Vous êtes sur la page 1sur 6

INT J TUBERC LUNG DIS 12(10):11601165

2008 The Union

Factors contributing to treatment success among tuberculosis


patients: a prospective cohort study in Bangkok

K. Okanurak,* D. Kitayaporn* P. Akarasewi


* Department of Social and Environmental Medicine, Faculty of Tropical Medicine, Mahidol University, Bangkok,
Clinical Research Centre, Bumrungrad International Hospital, Bangkok, Bureau of HIV/AIDS, TB and STIs,

Department of Disease Control, Ministry of Public Health, Bangkok, Thailand

SUMMARY

SETTING: Chest Clinic, Ministry of Public Health and Unconditional logistic regression analysis showed that
health care centres, Bangkok Metropolitan Administra- females had a higher success rate than males (OR = 1.9,
tion. 95%CI 1.22.9). Patients with regular incomes had twice
O B J E C T I V E : To determine patient factors predicting the likelihood of success of the unemployed (OR = 2.0,
successful tuberculosis (TB) treatment. 95%CI 1.13.5). Patients with high knowledge levels
D E S I G N : A prospective cohort was conducted during were more likely to complete treatment (OR = 2.0,
May 2004 to November 2005. Newly diagnosed TB pa- 95%CI 1.23.4), while those with adverse effects were
tients aged 15 years were recruited after giving in- less likely to adhere (OR = 0.6, 95%CI 0.40.9).
formed consent. Three sets of questionnaires were used C O N C L U S I O N : The current low treatment success rate
to collect data from the patients three times. Data were may be partly due to inadequate knowledge about TB
also gathered from treatment cards. among patients. Improvements in health education and
R E S U LT S : Of 1241 patients, 81.1% were successfully early detection and management of adverse effects should
treated. Bivariate analysis indicated that patients sex, be prioritised by the National Tuberculosis Programme.
education, occupation, level of knowledge about TB and K E Y W O R D S : treatment success; TB patient; prospective
adverse effects were associated with treatment success. cohort

TUBERCULOSIS (TB) is curable and preventable; In relation to the health care system, lack of regular
nevertheless, one third of the worlds population is drug supplies,7 long waiting hours8 and inconvenient
infected. There were an estimated 8.8 million new TB clinic opening times9 have been identified as factors
cases and 1.6 million deaths due to TB in 2004.1 Resis- associated with non-adherence. Physicians ability to
tance to single drugs has been reported in every coun- deal with adverse effects,9 prescribing practices10,11
try, and resistance to all of the major anti-tuberculosis and providers attitudes12 were predictors for provider-
drugs has now emerged.2 The overall treatment success related patient non-adherence.
rate worldwide was 84% in 2004; 10% of all new pa- A number of studies focusing on TB patient factors
tients treated under the DOTS strategy were reported have been conducted on the determinants of non-
as defaulters, transfers or as not being evaluated.1 adherence to treatment; however, the results were not
Adherence to TB treatment is particularly impor- consistent. Some studies reported that the patients
tant for TB control programmes, as non-adherence occupation,13 sex,1316 employment status14,15,17 and
can contribute to the ongoing spread of disease and education13 did not affect non-adherence, while oth-
the emergence of drug-resistant TB in the commu- ers found them to be significant predictors of non-
nity.3 TB treatment requires taking several drugs to- adherence.12,1820 Knowledge about TB and its treat-
gether for at least 68 months; adverse effects do occur ment influences patient decision making, but its effect
and patients will usually feel better after taking their on patient adherence is unclear. Different studies
medications for a few weeks.4 Some patients stop treat- have shown different impacts for knowledge, rang-
ment because they believe their TB has been cured af- ing from no relationship13,15 to a positive link.12,2123
ter the symptoms have abated.5,6 In addition to the Several studies found that social stigma affected non-
nature of treatment, barriers to TB treatment adher- adherence,12,24,25 while a study in Saudi Arabia re-
ence include the health care system, and provider and ported that stigma did not affect adherence.5 Other ex-
patient factors.3 amples of variables related to patient non-adherence

