Catalogo Sistemas Constructivos-1991

PROGRAMA DE CIENCIA Y TECNOLOGIA PARA EL DESARROLLO V
CENTENARIO, CYTED-D
CATALOGOS DE SISTEMAS
CONSTRUCTIVOS
TECNOLOGIA PARA LA AUTOPRODUCCION DEL HABITAT
GRUPO DE CATALOGACION DE SISTEMAS CONSTRUCTIVOS
PARA LA AUTOCONSTRUCCION
CATALOGO
PROYECTOXIV.1
DE SISTEMAS
CONSTRUCTIVOS
TECNOLOGIA PARA LA AUTODUCCION
DEL HABITAT
COPYRIGHT PROGRAMA CYTED-D
Ciencia y Tecnologa para el
Desarrollo V Centenario.
Todos los derechos de
reproduccin o traduccin
reservados para el Programa
CYTED-D.
Catlogo
Inscripcin N 80.137
I.S.B.N. 956-7168 -02 -3
GRUPO DE EDICION DE LA
PRESENTE
PUBLICACION
Coordinacin:
Alejandro Toro
Instituto de la Vivienda - INVI
Facultad de Arquitectura y
Urbanismo.
Universidad de Chile.
Diseo Grfico:
Normas Generales y Tapa: Pepa
Foncea y Jessie Cintolessi
Planimetra y Diagramacin:
Carlos Ugarte
Centro de Estudios de la Vivienda
CEDVI, Universidad Central, Chile
Primera edicin 1000 ejemplares

Septiembre de 1991
Santiago de Chile
Impreso en los Talleres

de Editorial Universitaria
PROGRAMA DE CIENCIA Y TECNOLOGIA
PARA EL DESARROLLO V CENTENARIO CYTED-D
SUBPROGRAMA: TECNOLOGIA PARA VIVIENDA
DE INTERES SOCIAL
PROYECTO: AUTOCONSTRUCCIN, CONSTRUCCION
PROGRESIVA Y PARTICIPATIVA
CATALOGO
DE SISTEMAS
PROYECTOXIV.1
CONSTRUCTIVOS
DEL HABITAT
GRUPO DE CATALOGACIN DE SISTEMAS CONSTRUCTIVOS PARA LA

AUTOCONSTRUCCION
COORDINADOR DEL GRUPO Y DEL LIBRO

FACULTAD DE ARQUITECTURA CONSTRUCCIN Y DISEO
UNIVERSIDAD DEL BO-BO CHILE.
MAGDA PEA F.
INTEGRANTES
IPT INSTITUTO DE PESQUISAS TECNOLGICAS Y DESENVOLVIMENTO
BRASIL.
ROS MARI ZENHA K.
INVI INSTITUTO DE LA VIVIENDA FACULTAD DE ARQUITECTURA Y

URBANISMO UNIVERSIDAD DE CHILE. CHILE
RUBN SEPLVEDA 0.
Cll CENTRO DE INVESTIGACIONES DE INGENIERA. UNIVERSIDAD DE SAN

CARLOS DE GUATEMALA GUATEMALA.
EDGAR VIRGILIO AYALA
FONHAPO FIDEICOMISO FONDO NACIONAL DE

HABITACIONES POPULARES MEXICO.
RODOLFO GOMEZ
ORGANISMOS SIGNATARIOS DEL PROGRAMA CYTED-D EN 1989
ARGENTINA: CONSEJO NACIONAL DE INVESTIGACIONES CIENTFICAS.
BOLIVIA: MINISTERIO DE PLANEAMIENTO Y COOPERACIN.
BRASIL: CONSELHO NACIONAL DE DESENVOLVIMIENTO CIENTFICO E TECNOLGICO.
COLOMBIA: FONDO COLOMBIANO DE INVESTIGACIONES CIENTFICAS
Y PROYECTOS ESPECIALES.
COSTA RICA: CONSEJO NACIONAL DE INVESTIGACIONES CIENTFICAS Y TECNOLGICAS.
CUBA: COMIT ESTATAL DE COLABORACIN ECONMICA.
CHILE: COMISIN NACIONAL DE INVESTIGACIONES CIENTFICAS Y TECNOLGICAS.
ECUADOR: CONSEJO NACIONAL DE CIENCIA Y TECNOLOGA.
EL SALVADOR: MINISTERIO DE ECONOMA.
ESPAA: COMISIN INTERMINISTERIAL DE CIENCIA Y TECNOLOGIA.
GUATEMALA: SECRETARA DE PLANIFICACIN ECONMICA.
MXICO: CONSEJO NACIONAL DE CIENCIA Y TECNOLOGA.
PER: CONSEJO NACIONAL DE CIENCIA Y TECNOLOGA.
PORTUGAL: JUNTA NACIONAL DE INVESTIGAAO CIENTFICA E TECNOLGICA.
REP. DOMINICANA: SECRETARIADO TCNICO DE LA PRESIDENCIA.
URUGUAY: MINISTERIO DE EDUCACIN Y CULTURA.
VENEZUELA: CONSEJO NACIONAL DE INVESTIGACIONES CIENTFICAS Y TECNOLGICAS.
PROGRAMA CYTED-D CIENCIA Y TECNOLOGIA PARA EL DESARROLLO - V CENTENARIO

SECRETARIO GENERAL: JESS SEBASTIN.
SECRETARIO TCNICO: FRANCISCO FERRANDIZ.
SUBPROGRAMA CYTED-D XIV
TECNOLOGIA PARA LA VIVIENDA DE INTERES SOCIAL
COORD. GENERAL: JULIN SALAS SERRANO.
PROYECTO CYTED-D XIV. 1 AUTOCONSTRUCCION,
CONSTRUCCION PROGRESIVA Y PARTICIPATIVA
JEFE DE PROYECTO: HORACIO BERRETTA, CEVE, ARGENTINA HASTA DIC. 1989 Y DESDE DIC. 1989
VCTOR SAl PELLI, IIDVI ARGENTINA.
RESPONSABLES
DE SUBPROYECTOS: 1. CATALOGACION DE SISTEMAS CONSTRUCTIVOS, HASTA DIC. 1989,
ROS MARI ZENHA, IPT, BRASIL, Y DESDE DIC. 1989, MAGDA PEA,
UNIVERSIDAD DE BIO-BIO, CHILE.
2. PROYECTOS DEMOSTRATIVOS VIVIENDA SEMILLA, HASTA OCT. 1989,
LUISLIVNI,CCU, URUGUAY, Y DESDE OCT. 1989 ARTURO MIER Y TERN, FONHAPO,
ACTUALMENTE T+H, MXICO.
3. MEJORAMIENTO DE ASENTAMIENTOS HUMANOS, HASTA DIC. 1989, VCTOR
SAL PELLI, IIDVI, ARGENTINA, Y DESDE DIC. 1989, JOS MANUEL CORTNEZ,
TALLER NORTE, CHILE.
CENTROS INTEGRANTES DEL PROYECTO CYTED-D XIV. 1
ARGENTINA: CENTRO EXPERIMENTAL DE LA VIVIENDA ECONOMICA, CEVE, INSTITUTO DE INVESTIGACION

Y DESARROLLO DE LA VIVIENDA, IIDVI, DE LA FACULTAD DE ARQUITECTURA Y URBANISMO
DE LA UNIVERSIDAD DEL NORDESTE, INSTITUTO PARA LA COMUNIDAD Y EL HABITAT, ICH.
BRASIL: INSTITUTO DE PESQUISAS TECNOLOGICAS DO ESTADO DE SAO PAULO, IPT.
COLOMBIA: FUNDACION PARA LA PROMOCION DE LA COMUNIDAD Y MEJORAMIENTO DEL HABITAT.
COSTA RICA: COMITE PATRIOTICO, NACIONAL, COPAN.
CUBA: CENTRO TECNICO DE LA VIVIENDA Y EL URBANISMO, CIVU.
CHILE: CENTRO URBANO DE ASISTENCIA TECNICA, TALLER NORTE, INSTITUTO DE LA VIVIENDA,
UNIVERSIDAD DE CHILE, CENTRO DE ESTUDIOS DE LA VIVIENDA DE LA UNIVERSIDAD CENTRAL,
FACULTAD DE ARQUITECTURA DE LA UNIVERSIDAD DEL BIO-BIO
ECUADOR: FUNDACION ECUATORIANA DEL HABITAT, FUNHABIT.
ESPAA: INSTITUTO EDUARDO TORROJA DE LA CONSTRUCCION Y DEL CEMENTO, IET.
GUATEMALA: CENTRO DE INVESTIGACIONES DE INGENIERIA, CII, UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE
GUATEMALA.
MEXICO: GRUPO CYTED CENTRO OPERACIONAL DE VIVIENDA Y POBLAMIENTO, COPEVI,
FIDEICOMISO FONDO NACIONAL DE HABITACIONES POPULARES, FONHAPO, TALLER DE
INVESTIGACION PRODUCCION ARQUITECTONICA Y URBANA, TIPAU, PROMOTORA DE LA
VIVIENDA POPULAR CON APOYO DEL CONSEJO NACIONAL DE CIENCIA Y TECNOLOGIA,
CONACYT.
NICARAGUA: DIRECCION DE INVESTIGACIONES TECNICAS DEL MINISTERIO DE ASENTAMIENTOS HUMANOS
MINVAH.
URUGUAY: CENTRO COOPERATIVISTA URUGUAYO, CCU.
CATALOGO
PROYECTOXIV.1
DE SISTEMAS
CONSTRUCTIVOS
DEL HABITAT
SUMARIO
INTRODUCCION
VIVIENDA EN AMERICA LATINA / 13
AUTOCONSTRUCCION: CONSTRUCCION PROGRESIVA Y PARTICIPATIVA / 17
CATALOGO DE SISTEMAS CONSTRUCTIVOS

SISTEMAS DE APLICACION EN MUROS / 21
ARGENTINA SISTEMA CHUBUT / 22

SISTEMA EQUINOX / 24
SISTEMA S.C. 2 QUEBRACHO / 26
BRASIL SISTEMA E.A. / 28

SISTEMA ICOMA INDUSTRIA E COMERCIO LTDA. / 30
SISTEMA CONSTRUCTIVO EN MADERA / 32
SISTEMA TANGRAM / 34
SISTEMA PANEIS MONOLITICOS DE SOLO CIMENTO 36
CHILE SISTEMA CONSTRUCTIVO DE ADOBE / 38

SISTEMA FERROPREP 40
SISTEMA LONGISUR 42
SISTEMA PALILLAJE/CORRUMEL / 44
SISTEMA SIMPLEX-CEPOL / 46
SISTEMA TABIQUERIA DE MADERA ARGAMASA Y LISTONEADO / 48
SISTEMA VIVIENDA TOME TIPO Q 303-54 / 50
SISTEMA UNIPLAC / 52
SISTEMA VIVIENDA RACIONALIZADA TIPO 132 / 54
COSTA RICA SISTEMA CASA VERDE / 56

SISTEMA CONCREBAM / 58
SISTEMA PREFA / 60
GUATEMALA SISTEMA CONSTRUCIIVO DE ADOBE / 62

SISTEMA ALBAILERIA DE LADRILLO REFORZADO / 64
SISTEMA DE BLOQUES DE ARENA POMEZ 66
SISTEMA DE BLOQUES DE ARENA POMEZ 68
SISTEMA ALBAILERIA DE BLOQUES REFORZADA H.A. TIPO BANDESA/ 70
SISTEMA SERVIVIENDAS / 72
EL SALVADOR SISTEMA DE ADOBE ESTABILIZADO / 74
SISTEMA DE ADOBE REFORZADO / 76
MEXICO SISTEMA VIVIENDA DE ADOBE TRADICIONAL / 78

SISTEMA VIVIENDA DE BAHAREQUE / 80
PARAGUAY SISTEMA BLOQUES DE SUELOCEMENTO / 82
VENEZUELA SISTEMA POLEO-CEMENTO / 84
CATALOGO DE SISTEMAS CONSTRUCTIVOS

SISTEMAS DE APLICACION COMPLETA / 87
ARGENTINA SISTEMA BENO / 88

SISTEMA MAS / 90
SISTEMA MP / 92
SISTEMA UNNE- 1 / 94
BRASIL: SISTEMA CONSTRUCTIVO FVRD / 96

SISTEMA MC PREFAB / 98
CHILE: SISTEMA LA RED / 100

SISTEMA VIDA / 102
SISTEMA UNIDAD BASICA EN MADERA / 104
CUBA: SISTEMA SANDINO / 106
MEXICO: SISTEMA ADOBE ESTABILIZADO / 108

SISTEMA BOVIEDAS DIPTERAS DE CONCRETO ARMADO / 110
SISTEMA CONVENCIONAL / 112
SISTEMA CONVENCIONAL (VIGUETA Y BOVEDILLA) / 114
SISTEMA BOVEDAS DE TABIQUE ARMADO / 116
SISTEMA PLACAS DE FERROCEMENTO / 118
SISTEMA LOSETA DE CERAMICA, ARMADA / 120
SISTEMA VIVIENDA DE TABICON Y FERROCEMENTO / ll 22
SISTEMA VIVIENDA ECOLOGICA AUTOSUFICIENTE / 124
PERU: SISTEMA QUINCHA PREFABRICADA / 126

12
LOS TEXTOS AQUI PRESENTADOS SON UNA
RECOPILACION DE VARIOS DOCUMENTOS
PRODUCIDOS EN LAS DISTINTAS REUNIONES DE
TRABAJO POR LOS INVESTIGADORES PARTICIPANTES,
TRABAJOS INDIVIDUALES DE PROFESIONALES
LATINOAMERICANOS RELACIONADOS CON EL
SUBPROYECTO Y TRABAJOS PERSONALES DEL
COORDINADOR DEL PROGRAMA. CREEMOS
NECESARIA ESTA PRESENTACIN PARA PODER
ENTENDER EL CONTEXTO EN QUE SE REALIZA EL
CATLOGO QUE HOY SE ENTREGA.

13
PROBLEMA DE LA VIVIENDA EN AMERICA LATINA.
PRESENTACIN construirse de una vez para siempre, sin importar la es-

pacialidad, ni las dinmicas de crecimiento de las fami-
En las poblaciones perifricas que rodean las grandes lias. Esto en los sectores que tienen capacidad econ-
ciudades de los pases de Amrica latina, millones de mica para abordar su solucin habitacional, es decir, los
personas viven en condiciones de pobreza extrema. El que entran en la lgica del sector formal.
grave problema de los sin abrigo afecta a un cuarto de El procedimiento del Sector Formal Urbano es claro: se
la humanidad. compra terreno, el arquitecto hace el diseo, el cons-
Todos los das familias de los pases de Amrica Latina tructor y los maestros construyen la vivienda que se en-
construyen su vivienda con sus propios medios, general- trega para ser habitada, de acuerdo a las normas que
mente sin el acuerdo ni la cooperacin de sus gobiernos este sector ha establecido.
y sin ninguna asistencia tcnica. Es en la periferia de las ciudades donde podemos obser-
Las condiciones socioeconmicas de las familias de ba- var la vivienda informal producto del encuentro directo
jos ingresos reducen substancialmente sus alternativas: del poblador con la realidad de la vida diaria, aqu la
viven con sus padres o familiares cercanos (allegados, vivienda es un bien transitorio y en consecuencia, se di-
arriendan una pieza o se amontonan en una vivienda que sea para el tiempo que deba durar o para que pueda
ya cumpli su vida til) o se toman un terreno y constru- ser reemplazable sin mayor costo. Esta concepcin aho-
yen un abrigo con materiales de recuperacin. Los sec- rra grandes recursos si se toma en cuenta los factores
tores interesados en el producto vivienda de bajo costo que afectan la vida del poblador: catstrofes naturales
son de dos tipos, segn el nivel de ingreso. o eventualidades sociales, como migracin debido al
Pobladores marginales sin trabajo, o campesinos trabajo o a la precariedad de la tenencia de la tierra.
que llegan a la ciudad, no en busca de una vi vienda, Esta vivienda comienza pequea, dbil, expuesta a la
sino de empleo y cuyo ingreso familiar no llega a 2 sala- contingencia, est hecha generalmente con materiales
rios mnimos, mensuales. de segunda mano. Tendr un mximo de una o dos pie-
zas y ocupar un pequeo terreno. A medida que pasa
Pobladores con trabajo y un ingreso mensual fa- el tiempo, si las condiciones econmicas, sociales y na-
miliar de 2.3 salarios bsicos mensuales. turales lo permiten, esa clula comenzar a crecer
cualitativa y cuantitativamente. Comenzar a compor-
A los del primer grupo, la falta de empleo y la necesidad
tarse como si fuera un ser vivo. Encontramos aqu una
de solucin, los empuja a desarrollar actividades que le
concepcin dinmica de la vivienda. Contraria y muy
permiten ganar un mnimo para su consumo diario, pero
diferente al empleado por el procedimiento del sector
no les permite generar un ahorro para poder solucionar
formal urbano de que hablamos ms arriba.
su problema habitacional. La poblacin sin ingresos fijos
Para los gobiernos es dificil dar una solucin al problema
no tienen acceso al financiamiento formal para solucio-
de la vivienda por la va tradicional. la vivienda llave en
nar su problema.
mano la puede obtener slo una minora. las viviendas
El segundo grupo no tiene capacidad efectiva de aho-
producidas a travs de programas de estados, se realiza
rro. El ingreso que reciben les cubre slo las necesidades
generalmente sin la participacin de los usuarios, a pre-
bsicas de alimentacin y vestuario.
cios elevados, y con crditos cuyas tasas de inters son
Estos dos sectores son ms del 50% de la poblacin de altas para las familias de bajos ingresos.
Amrica latina.
Las viviendas realizadas por la va informal, no tienen, ni
asistencia tcnica, ni financiamiento. Se trata de una
Cuando el Estado habla de planes habitacionales, piensa respuesta espontnea que se desarrolla sin esperar apo-
inmediatamente en soluciones definitivas de mate- yo, ni permiso, ni crdito. la construccin de esta vivien-
riales slidos. la idea dominante es que la casa debe da es un proceso continuo que se desarrolla a travs de
14
la vida de la familia. en el proceso de autoproduccin:
SECTOR INFORMAL Y AUTOPRODUCCIN DEL

