Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Edita: LA LEY
Cl Collado Mediano, 9
28230 - Las Rozas (Madrid)
Tel.: 902 42 00 10 - Fax: 902 42 00 12
http://www.laley.net
I.S.B.N.: 84-7695-910-9
Depsito Legal: M. 50.913-2000
Printed in Spain.
Impreso en Espaa por NUEVA IMPRENTA, S . A .
Avda. de la Industria, 50
28108 Alcobendas (Madrid)
COLECCION
LEY DE ENJUICIAMIENTO CIVIL 2000
LA&LEY
A Marta
INDICE SISTEMATICO *
SIGLAS Y ABREVIATURAS 29
CAPITULO PRIMERO
(*) Este libro ha sido elaborado con el contexto del proyecto de investigacin
PB98-1468-Co2-01, financiado por el Ministerio de Educacin y Cultura.
LA LEY 9
MANUEL ORTELLS RAMOS
5. A D M I S I O N DE LA T U T E L A C A U T E L A R INS-
TRUMENTAL DE P R O C E D I M I E N T O S ARBI-
T R A L E S Y DE P R O C E S O S E X T R A N J E R O S 55
10 L A LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
CAPITULO SEGUNDO
CAPITULO TERCERO
LAS M E D I D A S C A U T E L A R E S , SUS P R E S U P U E S T O S
Y SUSTITUCION POR CAUCION
1. I N T R O D U C C I O N 125
2. LA CONFIGURACION DE LAS MEDIDAS CAU-
TELARES SEGUN LOS CONCEPTOS INDETER-
M I N A D O S D E L ART. 726 L E C 126
A) DE LA ANTIGUA A LA NUEVA TCNICA LEGISLATIVA
SOBRE LA CONFIGURACIN DE LAS MEDIDAS CAUTE-
LARES: PROBLEMAS QUE DESAPARECEN Y PROBLEMAS
QUE SURGEN 126
B) EL FIN DE POSIBILITAR LA EFECTIVIDAD DE LA TUTELA
JUDICIAL PRINCIPAL Y NO, SIMPLEMENTE, DE ASEGU-
RAR LA EJECUCIN, COMO CRITERIO DELIMITADOR DEL
CONTENIDO DE LAS MEDIDAS..... 131
L A LEY 11
MANUEL ORTELLS RAMOS
5 . E L S I G N I F I C A D O D E L A R T . 726.2 L E C C O M O
CRITERIO LIMITADOR DE LAS MEDIDAS
C A U T E L A R E S SATISFACTIVAS 146
12 L A LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
L A LEY 13
MANUEL ORTELLS RAMOS
14 L A LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
10. N O R M A S E S P E C I A L E S S O B R E L A C O N F I G U -
RACION DE LAS MEDIDAS CAUTELARES Y LA
SUSTITUCION DE LAS MISMAS POR CAUCION 200
CAPITULO CUARTO
1. I N T R O D U C C I O N 213
LA LEY 15
MANUEL ORTELLS RAMOS
2. LA C O M P E T E N C I A PARA C O N O C E R DE LA TU-
T E L A C A U T E L A R D E L TRIBUNAL Q U E ESTA CO-
NOCIENDO D E L P R O C E S O PRINCIPAL. NATURA-
LEZA JURIDICA Y TRATAMIENTO PROCESAL.... 216
3. C O M P E T E N C I A PARA C O N O C E R DE LAS SO-
LICITUDES SOBRE LA TUTELA CAUTELAR
FORMULADAS DURANTE LA SUSTANCIA-
CION DE LA SEGUNDA INSTANCIA Y LOS RE-
CURSOS EXTRAORDINARIOS 219
4. LAS ACTUACIONES R E S P E C T O A LA T U T E L A
CAUTELAR DURANTE LA TRAMITACIN DE
CONFLICTOS DE JURISDICCION Y DE COM-
PETENCIA Y DE LA DECLINATORIA PLANTE-
ADOS EN EL PROCESO PRINCIPAL 223
5. COMPETENCIA JUDICIAL INTERNACIONAL
DE LOS TRIBUNALES ESPAOLES EN MATE-
RIA CAUTELAR 225
16 L A LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
8. C O M P E T E N C I A T E R R I T O R I A L 238
9. C O M P E T E N C I A FUNCIONAL 241
10, N O R M A E S P E C I A L E N C A S O D E S E R N E C E -
SARIO EL REPARTO DEL ASUNTO 242
11. T R A T A M I E N T O P R O C E S A L D E L A J U R I S D I C -
CION Y DE LA COMPETENCIA EN LA TUTELA
CAUTELAR SEPARADA DEL PROCEDIMIEN-
TO PRINCIPAL. COMPETENCIA TERRITO-
RIAL A PREVENCION 243
(II) E L R E G I M E N D E L A S P A R T E S
1. I N T R O D U C C I O N 246
2. ESPECIALIDADES EN LA INTEGRACION DE
LA CAPACIDAD DE ACTUACION PROCESAL
Y EN LA POSTULACIN MEDIANTE ABOGA-
DO Y P R O C U R A D O R 246
L A LEY 17
MANUEL ORTELLS RAMOS
3. L E G I T I M A C I O N Y N O R M A S E S P E C I A L E S SO-
BRE LA MISMA EN LA T U T E L A CAUTELAR.... 250
18 L A LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
CAPITULO QUINTO
L A LEY 19
MANUEL ORTELLS RAMOS
3. RESOLUCION SOBRE EL P R O C E D I M I E N T O A
S E G U I R : R E G L A G E N E R A L Y C R I T E R I O S PA-
RA LA R E S O L U C I O N S O B R E LA M E D I D A SIN
PREVIA AUDIENCIA DEL DEMANDADO 282
4. A C T U A C I O N E S HASTA LA R E S O L U C I O N SO-
BRE LA MEDIDA CAUTELAR, EN CASO DE
P R O C E D I M I E N T O SIN AUDIENCIA PREVIA
DEL DEMANDADO 288
20 L A LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
B) RECURSOS 314
L A LEY 21
MANUEL ORTELLS RAMOS
22 L A LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
8. O P O S I C I O N A LA M E D I D A C A U T E L A R DE-
CRETADA SIN AUDIENCIA PREVIA 354
B) LA VISTA 362
L A LEY 23
MANUEL ORTELLS RAMOS
24 L A LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
A) LA SOLICITUD 387
B) PROCEDIMIENTO 389
C) RESOLUCIN, EFECTOS Y RECURSOS 389
CAPITULO SEXTO
(I) R E L A C I O N E S E N T R E L A T U T E L A C A U T E L A R
Y EL P R O C E S O PRINCIPAL
1. I N T R O D U C C I O N 393
2. LA INICIACION D E L P R O C E S O PRINCIPAL Y
EL MANTENIMIENTO DE LAS MEDIDAS PRE-
V I A S A SU I N I C I A C I O N 394
L A LEY 25
MANUEL ORTELLS RAMOS
26 L A LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
L A LEY 27
MANUEL ORTELLS RAMOS
1. I N T R O D U C C I O N Y R E M I S I O N A L O S D I V E R -
SOS SUPUESTOS DE RESPONSABILIDAD 466
2. C O N D E N A G E N E R I C A Y CUANTIFICACION DE
LOS DAOS Y PERJUICIOS EN PROCEDIMIEN-
T O I N C I D E N T A L D E L P R O C E S O P R I N C I P A L .... 469
BIBLIOGRAFIA 479
28 L A LEY
SIGLAS Y ABREVIATURAS
LA LEY 29
MANUEL ORTELLS RAMOS
30 L A LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
L A LEY 31
CAPITULO PRIMERO
LA TUTELA CAUTELAR: CUESTIONES
GENERALES
1. RAZON DE SER Y FUNCION DE LA TUTELA CAUTELAR
LA LEY 35
MANUEL ORTELLS RAMOS
momento en que, por razones que no son del caso, aquellas previ-
siones se ven ampliamente desbordadas en la realidad.
