LOGO! in Details 0BA5 SP 1.1

Automation and Drives
LManiobra
La calidad
interna es
lo que vale
OGO! -
y Control
innovativo
LOGO!
LOGO!
Introduccin
Introduccin
Instalacin y cableado
Maniobra y control innovativo
... en detalle
Funciones integradas
Operacin del equipo
LOGO! Soft Comfort El Original!

V5.0
Ejemplo de aplicacin
A&D AS, 02/2006, Chart 2

Mdulo lgico LOGO! Siemens AG 2006 - Sujeto a cambios sin previo aviso
LOGO! en detalle, temario
LOGO! Instalacin y cableado

Armado del equipo
Instalar y desinstalar
Introduccin
Introduccin Conectar la fuente de alimentacin
Conectar entradas y salidas
Comportamiento inicial
Funciones bsicas
Funciones especiales
Operacin en el equipo
Operacin del equipo Control for operation
Primer programa
LOGO! en modo run
LOGO! Soft Comfort Configurar LOGO!
V5.0
LOGO! Soft Comfort 5.0
Instalacin
Ejemplo de aplicacin Funciones de ayuda
Realizando tareas tpicas paso a paso
Otras opciones
Control de una correa de llenado de botellas.
A&D AS, 02/2006, Chart 3

LOGO!
L1
Introduccin K2
Instalacin y
cableado
I:
0.. 123456789
4
Operacin del equipo
1..0123456789
2..01234
LOGO! Soft Comfort
V5.0
K2
N
A&D AS, 02/2006, Chart 4

LOGO! ..0BA5 estructura de hardware
LOGO!
Fuente de alimentacin para los
8 entradas mdulos de expansin
Introduccin
Fuente de alimentacin 4 entradas
Instalacin y
cableado
Comector
elctrico
Operacin del equipo

Pantalla
retroiluminada La calidad
LOGO! Soft Comfort interna es lo Marcha/Paro
V5.0 Contraste que vale
ajustable
4 salidas 4 salidas
Mxima configuracin: 24 entradas digitales + 8 entradas

analgicas + 16 salidas digitales + 2 salidas analgicas
A&D AS, 02/2006, Chart 5
Instalar y desinstalar LOGO!
LOGO! Instalacin
Monte el LOGO! en un riel DIN:
1. Coloque el LOGO! sobre el riel.
Introduccin
2. Ajuste el LOGO! en el riel hasta que la muesca de montaje posterior este
enganchada.
Instalacin y
Instalacin y cableado 3. Quite la tapa del conector del lado derecho del LOGO! o del mdulo de expansin.
cableado
4. Coloque el mdulo digital a la derecha del LOGO! basico (ver 1. y 2.).
Funciones integradas 5. Deslice el mdulo digital hacia la izquierda hasta el LOGO! basic.
6. Con un destornillador, presione el conector integrado y deslicelo hacia la
Operacin del equipo izquierda. En su posicin final el conector realiza la conexin con el LOGO! basic.
LOGO! Soft Comfort

V5.0 6
1
Ejemplo de aplicacin 3
2 4
A&D AS, 02/2006, Chart 6
Instalar y desinstalar LOGO!
LOGO!
Desinstalar
Para desmontar LOGO!:
1. Utilizando un destornillador, presione el conector hacia abajo y deslicelo hacia la
Introduccin derecha.
2. Deslice el mdulo de expansin hacia la derecha e
Instalacin y 3. Inserte un destornillador en el orificio que aparece en la parte inferior de la traba
cableado
de montaje y presinelo hacia abajo hasta extraerlo.
4. Remueva el mdulo de expansion fuera del riel DIN.
5. Repita los pasos 3. y 4. para el mdulo bsico.
Operacin del equipo

1
LOGO! Soft Comfort

V5.0 2
2 4
1 3
A B
A&D AS, 02/2006, Chart 7
Cableado del LOGO!
LOGO! Para conectar el LOGO! a la fuente de alimentacin:

LOGO! con fuente de LOGO! con fuente de
Introduccin
alimentacin en corriente alimentacin en
L+ contnua
corriente alterna
Instalacin y L1
cableado
M N
L+ M I1 I2 I3 I4 I5 L1 N I1 I2 I3 I4
Operacin del equipo
LOGO! Soft Comfort

V5.0
Si se requiere proteccin por fusible Contra transitorios de tensin,

(recomendado) para: utilice un varistor
(MOV) de una tensin de operacin
12/24 RC...: 0.8 A por lo menos 20% mayor que la
24: 2.0 A tensin nominal.
A&D AS, 02/2006, Chart 8

Conectar las entradas de LOGO!

Conecte los sensores a las entradas.
LOGO!
Los sensores pueden ser:
botoneras, interruptores, barreras fotoelectricas, etc.
Introduccin Sensores de temperatura, presin o ultrasonido (Beros) etc., con salidas 0...10V
conectadas directamente en las 2 entradas analgicas de los equipos bsicos de 12
Instalacin y y 24 V CC o en los mdulos de entradas analgicas AM2
cableado O los dispositivos apropiados con salida en corriente 0...20mA/4...20mA a las
entradas del mdulo de entradas analgicas AM2
Funciones integradas O conectar hasta 2 termmetros de resistencia PT100 en conexin de 2 o 3 hilos al
AM2 .
Operacin del equipo LOGO! 230 ... LOGO! 12/24 ... Conexin de 2 hilos Conexin de 3 hilos
L+
L3 M
LOGO! Soft Comfort L2
V5.0 L1
N
L+ M I1 I2 I3 I4 I5 I8
L1 N I1 I2 I3 I4 I5 I6
Las entradas de estas

versiones se agrupan en 2 Las entradas de estas versiones Con la conexin de 2 hilos no se
grupos de 4 entradas c/u. Se son no aisladas y por lo tanto corrige la medicin de
pueden conectar fases requieren el msmo potencial impedancia de la linea.
diferentes entre bloques , de referencia (Tierra) que la La conexin en 3 hilos suprime
pero no en un msmo grupo. fuente de alimentacin. esta influencia.
A&D AS, 02/2006, Chart 9
Conectar las salidas de LOGO!
LOGO!
DM8 24
Introduccin LOGO! Con salidas a
transistor Q5 M Q6 M
Instalacin y Q1 M Q2 M
cableado
carga carga
Se pueden conectar
diferentes cargas a
las salidas, por La max.corriente de maniobra por salida
Operacin del equipo
ejemplo: es de 0.3 A
luces
LOGO! Soft Comfort
contactores
V5.0 DM8...R
interruptores 1
etc. ... 1 2 1 2
Q5 Q6
1 2 1 2
Q1 Q2
carga carga
LOGO! Con salidas a N M
rel La max.corriente de maniobra por salida es
de 10 A / en mdulos de expansion 5 A
A&D AS, 02/2006, Chart 10

Conectar las salidas de LOGO!
LOGO!
Introduccin LOGO! Con salidas

analgicas Tierra
Instalacin y
Instalacin y cableado Perfil del riel
cableado Se pueden conectar
dispositivos de todo
tipo a las salidas
analgicas, por
ejemplo:
Convertidores de
Operacin del equipo Cuidado!
frecuencia para el
control de Las salidas
LOGO! Soft Comfort accionamientos analgicas no
V5.0 se pueden
Otras entradas
analgicas de alta sobrecargar!
Ejemplo de aplicacin impedancia. La max. carga
que soportan
es de 0.2 mA.
A&D AS, 02/2006, Chart 11

LOGO! su reaccin al conectarse depende

de:
LOGO! Si el programa esta almacenado en la memoria interna del LOGO!
o
Introduccin Si la memory card (mdulo de memoria) esta insertado
Instalacin y
Instalacin y cableado s
cableado
Funciones integradas No Program No hay programa en

Press ESC la memory card ni en
la memoria interna.
Operacin del equipo
LOGO!
LOGO! Soft Comfort
V5.0 Cuidado!
Si hay un programa en la
s memory card, este se copia
Ejemplo de aplicacin automticamente a la memoria
> Program
Card.. El programa esta interna del LOGO! cuando se
en la memory card energiza. Cualquier programa en
Setup.. o en la memoria la memoria interna se
Start interna. sobreescribe.
LOGO!
A&D AS, 02/2006, Chart 12

LOGO! su reaccin al conectarse depende

de:
LOGO! En qu estado se encontraba LOGO! antes de desenergizarse
Introduccin
Antes de desenergizarse Luego de energizarse
Instalacin y s s
cableado
En modo > Program
Edicin o en Q1 Card..
Funciones integradas estado Stop Setup..
Start
Operacin del equipo LOGO! LOGO!
LOGO! Soft Comfort

V5.0 Antes de desenergizarse Luego de energizarse
s s
I: I:
En modo Run 0.. 123456789 0.. 123456789
1..0123456789 1..0123456789
2..01234 2..01234
LOGO! LOGO!
A&D AS, 02/2006, Chart 13

Funciones Bsicas
LOGO!
AND AND NAND NAND OR NOR XOR NOT

Introduccin (Flanco) (Flanco)
Operacin del equipo
LOGO! Soft Comfort

V5.0
8 Funciones
Bsicas La calidad
interna es
lo que vale
A&D AS, 02/2006, Chart 14

Funcin AND (Y o &)
LOGO! En el diagrama siguiente se observa que la luz H1 slo se

enciende cuando S1 Y S2 Y S3 . Los estados de las entradas y S1
salidas son interdependientes.
Introduccin El circuito de la derecha se lo denomina lgica AND (Y o & en S2
ingls).
En otras palabras, el contacto S1 Y S2 Y S3 tienen que estar S3
Instalacin y cableado cerrados para que la lmpara se encienda.
El smbolo de esta conexin es . H1
Circuito serie con
contactos
Operacin del equipo AND
normalmente
S1 & abiertos
LOGO! Soft Comfort S2 H1
S3
Tabla lgica del bloque AND :
V5.0
x Entrada Entrada Entrada
Salida
1 2 3
Ejemplo de aplicacin 0 0 0 0
0 0 1 0
Las salidas de la funcin AND 0 1 0 0
siempre se ponen en 1 slo cuando 0 1 1 0
las entradas estan en 1. 1 0 0 0
Si una de las entradas en los pines 1 0 1 0
del bloque no se conectan, 1 1 0 0
entonces automticamente asume 1 1 1 1
el valor 1.
A&D AS, 02/2006, Chart 15

Funcin OR ()
LOGO! Para encender la lmpara H2, los contactos S3 O S4 O S5

tienen que estar cerrados. La dependencia del estado de S3
S1 S2
la salida con las entradas se denomina lgica OR.
Introduccin En otras palabras, al menos uno de los contactos S3 O S4 O
S5 tienen que estar cerrados para que la lmpara H2 se
encienda. H2
Instalacin y cableado El smbolo de esta conexin es .
Circuito en paralelo
con contactos
OR normalmente
abiertos
Operacin del equipo S1 >
S2 H2
S3 Tabla lgica del bloque OR :
LOGO! Soft Comfort x Entrada Entrada Entrada
V5.0 Salida
1 2 3
0 0 0 0
0 0 1 1
0 1 0 1
La salida de la funcin OR es 1,
0 1 1 1
cuando al menos una entrada esta
1 0 0 1
en 1.
Si uno de los pines de este bloque 1 0 1 1
no se conecta , el estado que 1 1 0 1
asume es automticamente 0. 1 1 1 1
A&D AS, 02/2006, Chart 16

