CONTRATO STU-3010

CL.3.03.06
DICIEMBRE - 2004

3.03.06 DISEO DE ESTRUCTURAS METALICAS DE LINEAS Y SUBESTACIONES

A ALCANCE
En esta especificacin se establecen los criterios de diseo que deber considerar el Con-
tratista para todos los tipos de estructuras altas y de soporte de equipos de subestaciones,
torres de alta tensin, torres de antenas y otras estructuras metlicas que tengan relacin
con el Contrato STU-3010.

Estas especificaciones se aplicarn al diseo de estructuras y a la ejecucin de los respec-

tivos planos de fabricacin y montaje de las estructuras, con sus listas de materiales.

B NORMAS
Las estructuras que se diseen debern cumplir con las siguientes normas y cdigos:

AISC : Manual of steel construction allowable stress design

ASCE : ASCE 10-97 Design of latticed steel transmission structures
ASTM A36 : Structural steel
ASTM A572 : High strength low-alloy structural steel
ASTM A325 : High strength bolts for structural steel joints
ASTM A394 : Steel transmission towers bolts zinc coated
ASTM A6 : General requirements for rolled structural steel bars
EN 10025 : Productos laminados en caliente, de acero no aleado, para construc-
ciones metlicas de uso general
NCh-203 of77 : Acero para uso estructural
NCh-432 of71 : Clculo de la accin del viento sobre las construcciones
EIA 222F-1996 : Standard for Steel Antenna Towers and Antenna Support Structures
AWS : Structural welding Code-Steel D1.1

C MATERIALES
Las estructuras metlicas debern disearse considerando los siguientes materiales:

a) Perfiles y planchas
Para perfiles y planchas se aceptar el uso de hasta dos calidades de acero por estruc-
tura. Estos aceros debern atenerse a alguna de las normas siguientes, en su ltima
edicin:
Normas ASTM A36 y/o ASTM A572 Gr 50
Norma EN 10025 en calidades St 37-2 y/o St 52-3
Norma NCh-203 en calidades A37-24ES y/o A52-34ES

b) Pernos, tuercas y arandelas

Los pernos en pulgadas sern del tipo 1 de ASTM A394 y los pernos milimtricos sern
del tipo 8.8 de DIN 267.
Los peldaos para trepado sern pernos de dimetro 5/8 16mm, con cabeza y tuer-

71 de 1192
CONTRATO STU-3010
Cl. 3.03.06
DICIEMBRE - 2004

ca hexagonales y calidad ASTM A394 tipo 0.

Para los pernos de anclaje se podr usar algunas de las siguientes calidades de acero,
u otra equivalente (en este ltimo caso, el Contratista deber hacer entrega de la nor-
ma e informacin tcnica que solicite el Inspector Jefe):
SAE 1010 o SAE 1020
NCh 206, calidad A37 20
NCh 203, calidad A37-24

El acero para pernos de anclaje deber tener resiliencia garantizada.

D DISEO DE LAS ESTRUCTURAS DE ACERO

El clculo de esfuerzos de cada elemento de las estructuras se deber hacer mediante un
anlisis tridimensional, usando un programa de clculo estructural.

El Contratista deber entregar para cada una de las Estructuras los siguientes documentos,
para aprobacin del Inspector Jefe:
Memoria de Clculo de la Estructura
Plano de Diseo con Cuadro de Cargas de la Estructura
Planos de Fabricacin y Montaje

Las aprobaciones del Inspector Jefe a cada una de las etapas descritas no liberan al con-
tratista de su responsabilidad en el diseo.

Para las estructuras del seccionamiento de la Lnea 1x500kV Ancoa Alto Jahuel N2, el
Contratista podr utilizar los planos de fabricacin y montaje de las estructuras de 500kV
que posee TRANSELEC. En caso de utilizar este tipo de torres, no ser necesario realizar
pruebas de carga.

Para los Marcos de Lneas y Marcos de Barras de 500kV y 220 kV TRANSELEC proporcio-
nar para estas estructuras planos de fabricacin como referencia. El Contratista deber
adaptar este diseo de manera consistente con las distancias elctricas mnimas de diseo,
lo que puede significar aumentar la distancia entre pilares con respecto al plano de referen-
cia.

El dimensionamiento de las barras se deber hacer considerando las disposiciones de la

norma ASCE 10-97 Design of latticed steel transmission structures.

Para aplicar las disposiciones de la norma ASCE 10-97 se debern mayorar los esfuerzos
de las barras con los factores de seguridad indicados en la clusula 3.03.06E de estas es-
pecificaciones.

72 de 1192
 CONTRATO STU-3010
CL.3.03.06
DICIEMBRE - 2004

Las esbelteces mximas sern las siguientes:

L/R
Montantes de esquina y cuerdas de vigas y crucetas 150
Diagonales y marcos 200
Barras auxiliares y elementos en traccin 250

El uso de las curvas de pandeo N 5 y 6 definidas por la norma ASCE 10-97 deber ser jus-
tificado en la memoria de clculo.

