www.krah.

net
www.krah.net
Sistema de Tuberas Plsticas KRAH: DN 300 - DN 4000 con unin por electrofusin integrada

Propiedades.

Aplicaciones.
Programa de Entregas.

1 1
 Contenido.

Sistema de
Tuberas Plsticas Krah AG.
DN 300 - DN 4000 con unin por electrofusin integrada.

Sistema de Tuberas Krah . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Material . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 - 8

Tecnologa Krah . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 - 11

Base Tcnica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 - 15

Tcnicas de Unin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 - 19

Tubos perfilados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 - 21

Tubos de Pared Slida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 - 23

Accesorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 - 29

Transporte, Manejo y Estibaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Instalacin y Pruebas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Control de Calidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Campo de Aplicacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 - 35

Formularios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 - 39

Toda la informacin est sujeta a cambio.

1
2 1
Sistema de Tuberas Krah.

TRADICIN. PERFECCIN. INNOVACIN.

Por ms de 20 aos, los ingenieros han intentado resolver el problema de las debilidades inherentes a
materiales como el Concreto, el GRP (o PRFV), el PVC, el Hierro Dctil y el Acero en sistemas de alcan-
tarillados cloacales o pluviales. Basta con ver los daos causados en los tubos rgidos de las fotografas
superiores debido a roturas e ingreso de races. Este tipo de fallas ha ocurrido reiteradamente en todo el
mundo, tanto en obras de alcantarillado cloacal como en otras aplicaciones de tuberas de gran dimetro,
y tiene lugar porque stos, y otros sistemas de tuberas, tienden a ser frgiles o son demasiado sensibles
a la agresin quimica o a las condiciones del suelo.

Es por esto que, en orden de cumplir con los altos requerimientos de los sistemas de infraestructura, Krah
AG ha desarrollado el ms robusto y ventajoso sistema de tuberas de gran dimetro, incorporando todas
las ventajas comparativas que ofrecen los materiales termoplsticos como el PEAD (Polietileno de Alta
Densidad) y el PP (Polipropileno), agregando adems algunas caractersticas propias que derivan en una
solucin altamente eficiente, confiable y, a la vez, econmica.

Por lo tanto, el sistema de tuberas Krah puede proveer la ltima y ms econmica solucin en un amplio
rango de aplicaciones tales como riego, redes, drenajes pluviales y sistemas de alcantalillado cloacal , as
como tambin en emisarios submarinos, cmaras, reservorios y todo tipo de posibilidades.

Lo invitamos a recorrer este catlogo, donde podr enterarse de todas las propiedades que hacen de la
Tecnologa Krah la ms adecuada para su proyecto.

Por otro lado, no dude en contactarse con nuestras oficinas tecno-comerciales en caso de requerir mayor
informacin, presupuestos y/o el anlisis de alguna aplicacin particular.

3
 Material.

IMPERECEDERO. DURABLE. ECONMICO.

Tuberas Krah
Fabricadas en PEAD y PP.
El PEAD y los PP son termoplsticos con excelentes caractersticas para su aplicacin en sistemas de
agua y alcantarillado, as como para la fabricacin de contenedores de lquidos y de materiales slidos.
Algunas de las causas son que ambos materiales poseen una altsima resistencia a gran cantidad
de productos qumicos y que son aptos para el transporte de lquidos de las ms variadas
caractersticas.

Fusionabilidad
El PEAD y los PP poseen la gran ventaja de poder ser soldados. De esta manera, se
logra conformar sistemas completamente homogneos y estancos, con lo que se
puede garantizar la ausencia de infiltraciones y/o exfiltraciones.

Alta resistencia qumica

Para las tuberas enterradas, la corrosin por cido sulfrico desempea un
papel dominante con respecto a la longevidad del sistema (an para algunas
tecnologas de tuberas plsticas). Sin embargo, el PEAD y el PP y, por lo
tanto, el sistema de tuberas Krah, garantizan seguridad y resistencia pti-
mas a estas agresiones.

Resistencia a la abrasin
Los tubos de PEAD y de los PP estn entre las mejores alternativas de
material en cuanto a su comportamiento ante la abrasin. Esto fue com-
probado mediante el procedimiento de Darmstadt y los resultados pueden
verse en la figura que sigue, confirmando la excelente calidad de nuestra
tecnologa.

Abrasin en mm

Tubo Revestido Tubo de GRP o PRFV

en Concreto
Tubo de
Concreto

Tubo de Arcilla
Tubo de PVC

Tubo de
PP o PEAD

Ciclos

Curva de Abrasin de varios tipos de material de tuberias,

de acuerdo con el procedimiento de Darmstadt

Resistencia al impacto
La alta resistencia al impacto del PEAD o PP, uniforme a bajas temperaturas, asegura un tubo robusto.

4
Reciclable
Tanto el PEAD como el PP se pueden reciclar en un 100%. Esto se debe a que pertenecen al grupo de los
termoplsticos, que poseen la propiedad de poder refundirse sin que su estructura se modifique dramti-
camente. Por esta razn, todos los desechos de Polietileno y Polipropileno del proceso de produccin
pueden ser reciclados dentro del mismo proceso.

Resistente contra microorganismos, roedores y termitas

Las superficies redondeadas y suaves de las tuberas plsticas no dan suficiente espacio a los dientes
del roedor como para que puedan causar dao. Adems, an en pases afectados por los efectos de
las termitas, no se han encontrado efectos negativos por este motivo. Por otro lado, ni el PEAD ni
el PP son medios nutrientes para bacterias, hongos y esporas, por lo que ambos materiales son
resistentes a toda forma de ataques microbianos, as como a los cidos sulfricos y sulfatos.

Muy buenas condiciones hidrulicas

Tanto el dimetro interior como las propiedades hidrulicas de las tuberas Krah per-
manecen constantes, para cualquier espesor o perfil, debido a su superficie interior
suave y antiadhesiva. Los dimetros nominales de los tubos Krah son iguales a sus
dimetros internos y corresponden a los especificados por la Norma DIN 16961.

arcilla

rugosidad k de las paredes

Resistencia UV
El polietileno negro es permanentemente resistente a la corrosin atmosfrica y a la radia-
cin UV. Por lo tanto, los tubos pueden ser estibados o utilizados a la intemperie sin que
sufran daos.

Peso Especfico

peso especifico en kg/dm3

PE PVC PRFV arcilla concreto hierro dctil acero

materiales evaluados

5
 Material.

Propiedades
Los materiales utilizados en la fabricacin de los tubos Krah presentan, como mmimo, las propiedades que
se detallan en el cuadro ms abajo. Podrn utilizarse otros materiales, pero luego de que stos sean acepta-
dos tanto por el fabricante del tubo como por alguna institucin independiente de control de calidad.

Profilliste
Especifiaciones de material

Propiedad Norma Unidad PE 80 PE 100 PP-R

Densidad DIN 53479 g/cm3 0,95 0,96 0,91

ISO 1183

Indice de fluidez ISO 1133 g/10 min

MFR 190/5 Code T ca. 0,43 0,45 0,50

MFR 190/21,6 Code V ca. 10 6,6 -

MFR 230/5 Code V - - 1,25-1,5

Mdulo de Elasticidad ISO 178 N/mm2

a Corto Plazo 1.000 1200 750

a Largo Plazo ( 50 aos) 170 170 160

Tensin de Fluencia DIN 53495 N/mm2 23 25 26

Tensin ltima DIN 53495 N/mm2 32 38 15

Elongacin de Rotura DIN 53495 % > 600 > 600 > 50

Dureza de Bola ISO 2039 N/mm2 42 46 45

Coeficiente de Dilatacin DIN 53752 1/C 1,8 x 10-4 1,8 x 10-4 1,6 x 10-4

Trmica Lineal

Color - - negro/amarillo negro/amarillo negro

Tambin puede utilizarse Polipropileno de alta rigidez.

Si usted esta interesado no dude en consultarnos.

6
?
Por qu tubos perfilados?
Con el desarrollo de las ciudades se necesit cada vez ms la disposicin de instalaciones para agua
potable y desages, y las tuberas, entonces, adquirieron cada vez ms importancia. El crecimiento de
la demanda y las constantes modificaciones en los requerimientos, gener, adems, que se buscaran
mtodos alternativos de produccin y nuevos materiales que presentaran ventajas frente a los tradicionales.

Es as que, gracias a los nuevos procesos de industrializacion, dcadas atrs se comenzaron a producir
tuberas con diferentes tipos de materiales plsticos, las que, gracias a las grandes ventajas que presen-
taron, se introdujeron rpidamente en el mercado.

Krah AG no ha sido ajeno a este proceso y utiliz las propiedades y ventajas de los termoplsticos para el
desarrollo de su lnea de tuberas y accesorios (especialmente en Polietileno y Polipropileno), as como de
sus propias lneas de produccin, mediante tecnologa de vanguardia. Los resultados de este desarrollo
son los perfiles llamados VW, PR, SP, ST y SQ.

El objetivo principal de la lnea Krah es el de estar permanentemente en posicin de ofrecer al cliente una
solucin a medida para cada caso particular, mediante sistemas integrales confiables y duraderos, que
puedan cumplir los requerimientos de cada proyecto que involucre tuberas y accesorios en el rango de
DN 300 a DN 4000.