Organizacin y gestin del grupo.
HBITAT.
Acceso al terreno.
El modelo de planificacin del desarrollo a partir de la Infraestructura.

segunda guerra mundial, propona como poltica una Materiales de construccin.
industrializacin acelerada. Esperando que de la expan- Asistencia financiera.
sin industrial, resultara un aumento del sector del em- Asistencia tcnica.
pleo asalariado. Los problemas de la pobreza y de la
cesanta eran considerados como temporales, conside-
En las acciones del Estado en vivienda ms
rando que los migrantes seran absorbidos gradualmen-
especficamente en el caso de casetas sanitarias, el
te por la ciudad en su proceso de modernizacin y que
acceso al terreno y a los servicios de infraestructura es-
as saldran de la posicin marginal para integrarse al
tn resueltos.
sector industrial. La industrializacin era considerada
como factor de crecimiento econmico que transforma- Por otra parte, la autoproduccin de vivienda implica
ra las sociedades sub desarrolladas. un consumo considerable de fuerza de trabajo. Esto
puede mirarse de tres puntos de vistas:
Hacia los 60, se comienza a tomar conciencia de la fal-
sedad de esta tesis. La industrializacin era, rara vez, un Puede considerarse como una sobrecarga de
factor importante de creacin de empleos. Al contrario, trabajo (prolongacin de la jornada diaria).
no slo no creaba empleos, sino que adems era inca- Como un trabajo remunerado, en construccin,
paz de absorber el gran nmero de trabajadores no ca- durante un periodo de cesanta (el trabajo de mano
lificados. A pesar de las tasas elevadas de crecimiento de obra se contabiliza como pago de la vivienda).
econmico, una gran parte de la poblacin activa ocu- Como un trabajo remunerado hecho por otra
paba empleos de baja productividad y de escaso in- persona.
greso. Es importante hacer la diferencia entre:
Hacia los aos 70, ya es aceptado por todos que el cre- 1. Autoconstruccin como prctica social que respon-
cimiento econmico no necesariamente lleva al desa- de a la necesidad de vivienda de una poblacin y
rrollo econmico. Se acepta que existen 2 sectores en la
2. Autoconstruccin como poltica de parte de los go-
economa: Formal e Informal. Es en esta dcada que se
biernos o de otros organismos para resolver el proble-
clarifica la existencia de una dicotomia en el mercado
ma de vivienda.
del trabajo: sector moderno/sector tradicional que lue-
En el primer caso el usuario decide, dirige y construye
go recibe tambin el nombre de sector formal e infor-
directamente su casa con la ayuda de la familia y/o
mal.
contratando mano de obra.Esta modalidad de hacer
En todo caso, antes de la modernizacin, el sector infor-
frente al problema puede dar dos resultados depen-
mal y la autoproduccin del hbitat ya existan: el inter-
diendo de la tenencia del suelo:
cambio de bienes y de servicios se hacia bajo la forma
a) Vivienda espontnea provisoria autoproducida so-
de trueque para el consumo y no con fines comerciales.
bre terreno ocupado ilegalmente.
Hasta hace unos aos, la existencia del sector informal y
b) Vivienda espontnea progresiva autoproducida en
de la autoproduccin de viviendas eran fenmenos
terreno propio o en ocupacin legal.
menores: el sector informal era visto como marginal y la
autoproduccin como fuera de las teoras de la arqui- En los 2 casos el usuario participa en la construccin de la
tectura moderna. vivienda (mano de obra) existe asistencia tcnica y fi-
nanciera de parte del estado o de organismos privados.
Hoy podemos decir, que lo que es nuevo en la
autoproduccin de la vivienda, es el reconocimiento del Desde hace algunos aos, los crticos de la
fenmeno como de gran importancia en la solucin del autoconstruccin han comenzado a variar sus posicio-
problema de la vivienda. Con respecto del sector infor- nes debido a la dificultad de reducir por medios con-
mal, lo que es nuevo, es ms bien el sector formal o asa- vencionales el enorme dficit de vivienda.Adems se
lariado de la economa. ha demostrado que la vivienda espontnea, la
autoconstruccin, la participacin popular, represen-
ta una respuesta realista a la imposibilidad de los go-
AUTOCONSTRUCCINY AUTOPRODUCCIN DEL biernos de asumir la alta demanda de vivienda de los
HBITAT. sectores de bajos ingresos.La autoconstruccin del
hbitat puede dar como resultado diferentes produc-
En la mayora de los estudios y de las experiencias reali- tos, todos inscritos en el proceso de vivienda progresi-
zadas por pobladores en vas a obtener, una vivienda, va.
se habla generalmente de autoconstruccin haciendo a) Vivienda espontnea provisoria.
referencia al aporte de la poblacin de la mano de obra. b) Vivienda transformable.
Nos parece ms adecuado utilizar el concepto de c) Casetas sanitarias.
autoproduccin del hbitat ya que se engloba as una d) Vivienda semilla.
concepcin ms amplia: la autoproduccin incluye tan-
e) Vivienda en obra gruesa.
to el proceso de desarrollo de la operacin, la iniciativa
f) Vivienda terminada.
de los usuarios y la construccin material de la vivienda.
Son varios aspectos los ques deben tomarse en cuenta A partir de (c) la iniciativa viene del exterior, pero la
construccin de la casa se realiza con la participacin
15
del usuario, la asistencia tcnica est asegurada.
PARTICIPACIN PIEDRA ANGULAR DE LA

AUTOPRODUCCIN DEL HBITAT.
Dada la magnitud del problema de la vivienda en Am-

rica Latina tanto en volumen como en complejidad, va
a ser necesario un gran esfuerzo para encontrar formu-
las posibles de como resolverlo.
Creemos que la participacin activa de los pobladores
es un factor de capital importancia en la solucin de
este problema. El poblador debe ser aceptado como
sujeto activo en la concepcin, gestin y trascendencia
del problema a enfrentar:
1. los pobladores tiene mucho que aportar en cuanto al
concepto de vivienda. Modificar el concepto conven-
cional vivienda por otro ms flexible, ms racional, pro-
gresivo. Este ya puede ser un gran avance para hacer
frente a la magnitud del fenmeno.
2. Los pobladores constituyen un contingente de recur-
sos humanos, no necesariamente econmico, que tie-
nen tambin una incidencia directa sobre el monto de
la inversin a realizar. Con este aporte poblacional se
puede reducir la inversin inicial y consecuentemente
las cuotas de amortizacin, haciendo accequible la vi-
vienda a amplios sectores de poblacin que de otra for-
ma quedaran excluidos.
3. la organizacin de pobladores puede llegar a ser un
factor innovador con respecto a los programas conven-
cionales de vivienda. Podra introducir una dinmica de
participacin social capaz de hacer ms flexible las de-
cisiones polticas que generalmente agravan el proble-
ma en lugar de atenuarlo.
La organizacin de los pobladores como sujeto activo y
conciente de su propio desarrollo y su incorporacin a
la sociedad, les da capacidad y elementos de anlisis
necesarios para poder incidir en la adecuacin de leyes
y polticas habitacionales de servicio directo a la pobla-
cin.
Con imaginacin, flexibilidad, incorporacin de las or-
ganizaciones de pobladores, el problema puede ser
manejable al reducir los costos. Seguir siendo un pro-
blema de proporciones urgentes, pero solucionable. la
temtica de la participacin popular es una antigua pre-
ocupacin de cientistas sociales, polticos, gobernantes,
planificadores y organismos internacionales dedicados
a la elaboracin y patrocinio de planes de desarrollo.
Con el fin de proporcionar claridad al respecto, las Na-
ciones Unidas especificaron hace ms de dos dcadas
que la poltica de participacin popular implica una
expansin y redistribucin de las oportunidades para to-
mar parte en el proceso societal de toma de decisio-
nes (N.U.1969). En esta perspectiva, los gobiernos de di-
versos pases de Amrica Latina, han desarrollado pro-
yectos, analizados en los distintos mbitos nacionales,
dando origen a tipologas acerca de los mecanismos que
incentivan la participacin. (Meister, 1969; Giusti, 1972).
LA TECNOLOGA Y LA AUTOPRODUCCIN
DEL HBITAT.
No es tarea fcil el tratar de acotar el concepto y el papel

de la tecnologa en el marco del sector vivienda social.
16
En Amrica latina, el sistema de desarrollo implementado, c) El estado tendra una importante funcin que desem-
ha dado como resultado dos sectores bien definidos: uno pear en la constitucin de un marco para promover y
moderno y otro tradicional. mejorar el sector informal de produccin de materiales
Esta formacin societal presenta la coexistencia de dos y elementos de construccin, incluidos todos los artcu-
tecnologas: una moderna que correspondera al sector los necesarios para la industria de la construccin, me-
formal de la economa y una tradicional (o de subsisten- diante la integracin de estos sectores en una poltica
cia) que sera la correspondiente al sector informal. de construccin de viviendas.
El sector formal privilegia lo que considera moderno, d) Las reglamentaciones y cdigos de construccin son
porque esta modernidad lleva en si la imagen de desa- instrumentos importantes pero difciles de asumir por el
rrollo deseable y rechaza la tradicional porque lo consi- sector informal. A fin de superar este obstculo, sera
dera un obstculo en la realizacin de lo moderno. necesario considerar enfoques pragmticos, especial-
mente la produccin de diseo tipo, la adopcin de re-
La tecnologa tradicional es la que aparece bajo la de-
glamentacin adecuada en proyectos demostrativos y
signacin de tecnologa apropiada, pero una tecnolo-
la promocin de normas y especificaciones para orien-
ga ser apropiada en el sentido que le da el contexto
tar a los productos del sector informal.
en que se desarrolla y en el grado de respuestas que da
a la necesidad de sus creadores y usuarios. e) Los Estados disponen de una amplia serie de instru-
mentos que podran ser utilizados en la aplicacin de
Para algunos tcnicos y profesionales de la construccin,
una poltica para estimular al sector informal mediante
tecnologa apropiada quiere decir construcciones en
licitaciones, proyectos de construccin pblica y polti-
barro, fibra vegetal, en general, uso de materiales loca-
ca de financiamiento. El Estado debera apoyar la reali-
les de costo cero. Esto se produce por la asimilacin del
zacin de estudios bsicos del sector y en el estableci-
concepto de tecnologa tradicional con tecnologa que
miento de proyectos demostrativos y programas de in-
funciona para determinadas necesidades en un contex-
vestigacin universitarios apropiados.
to dado. Puede ser totalmente inapropiada en otro. Es
el contexto y la escala del problema a solucionar lo que Si los gobiernos elaboraran polticas para estimular y
va a determinar la tecnologa que se debe implementar. mejorar el desarrollo del sector informal de produccin
de materiales de construccin se contribuira a aumen-
Por otra parte, se comete un error oponiendo materiales
tar la produccin de este sector y a aumentar el nmero
industriales y materiales artesanales. Los sectores ms des-
de empleos.
posedos no manifiestan esta oposicin en su eleccin.
De acuerdo a sus necesidades y posibilidades econmi- Queremos terminar esta presentacin, recordando el
cas ellos actan combinando las dos opciones de acuer- Punto 18 de las directrices para la accin de la Declara-
do a sus posibilidades reales. Tal vez esto es tecnologa cin de Vancouver, 1976:
apropiada para estos sectores.
LOS GOBIERNOS Y LA COMUNIDAD

INTERNACIONAL DEBEN FACILITAR LA
LOS MATERIALES Y LA AUTOPRODUCCIN DEL
HBITAT. TRANSFERENCIA DE TECNOLOGIA Y
EXPERIENCIAS PARTICULARES, ASI COMO
Desde el punto de vista de los materiales, tambin en- ALENTAR Y PRESTAR ASISTENCIA EN LA
contramos dos perspectivas: CREACION DE UNA TECNOLOGIA LOCAL
MAS ADECUADA A LAS CARACTERISTICAS
La investigacin necesaria para mejorar o proponer
materiales para la construccin de viviendas de bajo
Y PATRONES SOCIO-CULTURALES DE LAS
costo. POBLACIONES, MEDIANTE ACUERDOS
BILATERALES 0 MULTILATERALES, TENIENDO
La posibilidad de generar empleo a travs de la produc-
EN CUENTA LA SOBERANIA Y LOS INTERES
cin de materiales de construccin por el sector infor-
mal.
DE LOS ESTADOS PARTICIPANTES. LOS
CONOCIMIENTOS Y EXPERIENCIAS
Ya en 1985, la ONUDI y el Centro de las N.U. para los
ACUMULADOS EN MATERIA DE
Asentamientos Humanos acordaron recomendaciones
ASENTAMIENTOS HUMANOS DEBEN DE
en lo que concierne a las medidas necesarias para de-
sarrollar la produccin de materiales de construccin
ESTAR A DISPOSICION DE TODOS LOS PAISES.
para y por el sector informal de la economa. Constata- LAS INSTITUCIONES DE INVESTIGACION Y
ron que: ACADEMICA DEBERIAN CONTRIBUIR MAS
PLENAMENTE A ESTE ESFUERZO PRESTANDO
a) El sector informal de produccin de materiales de
construccin: lase fabricantes artesanales de ladrillo,
MAYOR ATENCION A LOS PROBLEMAS DE
puertas y ventanas, de estructuras metlicas, etc., con- LOS ASENTAMIENTOS HUMANOS
tribuyen de manera importante al crecimiento de la in-
dustria y al desarrollo econmico nacional, mediante vin-
culaciones con otros sectores de la economa.
b) Debido principalmente a la falta de apoyo, la pro-
duccin de materiales de construccin por el sector in-
formal tropieza con limitaciones en cuanto a la calidad
de los productos, la limitada gama de estos, la insuficiente
oferta y a veces el elevado costo de produccin.
17
TECNOLOGIA PARA VIVIENDAS DE INTERES SOCIAL