AND con activacin por flanco
LOGO!
S1 S1
Introduccin
Contador electromecnico
S2 S2
0 6 1 5
S3
S3
H2
H2
Operacin del equipo
LOGO! Soft Comfort

V5.0
AND con activ.por flanco La salida de la funcin AND con activacin por
Ejemplo de aplicacin S1 & flanco es 1, slo cuando todas las entradas
S2
H2
estan en 1 y en el ciclo previo al menos 1
S3 entrada estaba en 0. Si una de las entradas en
x los pines del bloque no se conectan, entonces
automticamente asume el valor 1.
A&D AS, 02/2006, Chart 17

Funcin NAND (no-AND o no-Y)
LOGO! El diagrama del circuito siguiente indica que la lmpara

H2 no se enciende, slo en el caso de que todos los
S1 S2 S3
interruptores esten activados.
El circuto de la derecha se denomina lgica NAND .
Introduccin
En otras palabras, S1 Y S2 Y S3 tienen que activarse para
que la lmpara H2 no se encienda. H2
Instalacin y cableado El smbolo de esta funcin es .
Circuito paralelo
con contactos
Funciones integradas normalmente
NAND cerrados.
Operacin del equipo S1 &
S2 H2
S3 Tabla lgica del block NAND :
LOGO! Soft Comfort x
V5.0 Entrada Entrada Entrada
Salida
1 2 3
0 0 0 1
Ejemplo de aplicacin 0 0 1 1
0 1 0 1
La salida de la NAND es 0, solo cuando 0 1 1 1
todas las entradas estan en 1. 1 0 0 1
Si uno de los pines de entrada de este 1 0 1 1
block no se conecta, el estado que 1 1 0 1
asume es automticamente 1. 1 1 1 0
A&D AS, 02/2006, Chart 18

NAND (no-AND) con activacin por flanco
LOGO!
0 6 1 5
S1 S3 S3 S1
Introduccin
S2
H2
S3
Funciones integradas Contador electromecnico
H2
Operacin del equipo
LOGO! Soft Comfort

V5.0
NAND con activ. por flanco
La salida de la NAND con activacin por flanco
Ejemplo de aplicacin S1 & es 1, slo cuando al menos una entrada esta en
S2
S3
H2
0 y en el ciclo previo todas estaban en 1.
x Si un pin de entrada de este block no se
conecta, asume automaticamente el estado 1.
A&D AS, 02/2006, Chart 19

Funcin NOR (no-OR)
LOGO!
El diagrama del circuito siguiente muestra que la lmpara
H1 slo se enciende, cuando los contactos normalmente S1
cerrados S1 Y S2 Y S3 no se activan.
Introduccin
El circuit de l aderecha se denomina lgica NOR. S2
En otras palabras, cuando S1 O S2 O S3 se activan, la
lmpara NO se enciende. S3
Instalacin y cableado El smbolo de esta conexin es .
H1
Circuito serie con
NOR contactos
Operacin del equipo
S1
normalmente
>1 cerrados.
S2
H1
LOGO! Soft Comfort S3 Tabla lgica del block NOR :
V5.0 x
Entrada Entrada Entrada
Salida
1 2 3
0 0 0 1
La salida de la NOR es 1, slo cuando 0 0 1 0
todas las entradas estan en 0. Tan 0 1 0 0
pronto como una entrada se conmuta 0 1 1 0
(estado 1), la salida se desactiva. Si un 1 0 0 0
pin de entrada de este block no se 1 0 1 0
conecta, asume automticamente el 1 1 0 0
estado 0. 1 1 1 0
A&D AS, 02/2006, Chart 20

Funcin XOR
LOGO! El diagrama del circuito siguiente muestra que la lmpara

H1 slo se enciende, en caso que S1 O S2 se activen. S1
Este circuito se denomina lgica XOR.
Introduccin En otras palabras, si se conmutan los interruptores ya sea S2
el S1 o sea el S2 , la lmpara se enciende.
El smbolo de esta conexin es .
Instalacin y cableado H1
XOR
Operacin del equipo S1 =1
H1
S2
LOGO! Soft Comfort
V5.0
Tabla lgica del block XOR :
Entrada Entrada
Ejemplo de aplicacin Salida
1 2
La salida de XOR es 1, cuando las
0 0 0
entradas tienen estados diferentes.
0 1 1
Si uno de los pines de entrada de este
1 0 1
block no se conecta, asume
automticamente el estado 0. 1 1 0
A&D AS, 02/2006, Chart 21

Funcin NOT (No)

H1 slo se activa, cuando el S1 no esta activado. S1
Este circuito se denomina lgica NOT .

Introduccin
El smbolo de esta conexin es . K1
Instalacin y cableado H1
NOT
Funciones integradas 1
S1 H1
Operacin del equipo
LOGO! Soft Comfort

V5.0 Tabla lgica del block NOT :
La salida esta en 1, cuando la entrada esta en 0, o
sea que la NOT invierte el estado de la entrada. Entrada 1 Salida
Ejemplo de aplicacin La ventaja de la NOT es por ejemplo: Usted no 0 1
necesitar mas contactos cerrados con LOGO!. Usted 1 0
puede emplear contactos normalmente abiertos y
cambiarlos con la NOT a normalmente cerrados.
Si el pin de entrada de este block no se conecta,
asume automticamente el estado 1.
A&D AS, 02/2006, Chart 22

Funciones especiales - Vista General
LOGO!
Temporizadores Procesamiento analgico
Retardo a la
conex.y Comparador Amplificador
Retardo a la conexin Retardo de
desconex. analgico Conmutador analgico
Retardo a la activacin
memorizable analgico de
desconexin valor de umbral
Introduccin
Rel disipador Generador de

Instalacin y cableado (salida de pulso) Interruptor de
Rel disipador pulsos valor umbral Rampa
Generador diferencial
activado por Vigilancia de
flanco aleatorio valor analgico
Interruptor de
alumbrado para Temporizador Multiplexador
Operacin del equipo semanal Controlador PI analgico
escalera Temporizador
Pulsador de
comfort anual
LOGO! Soft Comfort

V5.0
Miscellaneo
Rel con
Ejemplo de aplicacin Contador Contadores retencin
Mensajes de avisos
ascendente / Interruptor de
descendente Contador de valor umbral Rel de
horas impulsos
28 Interruptor de Registro de
software desplazamiento
Funciones
especiales
A&D AS, 02/2006, Chart 23
Temporizador con retardo a la conexin
LOGO! El diagrama del circuito siguiente muestra que el motor

slo parte al expirar el tiempo de retardo. S1 K1
Esta funcin se denomina Retardo a la Conexin.
Introduccin
En otras palabras, el motor se encender despus de un
tiempo de retardo programado. K1 M
Diagrama:
Trg
Operacin del equipo Q

T T
LOGO! Soft Comfort Ta

V5.0 (temporizador activo)
Descripcin de la funcin:
Ante una transicin de 0 a 1en la entrada Trg, el temporizador se inicia. Si el estado
de la entrada Trg se mantiene en 1 lo suficiente, la salida se pone a 1 tras la
expiracin del tiempo programado T. La salida sigue a la entrada con un retardo en
la activacin.La salida se reseta a 0 cuando el estado de la entrada Trg es 0.
Si el estado de la entrada Trg cambia a 0 antes que el tiempo T haya expirado, el
tiempo se resetea . El tiempo transcurrido tambien se resetea en caso de fallo de
energizacin del equipo.
A&D AS, 02/2006, Chart 24

Temporizador con retardo a la desconexin
LOGO!
El diagrama del circuito siguiente muestra que el motor S1 K1
slo se detiene luego de expirar el tiempo de retardo.
Introduccin En otras palabras, el motor se detendr despus de un
tiempo de DESCONEXIN programado.
K1 M
Diagrama:
Trg
Operacin del equipo Ta T T
R
LOGO! Soft Comfort
V5.0 Q
(temporizador activo)
Ejemplo de aplicacin Descripcin de la funcin:

Cuando la entrada Trg se pone en 1, la salida Q conmuta instantneamente a 1.
Cuando el estado de la entrada Trg cambia de 1a 0, el temporizador queda activado.
La salida se mantiene activa. Cuando el temporizador alcanza el valor configurado
(Ta=T), la salida Q se resetea a 0. Cuando la entrada Trg se conmuta de Activa a
Desactivada de nuevo, el temporizador Ta reinicia. La entrada R (Reset) se utiliza
para resetear el tiempo Ta y la salida antes que el tiempo Ta haya expirado.
A&D AS, 02/2006, Chart 25

Temporizador con retardo a la conexin y

desconexin.
LOGO! El diagrama del circuito siguiente muestra que :
Cuando S1 esta cerrado, el contacto K1 se cierra
con un retardo de tiempo para darle partida al S1 K1 K2
Introduccin motor.
Cuando S1 se abre, el contacto K2 se abre con un
cierto retardo de tiempo para que el motor pare.
Instalacin y cableado K1
Esta funcin se denomina Retardo a la Conexin / K2 M
Deconexin. En otras palabras, el motor se conecta o
desconecta con un retardo de tiempo programable.
El smbolo de esta funcin es .
Diagrama:
Operacin del equipo
Trg
LOGO! Soft Comfort Q

V5.0
TH
Ejemplo de aplicacin TL
Descripcin de esta funcin:

El tiempo se inicia luego de la transicin de 0 a 1 en la entrada Trg. Si el estado en la
entrada Trg es 1 durante el tiempo TH, la salida se activa en 1 al expirar el tiempo TH
(la salida sigue a la entrada con un retraso). Cuando el estado de la entrada vuelve a
0, TL se inicia. Si el estado de la entrada Trg es 0 durante el tiempo TL, la salida se
ajusta a 0 tras expirar el tiempo TL.
A&D AS, 02/2006, Chart 26

Temporizador con Retardo de activacin

memorizable
LOGO! El diagrama del circuito siguiente muestra que el
motor M parte con un retraso tras presionar el
pulsador S1. El pulsador S2 (normalmente cerrado) S1 K1 K1 K2
Introduccin detiene al motor. S2

Esta funcin se denomina Retardo de activacin
memorizable. K1 K2 M
El smbolo de esta conexin es .
Funciones integradas Diagrama:
Trg
Operacin del equipo
R
LOGO! Soft Comfort
V5.0
Q
Ejemplo de aplicacin Ta T
Descripcin de esta funcin:

El tiempo transcurrido Ta se inicializa con una transicin de 0 a 1 en la entrada Trg.
La salida Q se setea a 1 cuando Ta alcanza el tiempo T. La salida Q slo se resetea a 0
cuando el estado de la entrada R es 1. Entonces las siguientes activaciones en la
entrada Trg no tienen influencias en la salida Q.
A&D AS, 02/2006, Chart 27

Rel disipador con salida de pulso

H1 slo se energiza, cuando el switch S1 se cierra, pero S1
solo durante el transcurso del tiempo programado en T1.
Introduccin El smbolo de esta conexin es . T1
T1 H1
Diagrama:
Trg
Operacin del equipo