Toda esta situacin se justifica, desde luego, por el designio de
que la potestad jurisdiccional se ejercite con garantas de acier-
to (2), pero, a poco que se medite, se cae en la cuenta de que en
ella es preponderante la consideracin de un eventual resultado
procesal favorable al demandado (3). Desde ese punto de vista,
toda incidencia en la esfera jurdica del demandado aparece injus-
tificada y tambin innecesaria.
36 LA LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
2. SU CARACTERISTICA DE INSTRUMENTALIDAD
(4) Sobre la tutela de condena a prestacin futura puede verse ORTELLS RAMOS,
Problemas del proceso de alimentos provisionales, en Justicia 1982-111,
pgs. 4 5 - 5 3 ; LPEZ SIM, Las condenas de futuro, en RGD, num. 5 9 8 - 5 9 9 ,
julio-agosto, 1 9 9 4 , pgs. 8 1 2 3 - 8 1 5 4 .
(5) CALAMANDREI, Introduzione, pg. 21.
LA LEY 37
MANUEL ORTELLS RAMOS
38 L A LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
LA LEY 39
MANUEL ORTELLS RAMOS
40 L A LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
Por otra parte, es til recordar que la tutela cautelar est regu-
lada por dos clases de normas, ambas de naturaleza procesal, pero
de contenido diferente:
L A LEY 41
MANUEL ORTELLS RAMOS
42 LA LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
L A LEY 43
MANUEL ORTELLS RAMOS
Por otra parte, esta opcin sistemtica del legislador est llama-
da a tener alguna repercusin en la interpretacin del rgimen de las
preclusiones en la actividad procesal cautelar. En otra ocasin hice
notar que aunque se mantenga la autonoma conceptual del proce-
so cautelar, ste se desarrolla simultneamente y en relacin con el
proceso principal, durante cuya pendencia la preclusin de las ale-
gaciones de hechos y de las aportaciones probatorias no opera con
el mismo rigor que una vez producida la cosa juzgada, porque
admite, bajo ciertas condiciones, la alegacin de hechos no slo
nuevos sino precedentemente desconocidos y la proposicin de
medios de prueba que no pudieron ser propuestos o practicados en
el perodo normalmente destinado a ello (12). Este menor rigor
sera funcional respecto a la actividad procedimental cautelar, pues-
to que la celeridad de sta puede en ocasiones impedir el acopio
cuidadoso de los datos y de los medios de acreditamiento para su
44 LA LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
L A LEY 45
MANUEL ORTELLS RAMOS
46 LA LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
(20) Podemos citar por va de ejemplo los siguientes supuestos: derecho del
fiador a que el deudor principal constituya en su favor una garanta que le
ponga a cubierto de los procedimientos del acreedor y del peligro de insol-
vencia del deudor en los casos de los nmeros 1., 2. y 4. del art. 1843 CC;
derecho de los acreedores del causante al afianzamiento de sus crditos si los
herederos quieren proceder a la particin (art. 1082 CC); derecho del
heredero condicional al aseguramiento de su derecho cuando los restantes
herederos pretendan la particin (art. 1054 CC); diversos derechos ex lege a
la constitucin de hipoteca (hipotecas legales): arts. 58 y ss. LH; derecho del
propietario a la prestacin de fianza por el usufructario (arts. 491.1 y con-
cordantes CC).
(21) DEZ-PICAZO PONCE DE LEN, Fundamentos, I, pgs. 571-572.
(22) Existe cierta polmica sobre el concepto de garantas del crdito, pues hay
autores que se inclinan por un concepto que comprendera hasta la ordinaria
L A LEY 47
MANUEL ORTELLS RAMOS
48 LA LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
L A LEY 49
MANUEL ORTELLS RAMOS
50 LA LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
LA LEY 51
MANUEL ORTELLS RAMOS
52 LA LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
L A LEY 53
MANUEL ORTELLS RAMOS
54 LA LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
L A LEY 55
MANUEL ORTELLS RAMOS
56 LA LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
LA LEY 57
MANUEL ORTELLS RAMOS
58 L A LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
L A LEY 59
MANUEL ORTELLS RAMOS
(44) Citado por POCH SERRATS, Las medidas cautelares en el arbitraje, en Tri-
bunal Arbitral de Barcelona, Associaci Catalana per a l'arbitratge, But-
llet, nm. 7, pg. 52.
(45) Citado por MUOZ SABAT, La recepcin del arbitraje por la Jurisdiccin.
Reflexiones para una urgente reforma, La Ley, 1 9 9 5 - 3 , pg. 7 3 4 .
(46) Citado por POCH SERRATS, Las medidas cautelares en el arbitraje, en Tri-
bunal Arbitral de Barcelona, Associaci Catalana per a l'arbitratge, But-
lleti, nm. 7, pg. 52.
60 L A LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
L A LEY 61
MANUEL ORTELLS RAMOS
(47) Citado por MUOZ SABAT, Embargo preventivo y proceso arbitral. Comen-
tario al Auto de 12 de marzo de 1993 del Juzgado nmero 17 de Madrid, en
relacin a un proceso seguido ante el Tribunal arbitral de Barcelona, en
RJC, 1 9 9 3 , pgs. 1 9 9 - 2 0 1 .
62 LA LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
L A LEY 63
MANUEL ORTELLS RAMOS
64 L A LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
LA LEY 65
MANUEL ORTELLS RAMOS
66 LA LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
LA LEY
MANUEL ORTELLS RAMOS
L A LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
Salvo que el fin especfico del art. 722 prrafo primero LEC, en
el aspecto que comento, sea el de incentivar el arbitraje institucio-
nal, una consideracin del asunto de las medidas previas al inicio
del procedimiento que tenga en cuenta la garanta de una instru-
mentalidad rigurosa, y las exigencias del derecho a la tutela caute-
lar como manifestacin del derecho a la tutela judicial efectiva,
conduce a entender admisible la solicitud de medidas en todo caso,
aunque subordinando su mantenimiento al requisito que, de modo
general, se impone a las medidas previas (art. 730.2 LEC; sobre el
mismo vase el apartado 2, A, e, a' del Captulo VI). Las medidas
se alzarn si los rbitros rechazan el encargo o si no lo aceptan en
el plazo de quince das naturales desde la notificacin de la desig-
nacin (art. 15.2 LA).