AUTOCONSTRUCCION: CONSTRUCCION
PROGRESIVA Y PARTICIPATIVA.
PRESENTACION En 1987, a una dcada de la Conferencia de Vancouver

para los A.H y en el Ao Internacional de la Vivienda
El proyecto CYTED-D XIV.I Autoconstruccin: construc- para las personas sin Hogar, se estimaba que se haban
cin progresiva y participativa fue redactado en la re- producido importantes cambios en el tenor de los con-
unin de Crdoba (Argentina) en Noviembre de 1987. ceptos. Desgracicidamente -diramos en nuestro primer
Pretende incidir en la prctica constructivo informe- no tanto en las realizaciones.
cuantitativamente mayoritaria en L.A. y el Caribe: la rea- Hoy prcticamente no se pone en duda en A.L. los prin-
lizacin de viviendas por autoconstruccin o de ayuda cipios que fueron semillas de ideas en Hbitat 76:
mutua. Se trata de seleccionar, elaborar y aportar herra-
mientas metodolgicas -fruto del libre intercambio de
Conceptos Bsicos:
tecnologas apropiadas y apropiables entre los partici-
a) los barrios perifricos suponen un considerable capi-
pantes/instituciones que constituyen el equipo multina-
tal fijo y albergan una intensa vida comunitaria.
cional- as como, de plasmar las mismas, en los resulta-
dos materiales construidos en varias reas diferenciales b) los programas de vivienda social en el marco de la
de autoconstruccin (en virtud de diferentes parmetros promocin pblica (VMBC, Low cost housing) se dirigen,
climatolgicos, socio-culturales, tecnologas constructi- de hecho, a las clases medias. Cuando menos a familias
vas, formas organizativas, ... ). con ingresos estable y superior a la media.
Se pretende que tales realizaciones (organizacin, pro- c) Para superar o mejorar las condiciones de vida en los
yecto, produccin, realizacin) suponga un modelo for- barrios perifricos, ha de otorgarse un papel predomi-
mal y organizativo vlido para futuras experiencias, te- nante a la participacin activa de la poblacin directa-
niendo muy presente el efecto formativo (de tcnicos e mente implicada.
instituciones) que un proyecto de esta naturaleza pue-
da aportar, desde una ptica prctica/terica e Conceptos de Tecnologa:
integradora de las aportaciones de participantes de ins- La transposicin simple de tcnicas occidentales
tituciones/pases, con muy distintos tipos de experiencias
(materiales y procesos) no beneficia -en general- a la
asimiladas.
solucin de la vivienda de las capas ms deprimidas.
El proyecto abarca tres subproyectos que, an siendo
Es imperativo implementar o adecuar tecnologas
facetas relativamente independientes, es conveniente
adaptadas a las condiciones econmicas, sociales, cul-
abordar de forma coordinada.
turales, climatolgicas ... . de cada Comunidad.
De forma escuela, los objetivos se concretan en los enun-
Es prioritario frenar la salida de divisas por impor-
ciados de los tres subproyectos:
tacin de materias primas, materiales y componentes de
XIV.1.1.: Catalogacin evaluada y selectiva de sistemas
construccin, fortaleciendo la produccin autctona.
constructivos consolidados con realizaciones en Amri-
Las normas, prescripciones, reglamentos.... basa-
ca latina apropiados para la construccin de viviendas
dos directamente en modelos occidentales, vlidos para
crecederas y/o mejorables mediante Autoconstruccin
otros segmentos de la sociedad, dificultan el acceso a
o Ayuda Mutua: en situacin urbana, en ambiente rural
la vivienda, de las capas ms pobres.
XIV.1.2.: Desarrollo de programas integrados de vivien-
da semilla realizable con tecnologas apropiadas y La visin de tecnologa constructiva y vivienda formal,
apropiables por sectores de ingresos mnimos, mediante slo llega a los sectores altos y medios como vivienda y
procedimientos de ayuda mutua o autoconstruccin. hbitat residenciales, completos, llave en mano, ge-
XIV.1.3.: Bases para la identificacin y creacin de tec- nerando un estereotipo ideal, pero inalcanzable para las
nologas para el mejoramiento de asentamientos urba- mayoras. En este sentido cabe destacar la siguiente
nos y rurales. conclusin de un reciente informe de Cepal: (Seleccin
18
de Tecnologas Apropiadas para los Asentamientos Hu- de la fuente de trabajo, los ingresos y el ulterior mejora-
manos: Una Gua Metodolgica): miento progresivo de las condiciones de vida. De esta
manera, surge como imprescindible la generacin de
nuevas alternativas de polticas de vivienda y desarrollo
social, frente a las tradicionales, restrictivas e inadecua-
SE HA ESTIMADO QUE LA PARTICIPACIN DE
das prcticas actuales. El fin ltimo de este subproyecto,
ARQUITECTOS EN LOS PROCESOS CONVEN-
sera la elaboracin y posterior publicacin en forma de
CIONALES DE DISEO Y CONSTRUCCIN DE
catlogo, fcilmente comprensible, de los sistemas cons-
EDIFICIOS Y OBRAS PBLICAS, NO PASA DEL
tructivos evaluados que cumpliesen las siguientes condi-
10% DE TODAS LAS ESTRUCTURAS QUE SE LE-
ciones:
VANTAN ANUALMENTE EN AMRICA LATINA
Y EL CARIBE. EN CUANTO A LA Ser apropiado para su utilizacin en procesos de
PLANIFCACIN, LA PARTICIPACIN DE ESTOS autoconstruccin o ayuda mutua;
PROFESIONALES PUEDE SER AN MENOR. EN Ser consolidados en el sentido de contar con rea-
CAMBIO, LOS CONSTRUCTORES PROFESIO- lizaciones que permitan una evaluacin fiable sobre el
NALES DEL HBITAT, (ARQUITECTOS E INGE- terreno;
NIEROS) CREAN, DE HECHO, PROTOTIPOS QUE Ser sistemas completos, capaces de poder com-
SIRVEN COMO MODELO PARA EDIFICACIO- pletar la mayora de las unidades funcionales de la obra
NES NO REGULADAS Y DE ESTE MODO PARTI- (se descartan los materiales, componentes y
CIPAN, AN CUANDO NO SIEMPRE subsistemas);
CONCIENTEMENTE, EN LA CONFIGURACIN
Que acepten y se sometan a las condiciones que
DE LA FORMA MATERIAL DEL HBITAT DE UNA
estipule el proceso de evaluacin derivado de este tra-
MANERA MUCHO MS IMPORTANTE QUE EL
bajo. Por otra parte, y para facilitar la interpretacin de
EJERCICIO DE SU PROFESIN.
las evaluaciones cuantificadas que resulten, se publica-
rn igualmente las conclusiones relativas al marco teri-
co del proyecto, as como los criterios de directrices uni-
Por otra parte, la pobreza del campo, acelera la emi- ficadas y las normas mnimas que se elaborarn en el
gracin que pone sitio a las urbes ya en crisis.... y millo- marco de este subproyecto.
nes de migrantes se convierten en los nuevos construc-
Como marco terico, en cuanto Aspectos tcnicos, se
tores de ciudades. Es necesario enfatizar la importan-
hicieron las siguientes recomendaciones: Se tomaran en
cia de equilibrar la atencin hacia la viviendo rural cuyo
consideracin los sistemas que presentan las siguientes
dficit es de orden fundamentalmente cualitativo. La
caractersticas:
problemtica de la vivienda resulta indesligable de las
posibilidades de desarrollo y crecimiento econmico que Adecuacin de las tecnologas de productos y
ofrece el hbitat. procesos a las tradiciones constructivas y arquitectni-
cas regionales y a las caractersticas culturales y sociales
Frente a este panorama catico, falta de planificacin
de las poblaciones concernidas.
realista y la repeticin de polticas habitacionales calca-
das de otras realidades, posterga ilimitadamente el ac- Que se respete las condiciones de medios fsicos,
ceso de las mayoras a un servicio habitacional bsico y de manera de adecuar los productos generales, a las
progresivo. Conocemos bien los frutos (muchas veces condiciones climticas regionales, para evitar procesos
aislados o tronchados), de diversas experiencias que que contribuyan al desequilibrio ambiental de los luga-
debemos ponderar y rescatar y que son aliento para la res de implantacin.
creatividad y la accin futura. Que el desarrollo de la tecnologa de productos
En este quehacer pionero (todava a menor o peque- (materiales, componentes, sistemas constructivos e ins-
a escala), parecera que es escasa la incidencia del talaciones) se haga de manera que satisfaga las condi-
sistema cientfico y de las universidades profesionalistas, ciones de seguridad, habitabilidad y durabilidad, garan-
montadas a la europea y centradas sobre si misma, tizando un desempeo satisfactorio de la vivienda du-
en no pocos casos a espaldas de las bsicas y masivas rante su vida til. Especial nfasis debe hacerse en la
necesidades de los pueblos. mantencin de los productos para facilitar esta tarea a
Hacemos nuestra la Prioridad Global Previa del Informe los futuros usuarios.
de este Subprograma XIV en el que textualmente con- Que especialmente para casos de tecnologas
clua con la necesidad de: especificas, donde participen los usuarios en la fase de
ejecucin, se realice un proceso de racionalizacin de
la produccin para de esta manera, evitar perdidas de
material y obtener aumentos de productividad reducien-
CREAR, CONSOLIDAR Y/O REFORZAR LAS CA-
do el nmero de horas trabajadas por las comunidades.
PACIDADES CIENTIFICAS Y TECNOLOGICAS
EXISTENTES EN TECNOLOGIAS PARA VIVIENDAS Adecuacin de alternativas tecnolgicas que
DE INTERES SOCIAL YA QUE SE ESTIMA, EN Si den posibilidades de expansin al ncleo bsico, en fun-
MISMA, COMO UNA TAREA DE LA MAS ALTA cin de la escasez de recursos y de las necesidades de
PRIORIDAD. crear posteriormente nuevos espacios por parte de los
habtantes.
Utilizacin de procesos y productos desarrollados
Insistimos que debe enfatizarse la importancia de vincu-
lar las soluciones habitacionales a proyectos locales de para equilibrar e inmersos disponibles a nivel regional en
desarrollo integral, que puedan garantizar la estabilidad los distintos pases, para de esta forma permitir un proce-
19
so de transformacin de tecnologas a gran escala. hacer frente a estas tareas.

Incorporacin y desarrollo de productos y proce- Los supuestos adoptados, por un lado, delimitan la
sos de los usuarios de tecnologas, de manera de traba- tipologa de sistemas constructivos a caracterizar y por
jar con datos concretos de la realidad, para permitir la otro lado, facilitan el trabajo de las instituciones partici-
aplicacin experimental de las tecnologas en condicio- pantes en la tarea de identificarlos y seleccionarlos en
nes reales del producto utilizado. un universo coherente.
Que la difusin de las alternativas tecnolgicas El catlogo est compuesto de fichas sintetizadas de un
sea a travs de una informacin detallada que contem- cuestionario que fue enviado a varias entidades o uni-
ple: diseo, especificaciones y procedimiento de ejecu- versidades de los pases de latinoamrica. En total fue-
cin o sistema de control de calidad del proceso de pro- ron enviados 294 cuestionarios, entre los meses de No-
duccin de los productos, para as asegurar que las uni- viembre 1988 y Abril 1989. De estos se obtuvo respuesta
dades producidas (o partes de ellas) tengan una cali- de 80 cuestionarios.
dad uniforme y compatible con el padrn establecido De estos 80 hemos seleccionados los 52 que hacen par-
en diseo y especificaciones. te de esta publicacin.
ASPECTOS LEGALES EXPLICACION DE LA FICHA.
La parte legal representa generalmente un entrabe a la Para caracterizar los sistemas constructivos se elabor
utilizacin de innovaciones tecnolgicas. Esto porque en una ficha tcnica, con el propsito de crear una estruc-
este campo las proposiciones alternativas no van acom- tura unificada que permitiera el anlisis y clasificacin
paados de los aspectos legales que permitan la apli- de las informaciones provenientes de las distintas institu-
cacin gil de las tecnologas propuestas. ciones participantes.
En este sentido, nos parecen pertinentes las siguientes
recomendaciones: Esta ficha tcnica se subdividi en cuatro partes distin-
Complementacin de la normalizacin a travs de la tas:
elaboracin de normas que traten de fijar las condicio- 1 . Informaciones de identificacin del sistema construc-
nes cualitativas y cuantitativas que el producto debe tivo.
cumplir de acuerdo a su utilizacin, diferencindose de 2. Caractersticas del sistema constructivo.
las normas prescriptivas utilizadas actualmente, que pa-
3. Caractersticas del proceso de produccin del siste-
recen sobredimensionadas para los productos posibles
ma constructivo.
de producir.
4. Impacto de la tecnologa a las condiciones
Hasta aqui las premisas que sirvieron de base al trabajo
socioeconmicas de los usuarios.
del grupo XIV. 1. 1. Entregamos enseguida el informe del
trabajo efectivamente realizado.
Luego de recogida la informacin en la ficha tcnica se
TRABAJO REALIZADO:
elabor por el grupo de investigacin una ficha de re-
gistro, con el sentido de sistematizar la informacin reci-
El grupo XIV. 1. 1. Esta coordinado por investigadores de bida.
4 pases: Brasil, Chile, Guatemala y Mxico. En el trabajo
de recoleccin de informacin han participado los dife-
Esta ficha de registro est compuesta de las siguientes
rentes grupos involucrados en el Subproyecto XIV.1. de
partes:
CYTED-D.
El objetivo bsico de este subproyecto fue publicar un
PARTE A. ldentificacin del Sistema.
catlogo con sistemas constructivos latinoamericanos
que ya hubiesen sido experimentados y consolidados en la identificacin del sistema se hace de 5 maneras dis-
viviendas ejecutadas por ayuda mutua y tintas y complementarias:
autoconstruccin.
Conceptualmente, como se ha desarrollado en el mar- 1 a) Identificacin del nombre del sistema, breve des-
co terico de esta propuesta, los procesos de cripcin y nmero de referencia en relacin al almace-
autoconstruccin y ayuda mutua son aquellos que en- namiento de documentacin en el banco de datos.
vuelven necesariamente la participacin de la pobla- b) Sistema constructivo empleado:
cin como agente activo en todas las decisiones de plan-
Construccin tradicional
teamiento, proyectos y construccin de sus viviendas.
Prefabricacin abierta y cerrada
En cuanto a la cuestin del nivel tecnolgico de los siste-
mas constructivos, se consideran adecuados todos aque- c) Identificacin del organismo que ha desarrollado y
llos que supongan una racionalizacin del proceso cons- experimentado el sistema.
tructivo, con el consiguiente ahorro de materiales, de
tiempo y especialmente, del esfuerzo de los 2. Identificacin por logotipo evolutivo que permita en
autoconstructores. un golpe de vista, saber como el producto interviene en
En el desarrollo del trabajo, el grupo decidi que los sis- la construccin.
temas que incluan e! catalogo no seran evaluados, ni 3. Identificacin por la imagen del producto terminado.
seleccionados, debido a que se necesitara un trabajo 4. Identificacin de la zonificacin climtica.
de ms largo aliento y un mayor financiamiento para 5. Identificacin en el mapa de Amrica latina del pas
20
o la regin donde se ha experimentado el producto. sistematizacin, para una difusin lo ms amplia posible.
El catlogo no quedar establecido de una vez para
PARTE B: Elementos de Descripcin del Sistema. siempre; sino que estar abierto a todo nuevo sistema o
a toda nueva mejora, permitiendo as la difusin de ella
La segunda parte de la ficha, califica y explica el siste- a todo el continente.
ma en cuestin, exponiendo informacin obtenida en De esta manera, las nuevas investigaciones en el domi-
la encuesta de catalogacin de sistemas constructivos nio de la construccin estarn reunidas en un expedien-
experimentados y consolidados en Amrica Latina, com- te y podrn ser transmitidos a los usuarios.
plementndola con planimetra del sistema.
El catlogo es una herramienta de comunicacin que
permitir el dialogo entre organismos que trabajan la
Condiciones adecuadas de empleo del sistema cons- problemtica del hbitat, los responsables estatales de
tructivo. programas de viviendas, los investigadores y por supues-
- Geofsicas to los usuarios que utilizan las tecnologa contenidas en
- Sociales l. Permitir adems, incluir nuevas tecnologas o mejo-
ramientos econmicos o tecnolgicos, de la tecnologa
- Ubicacin
ya en uso.
Impacto de la tecnologa sobre las condiciones
Ya que el catlogo es un medio de comunicacin, se ha
socioeconmicas de la comunidad.
concebido de manera que pueda ser fcilmente com-
- Apropiabilidad
prendido por todos y de fcil utilizacin.
- Aspectos culturales
Los sistemas que constituyen el catlogo sern presen-
- Trabajo grupal tados de manera sinttica permitiendo aprehender la
- Fuente de trabajo globalidad en un contexto dado.
Como ordenamiento bsico se presentan los sistemas
Flujo de produccin del sistema (Filiere), esquema que segn los siguientes parmetros:
permite darse cuenta de los diferentes factores que in- Sistemas de aplicacin en muros, entendido
tervienen en la puesta en servicio del sistema, por lo tan- como el sistema de componentes que da solucin esen-
to, en su costo de produccin. cialmente a los paramentos verticales.
Sistemas de aplicacin completa, entendido
Planimetra del sistema. como el sistema de componentes que da una solucin
- Plantas global incluyendo la cubierta.
- Alzados Junto con el catlogo, es necesario implementar un

banco de datos donde las informaciones sern tratadas,
- Corte
sintetizadas, clasificadas y almacenadas.
- Detalle
El tratamiento en este banco de datos, se har con una
Se proporciona informacin en relacin a la aplicacin
metodologa de sntesis, y se ha decidido que ser la Es-
del sistema en algunos conjuntos hcibitacionales y una
cuela de Construccin Civil de la Universidad del BoBio
bibliografa bsica donde recurrir por mayor informacin.
(direccin: Avenida Collao 1202, Casilla 5C CONCEP-
Esta recoleccin de sistemas tecnolgicos es fruto de una CION - CHILE) la depositaria y responsable de completar
la informacin entregada en el catlogo en caso que
fuera solicitada.
CATALOGO
PROYECTOXIV.1
DE SISTEMAS
CONSTRUCTIVOS
SISTEMAS DE APLICACION EN MUROS
22
Nombre: IDENTIFICACION DEL SISTEMA