Correspondence to: Kamolnetr Okanurak, Department of Social and Environmental Medicine, Faculty of Tropical Medi-
cine, Mahidol University, 420/6 Ratchawithi Road, Ratchadewee, Bangkok 10400, Thailand. Tel: (+66) 2354 9100. Fax:
(+66) 2354 9166. e-mail: tmkok@mahidol.ac.th
Article submitted 5 November 2007. Final version accepted 30 May 2008.
[A version in French of this article is available from the Editorial Office in Paris and from the Union website www.iuatld.org]
Factors of treatment success 1161

have included adverse effects,9,21,26 belief that the dis- 17 statements. For positive statements, answers were
ease was cured9 and relief from symptoms.6 graded as yes = 3, not sure = 2, and no = 1. For nega-
TB continues to be a major public health problem tive statements, answers were graded as yes = 1, not
in Thailand, which ranks 17th among 22 high-burden sure = 2, and no = 3. The possible range of scores
TB countries by estimated number of cases. In 2005 was 1751.
an estimated 91 000 new cases were reported, giv-
ing an incidence of 142 per 100 000 population. The Ethical considerations
DOTS strategy was initiated in 1996 and reached The study was approved by the Committee on Hu-
100% national coverage in 2002.27 However, in 2004, man Rights Related to Human Experimentation, Ma-
the treatment success rate was 74% (compared to hidol University, Bangkok and the Ministry of Public
high-burden country and global averages of 84% and Health (MOPH) Ethics Review Committee for Re-
86%,1 respectively). To achieve the global treatment search into Human Subjects, Bangkok.
success target of 85%, it would be helpful to deter-
mine factors predictive of success. The present study Data management and analysis
therefore aimed to investigate factors predictive of suc- All data were recorded without patient names, thus
cessful treatment for TB patients. ensuring confidentiality. The data were double-entered
into Epi Info 6.04d software (Centers for Disease Con-
trol and Prevention, Atlanta, GA, USA), then verified
MATERIALS AND METHODS
and checked for errors.
Details of the study design, setting and subject recruit- The primary outcome of this study was treatment
ment have been published elsewhere.28 success. Patients were defined as successfully treated
if they had been cured or had completed treatment.
Data collection A patient was considered cured if initially smear-
Three sets of structured questionnaires were developed positive and smear results were negative in the last
based on information gathered from in-depth inter- month of treatment and on at least one previous oc-
views of TB patients who were newly diagnosed, were casion. A patient was defined as completed treatment
being treated in the intensive or continuation phases, if the patient had completed treatment but did not
or who had completed or defaulted from treatment. meet the criteria for cure or failure. This definition
The questionnaires were pre-tested and modified be- applied to patients with smear-positive and smear-
fore being used in interviews of registered patients. negative pulmonary TB and extra-pulmonary TB.
The internal reliability of knowledge part (Kuder- Death was recorded for patients who died from any
Richardson) and attitude part (Cronbachs alpha) were cause during treatment. Treatment failure was de-
respectively 0.81 and 0.75. fined as a patient who was initially smear-positive and
Before starting the interviews, the patients were in- remained smear-positive at month 5 or later during
formed about the purpose of the interview and all pro- treatment. A patient was considered a defaulter if treat-
vided written informed consent. Each patient was in- ment was interrupted for 2 or more consecutive
terviewed three times: at enrolment in the study, at the months. A patient was considered transferred out if
end of the intensive treatment phase and at the end of transferred to another reporting centre, with no known
treatment. The first interview mainly covered the pa- treatment outcome.1
tients socio-demographic information and their reac- 2 was used in bivariate statistical analysis to assess
tion when informed of the diagnosis. The second in- the relationship between risk factors and treatment
terview included adverse effects of anti-tuberculosis success rates. Variables for the multivariable step-wise
drugs, and knowledge and attitudes regarding TB and unconditional logistic regression model were included
its treatment. The last interview covered areas such as if they showed a bivariate association with treatment
changes in everyday life during treatment, changes in success, with P < 0.1 indicating significance. Stata SE
drug administration methods, and reasons for com- for Windows version 9.2 (StataCorp Inc., College Sta-
pleting or defaulting from treatment.* The treatment tion, TX, USA) was used in the statistical analysis.
outcome was obtained from the standard treatment
card of each patient. Data were recorded without
RESULTS
names, ensuring confidentiality.
Patients knowledge of TB and its treatment were A total of 1241 new registered TB patients were en-
assessed using 15 questions. One point was awarded rolled into this cohort study: 931 (75%) from health
for each correct answer; the scores ranged from 0 to care centres under the Department of Health, Bang-
32. The assessment of patient attitudes consisted of kok Metropolitan Administration (BMA Health Cen-
tres) and the remaining 310 (25%) from the Bangkok
* This paper does not cover results of the third interview because Chest Clinic, Tuberculosis Cluster, Ministry of Public
they were not directly related to the papers objective; however, some Health (MOPH Clinic) (Table 1).
reasons for defaulting from treatment are used in the discussion. The number of males was about twice that of
1162 The International Journal of Tuberculosis and Lung Disease

