaba de nuevo en ella,

sujetando su cltoris con su boca y dando lengetazos, chupndola, su repentina
urgencia siendo como un fsforo a la yesca. Las sensaciones se construyeron tan
rpido que ella grit, sus muecas y tobillos retorciendo contra las esposas cuando
su orgasmo barri sobre ella como una ola gigante.

Todo su cuerpo tembl al bajar del clmax ms intenso que haba

experimentado alguna vez. Su corazn tronaba feroz en su pecho y pareca no
poder respirar.

Al cabo de un rato se dio cuenta que Keith estaba besando su cuerpo, suave
y lento. La sensacin aument las rplicas que la atravesaban, y si no la hubiera
encadenado podra haber flotado justo en la cama.

Keith dijo, la palabra saliendo como un suspiro.

34 La bes en la boca, rpido, duro y posesivo.

Sus nervios todava hormigueaban. Qu pasara ahora? Estaba en un estado

de nimo para someterse a cualquier cosa que le pidiera.

La verdad era que estaba ansiosa. Por eso sus siguientes palabras fueron
como un balde de agua fra.

Creo que es suficiente por esta noche dijo, y entonces, estaba

desamarrando las esposas en sus muecas y tobillos.

Cuando sus extremidades estuvieron libres, la ayud a sentarse. l desliz un

brazo alrededor de su cintura y la bes de nuevo, ms suave esta vez. La parte
superior de su cuerpo estaba desnuda, pero l llevaba puesto pantalones:
deportivos, pijamas o algo as.

Ni siquiera se haba quitado toda la ropa.

Se senta desorientada y desconcertada.

Pero eso no puede ser todo. T no quiero decir no pas nada para ti.

l rio entre dientes.

 Me divert mucho, Sarah. Y te tengo por una semana entera. Eso significa
que puedo tomarme mi tiempo.

Dijo eso, pero si realmente la quisiera, la habra tomado. Ella haba estado
lista, dispuesta y encadenada, por amor de Dios.

Su felicidad post-orgsmica se desvaneci, reemplazada por el gusto mucho

ms familiar de la ansiedad.

Mantn la venda puesta hasta que oigas cerrarse la puerta. Entonces

puedes quitrtela. l la bes de nuevo, y luego lo sinti bajarse de la cama.
Qu tengas un buen da maana, Sarah. Recibirs otra carta en la cena con tus
instrucciones. Te ver maana a las nueve de la noche.

Oy sus pisadas, y entonces la puerta se cerr.

Al cabo de un minuto, se quit la venda y la deposit al lado de su cama.

Despus se qued mirando la puerta cerrada y trat de no sentirse desconsolada.

Por qu la haba dejado as?

35 La respuesta ms obvia era tambin la ms deprimente. Porque la

explicacin ms sencilla era que l no la deseaba. Realmente no. No de esa
poderosa forma debo-tenerte-o-morir.

De la forma en que ella lo quera.

Se recost en la cama y mir fijamente al techo.

Estaba en la escuela secundaria otra vez. Ella lo quera, y l no la quera. Solo

que ahora esa sensacin se intensific brutalmente, porque l la haba llevado a tal
estado de xtasis antes de alejarse.

Suspir y se frot la cara con las manos. Ahora que haba bajado de esa
altura increble, se senta cansada. Debera dormir un poco, y tal vez las cosas se
veran diferentes por la maana.

Empez a buscar el pijama y luego se detuvo. Quera dormir desnuda esta

noche. Keith podra haberla confundido al marcharse como lo hizo, pero su cuerpo
an conservaba la huella de su toque y ella quera saborearlo.

Las luces estaban apagadas menos la vela que segua ardiendo. Ahora se
inclin y la sopl, volviendo a sentarse en la oscuridad y suavidad de su cama,
arrastrando las mantas hasta su barbilla y encorvndose en ellas.
 Las sbanas de seda se sintieron maravillosas contra su piel desnuda.

36
 Traducido por LizC, Smile.8 y Peticompeti

n leve golpe en la puerta la despert.

Seorita Harper?

Sarah parpade y se sent, recordando cuando las sbanas

cayeron hasta su cintura que estaba desnuda.

Levant todo hasta su barbilla otra vez.

S? grit, insegura.

La puerta se abri y la ama de llaves que haba conocido ayer asom su

37 cabeza en la habitacin.

Solo soy yo dijo con una sonrisa. Solo quera saber si necesita algo, y
si est lista para el desayuno.

Sarah mir alrededor de la habitacin, pero no vio un reloj.

Qu hora es?

La nueve y media.

En serio? Guau. Nunca duermo tan tarde. Um desayuno. S. Eso suena

genial.

Quiere que le traiga una bandeja aqu arriba o?

Oh, no, yo bajar dijo Sarah rpidamente. No quera que Nancy pensara
que era una especie de mujer ociosa que desayunaba en la cama todas las
maanas. Yo, um, estar abajo en media hora.

Le har saber a Paul.

Paul era el chef, record.

Bien. Estupendo.
 Cuando Nancy cerr de nuevo la puerta, se levant de la cama y se dirigi al
bao.

Debera haber sido un da perfecto. El desayuno estuvo delicioso: creps con

ligonberries, salchichas salteadas con championes, y el mejor caf con leche que
haba probado, con Paul sirviendo caf expreso y leche caliente de dos
contenedores separados en su taza, de modo que fluyeran juntos en una corriente
perfectamente espumosa.

Despus del desayuno, llev su computadora porttil a la biblioteca de la

que se haba enamorado ayer, acomodndose en el escritorio antiguo entre dos
bahas de libros perfumados de cuero y preparndose para trabajar duro durante
las prximas horas.

Solo que no pudo.

Cuando se dio cuenta que haba estado observando su pantalla durante diez
38 minutos, se levant y comenz a pasearse.

La biblioteca era ideal para el paseo. Era grande, vaca y silenciosa, y con la
enorme alfombra oriental en el suelo, sus pisadas no hacan ruido.

Nunca haba tenido problemas para concentrarse en su trabajo. Desde que

era una nia, concentrarse en los libros o escribir haba sido su escape de las
presiones de las situaciones sociales. Entonces, por qu no poda concentrarse
ahora?

Porque Keith la haba invitado a su casa para que l as pudiera hacer lo que
quiera con ella, y entonces, simplemente no lo hizo.

La haba complacido hasta el punto de la levitacin sin alcanzar su propio

placer.

Y de repente, de la nada, ella estaba enojada.

Era tan indeseable? O estaba tratando torturarla deliberadamente? Era

esto un juego para l, algn tipo de? Bueno, por supuesto que era un juego. Era
un multimillonario concedindose un capricho. Una especie de extrao capricho al
excitarla sexualmente sin excitarse a s mismo.
 De repente se ech a rer. Se imagin dicindole a alguien sobre su terrible
situacin.

As que, este magnfico multimillonario del que me enamor en la

secundaria me ofreci un trato. l me dara la nica pintura de mi padre que
siempre he querido si me quedo en su mansin durante una semana siendo
totalmente mimada, con mucho tiempo y espacio para trabajar en mi libro, siempre
y cuando, por la noche, dejo que l se meta conmigo y me d los orgasmos ms
intensos de mi vida sin tener que hacer nada por l a cambio.

Se pregunt cuntas mujeres en el mundo intercambiaran sus problemas

por el suyo.

Sonaba perfecto. Sonaba como algo sacado de una fantasa.

Pero no era su fantasa.

En su fantasa sobre Keith, aquella que haba tenido desde que tena catorce
aos, haba algn tipo de conexin entre ellos. Se decan cosas que no les decan a
otras personas. Se entendan de una manera que nadie ms lo haca.
39 Era una fantasa de chica solitaria. Una fantasa tanto sobre la necesidad del
contacto humano como sobre el flechazo de una adolescente.

Sarah dej de pasearse. Se encontr frente a un silln de cuero oscuro, y se

hundi en l con sus pies metidos debajo de ella.

Ahora tena amigos, buenos amigos. Gente que haba conocido en la

universidad, o por medio de su escritura. Todava luchaba con la ansiedad social,
pero haba luchado con ella hasta el punto de ser capaz de hacer verdaderas
amistades.

Ya no necesitaba visualizar a Keith en ese papel. Pero eso no era lo nico

que haba imaginado sobre l, en su cama de noche, con las luces apagadas.
Tambin lo haba deseado. Todava lo haca.

Entonces, cmo lo vea sexualmente hablando?

Se recost en el suave cuero delicado mientras repeta los acontecimientos

de la noche anterior.

Debajo de las capas de nerviosismo y vergenza, haba estado excitada.

Realmente, en serio, absolutamente excitada.

 Se honesta contigo misma, le gustaba decir su terapeuta. La vida es
demasiado corta para no conocer tu propio corazn.