LA LEY
MANUEL ORTELLS RAMOS
0 LA LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
L A LEY 1
MANUEL ORTELLS RAMOS
(55) Convenio con Francia de 28 de mayo de 1969 (art. 10, prrafo segundo),
Convenio con Austria de 17 de febrero de 1984 (art. 18.2), Convenio con
Alemania de 14 de noviembre de 1983 (art. 21.2), Convenio con Checoslo-
vaquia de 4 de mayo de 1987 (art. 23.2), Convenio con Rumania de 17 de
noviembre de 1997 (art. 9).
L A LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
L A LEY
MANUEL ORTELLS RAMOS
L A LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
LA LEY
MANUEL ORTELLS RAMOS
L A LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
L A LEY
MANUEL ORTELLS RAMOS
L A LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
LA LEY
MANUEL ORTELLS RAMOS
0 L A LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
L A LEY 1
CAPITULO SEGUNDO
FUNDAMENTO Y LIMITES
CONSTITUCIONALES DE LA TUTELA
CAUTELAR
1. EL FUNDAMENTO CONSTITUCIONAL DE LA TUTE-
LA CAUTELAR: ANALISIS DE LAS RESOLUCIONES
DEL TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
L A LEY 5
MANUEL ORTELLS RAMOS
L A LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
L A LEY
MANUEL ORTELLS RAMOS
L A LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
L A LEY
MANUEL ORTELLS RAMOS
0 LA LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
LA LEY 1
MANUEL ORTELLS RAMOS
L A LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
L A LEY
MANUEL ORTELLS RAMOS
L A LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
L A LEY
MANUEL ORTELLS RAMOS
L A LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
LA LEY
MANUEL ORTELLS RAMOS
L A LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
L A LEY
MANUEL ORTELLS RAMOS
100 L A LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
L A LEY 101
MANUEL ORTELLS RAMOS
10 L A LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
L A LEY 10
MANUEL ORTELLS RAMOS
10 L A LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
L A LEY 10
MANUEL ORTELLS RAMOS
10 L A LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
L A LEY 10
MANUEL ORTELLS RAMOS
10 L A LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
L A LEY 10
MANUEL ORTELLS RAMOS
LA LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
L A LEY 11
MANUEL ORTELLS RAMOS
1 L A LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
LA LEY 11
MANUEL ORTELLS RAMOS
1 L A LEY
L A S MEDIDAS CAUTELARES
L A LEY 11
MANUEL ORTELLS RAMOS
1 L A LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
(67) Tal vez pueda esperarse alguna respuesta afirmativa a la vista de algunas
excepciones establecidas por el TC a su criterio general sobre suspensin, en
el proceso de amparo, de resoluciones judiciales con efectos meramente
econmicos o patrimoniales: la insolvencia de quien debera responder de
los daos y perjuicios le inclina excepcionalmente a sostener que el perjuicio
puede ser irreparable si no hay suspensin. Vase VECINA CIFUENTES, Las
medidas cautelares en los procesos ante el Tribunal Constitucional, pg.
234.
L A LEY 11
MANUEL ORTELLS RAMOS
1 LA LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
LA LEY 11
MANUEL ORTELLS RAMOS
10 L A LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
L A LEY 11
CAPITULO TERCERO
LAS MEDIDAS CAUTELARES,
SUS PRESUPUESTOS Y SUSTITUCION
POR CAUCION
1. INTRODUCCION
Los arts. 726, 727, 728 y 746 establecen las normas procesales
materiales sobre la tutela cautelar. Es decir, fijan las reglas a las
que est sujeto el enjuiciamiento de fondo que debe hacer el tribu-
nal para conceder o denegar la tutela cautelar solicitada.
1.) Los arts. 726 y 727 LEC configuran, o sientan los crite-
rios para que el tribunal configure, las medidas que se pueden
acordar.
El primero (art. 726 LEC) fija unos criterios generales para la
configuracin judicial de las medidas. El segundo (art. 727 LEC)
especifica algunas medidas que pueden ser acordadas como caute-
lares y cierra el catlogo con una remisin a otras medidas que pre-
vean expresamente las leyes, y con una clusula general (las medi-
das que se estimen necesarias para asegurar la efectividad de la
tutela judicial que pudiere otorgarse en la sentencia estimatoria
que recayere en el juicio) que, en realidad, remite al criterio gene-
ral del art. 726.1.1.a.
LA LEY 125
MANUEL ORTELLS RAMOS
1 L A LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
LA LEY 1
MANUEL ORTELLS RAMOS
1 LA LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
configurar por el juez: ... las medidas que, segn las circunstan-
cias, fueren necesarias para asegurar en todo caso la efectividad
de la sentencia que en el juicio recayere.
La reforma que, en 1984, se hizo del art. 1428 LEC de 1881, al
suavizar el medio de acreditamiento documental exigido en la
redaccin originaria del precepto, increment las posibilidades y el
inters por su aplicacin, y condujo a plantear importantes proble-
mas sobre el mbito de aplicacin de la norma, tanto en s misma
considerada (en qu casos sobre qu presupuestos permita
adoptar medidas cautelares y qu medidas autorizaba), como en su
relacin sistemtica con las dems normas que, como antes apun-
taba, tambin regulaban medidas cautelares.
L A LEY 1
MANUEL ORTELLS RAMOS
10 L A LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
LA LEY 131
MANUEL ORTELLS RAMOS
132 LA LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
L A LEY 13
MANUEL ORTELLS RAMOS
13 L A LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
L A LEY 13
MANUEL ORTELLS RAMOS
13 LA LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
LA LEY 13
MANUEL ORTELLS RAMOS
A) EFECTOS DE ASEGURAMIENTO
13 LA LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
LA LEY 13
MANUEL ORTELLS RAMOS
1 LA LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
LA LEY 1 1
MANUEL ORTELLS RAMOS
1 2 L A LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
L A LEY 1 3
MANUEL ORTELLS RAMOS
1 L A LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
L A LEY 1
MANUEL ORTELLS RAMOS
1 L A LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
L A LEY 1
MANUEL ORTELLS RAMOS
1 LA LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
L A LEY 1
MANUEL ORTELLS RAMOS
(81) FAIRN GUILLEN, La reforma del proceso cautelar espaol, en Temas, II,
pgs. 9 0 1 - 9 0 3 ; SERRA DOMNGUEZ, Teora general, en Las medidas caute-
lares, pgs. 3 9 - 4 0 .
1 LA LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
LA LEY 11
MANUEL ORTELLS RAMOS
1 2 LA LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
L A LEY 13
MANUEL ORTELLS RAMOS
1 L A LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
LA LEY 1
MANUEL ORTELLS RAMOS
1 L A LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
LA LEY 1
MANUEL ORTELLS RAMOS
1 L A LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
deudor (92). Con el prrafo segundo del art. 728.1 LEC hay un
argumento favorable a esa tesis.
L A LEY 1
MANUEL ORTELLS RAMOS
1 L A LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
L A LEY 1 1
MANUEL ORTELLS RAMOS
(103) VALLS GOMBAU, Las medidas cautelares reguladas en las leyes espe-
ciales, en Las medidas cautelares, pg. 400; AAP Barcelona 27 septiem-
bre 1989, en RGD, marzo 1990, pg. 1727, AAP Barcelona 24 mayo
1990, en RGD, diciembre 1990, pg. 9246; AAP Barcelona, marzo 1991,
pg. 1785.
(104) MARTN PASTOR, La tutela cautelar en la impugnacin de acuerdos, pgs.