Ta
LOGO! Soft Comfort

V5.0 Q

Cuando la entrada Trg se setea en 1, la salida Q conmuta inmediatamente a 1. El
tiempo transcurrido Ta se inicia al msmo tiempo en el LOGO! y la salida permanece
activada. Cuando Ta alcanza el valor programado como T (Ta=T), el estado de la
salida Q se reseta a 0 (salida del pulso). Ante una transicin en la entrada Trg de 1 a
0 antes de que el tiempo programado expire, la salida realiza inmediatamente una
transicin de 1 a 0 .
A&D AS, 02/2006, Chart 28

Temporizador Rel disipador activado por

flanco
H1 permanece encendida durante el tiempo especificado S1 T1
en el temporizador T1 cuando se cierra el interruptor S1.
Introduccin El smbolo de esta conexin es . T1
T1 H1
Diagrama:
Trg
Operacin del equipo
T T
Ta
LOGO! Soft Comfort

V5.0 Q
El estado de la salida se activa en 1 luego que la entrada Trg se setea en 1. Al msmo
tiempo el temporizador Ta se inicia. Cuando Ta ha alcanzado el valor especificiado
en T (Ta=T) el estado de la salida Q se resetea a 0 (salida de pulso). Si la entradaTrg
cambia de nuevo de 0 a 1 (redisparo) antes que el tiempo especificado haya
expirado, el tiempo Ta se resetea y la salida queda mantenida en estado activado.
A&D AS, 02/2006, Chart 29

Temporizador semanal
LOGO! La salida se controla a travs de una fecha

especfica de conexin y de desconexin. La
funcin admite cualquier combinacin de das
Introduccin de la semana. Ud. elige los das activos y
deshabilita los das inactivos.
Lu Ma Mie Jue Vi Sab Do On Off
:
Cam 1 07 30 16 05
Funciones integradas Cam 2 08 : 00 12 00
Cam 3 10 : 00 12 30
Operacin del equipo
LOGO! Soft Comfort Mircoles

V5.0
Ejemplo de aplicacin Cada temporizador semanal tiene
3 levas (CAMs). Ud.puede
configurar una histresis de
tiempo para cada leva. Dentro de
Lunes
los ajustes de la leva, elige el
momento de especfico de
conexin y de desconexin.
A&D AS, 02/2006, Chart 30

Temporizador anual
LOGO!
Cada temproizador annual tiene un timer de
conexin y desconexin. Al momento
Introduccin especfico de conexin, el temporizador anual
activa la salida correspondiente. Al momento
especfico de desconexin, la desactiva. La
fecha de desconexin especifica el da que la
salida vuelve de nuevo a 0. Cuando usted elige
Funciones integradas la opcin Cada mes, el temporizador anual
activa o desactiva la correspondiente salida en
el da especfico, cada mes.
Operacin del equipo
Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic
LOGO! Soft Comfort
V5.0
On 05.10 Off 10.20

15.05.2005 15.05.2005 08.11.2005 08.11.2005
A&D AS, 02/2006, Chart 31

Generador de pulsos
LOGO! El perfil de pulsos de la salida se Diagrama:

puede adaptar de acuerdo a una
En
relacin pulso / pausa.
Introduccin
Inv
Q
Perodo del pulso / ancho de la pausa

Operacin del equipo
LOGO! Soft Comfort

V5.0 Descripcin de la funcin:
En sus parmetros se puede ajustar el perodo del pulso y el ancho de la pausa. Con
Ejemplo de aplicacin la entrada INV usted puede invertir la salida. Tambien puede adaptar el perodo de
tiempo en segundos, minutos u horas. La base de tiempo de ambos parmetros
puede ser independiente. La entrada al block INV solo niega la salida si se la habilita
con EN.
A&D AS, 02/2006, Chart 32

Generador aleatorio
LOGO! Con el generador aleatorio, la salida se Diagrama:

conmuta dentro de un tiempo especficado.
El smbolo de esta funcin es . En
Introduccin
Q
T
max. ON delay / max. OFF delay

Operacin del equipo
Descripcin de la functin:
LOGO! Soft Comfort
V5.0 Ante una transicin de 0 a 1 en la entrada En, se inicializa un tiempo aleatorio, por
ejemplo de entre 0 y 10 segundos. La salida se setea en 1 ante la expiracin del
tiempo de retardo de la conexin, si la entrada En esta en 1 al menos durante la
duracin del retardo a la conexin. El tiempo se resetea si el estado de la entrada En
retorna a 0 antes que el tiempo de conexin haya expirado. Cuando la entrada En
conmuta de 1 a 0, se inicia un tiempo de desconexin aleatorio de por ejemplo entre
0 y 15 segundos. El tiempo se resetea si el estado de la entrada En retorna a 1 antes
que el tiempo de retardo a la conexin haya expirado.
A&D AS, 02/2006, Chart 33

Interruptor de alumbrado para escalera
LOGO! El pulso de entrada (activado por flanco)

inicia un tiempo especfico. La salida se
resetea tras la expiracin de este tiempo.
Introduccin Antes que el tiempo expire (por ej. 15 s) se
genera una desactivacin de 1s de la salida
como pre advertencia. Diagrama:
El smbolo de la funcin es . Trg
Ta T (retardo
Funciones integradas desconex.)
Q 1s
Operacin del equipo 15s
LOGO! Soft Comfort

V5.0
Con una transicin de 0 a 1 en la entrada Trg,se inicia la cuenta de tiempo y la salida
Q se activa a 1. Por ej. 15 s antes que Ta alcance el tiempo T, la salida Q se resetea a
0 por un 1 s (tiempo configurable). Cuando Ta alcanza el tiempo T, la salida Q se
resetea a 0. Cuando la entrada Trg se conmuta de activa a desactiva antes que Ta
expire, Ta se resetea (opcin de redisparo).
A&D AS, 02/2006, Chart 34

Pulsador de confort
LOGO! Este interruptor tiene 2 funciones diferentes: Diagrama:

Salida de pulso con retardo a la
desconexin.
Introduccin Trg
Interrupto (iluminacin continua)
Q
El smbolo de esta funcin es . 5s >20s
Operacin del equipo
LOGO! Soft Comfort

V5.0
Ejemplo de aplicacin La salida Q se setea en 1 con una transicin de 0 a 1 en el estado de la entrada Trg.
Cuando la entrada Trg cabia a 0 antes que expire el tiempo de iluminacin continua,
la salida se resetea a 0 con un tiempo de retardo de desconexin de por ejemplo 5
segundos. Con una transicin de 0 a 1 en el estado de la entrada Trg y si el estado
1 se mantiene por al menos la duracin de por ej. 20 segundos, la funcin de
iluminacin continua se habilita y la salida Q se activa continuamente. Si la entrada
Trg se conmuta de nueva de 0 a 1 y luego otra vez a 0, la salida Q se desactiva.
A&D AS, 02/2006, Chart 35

Contador ascendente / descendente

El circuito del diagrama siguiente muestra que el interruptor S1 activa el conteo de
LOGO! los pulsos. El interruptor S2 determina si el contador se incrementa o si se
decrementa. En este caso, si el contador alcanza un valor >= 5, la lmpara se
enciende.
Introduccin
Diagrama:
Cnt S1
Dir
6 6
Funciones integradas 5 5 5 S2
4 4 4
3 3 3 3
2 2 2 - +
1 1 C1
Operacin del equipo 0
Contador
R >=5
LOGO! Soft Comfort Q H1
V5.0

Con cada flanco positivo en la entrada Cnt , el contador interno se incrementa (Dir =
0) o decrementa (Dir = 1) de a uno. La salida Q se activa en 1 cuando el valor interno
es igual o mayor que el valor especificado en Par. Usted puede utilizar la entrada R
para resetear la salida y setear el valor del contador a 0. Si R=1, la salida se pone en
0 y los pulsos en la entrada Cnt no son contabilizados.
A&D AS, 02/2006, Chart 36

Contador de horas
LOGO!
R
En
Introduccin
Ral
Q
MN = MI 3 3
2 2
1 1
Funciones integradas MN = 0 0 0
4
Operacin del equipo 3
2
1
OT
LOGO! Soft Comfort
V5.0
El contador de horas monitorea la entrada En. Mientras el estado de la entrada esta
en 1, LOGO! Determina el tiempo transcurrido OT y el tiempo para conectar MN.
LOGO! exhibe el tiempo en modo de parmetrizacin. La salida Q se setea a 1
cuando el tiempo para conectar MN = 0. Utilice la entrada R para resetear la salida Q
y el tiempo para conectar al valor especificado en MI. El contador interno OT
continua la cuenta. Con la entrada Ral se resetean la salida Q y el contador de
tiempo de conexin MN al valor especificado en MI y el contador interno OT se
resetea a 0.
A&D AS, 02/2006, Chart 37

Interruptor de valor umbral.
LOGO!
La salida se conmuta de activa a desactiva,
dependiendo de 2 frecuencias especficas. Diagrama:
El smbolo de esta funcin es . Fre > On Fre > Off Fre < Off Fre < On
Introduccin
Q
Fre =12 Fre = 5 Fre = 3 Fre = 5
Instalacin y cableado Fre
Ventana
de
tiempo
On = 10 Off = 4
Operacin del equipo
LOGO! Soft Comfort

V5.0 El umbral de disparo se percibe de las seales medidas en la entrada Fre. Los pulsos
se van capturando dentro de un perodo especfico de tiempo (ventana de tiempo).
La salida Q se activa, si el valor medido dentro de la ventana de tiempo es mayor
que el valor de umbral de conexin (ON). Q se desactiva cuando el valor recibido en
el umbral cae debajo del valor de OFF.
On : Es el umbral de conexin. Puede estar entre 0000 y 9999.
Off : Es el umbral de desconexin. Puede estar entre 0000 y 9999.
Ventana de tiempo: es el intervalo de tiempo durante el cual los pulsos se miden
desde Fre . Puede estar entre 00.05s y 99.95s.
A&D AS, 02/2006, Chart 38

Conmutador analgico de valor de umbral

Diagrama:
LOGO! Descripcin de la funcin:
La salida se activa si el valor analgico
sobrepasa un umbral especfico de
Introduccin conexin. La salida se desactiva si el valor
analgico cae debajo de un valor de
umbral analgico especfico (histresis).
La funcin lee los valores analgicos AI1
a AI8 como un valor entre 0 y 1000.
Funciones integradas Un parmetro de adicin (offset) se le
suma al valor ledo. El resultado se
multiplica por el parmetro de Ganancia.
Operacin del equipo
La salida Q se setea en 1 si el valor excede
el umbral de conexin (On). Q se resetea
LOGO! Soft Comfort a 0 luego de que el valor cae por debajo
V5.0 del valor de desconexin (Off).
A&D AS, 02/2006, Chart 39

Comparador analgico

Esta calcula la diferencia entre los valores
Introduccin analgicos Ax-Ay. El parmetro de offset
se le suma a la diferencia.
Luego, la diferencia se multiplica por el
Instalacin y cableado parmetro de Ganancia.
Si este valor excede el umbral
parametrizado, la salida Q se setea a 1. Q
se resetea a 0, cuando el valor percibido
cae debajo de ese umbral.
Operacin del equipo
Diagrama:
LOGO! Soft Comfort
V5.0
A&D AS, 02/2006, Chart 40