Cerr los ojos y dej que su mente explorara sus fantasas sexuales, pasadas
y presentes. La verdad era que, siempre haba imaginado que Keith se hara cargo
como lo haba hecho anoche. As que pareca que su idea de l tena alguna raz en
la realidad. Tal vez ella siempre haba sabido que ese lado de l estaba all, y una
parte equivalente en ella responda a eso.

Entonces, por qu ahora se senta tan insatisfecha? l se haba hecho cargo,

no? La haba vendado los ojos y la haba encadenado, por el amor de Dios.

Aunque ni siquiera se haba desnudado.

Esa noche en la cena, se haba imaginado a Keith manteniendo la calma

mientras haca que una mujer perdiera el control. Y eso es exactamente lo que
haba sucedido.

Otra oleada de rabia la atraves. Por qu Keith debera estar a salvo

mientras ella estaba tan vulnerable?
40 Bueno tal vez porque l era el que haba armado todo esto. l era el que
haba hecho las reglas. Supuso que lo que ella quera era la pintura, y a cambio, lo
que sucediera entre ellos durante la noche sera bajo sus trminos.

Repentinamente inquieta, Sarah se levant de la silla y empez a caminar de

nuevo.

No tena que quedarse. Poda irse. Poda empacar e irse ahora mismo. Ese
era el control que l le haba dado: la habilidad de terminar su arreglo en cualquier
momento. Lo nico que no poda hacer era intentar cambiar las reglas, o controlar
cualquier cosa que sucediera entre ellos por la noche. De modo que, no poda
exigir que tuviera relaciones sexuales con ella ni nada por el estilo.

El absurdo de esa nocin la hizo rer en voz alta. Imagnate a la chica con
trastorno de ansiedad social dicindole al multimillonario:

Insisto en que me folles inmediatamente.

No. Eso nunca sucedera. Aunque pudiera encontrar las bolas metafricas
para decir tal cosa, que en s mismo era imposible, violara el acuerdo entre ellos.
Poda hacer lo que quisiera durante el da, siempre y cuando hiciera lo que l
quisiera por la noche.
 Por la noche.

Mir las ventanas, cubiertas de cortinas para proteger los libros raros de la
luz directa del sol. Pero la luz del sol estaba all. Era de da.

La noche estaba fuera de sus lmites, y, por extensin, cualquier cosa que
sucediera entre ellos sexualmente. Pero eso no significaba que no poda llamarlo
ahora mismo. No hablara de su trato ni de nada sexual.

Pero poda acercarse a l.

Tal vez debera simplemente tomarse la semana libre. Decirle a su asistente

que no estaba disponible para las reuniones de la junta, conferencias telefnicas y
almuerzos de negocios.

Porque mientras Sarah Harper estuviera bajo su techo, iba a ser intil.
Completamente, jodidamente, intil.

41 Ella era lo nico en lo que poda pensar.

La noche anterior, despus de haberla dejado, se fue a su suite y

directamente al bao, donde se haba quitado los pantalones de pijama y se meti
en la ducha para masturbarse. Ms tarde, en la cama, se haba masturbado otra
vez, pero aun as no pudo dormir. Deseaba tanto a Sarah que senta que su sangre
estaba en llamas. Quera volver a su habitacin y follarla hasta dejarla sin sentido.

Por qu diablos no lo haba hecho cuando tuvo la oportunidad?

Haba estado acostada all esperndolo, encadenada, desnuda y enrojecida

por el orgasmo que l le haba dado. Ella era cada sueo hmedo que haba
tenido. Era el sueo hmedo, la nica chica que nunca haba sido capaz de tener,
atada a su merced de la forma en que se haba imaginado tantas veces. Poda
penetrarla y purgar toda esa lujuria frustrada, todo ese desesperado anhelo. Desear
algo que no podas tener te haca dbil, y ahora tena la oportunidad de tomar lo
que siempre haba querido.

Tomar a Sarah.

Entonces, por qu no lo haba hecho?

 Degustar su cuerpo haba sido intenso. Tal vez demasiado intenso. Nunca
haba estado tan excitado al excitar a una mujer, aunque le encantaba hacer que
una mujer se corra y siempre lo haca.

Pero esto haba sido diferente.

Quizs es por eso que se fue cundo lo hizo. Porque esto se senta diferente,
y quera asegurarse que poda controlar lo que estaba pasando antes de ir ms
lejos.

Quera asegurarse que poda controlarse.

Estaba en su oficina del centro, donde se supona que tena que reunirse con
el presidente de una de sus juntas en media hora. Se frot la cara con sus manos
como si pudiera sacar a Sarah de su cabeza de esa manera.

Porque tena que quitrsela de la cabeza. Tena que dejar de pensar en ella.
Tena que compartimentar esto, delegarla al lugar donde perteneca, a

Su telfono son, y cuando lo mir vio el nmero de su casa en la pantalla.

Un estremecimiento repentino corri por su espalda. Nancy era la nica que alguna
42 vez utilizaba ese nmero. Lo estaba llamando para decirle que Sarah se haba ido?

S? Qu pasa? pregunt bruscamente.

Alguna vez has tenido una mascota?

Era la voz de Sarah. As que todava estaba all, en su casa.

El alivio le hizo dejarse caer en su silla.

Qu?

Me preguntaba si alguna vez has tenido una mascota. Durante la

secundaria.

Una mascota?

S. Un perro, un gato, un pjaro, un pez. Una mascota.

Era tan jodidamente bueno escuchar su voz. Pero de qu demonios estaba

hablando?

Yo qu?
 Me lo preguntaba, porque en la secundaria el director tena aquel perro,
recuerdas? Creo que era un terrier Jack Russell. Y cuando lo veas te agachabas
sobre tu rodilla y le dejabas saltar sobre ti y lamer tu cara, incluso si estabas bien
vestido. As que me preguntaba si alguna vez has tenido una mascota propia.
Porque no la tienes ahora. O si la tienes, la mantienes en alguna parte de la casa
que no he visto todava.

Parpade.

Me ests llamando para preguntarme si alguna vez he tenido una

mascota?

S. Su voz casi son beligerante, como si estuviera enfadada con l.

Esto era por lo de anoche? No haba disfrutado? En el momento pareca que de
verdad estaba disfrutando, mucho, pero quizs estaba pasando algo ms.

Ests enfadada conmigo por alguna razn? pregunt con cautela.

No. Por qu? Tengo que estar enfadada contigo antes de poder
preguntarte una cosa personal?
43 Definitivamente beligerante.

Por supuesto que no. Solo estoy sorprendido de escucharte, eso es todo.
Y la pregunta es un poco Dud. El hecho era que no quera hablar sobre
mascotas o la falta de ellas. Porque eso era una pregunta personal. Y hablar con
Sarah de cosas personales no le iba a ayudar con su problema: esta sensacin de
que se estaba hundiendo demasiado profundo.

Ahora no es un buen momento para m.

Bien. Cundo debera volver a llamar?

Se levant de su escritorio y camin hacia la ventana.

Sarah?

Qu?

No creo que necesitemos hablar as. T s?

No s si necesitamos hacerlo o no. Solo s que quiero. Si t no quieres,

por supuesto est bien. Pero si ese es el caso, entonces me ir a casa hoy mismo.
 El pnico lo atraves, y agarr el telfono como si fuera una parte del
cuerpo de Sarah.

Si te vas ahora no conseguirs la pintura.

Lo s.

Al pnico le sigui el enfado.

Jess, Sarah. Por qu importa si tuve una mascota mientras creca?

Si no quieres hablar de eso, preguntar otra cosa.

Como qu?

Cul es tu artista favorito?

Cerr sus ojos brevemente. Bien. De acuerdo. Si esto era lo que se

necesitara para mantenerla con l, poda soportarlo.

Respir profundamente.

Edward Hopper.
44
En serio?

S. Por qu suenas tan sorprendida?

No lo s. Tienes tantos impresionistas en tu coleccin, y un montn de

arte medieval, tambin. Supongo que esperaba que tu artista favorito fuera ms
tradicional. Clsico.

Edward Hopper es clsico.

Supongo que tienes razn. Un clsico moderno. Entonces, por qu te

gusta tanto?

No lo s. Siempre me ha gustado.

Cul es tu cuadro favorito de l?

Noctmbulos dijo, mirando a la reproduccin enmarcada en su pared.

Amo ese cuadro. Por qu es tu favorito?

Estaba comenzando a sentirse incmodo. Desequilibrado. Si no hubieran

empezado una relacin sexual la noche anterior, quizs no se hubiera sentido de
esa manera. No es como si no hubiera tenido conversaciones como sta antes. Era
 como una conversacin de primera cita, y Dios sabe que haba tenido muchas de
ellas en su vida.