SISTEMA CHUBUT El sistema se basa en la yuxtaposicin de componentes
CLAVE BANCO DATOS premoldeados de hormign armado de pequeo tamao,
cimientos, columnas, paneles y dinteles de hormign armado
MAR 1
CYTED-D PROYECTO XIV.1
AUTOCONSTRUCCIN, CONSTRUCCION PROGRESIVA Y PARTICIPATIVA
son los principales componentes.
SISTEMA CONSTRUCTIVO EMPLEADO

TRADICIONAL PREFABRICADO
Abierto
Cerrado
IDENTIFICACION ORGANISMO
Instituto Patagnico de Desarrollo Social-Inpades
Direccin:Per N 69 (9100)-Trelew-Provincia del Chubut-
Argentina
LOCALIZACION CLIMA
Cualquier tipo
ELEMENTOS DE DESCRIPCION DEL SISTEMA 2. IMPACTO DE LA TECNOLOGA SOBRE LAS CONDICIONES

1. INFORMACIONES DE IDENTIFICACION DEL SIST. CONSTRUCTIVO SOCIO-ECONMICAS DE LA COMUNIDAD
GEOSIFICAS SOCIALES APROPIABILIDAD IMPLICANCIAS Al TRABAJO GRUPAL

Sismicidad (resistencia a acciones Nivel de organizacin del grupo Accesibilidad de la comunidad a Cantidad de personas por equipo
horizontales) social participante. equipos de fabricacin y/o a trabajar en el programa
Alta Comunidad organizada montaje Fabric. Montaje
Media Comunidad sin organizar Alta 1a2
Baja Grupo disperso Media 3a5
Baja 6 a 10
Huracanes (resistencia a acciones Nivel de ingresos medios Posibilidad de la comunidad para > 10
horizontales) (Salario mnimo-SM) aprender rpidamente el sistema Pueden trabajar en el sistema.
Alta Mayor de 3 SM con mnima asistencia tcnica Fabric. Montaje
Media Entre 3 y 1 SM Alta Jvenes
Baja 1 SM o menos Media Mujeres
Topografia (pendiente) Baja Viejos
Relacin mano de obra Posibilidad de la comunidad de Otros
0 a 5%
aportada/contratada incorporar el sistema a su
5 a 10%
10 a 20% Nula modalidad post,olara (Ampl. FUENTE DE TRABAJO
Mayor de 20% Escaso < 30% Mantenc.) Aptitud del sistema para ser
Media > 30% < 70% Alta utilizado en otros tipos de
Tipologa Climtica Alta > 70% Media edificaciones en la regin
CONDICIONES DE UBICACION Baja
Adecuado para climas de
Localizacin S
temperaturas extremas por RELACIONES CON ASPECTOS
Urbana No
tener grandes posibilidades de CULTURALES
Peri-Urbana
aislacin trmica. Identificacin cultural del sistema
Rural El sistema ha sido usado por otros
con las tradiciones, gastos y
Tipo de suelo Actuacin grupos sin intervencin del promotor?
modalidades de la zona.
Nuevos asentamientos (Materiales componentes,
Cualquier tipo hasta 1 km/cm2 de Remodelacin mtodos, formas.) S
resistencia, para suelos de menor rea de lote Sin informacin. No
resistencia, requiere tareas Mayor de 200 m2
complementarias. Entre 200 y 100 m2
100 m2 o menos
EJEMPLOS DE APLICACION DEL SISTEMA BIBLIOGRAFA BSICA

Trelew (INPADES) 12 vvdas. Sin informacin.
Localidades varias de la provincia (IPV y DU) 520 vvdas. 520 vvdas.
Trelew y Esquel 2 vvdas.
Camarones (IPV y DU) 30 vvdas.
ARGENTINA 23
PLANIMETRIA DEL SISTEMA: PLANTAS, ALZADO, CORTE, FLUJO DE PRODUCCION DEL SISTEMA FILIERE
DETALLE RELEVANTE.
OBSERVACIONES:
El montaje es sumamente rpido y mecnico, 4 personas no

especializadas lo hacen en 8 horas de trabajo. Las tareas
siguientes las puede hacer 1 persona habitando la vivienda;
conexin de artefactos sanitarios, tapajuntas, cielorraso, cableado
elctrico, etc.
24

EQUINOX Se trata de un sistema 100% industrializado de rpida
fabricacin y ejecucin en obra. La fundacin podr ser de
CLAVE BANCO DATOS hormign o de madera prefabricada. La estructura puede ser
de aluminio, hierro o madera.Los paneles tipo sandwich son
MAR 2
de 1.77 x 2.44 x 0.06 m. Sus caras pueden ser en

asbestocemento, madera contrachapaoda, formica, fibra de
vidrio, madera aglomerada, hard-board, aluminio, hierro,
tableros de yeso
Abierto
Cerrado
EQUINOX Construcciones Industrializadas S.A. Presidente:
Sergio Lagrenade
Di reccin: Pdte. Jos F. Uriburu N 1565 Pb "B" Cod. Postal 1144,
Argentina
LOCALIZACION CLIMA
Se adapta a cualquier
tipo de clima


Baja 6 a 10
0 a 5%
5 a 10%
Localizacin S
tipo de clima RELACIONES CON ASPECTOS
Urbana No
CULTURALES
Peri-Urbana
Identificacin cultural del sistema
Remodelacin mtodos, formas.) S
tipo de suelo
rea de lote No
No hemos tenido problemas, la casa
Mayor de 200 m2
se hace con un mnimo esfuerzo y
Entre 200 y 100 m2
las arreglan con amor e inters
100 m2 o menos
manifiesto.
ESSO Campamento, la Guajira, Colombia, 1976-2.000 m2 Sin informacin.

Cooperativa Cavedan, Zarate 48 vvdas.
Cooperativa Futuro, San Pedro 92 vvdas.
ARGENTINA 25
PLANIMETRIA DEL SISTEMA: PLANTAS, ALZADO, CORTE, FLUJO DE PRODUCCION DEL SISTEMA FILIERE
DETALLE RELEVANTE.
OBSERVACIONES:
26

S.C.2 QUEBRACHO Es un sistema liviano, integrado por paredes portantes
CLAVE BANCO DATOS multicapa constitudo por bastidor y revestimientos de madera
dura y ncleo con aislante trmico, completan la estructura
MAR 3
portante columnas esquineras e intermedias de madera dura.

El techo es de chapa o tejas con estructura de madera
semidura o blanda. La instalacin sanitaria es tradicional sobre
tabique de ladrillo comn.

Abierto
Cerrado
Instituto Provincial de Desarrollo Urbano y Vivienda del Chaco
Director: Arq. Rubn Porfirio Gmez
Direccin: Avda. Sarmiento N 1800-3500-Resistencia-Prov. del
Chaco-Argentina
LOCALIZACION CLIMA


Baja 6 a 10
0 a 5%
5 a 10%
El sistema es apto para CONDICIONES DE UBICACION Baja
construcciones en planta baja Localizacin S
RELACIONES CON ASPECTOS
unicamente. En las zonas Urbana No
CULTURALES
bioclimticas muy clido, calido, Peri-Urbana
templado clido y templado fro. Rural El sistema ha sido usado por otros
Con capacidad portante no
inferior a 0,50 k/cm2
rea de lote No
No existe una cultura arraigada de
Mayor de 200 m2
empleo intensivo de la madera
Entre 200 y 100 m2
local en la construccin de
100 m2 o menos
viviendas.
Sin informacin. Sin informacin.

ARGENTINA 27
PLANIMETRIA DEL SISTEMA: PLANTAS, ALZADO, CORTE, FLUJO DE PRODUCCION DEL SISTEMA
DETALLE RELEVANTE.
OBSERVACIONES:
28

SISTEMA E. A. Tiene por objetivo construirse con rapidez, para eso se utiliza
CLAVE BANCO DATOS encajes simples en su montaje, lo que hace que el sistema
sea desmontable. En las paredes se utilizan paneles de
MBR 1
concreto celular autoclavado unidos por columnas metlicas.

las ventanas y puertas se montan junto con los paneles.

Abierto
Cerrado
E.A. Construes e Comrcio Ltda.
Direccin: Av. Ro Branco N581 Centro Uberlndia-Minas
Gerais-Brasil
LOCALIZACION CLIMA


Baja 6 a 10
0 a 5%
5 a 10%
Cualquier Clima CONDICIONES DE UBICACION Baja
Localizacin S
Urbana No
CULTURALES
Peri-Urbana
Resistencia para 0.5 k/cm2 Remodelacin mtodos, formas.) S
rea de lote Es muy diferente de lo que se hace No
Mayor de 200 m2 en la zona.
Entre 200 y 100 m2
100 m2 o menos

Canteiro de Obras-Jacarei-SP. Sin informacin.
Canteiro de Obras-Ouro Branco- MG.

Escola Uberlandia-MG.
BRASIL 29
DETALLE RELEVANTE.
OBSERVACIONES:
30

ICOMA INDUSTRIA E COMERCIO LTDA. Sin informacin.
CLAVE BANCO DATOS
MBR 2

Abierto
Cerrado
ICOMA INDUSTRIA E COMERCIO LTDA.

Direccin: Av. Taboo N 3417-So Bernardo do Campo-So
Paulo- Brasil
LOCALIZACION CLIMA


Baja 6 a 10
0 a 5%
5 a 10%
Clido a caliente y fro.
Localizacin S
(Usndose calefaccin). RELACIONES CON ASPECTOS
Urbana No
CULTURALES
Peri-Urbana
Cualquier tipo de suelo. Remodelacin mtodos, formas.) S
rea de lote No
Mayor de 200 m2 En principio se nota una resistencia
Entre 200 y 100 m2 por las paredes serem estrechas,
100 m2 o menos se creen serem frgiles.

Sin informacin.
Sin informacin.
BRASIL 31
DETALLE RELEVANTE.
OBSERVACIONES:
32

SISTEMA CONSTRUCTIVO EN MADERA Paneles que se encajan por las laterales en columnas y el
CLAVE BANCO DATOS cerramiento con tablas tipo macho y hembra. Todas las piesas
son secadas a una humedad de 15%. Montaje del sistema
MBR 3
muy fcil, pudiendo ser hecha por autoconstruccin. Las

laterales se pueden montar como paneles o in situ.

Abierto
Cerrado
Fundao de Tecnologa do Estado do Acre Director Eng.
Gilberto do Camo Lopes Siqueira.
Direccin: Av. Das Accias-Lote 1-Zona "A". Distrito Industrial-
Ro Branco Estado do Acre-Brasil
LOCALIZACION CLIMA
Caliente y hmedo


Baja 6 a 10
0 a 5%
5 a 10%
Buena para regiones calientes y
Localizacin S
hmedas, por ser madera y estar RELACIONES CON ASPECTOS
Urbana No
sobre pilotis. CULTURALES
Peri-Urbana
Cualquier tipo de suelo, Remodelacin mtodos, formas.) S
rea de lote Existe mucha madera en la regin No
Mayor de 200 m2 (Acre) y muy utilizada, ahora, con
Entre 200 y 100 m2 este sistema, la madera serutilizada
100 m2 o menos de forma concienet.

La Funtac. es responsable por el acompaamiento de todas las
Sin informacin.
viviendas producidas. Utilizadores del Sist. fuera del promotor:
Cohab-AC/MHU 40 Vvdas
Cohab-AC/CEF/SFH 625 Vvdas
Governo do Estado/Lba. 100 Vvdas
BRASIL 33
DETALLE RELEVANTE.
OBSERVACIONES:
El montaje de una vivienda pre-montada con dos

carpinteros y 3 auxiliares es realizado en 3 das. Si es
montada en sitio, significa un aumento del 30 %.
34

TANGRAM
Sistema de paneles portantes o de vedacin donde se apoya
CLAVE BANCO DATOS la techumbre que es hecho in situ. El sistema es prefabricado
en concreto armado en base a zapatas, pilares y bloques.
MBR4

Abierto
Cerrado
Tangram Industria e Comrcio Ltda. Director Antonio C.L.
Pedreira de Freitas
Direccin: Estrada Velha de Itupeva N 535-Jundia-So Paulo-
Brasil
LOCALIZACION CLIMA
Tropical


Baja 6 a 10
0 a 5%
5 a 10%
Tropical
Localizacin S
Urbana No
CULTURALES
Peri-Urbana
Cualquier tipo. Remodelacin mtodos, formas.) S
rea de lote No
Sin informacin.
Mayor de 200 m2
Entre 200 y 100 m2
100 m2 o menos

Jardim Marajoara - S. Paulo 154 Vivs. Sin informacin.
Granjaito - Sao Bernardo do Campo s.p. 400 Vivs.
Campinas- Sao Paulo 2400 Vivs.
BRASIL 35
DETALLE RELEVANTE.
OBSERVACIONES:
El tiempo de montaje considerando el trabajo de 3 adultos es de 4 das.

36

PANELES MONOLITICOS DE
SOLO- CEMENTO Sistema de painis articulados verticalmente entre si e
CLAVE BANCO DATOS moldados no local con una mistura de solo, cimento e gua.
MBR 5

Abierto
Cerrado
CEPED/THABA Diviso de Tecnologias da Habitao do

Centro de Pesquisas Desenvolv.
Direccin: Km 0 da Ba 512-42.800 Camaari-Ba. Brasil
LOCALIZACION CLIMA


Baja 6 a 10
0 a 5%
5 a 10%
Sin preferencia
Localizacin S
Urbana No
CULTURALES
Peri-Urbana
Capacidade suporte
compativel c/ agua.
rea de lote No
Acabamento semelhante
Mayor de 200 m2
alvenaria tradicional, boa
Entre 200 y 100 m2
aceitao.
100 m2 o menos
No Brasil tem cerca de 100.000 m2 de rea construida CEPED/THABA, Cartilha para Construo de Paredes
entre casas, escalas, hospitais. Monolticas com Solo-Cimento.
Manual de Construo con Solo-cimento.
BRASIL 37
DETALLE RELEVANTE.
OBSERVACIONES:
38

SIST. CONSTRUCTIVO EN ADOBE Recuperacin y perfeccionamiento de la construccin de
CLAVE BANCO DATOS estructuras en base a tierra: adobe de soga, tabiquera de
madera y adobe en pandereta y quincha.
MCH 1

Abierto
Cerrado
Pontificia Universidad Catlica de Chile. Esc. de Construccin
Civil. Prof. Invest. Gastn Barrios Lamarque.
Direccin: Av. Vicua Mackenna N 4860 -Chile
LOCALIZACION CLIMA


Baja 6 a 10
0 a 5%
5 a 10%
Zonas ridas, sin tratamiento
Localizacin S
especial. Zonas hmedas, con RELACIONES CON ASPECTOS
Urbana No
aditivo hidrfugo. CULTURALES
Peri-Urbana
2 kg/cm2 preferencia Remodelacin mtodos, formas.) S
cascajo o ripioso. rea de lote Para zonas bajo precipitaciones medias No
Mayor de 200 m2 mximas de 60 mm se ha usado desde
el siglo XVi. Se investiga el tratamiento
Entre 200 y 100 m2
hidrfugo del materal para ser
100 m2 o menos empleado en cualquier clima.