Interruptor de valor umbral diferencial

Esta lee el valor analgico de la seal en la
entrada Ax. Su valor se multiplica por el
Introduccin parmetro de Ganacia. A ese valor se le suma
el valor de corrimiento (offset). La salida Q se
activa o deactiva dependiendo del valor
umbral especificado (On) y del valor
diferencial Delta ( ).
Diagrama:
Diagrama temporal A: Funcin con valor diferencial delta negativo
Operacin del equipo
LOGO! Soft Comfort

V5.0
Diagrama temporal B: Funcin con valor diferencial delta positivo
A&D AS, 02/2006, Chart 41

Vigilancia de valor analgico

LOGO!
Si el estado de la entrada En cambia de 0 a 1,
entonces se almacena el valor de la entrada
Introduccin analgica en Ax . Este valor almacenado se
denomina Aen. Los valores actualizados tanto
de Ax como de Aen se multiplican por un
parmetro de Ganancia. Luego se suma el valor
de corrimiento (offset) al valor analgico. La
Funciones integradas salida Q se setea, si es que la entrada En esta en
1 y el valor actualizado en la entrada Ax esta
dentro del rango Aen +/- .
Operacin del equipo
Diagrama:
LOGO! Soft Comfort
V5.0
A&D AS, 02/2006, Chart 42

Amplificador analgico

Esta lee el valor analgico de la seal en la
entrada analgica Ax. Este valor se multiplica
Introduccin por el parametro de Gananica. Luego se le
suma el valor de corrimiento (Offset), o sea
(Ax * gan) + offset = valor actualizado de Ax.
La salida AQ muestra el valor convertido de
Ax.
Operacin del equipo
LOGO! Soft Comfort

V5.0
A&D AS, 02/2006, Chart 43

Regulador PI

Si la entrada A/M se setea en 0, entonces esta funcin
Introduccin
especial ajusta la salida AQ al valor que se fija en el
parmetro Mq. Si la entrada A/M se setea a 1, entonces
comienza el modo de regulacin automtico. Como
Instalacin y cableado valor adicional se adopta el valor Mq, con lo que el
regulador inicia los clculos internos de las frmulas
de regulacin. La frmula utiliza el valor actualizado
de PV que se calcula como
PV = (PV * gain) + offset
Operacin del equipo Si el valor de PV = SP, entonces la funcin no altera el
valor de la salida AQ. Ante una perturbacin, AQ se
LOGO! Soft Comfort incrementa o decrementa hasta que el valor de PV
V5.0 corresponda otra vez con SP. La velocidad con que AQ
varia depende de los parmetros KC y TI. Si la entrada
de PV excede el parmetro Max, entonces el valor
actualizado de PV se ajusta al valor de Max. Si PV cae
debajo del valor de Min, entonces el valor de PV se
ajusta en Min. Si la entrada R esta en 1, entonces la
saluda AQ se restea. Mientras R esta seteada, la
entrada A/M se deshabilita. El tiempo de muestreo es
fijo de 500 ms.
A&D AS, 02/2006, Chart 44

Regulador PI
LOGO! Parmetros:
Sensor: Tipo de sensor a usar
Min: Valor Mnimo de PV
Introduccin Max: Valor Mximo de PV
Gain: Ganancia de PV
Offset: Corrimiento desde cero de PV
SP: Asignacin de la consigna
Mq: Valor de AQ en modo manual
Funciones integradas Parameter sets: Ajustes
preconfigurados de KC, TI y Dir
KC: Ganancia proporcional
Operacin del equipo TI: Tiempo de integral
Dir: Direccin de Accin del
LOGO! Soft Comfort controlador
V5.0 Cantidad de lugares decimales en el
mensaje de texto.
A&D AS, 02/2006, Chart 45

Controaldor PI
LOGO! Grupos de parmetros:

Para simplificar el uso del controaldor PI, los parametros de KC, TI y Dir
vienen preconfigurador para las siguientes aplicaciones:
Introduccin
Grupo de Parmetro Parmetro Parmetro
Aplicaciones
parmetros KC TI (s) Dir
Temperatura Control de Temperatura en
(cambio pequeas salas o pequeos 0.5 30 +
rpido) volumenes
Temperatura Calentadores, ventilacin, Control
Funciones integradas (cambio de Temperatura en salas grandes o 1.0 120 +
lento) grandes volumenes.
Cambios rpidos de presin,
Operacin del equipo Presin 1 3.0 5 +
Control de compresores
Cambios lentos de presin,

LOGO! Soft Comfort Presin 2 Control de presin diferencial 1.2 12 +
V5.0 (control de flujo).
Nivel de Barriles, containers filling without

1.0 1 +
Ejemplo de aplicacin llenado 1 downpipe/ drain
Nivel de
Barriles, containers filling without
llenado 1 0.7 20 +
downpipe/ drain
Los parmetros tambien se pueden especificar manualmente a travs

del grupo de parmetros Definidos por el Usuario.
A&D AS, 02/2006, Chart 46

Rampa
LOGO!
Introduccin En la salida analgica, esta funcin especial genera uno
de dos niveles de offset. Usted puede ajustar que tan
rpido ese nivel debe alcanzarse.
Instalacin y cableado Si la entrada En se activa, entonces la funcin produce el
valor StSp + offset en la salida AQ a los primeros 100 ms.
Luego, dependiendo de la conexin de Sel, la funcin
pasa del valor StSp + offset a ya sea el nivel 1 o el nivel 2
a la aceleracin ajustada en Rate. Si la entrada St se
Operacin del equipo activa, la funcin corre al valor StSp + offset a la
aceleracin ajustada en Rate. Luego la funcin produce el
LOGO! Soft Comfort valor StSp + offset en la salida AQ por 100 ms.
V5.0 Finalmente el valor offset se produce en la salida AQ.
Si se activa la entrada St , la funcin slo se puede
reiniciar despus que las entradas St y En hayan sido
reseteadas. Si la entrada Sel ha sido modificada,
dependiendo de la conexin de Sel, la funcin pasa de
nivel 1 al nivel 2 o al revs. Si se desactiva la entrada En,
esta funcin produce immediatamente el offset en la
salida AQ. El valor analgico de la salida se recalcula cada
100 ms.
A&D AS, 02/2006, Chart 47

Rampa
LOGO! Parmetros:
Gain: Ganancia de AQ en el mensaje de
texto
Introduccin Offset: Corrimiento de cero de AQ en el
mensaje de text.
L1 y L2: Niveles a alcanzar.
Valor mximo de salida: Mximo valor
que bajo ninguna circunstancia se debe
Funciones integradas exceder.
Start/ stop offset: valor que se produce
por 100ms adicionalmente al parmetro
Operacin del equipo
offset luego de inicializar la funcin y
antes de alcanzar el valor de offset
LOGO! Soft Comfort (activado por la entrada St). La
V5.0 intencin de este parmetro es
controlar motores.
Ejemplo de aplicacin Velocidad de cambio: Aceleracin con
que se debe alcanzar los niveles 1, 2 o el
offset . Se deben ingresar
Pasos/segundos.
Cantidad de decimales en el mensaje de
texto.
A&D AS, 02/2006, Chart 48

Rampa
Diagrama:
LOGO!
Introduccin
Operacin del equipo
LOGO! Soft Comfort

V5.0
A&D AS, 02/2006, Chart 49

Multiplexador analgico

Esta funcin especial da salida a uno de cuatro valores analgicos predefinidos o 0,
en la salida analgica. Si se activa la entrada En, entonces la funcin genera uno de
Introduccin 4 valores posibles V1 a V4 en la salida AQ, dependiendo de los estados de S1 y S2. Si
no se activa la entrada En, entonces la funcin genera el valor analgico 0 en la
Instalacin y cableado salida AQ. Cualquiera de los 4 valores analgicos V1 a V4 se pueden parametrizar
como referidos a otra funcin analgica, de manera que la salida analgica se pueda
modificar dinmicamente en tiempo de funcionamiento real (runtime); estosirve
Funciones integradas por ejemplo para dar salida de potencimetros desde diferentes entradas
analgicas.
Operacin del equipo
LOGO! Soft Comfort

V5.0
A&D AS, 02/2006, Chart 50

Rel con retencin
LOGO! Al ver el circuito se observa que la bobina K1 se

energiza segn el pulsador S1 y el cierre del contacto K1 S1 K1 K1
(retencin).
S2
Introduccin Esta funcin se denomina rel autoenclavador.
El smbolo de esta conexin es . K1 K2 M
Diagrama:
S
Operacin del equipo

R
LOGO! Soft Comfort

V5.0
Q
La entrada S setea la salida Q, la entrada R la resetea de nuevo.
A&D AS, 02/2006, Chart 51

Rel de impulsos
LOGO! Al ver el circuito se observa que la lmpara H1 se

enciende o apaga con los pulsadores S1 o S2.
S1 S2 K1
Esta funcin se denomina Rel de Impulsos.
Introduccin
En palabras, un pulso corto en S1 o S2 enciende o apaga
la lmpara H1.
Instalacin y cableado El smbolo de esta conexin es . K1 H1
Diagrama:
Operacin del equipo

Trg
LOGO! Soft Comfort

R
V5.0
Ejemplo de aplicacin Q
El estado de la salida Q se modifica, o sea, la salida se setea o se resetea, con cada
transicin de 0 a 1 en la entrada Trg. Usted puede resetear el rel en 0 con una seal
en la entrada R.
A&D AS, 02/2006, Chart 52

Mensaje de texto
Muestra en el display de LOGO! un
LOGO! mensaje de texto preconfigurado durante
el funcionamiento.
Introduccin
Descripcin de la funcin
Funciones integradas Si la entrada En pasa de 0 a 1, en modo RUN
aparecer en pantalla el texto de mensaje
parametrizado por el usuario.
Operacin del equipo
Acuse desactivado (Quit = Off):
Si la entrada En pasa de 1 a 0 se oculta el
LOGO! Soft Comfort
V5.0 texto de mensaje.
Acuse activado (Quit = On):
Ejemplo de aplicacin Si la entrada En pasa de 1 a 0, el mensaje de s
texto permanece hasta que se acusa con la Motor on
tecla Aceptar.
I:
Si En = 1 no se podr acusar el mensaje de 0..1123456789
234
Alarma!
1..0123456789
texto. Si se han disparado varias funciones Temp.actual
2..01234 ESC OK
98 C
LOGO
de texto de mensaje con En=1, se mostrar
el texto de mensaje de prioridad superior
(0=inf., 9=sup.). Mediante las teclas es
posible cambiar entre la pantalla estndar y
la de textos de mensaje.
A&D AS, 02/2006, Chart 53
Interruptor de software
Descripcin de la funcin: Diagrama:
LOGO!
Est a funcin especial tiene el efecto de un
pulsador o interruptor mecnico. En modo de
Introduccin asignacin de parmetros, la salida se activa con
una seal en la entrada En, si el parmetro
Switch se ajusta en On y se confirma con
Aceptar. Ya sea que la funcin se haya
configurado como pulsador o interruptor, en
Funciones integradas este caso eso no cuenta. La salida se setea a 0
en los siguientes 3 casos:
Luego de una transicin de 0 a 1 en la
Operacin del equipo
entrada En.
Cuando se configura la funcin como accin
LOGO! Soft Comfort de pulsador momentneo, y pas un ciclo
V5.0
desde que se activi.
Cuando se elije la posicin Off en el
Ejemplo de aplicacin parmetro Switch y se confirm con OK
en el modo de asignacin de parmetros.
A&D AS, 02/2006, Chart 54

Registro de desplazamiento
Diagrama:
LOGO! La funcin lee el valor de la entrada In
ante un flanco positivo de entrada Trg.
Este valor se aplica para correr el bit de
Introduccin registro S1 a S8, dependiendo de la
direccin de corrimiento:
Instalacin y cableado Corrimiento incremental: El valor de la
S4 = Q (ejemplo)
entrada In se setea en S1; el valor previo
de S1 se desplaza a S2; el valor previo de
Funciones integradas S2 se desplaza a S3 etc.
Desplazam. Desplazam.
La salida Q da el estado del bit de registro ascend. descend.
Operacin del equipo de corrimiento que se hay aconfigurado.
Si se deshabilita la retentividad, la
LOGO! Soft Comfort funcin de desplazamiento reinicia todos
V5.0 los bits S1 a S8 despus de una
desenergizacin. Si se la habilita, la
retentividad siempre se aplica a todos
los bits de desplazamiento.
A&D AS, 02/2006, Chart 55

Operacin del equipo
LOGO! Ha diseado Usted circuitos alguna vez?