Table 1 Characteristics of tuberculosis patients registered Table 2 Treatment outcomes


for treatment
Treatment outcome n (%)
Characteristics n (%)
Successful 1007 (81.1)
Health service Cured 550 (44.3)
BMA health centre 931 (75.0) Completed 457 (36.8)
MOPH clinic 310 (25.0) Not successful 234 (18.9)
Sex Died 37 (3.0)
Male 819 (66.6) Failed 28 (2.3)
Female 422 (33.4) Defaulted 71 (5.7)
Transferred 98 (7.9)
Age, years
1520 60 (4.8) Total 1241 (100)
2130 355 (28.6)
3140 340 (27.4)
4150 236 (19.0)
5160 150 (12.1)
>60 100 (8.1) The mean score (SD) for patient attitudes was
Education 40.4 3.54 (range 2949). Using mean 0.5 SD as
Illiterate 95 (7.7) cut-points, 33.4% of patients had positive, 25.8%
Primary school 673 (54.2) negative and 40.8% neutral attitudes towards TB and
Secondary school 344 (27.7)
Higher 129 (10.4) its treatment (Table 1). About 70% of patients re-
Occupation ported no adverse effects from treatment (Table 1).
Unemployed 414 (33.4) The treatment success rate was 81.1%, with default
Daily wage 317 (25.5) and transfer-out rates of respectively 5.7 and 7.9%
Monthly wage 260 (21.0)
Other 250 (20.1) (Table 2). Bivariate analysis showed an association
Income, baht (n = 769) between treatment success and sex, education, occu-
Range 25050 000 pation, level of knowledge and adverse effects (P
Mean 7554.85 0.05 for each variable, Table 3).
< mean 67.6%
> mean 32.4% Unconditional logistic regression analysis was used
Knowledge level to determine the association between treatment suc-
Low 307 (27.3) cess and selected predictive variables (Table 4). Pa-
Moderate 502 (44.6) tients sex, occupation, level of knowledge and ad-
High 317 (28.1)
verse effects were associated with treatment success
Attitude level
Negative 290 (25.8) rate. Female patients had a higher treatment success
Neutral 460 (40.8) rate than males (odds ratio [OR] 1.9, 95% confidence
Positive 374 (33.4) interval [CI] 1.22.9). Compared with the unemployed,
Drug adverse effects both patients who earned incomes from regular
No 792 (70.5)
Yes 331 (29.5) monthly jobs and those who had some other kinds of
BMA = Bangkok Metropolitan Administration; MOPH = Ministry of Public
Health.
Table 3 Factors associated with treatment success

Treatment outcome
females; 56% were between 21 and 40 years of age Successful Not successful
and 8.1% were aged >60 years. Slightly more than Patient factors n (%) n (%) P value
half (54.2%) of the patients had completed primary Sex 0.05
education, 27.7% had finished secondary education Male 652 (79.6) 167 (20.4)
and 7.7% were reported as illiterate. One third (33.4%) Female 355 (84.1) 67 (15.9)
were currently unemployed, 25.5% were daily wage Education 0.045
Illiterate 69 (72.6) 26 (27.4)
workers, 21% earned monthly incomes from regular Primary school 540 (80.2) 133 (19.8)
jobs and 20.1% had other kinds of work. The range Secondary school 287 (83.4) 57 (16.6)
of incomes was 25050 000 baht/month (US$6.35 Higher 111 (86.0) 18 (14.0)
1270.97) with a mean, for those who were working, Occupation 0.000
Unemployed 307 (74.2) 107 (25.8)
of 7554.85 baht/month (US$192.04). Using the mean Daily wage 259 (81.7) 58 (18.3)
income as the cut-off point, 67.6% of working pa- Monthly wage 221 (85.0) 39 (15.0)
tients had less-than-average incomes and 32.4% had Other 220 (88.0) 30 (12.0)
above-average incomes (Table 1). Level of knowledge 0.012
Low 259 (84.4) 48 (15.6)
Patients knowledge scores ranged from 1 to 30 Moderate 451 (89.8) 51 (10.2)
(mean 14.2, standard deviation [SD] 4.47). Using High 290 (91.5) 27 (8.5)
mean 0.5 SD as cut-off points, 44.6% of patients Adverse effects 0.02
had moderate, 28.1% high and 27.3% low knowl- No 715 (90.3) 77 (9.7)
Yes 283 (85.5) 48 (14.5)
edge of TB and its treatment (Table 1).
Factors of treatment success 1163