32-38.
(105) ORTELLS RAMOS, La tutela cautelar en la nueva Ley de Enjuiciamiento
Civil, en El proceso civil y su reforma, pg. 429; compartiendo este crite-
rio MARTN PASTOR, La anotacin preventiva como medida cautelar y el
Registro, captulo II, apartado 1.1.3.
1 2 L A LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
L A LEY 1 3
MANUEL ORTELLS RAMOS
1 LA LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
LA LEY 1
MANUEL ORTELLS RAMOS
1 L A LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
LA LEY 1
MANUEL ORTELLS RAMOS
1 L A LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
L A LEY 1
MANUEL ORTELLS RAMOS
1 L A LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
LA LEY 1 1
MANUEL ORTELLS RAMOS
1 2 L A LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
L A LEY 13
MANUEL ORTELLS RAMOS
1 L A LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
L A LEY 1
MANUEL ORTELLS RAMOS
1 L A LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
LA LEY 1
MANUEL ORTELLS RAMOS
1 L A LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
L A LEY 1
MANUEL ORTELLS RAMOS
1 LA LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
L A LEY 11
MANUEL ORTELLS RAMOS
1 2 L A LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
LA LEY 13
MANUEL ORTELLS RAMOS
1 LA LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
L A LEY 1
MANUEL RTELLS RAMOS
1 L A LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
L A LEY 1
MANUEL ORTELLS RAMOS
(150) As la STC (Sala 1.a) 105/1994, de 11 de abril (BOE 17-5-1994). Esta tc-
nica la ha impuesto expresamente para las medidas cautelares en el proce-
so administrativo el art. 1 3 3 . 1 LJCA. Sobre la misma, vase ORTELLS
RAMOS, La tutela cautelar en el nuevo proceso contencioso-administrati-
vo, en La nueva Ley de la Jurisdiccin contencioso-administrativa, pg.
87.
(151) SERRA DOMNGUEZ, Teora general, en Las medidas cautelares, pg. 4 2 ;
GUTIRREZ DE CABIEDES, E., Elementos esenciales, en El sistema de
medidas cautelares, pgs. 1 7 - 1 8 ; GRUNSKY, en STEIN/JONAS, Kommentar
zur Zivilprozessordnung, Band 7/1, apartado 11-2 del comentario al par-
grafo 921 ZPO.
1 L A LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
(152) Vase en ese sentido la afirmacin obiter dicta de la SAP Santa Cruz de
Tenerife 21 noviembre 1979, RGD, 1980, pg. 313, de que no es nece-
saria la demostracin por el actor de la concurrencia del o de los casos que
alegue, bastar su mero alegato ya que en ltimo trmino el embargo se
decretar normalmente as en el caso actual bajo fianza del que lo
pidiere para responder de daos y costas (art. 1402 de la Ley de Enjuicia-
miento civil). Lo cierto es que esta sentencia confirm el auto de embar-
go porque el caso de periculum in mora qued probado; de no ser as el
argumento de la fianza no hubiera permitido legalmente mantener el
embargo. Para la SAT Madrid 18 mayo 1973, RGD, 1973, pgs. 845-
846, as como respecto al primer requisito la Ley exige una justificacin
documental de la existencia de la deuda, no impone al actor la obligacin
de justificar el segundo requisito, bastando que lo alegue para que el juez,
si no tiene motivos racionales contrarios a la aseveracin, decrete el
embargo con la urgencia que el caso requiera, si bien de cuenta y riesgo
del acreedor, el cual queda a su vez responsable en su caso de los perjui-
cios que ocasione al deudor y de las costas del juicio para responder de lo
cual puede el juez exigirle la fianza bastante, si no tiene responsabilidad
conocida. La duda que la Sala tena respecto a la concurrencia del peli-
gro en la demora se despeja del siguiente modo en la SAP Barcelona 21
septiembre 1990, RJC, 1991, pgs. 161-162: Esta situacin financiera
poco holgada que se adivina, en relacin al limitado alcance de la medida
adoptada y el afianzamiento prestado por la parte demandante, inclina a
esta Sala a entender que el temor de inefectividad de la sentencia no es
infundado.
(153) FAIRN GUILLEN, La reforma del proceso cautelar espaol, en Temas, II,
pgs. 9 0 6 - 9 0 7 ; SERRA DOMNGUEZ, Teora general, en Las medidas
cautelares, pgs. 4 0 - 4 1 ; RAMOS MNDEZ, F., La anotacin preventiva de
demanda, pg. 133.
LA LEY 1
MANUEL ORTELLS RAMOS
c) La calidad, de la caucin
1 L A LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
LA LEY 1
MANUEL ORTELLS RAMOS
1 2 L A LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
LA LEY 193
MANUEL ORTELLS RAMOS
194 L A LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
L A LEY 19
MANUEL ORTELLS RAMOS
19 LA LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
L A LEY 19
MANUEL ORTELLS RAMOS
El apartado 2 del art. 746 LEC fija los criterios a los que el juez
debe atender para conceder o no la sustitucin por caucin. Apa-
rentemente los criterios son cuatro, pero, a mi juicio, sustancial-
mente son tres. Adems, como apuntaremos al final, ninguno de
ellos es expresivo de la aparente nueva finalidad que la caucin
sustitutiva ha adquirido en la nueva LEC.
19 L A LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
LA LEY 19
MANUEL ORTELLS RAMOS
L A LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
L A LEY 1
MANUEL ORTELLS RAMOS
LA LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
LA LEY 3
MANUEL ORTELLS RAMOS
4 L A LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
L A LEY
MANUEL ORTELLS RAMOS
L A LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
L A LEY
MANUEL ORTELLS RAMOS
L A LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
L A LEY 9
MANUEL ORTELLS RAMOS
1 LA LEY
CAPITULO CUARTO
JURISDICCION Y COMPETENCIA.
PARTES
(I) JURISDICCION Y COMPETENCIA
1. INTRODUCCION
Los arts, 723, 724 y 725 LEC, junto con aquellas disposiciones
a las que explcita o implcitamente se remiten y con las que se
hallan con ellas en conexin sistemtica, regulan la jurisdiccin y
competencia para la resolucin sobre la tutela cautelar y la actua-
cin de la misma. Regulan tanto la atribucin de aqullas a los
rganos jurisdiccionales (arts. 723 y 724 LEC), como el especial
tratamiento procesal de esa atribucin es decir: el examen de la
aplicacin concreta de las normas de atribucin y las consecuen-
cias del mismo (art. 725 LEC).
L A LEY 213
MANUEL ORTELLS RAMOS
a) Regla general
14 L A LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
b) Supuestos especiales
L A LEY 1
MANUEL ORTELLS RAMOS
1 L A LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
Los supuestos en los que debe aplicarse esta regla no son nada
dudosos. Sin embargo conviene profundizar en la naturaleza jur-
dica de esta atribucin competencial, porque sta es una cuestin
con consecuencias prcticas sobre el tratamiento procesal aplica-
ble a esta competencia.
L A LEY 1
MANUEL ORTELLS RAMOS
1 LA LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
LA LEY 19
MANUEL ORTELLS RAMOS
L A LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
LA LEY 1
MANUEL ORTELLS RAMOS
L A LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
L A LEY 3
MANUEL ORTELLS RAMOS
4 L A LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
(180) LPEZ SIM, La jurisdiccin por razn de la materia, pg. 207, nota 396.