Quiere cargarlos al LOGO! ?
Quiere saber como hacerlo?
Introduccin
Instalacin y cableado s
Conecte la fuente de alimentacin al No Program

Funciones integradas LOGO! y encindalo. El display le Press ESC
mostrar el siguiente mensaje:
ESC OK
Operacin delequipo
Operacin del equipo
LOGO!
LOGO! Soft Comfort

V5.0
s
> Program..
Presione ESC para ir al men Card..
especial. Setup..
Start ESC OK
LOGO!
A&D AS, 02/2006, Chart 56

Men principal / Men de programacin
LOGO! El primer caracter en la primeralnea es el cursor s

>. Presione para mover el cursor > hacia > Program..
arriba o hacia abajo. Card..
Introduccin Vaya hasta Program.. y confirme con OK . Setup..
LOGO! abre el menu de programacin. Start ESC OK
Instalacin y cableado LOGO!
s
Edit..
Aqui tambien puede mover el cursor > > Clear Prg
presionando . Password
Operacin delequipo
Operacin del equipo
ESC OK
Mueva el cursor > hasta Edit.. y confirme con
LOGO!
s
LOGO! Soft Comfort OK .
V5.0 En el siguiente sub-menu elija Edit Prg. Ahora > Edit Prg
esta en el menu de programacin. Edit Name
Ejemplo de aplicacin AQ in Stop
Memory? ESC OK
LOGO!
Presione para elegir salidas, marcas o s
conectores abiertos.
Lo siguiente aplica cuando edita un circuito: ....
B1 Q1
ESC OK
LOGO!
A&D AS, 02/2006, Chart 57
LOGO! Reglas de operacin
LOGO!
Introduccin 1. Tiene que crear su I1 Q1

circuito trabajando de la I Q
salida hacia las entradas.
Funciones integradas B002 Q1
& Q
Operacin delequipo
Operacin del equipo
2. Puede conectar una
salida a varias entradas.
LOGO! Soft Comfort B002
V5.0
>
B001 Q2
B002
3. No puede conectar una salida
a una entrada superior en el & Q
&
msmo circuito (recursion).
A&D AS, 02/2006, Chart 58

LOGO! Reglas de operacin
LOGO!
Introduccin
4. Puede mover el cursor con si este aparece en la

Instalacin y cableado forma de un underscore ( _ ) :
Operacin delequipo
Operacin del equipo
LOGO! Soft Comfort B02 B01 B01

V5.0 1 B02 & B02 &
I3 B01 I1 I1 B01 Q1 B01 Q1
Q1 Q1
x x
Ejemplo de aplicacin x x
A&D AS, 02/2006, Chart 59

LOGO! Reglas de Operacin
LOGO!
5. Cuando el cursor aparece como un cuadrado slido ( ),
Introduccin
presione para seleccionar un conector (Co), una
funcin basica (GF) o una funcin especial:
Confirme con OK .
Funciones integradas Presione ESC para volver al B1
paso previo. In1
&
In2
Q1
Operacin delequipo
equipo In3 SF Q1
Operacin del
In4
LOGO! Soft Comfort B1 B1 B1 B1

V5.0 I1 Co In1 In1
In2 & In2 & In2 & In2 &
Q1 OK Q1 OK Q1 OK Q1 OK
In3 In3 In3 In3 GF Q1
In4 In4 In4 In4
B1 B1
I2 In1
& >1
In2 In2
Q1 Q1
In3 In3 Co Q1
In4 In4
A&D AS, 02/2006, Chart 60

Su primer programa con LOGO!
LOGO!
Veamos el siguiente circuito paralelo que consiste de 2 interruptores :
Introduccin
Diagrama del circuito

S1 S2 K1 La carga se energiza con S1 o S2.

Operacin delequipo
Operacin del equipo K1 E1
LOGO! Soft Comfort

V5.0
Solucin con LOGO!
Ejemplo de aplicacin LOGO! Interpreta el circuito paralelo
I1
I2 >1 de S1 y S2 como una lgica OR, para
Q1 que tanto S1 como S2 puedan activar
X
X la salida.
A&D AS, 02/2006, Chart 61

Cableado
LOGO! L1
N
S1 activa la entra I1, mientras que
Introduccin
S2 activa la entrada I2. La carga (E1)
S1 S2 se conecta al rel de Q1.
L1 N I1 I2 I3 I4 I5 I6 I7 I8
Funciones integradas s
Ahora introduzcamos el programa
(empezando por la salida y
Operacin delequipo
Operacin del equipo trabajando hacia las entradas).
Q1
LOGO! al principio muestra la salida
LOGO! Soft Comfort ESC OK Q1. Usted ver un underscore ( _ )
V5.0 LOGO! 230RC debajo de Q en Q1. Es lo que se
llama el cursor. El cursor indica su
posicin actual en el programa.
Q1 Q2 Q3 Q4
L1
E1
N

A&D AS, 02/2006, Chart 62

Ingresar el programa
LOGO! Ahora presione la tecla . s

El cursor se mueve hacia la izquierda.
Introduccin
Q1
ESC OK
El cursor indica su actual posicin en s

Funciones integradas el programa. En este punto solo ha
introducido el primer block (el OR ).
Operacin delequipo
Operacin del equipo Presione OK para elegir el modo de
edicin. Q1
ESC OK
LOGO! Soft Comfort
V5.0 LOGO!
El cursor se muestra como un s

Ejemplo de aplicacin cuadrado slido ( ):
Elija entre las siguientes opciones
presionando : Co Q1
Conector (Co)
ESC OK
Funcin bsica (GF) LOGO!
Funcin especial (SF)
A&D AS, 02/2006, Chart 63

LOGO! Elija con (GF) las funciones bsicas y s

confirme con OK .
Introduccin
GF Q1
ESC OK
s
Funciones integradas El AND es el primer block de la lista de
funciones basicas (GF) . B1
In1
Usted puede elegir entre las siguientes In2 >1
Operacin delequipo
Operacin del equipo Q1
alternativas presionando : In3
In4
AND ESC OK
LOGO! Soft Comfort
V5.0 AND (c/Flanco) LOGO!
NAND
NAND (c/Flanco) s
Ejemplo de aplicacin OR
B1
NOR In1
In2 >1
XOR Q1
In3
NOT In4
Elija el block OR ( >1 ) y confirme con OK . ESC OK
LOGO!
A&D AS, 02/2006, Chart 64

LOGO! s
Ya ha ingresado el primer block. A cada
block nuevo se le asigna un nmero de B1
Co
block (B1). Ahora puede interconectar In2 >1
Introduccin Q1
las entradas del block (B1). In3
In4
Presione OK . ESC OK
El cursor aparece como un cuadrado
slido ( ): s
Puede elegir entre las siguientes B1
alternativas presionando : I1
In2 >1
Operacin delequipo
Operacin del equipo Conector (Co) Q1
In3
Funciones bsicas (GF) In4
LOGO! Soft Comfort Funciones especiales (SF) ESC OK
V5.0 LOGO!
Elija Conector (Co) y confirme con OK .
El primer elemento de la lista (Co) es la s
Ejemplo de aplicacin entrada I1. Confirme con OK . El cursor
underscore salta automticamente a la B1
I1
entrada siguiente (In2) que requiere ser In2 >1
Q1
alocada. In3
In4
ESC OK
LOGO!
A&D AS, 02/2006, Chart 65

Mdulo
. lgico LOGO! Siemens AG 2006 - Sujeto a cambios sin previo aviso
LOGO! s
Ahora conecte la entrada I2 al block OR.
Usted ya sabe como hacerlo: B1
OK I1
Introduccin
1. Pase a modo edicin: Presione Co >1
Q1
2. Elija la lista de Co: Presione In3
In4
3. Confirme la lista de Co: Presione OK ESC OK
4. Elija I2: Presione
5. Aplique I2: Presione OK
s
Funciones integradas No necesitamos las ltimas 2 entradas
del block OR para este programa. En el B1
I1
Operacin delequipo
Operacin del equipo programa de LOGO! marque las I2 >1
Q1
entradas no utilizadas con una X. El In3
procedimiento es el msmo: In4
ESC OK
LOGO! Soft Comfort
V5.0 1. Pase a modo edicin: Presione OK LOGO!
2. Elija la lista de Co: Presione
s
3. Confirme la lista de Co: Presione OK
4. Elija X: Presione B1
I1
5. Aplique X: Presione OK I2 >1
Q1
X
X
ESC OK
LOGO!
A&D AS, 02/2006, Chart 66

Arrancar el programa
LOGO! Ya estan todas las entradas del bloque s

conectadas. Para LOGO! el programa
B1
esta completo. Puede revisar el I1
I2 >1
Introduccin programa moviendo el cursor con Q1
X
cualquiera de las cuatro teclas flecha ( _) X
y desplazarse por el porgrama. ESC OK
Ahora saldremos del modo de edicin y sLOGO!
volveremos al menu de programacin
> Edit Prg
Funciones integradas con ESC . El programa se almacena
automticamente en la memoria interna Edit Name
(E2PROM). AQ in Stop
Operacin delequipo
Operacin del equipo
Para arrancar el program, retorne al Memory? ESC OK
men principal con ESC . LOGO!
LOGO! Soft Comfort s
V5.0 Mueva el cursor a Start: Presione > Edit..
Para confirmar presione OK .
Clear Prg
Ejemplo de aplicacin Password
ESC OK
s
Program..
Card..
Setup..
> Start ESC OK
LOGO! A&D AS, 02/2006, Chart 67
LOGO! en modo RUN
LOGO! En modo RUN LOGO! muestra en su Veamos nuestro ejemplo:

display lo siguiente :
Estado de entradas L1
Introduccin
1 Entrada I estado es 1
=1 =0
1 Entrada I estado es 0 S1 S2
Estado de salidas
1 Salida Q estado es 1 I: Q:
Funciones integradas Mon 09:14 0.. 1 23456789 0.. 1 23456789
1 Salida Q estado es 0 1.. 0123456789 1..0123456
2006-02-21 2.. 01234
Operacin delequipo
equipo
La ventana hacia la izquierda muestra Fecha
Operacin del
y Hora. =1
La ventana en el centro muestra el estado Q1
LOGO! Soft Comfort de las entradas (I1 a I9; I10 a I19; I20 a I24).
V5.0
La ventana a la derecha muestra el estado
N
de las salidas (Q1 a Q9; Q10 a Q16).