Pero esta no era una primera cita. Sarah no haba querido salir con l en una
cita, razn por la cual la haba obligado a aceptar su acuerdo actual. Y ya que solo
durara una semana, despus de la cual no esperaba verla otra vez, se imaginaba
que poda complacerse completamente. Dejarse ir por las urgencias que
normalmente no expresaba.

La mayora de las mujeres con las que haba sabido no les gustaba lo que
era, o por el contario, eran demasiado fras. Casi nunca encontraba el equilibrio
perfecto en una compaera de cama.

No le gustaba lo del BDSM. Haba visitado un club una vez, y se dio cuenta
inmediatamente que no haba nada all para l. Le gustaba dominar en la cama
pero no le gustaba el dolor no tanto dolor, de todas formas y lo que vio en el
club se haba sentido como un espectculo y artificial.

No haba encontrado muchas mujeres con las que hubiera conectado

sexualmente, as que su parte dominante no sala muy a menudo. Y en las raras
45 ocasiones en las que conectaba con una mujer de esa manera, nunca haba habido
otra conexin. Haban sido aventuras cortas y calientes que acababan lo
suficientemente amigables, y eso era todo.

Sin darse cuenta, durante los aos, haba puesto el sexo y las relaciones en
dos cajas diferentes en su mente. Ahora Sarah estaba enturbiando las aguas.

De repente se sinti enfadado. Ella haba establecido sus fronteras con l esa
noche en el restaurante, y eso estaba bien. Pero entonces l haba establecido unas
fronteras para ella, y las estaba ignorando.

Y amenazando con irse.

Tengo una reunin en unos minutos. Ya hemos hablado suficiente?

pregunt bruscamente, sin responder su ltima pregunta.

Suficiente para qu?

Suficiente para satisfacerte. Suficiente para que ests all esta noche.

Hubo un corto silencio, lo cual le dio mucho tiempo para darse cuenta
exactamente de cunto le importaba la respuesta.

S, estar all.
 Bien. Te dar tus instrucciones en la cena.

Termin la llamada, e inmediatamente se arrepinti de su brusquedad. No

haba nada que evitara que Sarah cambiase de idea.

Y ninguna garanta que estuviera all cuando llegara a casa.

Su asistente lo llam para decirle que su cita de las dos haba llegado. Pens
en cancelar, pero eso hubiera sido poco profesional y poda usar la distraccin. As
que escogi la reunin aunque se sintiera tenso y enfadado, esperando estar
menos confundido cuando acabara.

No lo estaba.

Una vez solo en su oficina otra vez comenz a caminar de ida y vuelta.
Cuanto ms caminaba, ms enfadado se pona.

Despus de un tiempo se sent en su escritorio de nuevo, sac su libreta y

un bolgrafo, y empez a escribir. Haba dejado una carta con Nancy esa maana,
para que se la diera a Sarah en la cena como la noche anterior.

46 Pero ahora tena nuevas instrucciones para ella.

Si la asustaban, que as sea. Pero si se quedaba, esta noche no habra

marcha atrs. l tomara exactamente lo que quera de ella.

Llam a un mensajero para que le diera la carta a Nancy y despus hizo todo
lo que pudo para olvidar a Sarah durante el resto de la tarde.

Se qued con su traje esta vez, y la hizo esperar. Tena una cena reunin con
alguna gente del hospital St. Luke, donde estaba fundando una nueva ala, y no
dej el restaurante hasta las ocho y cuarenta y cinco.

Eran las nueve y cuarto cuando entr por la puerta. Paul y Nancy ya se
haban ido a casa, as que Sarah y l estaban solos si ella todava estaba all.

Subi por las escaleras sin pararse en su habitacin, y se qued fuera de su

puerta por un minuto. Despus apret su mandbula y abri.

Estaba all. El alivio lo inund, seguido de una oleada de deseo tan intensa
que fue casi doloroso.
 Haba seguido sus instrucciones, y estaba arrodillada en la alfombra delante
de la cama, desnuda y con los ojos vendados. Su cabello caoba caa suelto por su
espalda, sus labios estaban entreabiertos, y sus manos descansaban sobre sus
piernas desnudas. Mientras cerraba la puerta detrs de l, vio sus manos hacerse
un puo brevemente y despus relajarse.

As que ella estaba nerviosa. Bien. Entonces sabra lo que l haba estado
sintiendo durante las ltimas siete horas.

A travs de l fluy la adrenalina a medida que el alivio, deseo e ira se

disparaba en pura necesidad. Se vea jodidamente sexy. Sus pezones lo volvan
loco: pequeos, rosados y perfectos. Record cmo supieron anoche, y la forma en
que su chica se estremeci cuando los mordi y pellizc.

Su chica? Cundo haba empezado a pensar en ella como en su chica?

Ella era suya durante exactamente una semana. Definitivamente no era su

chica.

Atraves la habitacin a zancadas hasta que estuvo de pie justo frente a ella.
47 Destame el cinturn y la cremallera dijo, manteniendo su voz
indiferente. Saba que estaba enfadado y que una parte de l quera castigarla,
pero no le import.

Si tras esta noche ella decida irse, o incluso durante la noche, no haba nada
que pudiera hacer para detenerla. Pero si ella decida quedarse, sabra de una puta
vez quin era el jefe en el dormitorio.

Indecisa, levant los brazos y sus manos encontraron sus muslos. l aguant
la respiracin a medida que ella tante hacia su entrepierna, palpando todo el
camino hacia su cinturn.

Lo encontr. Explor el cuero italiano durante un momento y entonces

lentamente abri la hebilla, sus esbeltas manos trabajaron con precisin y cuidado
hasta que pudo sacarlo completamente y dejarlo caer en el suelo.

Maldicin. Algo en la elegante eficiencia de esos pequeos dedos lo puso

duro como una piedra. Se sinti desequilibrado, casi mareado de deseo. Abri su
boca para dar otra orden, cualquier orden, sin otro propsito que reafirmar su
dominacin, pero entonces sus dedos acariciaron su ereccin al posarse en su
bragueta.
 Todo lo que pudo hacer fue mirar e intentar mantenerse erguido mientras
Sarah desabrochaba el botn y bajaba su cremallera. Ella se detuvo, y l supo que
era su momento para decirle qu hacer a continuacin. Pero su boca estaba seca y
no poda pronunciar palabra. Ella dud, con un semblante indeciso, pero l an no
poda hablar. Ella frunci un poco sus cejas. Entonces su cara se relaj, y agarr sus
pantalones y calzoncillos con ambas manos y los baj por sus caderas.

Su ereccin sali disparada y casi le golpe en la cara.

Su mano se alz en un acto reflejo, y gracias a Dios uno de los postes de la

cama estaba al alcance. Lo agarr fuerte y de alguna manera consigui evitar
colapsar cuando Sarah le toc por primera vez.

Este era otro momento donde normalmente le habra dicho exactamente

qu hacer, con una voz dura que dejara claro quin estaba al mando. Pero no hizo
eso con Sarah. Estaba insoportablemente excitado por su tentativa exploracin y
no se atrevi a interrumpirla.

Era obvio que aunque probablemente haba hecho esto alguna vez antes, no
era experta. En su rostro y en la manera que le tocaba haba una especie de
48 curiosidad tmida que nunca antes haba visto en nadie.

Sera su inexperiencia lo que era tan hipnotizadora? Incluso siendo un

adolescente, haba estado con chicas que saban lo que estaban haciendo. Siempre
haba pensado que era su preferencia. As que, por qu era tan excitante ver a
Sarah, dudosa al principio y luego con ms seguridad, deslizar sus dedos sobre su
longitud? Por qu tena que apretar sus dientes para evitar gruir cuando por fin
le agarr ms firmemente?

Entonces ella toc su cabeza con la lengua, probndolo, y fue un milagro

que l no partiera el poste en dos.

Era tan cautelosa al principio que se vio atrapado entre la lujuria frustrada y
una especie de afecto feroz, cosa que era algo nuevo para l. Ella era adorable. Era
hermosa. Y lo estaba volviendo loco.

Recorri todo su eje con su lengua, una y otra vez, y entonces la gir
alrededor de su cabeza antes de tomarlo en su caliente boca dulce.

La visin de sus labios alrededor de su polla cortocircuit su cerebro. Haba

fantaseado con verla as tantas veces, pero no sinti ni rastro del triunfo que
 siempre haba pensado que sentira si alguna vez tena a Sarah desnuda y de
rodillas, con su polla en su boca.

En su lugar se sinti como si estuviera al borde del abismo.

Necesitaba tomar el control. Debera decirle qu hacer, poner las manos en

su nuca para forzar sus movimientos. Ms duro. Ms rpido. Ms profundo.

Pero no poda. Sus roces eran tan suaves, tan indecisos y aun as lo
llenaron de un placer tan intenso que vibr con l. Era un xtasis extrao y frgil, y
eso lo aterraba.

Y no poda hacer nada ms que dejar que lo inundara.