(181) Un anlisis muy completo puede encontrarse en GARCIMARTN ALFREZ, El
rgimen de las medidas cautelares, pgs. 6 - 1 2 ; y en GASCN INCHAUSTI,
Medidas cautelares de proceso civil extranjero (Art. 24 del Convenio de
Bruselas), Granada, 1998.
L A LEY
MANUEL ORTELLS RAMOS
LA LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
L A LEY
MANUEL ORTELLS RAMOS
LA LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
L A LEY 9
MANUEL ORTELLS RAMOS
L A LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
L A LEY 3
MANUEL ORTELLS RAMOS
L A LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
LA LEY 3
MANUEL ORTELLS RAMOS
4 L A LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
(197) Vase, sobre esto, MARTN PASTOR, La anotacin preventiva como medida
cautelar y el Registro, captulo II, apartado 2.
LA LEY 3
MANUEL ORTELLS RAMOS
7. COMPETENCIA OBJETIVA
(198) Vase, sobre esto, MARTN PASTOR, La anotacin preventiva como medida
cautelar y el Registro, captulo II, apartado 3.
L A LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
L A LEY 3
MANUEL ORTELLS RAMOS
8. COMPETENCIA TERRITORIAL
L A LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
Por otra, las medidas acordadas con carcter previo quedarn sin
efecto si la demanda no se presentare ante el mismo tribunal que cono-
ci de la solicitud de aqullas (art. 730.2, prrafo segundo LEC).
L A LEY 3
MANUEL ORTELLS RAMOS
4 L A LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
9. COMPETENCIA FUNCIONAL
L A LEY 1
MANUEL ORTELLS RAMOS
4 LA LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
11. T R A T A M I E N T O P R O C E S A L DE LA JURISDICCION Y
DE LA COMPETENCIA EN LA TUTELA CAUTELAR
SEPARADA DEL PROCEDIMIENTO PRINCIPAL.
COMPETENCIA TERRITORIAL A PREVENCION
LA LEY 3
MANUEL ORTELLS RAMOS
4 L A LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
L A LEY
MANUEL ORTELLS RAMOS
1. INTRODUCCION
4 L A LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
LA LEY
MANUEL ORTELLS RAMOS
4 L A LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
LA LEY 9
MANUEL ORTELLS RAMOS
A) LEGITIMACIN ACTIVA
L A LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
(203) BELLIDO PENADS, La tutela frente a la competencia desleal, pgs. 381 -382.
L A LEY 1
MANUEL ORTELLS RAMOS
B) LEGITIMACIN PASIVA
L A LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
L A LEY
MANUEL ORTELLS RAMOS
4 L A LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
LA LEY 255
MANUEL ORTELLS RAMOS
256 L A LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
(207) Ya haca notar esta menor dificultad GASCN INCHAUSTI, F., La adopcin de
medidas cautelares con carcter previo, pg. 160.
L A LEY 25
MANUEL ORTELLS RAMOS
25 LA LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
L A LEY 25
MANUEL ORTELLS RAMOS
26 L A LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
L A LEY 2
CAPITULO QUINTO
EL PROCEDIMIENTO
PARA LA RESOLUCION
SOBRE LA TUTELA CAUTELAR
1. EL REGIMEN UNITARIO DEL PROCEDIMIENTO
PARA RESOLVER SOBRE LA TUTELA CAUTELAR Y
SUS EXCEPCIONES
L A LEY 265
MANUEL ORTELLS RAMOS
26 L A LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
L A LEY 2
MANUEL ORTELLS RAMOS
Ahora bien, debe hacerse notar que para que no se aplique tales
disposiciones es necesario que las medidas especiales hayan sido
solicitadas con la demanda en la que se interponen las pretensio-
nes que tienen el tratamiento establecido por los artculos citados.
Pedido el embargo preventivo o el depsito judicial de modo pre-
vio a la demanda o, incluso, en una demanda en la que no se pida
la tutela sumaria del art. 250.1.10. y 11. LEC, el rgimen proee-
dimental para resolver sobre estas medidas es el comn.
El embargo preventivo especial del juicio cambiario tampoco
se somete al procedimiento comn en cuanto a las actividades de
oposicin, de modificacin y de sustitucin por caucin. Aunque,
a diferencia del art. 441.4, prrafo primero, LEC, no haya norma
expresa en ese sentido, la limitada posibilidad de evitacin del
embargo que se deduce de los arts. 821.2.2.a y 823 LEC para la
cual este segundo precepto establece la va proeedimental adecua-
da justifica que aquellas actividades procesales estn excluidas,
porque no pueden conducir al fin que les es propio. Obviamente la
conclusin es otra si el embargo preventivo, aunque la deuda se
acredite con un documento cambiario, no est instrumentalmente
vinculado a un juicio cambiario.
26 L A LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
LA LEY 2
MANUEL ORTELLS RAMOS
2 L A LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
a) Requisitos subjetivos
L A LEY 2
MANUEL ORTELLS RAMOS
b) Requisitos objetivos
2 L A LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
L A LEY 2
MANUEL ORTELLS RAMOS
2 LA LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
periculum in mora con una disposicin como la del art. 732.1, que
requiere que la solicitud se haga justificando cumplidamente la
concurrencia de los presupuestos legalmente exigidos para su
adopcin.
Otro argumento en favor de la alegacin, en la solicitud, de
hechos y circunstancias concretos, lo constituye la preclusin, que
se produce tambin con la solicitud, de las aportaciones probato-
rias del solicitante (art. 732.2, prrafo tercero, LEC). Con mayor
razn la solicitud ha de ser considerada como la oportunidad pre-
clusiva de alegar los hechos y circunstancias a los que esa prueba
habr de referirse.
En cuanto a la determinacin de las consecuencias desfavora-
bles para el solicitante por la indebida asuncin por el mismo de la
carga de alegacin ahora tratada, es tcnicamente impecable la res-
puesta de que hay preclusin y las alegaciones que se intenten con
posterioridad sern inadmisibles.
En esta lnea, y para la antigua ordenacin del embargo
preventivo, sostena la SAP Murcia 5 octubre 1993, BDA,
AC1993/2128, que debemos resaltar que la pretensin del
actor, centrada en el art. 1400.2. de la misma Ley, se con-
cret en la negativa del demandado al reconocimiento de sus
firmas en el acto del protesto de las cambiales testimoniadas
en este incidente, ah basa su temor el demandante a la ocul-
tacin o malbaratacin de los bienes de la contraparte. Tal
planteamiento inicial supedita y condiciona la ulterior prueba
ya que la misma debe recaer sobre los hechos alegados, no
siendo posible introducir ningn elemento nuevo y distinto
del planteado en la fase de alegaciones, por estricta exigencia
del principio de preclusin; a su vez tampoco cabe esgrimir
en el recurso de apelacin datos diferentes a los invocados en
instancia, en un intento de reforzar la concurrencia de los
requisitos que previene el art. 1400.2. de la LECiv, como la
insuficiencia de bienes del demandado para cubrir sus deudas
o el inicio en contra suya de un expediente de jura de cuentas,
ya que ello implica una reformatio proscrita en la segunda
L A LEY 2 5
MANUEL ORTELLS RAMOS
c) Requisitos formales
2 6 L A LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
L A LEY 2
MANUEL ORTELLS RAMOS
2 L A LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
L A LEY 2
MANUEL ORTELLS RAMOS
2 L A LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
LA LEY 2
MANUEL ORTELLS RAMOS
2 L A LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
L A LEY 2
MANUEL ORTELLS RAMOS
2 L A LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
LA LEY 2 5
MANUEL ORTELLS RAMOS
2 6 L A LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
L A LEY 2
MANUEL ORTELLS RAMOS
2 L A LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
L A LEY 2
MANUEL ORTELLS RAMOS
2 L A LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
L A LEY 2
MANUEL ORTELLS RAMOS
2 L A LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
L A LEY 2
MANUEL ORTELLS RAMOS
2 L A LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
Por otro lado, el segundo inciso del prrafo segundo del art.