Table 4 Factors predictive of successful treatment ment success. Patients with better occupations had a
Characteristics OR 95%CI P value two-fold better rate of treatment success than those
who were unemployed or worked for daily wages. The
Sex
Male 1.0* monthly wage workers with stable incomes could af-
Female 1.9 1.22.9 0.01 ford the regular costs of transportation to the treat-
Occupation ment centre, whereas those who were unemployed or
Unemployed 1.0* worked for daily wages might not. These two latter
Daily wage 1.4 0.92.2 0.16
Monthly wage 2.0 1.13.5 0.01 groups may require additional assistance to access
Other 2.0 1.13.5 0.02 treatment besides free diagnosis and treatment at the
Level of knowledge clinic.
Low 1.0* Patients knowledge level of TB and its treatment
Moderate 1.7 1.12.6 0.02
High 2.0 1.23.4 0.01 contributed to treatment success. Adequate knowl-
Adverse effects edge is needed to change peoples attitudes towards
No 1.0* their behaviours; these attitudes can then influence
Yes 0.6 0.40.9 0.01 the intention to perform certain behaviours, eventu-
Goodness of t statistics of the model, P = 0.14. ally leading to practice of the desired behaviours.30 It
* Referent. may thus be inferred that adequate knowledge of TB
OR = odds ratio; CI = condence interval.
and the impact of non-adherence to treatment are ba-
sic requirements for developing positive attitudes and
income had twice the chance of successful treatment good intentions, and consequently completing treat-
(OR 2.0, 95%CI 1.13.5). However, treatment suc- ment. The present study found health education at the
cess among patients working for daily wages was not clinic to be limited. The patients were told to take
significantly different from that in the unemployed. their medicine continuously for 6 months, but no rea-
Patients with moderate or high levels of knowledge son was given nor any explanation of the consequences
about TB and its treatment were about twice as suc- of non-adherence. This kind of information is critical
cessful as those with low levels of knowledge (OR to encouraging patients to complete treatment, as most
1.7, 95%CI 1.12.6 vs. OR 2.0, 95%CI 1.13.5). Pa- symptoms disappear after the first few weeks of treat-
tients with adverse effects had about 60% likelihood ment. In addition, the education delivery process
of success compared with those who did not (OR 0.6, should be effective. It was observed that the education
95%CI 0.40.9). provided mostly comprised a brief talk about TB and
its treatment during the first visit. To achieve a higher
rate of successful treatment, both the educational ma-
DISCUSSION
terial and the education delivery process should be
This cohort study was conducted in Bangkok Metro- improved.
politan Area, and covered 63 BMA Health Centres The adverse effects of anti-tuberculosis drugs also
and the MOPH Bangkok Chest Clinic. Male patients contribute to the success or failure of treatment. Cur-
were predominant. Most patients had completed pri- rently prescribed medications have fewer adverse ef-
mary school education, which was compulsory, but fects, but these still occur in some patients: some stop
some were still illiterate. One third of patients were taking their medication when they encounter adverse
unemployed. Moreover, almost 70% of working pa- effects such as nausea. All new patients should be ad-
tients had incomes lower than the average income of vised about potential adverse effects and the possibil-
the group, which in turn was less than the average in- ity of changing medication if they are severe. The Na-
come for Bangkok (8888.8 Baht/month).29 This sug- tional Tuberculosis Programme (NTP) should also
gests that the socio-economically disadvantaged were include early detection and management of adverse
more vulnerable to TB. effects in the implementation plan.
The treatment success rate was 81.1%, which was It is of note that the strength of each variable asso-
below the World Health Organization (WHO) target ciation is not that high (2.0) and that the lower lim-
of 85%, but higher than the national rate of 74% its of the CIs, despite being in the significant region,
(2004). Success rates were associated with sex, educa- are close to 1. This could occur because of other un-
tion, occupation, level of knowledge about TB and its recognised confounding variables and possibly the
treatment, and adverse effects. Of these five variables, small sample size in each stratum.
sex, occupation, level of knowledge and adverse ef- This study was limited by patient drop-out due to
fects were predictors of treatment success. The find- transfers out, death and some defaulting. For such
ing that the treatment success rate was higher for fe- groups, second and third interviews were not possi-
males than males might reflect the health behaviour of ble. These missing data (118/1241, 9.5%) should not,
females, who may have paid more attention to their however, substantially affect the estimates of the
health than males. association.
Occupation was another factor that affected treat- In conclusion, this study demonstrated that patients
1164 The International Journal of Tuberculosis and Lung Disease