Ella estaba acariciando la base de su polla con su mano mientras se meta

todo lo que poda de l en su boca. Al inclinarse hacia delante, su largo cabello
castao cay por su espalda y sobre su hombro derecho en una sedosa cascada,
acariciando su pecho derecho al inclinarse. Sus pezones eran pequeos picos
firmes, y todo su cuerpo pareca sonrojado.

Estaba excitada. Mierda, estaba muy excitada.

49
l agarr el poste de la cama ms fuerte e intent controlarse. Era
demasiado, demasiado intenso. Tena que acabar con esto. Debera embestir su
boca con su polla, forzndola a llevarlo hasta lo profundo.

Pero no poda hacerlo. No poda hacer nada que pudiera lastimarla o

asustarla.

Maldicin.

Ahora sus movimientos eran ms atrevidos, y de repente, a medida que

lama y chupaba hizo un sonido un mmmmm de disfrute que lo atraves como
una lanza de puro calor.

Su cuerpo se tens. Iba a correrse.

Un pnico extrao creci en l. No poda correrse en su boca no sta

primera vez. No estaba preparada para eso.

Se apart, pero la mano de ella an lo agarraba.

Voy a correrme dijo con voz ronca. Ella se inclin hacia delante y puso
su boca en l otra vez, y se sinti tan bien que cerr sus ojos.
 Cuando intent apartarse de nuevo, ella agarr la parte de atrs de sus
muslos.

Mierda. Se solt del poste de la cama, y perdi el equilibrio cuando Sarah lo

agarr. Cay de espaldas sosteniendo su peso en sus antebrazos.

Ella estaba entre sus piernas antes de que pudiera recuperar su equilibrio,
sus manos en sus caderas mientras lama y chupaba, con su cabello cayendo hacia
delante y acaricindole su piel desnuda.

No haba forma de pararlo. Su cuerpo se tens con una agitacin salvaje

antes de estrellarse contra su orgasmo, y despus se dispar en la boca de Sarah a
medida que una explosin de xtasis ruga en sus odos y derreta sus huesos.

Gru su nombre casi con impotencia, una y otra vez, mientras oleadas de
placer se disparaban a travs de l. Tras lo que pareci mucho tiempo, tom una
respiracin profunda y la dej ir lentamente, y se dio cuenta que Sarah estaba
subiendo sus manos por debajo de su camisa, la cual an estaba abotonada, y
exploraba el contorno de su estmago y pecho.

50 Estaba tumbado boca arriba con su peso sobre sus codos, y al mirar a Sarah
un espasmo de terror le estruj el corazn. Estaba desnuda, con los ojos vendados
y entre sus piernas, habindolo chupado hasta el borde de la locura y despus de
haberlo llevado hasta uno de los orgasmos ms intensos en su vida.

Se sinti deshecho.

Ella, en su exploracin, haba alzado su camisa hasta la mitad de su cuerpo,

pero ahora se detena y se sentaba en sus talones.

Quiero quitarme la venda de los ojos dijo casi con timidez. Quiero
verte. Entonces levant los brazos para llevar a cabo sus palabras.

l se incorpor de un salto y agarr tan fuerte sus muecas que ella chill.

No dijo, dndose cuenta de cunto se haba descontrolado todo esto y

cun esencial era restablecer los lmites.

Pero Keith, yo

No digas mi nombre grit. Dirgete a m como Seor.

 Casi nunca exiga a sus parejas llamarle Seor. Pero cuando Sarah us su
nombre otra chispa de pnico haba hecho que su corazn se apretara en su
pecho.

No poda quedarse, se dio cuenta de repente. Tena que irse de una puta vez
de aqu y recomponerse.

Y si ella estaba todava aqu maana, las cosas tendran que ser muy
diferentes entre ellos. Por alguna inexplicable razn, se lo haba puesto fcil esta
noche, pero nunca ms.

Se apart y se puso de pie, dejando a Sarah de rodillas en casi la misma

posicin en la que haba estado cuando entr en la habitacin.

Lo estabas haciendo bien hasta el final dijo framente, enderezando su

ropa con manos temblorosas. Desafortunadamente, intentar quitarte la venda
fue una violacin directa a mis rdenes. Maana por la noche tendremos que lidiar
con eso. Recibirs tus instrucciones en la cena.

Se detuvo, mirando hacia ella. Su bello rostro estaba girado hacia el suyo.
51 Era difcil interpretar su expresin con sus ojos vendados.

Estuvo inundado con una urgencia por arrancarle la venda l mismo y

tomarla entre sus brazos, llenando de besos esa suave y dulce boca.

Sus manos se cerraron en puos.

Puedes quitarte la venda de los ojos cuando me haya ido.

Y entonces se fue, sin molestarse en decir buenas noches.

 Traducido por VckyFer, Danny Lowe y KarouDH

ientras terminaba otro desayuno delicioso, Sarah reflexion en el

hecho de que ahora, por lo menos, tena la respuesta a una pregunta
apremiante.

Ella poda excitar a Keith Logan. Anoche, ella literalmente lo derrib sobre su
espalda, y fue la cosa ms sensual que le haya sucedido. Cualquier cosa que esto
era para Keith, no era solo un juego en el que l le daba placer sin tomar placer
para s mismo, quedndose en absoluto control de la situacin. l perdi el control
un par de veces anoche, y jams haba saboreado nada ms delicioso en toda su
vida.
52
Quera hacerlo perder el control una vez ms. Pero l haba dejado claro al
final que no quera eso.

Ella poda entender. Poda simpatizar. Se senta de la misma forma o por lo

menos, lo haba sentido hasta hace dos das.

Pero estaba comenzando a disfrutar la experiencia de no estar en control.

Bueno quizs disfrutar no era la palabra correcta. No era como una buena taza de
t, o un da lluvioso dentro de casa con una novela de Agatha Christie.

Era crudo. Era intenso.

Era peligroso.

Peligroso para la forma en que ella intentaba vivir su vida desde que tena
cinco aos. Peligroso para su aislamiento auto impuesto. Peligroso para cada idea
que tena de s misma.

Keith la haba sacado de su zona de confort, y se senta ms emocionada,

ms viva, de lo que alguna vez se haba sentido antes.
 Y quera darle la misma cosa. Esta semana que tenan juntos era su
oportunidad. Una oportunidad para que ambos dieran un paso fuera de las jaulas
que ellos mismo se haban hecho: jaulas de soledad.

Porque Keith estaba solo. Ella nunca antes haba estado ms segura de nada.

Quizs l haba estado solo en la secundaria. Pareca inconcebible: siempre

haba estado rodeado de personas adulndolo, incluyendo a cada chica bonita de
la Academia.

Y aun as, la nica vez que lo vio en verdad feliz haban sido en esos
momentos cuando l estaba jugando con el perro del director.

Dese haber tenido el coraje de hablar con l entonces. l le haba dado

suficientes oportunidades. Siempre haba sido amistoso con ella, pero ella siempre
responda a sus actitudes con encogimientos de hombros o monoslabos, tan
paralizada con la vergenza como para verlo a los ojos.

Por supuesto, gran parte de eso haba sido por su trastorno de ansiedad
social, el cual no haba sido diagnosticado hasta su primer ao en la universidad. Y
53 eso no era su culpa.

Sarah se levant de la encimera y se fue a la biblioteca, donde rond

lentamente alrededor de la habitacin, mirando a los libros con tapas de cuero sin
verlos en realidad.

No se culpara por el pasado, pero ya no era una jovencita. Era una mujer
adulta que ahora vea las cosas diferentes, y que poda hacer decisiones diferentes.

Otro minuto la llev a una silla de cuero delante de la chimenea. Se arroj

en sta y tom el telfono en la mesa de al lado.

Hola, Sarah.

Keith son casi resignado, como si hubiera estado esperando, temiendo?,

su llamada. Sarah sonri y se acomod an ms en la silla.

Sabas que estaba enamorada de ti en la secundaria?

Hubo un corto y elctrico silencio.

Ests bromeando? pregunt l despus de un momento.

Nop. Estoy sorprendida que no tengas un agujero en la parte posterior de

tu cabeza, despus de todo el tiempo que pas mirndote en clase.
 Pero nunca me hablaste en la secundaria. Casi ni me mirabas.

Tena un trastorno de ansiedad social. An lo tengo.

Otro silencio. Cmo reaccionara l al escuchar eso? Record a una amiga

que luchaba con la bulimia contndole a ella que nunca revelaba esa parte de su
historia a los hombres.

Los hombres odian cuando las mujeres tienen algo malo en ellas
coment. Especialmente cosas psicolgicamente raras.

Sarah le haba dicho que muchos hombres eran capaces del amor
incondicional. Por supuesto que, haba estado hablando por pura esperanza, no
por experiencia. Hasta donde saba, su amiga poda estar en lo correcto.