734.2 LEC admite que se utilice como defensa la facultad del
demandado de instar la sustitucin de la medida por prestacin de
una caucin (vase el apartado 9 del captulo III).
L A LEY 2 5
MANUEL ORTELLS RAMOS
2 6 L A LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
L A LEY 2
MANUEL ORTELLS RAMOS
2 LA LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
L A LEY 2
MANUEL ORTELLS RAMOS
L A LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
Este rgimen, que slo en parte fija el art. 734 LEC, es impor-
tante por sus repercusiones en la celeridad del procedimiento cau-
telar tngase presente que la medida an no ha sido adoptada
y porque es el medio para fijar los lmites de intensidad en el deba-
te del asunto y en la cognicin judicial, que convienen a la suma-
riedad de la tutela cautelar.
a) Sealamiento de la vista
L A LEY
MANUEL ORTELLS RAMOS
2 LA LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
L A LEY
MANUEL ORTELLS RAMOS
L A LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
L A LEY 5
MANUEL ORTELLS RAMOS
6 L A LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
L A LEY
MANUEL ORTELLS RAMOS
446 LEC ya veda este recurso y del art. 210 LEC que permi-
te el recurso que proceda contra las resoluciones orales dictadas en
vistas, despus de su documentacin. En definitiva, frente a
cualquier resolucin de direccin procesal slo es admisible pro-
testa y, eventualmente, hacer valer la infraccin en el recurso
normalmente de apelacin contra el auto que resuelve sobre
la medida cautelar al trmino de la vista.
L A LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
a) Aspectos comunes
a') Forma de la resolucin
L A LEY
MANUEL ORTELLS RAMOS
L A LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
LA LEY
MANUEL ORTELLS RAMOS
2 LA LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
L A LEY
MANUEL ORTELLS RAMOS
B) RECURSOS
L A LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
L A LEY
MANUEL ORTELLS RAMOS
(243) Vase sobre los mismos ORTELLS RAMOS, El embargo preventivo (doctrina
y jurisprudencia), pgs. 339-341.
6 L A LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
L A LEY 317
MANUEL ORTELLS RAMOS
318 L A LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
LA LEY 31
MANUEL ORTELLS RAMOS
3 L A LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
L A LEY 31
MANUEL ORTELLS RAMOS
3 LA LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
L A LEY 3
MANUEL ORTELLS RAMOS
3 L A LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
LA LEY 3
MANUEL ORTELLS RAMOS
3 L A LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
ste (art. 738.2 en relacin con el art. 785, prrafo primero, LEC),
con lo que se obtiene un efecto similar a la sustitucin por caucin
sin previa autorizacin judicial, a condicin de que se entienda que
no se trata de una consignacin como medio solutorio, sino como
medio de garanta para evitar el embargo (255).
Por otra parte, para que la caucin sustitutoria evite la ejecu-
cin de la medida cautelar es necesario que su constitucin tenga
lugar, por un lado, despus de la prestacin de la caucin presu-
puesto (art. 737 LEC), y, de otro, antes de la realizacin de los pri-
meros actos ejecutivos.
L A LEY 37
MANUEL ORTELLS RAMOS
3 8 L A LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
LA LEY 3
MANUEL ORTELLS RAMOS
3 L A LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
L A LEY 3 1
MANUEL ORTELLS RAMOS
3 L A LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
L A LEY 3
MANUEL ORTELLS RAMOS
3 L A LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
L A LEY 3
MANUEL ORTELLS RAMOS
3 LA LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
LA LEY 3 7
MANUEL ORTELLS RAMOS
3 8 L A LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
LA LEY 3
MANUEL ORTELLS RAMOS
3 L A LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
LA LEY 3 1
MANUEL ORTELLS RAMOS
3 L A LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
L A LEY 3
MANUEL ORTELLS RAMOS
3 LA LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
L A LEY 3
MANUEL ORTELLS RAMOS
3 L A LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
L A LEY 3 7
MANUEL ORTELLS RAMOS
3 8 L A LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
e') Los efectos del recurso del art. 30 Convenio de Bruselas con-
tra la resolucin que concede la ejecucin y la deficiente pro-
teccin del sujeto pasivo de una resolucin cautelar
L A LEY 3
MANUEL ORTELLS RAMOS
3 LA LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
L A LEY 31
MANUEL ORTELLS RAMOS
3 LA LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
L A LEY 3
MANUEL ORTELLS RAMOS
(279) Cosa distinta es que puedan ejecutarse los ttulos correspondientes a los que
est incorporada la deuda por multas coercitivas, cuya cuanta haya sido
definitivamente fijada por el tribunal del Estado de origen, que es, a mi
juicio, a lo que se refiere el art. 43 del Convenio de Bruselas.
3 L A LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
LA LEY 3
MANUEL ORTELLS RAMOS
A) EL PROCEDIMIENTO DE LA OPOSICIN
a) El acto de oposicin
3 L A LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
(283) Esto mismo es predicable para los casos en que pueden ser adoptadas medi-
das urgentes mientras se tramitan conflictos sobre jurisdiccin o sobre com-
petencia, que se trataron en el apartado 1.4 del captulo IV.
(284) ORTELLS RAMOS, El embargo preventivo (doctrina y jurisprudencia), pgs.
393-396.
L A LEY 3 7
MANUEL ORTELLS RAMOS
3 8 LA LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
L A LEY 3
MANUEL ORTELLS RAMOS
3 L A LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
(288) Por ejemplo, la SAT Barcelona 22 marzo 1974, RJC, 1974, pg. 320, con-
fiere relevancia para la acreditacin de la deuda al hecho posterior de
haberse dictado sentencia en el proceso principal favorable al solicitante del
embargo: se present el documento del que resultaba la existencia de una
deuda, como qued evidenciado por la sentencia recada en el aludido asun-
to principal, trada a las actuaciones por consecuencia de lo acordado para
mejor proveer...; la SAT Palma de Mallorca 26 Mayo 1979, RGD, 1980,
pgs. 577-578, tras referirse a las circunstancias de hecho alegadas para
fundar el supuesto de periculum ltimo del art. 1400, dice que estn: abso-
lutamente inacreditada en esta pieza de oposicin y, contrariamente, des-
mentida por el aval bancario que por testimonio obra en estas actua-
ciones...; y el AAT Barcelona 6 marzo 1978, RJC, 1978, pgs. 497-498
indica que: el elemento subjetivo de temor racional de ocultar o mal-
baratar bienes, no concurre en atencin de que lo desvirtan el aval ban-
cario de trece millones de pesetas con fianza, indicio y hecho concreto, del
crdito y solvencia que merece la mencionada entidad, que fue objeto de la
medida cautelar de embargo de sus bienes y derechos....