El espesor mnimo de montantes de esquina y cuerdas de vigas ser 5 mm, el espesor m-

nimo de diagonales y de barras auxiliares ser 4 mm y el espesor mnimo de planchas ser
5 mm.

Las barras auxiliares o rellenos debern ser dimensionadas para resistir un esfuerzo axial
de 2,5% del esfuerzo de las barras principales que arriostren transversalmente contra el
pandeo. Para el dimensionamiento de estas barras se aceptar usar la curva de pandeo N
4 definida por la norma ASCE 10-97, con valores de L/R hasta 250.

Las uniones de barras se har mediante pernos de dimetros 5/8 , o sus equivalentes
M16 y M20. Se deber usar un dimetro nico de perno en cada estructura.

TRANSELEC no acepta el uso de soldadura en las estructuras metlicas, excepto en los

marcos superiores de las estructuras soporte de los equipos y en la unin de las placas ba-
ses de las estructuras.

La tensin mxima de cizalle ser de 3375 kg/cm2 para cargas mayoradas, utilizando per-
nos ASTM A 394 tipo 1 o DIN 267 tipo 8.8 con hilo excluido del plano de corte.

En las barras traccionadas, la tensin obtenida por la accin de las cargas mayoradas no
deber sobrepasar lo siguiente:
Para perfiles conectados por sus dos alas: tensin de fluencia en el rea neta efectiva
de la seccin.
Para perfiles conectados por un ala: 0,9 veces la tensin de fluencia en el rea neta
efectiva de la seccin.

Para el clculo del rea neta de la seccin se considerar un dimetro de perforacin igual
al dimetro nominal del perno ms 3,2 mm.

El rea neta efectiva en perfiles ngulo conectados por sus dos alas se obtendr de acuer-
do a la siguiente frmula:
s2
Anef = Abruta e ( + 3,2mm) n + e
4g

73 de 1192
CONTRATO STU-3010
Cl. 3.03.06
DICIEMBRE - 2004

e: espesor del perfil

n: nmero de perforaciones
s: distancia entre perforaciones en el sentido paralelo a la fuerza
g: distancia entre perforaciones en el sentido perpendicular a la fuerza
: dimetro del perno

El rea neta efectiva en perfiles ngulo conectados por un ala se obtendr multiplicando el
rea neta por un coeficiente de reduccin, que vale 0,75 si la conexin tiene uno o dos
pernos en la direccin del esfuerzo y 0,85 en elementos conectados por tres ms pernos.

En perfiles conectados por un ala tambin se deber realizar verificacin de bloque de corte
cuando el elemento tiene 2 o ms pernos, segn la siguiente frmula:

Tm = 0,6 Av Fu + At F y

Tm: traccin mayorada

Av: rea neta resistente al corte, en la direccin de la fuerza
At: rea neta resistente en traccin, en direccin perpendicular a la fuerza

Para todas las barras que tengan una inclinacin menor a 45 se deber realizar verifica-
cin de los perfiles angulares considerando una carga de montaje correspondiente a 100 kg
en el punto medio de cada elemento, con un factor de seguridad de 1,2. La verificacin de
flexo-compresin o flexo-traccin se deber realizar segn las frmulas indicadas en las
Secciones 3.13 y 3.14 de la norma ASCE 10-97.

En el detallamiento de la estructura se deber evitar que los perfiles angulares resistan

flexin debido a excentricidades. Si esta situacin no pueda ser evitada, se debern evaluar
los esfuerzos de flexin que se generen en los elementos estructurales, los cuales deben
ser verificados segn las Secciones 3.13 y 3.14 de la norma ASCE 10-97.

En estructuras de subestaciones el anclaje a la fundacin se har con pernos de anclaje.

Los pernos de anclaje tendrn un dimetro mnimo de , debern ser de acero con resi-
liencia garantizada. Si es necesario se colocarn llaves de corte.

E SOLICITACIONES SOBRE LAS ESTRUCTURAS

a) Estructuras de Lneas de Transmisin de Alta Tensin
Las solicitaciones para las estructuras de las Lneas de Alta Tensin deben calcularse
de acuerdo a lo establecido en documento Guidelines for Transmission Line Structural
Loading de ASCE y respetando la normativa local.

b) Estructuras Altas de Subestaciones

Las solicitaciones de las nuevas estructuras altas de subestaciones, marcos de lneas

74 de 1192
 CONTRATO STU-3010
CL.3.03.06
DICIEMBRE - 2004

y marcos de barras son las siguientes:

PPE : Peso propio estructura

PPC : Peso propio conductores, cables de guardia, aisladores, trampas de on-
das y otros accesorios que carguen la estructura
VE : Viento sobre estructura, presin bsica 100 kg/m2
VC : Viento sobre conductores, cables de guardia, aisladores, accesorios, pre-
sin bsica 50 kg/m2
TC : Tensin de conductores, tensin de 6000 kg por fase para estructuras de
500 kV y 2000 kg para estructuras de 220 kV
TCG : Tensin cable de guardia 1000 kg/cable de guardia para 220kV y 500kV
M : Montaje, se considera una carga vertical, de 100 kg aplicada en las barras
horizontales o con una inclinacin menor a 45 con la horizontal.
FANG : Fuerza transversal debido a la llegada en ngulo de la lnea.