Sin informacin Sin informacin
CHILE 39
DETALLE RELEVANTE.
OBSERVACIONES:
40

SISTEMA FERROPREP
Se inicia con la prefabricacin de los elementos estructurales,
CLAVE BANCO DATOS ventanas, techumbres, revestimientos exteriores, etc. La
MCH 2 segunda fase comprende el montaje de los elementos sobre

los radieres que contienen la planta de alcantarillado y agua

potable. Se trata de alcanzar lo antes posible con la vivienda
cerrada para trabajar al interior en terminaciones bajo techo.

Abierto
Cerrado
FERROPREP LTDA. Director. Fernando Abusleme Atala
Direccin Postal: Casilla Postal 560-Concepcin-Fono 234743-
Chile
LOCALIZACION CLIMA


Baja 6 a 10
0 a 5%
5 a 10%
Templado de mediana
Localizacin S
plumetra. RELACIONES CON ASPECTOS
Urbana No
CULTURALES
Peri-Urbana
Area Limosa
rea de lote Se trata de viviendas transitorias con un mximo
No
de 20 aos tiles, favorece a poblaciones de
Mayor de 200 m2
erradicacin y de clase obrera generalmente,
Entre 200 y 100 m2 sin trabajo fijo. Por su liviandad y poco
100 m2 o menos conocimiento de estructura en madera existe
preferencia por sistema de albailera.
Prov. de Concepcin-Coronel 800 vvdas. Sin informacin.

Prov. de Concepcin-Concepcin 340 vvdas.
Prov. de Concepcin- Talcahuano 350 vvdas.
CHILE 41
DETALLE RELEVANTE.
OBSERVACIONES:
42

LONGISUR Estructura de madera de pino insigne 2x3" impregnado, revestido
al exterior con tablas tingladas de pino 3/4" y al interior con planchas
CLAVE BANCO DATOS yeso cartn de 10 mm. Apoyos aislados cnicos de concreto, Vigas
MCH 3 maestras de 3x6", vigas de piso 2x4" y el pso de 1" en pino
machiembrado. Techumbre vigas 1 x4", cubierta de planchas de

hierro galvanizado o asbesto cemento ondulado. Bajocielo de
planchas de yeso cartn de 10 mm. Marcos y puertas de madera,
ventanas de aluminio.
Abierto
Cerrado
Longisur LTDA.
Direccin: Av. Providencia N 1071 Santiago-Chile
LOCALIZACION CLIMA
Templado
Templado hmedo
Lluvioso


Baja 6 a 10
0 a 5%
5 a 10%
Templado hmedo, Lluvioso
Localizacin S
Urbana No
CULTURALES
Peri-Urbana
Indeterminado. Remodelacin mtodos, formas.) S
rea de lote No
Puede adaptarse a ciertos
Mayor de 200 m2
contextos especficos.
Entre 200 y 100 m2
100 m2 o menos

Sin informacin.
Santiago, El Quisco, El Tabo, Concn, Rocas de Santo Domingo.
En madera 25 vivs. al mes
En asbesto cemento 4 vivs. al mes
CHILE 43
DETALLE RELEVANTE.
OBSERVACIONES:
44

Tabiquera de madera con relleno de barro y paja, compuesta
PALILLAJE CORRUMEL
por pie derechos y soleras de pino bruto de 2x4" y 2x2"
CLAVE BANCO DATOS rigidizadas por una trama de listones de pino bruto de 1 x 1"
colocados a 45 con una distancia ente ellos de 15
MCH 4 centimetros. Ente la estructura de pies derechos y soleras y
los listones se fijan lminas de corrumel (residuo industrial de

la fabricacin de tapas corona) que sirve de soporte para el
barro en su etapa de colocacin, con lo cual se sujeta la
tabiquera tradicional que considera el listoneado a una
distancia de 2,5 cm.
Abierto
Cerrado
Centro Urbano de Asistencia Tcnica Ltda.-Taller Norte

Director: Victor Basauri T.
Direccin: Santa Filomena N 85-Santiago-Chile
LOCALIZACION CLIMA


Baja 6 a 10
0 a 5%
5 a 10%
-Seca
Localizacin S
- Mediterrnea RELACIONES CON ASPECTOS
Urbana No
CULTURALES
Peri-Urbana
Grava consolidada Remodelacin mtodos, formas.) S
tierras arcillosas-tosca. rea de lote No
Mayor de 200 m2
Entre 200 y 100 m2
100 m2 o menos

MEXICO 45
DETALLE RELEVANTE.
OBSERVACIONES:
46

SIMPLEX - CEPOL Sistema de paneles prefabricados de hormign: mortero de
poliestireno expandido y cemento, armados con malla
CLAVE BANCO DATOS
metlica sobre solera metlica-madera, anclada a
MCH 5 sobrecimiento y paneles. Solera sup. de amarre, techumbre
de panel estructural cielo-techo que incluye aleros; cielo de

yeso cartn. Cubierta de fierro galvanizado o asbesto
cemento ondulado, fijada o costaneras. Tabiques interiores
desmontables de yeso-cartn triples.
Abierto
Cerrado
Oscar Zaccarelli, R. Delpiano, C. Bresciani.

Direccin: Gral. del Canto N 325-Providencia-Stgo. de Chile
LOCALIZACION CLIMA
Templado
Semi rido


Baja 6 a 10
0 a 5%
5 a 10%
El sist. tiene un alma de polistireno
Localizacin S
expandido (aislante) permitiendo RELACIONES CON ASPECTOS
Urbana No
adaptarse a cualquier tipo de CULTURALES
Peri-Urbana
clima. Identificacin cultural del sistema
Por su constitucin liviana, el sist.
responde bien a un suelo normal
rea de lote Sin informacin. No
para construccin.
Mayor de 200 m2
Entre 200 y 100 m2
100 m2 o menos

Ms de 13.000 viviendas en Chile. Sin informacin.
-Corhabit; Plan 20.000 viviendas autoconstruidas. 1970 5.000 viviendas
-Concurso Oferta Nacional 1968 544 viviendas
-Corvi: 220 viviendas
CHILE 47
DETALLE RELEVANTE.
OBSERVACIONES:
48

TABIQUERIA DE MADERA ARGAMASA Y Tabiquera de madera con relleno de barro y paja, compuesta
por pie derechos y soleras de pino bruto de 2x4" y 2x2"
LISTONEADO
CLAVE BANCO DATOS rigidizadas por una trama de listones de pino bruto de 1 x 1"
colocados a 45 con una distancia entre ellos de 15
MCH 6 centmetros. Entre la estructura de pies derechos y soleras y
los listones se fijan lminas de corrumel (residuo industrial de

la fabricacin de tapas corona) que sirve de soporte para el
barro en su etapa de colocacin, con lo cual se sujeta la
tabiquera tradicional que considera el listoneado a una
distancia de 2,5 cm.
Abierto
Cerrado
Centro Urbano de Asistencia Tcnica Ltda.-Taller Norte
Director: Victor Basauri T.
Direccin: Santa Filomena N 85-Santiago-Chile
LOCALIZACION CLIMA
Seco
Mediterrneo


Baja 6 a 10
0 a 5%
5 a 10%
Seca
Localizacin S
Mediterrnea RELACIONES CON ASPECTOS
Urbana No
CULTURALES
Peri-Urbana
Grava consolidada tierras
arcillosas-tosca.
rea de lote No
Mayor de 200 m2 Sin informacin.
Entre 200 y 100 m2
100 m2 o menos

Sin informacin.
Lo Hermida - Santiago 40 vivs.
Renca - Santiago Centro Comunitario
CHILE 49
DETALLE RELEVANTE.
OBSERVACIONES:
50

VIVIENDA TOME . Tipo Q 303-54 Construccin en base a paneles prefabricados, estructura
de fundacin chassis sobre pilotes de concreto, estructura
CLAVE BANCO DATOS
de techumbre en base a cerchas prefabricadas, maderas
MCH 7
exteriores tratadas con impregnacin al vaco y a presin con
sales C.C.A.(1). Estructuras de paneles con maderas tratadas

en escuadrn de 1'-2'-3'. Detalles de terminaciones todo en
madera de pino insigne.

Abierto
Cerrado
Viviendas Tom Ltda.

Director: Alejandro Quiero A.
Direccin: Serrano N 540 Chile
LOCALIZACION CLIMA


Baja 6 a 10
0 a 5%
5 a 10%
Ambiente hmedo. Localizacin S
Urbana No
CULTURALES
Peri-Urbana
Todo tipo de suelo.
rea de lote Por la zona se caracteriza por una No
Mayor de 200 m2 buena disposicin del usuario frente
Entre 200 y 100 m2 a construcciones de madera.
100 m2 o menos
Viviendas aisladas a particulares 200 anuales Sin informacin.

Viviendas rurales V-VI-VIII-IX Regiones 600 anuales
CHILE 51
DETALLE RELEVANTE.
OBSERVACIONES:
52

UNIPLAC
CLAVE BANCO DATOS

MCH 8

Abierto
Cerrado
LOCALIZACION CLIMA
Semi -rido Clido

Templado


Baja 6 a 10
0 a 5%
5 a 10%
Es posible usarlo en cualquier
Localizacin S
clima. RELACIONES CON ASPECTOS
Urbana No
CULTURALES
Peri-Urbana
No requiere tipos especiales de
suelo.
rea de lote No
Sin informacin.
Mayor de 200 m2
Entre 200 y 100 m2
100 m2 o menos

rea Metropolitana Santiago: Bustamante, Hugo: "Paneles Autosoportantes". Seminario FAO U. de Chile.
Poblacin "Santa Elena", San Miquel. CORVI: "Evaluacin de Viviendas Industrializadas". Concurso Oferta 71-73.
Poblacin "Chacra El Olivo", San Bemardo. Corvi. Stgo. Chile. 1975
SODIMAC: "Cartillas de Difusin N 22". SODIMAC. Stgo., Chile. s/f.
Sexta Regin: "Poblacin Torres de Rengo*, Rengo.
CHILE 53
DETALLE RELEVANTE.
OBSERVACIONES:
54

VIVIENDA RACIONALIZADA TIPO 132 Sistema de albailera reforzada que intenta aprovechar al
mximo los materiales "evitando recortes y facilitando la
CLAVE BANCO DATOS
instalacin, con el fin de disminuir la mano de obra."
MCH 9

Abierto
Cerrado
Corporacin de la Viivienda-Ministerio de la Vivienda y
Urbanismo
Direccin: Serrano 45, 3 piso, Santiago
LOCALIZACION CLIMA
Templado
Semi-rido clido


Baja 6 a 10
0 a 5%
5 a 10%
Esta tipologa en cuanto a su
Localizacin S
materialidad corresponde a la RELACIONES CON ASPECTOS
Urbana No
zona central del pas. CULTURALES
Peri-Urbana
Sin informacin. Nuevos asentamientos (Materiales componentes,
rea de lote En Chile en general, el usuario aspira a No
Mayor de 200 m2 una vivienda de albailera por
Entre 200 y 100 m2 considerarla material slido, lo cual los
resguarda de los terremotos e
100 m2 o menos
incendios.
Chile, Ministerio de Vivienda Y Urbanismo. Viviendas racionalizadas tipo 132-
Ao 1972
133 Corvi. Stgo. Chile. Minvu 1969.
Santiago Viv. 132-A 7.032 vdas.
Mac Donald M. Joan. Evaluacin de la vivienda 132-A. Santiago-Chile, U.
Resto del pas 132-A 2.636 vdas. Catlica de Chile, Depto. de Urbanismo y vivienda, 1972.
CHILE 55
DETALLE RELEVANTE.
OBSERVACIONES:
Nota (1) Este sistema se caracteriza por construirse todos sus

componentes o partidas in situ, solo contempla prefabricacin a
pie de obra en cerchas (estructuras de techumbre), tabiques y
marcos de puertas y ventanas, por lo tanto se describe la
secuencia de construccin de la obra.
56

CASA VERDE Sistema de vivienda pareada en 2 niveles, cuyos
CLAVE BANCO DATOS componentes (pueden ser fabricados tanto en obra, talleres
MCR 1 adyacentes o la obra (marcos estructurales) como

prefabricados industrialmente (baldosas y paneles de muros).

Abierto
Cerrado
Asociacin Coordinadora Nacional de lucha por Vida Digna

Direccin: 53-55-1000 San Jos - Costa Rica
LOCALIZACION CLIMA
Tropical hmedo


Baja 6 a 10
0 a 5%
5 a 10%
Tropical hmedo altura 600 - Localizacin S
1200 mt., sobre el nivel del mar Urbana No
CULTURALES
Peri-Urbana
Suelos permeables y
compactos
rea de lote No
Se adapt bien el
Mayor de 200 m2
dimensionamiento de espacios de
Entre 200 y 100 m2 la vivienda y el conjunto
100 m2 o menos habitacional..

Urbanizacin guaran-Hereda Sin informacin.
COSTA RICA 57
DETALLE RELEVANTE.
OBSERVACIONES:
58

SISTEMA CONCREBAM
Baldosas de concreto, reforzado con fibras natunales de
CLAVE BANCO DATOS bamb utilizados como cierre, con un sistema de marcos en
acero doblado en fro (Perling) utilizando como fundacin
MCR 2
cimiento ciclpeo corrido o placas en los lugares de apoyo

de las columnas, el sistema de cimientos depende de las
condiciones del suelo. Como cubierta se utiliza lminas de
hierro galvanizado calibre +30.

Abierto
Cerrado
Asociacin Coordinadora Nacional de Lucha por una Vida Digna
Direccin: San Pedro, Montes de Oca, 200 m., Oeste
Facultad de Derecho, UCR, 8 DENT. Casilla Postal 53 55-1000 San
Jos - Costa Rica
LOCALIZACION CLIMA
Se adecua a
cualquier tipo de
clima


Baja 6 a 10
0 a 5%
5 a 10%
Cualquier tipo de clima Localizacin S
Urbana No
CULTURALES
Peri-Urbana
Cualquier tipo normal de Remodelacin mtodos, formas.) S
terreno para construccin rea de lote
Sin informacin. No
Mayor de 200 m2
Entre 200 y 100 m2
100 m2 o menos

Escaz, San Jos, (Proyecto Zarate) 60 vvdas. Sin informacin.
Proyecto El Por; San Ramn; Alajuela 144 vvdas.
El Por 2 Etapa 100 vvdas.
COSTA RICA 59
DETALLE RELEVANTE.
OBSERVACIONES:
60
PREFA Sistema prefabricado de baldosas, placas y columnas de

concreto pretensado. El montaje es manual y 4 personas
CLAVE BANCO DATOS
pueden realizarlo.
MCR 3

Abierto
Cerrado
CIVU. Centro Tcnico de la Vivienda y Urbanismo

Dreccin: San Pedro, ...
Facultad de Derecho, UCR, ...San Jos, Costa Rica
LOCALIZACION CLIMA
Se adecua a
cualquier tipo de
clima


Baja 6 a 10
0 a 5%
5 a 10%
Resiste a cualquier tipo de
Localizacin S
clima RELACIONES CON ASPECTOS
Urbana No
CULTURALES
Peri-Urbana
Resistencia de 0,5
Kg/cm2 arcillas no
rea de lote No
expansivas
Mayor de 200 m2 Sin informacin
Entre 200 y 100 m2
100 m2 o menos

Alajuelita, San Felipe, La Guapil 507
Sin informacin
Alajuelita, San Felipe, Corina 264
Crtago, Cocor 155
926
COSTA RICA 61
DETALLE RELEVANTE.
OBSERVACIONES:
El montaje es efectuado en forma manual por 4 personas
62

SISTEMA CONSTRUCTIVO DE ADOBE Paredes de adobe, estructura de techumbre de madera y
cubierta de tejas cermicas.
CLAVE BANCO DATOS
MGU 1

Abierto
Cerrado
Banco Nacional de la VIvienda / Vicepresidencia de

Produccin
Direccin: Guatemala
LOCALIZACION CLIMA
Clido seco
Fro hmedo
Templado


Baja 6 a 10
0 a 5%
5 a 10%
Clido seco, frio hmedo o
Localizacin S
templado. RELACIONES CON ASPECTOS
Urbana No
CULTURALES
Peri-Urbana
Arcilloso, con bajo porcentaje
de arena, de preferencia de
rea de lote La comunidad no acepta No
origen volcnico.
Mayor de 200 m2 inicialmente el sistema si no es
Entre 200 y 100 m2 introducido con una labor de trabajo
100 m2 o menos social.
Cantn Chuanos Totonicapn 40 vdas Sin informacin.