Cuando el interruptor S1 se cierra, la entrada I1 se energiza y el estado de la entrada
I1 es 1.
El programa de LOGO! determina el estado de las salidas.
En nuestro caso,la salida Q1 es 1.
Cuando Q1 es 1, LOGO! activa el rel Q1, y la carga conectada a Q1 se puede
alimentar con energa.
A&D AS, 02/2006, Chart 68

LOGO! en modo de Parametrizacin

LOGO! 12/24 RC
LOGO! Parametrizacin de funciones: s
Cuando decimos parametrizacin, nos
referimos a la configuracin de I:
Introduccin funciones. 0.. 123456789
Puede configurar los parmetros 1..0123456789
Instalacin y cableado en modo de programacin 2..01234
ESC OK
o
LOGO!
Funciones integradas en modo de parametrizacin.
Asi puede configurar:
El retardo de las funciones de LOGO! 12/24 RC
Operacin delequipo
Operacin del equipo s
temporizacin.
El tiempo de conmutacin de los Stop
LOGO! Soft Comfort interruptores temporizados .
V5.0
Umbrales de contaje.
> Set Param
El intervalo de monitoreo del
Set..
Ejemplo de aplicacin contador de horas. Prg Name ESC OK
Umbral de conexin y desconexin del LOGO!
interruptor de umbral.
Otras funciones.
Para entrar en modeo de
parametrizacin presione ESC en
modo RUN , coloque el cursor en Set
Param y confimre con OK .
A&D AS, 02/2006, Chart 69

LOGO!
LOGO!
LOGO! Seleccin del block: s
En modo parametrizacin elija el
bloque deseado con . B2
OK T =10:00s
Introduccin Una vez elegido, presione .
El cursor pasa al primer parmetro Ta =00:00
que se puede modificar. Su valor se ESC OK
Instalacin y cableado puede cambiar presionando la tecla LOGO!
flecha .
Funciones integradas Una vez asignado el valor deseado, s
OK
presione . Los bloques siguientes
B2
que requieran modificacin los puede
Operacin delequipo
Operacin del equipo elegir con etc.. T =15:00s
Ta =00:00
LOGO! Soft Comfort ESC OK
V5.0 LOGO!
s
B2
T =15:00s
Ta =00:00
ESC OK
LOGO!
A&D AS, 02/2006, Chart 70


LOGO!
LOGO!
LOGO! Para retornar al menu presione ESC . s
B2
Introduccin T =10:00s
Ta =00:00
ESC OK
Para volver a modo RUN presione ESC . s
> Stop
Operacin delequipo
equipo
Set Param
Operacin del
Set..
Prg Name ESC OK
LOGO! Soft Comfort
V5.0 LOGO!
s
I:
0.. 123456789
1..0123456789
2..01234
ESC OK
LOGO!
A&D AS, 02/2006, Chart 71

LOGO! creacin del programa en PC con

LOGO! Soft Comfort V5.0
Apariencia segn Windows Look and
LOGO! Feel
Por ej.los menes contextuales, la barra
de herramientas
Introduccin
Cree el programa con procedimientos
drag and drop arrastrar y soltar
Dibujeel programa de control
directamente en el PC en FBD o LAD
Pruebe el programa
Simulacin Offline
Operacin del equipo con el estado de cada funcin
(cambio de color)
LOGO! SoftComfort
LOGO! Soft Comfort Prueba Online con cambios de color de
V5.0 cada funcin y hasta 30 valores actuales.
Impresin y documentacin de
Ejemplo de aplicacin manera profesional de las funciones
Seleccin de la versin del equipo
0BA0, 0BA1, 0BA2, 0BA3, 0BA4, 0BA5
con verificacin de las funciones
Ademas con el CD ROM:

Manual y 32 ejemplos completos
listos para utilizar.
A&D AS, 07/2003,
02/2006, Chart 72
Mdulo lgico LOGO! Siemens
Siemens
AG 2006
AG -2003
Sujeto
- nderungen
a cambios sinvorbehaltenc
previo aviso
Instalar LOGO! Soft Comfort V5.0
LOGO!
Introduccin
4.
Funciones integradas 2.
Operacin del equipo 3.
LOGO! SoftComfort
LOGO! Soft Comfort
V5.0
1. Inserte el CD (LOGO! Soft
Comfort V5.0) en la lectora
de CD-ROM
2. Vea el contenido del CD con
un Explorador de WIndows
3. Doble click en start.html
4. Elija Espaol como idioma .
A&D AS, 02/2006, Chart 73

LOGO!
Introduccin
Instalacin y cableado Funciones de Start.html

Eleccin directa de 7 idiomas.
Instalacin del Software.
Funciones integradas Inicio directo del software
desde el CD-ROM
Operacin del equipo Muestra los manuales en el CD-
ROM
Presenta ayuda online.
LOGO! SoftComfort
LOGO! Soft Comfort
V5.0 Elegir programas ejemplos
desde el CD-ROM
Elegir grficos CAD desde el
Ejemplo de aplicacin CD-ROM
Instalar herramientas
necesarias como Acrobat
Reader o controladores de
impresoras.
A&D AS, 02/2006, Chart 74

LOGO!
Introduccin
Operacin del equipo
LOGO! SoftComfort
LOGO! Soft Comfort
V5.0
Iniciar la
Ejemplo de aplicacin instalacin segn
el sistema
operativo
(Windows, MAC,
Linux)
A&D AS, 02/2006, Chart 75

LOGO!
Introduccin
Operacin del equipo
LOGO! SoftComfort
LOGO! Soft Comfort
V5.0
Elija el idioma y confirme con OK. Cuando haya aceptado las

condiciones del contrato, confirme con Siguiente.
A&D AS, 02/2006, Chart 76

LOGO!
Introduccin
Operacin del equipo
LOGO! SoftComfort
LOGO! Soft Comfort
V5.0
Ejemplo de aplicacin En qu lugar del PC quiere instalar el software?

Si no desea utilizar la ruta sugerida
C:\Program Files\Siemens\LOGOComfort_V5, escoja otro
directorio con Seleccionar..
Si la ruta sugerida es apropiada, confirme con Siguiente.
A&D AS, 02/2006, Chart 77

LOGO!
Introduccin
En este caso, el icono del
programa
ser instalado en su
Funciones integradas escritorio de Windows .
El programa prosigue
la instalacin con Instalar.
Operacin del equipo
El programa se instalar. . .
LOGO! SoftComfort
LOGO! Soft Comfort
V5.0
A&D AS, 02/2006, Chart 78

LOGO!
Introduccin
Operacin del equipo
LOGO! SoftComfort
LOGO! Soft Comfort
V5.0
La instalacin esta completa. Puede arrancar LOGO! Soft Comfort V5.0 en seguida o
mas tarde, con un doble click en el icono localizado en su escritorio de Windows.
A&D AS, 02/2006, Chart 79

LOGO! Soft Comfort V5.0 : Vista General

Standard de Windows PC -> LOGO! LOGO! -> PC!
LOGO!
Barra del ttuo
Barra de menes
Introduccin
Barra de iconos para

funciones comunes
Estructura en arbol para la
eleccin rpida de elementos
de generacin del programa.
Herramienta de seleccin
Herramienta para dibujar lineas
Operacin del equipo de conexiones
Mostrar conectores (Co)
LOGO! SoftComfort
LOGO! Soft Comfort Mostrar funciones bsicas (GF)
V5.0
Mostrar funciones especiales (SF)
Campo de textos para
Ejemplo de aplicacin comentarios adicionales
Separar conexiones para una
mejor visualizacin
Simulacin offline
Prueba Online
El programa de control se genera en el plano de vista general

mediante procedimiento de arrastrar y soltar elcomponentes
(drag & drop)
A&D AS, 02/2006, Chart 80
Funciones de ayuda Ayuda online

La ayuda general se puede
activar via el menu Ayuda ->
LOGO! Temas de Ayuda. Puede
encontrar mas informacin
agrupada por grupos
Introduccin funcionales en los
contenidos.
Operacin del equipo
LOGO! SoftComfort
LOGO! Soft Comfort
V5.0
Con un click en el tema

deseado, obtiene
informacin detallada
sobre el grupo funcional
correspondiente.
A&D AS, 02/2006, Chart 81

Funciones de ayuda Ayuda directa
LOGO!
Introduccin
La ayuda directa se la
Instalacin y cableado puede obtener a travs
del men contextual
(click del botn derecho)
Funciones integradas sobre cada funcin.
Operacin del equipo
LOGO! SoftComfort
LOGO! Soft Comfort
V5.0
A&D AS, 02/2006, Chart 82

Funciones de ayuda Ayuda directa
LOGO! La ayuda directa tambien

se puede activar mediante
el menu Ayuda -> Qu es
Introduccin esto?. Con el puntero del
mouse ahora puede
Instalacin y cableado seleccionar los objetos que
usted deseara tener
textos de ayuda.
Operacin del equipo
LOGO! SoftComfort
LOGO! Soft Comfort
V5.0
A&D AS, 02/2006, Chart 83

Funciones de ayuda Centro de

actualizacin
LOGO!
Puede instalar idiomas adicionales,

Introduccin expansin de programas y service
packs via el menu Ayuda -> Update
Center
Operacin del equipo
LOGO! SoftComfort
LOGO! Soft Comfort
V5.0
A&D AS, 02/2006, Chart 84

Tarea tpica de LOGO!
LOGO! Control de una Cisterna

Cuando el nivel del agua cae debajo de un
nivel (I1), el suministro de agua potable
Introduccin (Q1) se debe conectar automticamente.
Q1
Cuando el nivel del agua ha alcanzado el
(suministro de agua potable) nivel superior (I2), el suministro de agua
Instalacin y cableado potable se debe detener automticamente.
I3 (Bomba OFF)
Operacin del equipo
LOGO! SoftComfort
LOGO! Soft Comfort
V5.0
I2
Ejemplo de aplicacin (Suministro de agua
potable OFF)
I1
(Suministro de agua
potable ON)
I4
(Bomba B
OFF)
A&D AS, 02/2006, Chart 85

Paso 1: Inserte los conectores (CO)
LOGO! Cuntas entradas y salidas se necesitan para resolver esta tarea?
Introduccin
De los menes en arbol de la izquierda del

Instalacin y cableado software, puede elegir rpida y claramente
todos los bloques de entradas y salidas
necesarios, marcas o constantes (Alto, Bajo) y
Funciones integradas todas las funciones bsicas y esepciales, las
1.
cuales puede utilizar en la interfaz de
configuracin.
Operacin del equipo
Luego de haber elegido un elemento, el cursor
siguiente aparecer en la interfaz de
LOGO! SoftComfort
LOGO! Soft Comfort configuracin :
V5.0
Mueva el mouse a la posicin deseada.