sex, occupation, knowledge about TB and its treat- tuberculosis: common errors and their association with the ac-
ment, and adverse effects could be predictive of suc- quisition of drug resistance. JAMA 1993; 270: 6568.
11 Farmer P. Social scientists and the new tuberculosis. Soc Sci
cessful treatment, at least in the Bangkok Metropoli- Med 1997; 44: 347358.
tan Area, if not throughout Thailand. If a TB patient 12 Johansson E, Long N H, Diwan V K, Winkvist A. Attitudes to
presenting for treatment were female, had a stable oc- compliance with tuberculosis treatment among women and
cupation and good knowledge about TB and its treat- men in Vietnam. Int J Tuberc Lung Dis 1999; 3: 862868.
ment, there was a high likelihood that she would ad- 13 Liam C K, Lim K H, Wong C M M, Tang B G. Attitudes and
knowledge of newly diagnosed tuberculosis patients regarding
here to the treatment regimen. Although the first two
the disease and factors affecting treatment compliance. Int J
factorssex and occupationare beyond the pur- Tuberc Lung Dis 1999; 3: 300309.
view of health care providers, the providers can use 14 Chee C B E, Boudville I C, Chan S P, Zee Y K, Wang Y T. Patient
such information in designing educational messages and disease characteristics and outcome of treatment defaulters
according to the patients sex and occupation. To from the Singapore TB control unita one-year retrospective
survey. Int J Tuberc Lung Dis 2000; 4: 496503.
achieve the target of successful treatment, both the
15 Hill P C, Stevens W, Hill S, et al. Risk factors for defaulting
educational materials and delivery process in the edu- from tuberculosis treatment: a prospective cohort study of 301
cational component should be improved. Appropri- cases in The Gambia. Int J Tuberc Lung Dis 2005; 9: 1349
ate materials and an effective delivery process should 1354.
be used to attract the attention of patients. With more 16 Begum V, de Colombani P, Das Gupta S, et al. Tuberculosis and
patient gender in Bangladesh: sex differences in diagnosis and
effective education, patients would perceive the bene-
treatment outcome. Int J Tuberc Lung Dis 2001; 5: 604610.
fits of treatment more clearly, resulting in better ad- 17 Kharsany A B, Connolly C, Olowolagba A, et al. TB treatment
herence to the full course of treatment. Moreover, outcomes following directly-observed treatment at an urban
early detection and management of adverse effects out-patient specialist TB facility in South Africa. Trop Doct
should be prioritised by the NTP to reach the WHO 2006; 36: 2325.
targets for treatment success. 18 Balasubramanian R, Garg R, Santha T, et al. Gender disparities
in tuberculosis: report from a rural DOTS programme in South
India. Int J Tuberc Lung Dis 2004; 8: 323332.
Acknowledgements 19 Date J, Okita K. Gender and literacy: factors related to diag-
The authors wish to thank all the patients who volunteered for this nostic delay and unsuccessful treatment of tuberculosis in the
study. This investigation received financial support from the United mountainous area of Yemen. Int J Tuberc Lung Dis 2005; 9:
Nations Childrens Fund/United Nations Development Programme/ 680685.
World Bank/WHO Special Programme for Research and Training 20 Mishra P, Hansen E H, Sabroe S, Kafle K K. Socio-economic
in Tropical Diseases (TDR). status and adherence to tuberculosis treatment: a case-control
study in a district of Nepal. Int J Tuberc Lung Dis 2005; 9:
11341139.
References 21 Tekle B, Mariam D H, Ali A. Defaulting from DOTS and its
1 World Health Organization. WHO report 2007. Global tuber- determinants in three districts of Arsi Zone in Ethiopia. Int J
culosis control: surveillance, planning, financing. WHO/HTM/ Tuberc Lung Dis 2002; 6: 573579.
TB/2007.376. Geneva, Switzerland: WHO, 2007. 22 Kaona F A D, Tuba M, Siziya S, Sikaona L. An assessment of
2 World Health Organization. Tuberculosis. Fact sheet no 104. factors contributing to treatment adherence and knowledge of
Revised March 2007. Geneva, Switzerland: WHO, 2007. http:// TB transmission among patients on TB treatment. BMC Public
www.who.int/mediacentre/factsheets/fs104/en/print.html Ac- Health 2004; 4: 68. http://www.biomedcentral.com/1471-2458/
cessed March 2007. 4/68 Accessed May 2007.
3 Reichman L B. Tuberculosis eliminationwhats to stop us? Int 23 Bam T S, Gunneberg C, Chamroonsawasdi K, et al. Factors
J Tuberc Lung Dis 1997; 1: 311. affecting patient adherence to DOTS in urban Kathmandu,
4 World Health Organization South-East Asia Regional Office. Nepal. Int J Tuberc Lung Dis 2006; 10: 270276.
Communicable diseases. Tuberculosis factsheets. Update 6 June 24 Liefooghe R, Michiels N, Habib S, Moran M B, de Muynck A.
2007. New Delhi, India: WHO SEARO, 2007. http://www.searo. Perception and social consequences of tuberculosis: a focus
who.int/en/Section10/Section2097/Section2106_10677.htm group study of tuberculosis patients in Sialkot, Pakistan. Soc
Accessed September 2007. Sci Med 1995; 41: 16851692.
5 Al-Hajjaj M S, Al-Khatim I M. High rate of non-compliance 25 Johansson E, Diwan V K, Houng N D, Ahlberg B M. Staff and
with anti-tuberculosis treatment despite a retrieval system: a patient attitudes to tuberculosis and compliance with treat-
call for implementation of directly observed therapy in Saudi ment: an exploratory study in a district in Vietnam. Tuberc
Arabia. Int J Tuberc Lung Dis 2000; 4: 345349. Lung Dis 1996; 77: 178183.
6 OBoyle S J, Power J J, Ibrahim M Y, Watson J P. Factors affect- 26 Chang K-C, Leung C-C, Tam C-M. Risk factors for defaulting
ing patient compliance with anti-tuberculosis chemotherapy from anti-tuberculosis treatment under directly observed treat-
using the directly observed treatment, short-course strategy ment in Hong Kong. Int J Tuberc Lung Dis 2004; 8: 1492
(DOTS). Int J Tuberc Lung Dis 2002; 6: 307312. 1498.
7 Chaulet P. Compliance with anti-tuberculosis chemotherapy in 27 World Health Organization. WHO report 2004. Global tuber-
developing countries. Tubercle 1987; 68 (Suppl): S19S24. culosis control: surveillance, planning, financing. WHO/HTM/
8 Khan A, Walley J, Newell J, Imdad N. Tuberculosis in Pakistan: TB/2004.331. Geneva, Switzerland: WHO, 2004.
socio-cultural constraints and opportunities in treatment. Soc 28 Okanurak K, Kitayaporn D, Wanarangsikul W, Koompong C.
Sci Med 2000; 50: 247254. Effectiveness of DOT for tuberculosis treatment outcomes: a
9 Jaiswal A, Singh V, Ogden J A, et al. Adherence to tuberculosis prospective cohort study in Bangkok, Thailand. Int J Tuberc
treatment: lessons from the urban setting of Delhi, India. Trop Lung Dis 2007; 11: 762768.
Med Int Health 2003; 8: 625633. 29 Office of the National Economic and Social Development
10 Mahmoudi A, Iseman M. Pitfalls in the care of patients with Board. Core economic indicators of Thailand 2005. Bangkok,
Factors of treatment success 1165