Es importante destacar el diseo de la pared del tubo Krah. Antigamente, deban usarse grandes espeso-
res de pared para resistir las cargas externas dadas por el relleno de la zanja y las cargas de trnsito por
encima de las tuberas. El resultado eran tubos pesados y muy caros. El tubo perfilado fue desarrollado
entonces para resolver este problema: se reemplaza el gran espesor de la pared por una pared con una
forma especial que aumente el momento de inercia de la seccin. El resultado es una pared de una gran
resistencia estructural, pero a travs de espesores muy finos, con lo que el tubo
se hace considerablemente ms liviano que su equivalente en pared slida
(inclusive, puede presentar una rigidez muy superior, y an con mucho
menos peso).

Adems, dado que la experiencia prctica nos muestra que es

necesario tener la posibilidad de ofrecer tubos que sean apli-
cables a todo tipo de condiciones, Krah ha desarrollado una
amplia variedad de perfiles para las paredes de las tuberas
(de acuerdo a la rigidez anular que se necesite), y que son
combinables para casi todos los dimetros.

Otra ventaja es que, gracias a la gran flexibilidad que presen-

Utilizando tubos perfilados, se puede ta el sistema de tuberas Krah, podemos cumplir tanto con
ahorrar hasta el 65% del peso comparado
las normas alemanas DIN 16961 o DIN 8075, como tambin
con el peso de un tubo equivalente de
pared slida (es decir, con la misma con las normas de otros pases (como la norma Europea prEN
capacidad esttica). 13476, la norma brasilea NBR 7373, la norma Japonesa JIS K
6780 y la norma Norteamericana ASTM F894).

7
 Elasticidad.

Las curvas no se rompen.

Los tubos fabricados en Polietileno y Polipropileno presentan considerables ventajas sobre otros materiales como
el concreto, el acero, el hierro dctil, e, inclusive, algunos plsticos. Una de estas ventajas es la alta flexibilidad
que poseen, propia de los materiales termoplsticos. Esto hace que, an en reas
muy afectadas por temblores y terremotos, nuestros tubos no sufran prcticamente
daos. Adems, esta alta flexibilidad no les resta, de ninguna manera, a los tubos
Krah su gran capacidad de soportar cargas externas.

Flexibilidad en la direccin radial

Los tubos flexibles responden a los estados de carga deformndose leve-
mente, hasta llegar a un nuevo estado de equilibrio (que ser funcin de la
relacin entre la rigidez del tubo y la rigidez del relleno de la zanja donde
est instalado). Cuando ocurre la deformacin, la carga original se redis-
tribuye en los alrededores de la tubera, interactuando con el suelo de la
zanja, y dando como resultado una disminucin en la fuerza neta realmente
ejercida sobre el tubo, hasta llegar al estado de equilibrio, donde la defor-
macin finaliza.
Por lo tanto, como los tubos plsticos reaccionan con mucha flexibilidad a las Transmisin de
cargas estticas, hacen que las mismas no se concentren sobre el tubo, sino cargas en tuberas
que se desvan al suelo circundante. Adems, es muy importante destacar que los flexibles
tubos flexibles termoplsticos son capaces de resistir grandes deformaciones
sin alterar su resistencia estructural y garantizando siempre su funcionamiento
contnuo (no se rompen ni se fisuran), por lo que siguen funcionando cuando los
tubos de otros materiales ya se han roto.

Elasticidad en la direccin axial

Dado que las tuberas Krah suelen tener las paredes exteriores perfiladas, pueden anclarse fcilmente en el terreno.
No habr ningn desplazamiento axial y, si lo hubiere, ser de menor importancia para el sistema. Adems, los tubos
de Krah prcticamente no sufren modificaciones por variaciones de temperatura.

Curvado
El mximo radio de curvatura admitido por las tuberas Krah depende de la proporcin entre el espesor y el dimetro
del tubo. Si la proporcin es pequea el mximo curvado debe ser considerado en relacin con el buckling o pandeo;
si la proporcin es mayor, el mximo curvado de la pared del tubo debe ser considerado sobre una base a largo plazo.
En este caso, no debera excederse de una elongacin del 2,5% ( ).
Frmula para curvado:
RB = Radio de curvatura [mm]
1 Di s = espesor de paredes perfiladas [mm]

Frmula para expansin:

Di
Di = dimetro interno [mm]
= mxima elongacin porcentual [%]

8
LGICO. PRCTICO. PRECISO.

Produccin de Tuberas
al ms Alto Nivel.
Tecnologa de Produccin
La produccin de las tuberas Krah, que se realiza mediante mquinas creadas y fabricadas por Krah AG,
est diseada para cumplir los altos requerimientos de las normas y estndares actuales.

Puede producirse una variada gama de diferentes tipos de tubos. En las siguientes pginas se describen
varias propiedades y ventajas. Adems, tambin le aconsejamos leer nuestro folleto de mquinas de
la serie KR, ya que, en caso de grandes proyectos de tuberas de gran dimetro, es posible tambin la
produccin en el lugar de obra, al ser la movilidad una de las mayores ventajas de la lnea de produccin
Krah.

Coextrusin
Si as se lo requiere, todos los tubos pueden entregarse tanto con una coloracin interna amigable, para
las posteriores inspecciones de la conduccin (con cmara, por ejemplo), o con una suprficie interior
electroconductiva. Ambas pueden realizarse mediante un proceso de coextrusin. Este mtodo de coex-
trusin asegura una fcil inspeccin de la superficie interna y, al mismo tiempo, una buena resistencia UV
en la superficie externa. Un tubo producido con material gris no puede cumplir completamente con esta
importante propiedad.

TUBERAS KRAH

Las ventajas fundamentales:

Sistema de tuberas seguro y probado en campo.
Conexiones seguras y fciles (sistema de soldadura por electrofusin Krah).
Buena resistencia qumica (material PEAD y PP).
Alta resistencia mecnica (abrasin e impacto, seguro contra fracturas).
Excelentes condiciones hidrulicas (superficie interna lisa).
Flexibilidad (seguro contra fracturas an en casos de movimientos de tierra).
Fcil de maniobrar (bajo peso, fcil y rpido ensamblaje).
Resistencia a temperatura (aplicacin entre 40C a 80C).
Exmen visual cmodo debido al color de la superficie interna.
Probado en terremotos.
Resistente a rayos UV.
Vida til superior a 100 aos.
Amigable con el medio ambiente.
Material reciclable en un 100%.
Material Resistente contra roedores.

9
 Caractersticas.

COMPLETO. VERSTIL. INDIVIDUAL.

Caractersticas de las Tuberas.

TUBOS KRAH

Recomendaciones y Normas utilizadas:

Tubo: DIN 16961,

EN 19568-100
o, bajo requerimiento:
ASTM F 894
NBR 7373
JIS K 6780
Clculo estructural: ATV A127
ISO 9969
Dimensionamiento hidrulico: ATV A110
Instalacin: EN 1610
Soldaduras: DVS 2207
Normas internas: KWS

Material
Polietileno de alta densidad (PE 80 PE 100), Polipropileno-Random (PP-R), Polipropileno-Homo (PP-H),
Polipropileno inflamable (PP-S) u otros materiales bajo pedido.

Longitud de las tuberas

La longitud estndar es de 6.00 metros para todo tipo
de tuberas. Tambin es posible producir en forma
contnua cualquier longitud entre 1.00 y 6.00 metros.
En caso de requerirse longitudes mayores, puede rea-
lizarse la unin de varias tuberas por electrofusin (lo
que constituye una ventaja comparativa en la instalacin).
Inclusive, es posible despachar tubos ya unidos desde la
fbrica, lo que reduce el tiempo de instalacin al confor-
mar largos de, por ejemplo, 18.00 metros, logrados
mediante la unin de 3 tubos estndar.

Dimensiones de las tuberas L

Se fabrican tuberas desde un dimetro nominal de 300mm
hasta 4000mm. El dimetro nominal coincide con el dimetro inte-
rior de las tuberas. En caso de variar el espesor de pared, el diametro D
interno permanecer siempre invariable permitiendo conservar la misma
capacidad hidrulica.

Di = dimetro interno [mm]

L = longitud util [mm]

10
 Paredes slidas
Dependiendo de la aplicacin, el perfil en tuberas slidas puede fabricarse hasta un mximo de 300 mm
de espesor de pared.

Paredes Perfiladas
Usando los tubos de pared perfilada es posible lograr tuberas ms livianas que, a la vez, sean capaces de
soportar mayor carga esttica. La resistencia de un tubo determinado ser funcin de su Rigidez Anular,
la que, a su vez, depende del Momento de Inercia [mm4/mm] de la seccin de las paredes (funcin de su
geometra), del Mdulo de Elasticidad [N/mm2] del material y del dimetro interno del tubo.

Utilizando un diseo de tubo perfilado, el peso puede ser reducido hasta un 65% comparado con un tubo
de pared slida con la misma resistencia a las cargas estticas.
Adems, los espesores de nuestros tubos pueden ser adaptados sequencialmente a las cargas requeridas,
lograndose as optimizaciones importantes en las obras.

s4

s1

a = paso del perfil [mm]

Profilauswahl
Espesor mnimo de acuerdo con s1 = espesor del liner interno [mm]
prEN 13476 tabla 6 s4 = espesor del perfil [mm]
h = altura del perfil [mm]
Medida del tubo s1, para PE y PP
normal DN [mm] [mm]
300 2.0
400 2.5
500 3.0
600 3.5
800 4.5
1.000 5.0
> 1.200 5.0

11
 Diseo.

Base tcnica.

Para facilitar la eleccin del tubo correcto podr encontrar ms adelante algunas frmulas bsicas. Para
mayores ejemplos, como as tambin clculos y frmulas ms avanzados, por favor vea nuestro Manual
Tcnico o consulte a la oficina tcnica de Krah de su rea. Para la mayora de las clculos, Krah AG tiene
disponible diferentes tipos de software.

