Narrativa sobre a Vinicultura Horticultora e Agricultura da

Ilha de Guernsey, Ilhas do Canal da Grã-Bretanha.

Guernsey, ao longo do tempo, cultivou uma grande variedade de frutas, legumes e flores
reflectindo ao desenvolvimento dos mercados e das circunstâncias. Certamente o mais
conhecido por "Guernsey Tom” a plantação de tomates já passou há muito, apesar do
saboroso tomate local ainda podem ser encontrados em lojas e em barracas na passagem
das estradas nas zonas rurais, onde os habitantes vendem os seus produtos hortícolas e
excesso de produção dos seus jardins.

A indústria hortícola em Guernsey desencadeou a mais de 200 anos, quando as primeiras

estufas foram construídas em madeira vidro e mais tarde nas décadas 1980 construídas
em alumínio e vidro.

Construtores de barcos e carpinteiros foram aproveitados para a construção de estufas de

madeira e vidro, que eram tradicionalmente erguidas e anexadas ao lado de prédios de
quintas e casas privadas. Como a procura destes produtos foram aumentando os
cultivadores de estufas construíram áreas complemente dedicadas para a cultivação destes
produtos, e mais tarde, aplicaram o aquecimento nas estufas apetrechando com ligação de
tubos de ferro fundido a fim de fornecer circulação de água quente, a fim de transformar
as temperaturas próprias e requeridas para uma cultivação equilibrada especialmente no
prolongamento do Inverno e estacão da Primavera

As primeiras colheitas comerciais foram flores e uvas, que eram exportadas para o Reino
Unido a partir da década de 1830 devido à melhoria das vias de transporte. As uvas eram
nessa época o sector mais importante para o rendimento do horticultor, muitas dessas
estufas ainda hoje são conhecidas localmente como "vineries”.

Na década 1980 muitos dos cultivadores de tomates diversificaram as estufas para a

cultivação de “Kiwi fruit” melão, melancia, ervas para temperar comidas, cogumelos,
flores e plantas de “clematis”. Mais recentemente, as flores foram as principais
agriculturas, embora a indústria não é tão benéfica como era antes, infelizmente a
horticultura já não exerce um papel importante na economia da ilha.

Em 16 de Outubro de 1987, Guernsey passou por uma das piores tempestades em

memória da vida, causando arrancamento de árvores destruição de estufas telhados de
casas etc. Desde então muitos trabalhadores oriundos da Madeira, foram contratados para
a reconstrução de estufas e outros trabalhos na época o número de trabalhadores atingiu
para mais de oito centenas até a década 2000. Presentemente esta indústria emprega
aproximadamente uma centena da comunidade portuguesa.

Consequentemente muitos dos agricultores atingiram a sua idade da reforma e os seus

familiares optaram por adquirirem outras posições que lhes garantem outro nível de vida,
inevitavelmente a diversificação de outras Industrias e trabalho muito mais afluente como
por exemplo a Industria Financeira.
Em consequência desta alteração e evolução dos tempos, se assim poderemos
considerar!.. infelizmente centenas de estufas encontram-se em total deterioração e
muitas outras centenas completamente vazias sem qualquer proveito, sendo muitas destas
estufas construídas em alumínio e vidro e encontram-se em boas condições, só que
muitos agricultores não consideram um negócio viável devido ao aumento de custo do
óleo industrial e salários elevados para esta indústria.

Guernsey, 16 de Agosto de 2010

JCD Gomes