(289) ORTELLS RAMOS, El embargo preventivo (doctrina y jurisprudencia), pg.
440.
L A LEY 31
MANUEL ORTELLS RAMOS
b) La vista
3 L A LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
LA LEY 3
MANUEL ORTELLS RAMOS
(290) Rectifico la opinin que avanc sobre este tema en Las medidas cautelares
en la nueva Ley de Enjuiciamiento Civil, en Revista Xuridica Galega,
1999, 4. trimestre, pgs. 35-36.
(291) En este sentido, la SAT Barcelona 3 marzo 1966, RJC, 1967, pgs. 218-
219, indica que en el fallo recurrido no se ha razonado el mantenimiento
de la medida cautelar en mritos de esos temores de ocultacin o mal-
baratamiento alegados en un principio por el actor, sino que se entiende
debe persistir el embargo por estar el deudor en el caso segundo del antes
citado art. 1400, es decir, por no tener bienes races o un establecimiento
agrcola o mercantil en el lugar en que correspondera el pago de la supues-
ta obligacin; mas este supuesto no fue el invocado por el embargante ni el
que sirvi de base a la resolucin en que se concedi dicha medida asegu-
rativa , y por lo tanto, no puede tampoco servir de apoyo a la confirmacin
de la misma.... Y el AAT Pamplona 15 marzo 1972, RGD, 1973, pgs.
272-273, que, tras constatar que el supuesto alegado de no tener bienes
races en determinado lugar ha sido contrariado por la prueba practicada,
sostiene que hacer intervenir como elemento determinante de la decisin
el temor de que ocultar o malbaratar sus bienes el deudor, es separarse de
los trminos en que ha sido planteado el debate, pues en momento alguno
ha alegado el solicitante haber sido asaltado por semejantes inquietudes....
3 L A LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
L A LEY 3
MANUEL ORTELLS RAMOS
3 L A LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
L A LEY 3 7
MANUEL ORTELLS RAMOS
3 8 L A LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
LA LEY 3
MANUEL ORTELLS RAMOS
3 L A LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
LA LEY 37
MANUEL ORTELLS RAMOS
trmites de los arts. 712 y siguientes LEC. En este aspecto los pro-
blemas son comunes a otros supuestos de responsabilidad por
extincin de las medidas cautelares y sern tratados en el apartado
5 del captulo VI.
3 L A LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
L A LEY 37
MANUEL ORTELLS RAMOS
3 L A LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
(304) Vanse, en este sentido, los autores citados por BAUR, Studien, pg. 86,
nota 23; SERRA DOMNGUEZ, Teora general, en Las medidas cautelares,
con RAMOS MNDEZ, pgs. 32-33; FERNNDEZ LPEZ, Derecho Procesal
Civil, III, Madrid, 1995, pgs. 410 y 431; CORTS DOMNGUEZ, Derecho
Procesal Civil, con GIMENO SENDRA, MORENO CATENA, pg. 533.
(305) FAIRN GUILLN, La reforma del proceso cautelar, en Temas, II. pgs.
903-904.
(306) CARRERAS LLANSANA, Las medidas cautelares del artculo 1428, en Estu-
dios, con FENECH NAVARRO,pgs. 589-591.
(307) GUTIRREZ DE CABIEDES, Elementos esenciales para un sistema, en El
sistema de medidas cautelares, pg. 18.
(308) RAMOS MNDEZ, Enjuiciamiento civil, II, Barcelona, 1997, pgs. 724-725;
el mismo, La anotacin preventiva, pgs. 192-197.
LA LEY 37
MANUEL ORTELLS RAMOS
3 LA LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
LA LEY 37
MANUEL ORTELLS RAMOS
3 8 L A LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
L A LEY 379
MANUEL ORTELLS RAMOS
380 LA LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
L A LEY 3
MANUEL ORTELLS RAMOS
38 LA LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
LA LEY 3
MANUEL ORTELLS RAMOS
38 LA LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
LA LEY 3
MANUEL ORTELLS RAMOS
38 LA LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
a) La solicitud
LA LEY 37
MANUEL ORTELLS RAMOS
38 LA LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
b) Procedimiento
LA LEY 3 9
MANUEL ORTELLS RAMOS
3 0 LA LEY
CAPITULO SEXTO
1. INTRODUCCION
LA LEY 393
MANUEL ORTELLS RAMOS
3 LA LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
LA LEY 39
MANUEL ORTELLS RAMOS
3 L A LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
LA LEY 39
MANUEL ORTELLS RAMOS
3 8 LA LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
LA LEY 39
MANUEL ORTELLS RAMOS
(336) El artculo citado ha sido puesto en consonancia con el art. 104 CC y las
causas que impidan presentar tempestivamente la demanda habrn de
tratarse segn la norma general del art. 134 LEC suspensin del plazo
por fuerza mayor.
(337) As, para el embargo preventivo, ORTELLS RAMOS, El embargo preventivo
(Doctrina y jurisprudencia), pgs. 5 1 4 - 5 1 8 ; GASCN INCHAUSTI, La adop-
cin de medidas cautelares con carcter previo, pgs. 1 0 3 - 1 0 9 .
0 L A LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
LA LEY
MANUEL ORTELLS RAMOS
0 LA LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
LA LEY 3
MANUEL ORTELLS RAMOS
0 LA LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
LA LEY
MANUEL ORTELLS RAMOS
d) Admisin de la demanda
0 LA LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
(347) AAT Barcelona 27 octubre 1965, RJC, 1966, pg. 1091; AAT Barcelona
11 noviembre 1974, RJC, 1975, pgs. 93-94 nica cuya doctrina es
comprensible: lo dispuesto en el art. 462 no es obstculo para la concesin
de un embargo pedido en la demanda; SAT Barcelona 20 diciembre
1976, RJC, 1976, pgs. 705-706. Estas resoluciones carecen de inters
actual pues todas ellas se refieren a lalta de aportacin de la certificacin
de haberse intentado acto de conciliacin preceptivo.
(348) SERRA DOMNGUEZ, Teora general, en Las medidas cautelares, con
RAMOS MNDEZ, pgs. 1 0 4 - 1 0 5 .
LA LEY 7
MANUEL ORTELLS RAMOS
(349) D E LA OLIVA SANTOS, Derecho procesal civil (con FERNNDEZ LPEZ), II,
Madrid, 1995, pg. 301, nota 13.
(350) Sobre este tema, con detalle, GASCN INCHAUSTI, Medidas cautelares de
proceso civil extranjero, pgs. 435-441; GASCN INCHAUSTI, La adopcin
de medidas cautelares con carcter previo, pgs. 117-119.
0 LA LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
LA LEY 9
MANUEL ORTELLS RAMOS
0 LA LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
LA LEY
MANUEL ORTELLS RAMOS
L A LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
LA LEY 3
MANUEL ORTELLS RAMOS
(357) Sobre los detalles de los mismos, vanse los apartados 6 E y 8 B del cap-
tulo III, y el apartado 1 B del captulo V.