Pero saba en lo profundo que si Keith y ella iban a llegar al lugar en donde
ella quera que estuvieran, incluso si solo era por esta nica semana, entonces
ocultarse no era una opcin. Tena que estar dispuesta a mostrarse frente a l, y si
eso significaba que l la rechazara, entonces que as sea.

El silencio continu por al menos un minuto. Luego:

54
No tena idea.

Ni yo tampoco, hasta que uno de mis profesores en la universidad lo

descubri y me ayud a encontrar un buen terapeuta. He hecho un gran progreso
en los ltimos aos. Pero esa es la razn por la cual me fue difcil conectarme con
las personas en la secundaria. Porque an es difcil. La verdad es que,
probablemente siempre ser difcil. Pero estoy lidiando con ello.

Siempre supe que eras tmida, pero no me di cuenta con todo lo que
estuviste luchando. Deseara haber sabido. Hubo una pausa . Puedo decirte
un secreto?

Sarah parpade.

Um claro. Por supuesto.

Sola hacerte sonrojar a propsito. Saba que si te saludaba lo haras, as

que aunque saba que probablemente no me saludaras de regreso, algunas veces
lo haca de todas formas.

No supo qu hacer con eso.

Me hacas sonrojar a propsito?

 S.

Pero por qu?

Porque haca que te vieras hermosa. Ese rosa en tus mejillas. Me haca
preguntarme cmo te veras sonrojndote por todos lados.

Sarah se qued sin respiracin. Ahora era su turno de estar callada. Poda
sentir un sonrojo avecinarse justo ahora, escabullndose por su pecho y garganta,
ardiendo en sus mejillas.

Cuando Keith habl de nuevo, su voz era baja y ronca.

En caso de que an no lo hayas averiguado, tambin me gustabas en la

secundaria.

No. Eso no era posible. O s?

Pero todas esas chicas. Ellas se te arrojaban encima. Podas tener a

cualquiera.

Cualquiera menos t.
55
Correcto, est bien. Eso tena un poco ms de sentido.

Entonces me queras porque no podas tenerme? Porque era un reto?

Jess. No. l hizo una pausa. Bueno quizs un poco, al principio.

Pero no soy un jodido idiota. Crees que no poda averiguar que eras especial?
Que eras la ms lista y la ms interesante chica en la escuela? Incluso si no me
hablabas, an tenas que hablar en clase de vez en cuando. Y yo te escuchaba. Eras
apasionada y brillante y en realidad te importaban una mierda las cosas
importantes. Cuntos chicos de secundaria pueden decir eso? Podra no haber
sido todo un premio en ese entonces pero puedo admitirlo: siempre he sido capaz
de reconocer la calidad.

l sonaba como si creyera lo que estaba diciendo.

Ella le gustaba en la secundaria?

No tena idea dijo ella, inconscientemente repitiendo lo que l dijo

minutos atrs.

No saba qu pensar sobre esto. De hecho no poda procesarlo. Una vez

ms, todo lo que crey por aos estaba siendo llamado a cuestionamiento.
 Y luego se escuch balbucear:

Sola verte todo el tiempo. Fui a tus partidos de ftbol y bsquetbol,

cuando poda. Eras bueno, por supuesto. Eras bueno en todo lo que hacas. Pero la
nica vez que te vea contento era cuando estabas jugando con el perro del
director.

Cuando l habl son irritado.

Ests obsesionada con ese maldito perro.

Eso la hizo sonrer.

Nunca me dijiste si alguna vez tuviste una mascota.

Eso los llev a un silencio an ms largo. Tuvo que esforzarse a permanecer

callada y dejar que Keith lo rompa cuando estuviera listo.

Lo hizo finalmente.

De acuerdo. Quieres que diga que tengo una debilidad por los animales?
La tengo. Quieres que diga que no tuve ningn afecto real mientras creca, y que
56 lo nico que tena era el perro del director? Bueno, eso tambin es verdad. Tuve
una niez difcil. Mi madre muri cuando era un beb y mi padre era un fro
bastardo sin sentimiento. Eso es lo que quieres or?

Su voz son molesta. Realmente molesta. Pero ella lo haba pedido, y

entonces no dijo ni una sola palabra.

Pero ni pienses que ahora necesito amor continu l. O que necesito

ser salvado, sanado o lo que sea. Tengo ms dinero y libertad que la mayora de los
seres humanos en este planeta. Tengo todo lo que alguna vez quise. Un silencio
corto, y luego su voz se volvi baja. Incluso logr follar esa bonita boca tuya
anoche. As que, no te preocupes por m. Me est yendo muy bien. Otra pausa.
Ya termin de hablar, Sarah. Si esto no fue suficiente para satisfacerte, entonces,
supongo que empacars y te marchars. No puedo hacer nada sobre eso. Pero si te
quedas, deberas saber que no estoy de humor para ser gentil esta noche. Aunque
quizs no te quedes para averiguar cun brusco puedo ser.

l colg, y durante mucho tiempo Sarah se qued quieta, sin moverse. Su

piel estaba hormigueando.

Sin ninguna duda iba a quedarse.

 A pesar de lo que haba dicho Keith, de hecho pensaba que l necesitaba
amor. Pero esa no era la nica razn por la que se quedaba. La razn ms grande
era egosta.

Ella lo quera. No haba parte en ella que no estuviera excitada por Keith
Logan, y quera todo lo que l estaba dispuesto a darle aunque solo fuera por
una semana.

Incluso si estaba un poco nerviosa por esta noche.

Acustate boca abajo, desnuda y con los ojos vendados, y espera por m.

Eso era todo.

Sarah termin de leer la carta y la meti en su bolsillo trasero mientras

Nancy sacaba el postre. Era natilla de caramelo.

El seor Logan dijo que te gusta esto dijo alegremente.

57 Era el postre que haba pedido esa noche en el restaurante. Para un hombre
que aparentaba ser fro y distante, poda ser notablemente considerado.

Es un buen jefe? pregunt de repente, mientras Nancy pona el plato

en la mesa.

Nancy pareci un poco sorprendida por la pregunta, pero contest con

suficiente rapidez.

S, lo es. Un jefe maravilloso.

Probablemente no obtendra una respuesta a su siguiente pregunta, pero la

hizo de todos modos.

l trae a un montn de mujeres por aqu?

Nancy sonri un poco a medida que serva ms caf en la taza de Sarah.

No debera hablar de eso.

Por supuesto que no. Lo siento. Yo

No debera, pero lo har.

Sarah parpade.
 He estado con l cinco aos, y s, ha estado con su parte de mujeres. Y s,
a veces se quedan en la noche. Pero nunca ha tenido una mujer viviendo aqu.

No debera estar tan feliz de or eso pero lo estaba.

No estoy viviendo exactamente aqu. Quiero decir solo estoy aqu por
una semana.

Mmm.

No estaba segura de cmo interpretar eso, pero supuso que haba hecho a
Nancy hablar lo suficiente por una noche.

Acustate boca abajo, desnuda y con los ojos vendados, y espera por m.

Haba seguido las instrucciones y ahora estaba acostada en su cama tan

tensa como una cuerda de arco. Intent no preguntarse lo que vendra a
continuacin. Le haba encantado todo lo que haban hecho hasta ahora, pero por
supuesto que eso no era garanta de que se sintiera as esta noche.

Tena que recordar que sin importar lo atrada que estaba por Keith, cunto
58 quera quedarse, si algo suceda y no le gustaba, poda terminar todo y marcharse.

La puerta se abri.

Su corazn lati ms fuerte mientras escuchaba a Keith cruzando la

habitacin haca ella. Entonces sinti que la cama ceda a medida que l se sentaba
en el borde a su lado.

Tmbate en mi regazo dijo l, su voz fra y uniforme.

Mierda. Mierda. Eso significaba que iba a azotarla o algo as? Por supuesto
que era una de las posibilidades que se le haba ocurrido cuando ley su nota, pero
se haba dejado esperar que eso no sucedera.

Tal vez no dolera mucho. Tal vez

Ahora. Su voz fue como un ltigo, y supo que tena que decidir.

Se levant en sus rodillas y se acerc a l en la cama. Utiliz sus manos para

sentir dnde estaba y luego se recost torpemente sobre sus poderosos muslos.

Tena el pecho desnudo pero estaba usando pantalones jeans, pens ella.
La mezclilla se sinti spera contra su piel, y sinti un inesperado torrente de
excitacin.
 Keith pas su gran palma a lo largo de su espalda y baj por su trasero.
Traz las curvas de sus nalgas con lentitud, roces suaves, y de repente ella se dio
cuenta de algo.

Le gustaba esto. Le gustaba estar desnuda y vulnerable en el regazo de

Keith, con los ojos vendados y a su merced.

Le estaba pasando algo a su espalda. Yaca quieta, no se mova, pero lo

sinti de igual forma. Como si estuviera casi ondulando.