Ejemplo de aplicacin Clickeando con el botn izquierdo inserta el
block.
2.
A&D AS, 02/2006, Chart 86

Paso 2: Inserte funciones basicas (GF)
LOGO! Cules son las funciones bsicas necesarias para resolver esta tarea?
Introduccin
Operacin del equipo
LOGO! SoftComfort
LOGO! Soft Comfort
V5.0 1. 2.
Ejemplo de aplicacin Luego de ubicar en la interfaz ambas entradas

I1 e I2 y la salida Q1, vemos que es necesaria
una funcin bsica (NOT). Como hemos
aprendido en el primer paso, la elige de la
estructura en arbol a la izquierda y la ubica con
un simple click del mouse.
A&D AS, 02/2006, Chart 87

Paso 3: Inserte funciones especiales (SF)
LOGO! Cules son las funciones especiales necesarias para resolver esta tarea?
Introduccin
Operacin del equipo
2.
LOGO! SoftComfort
LOGO! Soft Comfort
V5.0
Como ltimo elemento de funcin, es
necesaria una funcin especial (rel con
Ejemplo de aplicacin 1. retencin). Como aprendimos en los pasos
previos, elija de la estructura en arbol a la
izquierda la funcin apropiada y ubquela con
un simple click.
A&D AS, 02/2006, Chart 88

Paso 3: Inserte funciones especiales (SF)
LOGO! En este ejemplo, la funcin NOT se puede reemplazar por una

negacin directa de la entrada S de la funcin rel con retencin.
Introduccin
Operacin del equipo
LOGO! SoftComfort
LOGO! Soft Comfort
V5.0
En el men contextual (botn derecho) en los

Ejemplo de aplicacin pines de entradas digitales de todos los
bloques de funcin, es posible negar la seal
directamente. Esto tambien es posible con un
doble click en el pin.
A&D AS, 02/2006, Chart 89

Paso 4: Conectar
Para completar el circuito de control, necesita conectar entre si los bloques:
LOGO!
Introduccin
Funciones integradas 1.
Operacin del equipo
LOGO! SoftComfort
LOGO! Soft Comfort 2.
V5.0
Normalmente puede trazar la lnea de conexin con el cursor luego de

Ejemplo de aplicacin ubicar el bloque. Si esta en un modo diferente, tendr que seleccionar
la herramienta para pasar a modo de conexin.
Ahora ponga el cursor sobre un pin de conexin de un bloque (se
mostrar un pequeo cuadro azul) y presione el botn izquierdo del
mouse. Manteniendo presionada la tecla, mueva el cursor hasta el pin
que usted desea conectar con el pin inicial y suelte la tecla. La
conexin queda trazada. Continue de la msma manera con las otras
conexiones.
A&D AS, 02/2006, Chart 90

Paso 5: Inserte textos
LOGO! Insertando textos, el programa se puede entender mas fcilmente.

Con LOGO! Soft Comfort V5.0 hay varias maneras de introducir textos en la
estructura del programa:
Introduccin
Instalacin y cableado Agregar un comentario a cada bloque

en el programa via el menu contextual
(botn derecho del mouse).
Operacin del equipo
LOGO! SoftComfort
LOGO! Soft Comfort
V5.0
A&D AS, 02/2006, Chart 91

Paso 5: Inserte textos
LOGO!
Insertar un campo de texto libre.

Introduccin
Operacin del equipo

1.
LOGO! SoftComfort
LOGO! Soft Comfort
V5.0 3.
A
2.
4.
A&D AS, 02/2006, Chart 92

Paso 6: Asignar nombres a las conexiones
LOGO! Para mejorar la lectura del prgrama, se pueden asignar nombres explicatorios a las
entradas y salidas en adicin a los campos de textos.
Introduccin
Operacin del equipo
LOGO! SoftComfort
LOGO! Soft Comfort
V5.0
A&D AS, 02/2006, Chart 93

Paso 7: Mover elementos
LOGO! El programa de control esta completo con la insercin de bloques de funcin y sus
conexiones. Para lograr una vista clara y razonable del programa de control
preparado, se necesitarn unas operaciones adicionales. Los objetos ya ubicados
Introduccin como los bloques, las lneas y los campos de texto se pueden mover acordemente.
Esta herramienta tiene
Instalacin y cableado que estar seleccionada,
cuando quiera mover
bloques de funcin, campos
Funciones integradas de texto o lneas de
conexin.
Operacin del equipo
LOGO! SoftComfort
LOGO! Soft Comfort
V5.0
A&D AS, 02/2006, Chart 94

Paso 8: Alinear
Para que el diseo sea mas claro y prolijo, puede alinear vertical y horizontalmente
LOGO!
los bloques de funcin.
Introduccin Este botn tiene que estar activado

para alinear verticalmente los bloques
Instalacin y cableado seleccionados.
Operacin del equipo
LOGO! SoftComfort
LOGO! Soft Comfort
V5.0
Primero tiene que seleccionar los

bloques que desea alinear.
A&D AS, 02/2006, Chart 95

Paso 9: Parametrizacin de bloques
LOGO! En las funciones especiales y basicas, ademas de las posibilidades de insertar

comentarios, tambien hay posibilidades de insertar parmetros. Aqui puede
preajustar consignas o valores para cada bloque de funcin en particular.
Introduccin
Operacin del equipo
LOGO! SoftComfort
LOGO! Soft Comfort
V5.0
Ejemplo de aplicacin En la configuracin de cada

entrada y salida se pueden asignar
direcciones diferentes. Solo se
listan aquellas que no han sido
Selecciones el bloque de funcin, y con el todava utilizadas en el programa.
botn derecho del mouse elija Propiedades
del bloque.
O tambin
Doble click con el botn izquierdo en el
bloque de funcin.
A&D AS, 02/2006, Chart 96

Paso 9: Parametrizacin de bloques
LOGO! Adems tiene la posibilidad de cambiar y revisar centralizadamete todos los

atributos de los bloques.
Introduccin
Operacin del equipo
LOGO! SoftComfort
LOGO! Soft Comfort
V5.0
A&D AS, 02/2006, Chart 97

Paso 10: Formato de los textos

A los comentarios y a los campos de textos se les puede dar formato diseados por
LOGO! el usuario a su deseo.
Introduccin
Operacin del equipo
LOGO! SoftComfort
LOGO! Soft Comfort
V5.0
A&D AS, 02/2006, Chart 98

Paso 11: Documentacin
LOGO! Para la documentacin del programa, se pueden mostrar todos los conectores,
funciones basicas y funciones especiales utilizadas.
Introduccin
Operacin del equipo
LOGO! SoftComfort
LOGO! Soft Comfort
V5.0
Se puede mostrar una lista de todos los bloques utilizados a travs

del menu Editar -> Ir al bloque. La lista comprende informacin
sobre el nmero del bloque y su tipo. Puede ver asi que funcin
especial ha utilizado. Se pueden entrar las abreviaciones de los
bloques como I1, Q2, B02, etc. en la funcin de bsqueda (nmero
de bloque) y se mostrar en la lista dnde el bloque se localiza.
Cuando cierre el campo de dilogo con OK, el bloque deseado
aparecer destacado en el programa.
A&D AS, 02/2006, Chart 99


Se puede visualizar mas informacin de documentacin sobre el programa en la
LOGO! ventana de informacin. Originalmente se la muestra en el marco inferior de la
ventana.
Introduccin
Operacin del equipo
Puede acceder a la ventana de informacin

LOGO! SoftComfort
LOGO! Soft Comfort en cualquier momento via el menu Ver ->
V5.0 Ventana de Informacin o con la tecla F4. En
la ventana de informacin se muestran los
recursos utilizados en el programa, con su
Ejemplo de aplicacin correspondiente fecha y hora.
A&D AS, 02/2006, Chart100


La informacin del programa y de la planta se puede ingresar en el menu Archivo ->
LOGO! Atributos en la solapa de propiedades General. Estos aparecern en el rtulo de la
impresin del programa.
Introduccin
Operacin del equipo
LOGO! SoftComfort
LOGO! Soft Comfort
V5.0
A&D AS, 02/2006, Chart101

LOGO! Se puede ver el programa total, incluyendo los datos de la planta, en el menu
Archivo -> Vista previa.
Introduccin
Operacin del equipo
LOGO! SoftComfort
LOGO! Soft Comfort
V5.0
A&D AS, 02/2006, Chart102

LOGO! Puede elegir cuales documentos se debern imprimir, bajo Propiedades en la

ventana de vista previa. Originalmente se muestran el diagrama del circuito, la lista
de parmetros y la lista con los nombres de las conexiones.
Introduccin
Operacin del equipo
LOGO! SoftComfort
LOGO! Soft Comfort
V5.0
A&D AS, 02/2006, Chart103

LOGO! Es aconsejable dividir el diagrama del circuito en varias pginas, cuando se tienen
progamas mas grandes o mas complejos.
Introduccin
Operacin del equipo
LOGO! SoftComfort
LOGO! Soft Comfort
V5.0
A&D AS, 02/2006, Chart104

LOGO! Debido a la distribucin del programa en varias pginas, las lneas de conexin
debieran tambien ser separadas.
Introduccin
Operacin del equipo
LOGO! SoftComfort
LOGO! Soft Comfort
V5.0
Las conexiones se pueden separar fcilmente seleccionando el icono de tijeras. La interconexin

queda rotulada claramente con el nmero de la pgina, el nmero del bloque y el pin. Clickeando
por segunda vez con el icono de la tijera en un contenedor de la conexin , se deshace la
separacin.
A&D AS, 02/2006, Chart105

Paso 12: Probar el Programa
LOGO! Despus de configurar y documentar, el siguiente paso es probar el programa en

modo de simulacin offline.
Introduccin
Operacin del equipo
LOGO! SoftComfort
LOGO! Soft Comfort
V5.0
Ahora sabe como el programa puede funcionar en LOGO!, pero aun necesita saber si el programa
funcionar de la manera que usted quiere. Quizs quiera cambiar algunos parmetros. Usted
puede sin mayor esfuerzo cambiar valores de entradas, verificar el comportamiento ante falla de
la alimentacin, y comparar sus clculos o expectativas con el comportaiento real de las salidas.
A&D AS, 02/2006, Chart106
LOGO! Para probar el programa esta disponible una herramienta excelente.
Introduccin
Instalacin y cableado Cuando quiere probar

el programa tiene que
elegir este icono .
Con la activacin de la
simulacin offline
Operacin del equipo Clickeando en los aparece una barra de
botones en la barra de herramientas para
herramientas o en las monitorear y operar las
LOGO! SoftComfort
LOGO! Soft Comfort entradas en el entradas y salidas. El
V5.0 diagrama del circuito smbolo de un enchufe
puede cambiar el provee la simulacin
estado de las de un fallo de la
Ejemplo de aplicacin entradas. La seal se energizacin del
puede seguir por el equipo, para verificar
cambio de color de las el comportamiento de
lneas de conexin, de la retentividad.
azul (seal desctivada)
a rojo (seal activada).
Esto permite detectar
errores mucho mas
fcilmente.
A&D AS, 02/2006, Chart107

LOGO! Como una posibilidad adicional de simulacin, a cada entrada se le puede asignar
una cierta forma de funcionamiento.
Introduccin
Operacin del equipo
LOGO! SoftComfort
LOGO! Soft Comfort
V5.0
A cada entrada de un bloque se le puede asignar un cierto funcionamiento por medio del menu
contextual (tecla derecha del mouse) . Puede elegir entre pulsador (contactos NC o NA),
interruptores o entradas en frecuencia en las entradas digitales. Para las entradas en frecuencia,
se las puede simular ajustando su valor en Hz. Para las entradas analgicas, se puede preajustar
un rango de valor y el valor inicial.
Estos parmetros se pueden cambiar centralmente y tambien revisados via el menu Herramientas
-> Parmetros de Simulacin .
A&D AS, 02/2006, Chart108