Clculo estructural y determinacin de los perfiles

Normalmente, dada la gran diversidad de posibilidades que ofrece el sistema Krah, cada proyecto es cal-
culado especialmente, de acuerdo a los datos suministrados por el cliente.

Cuanto mayor sea la informacin disponible, ms ajustado podr hacerse el diseo del tubo que mejor se
adapte a los requerimientos de cada proyecto. Justamente, una gran ventaja de nuestro sistema es que
el tubo no tiene por qu ser innecesariamente sobredimensionado, elevando los costos de la obra. Con
el sistema de tuberas Krah, todo cliente puede obtener un tubo producido especialmente para cumplir
con sus requerimientos particulares. Admas, tambin es posible combinar distintos tipos de tubos a lo
largo de una misma conduccin. Por ejemplo, es frecuente que suceda que, en largos tendidos, se tengan
diferentes requerimientos para determinados tramos. En este caso, los dems fabricantes deben tomar el
tramo ms solicitado para dimensionar y uniformizar con el resto del proyecto, mientras que, utilizando el
sistema de tuberas Krah, puede definirse un perfil diferente para cada seccin.

Ahora bien, para la determinacin del tubo ms adecuado, es crucial el clculo de la ridigez anular reque-
rida para el mismo. Esta rigidez anular puede ser definida de diferente manera por las distintas normas
que existen en el mercado. En la tabla siguiente se exponen las dos definiciones ms utilizadas:

Rigidez
Rigidez anulach
anular DIN 16961

Rigidez anular Frmula Explicacin

Segn norma E24 = mdulo de elasticidad despus de 24 horas [N/mm2]
E24 I x
DIN 16961 Rs24 = [N/mm2] Ix = momento de inercia del perfil [mm4/mm]
( r + e )3 r = radio interior (Di/2) [mm]
e = distancia de inercia del perfil [mm]
Segn norma
Ek I x
DIN ISO 9969 SN = [N/mm2] Ek = mdulo de elasticidad al minuto [N/mm2]
( Di + e ) 3 D = dimetro interno [mm]
i

Por otro lado, la Rigidez Anular de la tubera se debe determinar en funcin del clculo estructural ade-
cuado de la misma, en base a una serie de datos a suministrar por el cliente (entre ellos, la tapada, el
nivel fretico, la carga de trnsito, las caractersticas del suelo natural en la zona de instalacin y las
caractersticas y nivel de compactacin del material a utilizar para rellenar la zanja). Obviamente, una vez
dimensionado el tubo, es muy importante que el mismo sea instalado exactamente como fue estipulado
en el clculo estructural. La Norma de clculo estructural utilizada por Krah, ATV A 127, plantea varias
posibilidades de tipos de instalacin de los tubos, por lo que podr optarse por una de stas y en base a
la misma se realizar el clculo pertinente. Para esto, Krah utiliza el software EasyPipe, que calcula el tubo

12
de acuerdo con la norma ATV A 127.
Por otro lado, para el clculo estructural de cmaras, Krah utiliza otro software especializado, denominado
EasySchacht. En este caso, debe tenerse especial precaucin con las medidas de las cmaras debido a
que las cargas, especialmente las cargas de trnsito, las afectan directamente.

En el Cuestionario de la pagina 36 se encuentran detallados los datos que el cliente debera suministrar a
nuestra oficina tcnica para el dimensionamiento de las tuberas y, en la Pgina 38, los datos necesarios
para el dimensionamiento de las cmaras.

Seleccin del tubo Profilauswahl

Seleccin de perfil

Dimetro en mm Sin carga de trnsito Con carga de trnsito

El siguiente cuadro da una visin gene-
300 PR-21-0.4 PR-21-0.4
ral de los perfiles estndar. Se asumen 400 PR-21-0.4 PR-21-0.4
las siguientes condiciones para el cl- 500 PR-21-0.4 PR-21-0.4
600 PR-21-0.4 PR-34-1.2
culo:
700 PR-21-0.4 PR-34-1.2
800 PR-34-1.2 PR-42-01.9
La seleccin de los perfiles de la lista es 900 PR-34-1.2 PR-42-02.6
1000 PR-34-1.2 PR-54-04.7
el resultado del clculo de acuerdo con
1100 PR-42-02.6 PR-54-05.5
la norma ATV A 127 con una deflexin 1200 PR-42-02.6 PR-54-06.6
mxima del 6% despues de 50 aos de 1300 PR-54-04.7 PR-54-08.0
1400 PR-54-04.7 PR-54-08.5
servicio. Adems, se considera:
1500 PR-54-05.5 PR-54-10.3
1600 PR-54-06.6 PR-54-11.8
- Una tapada entre 1,00 y 5,00 mts. 1700 PR-54-07.0 PR-54-12.9
1800 PR-54-08.0 PR-54-14.2
- Clases normales estandarizadas
1900 PR-54-10.3 PR-54-16.3
- Sin napa fretica 2000 PR-54-10.3 PR-54-19.8
- Material de relleno G1 2100 PR-54-11.8 PR-54-19.8
2200 PR-54-14.2 SQ1-34-12
(suelo no cohesivo)
2300 PR-54-16.3 SQ1-34-12
- Compactacin a 97% de 2400 PR-54-19.8 SQ1-34-15
Densidad Proctor 2500 SQ1-34-22 SQ1-34-18
2600 SQ2-34-46 SQ1-34-22
- Angulo de Apoyo de 180
2700 SQ2-34-46 SQ1-34-22
- El tubo fabricado de PE 80 estndar 2800 SQ2-34-46 SQ1-34-46
(mdulo de elasticidad 800 N/mm2) 2900 SQ2-34-46 SQ2-34-46
3000 SQ2-34-46 SQ2-34-46

13
 Diseo.

Conceptos Hidrulicos

Clculo del Caudal a Seccin Llena en Rgimen Permanente

Para determinar el caudal "Q", de un Escurrimiento en Rgimen Permanente, en una tubera a seccin
llena, tanto la norma ATV A110 como la DIN EN 752 recomiendan el uso de la conocida frmula de Prandl-
Colebrook:

Di
Di
Di Di Di

Q = Caudal [m3/s], siendo Q = V.A

V = Velocidad media del flujo (m/s)
A = rea mojada a seccion llena (m2), es decir A = .Di2/4.
Di = Dimetro interno de la tubera [m]
= viscosidad cinemtica para cloacas [m2] (de acuerdo con ATV A 110: = 1,31x10-6 [m2/s])
J = gradiente de energa en rgimen permanente [-]
k = rugosidad hidrulica efectiva [m]
g = aceleracin de la gravedad [m/s2]

En la Norma ATV A110 pueden encontrarse valores recomandados para k, siendo stos indicativos de la
rugosidad real (en funcin del tipo de tubera y conexiones que posea la conduccin). Todo tipo de prdida
de carga posible est incluido en este valor.

Clculo de tuberas a Seccin Parcialmente Llena en Rgimen Permanente

Para el caculo de tuberas, con Escurrimientoen Rgimen Permanente, a Seccin Parcialmente Llena, se
encuentran disponibles las tablas en la norma ATV A110, calculadas con la siguiente formula:

vv = Velocidad media del flujo para seccin llena [m/s]

rh,v = Radio Medio Hidrulico para seccin llena [m],
rh,v = D/4.
vT = Velocidad media para seccin parcialmente llena [m/s]
rh,T = Radio Medio Hidrulico para seccin parcialmente llena [m]

14
 Nivel de llenado %

100
Superficie

80

40 Caudal Radio Medio

Hidrulico
Velocidad
60
10% Caudal

20

0
0 20 40 60 80 100 120 %

Presin interna

El modelo para el clculo de la tensin circunferencial () en la pared del tubo inducida por la presin
interna es la llamada frmula de anillo. sta est aprobada por la norma ISO 161 parte 1:

e
[N/mm2]

Esta frmula tambin puede expresarse como:

pi = Presin de trabajo [bar]
De = Dimetro externo (Di+2s) [mm]
[mm] = Tensin circunferencial de acuerdo con
ISO 161 [N/mm2]
s = Tensin admisible de diseo [N/mm2]
s = Espesor, donde aqui se entiende como el
[N/mm2]
espesor de liner interno [mm]
MRS = resistencia mnima requerida [N/mm2]

La tensin admisible de diseo es definida por el tipo de material, el tiempo de vida til del tubo, el coefi-
ciente de seguridad y la temperatura de acuerdo con DIN 8074 o con algn otra norma relevante.

Factores de seguridad
Ringfestigkeit estndar
nach DIN 16961para agua Resistencia
tHE mnima requerida (MRS)

Cmin = 1,25 [-] De acuerdo con DIN

C = 1,6 [-] 8 [N/mm2] para PE80 8075
10 [N/mm2] para PE100 8075
12 [N/mm2] para PP-R 8078
Estos valores de MRS estn dados para 50 aos y a 12 [N/mm2] para PP-H 8078
20C de temperatura. Adems, en realidad, el MRS de la
materia prima es mayor, dependiendo del proveedor. Pregunte por el valor que ser aplicable a su caso.

Relacin dimensional estndar

Para tuberas Krah, en el caso de que hayan sido diseadas para presin interna, se deber utilizar la rela-
cin dimensional estndar equivalente (eSDR) de acuerdo con las siguientes frmulas:

e
[-] o
[-]

4
[mm /mm] y

Ix = Momento de Inercia de la seccin

transversal de la pared de la tubera.

15
 Tcnicas de Unin.

FCIL. RPIDO. SEGURO.