Completamente rendida.

Tienes un hermoso trasero, Sarah.

Entonces l levant su mano y la dej caer sobre su trasero con un sonido

audible.

Ella jade, pero ms por sorpresa que por dolor. Pic, sin duda, pero no
doli en realidad. Sin embargo, mientras la adrenalina recorra su cuerpo, el
instinto la hizo retorcerse lejos de l.

59 l atrap sus muecas instantneamente y las uni, a su espalda, utilizando

algo que se senta como el lazo de una bata. l debe haberlo tenido preparado.

Oh, Dios. Qu pasaba con ella para sentirse tan excitada ahora mismo?
Haba amado todo lo que haban hecho juntos pero en un momento de claridad, se
dio cuenta que, en cierto nivel, se haba estado diciendo a s misma que este lado
de Keith era algo que estaba soportando con el fin de estar con l. Como si fuera
un defecto con el que tena que lidiar.

Pero no era as en absoluto.

No vas a ninguna parte dijo l en esa baja voz sensual que ella amaba.

Cuando forceje esta vez no fue por instinto, era porque quera hacerlo.
Quera sentir cun desahuciada estaba ahora, cmo Keith poda dominarla
completamente.

l la sujet con facilidad con una mano en su espalda baja.

Lo estabas haciendo tan bien dijo l, usando su otra mano para acariciar
su desnudo trasero de nuevo. La suave caricia hizo que su piel se tensara por todas
partes, como si fuera demasiado pequea para su cuerpo. Y entonces tuviste que
 tratar de quitarte la venda. Deberas saberlo mejor, Sarah. Me encargo de las reglas
en la noche.

Iba a azotarla otra vez? Contuvo la respiracin con anticipacin, pero l

solo sigui acaricindola.

Si eres una buena chica, no tendremos que hacer esto de nuevo incluso
si tu culo se ve jodidamente increble con mi mano impresa en l. Pero estoy
dispuesto a seguir adelante si has aprendido la leccin. Lo has hecho?

Estaba dejndola escapar de esto. Con un azote, estaba dejndola elegir.

Pensaba que ella no poda soportarlo. Pensaba que en realidad a ella no le

gustaba esto. Haba hablado de lo brusco que l poda ser, y ahora estaba
retrocediendo.

No.

La mano de Keith se detuvo inmvil.

Qu?
60 Su corazn lati con fuerza.

Dije no. No he aprendido mi leccin. Creo Trag fuerte. Creo que

deberas asegurarte que lo haga.

Era como si l se hubiera convertido en una estatua. El silencio era tan

elctrico que pareci crujir a travs de su piel.

Entonces ella sinti su ereccin. El calor y la dureza parecieron arder a travs

de sus jeans. Record haber sostenido todo ese poder masculino en sus manos y
en su boca anoche, y un escalofro la atraves.

La mano de Keith se desliz lentamente por su culo, se detuvo, y luego se

movi hacia abajo entre sus piernas. Ella quiso separarlas, pero pareca que no
poda moverse. Cuando l encontr la humedad all acumulada, su mano volvi a
quedarse quieta.

Sarah dijo, su voz sonando casi agitada.

No hubo ninguna advertencia antes de la siguiente palmada. Esta fue un

poco ms fuerte, pero haba mucho ms placer que dolor.
 Al parecer eres una chica mucho ms traviesa de lo que me di cuenta.
Creo que necesitas una leccin en la que uno de nosotros tiene la ventaja.

Cuando dijo la palabra ventaja su mano descendi de nuevo. El escozor fue

como una descarga elctrica, y ella salt y se retorci en su regazo, sintiendo una
rfaga de excitacin cuando se frot contra la protuberancia en sus pantalones.

Su mano baj una y otra vez, lloviendo azotes contundentes en su piel

ardiente hasta que era casi demasiado.

Justo antes de que fuera demasiado, se detuvo.

Quin est a cargo aqu, Sarah?

T lo ests jade, y una deliciosa sensacin barri a travs de ella

cuando dijo las palabras. Su culo se senta como si estuviera en llamas y el ardor se
extendi en toda ella.

l desat sus manos y la apart de su regazo, acostndola sobre la espalda y

estirndose por sus muecas. En segundos ella estaba esposada a la cama, la
caliente piel delicada de su espalda frotndose contra el edredn de seda.
61
Keith desliz una mano detrs de ella para palmear su trasero y coloc la
otra a travs de su coo hmedo. La parte de ella que ansiaba y pulsaba estaba
atrapada entre esas fuertes manos, e incluso aunque trat de estar quieta se
retorci espasmdicamente en un deseo casi frentico.

Keith rio entre dientes mientras se inclinaba para susurrar en su odo.

Quin es el amo aqu?

T.

Sus manos se tensaron por un momento, y luego la mano en su trasero se

movi de modo que pudo introducir un dedo dentro de su dulce humedad.
Entonces su palma se detuvo sobre su trasero una vez ms y ella sinti ese
resbaladizo dedo en su ano.

Ella se tens, y l rio entre dientes una vez ms.

Creo que me quieres en todos lados, Sarah. Creo que me dejars entrar en
cualquier lugar que quiera ir.

La mano en su coo se movi, y ella sinti dos dedos explorando su entrada,

sin penetrarla an pero preparados para hacer justo eso.
 Si se mova tanto como un milmetro, l estara dentro de ella. Se mantuvo
inmvil.

Luego su respiracin escap volando en un jadeo cuando el dedo en su ano

se introdujo hasta la primera falange.

Ella se arque en la cama y el movimiento la empuj hacia los dedos en su

coo. Cuando intent retirarse de esa invasin se empal ms adentro en el dedo
en su ano.

Mientras ms trataba de alejarse ms era invadida.

Keith!

Tan pronto como grit su nombre record que se supona que lo llamara
Seor. Pero l no dijo nada al respecto. Un sonido sali de l, algo entre un gemido
y un gruido.

Llvalo ms adentro.

Oh, Dios. Sus palabras la llevaron al borde y al siguiente instante estaba

62 mecindose contra l, follando sus dedos descaradamente en ambos extremos. La
friccin dentro de ella la hizo arder hasta que cada centmetro estaba en llamas.

Entonces, de repente, sus dedos se haban ido. Abri la boca para gritar en
protesta, pero entonces escuch el sonido de su cremallera y un plstico
abrindose, y su corazn golpe feroz contra su pecho. Por favor, por favor, por
favor, por favor

l abri sus piernas con rudeza y agarr sus caderas.

Eres ma dijo, y el placer explot dentro de ella mientras llevaba su pene

dentro de ella, hasta la empuadura.

l era mucho ms grande que los chicos con los que haba estado antes. Era
tan grande que se sinti partida en dos. Cmo poda ella contener tanto?

Cuando l comenz a moverse, no era como sus dedos. Esta era una
verdadera invasin. l era tan largo y grueso que lastim solo un poco.

Ella quera que doliera as por el resto de su vida. Quera a Keith dentro de
ella, poseyndola, llenando todos sus espacios vacos. Quera la friccin, el calor y
la rudeza, las grandes manos movindose en sus muslos, forzando a sus piernas a
abrirse mientras se empujaba dentro de ella una y otra vez.
 Quera esos empujes dominantes dicindole a quin perteneca.

Eres ma.

Estaba sometida bajo la arremetida. Sus muecas estaban atadas. Sus

piernas estaban inmovilizadas bajo sus manos, sus piernas muy abiertas mientras l
la follaba incansablemente, deliberadamente, absolutamente.

Luego su ngulo cambio, y l estaba embistiendo contra su cltoris con cada

flexin de sus caderas. Sinti un rugido en sus odos a medida que la tensin se
construa a alturas vertiginosas, hasta que su cuerpo se sinti como un elstico que
haba sido jalado demasiado tenso.

Y entonces ella se quebr.

Estaba separada por el xtasis, cada clula en su cuerpo explotando

separadamente.

Keith permaneci en lo profundo dentro de ella durante su orgasmo,

movindose contra ella hasta que la rplica se levant de repente en un segundo
clmax.
63
Su cuerpo estaba zumbando y estremecindose mientras l sala y golpeaba
dentro de ella otra vez, sus empujes ms fuertes y rudos que antes. l la embisti
sin misericordia hasta que sinti su pene pulsar dentro de ella, y entonces l grit
su nombre mientras se estremeca con su propio orgasmo.

Su peso colaps sobre ella, y por primera vez dese que sus manos no
estuvieran esposadas. Quera acariciar su espalda, sus hombros, su cabello.

En cambio yaci quieta y disfrutando la sensacin de su gran cuerpo pegado

al de ella en el colchn. l descans la cabeza en su hombro, y ella se dej disfrutar
eso, tambin.

Sarah dijo despus de lo que pareci como un largo, largo tiempo.