Paso 13: Asignar contarsea al programa
LOGO! Para proteger el programa y su inversin de conocimiento, puede colocar al

programa una contrasea de 10 dgitos.
Introduccin
Operacin del equipo
LOGO! SoftComfort
LOGO! Soft Comfort
V5.0
Esta contrasea protege su programa solo en LOGO!. Entonces asi no

Ejemplo de aplicacin puede ni borrar, ni cambiar ni verlo sin conocer la contra sea!. Para
cargar un programa protegido con contrasea al PC, la contrasea se
debe conocer. Para borrar una contrasea ya asignada, ingrese la
Antiga contrasea y coloque la Nueva Contrasea vaca. Para estar
habilitado a re-utilizar un LOGO! con programa con contrasea si esta
se perdi, la contrasea se debe ingresar 3 veces incorrectamente
para borrar el programa. Con esto, el programa se borra
automticamente.
A&D AS, 02/2006, Chart109

Paso 14: Transferir el programa al LOGO!
LOGO! Con LOGO! Soft Comfort V5.0 tiene la posibilidad ya sea de realizar el diagrama de
su circuito y luego determinar el equipo requerido con el menu Herramientas ->
Seleccin de dispositivos O puede primero determinar mediante Herramientas ->
Introduccin Determinar LOGO! , qu LOGO! desea para crear su diagrama del circuito.
Operacin del equipo
LOGO! SoftComfort
LOGO! Soft Comfort
V5.0 En la seleccin del equipo, puede ver para
cada generacin de LOGO! qu recursos estan
disponibles. Todos los bloques de funcin o
Ejemplo de aplicacin recursos disponibles de c/u estarn ofrecidos
en el modo de configuracin dependiendo de
la versin escogida.
A&D AS, 02/2006, Chart110

Paso 14: Transferir el programa al LOGO!
LOGO! Luego de probar exitosamente el programa,necesitar transferirlo al LOGO!. Para

esto, el LOGO! tiene que estar conectado al PC con un cable apropiado.
Introduccin
Tiene que hacer click en este icono
para transferir el programa al LOGO!.
Ants de transferirlo, se identifica la
versin de LOGO! requerida para el
programa que se ha configurado. Si el
programa creado no se puede
Funciones integradas transferir al LOGO! disponible, se
muestra un mensaje de error y la
transferencia se aborta.
Operacin del equipo
LOGO! SoftComfort
LOGO! Soft Comfort
V5.0
Luego de una transferencia

Ejemplo de aplicacin exitosa se muestra un mensaje
en la barra de estado.
Si la conexin entre el LOGO! y el PC no

se establece, se mostrar este mensaje
de error.
A&D AS, 02/2006, Chart111

Paso 15: Arrancar el LOGO!
LOGO! Luego de transferir el programa, el LOGO! se tiene que pasar a modo RUN. Entonces
el programa ya se puede probar en la vida real.
LOGO! 12/24 RC LOGO! 12/24 RC LOGO! 12/24 RC
Introduccin s s s
> Program.. Program.. I:

Card.. Card.. 0.. 123456789
Setup.. Setup.. 1..0123456789

Funciones integradas 2..01234
Start ESC OK > Start ESC OK ESC OK
LOGO! LOGO! LOGO!

Operacin del equipo
Q1
LOGO! SoftComfort
LOGO! Soft Comfort
V5.0
I3
I2
I1
I4 B
A&D AS, 02/2006, Chart112

Paso 16: Prueba Online
LOGO! Adems de la simulacin offline, se puede realizar una simulacin online luego de
transferir el programa al LOGO! .
Introduccin
Operacin del equipo
LOGO! SoftComfort
LOGO! Soft Comfort
V5.0
1. Para iniciar la prueba online luego
de transferir el programa, se debe
Ejemplo de aplicacin activar este icono . Luego, el
LOGO! se puede poner en modo
RUN con este botn .Para ver
ahora el estado online se debe
activar el icono de los anteojos .
3. 2. Ahora puede simular su programa
online en el msmo equipo
utilizando las entradas reales.
A&D AS, 02/2006, Chart113

Paso 17: Ajustar el reloj.
LOGO! Con ayuda del software puede tambien ajustar el reloj de sistema del LOGO!. Por
supuesto, tambien puede ajustarle la hora directamente en el equipo.
Introduccin
Operacin del equipo
El LOGO! y la PC tienen que estar

LOGO! SoftComfort
LOGO! Soft Comfort conectados con el cable especial para
V5.0 transferir el ajuste de la hora al LOGO!,
luego tiene que presionar el botn Escribir.
A&D AS, 02/2006, Chart114

Paso 17: Ajustar el reloj.
LOGO! Con LOGO! tiene la posibilidad de configurar un cambio automtico del horario de
verano / invierno. Puede hacer esto con el software o directamente en el equipo.
Introduccin
Operacin del equipo

El LOGO! y la PC tienen que estar conectados
entre si con el cable especial para transferir el
LOGO! SoftComfort
LOGO! Soft Comfort
V5.0 ajuste del cambio de horario de verano / invierno
al LOGO!. Se aplicar el cambio de horario segn
la regin escogida.
A&D AS, 02/2006, Chart115

Otras opciones
LOGO! Se pueden realizar otros ajustes adicionales via el menu Herramientas -> Opciones.
Introduccin
Operacin del equipo
LOGO! SoftComfort
LOGO! Soft Comfort
V5.0
A&D AS, 02/2006, Chart116

LOGO! Control de una correa de transporte
Introduccin
Operacin del equipo
LOGO! Soft Comfort

V5.0
Ejemplo deaplicacin
A&D AS, 02/2006, Chart117

Control de una correa de transporte
LOGO! I3 (OFF) I2 (llenado)
Introduccin
Q1 I1 (ON)
Descripcin de la funcin :
Funciones integradas Se deber controlar una correa de transporte de botellas para su llenado.
Parte 1
Operacin del equipo El control de la correa se activa y desactiva con el interruptor (I1).
Cuando el control de la correa se conecta, el motor del accionamiento
LOGO! Soft Comfort (Q1) empieza a funcionar. El motor se puede detener con el interruptor
V5.0 (I3) en cualquier momento.
Ejemplo deaplicacin
Ejemplo de aplicacin Part 2
Cuando el sensor (I2) detecta una botella, el motor se debe detener por 3
segundos (actividad de llenado). Luego de esto, el motor parte de nuevo.
A&D AS, 02/2006, Chart118

Solucin: Control de la correa, parte 1
LOGO! I3 (OFF) I2 (llenado)
Introduccin
Q1 I1 (ON)
Parte 1
El control de la correa se activa y desactiva con el interruptor (I2).
Cuando el control de la correa se conecta, el motor del accionamiento (Q1) empieza a
Operacin del equipo funcionar. El motor se puede detener con el interruptor (I3) en cualquier momento.
LOGO! Soft Comfort

V5.0
Ejemplo deaplicacin
A&D AS, 02/2006, Chart119

Solucin: Control de la correa, parte 2
LOGO! I3 (OFF) I2 (filling)
Introduccin
Q1 I1 (ON)
Funciones integradas Part 2
Cuando el sensor (I1) detecta una botella, el motor se debe detener por 3 segundos
Operacin del equipo (actividad de llenado). Luego de esto, el motor parte de nuevo.
LOGO! Soft Comfort

V5.0
Ejemplo deaplicacin
Rel de barrido
impulsado por
flanco
A&D AS, 02/2006, Chart120

LOGO! Reglas de Operacin
LOGO!
5. Cuando el cursor aparece como un cuadrado slido ( ),
Introduccin
presione para seleccionar un conector (Co), una
funcin basica (GF) o una funcin especial:
Confirme con OK .
Funciones integradas Presione ESC para volver al B1
paso previo. In1
&
In2
Q1
Operacin delequipo
equipo In3
Operacin del
In4
LOGO! Soft Comfort B1 B1 B1

V5.0 I1 Co In1
In2 & In2 & In2 &
Q1 OK Q1 OK OK Q1 OK
In3 In3 In3 GF Q1
In4 In4 In4
B1
I2
In2 & B2 B1
Q1 In1 In2
In3 >1 & Co Q1
Q1 B2
In4 B1 Q1
X X B1 Q1
X X
A&D AS, 02/2006, Chart121


LOGO! in Details 0BA5 SP 1.1

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

LOGO! in Details 0BA5 SP 1.1

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Automation and Drives

Operacin del equipo

LOGO! Soft Comfort El Original!

A&D AS, 02/2006, Chart 2

LOGO! en detalle, temario

LOGO! Instalacin y cableado

A&D AS, 02/2006, Chart 3

A&D AS, 02/2006, Chart 4

LOGO! ..0BA5 estructura de hardware

Operacin del equipo

Mxima configuracin: 24 entradas digitales + 8 entradas

Instalar y desinstalar LOGO!

LOGO! Soft Comfort

Instalar y desinstalar LOGO!

Operacin del equipo

LOGO! Soft Comfort

Cableado del LOGO!

LOGO! Para conectar el LOGO! a la fuente de alimentacin:

LOGO! Soft Comfort

Si se requiere proteccin por fusible Contra transitorios de tensin,

A&D AS, 02/2006, Chart 8

Conectar las entradas de LOGO!

Las entradas de estas

Conectar las salidas de LOGO!

A&D AS, 02/2006, Chart 10

Conectar las salidas de LOGO!

Introduccin LOGO! Con salidas

A&D AS, 02/2006, Chart 11

LOGO! su reaccin al conectarse depende

Funciones integradas No Program No hay programa en

A&D AS, 02/2006, Chart 12

LOGO! su reaccin al conectarse depende

LOGO! Soft Comfort

A&D AS, 02/2006, Chart 13

AND AND NAND NAND OR NOR XOR NOT

Operacin del equipo

LOGO! Soft Comfort

A&D AS, 02/2006, Chart 14

Funcin AND (Y o &)

LOGO! En el diagrama siguiente se observa que la luz H1 slo se

A&D AS, 02/2006, Chart 15

LOGO! Para encender la lmpara H2, los contactos S3 O S4 O S5

A&D AS, 02/2006, Chart 16

AND con activacin por flanco

LOGO! Soft Comfort

A&D AS, 02/2006, Chart 17

Funcin NAND (no-AND o no-Y)

LOGO! El diagrama del circuito siguiente indica que la lmpara

A&D AS, 02/2006, Chart 18

NAND (no-AND) con activacin por flanco

Operacin del equipo

LOGO! Soft Comfort

A&D AS, 02/2006, Chart 19

Funcin NOR (no-OR)

A&D AS, 02/2006, Chart 20

LOGO! El diagrama del circuito siguiente muestra que la lmpara

A&D AS, 02/2006, Chart 21

Funcin NOT (No)

LOGO! El diagrama del circuito siguiente muestra que la lmpara

Este circuito se denomina lgica NOT .

Operacin del equipo

LOGO! Soft Comfort

A&D AS, 02/2006, Chart 22