Posibilidades de unin
Las tuberas Krah presentan diversas posibilidades para efectuar las uniones, tal como puede verse en las
pginas siguientes. Entre ellas, el sistema de unin ms utilizado, debido a su sencillez en la obra y su alta
confiabilidad, es nuestro propio sistema de Electrofusin Integrada Krah.

Electrofusin Integrada.

En los ltimos aos, la

soldadura de tubos y accesorios me-
diante tcnicas de Electrofusin ha constituido un mtodo
de unin ampliamente utilizado en el mercado. Esto se debe a que
constituye una tcnica muy favorable, simple y segura. Krah AG no
es ajeno a esta tendencia y, en pos de brindar siempre un mejor
servicio, ha creado su propia metologa de electrofusin, con la que, incluso, puede
dar solucin an en la unin de tuberas de gran dimetro. El sistema Krah consiste en
tuberas con extremos espiga-campana, con una resistencia elctrica inserta directa-
mente en la campana. As, una vez acoplados dos tubos, se genera el paso de corriente
a lo largo de la resistencia elctrica (mediante un dispositivo especial), generando calor
que aumenta la temperatura de la zona. Este calentamiento del material, entonces, junto
con un aumento de presin (generado por el confinamiento de la zona caliente), ambos
sostenidos durante cierto tiempo, producen la fusin molecular de las dos tuberas.
Por medio de esta tcnica de unin es posible instalar tubos en un corto perodo de
tiempo como nunca antes ha tiempo de fusin [min]

sido hecho. Sin ningn proble-

ma, y utilizando solo una mqui-
na de electrofusin, es posible
instalar tuberas en una longitud
de 72 metros y un dimetro de
1200 mm en menos de 8 horas.

dimetro [mm]

Los tiempos de fusin dependen del dimetro del tubo

16
 SISTEMA DE ELECTROFUSIN

Las ventajas fundamentales:

Soldadura rpida
Dispositivo de electrofusin a precio razonable
El sistema permite trabajar en zanjas angostas
En tubos de gran dimetro se puede soldar desde adentro
Ensamblaje rpido usando varios equipos de soldar al mismo
tiempo
Gran resistencia a la traccin de la unin.
Unin 100% estanca y permanente.
Control de cada soldadura mediante la impresin de un reporte.
Puede utilizarse el equipo de electrofusin aun mientras la anterior
soldadura est en perodo de enfriamiento.

Procedimiento de soldadura
Para prevenir daos, normalmente los extremos de espiga y campana para electrofusin de las tuberas
Krah salen de fbrica con un protector plstico, el que deber ser extrado justo antes de realizar el acople
de dos tubos en la zanja. Por otro lado, debe tratarse de colocar los tubos en tal posicin que queden los
conectores (o bornes salientes de la resistencia elctrica) en la parte superior, para facilitar el proceso.
Antes de acoplar los tubos, se coloca una banda de ajuste (fleje de acero) en la parte externa de la cam-
pana de uno y, en caso de ser necesario, un rigidizador en la parte interna de la espiga del otro. Una vez
hecho esto, se realiza el acople y se ajusta la banda de sujecin externa. Entonces se colocan terminales
adaptadores en los conectores salientes del tubo y ya queda listo el sistema para conectar el equipo de
electrofusin. Cada tubo Krah tiene una etiqueta con un cdigo de barras que, entre otras cosas, contiene
toda la informacin necesaria para completar el ciclo de fusin; esta informacin es leda a travs de un
lpiz ptico que forma parte del equipo, y la fusin comienza. Una vez concludo el proceso automtico de
electrofusin, comienza el enfriamiento, que depende de varios factores externos que deben ser respeta-
dos. Solamente despus de completado este perdodo de enfriamiento pueden retirarse los sujetadores
externo e interno, sin embargo la mquina podr desconectarse antes y utilizarse, mientras tanto, en otra
unin.

Software
El dispositivo de soldadura Tiny Data tiene la capacidad de registrar cada soldadura. Esta informacin
queda almacenada en el equipo y luego puede ser bajada y leda en una computadora, a travs del soft-
ware exclusivo "KrahCode". A travs de este software pueden realizarse dos cosas: puede leerse y admi-
nistrarse toda la informacin acerca de las soldaduras y pueden crearse e imprimirse todos los cdigos
de barras necesarios para el proceso.

17
 Tcnicas de Unin.

FCIL. RPIDO. SEGURO.

Otras posibilidades de unin.

Adicionalmente a nuestro sistema exclusivo E-Fusion, nuestro tubos pueden producirse con otras alter-
nativas de unin:

Soldadura por extrusin sobre

sello V
Tubos y accesorios pueden ser unidos a
travs del uso de una soldadora por extru-
sin. El exterior de los terminales son chan-
fleados, lo que produce un sello soldado con aporte de mate-
rial con forma de V. Estos extremos normalmente no tienen forma de espiga y
enchufe. Esta soldadura se realiza de acuerdo con la norma DVS 2207 Parte 4.

Soldadura por extrusin.

Los tubos y accesorios son fabricados con
terminales espiga-campana y, de esta
manera, ambos terminales son unidos
a travs de una soldadora por extrusin.
Esta soldadura puede realizarse tanto en el interior o
exterior del tubo como en ambos lados. Este sistema es mayormente
aplicable cuando se trata de sistemas de tuberas y cmaras con baja presin gravi-
mtrica. El proceso est de acuerdo con la norma DVS 2207 Parte 4.

Fusin a tope
Los tubos y accesorios pueden ser tam-
bin unidos a travs de un equipo de
fusin a tope. Este sistema es unicamente
recomendable para tubos y accesorios con un espesor mximo
de 150 mm y para dimetros de entre 300 mm y 2500 mm. El proceso est de
acuerdo con la norma DVS 2207 Parte 1.

18
 Conexin bridada
Los extremos de los
tubos y accesorios
son unidos utilizando
una brida de acero y sellos elas
tomricos. Dependiendo del caso, los adaptado-
res de brida pueden ser fabricados como parte del mismo tubo o como
accesorio separado. Este es un sistema utilizado usualmente para apli-
caciones de descargas abiertas o para conexiones de tanques. La gran
ventaja de este sistema es la facilidad de conexin y desconexin.

Conexin elastomrica
Esta conexin tambin utiliza
extremos espiga y campa-
na, pero ahora incluyen-
do un sello de goma que
se inserta en la campana del
tubo o accesorio. Este sistema es tambin
desmontable, pero con mayores dificultades que el anterior.
Los extremos del tubo deben tener una mnima rigidez en la campana
y espiga de acuerdo con la norma prEN 13476 y deben cumplir con los
ensayos de la norma prEN 1277 y EN 1053.

Nota
La bondad de un sistema de tuberas est siempre condicionada por la parte mas dbil del mismo, gene-
ralmente conformada por las uniones. En este sentido, la unin ms adecuada es siempre la Electrofusin,
debido a que, a travs de ella, todo el sistema se transforma en una unidad homognea y monoltica,
garantizando su correcto funcionamiento y estanqueidad por todo el perodo de vida til de la conduc-
cin.

19
 Tubos perfilados.

Tipos de perfiles.

Tubos perfilados o livianos

En todos los casos (para cualquier tipo de tubera, de tecnologa Krah o no) debe realizarse un clculo
esttico o estructural de acuerdo a los requerimientos de base del proyecto, tales como estado de la napa
fretica o cargas especiales (trenes, etc), y en base a la normativa aplicable a cada material (la norma ATV
A127 en nuestro caso) o el clculo de elementos finitos. No es recomendable elegir tuberas sin antes
llevar a cabo un clculo estructural; puede ahorrarse mucho dinero de esta manera. De acuerdo a este
clculo estructural, se podr determinar el perfil de tubera Krah ms adecuado. A continuacin se detallan
las caractersticas de algunos de los perfiles posibles.

Nomenclatura Utilizada para Identificar Perfiles Krah

PR 54 - 8,50

Momento de Inercia (lx)

Dimetro del Orificio del Perfil

(21, 34, 42 or 54 mm)

Tipo de Perfil
(PR, SQ, SP, VW, ST)

Perfil tipo: PR
La principal caracterstica de este perfil es su interior liso y, por supuesto, su exterior perfilado. Su con-
formacin es notablemente robusta y, al mismo tiempo, liviana. Los campos de aplicacin de este tipo de
perfil son variados (drenajes cloacales y pluviales, alcantarillado,ventilacin).

Lista de perfiles
Profilliste
Perfil N Esquema Ix [mm4/mm] e [mm] se [mm]
PR 21-0.4 395 6,85 16,80
PR 34-1.2 1223 11,00 24,50
PR 42-01.9 1876 13,27 28,20
PR 42-02.6 2596 17,79 31,50
PR 54-04.5 4547 18,27 37,90
PR 54-04.7 4721 17,65 38,40
PR 54-05.25 5260 20,32 29,80
PR 54-05.5 5529 19,70 40,50
PR 54-06.6 6655 21,58 43,10
PR 54-07.0 7035 21,12 43,90
PR 54-08.0 7983 22,72 45,80
PR 54-08.5 8492 22,41 46,70
PR 54-10.3 10297 23,70 49,80
PR 54-11.8 11774 24,88 52,10
PR 54-12.9 12917 26,14 53,70
PR 54-14.2 14278 26,05 55,50
PR 54-16.3 16321 26,20 58,10
PR 54-19.8 19844 32,20 62,00

Ix = Momento de Inercia, e = Distancia de Inercia, se = Espesor Equivalente en Tubo de Pared Slida

20
Perfil tipo: SQ
Este perfil tiene superficies lisas interna y externa e incluye un interior perfilado con una o ms capas.
Este perfil tiene una altsima resistencia estructural, por lo que es especialmente utilizado para altas car-
gas y gran dimetro.