S? susurr ella.

l movi la cabeza y presion un beso en su clavcula.

Hay una gran posibilidad de que t y yo seamos sexualmente

compatibles.

Una burbuja de calor y risa se levant dentro de ella.

 Podra ser contest con seriedad, deseando poder ver su rostro pero no
pidindolo esta vez.

Yacieron en silencio por un rato despus de eso, un silencio

remarcablemente agradable.

Se le ocurri a ella que no poda recordar haberse sentido tan relajada con
otro ser humano.

Aparentemente el truco era estar atada, con los ojos vendados y follada sin
sentido.

Otra burbuja de risa se levant, tomando la forma de una sonrisa.

La sonrisa estaba an ah cuando Keith finalmente se movi a un lado.

Lo siento, debo haber sido pesado dijo, trazando una mano bajo su
cuerpo desde el cuello hasta la cintura.

Me gust dijo ella simplemente, y luego jade cuando la mano de l

cubri su montculo.
64 Solo vigilando mi territorio dijo suavemente.

No puedes comenzar nada ahora. Mis huesos ya estn desechos.

No estoy comenzando nada dijo, y ella escuch un rastro de risa en su

voz. Solo quiero tocarte.

Bueno, estoy esposada. Puedes hacer prcticamente lo que quieras.

Me gusta cmo suena eso.

Sus manos se movieron perezosamente hacia arriba, a travs de su vientre y

hasta sus pechos. l tom uno en su palma caliente y se inclin para besar el otro.

Tienes los pechos ms perfectos que he visto alguna vez.

Ella no pudo dejar pasar eso, no cuando pensaba en las mujeres con las que
debe haber estado con los aos.

Oh, por favor.

No me crees?

Ciertamente no lo hago.
 l se movi de modo que sus manos cubran ambos senos, y sus pezones se
erizaron como diamantes.

Los apret duro.

Quin es el amo aqu?

Eres t jade.

l los presion an ms duro.

Quin tiene los pechos ms perfectos que alguna vez he visto?

Yo!

Esa es mi chica dijo y la dej ir.

Mi chica.

Ella se mordi su labio, dicindose que no se haga esperanzas.

Pero eso era imposible. A pesar de todos sus esfuerzos, la esperanza se

instal en su corazn.
65
Haba una posibilidad de que ellos pudieran tener ms que esta semana?
O los lmites que l traz para ellos eran demasiado fuertes?

Abri la boca para hablar y luego la cerr de nuevo. No poda tener esta
conversacin con los ojos vendados.

No estaba segura de poder tener esta conversacin en absoluto.

Pero como si Keith hubiera sentido sus palabras tacitas, l se estir para
liberarla de las esposas.

El hechizo entre ellos estaba roto.

Puedes quitarte la venda de los ojos despus que me haya ido.

Y un minuto despus, se haba ido.

 Traducido Magnie y LizC

aba logrado superar la oficina hoy, pero se haba saltado todas sus
reuniones. Ahora estaba sentado en su escritorio con la cabeza entre las
manos.

Iba a cancelar su trato. Pero no poda decirle la verdadera razn. Le dira que
tena que salir del pas, pero como ella haba honrado su parte del trato, la pintura
seguira siendo suya.

El recuerdo de la noche anterior volvi a su mente una vez ms, y gimi.

La verdadera razn por la que lo terminara era que le importaba demasiado.

66
Ella le importaba demasiado. Y empezaba a hacer estragos con su cabeza.

Levant la vista, y sus ojos se posaron en la reproduccin de Nighthawks.

La pintura haba sido hecha en 1942. Mostraba un restaurante por la noche

con tres clientes, un hombre sentado por su cuenta y una pareja sentados juntos. El
tipo detrs del mostrador estaba hablando con la pareja.

Sarah le haba preguntado por qu aquella pintura era su favorita, y no le

haba contestado.

Haba visto la pintura por primera vez cuando tena once o doce aos, e
incluso en aquel entonces se haba identificado con el hombre sentado por su
cuenta. No pareca triste ni solitario, ni nada por el estilo. Se vea tranquilo y
solitario, y lleno de s mismo.

Se vea contento.

Ahora sus ojos se movieron hacia la pareja. Parecan relajados y calmados,

como si hubieran estado juntos durante mucho tiempo. Como si pertenecieran
juntos.

Parecan felices.
 Por primera vez, se pregunt cmo sera identificarse con el hombre de la
pareja en lugar del hombre sentado solo.

A las dos de la tarde, Valerie llam a la puerta. Sin esperar una invitacin
para entrar, entr con una gran caja marrn en sus brazos.

Un mensajero te acaba de dejar esto dijo.

l frunci el ceo. Ella estaba sonriendo, cosa que nunca era una buena
seal.

S? Qu es?

En respuesta, dej la caja en el suelo y, saltando, brincando, galopando sali

un Jack Russell terrier.

Su mandbula cay.

Supo inmediatamente quin lo haba hecho. Solo haba una persona en el

mundo entero que habra hecho esto.

Sarah Harper le haba conseguido un cachorro.

67
No poda moverse. Se qued all sentado, mirando fijamente, mientras el
perrito exploraba la oficina con exagerado entusiasmo, descubriendo su existencia
despus de unos minutos con un frenes de deleite.

El cachorro era demasiado pequeo para poder saltar sobre su regazo, pero
eso no le impidi intentarlo.

Despus de unos treinta segundos de estar all sentado, congelado, mientras

la pequeo bola de pelo araaba sus pantalones y haca ansiosos sonidos
frenticos de cachorro, cedi. Se agach y lo agarr, sostenindolo lo bastante
cerca como para recibir descuidados lengetazos.

Dios mo dijo Valerie en voz baja. Quin eres t, y qu has hecho con
mi jefe?

No puedo creer que ella hizo esto murmur l, dejando caer el cachorro
retorcindose alegre en el suelo.

Quin?

Sarah Harper.

Valerie lo mir fijamente.

 La que est en el retrato?

S. La conoc en la secundaria y nos eh reconectamos esta semana.

Valerie levant las cejas.

Ya veo.

Despus de eso, se qued en silencio elocuentemente y Keith le frunci el

ceo.

Borra esa sonrisa de tu cara.

No lo har.

Apart la mirada de ella para ver cmo el Jack Russell corra por la
habitacin. Despus de un minuto hizo una pausa para regar la maceta de una
planta en la esquina antes de cargar para atacar una papelera.

Viste eso? Orin en mi oficina. Ese pequeo monstruo acaba de orinar en

mi oficina.

68 Se dio cuenta que tambin estaba sonriendo, cuando volvi a encontrarse

con los ojos de Valerie una vez ms.

Avisar a la compaa de limpieza dijo ella. Entonces, por qu Sarah

Harper te consigui un cachorro?

Una oleada clida se alz en l.

Quera hacerme feliz.

Y lo hizo?

No poda dejar de sonrer.

S, lo hizo. Hizo una pausa por un momento. An lo hace.

Sarah estaba sentada en su escritorio favorito de la biblioteca. Su

computadora estaba abierta frente a ella, pero no estaba trabajando. Estaba
mirando al espacio y pensando en Keith.

El servicio de mensajera haba confirmado que haban entregado al

cachorro hace una hora, pero no haba odo hablar de l.
 Obviamente haba cometido un error.

Si no quera al perro, ella se lo llevara. Su casero aceptaba las mascotas.

Si no la quera a ella, bueno, sera ms difcil. Pero solo tendra que

aceptarlo.

Y tena unos das ms con l a menos que lo hubiera estropeado todo al ir

demasiado lejos. Al volverse demasiado personal. Al romper las reglas.

Escuch que se abra la puerta de la biblioteca y se volvi para ver si Nancy

entraba.

Pero no era Nancy. Era Keith. l se detuvo en la puerta observndola, y su

cuerpo se calent por todas partes, justo como ese da en el museo.

No lo haba visto desde la noche que cenaron. Le haba vendado los ojos
durante cada encuentro con l. Haba odo su voz, haba sentido su toque, pero no
haba visto su cara.

Se senta chocante verlo ahora. Verlo, y verlo mirndola fijamente. De alguna

69 manera, se sinti ms desnuda que cuando la tuvo en sus brazos anoche.

Me conseguiste un cachorro dijo despus de un momento.

Ella asinti lentamente.

Lo hice.

Si quisiera un cachorro, podra haber conseguido uno.

Su corazn palpitaba feroz.

A veces la gente necesita un empujn.

Sus ojos azules se clavaron en los suyos.

Tal vez es as. Hubo un breve silencio y luego continu. Un cachorro

requiere mucha atencin.

S.

Qu pasar cuando est fuera del pas por negocios?

Um Nancy?

No quiero poner ms trabajo en el plato de Nancy.

 Ella inclin la cabeza hacia un lado.