GUATEMALA 63
DETALLE RELEVANTE.
OBSERVACIONES:
Solucin implementada dentro del Programa Habitacional con

apoyo al aumento del ingreso.
64

Albailera de Ladrillo Reforzado Paredes de ladrillo de barro cocido reforzados con concreto
armado. Utilizando lminas de asbesto cemento.
CLAVE BANCO DATOS
MGU 2

Abierto
Cerrado
Comit de Reconstruccin Nacional

Dlireccin: 32 Calle 8-00 Zona 11 - Guatemala
LOCALIZACION CLIMA
Clido
Templado seco
Clido hmedo


Baja 6 a 10
0 a 5%
5 a 10%
Clido, con invierno benigno seco:
Localizacin S
estepa con otoo seco. RELACIONES CON ASPECTOS
Urbana No
CULTURALES
Peri-Urbana
Suelos desarrollados sobre Nuevos asentamientos (Materiales componentes,
ceniza vulcnica, elevaciones Remodelacin mtodos, formas.) S
medianas poco profundas. rea de lote No
Existi identificacin cultural
Mayor de 200 m2
del sistema.
Entre 200 y 100 m2
100 m2 o menos

Sin informacin.
GUATEMALA 65
DETALLE RELEVANTE.
OBSERVACIONES:
66

SISTEMA DE BLOQUES DE ARENA POMEZ Paredes de bloque de arena pomez como elementos
CLAVE BANCO DATOS estructurales y tabiques de fibrolit para muros de cerramiento.
MGU 3

Abierto
Cerrado
Facultad de Arquitectura, USAC.

Direccin: Ciudad Universitaria, Zona 12 - Guatemala
LOCALIZACION CLIMA
Clido hmedo
Clido seco
Templado


Baja 6 a 10
0 a 5%
5 a 10%
Clido hmedo, clido
Localizacin S
seco o fro. RELACIONES CON ASPECTOS
Urbana No
CULTURALES
Peri-Urbana
Arcilloso
rea de lote Se utiliz los que ellos actualmente No
Mayor de 200 m2 usan, de lo contrario no lo
Entre 200 y 100 m2 hubieran aceptado.
100 m2 o menos

Los Angeles, Chiquimula 327 vdas. - Los Llanos, Jocotenango 219 vdas. Sin informacin.
El Chaparro, Zacapo 114 vdas. -jardines de Xelaj, Quetzoltenango
365 vdas. Bilbao, Mazatenango 275 vdas.
GUATEMALA 67
DETALLE RELEVANTE.
OBSERVACIONES:
68

BLOQUES DE ARENA POMEZ Paredes de bloques de arena pomez reforzados con
concreto armado, utilizando lmina de buticel para techo.
CLAVE BANCO DATOS
MGU 4

Abierto
Cerrado
Comit de Reconstruccin Nacional.

Direccin: 32 Calle 8-00 Zona 11- Guatemala
LOCALIZACION CLIMA


Baja 6 a 10
0 a 5%
5 a 10%
Clido con invierno benigno
Localizacin S
Urbana No
CULTURALES
Peri-Urbana
Sin informacin.
rea de lote No
Mayor de 200 m2 Total identificacin.
Entre 200 y 100 m2
100 m2 o menos

Sin informacin.
Asentamiento La Esperanza 72 vivs
GUATEMALA 69
DETALLE RELEVANTE.
OBSERVACIONES:
70

ALBAILERIA DE BLOQUES DE REFORZADA
Construccin en albailera de block de pmez de 15x2Ox4O
H.A. TIPO BANQUESA
CLAVE BANCO DATOS cms reforzada, con estructura de cubierta en madera, sistema
MGU 5 de esfuerzo propio supervisado.


Abierto
Cerrado
Banco Nacional de Desarrollo Agrcola Bandesa Unidad
ejecutora de viviendas
Director: Marco Antonio Cabrera del Cid
Direccin: 9 Calle N 9-47, Zona 1, Guatemala - C.A.
LOCALIZACION CLIMA
Se adapta de
preferencia en
climas clido,
templado
seco, clido
hmedo


Baja 6 a 10
0 a 5%
5 a 10%
Templado seco clido hmedo
Localizacin S
clido seco RELACIONES CON ASPECTOS
Urbana No
CULTURALES
Peri-Urbana
Se adapta a terrenos Remodelacin mtodos, formas.) S
normales, aptos para rea de lote
Por la flexibilidad del sistema, se No
construccin Mayor de 200 m2
adapta a contextos locales
Entre 200 y 100 m2
diversos.
100 m2 o menos

Sin informacin. BANDESA: Cartilla Rural 1. Ed. Bandesa.
Unidad ejecutora de vivienda.
Guatemala. Agosto 1979
GUATEMALA 71
DETALLE RELEVANTE.
OBSERVACIONES:
72

SERVIVIENDAS Sistema compuesto por elementos prefabricados de
concreto, utilizando el sistema de placa-poste, es decir,
CLAVE BANCO DATOS
plaquetas de concreto liviano, reforzados con acero
MGU 6 estructural de alta resistencia, que van embolsados en
columnas de concreto reforzado. Se utiliza un cimiento

corrido, solera de coronamiento como amarre y cubierta de
lmina de asbesto-cemento del perfil ondalita.

Abierto
Cerrado
Asociacin Civil Guatemalteca de Hogar y Desarrollo.

Direccin: 15 Calle "A" 2-20 Zona 1-Guatemala; Guatemala
LOCALIZACION CLIMA
Todo clima


Baja 6 a 10
0 a 5%
5 a 10%
Todo clima, aunque en clima
Localizacin S
clido y hmedo la casa resulta RELACIONES CON ASPECTOS
Urbana No
algo incmoda. CULTURALES
Peri-Urbana
Todo terreno a excepcin Remodelacin mtodos, formas.) S
de un suelo muy arenoso. rea de lote
Un criterio cultural es asociar No
Mayor de 200 m2
seguridad con block, por lo que su
Entre 200 y 100 m2
incorporacin en solucin popular
100 m2 o menos
de viviendas es limitado.

Sanjuaneros/San Juan Bocatepquez 101 vivs. Sin informacin.
Ciudad Guatemala 200 vivs.
Interior de la Republica 100 vivs.
GUATEMALA 73
DETALLE RELEVANTE.
OBSERVACIONES:
74

ADOBE ESTABILIZADO En cuanto al sistema constructivo se refiere, se observa que
las cimentaciones son generalmente de piedra. Los adobes
CLAVE BANCO DATOS
son colocados de trinchera, y de esta manera se hacen
MES 1
paredes gruesas y en forma cuatropeada, los techos son

generalmente de tejas apoyadas en estructura de madera,
(a excepcin del proyecto La Presita, que la estructura del
techo es de hierro y su cubierta es de lminas de asbesto).

Abierto
Cerrado
Viceministerio de Viviendas y Desarrollo Urbano. Ministerio de
Obras Pblicas
Arq. Jos Roberto Gchez Espinoza
Direccin: 1 Avenida Sur, 630-Edificio (DUA) San Salvador - El
Salvador
LOCALIZACION CLIMA
Clima caliente


Baja 6 a 10
0 a 5%
5 a 10%
Es adecuado a clima
Localizacin S
caliente. RELACIONES CON ASPECTOS
Urbana No
CULTURALES
Peri-Urbana
Su construccin tiene que ser en
tierra firme.
rea de lote No
Tradicionalmente el adobe ha sido
Mayor de 200 m2
muy utilizado en nuestro medio desde
Entre 200 y 100 m2
pocas de la colonia cuando fue
100 m2 o menos
introducido por los espaoles.
San Miguel / San Salvador 1.216 vvdas. Sin informacin.
EL SALVADOR 75
DETALLE RELEVANTE.
OBSERVACIONES:
76

ADOBE REFORZADO Unidad habitacional sistema mixto, construido con paredes
de ladrillo de barro, estructura vertical y horizontal de concreto
CLAVE BANCO DATOS
armado y techo de tejas de barro; la vivienda es hecha por
MES 2 un grupo de personas en trabajo partcipativo, quienes hacen
un trabajo de albailera (cimientos, paredes, pisos),

carpintera (techos, puertas y ventanas) y armadura
(nervaduras de hierro).

Abierto
Cerrado
Visin Mundial El Salvador-Ing.: Ernesto Arturo Meneses

Direccin: 23 Calle Pte. 1005-Col Layco, San Salvador-El
Salvador C.A.
LOCALIZACION CLIMA


Baja 6 a 10
0 a 5%
5 a 10%
Sin informacin. CONDICIONES DE UBICACION Baja
Localizacin S
Urbana No
CULTURALES
Peri-Urbana
Limoso a arcilloso Remodelacin mtodos, formas.) S
rea de lote No
El sistema de construccin es aceptado
Mayor de 200 m2
en todo el pais. Los techos de teja dan
Entre 200 y 100 m2
frescura a las viviendas en lugares de
100 m2 o menos
excesivo calor.

EL SALVADOR 77
DETALLE RELEVANTE.
OBSERVACIONES:
78

VIVENDA DE ADOBE TRADICIONAL
CIMENTACION: Zapatas de piedra braza. MUROS: Block de
CLAVE BANCO DATOS adobe apoyados en rodapies y reforzados con una cadena
perimetral. CUBIERTA: Largueros de morillos y varas de carrizo
MME 1
para recibir el terrado y la teja.

Abierto
Cerrado
SEDUE (Sub-Direccin de Viviendas)
Direccin: Constituyentes N 947, Edificio D. Planta alta
Col. Belem de las Flores. Mxico. D.F.
LOCALIZACION CLIMA
Clido y seco


Baja 6 a 10
0 a 5%
5 a 10%
Clido seco
Localizacin S
Urbana No
CULTURALES
Peri-Urbana
Semiduro blando
rea de lote No
Se utiliza el sistema tradicional,
Mayor de 200 m2
slo que se mejora.
Entre 200 y 100 m2
100 m2 o menos

Utilizado en forma convencional en zonas rurales. Tlapa de Comonfort, Sin informacin.
Estado de Guerrero; San Pablo, Estado de Oaxaca; La Gloria, Jess
Mara y Azumbina, Estado de Puebla; Crtago, Estado de Veracruz.
MEXICO 79
DETALLE RELEVANTE.
OBSERVACIONES:
80

VIVIENDA DE BAHAREQUE Cimentacin a base de dados de concreto ciclopeo, muros
CLAVE BANCO DATOS a base de varas y carrizos amarrados con Ixtle y la cubierta a
base de rollizos de madera, amarrado morrillos y varas sobre
MME 2
las que descansarn los manojos de palma.

Abierto
Cerrado
Comisin Constructora e Ingeniera Sanitaria de S.S.
Secretara de Desarrollo Urbano y Ecologa (SENDE).
Direccin: Constituyentes N 947, Col. Belen de las Flores,
Mxico, D.F.
LOCALIZACION CLIMA
Clido hmedo
de 7 C a 27 C


Baja 6 a 10
0 a 5%
5 a 10%
Clido hmedo. Localizacin S
Urbana No
CULTURALES
Peri-Urbana
Blando semiduro.
rea de lote No
Mayor de 200 m2 El sistema tradicional se mejora,
Entre 200 y 100 m2 al incluirse castillos y cerramiento.
100 m2 o menos
Utilizado en forma convencional en zonas rurales. Patambo, Sin informacin.

Estado de Guerrero.
MEXICO 81
DETALLE RELEVANTE.
OBSERVACIONES:
82

BLOQUES DE SUELO-CEMENTO Construccin de vivienda, con bloques de suelo
compactado, elaborado por los usuarios utilizando la
CLAVE BANCO DATOS
mquina bloquera. C.T.A. debe considerarse la posibilidad
MPA 1
de que los propietarios puedan fabricar otros materiales de

construccin como ser: Aberturas, Cieloraso, etc., con el fin
de disminuir la incidencia de mano de obra y utilizar la menor
cantidad de materiales importados.

Abierto
Cerrado
Centro de Tecnologa Apropiada de la Facultad de Ciencias
y Tecnologa
de la Universidad Catlica "Nuestra Seora de la Asuncin"
Direccin: Campus Universitario Barrio Santa librada - C.C. 1718
Asuncin - Paraguay
LOCALIZACION CLIMA
Sub tropical


Baja 6 a 10
0 a 5%
5 a 10%
Sub tropical
Localizacin S
Urbana No
CULTURALES
Peri-Urbana
Areno-arcilloso Remodelacin mtodos, formas.) S
rea de lote No
Observaciones:Las respuestas se Mayor de 200 m2
refieren a los bloques de suelo- Entre 200 y 100 m2
cemento compactado. 100 m2 o menos
Ko'Embota (CIPAE/CTA) 62 viviendas Boletn N 3 C.T.A. Boletn N 4 C.T.A.

Toledo Caada (EAPS/CTA) 15 viviendas Boletn N 6 C.T.A.
PARAGUAY 83
DETALLE RELEVANTE.
OBSERVACIONES:
Este sistema constructivo se caracteriza porque parte de los
componentes (los bloques de suelo compactado) utilizados para la
fundacin; nivelacin y mampostera es fabricado in situ por los
usuarios con la utilizacin de la bloquera CTA.
Adems los componentes como los marcos: las aberturas; el sistema
de aislacin trmica (cielo raso), estn diseados para ser fabricados
fcilmente con herramientas sencillas y con un mximo de
aprovechamiento de mano de obra y materiales del sitio.
El tipo de vivienda presentado Prototipo A; se presta por su adecuacin
a ser utilizado en procesos de autoconstruccin y ayuda mutua.
84

POLEO CEMENTO El sistema esta basado en paneles y elementos
metlicos, los paneles estn constituidos por lminas
CLAVE BANCO DATOS
de madera prensada las cuales estn recubiertas
MVE 1 de un friso denominado poleocemento.

Abierto
Cerrado
INAVI -Instituto Nacional de la Vivienda.
Direccin: Av. Fco. de Miranda entre Av. Guaicaipuro y
San Ignacio de Loyola. Torre Inavi. Chacao Venezuela.
LOCALIZACION CLIMA


Baja 6 a 10
0 a 5%
5 a 10%
Sin informacin.
Localizacin S
Urbana No
CULTURALES
Peri-Urbana
Sin informacin.
rea de lote No
Sin informacin.
Mayor de 200 m2
Entre 200 y 100 m2
100 m2 o menos
Sin informacin. Folleto de sistemas constructivos para

vivienda de inters social
VENEZUELA 85
DETALLE RELEVANTE.
OBSERVACIONES:
CATALOGO
PROYECTOXIV.1
DE SISTEMAS
CONSTRUCTIVOS
SISTEMAS DE APLICACION COMPLETA
88

SISTEMA BENO Sistema constructivo prefabricado liviano para viviendas de uno
y dos pisos, compuesto por placas prefabricadas de cermico
CLAVE BANCO DATOS armado. FUNDACIONES: plataforma de hormign armado con
guas para alineacin de muros; MUROS de doble placa de
CAR 1
cermico armado de 0,43 x 2,27/2,40/2,50 de alto, livianas, con

instalacin elctrica incorporada. TECHO de viguetas de
hormign armado y de placas de cermico armado montadas
en seco y tomado de juntas; TERMINACIONES: aislaciones en
techo, bolseado, en muros.

Abierto
Cerrado
Centro Experimental de la Vivienda Econmica-C.E.V.E. (AVE-
CONICET)
Direccin: Igualdad N 3585-Barrio Villa Siburu C.P. 5014-Ciudad
de Crdoba-Argentina.
LOCALIZACION CLIMA
Templado clido y
templado - fro


Baja 6 a 10
0 a 5%
5 a 10%
Aplicado en climas templado-clido
Localizacin S
y templado-fro. RELACIONES CON ASPECTOS
Urbana No
CULTURALES
Peri-Urbana
Apto para resistencias de suelo < 0.300
k/cm2 sin variar fundaciones;
rea de lote No
resistencias menores requieren El sistema puede recibir todas las
Mayor de 200 m2
adecuar solo las fundaciones. terminaciones tradicionales, a la vez
Entre 200 y 100 m2
que racionaliza y simplifica las tareas.
100 m2 o menos

Prototipos experimentales en la Sede del C.E. V.E. Sin informacin.
Crdoba-Argentina- 6 viviendas (356 m2)
ARGENTINA 89
DETALLE RELEVANTE.
OBSERVACIONES:
90

Sistema constructivo especialmente apto para viviendas
SISTEMA MAS realizadas por esfuerzo propio o esfuerzo comunitario. Apto
para una o dos plantas. FUNDACIONES: plataforma de
CLAVE BANCO DATOS hormign armado. MUROS: encofrado perdido de
compuestos modulares, montados en seco, en hileras
CAR 2
trabadas, relleno con suelo establizado. TECHO: montaje en

seco mediante viguetas y placas premoldeadas con aislacin
hidrfuga y trmica. INSTALACIONES: se adapta a distintos
tipos de instalaciones tradicionales y no tradicionales.
TERMINACIONES: bolseados en ambas caras de muros.