Liste
Lista des profils
de perfiles
Profilliste
Perfil N Esquema Ix [mm4/mm] e [mm] se [mm]
SQ1 34-9 9411 26,00 48,3
SQ1 34-10 10089 26,08 49,5
SQ1 34-11 11461 26,32 51,6
SQ1 34-12 12863 26,65 53,6
SQ1 34-15 15794 27,53 57,4
SQ1 34-18 18945 28,63 61,0
SQ1 34-22 22381 29,89 64,5
SQ1 34-26 26107 31,27 67,9
SQ2 34-46 46884 48,50 82,6
SQ2 34-53 53949 48,59 86,5
SQ2 34-65 65854 49,06 92,5
SQ2 34-78 78078 49,87 97,9
SQ2 34-90 90771 50,93 102,9
SQ2 34-104 104058 52,20 107,7
SQ2 34-118 118056 53,62 112,3
SQ2 34-132 132840 55,18 116,8
SQ3 34-164 164992 74,00 125,6
SQ3 34-181 181439 74,10 129,6
SQ3 34-197 197956 74,31 133,4
SQ3 34-214 214587 74,61 137,1
SQ3 34-245 231370 74,99 140,5
SQ3 34-248 248343 75,45 143,9
SQ3 34-265 265538 75,98 147,2
SQ3 34-282 282986 76,56 150,3
Ix = Momento de Inercia, e = Distancia de Inercia, se = Espesor Equivalente en Tubo de Pared Slida

Perfil tipo: SP
Si un perfil estndar no es suficiente para resistir los distintos tipos de cargas, el sistema de tuberas
Krah est en posicin de combinar diferentes perfiles para alcanzar los efectos requeridos. Por ejemplo,
se puede agregar un perfil PR a un perfil SQ o un perfil de pared slida sin problemas. Con esta tcnica
se logran los siguientes efectos: ambos perfiles pueden agregarse estticamente con lo cual se logra un
tubo con mayor resistencia estructural, donde perfil agregado mejora las condiciones de anclaje sobre
el terreno, contribuyendo adems a reducir tanto el efecto de la deformacin axial como la dilatacin
lineal.

Lista de perfiles
Profilliste
Perfil N Esquema Ix [mm4/mm] e [mm] se [mm]
Sobre demanda

Explication:
Ix = Momento Ix =de
moment
Inercia,d'inertie, e = distance
e = Distancia d'inertie,
de Inercia, se = quivalent
se = Espesor paisseur
Equivalente en Tubodede
la Pared
paroi solide
Slida

21
 Tubos de pared slida.

HOMOGNEOS. UNICOS. PRECISOS.

Tipos de Perfiles.

Perfiles de pared slida

Este tipo de tubo tiene superficies interior y exterior lisas, de pared homognea. Adems la pared es tem-
plada, lo que significa que no sufre tensiones por congelamiento.

Clculos bsicos para tubos de pared slida.

Volmen:
V = Volmen [dm3]
3,14 (Di+s) s L 3
[dm ] l = Longitud [mm]
1.000.000 Di = Dimetro interior [mm]
s = Espesor [mm]

Peso:
w = Peso [kg]
[kg] = Densidad especfica [kg/dm3]

Peso especfico para los ter-

moplsticos:
L
PE: = 0,954 [kg/dm3]
PPR: = 0,905 [kg/dm3] s
PPH: = 0,915 [kg/dm3]

Clculo de tubos de pared

slida

s3 1
Ix = [mm4/mm]
12 1

s
e= [mm]
2

Di

22
Perfil tipo: VW
El tipo de perfil VW es un tubo slido homogneo con interior y exterior suave y liso. Estos tipos de tubos
pueden tener tambin extremos espiga y campana y comparten todas las tcnicas de unin antes descrip-
tas. Adicionalmente, estos tubos pueden utilizarse para aplicaciones con presin interna.

Pesos de los tubos

Liefergewicht

s 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 18 20 25 30 35 40
di [kg/m]
300 4,6 5,5 6,5 7,4 8,4 9,3 10,3 11,3 12,3 13,3 14,2 17,3 19,3 24,5 29,9 35,4 41,0
400 6,1 7,3 8,6 9,8 11,1 12,4 13,6 14,9 16,2 17,5 18,8 22,7 25,3 32,0 38,9 45,9 53,1
500 7,6 9,2 10,7 12,3 13,8 15,4 17,0 18,5 20,1 21,7 23,3 28,1 31,4 39,6 48,0 56,5 65,1
600 9,1 11,0 12,8 14,7 16,5 18,4 20,3 22,1 24,0 25,9 27,8 33,5 37,4 47,1 57,0 67,0 77,2
700 10,6 12,8 14,9 17,1 19,2 21,4 23,6 25,8 28,0 30,1 32,3 39,0 43,4 54,7 66,0 77,6 89,3
800 12,1 14,6 17,0 19,5 22,0 24,4 26,9 29,4 31,9 34,4 36,9 44,4 49,5 62,2 75,1 88,1 101,3
900 13,6 16,4 19,1 21,9 24,7 27,4 30,2 33,0 35,8 38,6 41,4 49,8 55,5 69,7 84,1 98,7 113,4
1000 15,2 18,2 21,3 24,3 27,4 30,5 33,5 36,6 39,7 42,8 45,9 55,3 61,5 77,3 93,2 109,2 125,5
1100 16,7 20,0 23,4 26,7 30,1 33,5 36,9 40,2 43,6 47,0 50,4 60,7 67,6 84,8 102,2 119,8 137,5
1200 18,2 21,8 25,5 29,1 32,8 36,5 40,2 43,9 47,6 51,3 55,0 66,1 73,6 92,4 111,3 130,4 149,6
1300 19,7 23,6 27,6 31,6 35,5 39,5 43,5 47,5 51,5 55,5 59,5 71,5 79,6 99,9 120,3 140,9 161,6
1400 21,2 25,4 29,7 34,0 38,2 42,5 46,8 51,1 55,4 59,7 64,0 77,0 85,6 107,4 129,4 151,5 173,7
1500 22,7 27,3 31,8 36,4 41,0 45,5 50,1 54,7 59,3 63,9 68,5 82,4 91,7 115,0 138,4 162,0 185,8
1600 24,2 29,1 33,9 38,8 43,7 48,6 53,4 58,3 63,2 68,1 73,1 87,8 97,7 122,5 147,5 172,6 197,8
1700 25,7 30,9 36,0 41,2 46,4 51,6 56,8 62,0 67,2 72,4 77,6 93,3 103,7 130,1 156,5 183,1 209,9
1800 27,2 32,7 38,1 43,6 49,1 54,6 60,1 65,6 71,1 76,6 82,1 98,7 109,8 137,6 165,6 193,7 222,0
1900 28,7 34,5 40,3 46,0 51,8 57,6 63,4 69,2 75,0 80,8 86,6 104,1 115,8 145,1 174,6 204,2 234,0
2000 30,2 36,3 42,4 48,4 54,5 60,6 66,7 72,8 78,9 85,0 91,2 109,5 121,8 152,7 183,7 214,8 246,1
2100 31,7 38,1 44,5 50,9 57,2 63,6 70,0 76,4 82,8 89,3 95,7 115,0 127,9 160,2 192,7 225,4 258,2
2200 33,2 39,9 46,6 53,3 60,0 66,7 73,3 80,1 86,8 93,5 100,2 120,4 133,9 167,8 201,8 235,9 270,2
2300 34,8 41,7 48,7 55,7 62,7 69,7 76,7 83,7 90,7 97,7 104,7 125,8 139,9 175,3 210,8 246,5 282,3
2400 36,3 43,5 50,8 58,1 65,4 72,7 80,0 87,3 94,6 101,9 109,2 131,3 146,0 182,8 219,9 257,0 294,3
2500 37,8 45,3 52,9 60,5 68,1 75,7 83,3 90,9 98,5 106,1 113,8 136,7 152,0 190,4 228,9 267,6 306,4
2600 39,3 47,2 55,0 62,9 70,8 78,7 86,6 94,5 102,4 110,4 118,3 142,1 158,0 197,9 237,9 278,1 318,5
2700 40,8 49,0 57,1 65,3 73,5 81,7 89,9 98,1 106,4 114,6 122,8 147,5 164,1 202,5 247,0 288,7 330,5
2800 42,3 50,8 59,3 67,7 76,2 84,7 93,3 101,8 110,3 118,8 127,3 153,0 170,1 213,0 256,0 299,2 342,6
2900 43,8 52,6 61,4 70,2 79,0 87,8 96,6 105,4 114,2 123,0 131,9 158,4 176,1 220,5 265,1 309,8 354,7
3000 45,3 54,4 63,5 72,6 81,7 90,8 99,9 109,0 118,1 127,3 136,4 163,8 182,2 228,1 274,1 320,4 366,7

S= espesor de pared en [mm] Otras medidas bajo pedido. Los pesos no incluyen la campana y espiga

Di
Perfil tipo: ST
s L1
Los tubos con perfiles ST son especialmente fabricados para tanques verti- 1
cales, donde la variacin en el espesor de la pared permite economizar mate-
rial. Los clculos se realizan mediante el mtodo de la DVS 2205. s2
L2

Datos tcnicos
Technische de los tubos encastrables
Daten

Tubo encastrable Mnimo Mximo s3 L3

Ancho nominal (Di) 300 [mm] 4000 [mm]
Nmero de tramos (n) Dos Seis
Largo de cada tramo (L) 200 [mm] Largo del tubo
Espesor 5 [mm] 300 [mm] para PE
del tramo (s) 150 [mm] para PP sn Ln
Distancia del tramo 5 [mm]

23
 Sistema de tuberas.

Accesorios.