Se rumorea que eres bastante justo. Apuesto a que podras contratar a

alguien para cuidar a tu perro mientras ests en viajes de negocios.

No puedes emplear el afecto, cosa que necesitan los cachorros. No puedo

pagar a alguien para que lo ame como yo.

Su corazn dio un vuelco.

Amas al cachorro? Pero acabas de conocerlo.

S que es pronto. Pero eso es lo que hay en mi corazn. Dio un paso

hacia ella. Esperaba que tal vez me ayudaras. Podramos compartir la custodia.

Se qued sin aliento, y pas al menos un minuto antes de que pudiera

hablar.

Eso significara permanecer en la vida del otro. Incluso despus que la

semana haya terminado.

l asinti, sus ojos nunca dejando los suyos.

70
Eso es lo que quiero. Si es lo que t quieres.

Ella trag con fuerza.

Lo es.

Dio otro paso hacia ella.

Quizs deberas pensarlo primero. Sera mucha responsabilidad, Sarah. El

cachorro no est entrenado en casa todava y yo tampoco.

Ella le sonri.

No ser difcil entrenar al cachorro. Los Jack Russell son inteligentes. En

cuanto a ti Hizo una pausa. No cambiara nada. Me gustas exactamente
cmo eres.

Sus ojos se iluminaron y ella lo vio respirar hondo. Luego cruz la habitacin
en unos cuantos pasos largos y la tom en sus brazos, inclinndola hacia atrs en
un beso que le quit el aliento.

Cuando finalmente se separ, ella estaba jadeando.

 Eres tan hermosa susurr, enmarcando su rostro entre sus manos,
observndola detenidamente. Fue una tortura mirar ese retrato todos los das en
el museo, sabiendo que nunca tendra la cosa real. Una parte de m todava no
puede creer que esto es real. Que ests aqu, conmigo. Queriendo estar conmigo.

Quiero que conserves el retrato.

Eso lo sorprendi.

Pero es tuyo. Quiero decir debera ser tuyo.

Ella sacudi la cabeza.

No lo necesito. Lo quera porque me recordaba a mi padre, y porque me

daba la ilusin de que estbamos conectados. Respir hondo. Amaba a mi
padre, pero nunca estuvimos conectados. Eso requiere trabajo y coraje. Mi padre
y yo no tenamos nada de eso.

Pero esa pintura

Siempre fue fcil para mi padre ver a la gente a travs de su arte. Creo que
71 me vio cuando pint ese retrato, y estoy agradecida de que tuviramos eso, al
menos. Pero estoy buscando un tipo diferente de conexin ahora. Del tipo que no
est a una distancia segura.

Sus ojos buscaron los de ella.

Qu tipo de conexin buscas?

Algo complicado, humano y aterrador. Algo real.

l desliz sus brazos alrededor de su cintura.

Creo que puedo ofrecerte eso.

Bien.

Solo quiero estar seguro de que entiendes

Qu?

Lo que me gusta en el dormitorio es parte de lo que soy. Eso no va a

cambiar.

Dios, espero que no.

l dio un paso hacia atrs y le sonri.

 Lo dices en serio?

Oh, s.

Entonces qutate la ropa.

Todava le sonrea, pero un brillo perverso haba aparecido en sus ojos.

La piel de gallina cubri su piel.

Es, eh, de da.

S.

Nancy podra entrar, o Paul

Los envi a casa. Estamos solos.

Respir hondo y lo dej escapar. Haba pensado desde el principio que estar
con los ojos vendados haba hecho que Keith se sintiera seguro, y probablemente
lo haba hecho. Pero tambin la haba hecho sentirse segura.

No poda moverse.
72
Asustada? pregunt suavemente.

Ella asinti.

Qu mal. Dio otro paso atrs y cruz los brazos. Hazlo ahora.

Un escalofro la atraves, pero saba que Keith no estaba bromeando.

Cuando se trataba de sexo, l daba las rdenes. Poda seguirlas o volver a casa.

Era su eleccin.

Ella tom el dobladillo de su camiseta y la sac por encima de su cabeza.

Luego se estir detrs de ella para agarrar el sujetador y deshacerlo, dejndolo caer
al suelo.

Bien dijo Keith, acercndose lo suficiente para cubrir sus senos con las
manos. Sus endurecidos pezones clavndose en sus palmas.

Quita los pantalones le instruy, y ella se quit las sandalias antes de

deslizar sus pantalones y bragas hacia abajo.

En pocos segundos estaba desnuda frente a Keith Logan.

 An mejor dijo, y ella pudo ver el deseo en sus ojos, una expresin que
solo haba imaginado antes. Ahora vete al escritorio e inclnate.

Una rfaga de excitacin hizo que sus rodillas se debilitaran, pero se acerc
al escritorio sin caerse. Luego apoy los antebrazos sobre la mesa mientras se
inclinaba sobre la cintura.

Extiende las piernas ms amplio dijo, y lo hizo al or el sonido de una

cremallera.

Se mordi el labio a medida que la humedad inundaba su vaina. Entonces

Keith puso una mano en su cadera y utiliz la otra para acariciarla.

Ests mojada murmur, y luego dio una fuerte palmada en su trasero.

La adrenalina se dispar en su torrente sanguneo, y ahora estaba an ms

hmeda.

Me deseas? le pregunt, y ella empez a decir que s. Pero entonces

neg con la cabeza.

73 No.

Sus manos se apretaron y ella supo que su respuesta lo haba sorprendido y

excitado.

Creo que ests mintiendo, Sarah. Haz estado pensando en m todo el da,
no? Pensando en mi verga dentro de ti.

No dijo ella de nuevo, y l le dio un par de palmadas ms.

No importa si me deseas o no. Te voy a follar y no puedes hacer nada al

respecto.

Porque le encantaba sentir su fuerza, utiliz sus manos para empujar contra
el escritorio, tratando de enderezarse. Pero l era demasiado rpido para ella.
Atrap sus muecas y las retorci detrs de su espalda, y luego las at con qu
era eso?

Su cinturn. No saba por qu era tan sexy, pero lo era.

Con las manos atadas estaba casi indefensa. Sin embargo, sigui luchando
incluso cuando Keith la sujet con facilidad con una mano sobre su espalda,
presionando sus senos contra la fra madera del escritorio.
 Entonces sinti la punta de su polla contra su entrada.

Me deseas? pregunt otra vez, ms spero que antes.

No! exclam ella, mientras su cuerpo temblaba de ansiedad.

Entonces l empuj dentro de ella, lenta y deliberadamente, a medida que

usaba los dedos de una mano para masajear su cltoris.

Ella estaba atrapada entre su polla y sus dedos, y se encontr empujando

hacia atrs y luego adelante, una sensacin deliciosa esperando por ella en todas
partes. Gimi.

Keith se inclin sobre ella y le susurr al odo.

Necesitabas de esta polla dura, no?

Su papel cay y la verdad se desliz en sus labios.

S oh, Dios, s

l la foll ms fuerte, ms profundo, y sus dedos sobre su cltoris se

74 movieron ms rpido.

Me dejars follarte cuando quiera.

Dime a quin perteneces.

A ti!

Esa es mi chica gru, y luego la embisti con tanta fuerza que no pudo
formar una idea, ni mucho menos una palabra, excepto su nombre.

Keith! grit ella, el clmax abrasndola febrilmente mientras sus

msculos se apretaban alrededor de l, ordeando su verga hasta que l tambin
se vino.

El nico sonido en la habitacin era el jadeo de sus alientos y el latido de sus

corazones.

Despus que el huracn en su cuerpo se calm, se dio cuenta que Keith le

acariciaba la nuca. Ella se arque en l, y Keith desabroch el cinturn alrededor de
sus muecas. Luego la levant y la hizo girar para que estuvieran cara a cara.
 Desliz las manos en su melena y la bes, y ella envolvi sus brazos
alrededor de l mientras lo besaba con todo en su corazn, incluso las cosas que
ella no haba dicho todava.

No senta prisa por decir las palabras. Cuando llegara el momento, no sera
capaz de contenerlas.

El beso termin, y ella se apart para mirarlo. l estaba sonriendo, y algo en

sus ojos le dijo que ya saba lo que todava era demasiado tmida para decir.

75
 Kate Grey cree que el buen romance debe hacerte suspirar y la buena
lectura ertica debera hacerte retorcer, de la mejor manera posible. Su sueo es
crear la mezcla perfecta de romance y erotismo, y seguir escribiendo hasta que
est satisfecha.

Puedes contactarla por correo electrnico a: kategreywrites@gmail.com

76
 Moderadora. Diseo.
LizC JanLove

Traductoras.
Clau-Clau

Danny Lowe

KarouDH

LizC
77
Lyla

Magdys83

Magnie

Naty Pedraza

Peticompeti

Smile.8

VckyFer

Ximena Vergara

Correccin, recopilacin y
revisin.
LizC
78