Abierto
Cerrado
Centro Experimental de la Vivienda Econmica-C.E.V.E. (AVE-
CONICET)
Direccin: Igualdad N 3585-Barrio Villa Siburu C.P. 5014-Ciudad
de Crdoba-Argentina.
LOCALIZACION CLIMA
Clido
Muy clido y
templado clido.


Baja 6 a 10
0 a 5%
5 a 10%
Aplicaciones en climas: Localizacin S
clido, muy clido y RELACIONES CON ASPECTOS
Urbana No
templado clido. CULTURALES
Peri-Urbana
Apto para resistencias de
suelo < 0. 300 k/cm 2.
rea de lote No
Mayor de 200 m2
Entre 200 y 100 m2
100 m2 o menos

Prototipos experimentales en la Sede del C.E.V.E. 4 vvdas. CEVE: Sistema Constructivo Mas. Manual 1.
Vivs. construidas fuera de la sede 1. 100 vvdas. (33. 500 m2) CEVE. Crdoba. Argentina. 1979.
CEVE: Monografa. CEVE. Docto. Trabajo
CEVE. Crdoba. Argentina. (s/f.).
ARGENTINA 91
DETALLE RELEVANTE.
OBSERVACIONES:
92

SISTEMA MP El Sistema MP de componentes abiertos livianos, de gran
CLAVE BANCO DATOS tamao, de medidas libres, huecos por dentro, programables
en resistencia, aislacin y terminaciones segn cada regin.
CAR 3
Que pueden ser rellenados parcialmente de hormign y

adems revocados sobre sus caras de metal desplegado y
mallas de acero o cualquier forro alternativo.

Abierto
Cerrado
ATAE - Programa de la Facultad de Arquitectura de Buenos Aires
S.l.P. - UBA. Decano Arq.: J. M. Borthagaray (FAU-UBA); ATAE Arq.:
Carlos H. Levinton
Direccin: Ciudad Universitaria Nez Pabelln III Argentina
LOCALIZACION CLIMA
Se adapta a una
variedad de tipologas
climticas


Baja 6 a 10
0 a 5%
5 a 10%
Satisface muy amplias variaciones
Localizacin S
por la posibilidad de programar las RELACIONES CON ASPECTOS
Urbana No
aislaciones y tambin rellenar con CULTURALES
Peri-Urbana
tierra la cmara hueca. Identificacin cultural del sistema
Normales y muy apto para suelos Remodelacin mtodos, formas.) Utiliza en alto S
blandos por la liviandad general y rea de lote grado materiales de cada regin. No
Mayor de 200 m2 Tambin las formas de organizacin y
resistencia hiperesttica habilidades existentes. Se combina con
Entre 200 y 100 m2 cursos de capacitacin tcnica con
100 m2 o menos escuelas tcnicas asociadas.

Mar del Plata 75 vvdas. Sin informacin.
Pehuaj 150 vvdas.
Trenquelauqun 150 vvdas.
ARGENTINA 93
DETALLE RELEVANTE.
OBSERVACIONES:
Los componentes se fabrican en microempresas de autogestin.
94

Tecnologa Constructiva para ejecucin de Viviendas del tipo
SISTEMA UNNE - 1
"semilla" para poblacin urbana y peri-urbana a travs de
CLAVE BANCO DATOS intervenciones de distinto tipo, que favorece principalmente
CAR 4 la implementacin de procedimientos por autoconstruccin,
crecimiento horizontal, completamiento con diversas

alternativas, con tecnologas locales, materiales de segunda
mano y del mercado informal.

Abierto
Cerrado
Instituto de Investigacin y Desarrollo en Vivienda - Facultad
de Arquitectura y urb. UNNE Dir. Arq. Vctor Saul Pelli
Direccin: Av. las Heras N 727 - C.P. 3500 - Resistencia Chaco
Repblica Argentina
LOCALIZACION CLIMA
Subtropical
Clido hmedo


Baja 6 a 10
0 a 5%
5 a 10%
Tipologla Climtica Subtropical clido CONDICIONES DE UBICACION Baja
hmedo - perodo de invierno corto Localizacin S
con bajas temperaturas (mnimas de 1 Urbana No
CULTURALES
a 2 C bajo cero) y mucha humedad. Peri-Urbana
Precipitaciones 1200 mm/ao. Rural El sistema ha sido usado por otros
De muy baja resistencia Remodelacin mtodos, formas.) S
(Aproximadamente 0.5 k/cM2) de rea de lote El sistema est especficamente No
tipo aluvional. Mayor de 200 m2 pensado para lograr una "fusin" entre
tecnologa forma de produccin y
Entre 200 y 100 m2 sistemas constructivos, formas y criterios
100 m2 o menos propios de la cultura de los habitantes.
Es este uno de sus principales objetivos.
Resistencia (Villa Ercilla/ 1973) 12 mdulos Sin informacin.
(Villa Libertad/1976) 16 viviendas.
(Sta. Catalina/ 1977/78) 200 mdulos
Otras exp. menores, aprox. 288 mdulos
ARGENTINA 95
DETALLE RELEVANTE.
OBSERVACIONES:
96

SISTEMA CONSTRUCTIVO FVRD Son paneles (Placas) y columnas premoldados de concreto
armado que pueden ser ejecutadas por ayuda mutua.
CLAVE BANCO DATOS
CBR 1

Abierto
Cerrado
FVRD-Fundao Vale do Ro Doce. Director Luciano Mario
Tausz
Direccin: Av. Pres. Wilson-Centro-Rio de Janeiro-Brasil
LOCALIZACION CLIMA
Tropical


Baja 6 a 10
0 a 5%
5 a 10%
Clima tropical.
Localizacin S
Urbana No
CULTURALES
Peri-Urbana
Suelo de resistencia media. Remodelacin mtodos, formas.) S
rea de lote Por ser premoldado de concreto
No
armado, existe una pequea
Mayor de 200 m2
barrera cultural, por eso se tiene que
Entre 200 y 100 m2 hacer exposiciones del sistema y
100 m2 o menos construir un prototipo para la
comunidad.
Unidades residenciales en las provincias de Minas Sin informacin.
Gerais, Espirito Santo, Maranho y Par. Un total
de 936 viviendas
BRASIL 97
DETALLE RELEVANTE.
OBSERVACIONES:
El montaje es efectuado por 10 operarios en 2 das.
98

SISTEMA MC PREFAB Sistema constructivo industrial de edificacin modular de
concreto. Es un conjunto de componentes producidos
CLAVE BANCO DATOS
segn coordinacin modular, premoldeados en concreto
CBR 2
en moldajes metlicos basculantes, que permiten rapidez

en la produccin. Las piezas premoldeadas tienen un peso
tal que permiten ser maniobradas por apenas dos operarios
sin necesidad de equipos complejos.

Abierto
Cerrado
Prefab Ltda.-Engenharia de Sistemas Constructivos
Industrias.
Direccin: Ruo Alfres Angelo Sampaio, N 2600 CEP: 50.430
Curitiba-Paran, Brasil
LOCALIZACION CLIMA
Tropical
Tropical de altitud
Subtropical


Baja 6 a 10
0 a 5%
5 a 10%
Tropical
Localizacin S
Tropical de altitud RELACIONES CON ASPECTOS
Urbana No
Subtropical CULTURALES
Peri-Urbana
Cualquier tipo de suelo, Remodelacin mtodos, formas.) S
debido a su reducido peso. rea de lote No
El sistema de construccin es
Mayor de 200 m2
aceptado en todo el pas. Los techos
Entre 200 y 100 m2
de teja dan frescura a las viviendas
100 m2 o menos
en lugares de excesivo calor.
Ao 1988: 65 unidades habitacionales, 01 Lar para idosos Manual de utilizacin de sistemas constructivos
Ao 1989: 145 unidades habitacionales, 01 Creche, 01 Escola industrial de edificaciones modulares en

concreto. Sistema Mc Prefab - 173 hojas.
- Sistema Mc Prehab - 173 hojas.
BRASIL 99
DETALLE RELEVANTE.
OBSERVACIONES:
100

SISTEMA LA RED
Paredes estructurales de madera de pino
CLAVE BANCO DATOS prefabricados, con relleno de mortero y
poliestireno expandido.
CCH 1

Abierto
Cerrado
Ejecucin O.N.G. "La Red". Administracin Cetal.
LOCALIZACION CLIMA
Semi-rido clido-
T e m p l a d o
hmedo lluvioso-
T e m p l a d o
hmedo lluvioso
ocenico


Baja 6 a 10
0 a 5%
5 a 10%
Sistema adecuado al
Localizacin S
templado hmedo lluvioso. RELACIONES CON ASPECTOS
Urbana No
CULTURALES
Peri-Urbana
Preferentemente con una Remodelacin mtodos, formas.) S
resistencia no inferior a 6 kg/m2 o rea de lote
Aunque se propone un sistema No
que dicha resistencia este a no Mayor de 200 m2 rescatando valores tradicionales, no
ms de 0.40m Entre 200 y 100 m2 son aceptados por la influencia del
100 m2 o menos
sistema convencional.
Poblacin Manuel Bulnes s/n -Informe final Proyecto '"NOVIB". Diciembre 1988-Marzo 1990. La Red-Chile.
Cerro Alegre, San Antonio -Revista C.A. N 62 "Arquilectura Nueva Generacin". Ed. C.A. Stgo., Chile,
1990, p.48
CHILE 101
DETALLE RELEVANTE.
OBSERVACIONES:
En la actualidad este sistema est siendo retroalimentado en su diseo

para acoger aspectos de identidad local; no obstante ello, se busca
preservar sus caractersticas econmicas y su capacidad de aiskacin
trmica y acstica.
102

VIDA (Viviendas Industrializadas Sistema industrializado de marcos metlicos, fundados sobre
de Autoconstruccin) apoyos de hormign que incluye en 1 etapa: radier, panel
CLAVE BANCO DATOS sanitario en ladrillo pandereta estucado y artefactos bao y
cocina, cubierta en etapas posteriores se logra el crecimiento
CCH 2 del techo a travs de cerchas de madera romboidales
apoyadas a marcos met., cuyas cargas no comprometen las

estructuras soportantes de tabiques perimetrales pudiendo
emplearse cualquier material de cerramiento (adaptable
segn clima, costo etc.).

Abierto
Cerrado
Pedro Eugenio Urza Letelier.
LOCALIZACION CLIMA
Templado


Baja 6 a 10
0 a 5%
5 a 10%
Clima templado
Localizacin S
preferentemente, adaptable RELACIONES CON ASPECTOS
Urbana No
segn materiales a usarse. CULTURALES
Peri-Urbana
Normal para construccin. Remodelacin mtodos, formas.) S
rea de lote Al ser una estructura base, permite No
Mayor de 200 m2 una adecuacin al contexto cultural
Entre 200 y 100 m2 donde se emplaze.
100 m2 o menos

Los Andes: Poblacin Pucar 34 Viviendas, 1981. Alberto Urzua Letelier Pedro: Proyecto vida. Informe tcnico, Quillota, Chile, 1990
Arditi C. Seplveda R., Toro B.: Inventario de Tecnologas. Apropiadas en A.
Metropolitana. Invi. Fau. U. Chile, Stgo., Chile, 1991.
CHILE 103
DETALLE RELEVANTE.
OBSERVACIONES:
NOTA 1: El sistema VIDA ha sido ideado como alternativa a los
programas de lotes con servicios, al contar con las instalaciones
bsicas ms un techo de crecimiento progresivo. Propone un sistema
mixto de participacin de municipio- empresas constructoras-
autoconstruccin.
NOTA 2: El sistema se encuentra patentado en Chile.
104

UNIDAD BASICA EN MADERA Unidad Bsica Constructivo-Estructural en Madera
conformada por piezas precortadas para armar por
CLAVE BANCO DATOS
autoconstruccin y que se termina y acomoda
CCH 3 progresivamente de acuerdo a las necesidades de la familia.

Abierto
Cerrado
Universidad del Bo-Bo
Direccin: Av. Collao 1202 -Concepcin - Chile
LOCALIZACION CLIMA


Baja 6 a 10
0 a 5%
5 a 10%
Variada. Localizacin S
Urbana No
CULTURALES
Peri-Urbana
Tadm 0,5 Kg./cm.2 Remodelacin mtodos, formas.) S
rea de lote Alta. Se puede lograr expresin No
Mayor de 200 m2 formal y uso de materiales variados.
Entre 200 y 100 m2
100 m2 o menos

Valle Nongun, Concepcin, Chile Una estructura en modera para autoconstruir una vivienda econmica.
Edic. U. del Bo-Bo
CHILE 105
DETALLE RELEVANTE.
OBSERVACIONES:
106

SANDINO El sistema se basa en paneles compuestos por pequeas
CLAVE BANCO DATOS columnas y paneles prefabricados de hormign, cuyo peso
por unidad promedio es de 65 Kg. La modulacin es de
CCU 1
1040 mm. entre ejes de columnas y el espacio entre ellas

es ocupado por cinco paneles de hormign o ventanas.

Abierto
Cerrado
CIVU. Centro Tcnico de la Vivienda y Urbanismo
Direccin: Tulipn y Factor Municipio Plaza La Habana,
Cuba
LOCALIZACION CLIMA
Cualquier tipo


Baja 6 a 10
0 a 5%
5 a 10%
Todo tipo
Localizacin S
Urbana No
CULTURALES
Peri-Urbana
Permeables y
compactos
rea de lote No
Sin informacin.
Mayor de 200 m2
Entre 200 y 100 m2
100 m2 o menos

20 mil viviendas en Cuba, incluyendo servicios Sin informacin.
comunales, puestos mdicos, albergues,
moteles y mltiples obras sociales.
CUBA 107
DETALLE RELEVANTE.
OBSERVACIONES:
108

ADOBE ESTABILIZADO Cimentacin: zapatas corridas de concreto ciclopeo; muro:
adobe estabilizado; cubierta, vigas y tabletas de madera, lminas
CLAVE BANCO DATOS
de zinc y una capa de lodo (terrado).
CME 1

Abierto
Cerrado
Muro: Vivienda Pueblo. Cubierta: PROVIPON.
Direccin: Cervantes Saavedra N 625, Mxico. D.F.
LOCALIZACION CLIMA
Extremoso


Baja 6 a 10
0 a 5%
5 a 10%
Seco extremoso templado.
Localizacin S
Urbana No
CULTURALES
Peri-Urbana
Blando, semiduro, duro. Remodelacin mtodos, formas.) S
rea de lote No
Se utiliza la tecnologa tradicional,
Mayor de 200 m2
mejorndola. La lmina de zinc por
Entre 200 y 100 m2
su durablidad fue aceptada.
100 m2 o menos

Sin informacin.
Sin informacin.
MEXICO 109
DETALLE RELEVANTE.
OBSERVACIONES:
110

BOVEDAS DIPTERAS DE CONCRETO ARMADO Cimentacin: losa corrida de concreto armado. Muros: tabique
rojo de barro, reforzados con castillos de concreto. Cubierta:
CLAVE BANCO DATOS
bvedas de concreto armado.
CME 2

Abierto
Cerrado
TIPAU (Taller de Investigacin para la Produccin
Arquitectnica y Urbana, A.C.).
Taller Jos Revueltas.
Direccin: Circunvalacin Poniente 175, Ciudad Satlite. Edo.
de Mxico.
LOCALIZACION CLIMA
Templado


Baja 6 a 10
0 a 5%
5 a 10%
Templado como clido.
Localizacin S
Urbana No
CULTURALES
Peri-Urbana
Blando, semiduro, duro. Remodelacin mtodos, formas.) S
rea de lote Aunque se propone un sistema No
Mayor de 200 m2 rescatando valores tradicionales,
Entre 200 y 100 m2 no son aceptados por la influencia
100 m2 o menos del sistema convencional.