Todos los accesorios son fabricados a partir de tubos de los tipos VW o SQ. Generalmente son diseados
en relacin con los requerimientos de rigidez y considerando los factores de soldadura. Cada accesorio
puede tener cualquier tipo de extremo y puede unirse a las tuberas mediante cualquier mtodo de unin,
incluso por electrofusin de espiga y campana Krah.

L L

Ls Lm

Espiga Campana

Todas las dimensiones de los extremos cumplen con los requerimientos de la prEN 14376, como el largo
mnimo y la riqidez. El largo estndar de la espiga (Ls) es 140 mm y de la campana (Lm) 140 mm.

Derivaciones
Pueden fabricarse de cualquier tipo y forma. El ngulo puede adaptarse desde 30 a 90 y sus longitudes
variar a pedido.

Dimensiones de las tes segn DIN 16961

Technische Daten
Di2
Di1 [mm] Di2 [mm] Lt [mm] L1 [mm] L2 [mm]
1
L

300 100/150/200/250 1.100 350 750

400 100/150/200/250/300 1.300 400 900
500 100/150/200/250/300 1.400 400 1.000
600 100/150/200/250/300 1.650 450 1.200
700 100/150/200/250/300 1.900 500 1.400
800 100/150/200/250/300 1.900 500 1.400
Di1
900 100/150/200/250/300 2.000 500 1.600
1.000 100/150/200/250/300 2.000 500 1.600
1.100 100/150/200/250/300 2.100 500 1.600
1.200 100/150/200/250/300 2.100 500 1.800
1.300 100/150/200/250/300
L2
1.400 100/150/200/250/300
Lt 1.500 100/150/200/250/300
1.600 100/150/200/250/300
1.800 100/150/200/250/300
2.000 100/150/200/250/300
2.000 - 4.000 Construccin especial con dimensiones de diseo.

24
 Curvas
Las curvas pueden fabricarse y segmentarse en diferentes ngulos y con distintas relaciones de radios de
curvatura, utilizando distintos tipos de tuberas.

L Dimensiones de las curvas segn DIN 16961

Technische Daten
Numero de segmentos, L [mm]
Di [mm] 2 2 3 3 4 4
= 15 = 30 = 45 = 60 = 75 = 90
300 100 190 230 280 330 410
400 160 210 270 330 410 510
500 170 235 310 390 490 600
600 180 270 350 450 560 700
700 200 300 400 510 550 820
800 210 320 430 560 720 900
900 220 340 470 620 790 1.000
1.000 240 380 520 680 870 1.100
1.100 250 400 560 750 950 1.200
1.200 270 430 600 800 1.020 1.300
Di
1.300 300 460 640 860 1.100 1.400
1.400 330 490 680 920 1.180 1.500
1.500 360 520 720 980 1.260 1.600
1.600 390 650 760 1.040 1.340 1.700
1.800 420 580 800 1.100 1.420 1.800
2.000 - 4.000 Construccin especial con dimensiones de diseo

Reducciones
Se pueden fabricar concntricas o excntricas, siempre cumpliendo con los requerimientos especiales de
cada obra.

Lt
Dimensiones de las reducciones segn DIN 16961
Technische Daten

Di1 Di2 Lt L1 L2
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm]

Di2 300 400 1200 500 500

Di1 500 1300 500 500
400 500 1400 500 500
600 1400 500 500
500 600 1500 500 500
700 1500 500 500
L1 L2
600 700 1600 500 500

Lt 800 1600 500 500

700 800 1700 500 500
900 1700 500 500
800 900 1800 500 500
1.000 1800 500 500
Di1 Di2 900 - 4.000 1.000 - 3.600 Construccin especial con dimensiones de diseo

L1 L2

25
 Construcciones Especiales.
Conexiones domiciliarias
Las conexiones domiciliarias pueden instalarse en cualquier momento
utilizando nuestro manguito de transicin. stas pueden instalarse
dentro del perfil de la tubera en cualquier lugar y bajo cualquier con-
dicin climtica. Estn disponibles todas las medidas usuales para
conexiones domiciliarias. El ensamblaje puede llevarse a cabo en la
obra sin problemas.

Pasamuros Dimensiones de los pasa muros

Technische Daten
Fueron diseados para
Type KPF 1 Type KPF 2 y KPF 2a
pasar las tuberas a travs Di d1 b1 d2 d3 d4 b2 b3 b4
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
de muros de concreto. Por
300 - - 336 442 517 200 130 140
ejemplo, en las acometidas 400 - - 436 542 617 200 130 140
500 - - 536 642 717 200 130 140
en plantas de tratamien- 600 - - 636 742 817 200 130 140
tos o bocas de registro 700 770 160 736 842 917 200 130 140
800 870 160 836 942 1017 300 130 140
de concreto, ya que estn 900 970 160 936 1056 1131 300 130 140
1000 1070 160 1036 1156 1231 300 130 140
diseadas para tal funcin.
1100 1170 160 1136 1256 1331 300 130 140
El sello hidrulico es ase- 1200 1270 160 1236 1356 1431 300 130 140
1300 1370 160 - - - - - -
gurado por un aro de goma 1400 1470 160 - - - - - -
de EPDM. 1500 1570 160 - - - - - -
1600 1670 160 - - - - - -
1700 1770 160 - - - - - -
1800 1870 160 - - - - - -
1900 1970 160 - - - - - -
2000 2070 160 - - - - - -

b1
b2 b4

d1 Di d4 d3 d2 Di d4 d3 d2

Tipo KPF 1 Tipo KPF 2 Tipo KPF 2a

26
EXTENSIBLE. PREFABRICADAS. INDIVIDUALES.

Cmaras.

Con el objeto de mantener la regulacin y el control en los siste-

mas de tuberas, o bien para efectuar la limpieza de las mismas,
normalmente se utilizan cmaras integradas, que por lo general
se instalan en las zonas de curvas, reducciones o derivaciones.
Las cmaras estn fabricadas del mismo material de los tubos y
se conectan al sistema utilizando las mismas tcnicas de unin;
esto hace que pueda lograrse un sistema homogneo y estanco.
Preferentemente se utilizan perfiles SQ o VW para la fabricacin
de las cmaras, debido a que el suelo puede interactuar mejor
sobre una superficie externa lisa y producir asentamientos sin
problemas.

Cmaras Estndar
Este tipo de cmara se sita en forma central sobre el tubo. Por razones estructurales y de seguridqad,
se recomienda este tipo de diseo cuan-
do el dimetro del tubo es menor o igual Di1
Di2
que el de la cmara. Se utilizan normal-
mente para dimetros de entre 800 y
1000 mm.
Usualmente la parte inferior de la cmara
se fabrica ntegramente en polietileno
o polipropileno, de acuerdo con los
clculos estructurales. La parte superior h L Di2
puede ser de concreto o concreto refor-
zado de acuerdo con DIN 4034. Es posible
realizar an construcciones complejas
de acuerdo con los requerimientos de
ingeniera. Sus principales ventajas son
su estanqueidad, flexibilidad, bajo peso,
su fcil inspeccin, su autolimpieza y su Di1
durabilidad.

Diseo de cmaras
Technisce Daten
Dimetro del tubo (Di1) Dimetro de la cmara (Di2) altura (h) largo (L)
[mm] [mm] [mm] [mm]
300 800, 1.000 min. 1.000, max. 6.000 2.000
400 800, 1.000 min. 1.000, max. 6.000 2.000
500 800, 1.000 min. 1.000, max. 6.000 2.000
600 800, 1.000 min. 1.000, max. 6.000 2.000
700 800, 1.000 min. 1.000, max. 6.000 2.000
800 1.000 min. 1.000, max. 6.000 2.000
900 1.000 min. 1.000, max. 6.000 2.000

27
 ESTNDAR. TANGENCIAL. ESPECIAL.

Cmara tangencial
Esta cmara se sita tangencialmente al tubo, lo que significa un desplazamiento del centro. Esta es la
razn por la cual, utilizando este tipo de cmara, con dimetros estndar de DN 1000 mm tambin puede
instalarse sobre dimetros mayores de tubera.
Di2 Di2

Como en la cmara estndar, la parte inferior de la

misma se fabrica ntegramente en polietileno o poli-
propileno, de acuerdo con los clculos estructurales.
La parte superior puede ser de concreto o concreto
reforzado de acuerdo con DIN 4034. Es posible rea-
lizar inclusive construcciones complejas de acuerdo h
con los requerimientos de ingeniera. Sus principales
ventajas son su estanqueidad, flexibilidad, bajo peso,
fcil inspeccin, su autolimpieza y su durabilidad.

Di1

L Di1

Diseo de cmaras
Techniscde Daten
Dimetro del tubo Dimetro de la cmara (Di2) altura (h) largo (L)
(Di1) [mm] [mm] [mm] [mm]
1.000

1.000 min. 1.000, max. 6.000 2.000

4.000

Cmaras especiales
Si fuese especificada una cmara de concreto, stas pueden construirse integrando la entrada y la salida
de manera tal de realizar una fcil conexin al sistema de tuberas Krah.

28
Cubierta de las cmaras

Para la terminacin superficial de las cmaras existen distintas alternati-

vas.