LA LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
LA LEY
MANUEL ORTELLS RAMOS
(360) Sobre esto, con diferentes opiniones, ORTELLS RAMOS, El embargo preven-
tivo (Doctrina y jurisprudencia), pgs. 5 2 9 - 5 3 0 ; GASCN INCHAUSTI, La
adopcin de medidas cautelares con carcter previo, pgs. 1 2 8 - 1 3 5 .
LA LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
(361) ORTELLS RAMOS, Derecho procesal civil, con otros autores, pg. 517.
LA LEY 7
MANUEL ORTELLS RAMOS
8 LA LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
L A LEY 9
MANUEL ORTELLS RAMOS
0 LA LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
LA LEY
MANUEL ORTELLS RAMOS
LA LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
LA LEY 3
MANUEL ORTELLS RAMOS
LA LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
LA LEY
MANUEL ORTELLS RAMOS
LA LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
LA LEY 7
MANUEL ORTELLS RAMOS
8 L A LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
LA LEY 9
MANUEL ORTELLS RAMOS
b) La resolucin de alzamiento
30 LA LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
L A LEY 3
MANUEL ORTELLS RAMOS
3 L A LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
LA LEY 3
MANUEL ORTELLS RAMOS
3 LA LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
L A LEY 3
MANUEL ORTELLS RAMOS
3 LA LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
L A LEY 37
MANUEL ORTELLS RAMOS
38 LA LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
LA LEY 39
MANUEL ORTELLS RAMOS
0 LA LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
LA LEY
MANUEL ORTELLS RAMOS
LA LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
Dispone en este sentido el art. 745 LEC que Firme una sen-
tencia absolutoria, sea en el fondo o en la instancia, se alzarn
de oficio todas las medidas cautelares adoptadas y se proceder
LA LEY 3
MANUEL ORTELLS RAMOS
LA LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
L A LEY
MANUEL ORTELLS RAMOS
Dado que las medidas cautelares se han alzado sin servir para
el fin al que estaban destinadas, est, en principio, justificada la
atribucin de responsabilidad por los daos y perjuicios que las
mismas hubieran causado al sujeto pasivo.
De los dos aspectos de la responsabilidad configuracin jur-
dico-material y procedimiento para hacerla efectiva el art. 745
LEC deja claro el segundo del que nos ocuparemos en el ltimo
apartado de este captulo, por plantear temas comunes a otros
supuestos de responsabilidad, pero permite que siga la duda
sobre si la responsabilidad a la que alude es una responsabilidad
objetiva o por culpa (403).
En efecto, la remisin del art. 745 LEC lo es, de acuerdo con
su letra, en cuanto a cmo se debe proceder respecto a los daos
y perjuicios que hubiera podido sufrir el demandado, y se realiza
a un artculo el 742 LEC que, efectivamente, regula el proce-
dimiento para cuantificar la indemnizacin y el ttulo ejecutivo que
se crea en ese procedimiento, pero no establece ninguna norma
sobre la atribucin de responsabilidad esta norma se halla en el
art. 741.2, prrafo tercero, LEC.
LA LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
LA LEY 7
MANUEL ORTELLS RAMOS
8 LA LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
LA LEY 9
MANUEL ORTELLS RAMOS
0 LA LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
LA LEY
MANUEL ORTELLS RAMOS
LA LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
LA LEY 3
MANUEL ORTELLS RAMOS
LA LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
plazo al que remite el art. 731.1 LEC, sin que el solicitante haya
pedido las actuaciones para la ejecucin impropia.
2. a ) Una resolucin acordando la cancelacin, con fundamento
en el art. 731.1 LEC, en el caso de que la peticin de las ltimas
actuaciones no hubiera sido formulada en plazo y la anotacin
estuviera en vigor y no precisara inmediata prrroga.
En cualquier caso, ha de tenerse presente que son cosas dife-
rentes la peticin en el plazo de las actuaciones de ejecucin
impropia -y los efectos de omitir su formulacin tempestiva y
que en el plazo del art. 731.1 LEC puedan realizarse todas las acti-
vidades necesarias para obtener el asiento registral definitivo. Lo
importante para la aplicacin analgica que aqu propugnamos es
que, dentro de ese plazo, haya sido instada la intervencin del tri-
bunal para la realizacin de tales actividades (art. 522.2 LEC). Ini-
ciada esa actuacin judicial, las medidas no pueden ser alzadas,
atendido lo que resulta del art. 731.1 LEC a contrario sensu.
LA LEY
MANUEL ORTELLS RAMOS
L A LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
L A LEY 7
MANUEL ORTELLS RAMOS
8 LA LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
LA LEY 9
MANUEL ORTELLS RAMOS
0 LA LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
practicado con ese fin (arts. 699 y 705 LEC). Las medidas debern
ser alzadas si se piden y obtienen las medidas previstas por el art.
700 LEC para evitar el doble aseguramiento y cuando, en
diversas circunstancias legales, se haya debido iniciar la actividad
ejecutiva por obligaciones dineradas (arts. 706.2, 707, prrafo
segundo, 708.2, prrafo segundo y 709 LEC).
LA LEY
MANUEL ORTELLS RAMOS
LA LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
LA LEY 3
MANUEL ORTELLS RAMOS
LA LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
LA LEY
MANUEL ORTELLS RAMOS
LA LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
LA LEY 7
MANUEL ORTELLS RAMOS
8 LA LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
LA LEY 9
MANUEL ORTELLS RAMOS
0 LA LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
LA LEY 7
MANUEL ORTELLS RAMOS
LA LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
LA LEY 7
MANUEL ORTELLS RAMOS
B) EL PROCEDIMIENTO DE LIQUIDACIN
LA LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
LA LEY 7
MANUEL ORTELLS RAMOS
L A LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
LA LEY 7
MANUEL ORTELLS RAMOS
8 LA LEY
BIBLIOGRAFIA
AGUILAR CANOSA, S . , Necesidad de determinar los hechos en
que pueda basarse la presuncin de malbaratamiento u ocultacin
al solicitar el embargo preventivo, RGD, 1959.
Contenido y alcance del derecho a la
ALBCAR LPEZ, J . L . ,
tutela jurisdiccional, en La Ley, 1982-11.
Las medidas de proteccin urgente de los derechos del par-
ticular y el derecho a la tutela judicial, Actualidad jurdica, 1981-
X.
LA LEY
MANUEL ORTELLS RAMOS
El embargo preventivo:
BELLIDO PENADS, R . , KNOTHE, B . ,
problemas del periculum in mora en Derecho espaol y alemn,
en RDPro., 1997, nm. 2, pgs. 321-353.
8 LA LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
LA LEY 3
MANUEL ORTELLS RAMOS
8 LA LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
LA LEY
MANUEL ORTELLS RAMOS
8 LA LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
LA LEY 7
MANUEL ORTELLS RAMOS
8 LA LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
LA LEY 9
MANUEL ORTELLS RAMOS
0 LA LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
LA LEY 9
MANUEL ORTELLS RAMOS
LA LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
LA LEY 9
MANUEL ORTELLS RAMOS
LA LEY
LAS MEDIDAS CAUTELARES
LA LEY 9