Mirasol, Edo. de Mxico, Asociacin Civil. Sin informacin.
Colonia Doctores, D.F.
Cuajimalpa Edo. de Mxico.
MEXICO 111
DETALLE RELEVANTE.
OBSERVACIONES:
112

SISTEMA CONVENCIONAL Cimentacin: zapata de concreto armado,
muros: block hueco 15x20x4O reforzados
CLAVE BANCO DATOS
con castillos de concreto-ahogados,
CME 3 cubierta: losa de concreto armado.

Abierto
Cerrado
Sistema utilizado por la mayora de las personas.

Mxico
LOCALIZACION CLIMA


Baja 6 a 10
0 a 5%
5 a 10%
Clima templado o fro.
Localizacin S
Urbana No
CULTURALES
Peri-Urbana
Semiduro, duro. Remodelacin mtodos, formas.) S
rea de lote El sistema aparenta solidez, fcil No
Mayor de 200 m2 mercado de insumos, la gente lo
Entre 200 y 100 m2 identifica con el concreto de
100 m2 o menos prosperidad.

Utilizado en forma convencional. Sin informacin.
En zonas rurales.
MEXICO 113
DETALLE RELEVANTE.
OBSERVACIONES:
114

SISTEMA CONVENCIONAL (VIGUETA Y
Cimentacin: losa corrida de concreto armado; muros: block
BOVEDILLA)
CLAVE BANCO DATOS hueco cemento arena, reforzados con castillos de concreto
CME 4 armados en muros. Cubierta: bovedillas apoyadas en viguelas

precoladas.

Abierto
Cerrado
FIVIDESU
Direccin: San Antonio Abad N 122, Mxico, D.F.
LOCALIZACION CLIMA


Baja 6 a 10
0 a 5%
5 a 10%
Templado-fro.
Localizacin S
Urbana No
CULTURALES
Peri-Urbana
Duro, semiduro, blando.
rea de lote No
Sistema que la gente lo identfica
Mayor de 200 m2
con prosperdad.
Entre 200 y 100 m2
100 m2 o menos

El Rosal 680 viviendas Sin informacin.
MEXICO 115
DETALLE RELEVANTE.
OBSERVACIONES:
116

DOVELAS DE TABIQUE ARMADO
Cimentacin: losa corrida de concreto armado, muros: block
CLAVE BANCO DATOS hueco, reforzado con castillos de concreto armado.
CME 5 Cubierta: dovelas de tabique armado.

Abierto
Cerrado
INVITAB. Instituto de Vivienda del Estado de Tabasco.

Direccin: Av. la Ceiba N 6, Fracc. Framboyanes, Villa
Hermosa, Tabasco.
LOCALIZACION CLIMA
Clido
Templado


Baja 6 a 10
0 a 5%
5 a 10%
Templado caluroso. Localizacin S
Urbana No
CULTURALES
Peri-Urbana
Semiduro, blando. rea de lote
Sin informacin. No
Mayor de 200 m2
Entre 200 y 100 m2
100 m2 o menos

Viviendas Sto. Domingo 12 viv. Sin informacin.
Chilapa, Tabasco 12 viv.
El Molino, D.F.
MEXICO 117
DETALLE RELEVANTE.
OBSERVACIONES:
118

PLACAS DE FERROCEMENTO
Cimentacin: zapatas corridas de concreto armado; muros:
CLAVE BANCO DATOS tabique rojo de barro recocido, reforzado con castillos de
CME 6 concreto; techos: placas de ferrocemento, cubiertas con una
capa de compresin a base de concreto.

Abierto
Cerrado
Promotora de la Vivienda Popular (P.V.P.). Arq. Jos Avila Torres.

Direccin: Capulas N 119, Col. Jardines del Sur, Xochimilco,
Mxico D.F.
LOCALIZACION CLIMA
Templado


Baja 6 a 10
0 a 5%
5 a 10%
Templado.
Localizacin S
Urbana No
CULTURALES
Peri-Urbana
Blando.
rea de lote No
Sin informacin.
Mayor de 200 m2
Entre 200 y 100 m2
100 m2 o menos
Mxico, D.F. 24 viviendas. la Cuchila de la Magdalena, D.F Santa Sin informacin.

Mara Hueocoleo, Estado Mxico
MEXICO 119
DETALLE RELEVANTE.
OBSERVACIONES:
120

LOSETA CERAMICA ARMADA Cimentacin: zapatas corridas de concreto armado. Muros:
block hueco de cemento-arena, reforzados con castillos de
CLAVE BANCO DATOS
concreto ahogados en muro. Techo: loseta de cermica
CME 7
prefabricada.

Abierto
Cerrado
COPEVI (Centro Operacional de Vivienda y Poblamiento, A.C.).
Centro de Estudios de la Vivienda, CENVI.
Direccin: Av. 1 de Mayo N 151, Col. San Pedro de los Pinos,
Mxico, D.F.
LOCALIZACION CLIMA


Baja 6 a 10
0 a 5%
5 a 10%
Fro templado.
Localizacin S
Urbana No
CULTURALES
Peri-Urbana
Semiduro duro. Remodelacin mtodos, formas.) S
rea de lote Es un sistema econmico parecido al No
Mayor de 200 m2 sistema constructivo, y corresponde
Entre 200 y 100 m2 a los conceptos culturales.
100 m2 o menos

La Romana, Edo. de Mxico 55 vivs. Sin informacin.
Cananea D.F. 1.100 vivs.
El Molino D.F.
MEXICO 121
DETALLE RELEVANTE.
OBSERVACIONES:
122
VIVIENDA DE TABICON Y FERROCEMENTO El sistema es en un 90% el tradicional a excepcin de la

cubierta y algunos muros divisorios que son de ferrocemento.
CLAVE BANCO DATOS
La cimentacin es a base de cimientos corridos de piedras,
CME 8
cadena de desplante de concreto armado, castillos y
cadenas de cerramiento de concreto, muros de tabicn y

ferrocemento, techumbre ferrocemento prefabricado;
puertas y ventanas de madera y piso de concreto.

Abierto
Cerrado
SEDUE (Sub-Direccin de Viviendas)
Direccin: Constituyentes N 947, Edificio D. Planta alta
Col. Belem de las Flores. Mxico. D.F.
LOCALIZACION CLIMA
Templado


Baja 6 a 10
0 a 5%
5 a 10%
Templado, con buena CONDICIONES DE UBICACION Baja
precipitacin pluvial Localizacin S
Urbana No
CULTURALES
Peri-Urbana
Tepetate Remodelacin mtodos, formas.) S
rea de lote Prcticamente el nico cambio No
Mayor de 200 m2 sustancial es el cambio de la techumbre
y la utilizacin de ferrocemento en
Entre 200 y 100 m2
canaletas y en las cisternas de
100 m2 o menos captacin de aguas pluviales.

MEXICO 123
DETALLE RELEVANTE.
OBSERVACIONES:
124

VIVIENDA ECOLOGICA AUTOSUFICIENTE
CIMENTACION: zapatas corridas de piedra braza; MUROS
CLAVE BANCO DATOS tierra compacta, TECHOS: dovela de ferrocemento:
instalaciones ecotcnicas.
CME 9

Abierto
Cerrado
LOCALIZACION CLIMA


Baja 6 a 10
0 a 5%
5 a 10%
Templado extremoso.
Localizacin S
Urbana No
CULTURALES
Peri-Urbana
Semiduro Remodelacin mtodos, formas.) S
rea de lote No
Se retoman ciertos elementos de
Mayor de 200 m2
la tipologa local, ferrocemento
Entre 200 y 100 m2
tiene similitud con el concreto
100 m2 o menos
armado.

Casa ecolgica Xochicalli- 1 Sin informacin.
Muostla, Maxcala.
MEXICO 125
DETALLE RELEVANTE.
OBSERVACIONES:
126

QUINCHA PREFABRICADA
Sistema constituido por estructura de madera, fibra vegetal,
CLAVE BANCO DATOS revoque de barro con paja y estuco exterior de barro, yeso
o cemento. En la cubierta: estructura en modera, fibra
CPE 1
vegetal y barro. En clima lluvioso, sobre esta argamasa se

coloca planchas de asbesto cemento o planchas de Zinc.

Abierto
Cerrado
ININVI. Instituto Nacional de Investigacin y normalizacin de

la vivienda.
Direccin: Apartado 31 - 056. Telfono 31-056 Lima - Per
LOCALIZACION CLIMA
Cualquier tipo


Baja 6 a 10
0 a 5%
5 a 10%
Cualquier tipo
Localizacin S
Urbana No
CULTURALES
Peri-Urbana
Indeterminado.
rea de lote Esta tecnologa es la sistematizacin No
Mayor de 200 m2 de una tecnologa tradicional para
Entre 200 y 100 m2 promover su recuperacin y el
100 m2 o menos mejoramiento de la misma.

Sin informacin Folleto de divulgacin preparado por
el ININVI con todos los detalles
constructivos.
PERU 127
DETALLE RELEVANTE.
OBSERVACIONES:
Hay una concepcin de los problemas de la vivienda de
los sectores populares de Amrica Latina que sostiene que
su solucin debe encararse con la participacin activa de
la propia gente, incorporando sus modos de actuar y sus
prioridades; que es necesario adoptar una visin realista
de la relacin entre las disponibilidades econmicas y la
escala del dficit; y que es necesaria una profunda revisin
de los conceptos tecnolgicos a aplicar cuando se encara
el problema desde posiciones como stas.
Hacia los comienzos de la dcada de los noventa son
numerosas las organizaciones, gubernamentales y no
gubernamentales, en todo el continente, que han ido
acumulando, casi sin conocerse entre s, experiencias
demostrativas de la eficacia de esta concepcin del
problema y de su solucin.
El proyecto CYTED-D.XIV.1, ha permitido a 19 de estas
organizaciones,de 10 pases latinoamericanos, reunirse a
lo largo de tres aos y, trabajar en proyectos compartidos
e intercambiar experiencias y conocimientos. Tanto las
reuniones como el material de trabajo recopilado
mostraron que falta mucho camino por recorrer, pero al
mismo tiempo expresaron tal riqueza que cobr cuerpo la
idea de difundirlos como un conjunto. Sumando a lo ya
reunido las experiencias e ideas de un nmero mayor de
organizaciones similares.
El resultado son estos cuatro libros, editados como un
conjunto: Catlogos de Sistemas Constructivos, tecnologa
para la autoproduccin del hbitat , y otros tres: La Decisin
de Echar Races, Consolidacin de asentamientos
espontneos en reas urbanas de Amrica Latina; Vivienda
Latinoamericana, tecnologa y participacin social en la
construccin del hbitat popular y Viviendo y
Construyendo, la necesidad propone el recurso. Cada uno
aborda la idea comn desde un ngulo diferente: La
Decisin de Echar Races y Vivienda Latinoamericana se
dedican a dos tipos distintos de experiencias de trabajo
con pobladores y en situaciones concretas, Catlogo de
Sistemas Constructivos, recopila y sistematiza propuestas
para una tecnologa coherente con la concepcin de
produccin a la que se dedic el proyecto y Viviendo y
Construyendo, relata la propia experiencia de este
SE TERMINO DE IMPRIMIR
Proyecto y reflexiona sobre sus objetivos. El conjunto es un
pequeo testimonio de la unidad latente en nuestra EN EL MES DE SETIEMBRE
Amrica. Tambin es un testimonio de sus graves problemas DE 1991, EN LOS TALLERES
sin resolver, as como de la existencia generalizada de DE EDITORIAL
caminos innovadores y genuinos para su solucin y de
UNIVERSITARIA, EN
grupos adiestrados para recorrerlos.
SANTIAGO DE CHILE.

Catalogo Sistemas Constructivos-1991

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Catalogo Sistemas Constructivos-1991

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

PROGRAMA DE CIENCIA Y TECNOLOGIA PARA EL DESARROLLO V

Primera edicin 1000 ejemplares

Impreso en los Talleres

GRUPO DE CATALOGACIN DE SISTEMAS CONSTRUCTIVOS PARA LA

COORDINADOR DEL GRUPO Y DEL LIBRO

INVI INSTITUTO DE LA VIVIENDA FACULTAD DE ARQUITECTURA Y

Cll CENTRO DE INVESTIGACIONES DE INGENIERA. UNIVERSIDAD DE SAN

FONHAPO FIDEICOMISO FONDO NACIONAL DE

PROGRAMA CYTED-D CIENCIA Y TECNOLOGIA PARA EL DESARROLLO - V CENTENARIO

ARGENTINA: CENTRO EXPERIMENTAL DE LA VIVIENDA ECONOMICA, CEVE, INSTITUTO DE INVESTIGACION

AUTOCONSTRUCCION: CONSTRUCCION PROGRESIVA Y PARTICIPATIVA / 17

CATALOGO DE SISTEMAS CONSTRUCTIVOS

ARGENTINA SISTEMA CHUBUT / 22

BRASIL SISTEMA E.A. / 28

CHILE SISTEMA CONSTRUCTIVO DE ADOBE / 38

COSTA RICA SISTEMA CASA VERDE / 56

GUATEMALA SISTEMA CONSTRUCIIVO DE ADOBE / 62

MEXICO SISTEMA VIVIENDA DE ADOBE TRADICIONAL / 78

PARAGUAY SISTEMA BLOQUES DE SUELOCEMENTO / 82

VENEZUELA SISTEMA POLEO-CEMENTO / 84

CATALOGO DE SISTEMAS CONSTRUCTIVOS

ARGENTINA SISTEMA BENO / 88

BRASIL: SISTEMA CONSTRUCTIVO FVRD / 96

CHILE: SISTEMA LA RED / 100

CUBA: SISTEMA SANDINO / 106

MEXICO: SISTEMA ADOBE ESTABILIZADO / 108

PERU: SISTEMA QUINCHA PREFABRICADA / 126

LOS TEXTOS AQUI PRESENTADOS SON UNA

RECOPILACION DE VARIOS DOCUMENTOS

PRODUCIDOS EN LAS DISTINTAS REUNIONES DE

TRABAJO POR LOS INVESTIGADORES PARTICIPANTES,

TRABAJOS INDIVIDUALES DE PROFESIONALES

LATINOAMERICANOS RELACIONADOS CON EL

SUBPROYECTO Y TRABAJOS PERSONALES DEL

COORDINADOR DEL PROGRAMA. CREEMOS

NECESARIA ESTA PRESENTACIN PARA PODER

ENTENDER EL CONTEXTO EN QUE SE REALIZA EL

CATLOGO QUE HOY SE ENTREGA.

PROBLEMA DE LA VIVIENDA EN AMERICA LATINA.

PRESENTACIN construirse de una vez para siempre, sin importar la es-

la vida de la familia. en el proceso de autoproduccin:

SECTOR INFORMAL Y AUTOPRODUCCIN DEL

El modelo de planificacin del desarrollo a partir de la Infraestructura.

del usuario, la asistencia tcnica est asegurada.

PARTICIPACIN PIEDRA ANGULAR DE LA

Dada la magnitud del problema de la vivienda en Am-

No es tarea fcil el tratar de acotar el concepto y el papel

LOS GOBIERNOS Y LA COMUNIDAD

TECNOLOGIA PARA VIVIENDAS DE INTERES SOCIAL

PRESENTACION En 1987, a una dcada de la Conferencia de Vancouver

so de transformacin de tecnologas a gran escala. hacer frente a estas tareas.

ASPECTOS LEGALES EXPLICACION DE LA FICHA.

- Alzados Junto con el catlogo, es necesario implementar un

Nombre: IDENTIFICACION DEL SISTEMA

son los principales componentes.

SISTEMA CONSTRUCTIVO EMPLEADO

ELEMENTOS DE DESCRIPCION DEL SISTEMA 2. IMPACTO DE LA TECNOLOGA SOBRE LAS CONDICIONES

GEOSIFICAS SOCIALES APROPIABILIDAD IMPLICANCIAS Al TRABAJO GRUPAL

EJEMPLOS DE APLICACION DEL SISTEMA BIBLIOGRAFA BSICA

El montaje es sumamente rpido y mecnico, 4 personas no

Nombre: IDENTIFICACION DEL SISTEMA

de 1.77 x 2.44 x 0.06 m. Sus caras pueden ser en

ELEMENTOS DE DESCRIPCION DEL SISTEMA 2. IMPACTO DE LA TECNOLOGA SOBRE LAS CONDICIONES

GEOSIFICAS SOCIALES APROPIABILIDAD IMPLICANCIAS Al TRABAJO GRUPAL