Generalmente las cmaras son instaladas de tal manera que el borde supe-
rior quede centrado con la superficie de la calle. En este caso, la cubierta de
la cmara debe ser diseada de tal forma que soporte las cargas directas
como, por ejemplo, el cruce de vehculos. La manera ms usual es colocar
una placa de concreto sobre la cmara, la cual se fija a travs de un anillo
de anclaje. La ventaja es que las cargas no son transmitidas a la cmara,
sino que descargadas en la tierra que la rodea.

Otra posibilidad es un cono de PP o PE, que cumple la misma funcin que

la placa de concreto. Estas cubiertas estn especialmente preparadas para
su instalacin en calles, debido a que su tapa se integra al asfalto y queda
conectada en forma flexible a la cmara. As, la tapa se mueve con el asfal-
to, en caso de que la calle se asiente, permaneciendo la cmara siempre
firme.

Adicionalmente puede elegirse entre las siguientes cubiertas:

Placa de concreto sobre Cono de concreto Cubierta de PEAD:

la cmara (cobertura estndard Esta cubierta tiene poca capacidad
para cmaras de de soporte y, por lo tanto, es solo utilizable
concreto) como cubierta de la cmara.

En la pagina 38 encontrar un cuestionario acerca de los datos necesarios para realizar el clculo estruc-
tural de las cmaras.

29
 Transporte, manipuleo, almacenamiento.

Transporte
El transporte de las tuberas Krah es muy fcil debido a su muy bajo peso. En casos especiales de trans-
porte, por ejemplo cuando se utilizan contenedores, es recomendable ajustar los largos de los tubos a los
requerimientos especficos del transporte, para lograr optimizarlo.

Manipuleo
Los autoelevadores con barras de 5 metros son muy adecuados para el manejo de los tubos en playa; en
el sitio de trabajo, no son necesarios dispositivos de izaje pesados. Normalmente los tubos pueden ser
descargados, y movidos dentro de la obra, por el mismo equipo retroexcavador.

Almacenamiento
Para el almacenamiento de los tubos y accesorios es absolutamente necesario que se encuentren en un
suelo plano y regular, libre de piedras o elementos cortantes, para evitar los daos puntuales. Adems es
importante evitar que las campanas hagan contacto con las espigas de entre las capas de estibado, para
lo cual es recomendable rotar 180 una capa respecto de la otra.

En todos los casos es necesario evitar que los tubos puedan rodar, si estos estn estibados unos sobre
otros. Se recomienda no exceder una altura de 4 metros de estibaje. Adicionalmente, deben ser tenidos
en cuenta todos los aspectos referentes a la seguridad, para evitar deformaciones.

Generalmente se sugiere que los tubos tengan tres puntos de apoyo, lo que garantizara la correcta dis-
tribucin de cargas.

30
Instalacin y Pruebas.

Instalacin
La instalacin de los tubos Krah es muy fcil. Una vez
Predes de
que la zanja est preparada, de la misma manera que la zanja
Tapada
para cualquier otro tipo de tubo flexible, el tubo Krah
Relleno Principal
es descendido y alineado. Cada tubo y accesorio es
Relleno inicial Prof. de
unido entonces, utilizando alguna de las tcnicas ante- Zanja
riormente referidas. Relleno Lateral
Carna de
Los rellenos deben realizarse de acuerdo con lo esta Asiento
blecido en los clculos estructurales.
Fondo de Zanja
En general, la instalacin sigue los lineamientos de la
norma DIN EN 1610.

Prueba de estanqueidad
De acuerdo con los requerimientos particulares de cada obra, el sistema de tuberas debe ser verificado a
la estanqueidad. Para esto existen distintos procedimientos.

La primera alternativa es la prueba hidrulica, donde es verificado todo el sistema por tramos (entre cma-
ras). Se inflan unas vejigas en cada extremo del tramo a probar y se bom-
bea una cantidad de agua en el interior hasta alcanzar una determinada
presin. Esta presin es testeada regularmente para determinar el nivel
de estanqueidad del sistema.

La otra alternativa es la prueba de uniones (nicamente disponible para

dimetros mayores a 600 mm), en la que se testea cada unin en forma
individual, asumiendo que el resto del sistema est estable. Para eso, se
utiliza un dispositivo especial, bajo el mismo concepto que el anterior,
con la nica diferencia de que la zona de prueba es cada unin.

31
 Control de calidad.

ANTES. DURANTE. DESPUS.

Gestin de Calidad Total.

La calidad de los tubos y de las partes que componen el sistema es el fundamento bsico de todo tipo
de desarrollo de Krah AG. Como los requerimientos internacionales varan en funcin de las diferentes
normas y estndares, existe una multiplicidad de procedimientos para asegurar la calidad. Nuestra entera
produccin est includa dentro del sistema de Gestin de Calidad Total.

ste se divide, generalmente, en tres pasos diferentes:

Control antes de la produccin

Las materias primas y otros componentes son ensayados para verificar parmetros tales
como el ndice de fluidez, humedad y color. Usualmente se realizan una serie de ensayos
con la llegada de cada nueva partida de material antes de estibarla. Todos los ensayos son
analizados, documentados y archivados.

Control durante la produccin

Durante la produccin, cada etapa de trabajo es continuamente supervisada y documen-
tada. Adems se realiza una constante verificacin de las dimensiones, y si es necesario,
se corrigen los procesos.

Despus de la fabricacin
Despus de la fabricacin, el producto final es ensayado y comparado con los requerimientos
del cliente. Finalmente es emitido un documento de calidad.

Entre otras cosas, en orden de garantizar que los tubos cumplen con los requerimientos de
los clculos estructurales tericos, se extraen muestras de la produccin y se realizan los ensayos para
verificar la rigidez anular, utilizando los procedimientos de DIN 16961 o ISO 9969.

La garanta de calidad requiere de un gran know-how, por lo que Krah AG ha creado su Manual de Calidad,
donde se describen todos estos ensayos, los equipos y dispositivos para realizarlos. Este Manual queda
disponible para que los clientes puedan observar su contenido y sus alcances.

Certificados de calidad y control de calidad externo

En general, la produccin completa es supervisada por un ente independiente. Este control de calidad
excede los requerimientos de ISO9000 ya que en nuestro caso se ensaya el producto final terminado. Por
lo tanto, estamos en posicin de emitir certificados para cada despacho de tubos desde el ms simple
certificado 2.2 hasta el certificado de primera clase 3.1b de acuerdo con EN 10204.

32
Campos de aplicacin.

ROBUSTO. UNIVERSAL. DURABLE.

Grandes ventajas en todo

tipo de obras.
Terraplenes
Krah es el socio ideal para componentes de sistemas de drenajes y desgasificacin de terraplenes.
Muchos de estos tipos de terraplenes han sido exitosamente equipados con tubos y cmaras espiraladas.
Los desarrollos de Krah involucran a las nuevas normas para proteccin de suelos y napas freticas. Estas
cmaras de descarga controladas estn disponibles en dimetros de hasta 4000 mm (160").

Emisarios y descargas
Los emisarios son utilizados para la descarga de lquidos y sustancias gaseosas en la base de ros y mares.
Para la construccin y operacin de este tipo de conducciones, KRAH ofrece considerables ventajas. Entre
otras, la elasticidad del tubo y, por lo tanto, su ptima adaptacin al rea de apoyo, el bajo peso, la fuerte
y segura tecnologa de unin, la resistencia al agua marina y la rigidez anular necesaria para los requeri-
mientos especificados (dado que el perfil adecuado se selecciona para cada proyecto en particular).

TUBOS KRAH

Las ventajas principales:

Durabilidad
Costos de inversin bajos. Adems, la vida til de servicio de 100 aos reduce los gastos de
operacin y mantenimiento.

Ahorro de tiempo
Ahorros de hasta un 30% al instalar tubos ligeros y flexibles con las longitudes de hasta 6m.

Mantenimiento
La superficie interna lisa reduce considerablemente los costos del mantenimiento y limpieza.

Caractersticas hidrulicas
Debido a las excelentes caractersticas hidrulicas, los dimetros ms pequeos se pueden uti-
lizar comparndolos a los materiales tradicionales actuales de tuberas.

Estanqueidad
Empalmes 100% seguros: ninguna infiltracin o exfiltracin, ninguna penetracin de races
debido al sistema de soldadura.

Longitudes
Las longitudes estndares de 6m reducen la cantidad de empalmes, el resultado es menor
costo de instalacin.

33
 Campo de aplicacin.

Experiencia mundial.
Reservorios, tanques para agua de lluvia
En los sistemas de drenaje, en especial los sistemas mixtos, los reservorios para agua
de lluvia pueden operar como pulmn para liberar capacidad dentro de las conduc-
ciones, evitando sobrecargas. En general, los reservorios son fabricados en partes
y deben ser luego armados en poco tiempo. Debido a que los reservorios KRAH
son prefabricados, esta condicin se cumple con sencillez. Su construccin
compacta permite muy cortos tiempos de ensamblaje, que es adems bene-
ficiado por las ventajas del material PE, 100% estanco en las uniones entre
los distintos elementos que lo componen (debido al proceso de electrofu-
sin) y de gran lisura (con lo que se evitan las incrustaciones y se facilita
la autolimpieza).

Relining
La restauracin de tubos de drenaje daados por medio del sistema de
"tubo en tubo" se va convirtiendo, con el tiempo, en un mtodo ms y
ms importante. Las tuberas KRAH son especialmente aptas para este
proceso. Pueden calcularse rigideces especiales para todo tipo de carga.
Por otro lado, en aplicaciones en reas de renovacin de tramos cortos,
KRAH ofrece soluciones muy competitivas. La soldadura puede llevarse a
cabo dentro de las cmaras. Los largos de tubos disponibles van de 1 a 6 m.
Las tuberas Krah permiten restablecer las caractersticas de resistenica esttica
en las lneas sin necesidad de abrir zanjas. En
funcin de insertar longitudes mayores, pueden
prefabricarse tubos de hasta 18 m. Con tuberas de
DN 800 mm y mayores, es posible insertar tubo por
tubo y realizar la soldadura desde adentro.