Thailand: National Statistical Office, 2005. http//service.nso.go. 30 Fishbein M, Ajzen I. Belief, attitude, intention and behavior: an
th/nso/data/data05/eco01-12/chart-table/tab9-34.pdf Accessed introduction to theory and research. Reading, MA, USA:
April 2006. Addison-Wesley, 1975.

RSUM

C O N T E X T E : Clinique thoracique, Ministre de la Sant quavec les effets indsirables. Une analyse de rgression
publique et Centre de soins de sant, Administration logistique inconditionnelle a montr que le taux de suc-
mtropolitaine de Bangkok. cs est plus lev chez les femmes que chez les hommes
O B J E C T I F : Dterminer les facteurs-patient permettant (OR 1,9 ; IC95% 1,22,9). La probabilit de succs est
de prdire le succs du traitement de la tuberculose (TB). double chez les patients dont les revenus sont rguliers
S C H M A : On a suivi une cohorte de manire prospec- par rapport aux sans emploi (OR 2,0 ; IC95% 1,13,5).
tive entre mai 2004 et novembre 2005. Les patients TB Les patients dont les niveaux de connaissance sont plus
rcemment diagnostiqus, gs de 15 ans, ont t re- levs sont plus susceptibles dachever leur traitement
cruts aprs consentement clair. On a utilis trois (OR 2,0 ; IC95% 1,23,4), alors que ceux souffrant
sries de questionnaires pour colliger trois reprises les deffets indsirables ont une adhsion thrapeutique moins
donnes provenant des patients. Des donnes ont t probable (OR 0,6 ; IC95% 0,40,9).
galement rassembles partir des cartes de traitement. C O N C L U S I O N : Les faibles taux actuels de succs du trai-
R S U LTAT S : Le traitement a t couronn de succs tement peuvent tre dus en partie aux connaissances inad-
chez 81,1% de 1241 patients. Lanalyse bivarie a in- quates des patients. Le Programme National de la TB
diqu que le succs du traitement est en association avec devrait se focaliser sur une amlioration de lducation en
le sexe du patient, son degr dducation, son type doccu- matire de sant et une dtection et une prise en charge
pation, son niveau de connaissance en matire de TB ainsi prcoces des effets indsirables.

RESUMEN

M A R C O D E R E F E R E N C I A : La Consulta de neumologa se asociaron con el xito teraputico. El anlisis de re-


del Ministerio de salud pblica y los Centros de salud de gresin logstica incondicional puso en evidencia que las
la Administracin metropolitana de Bangkok. mujeres presentaron una tasa de xito ms alta que los
O B J E T I V O : Determinar los factores dependientes del hombres (OR 1,9 ; IC95% 1,22,9). Los pacientes con
paciente que predicen el xito del tratamiento anti- un ingreso estable presentaron una probabilidad de xito
tuberculoso. teraputico dos veces superior a los desempleados (OR
M T O D O : Se llev a cabo un estudio prospectivo de co- 2,0 ; IC95% 1,13,5). Los pacientes con un mayor grado
hortes entre mayo de 2004 y noviembre de 2005. Se in- de conocimientos presentaron ms probabilidad de com-
cluyeron en el estudio los pacientes de 15 aos con di- pletar el tratamiento (OR 2,0 ; IC95% 1,23,4) y aquellos
agnstico reciente de tuberculosis (TB), una vez recibido con reacciones adversas, menor probabilidad de cumplir
su consentimiento informado. Se utilizaron tres series de con el tratamiento (OR 0,6 ; IC95% 0,40,9).
cuestionarios a fin de recoger datos de los pacientes en C O N C L U S I N : La baja tasa actual de xito del trata-
tres oportunidades. Tambin se recogieron datos a partir miento antituberculoso se puede deber en parte a los es-
de las tarjetas de tratamiento. casos conocimientos de los pacientes. El Programa nacio-
R E S U LTA D O S : De los 1241 pacientes, el 81,1% recibi nal contra la TB debe dirigir sus esfuerzos al mejoramiento
un tratamiento exitoso. En el anlisis bifactorial se en- de la educacin en salud, la deteccin temprana y al trata-
contr que el sexo, la educacin, la ocupacin, el nivel miento de los efectos adversos.
de conocimiento sobre la TB y las reacciones adversas

Vous aimerez peut-être aussi