34
Tanques y Contenedores
Pueden proveerse tanques verticales u horizontales. Para otro tipo de construcciones,
tales como chimeneas, plantas de estircol vegetal y torres de relave, los tubos KRAH
ofrecen todas las ventajas relativas a variedad, precisin, calidad y expansin.

Sistemas de Drenaje Industrial

Los sistemas de drenaje construdos con tuberas perfiladas KRAH han sido
utilizados por ms de 25 aos en todas las reas locales del drenaje indus-
trial. Adems, KRAH ofrece una moderna variedad de tuberas, cmaras,
preformas y sistemas de unin seguros para plantas de tratamientos de
efluentes.

Aplicaciones especiales
Adicionalmente a las reas comunes de aplicacin, las tuberas Krah tam-
bin pueden utilizarse con xito en proyectos especiales, tales como tneles,
etc. Tambin son utilizados en ventilacin, donde ofrecen varias ventajas
sobre los sistemas tradicionales de ventilacin, fabricados en acero, entre
los cuales est que no presentan corrosin, cualidad muy importante en la
industria qumica y biolgica.

35
 CUESTIONARIO PARA TUBERAS ENTERRADAS

DISEO BSICO

Material: q PEAD q PP q Otro:

Dimetro interior: [mm]

CONDICIONES DE INSTALACIN

Condiciones de tapada Condiciones de zanja

q A1 q A2 q A3 q A4 q Estndar Tapada (h): [mm]

Condiciones de suelo de base

q B1 q B2 q B3 q B4 q Estndar Ancho de zanja (b): [mm]

ngulo de las Paredes (): []

Las condiciones de tapada definen el
mtodo de relleno, desde la corona del
tubo hasta la superficie del terreno. Las
condiciones de suelo base describen los b
mtodos de relleno en la zona del tubo h
(desde la base de la zanja hasta la corona
del tubo). Como normalmente se utiliza el
mismo mtodo para toda la profundidad,
las condiciones de instalacin en ambos
segmentos usualmente se consideran
iguales.
2a b

ngulo q 60 q 90

q 120 q 180 Tipo de asiento: q rgido q suelto

CONDICIONES DEL SUELO

E1 E1: Sobre la corona del tubo

E2: A los costados del tubo

E3 E3
E3: A los costados de la zanja
E2 E2
E4: Bajo la zanja

E4

E1: Sobre la corona del tubo

Grupo de suelo: q G1 - Granular (arena - grava) q G2 - Redondeado suave (arena - grava)

q G3 -Mezcla Granular y finos q G4 - Cohesivo

Densidad Proctor (DPr): [%]

Mdulo de elasticidad: [N/mm2]

q Segn Tabla 8 de ATV A127

E2: A los costados del tubo

Grupo de suelo: q G1 - Granular (arena - grava) q G2 - Redondeado suave (arena - grava)

q G3 -Mezcla Granular y finos q G4 - Cohesivo

Densidad Proctor (DPr): [%]

Mdulo de elasticidad: [N/mm2]

q Segn Tabla 8 de ATV A127

36
CUESTIONARIO PARA TUBERAS ENTERRADAS

E3: A los costados de la zanja

Grupo de suelo: q G1 - Granular (arena - grava) q G2 - Redondeado suave (arena - grava)

q G3 -Mezcla Granular y finos q G4 - Cohesivo

Densidad Proctor (DPr): [%]

Mdulo de elasticidad: [N/mm2]

q Segn Tabla 8 de ATV A127

E4: Bajo la zanja

Grupo de Suelo: q E4 = 10 x E1

q G1 - Granular (arena - grava) q G2 - Redondeado suave (arena - grava)

q G3 -Mezcla Granular y finos q G4 - Cohesivo

Densidad Proctor (DPr): [%]

Mdulo de elasticidad: [N/mm2]

q Segn Tabla 8 de ATV A127

CARGAS

Densidad del suelo: [kN/m3]

Cargas superficiales adicionales: [N/mm2]

Nivel mximo de napa fretica: [mm]

Nivel mnimo de napa fretica: [mm]

Presin interna: [bar]

q Lleno de agua (ejemplo canales damming)

Cargas de trfico:

q Sin trfico

q HGL 60, [60 N/mm2] 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 3,0 1,5

q HGL 30, [30 N/mm2]

3,0

3,0

q HGV 12, [12 N/mm2]

6,0 6,0

q O ingreso libre de carga de trnsito

Sobre la corona del tubo: [N/mm2]

CLASES DE SEGURIDAD

ATV-DVWK-A 127 diferencia entre "Clase de seguridad A" y "Clase de seguridad B", donde sta ltima

puede ser utilizada en casos especiales, si se cumplen las siguientes condiciones:

No hay riesgo de napa fretica

Pequea interferencia con el uso

La falla provocara un impacto econmico mnimo

Clase de seguridad A (caso regular) (>2.5) Clase de seguridad B (caso especial) (>2)

Deformacin admisible: q 6% (regular)

q 2% (vas frreas) q 9% (excepciones justificadas)

Este formulario, incluyendo mayor infomacin, puede ser obtenido en nuestro sitio www.krah.net

37
 CUESTIONARIO PARA CMARAS

DISENO BSICO

Material: q PEAD q PP

q Otro:

Dimetro interior (DN): [mm]

h2
Profundidad de instalacin (h): [mm] h1
hw
Largo total del cuello (h2): [mm]

Altura de la napa fretica (hw): [mm]

DN

ASIENTO/SUELO

Asiento

Grupo de suelo: q G1 - granular (arena - grava) q G2 - redondeado suave (arena - grava)

Densidad Proctor: [%]

Mdulo de elasticidad [N/mm2]

conocido:

Suelo existente

Grupo de suelo: q G1 - granular (arena - grava) q G2 - redondeadosuave (arena - grava)

q G3 - mezcla q G4 - cohesivo (Arcilla, limo)

Densidad Proctor: [%]

Mdulo de elasticidad: [N/mm2]

TAPAS

Tipo de construccin de tapas

q Sin tapa q Apoyada sobre la tapa

q Con techo flotante q Cono de concreto

hecho del mismo estndar

material de la cmara

q Con soporte q Aplicacin directa de las

independiente cargas sobre las paredes G 00 q 00

G00: [N/mm2]

q00: [N/mm2]

38
CUESTIONARIO PARA CMARAS

CARGAS

Cargas de trfico sobre las tapas

q Sin cargas de trfico q HGL 60 [60 N/mm2] q HGL 30 [30 N/mm2] q HGV 12 [12 N/mm2]

Entrada libre: [N/mm2]

Coeficiente de impacto: [1]

Cargas de trfico a los lados de la tapa:

q Sin cargas de trfico q HCC 60 [60 N/mm2] q HCC 30 [30 N/mm2] q HGV 12 [12 N/mm2]

Entrada libre: [N/mm2]

Coeficiente de impacto: [1]

Densidad del suelo: [kN/m3]

FUNDACIN

Tipos de fundaciones
q Sin platea q Platea de

de fundacin fundacin
hf
simple
hb

q Con anillo de concreto q Base slida

de concreto
hf hf

hb hb

Detalles de la construccin de concreto:

Espesor de la platea de concreto (hb): [mm]

Dimetro de la platea de fundacin de concreto: [mm]

Calidad del concreto de la platea de fundacin: [B25]

Altura del anillo de concreto: [mm]

Llenado de concreto (hf): [mm]

CONEXIONES

dimetro espesor posicin altura

1. conn.: [mm] [mm] [] [mm]

2. conn.: [mm] [mm] [] [mm]

3. conn.: [mm] [mm] [] [mm]

4. conn.: [mm] [mm] [] [mm]

Este formulario, incluyendo mayor infomacin, puede ser obtenido en nuestro sitio www.krah.net

39
 Krah AG
Betzdorfer Strae
57520 Schutzbach / Germany
Tel. +49 (27 41) 97 64 44
Fax +49 (27 41) 97 64 91
Internet www.krah.net
e-mail info@krah.net
Krah Amrica Latina SA
Ruta 5 (ex Ruta 7) Km 44,5
Fco. Alvarez (B1746BZT)
Prov.Buenos Aires / Argentina
Tel. +54 (11) 4922 5023
Tel. +54 (237) 487 4615
Internet www.krah-americalatina.net
e-mail info@krah-americalatina.net
Krah North America Inc.
2664 Camino del Ninos
Corona 92882
California / USA
Tel. +1 (951) 898 9058
Internet www.krah-northamerica.net
e-mail info@krah-northamerica.net
Lneas de Produccin de Tubos
Sistemas de Tuberas
Krah Middle - East Co.
P.O. Box 27173, Safat
13132 Kuwait City / Kuwait
Tel. +965 240 20 47
Fax +965 242 47 34
Internet www.krah-middleeast.net
e-mail info@krah-middleeast.net
Krah China
Room 504 Liheng-Mingyuan Building No.2
Nanbinhe Road No.23, Guangwai Avenue
100 055 Beijing / China
Tel. +86 (10) 63 28 39 39
+86 (10) 63 40 25 07
Fax +86 (10) 63 48 13 24
Internet www.krah-china.net
e-mail info@krah-china.net
Soldadoras por Extrusin
Herramientas
09/05 l
Pipe System span.
l
Krah AG