En los casos en que el Contratista utilice los diseos de estructuras altas segn los
planos de referencia entregados por TRANSELEC, se podrn utilizar las tensiones de
conductores y otras condiciones de carga segn el diseo original indicado en estos
planos.

Las combinaciones de carga son los siguientes:

01 : Viento mximo transversal
PPE + PPC + VE(T) + VC + TC + TCG Normal

02 : Viento mximo longitudinal

PPE + PPC + VE(L) + VC/4 + TC + TCG Normal

03 : Viento mximo transversal con ngulo lnea

PPE + PPC + VE(T) + VC + TC + TCG + FANG Normal

04 : Viento mximo longitudinal con ngulo lnea

PPE + PPC + VE(L) + VC/4 + TC + TCG + FANG Normal

05 : Viento transversal medio con sobrecarga vertical

PPE + 2 PPC + VE(T)/2 + VC/2 + TC+TCG Eventual

06 : Montaje
PPE + PPC + VE(T)/4 + VC/4 + TC + TCG + M Eventual
Factor de Seguridad = 1,7 Caso Normal
1,3 Caso Eventual

c) Estructuras Bajas de Subestaciones

75 de 1192
CONTRATO STU-3010
Cl. 3.03.06
DICIEMBRE - 2004

Las solicitaciones de las estructuras bajas de soporte de equipos son las siguientes:

PPE : Peso propio estructura

PPEq : Peso propio equipo
VE : Viento sobre estructura, p. Bsica 100 kg/m2
Veq : Viento sobre equipos, p. Bsica 100 kg/m2
S : Sismo sobre conjunto equipo estructura - fundacin, segn clusula
3.03.08 de estas especificaciones.
Co : Condiciones de operacin del equipo, las que deben ser definidas por el
fabricante:
Efectos trmicos debidos a condiciones de operacin en rgimen
permanente;
Presin interna en elementos que contengan gases o aire. Para el ca-
so de interruptores de poder la presin interna corresponder a la
presin mxima de trabajo cuando se efecta la interrupcin de la co-
rriente nominal de cortocircuito;
Solicitacin de cortocircuito cuando sea aplicable, el nivel de cortocir-
cuito a ser considerado corresponder al de diseo de la instalacin;
Otros esfuerzos de servicio (por ejemplo, los originados por la opera-
cin de mecanismos oleoneumticos de interruptores de poder).
T : Tirn en terminales del equipo: se supondr la direccin que origine la
combinacin ms desfavorable con un valor de:
100 kg para equipos de tensin nominal igual o inferior a 245 kV,
175 kg para equipos de tensin nominal superior a 245 kV.

Las combinaciones de carga son las siguientes:

01 : Condicin normal de operacin
PPE + PPEq + Co + T Normal

02 : Viento mximo
PPE + PPEq + VE + Veq + Co + T Normal

03 : Sismo
PPE + PPEq + S + Co + T Eventual

Factor de seguridad: 1.7 Caso Normal

1.3 Caso Eventual

d) Estructuras de Torres de Antena

En este caso sern aplicables los criterios utilizados para el diseo de estructuras de
subestaciones, en la clusula 3.03.06.D de estas especificaciones. Adicionalmente se

76 de 1192
 CONTRATO STU-3010
CL.3.03.06
DICIEMBRE - 2004

utilizarn los criterios indicados en el manual EIA 222F-1996 Standard for Steel An-
tenna Towers and Antenna Support Structures para determinar la solicitacin de viento
sobre las antenas. La carga de viento sobre la estructura se deber calcular de acuer-
do a la norma NCh 432 Clculo de la accin del viento sobre las construcciones.

La solicitacin de viento sobre la estructura se deber considerar como una carga de

carcter normal, con un factor de seguridad 1,7 cuando se utilice mtodo de diseo de
carga ltimas (LFD o LFRD). En caso de utilizar mtodo de tensiones admisibles
(ASD), no se aceptar aumentar el factor de utilizacin hasta 133%, debido a que se
considerar que la carga de viento es una condicin normal. Este criterio se aplicar
invariablemente, no importando lo indicado en otras normas.

F PLANOS DE FABRICACION Y MONTAJE

En la ejecucin de los planos de fabricacin y montaje se deber considerar lo siguiente:

Distancias mnimas de borde y entre perforaciones para pernos ASTM A 394 tipo 1 o
DIN 267 tipo 8.8:

Dimetro Distancia mnima Distancia mnima al borde

perno entre pernos borde laminado borde cortado
5/8 42 22(*) 28
3/4 50 25 32

(*) Excepto en perfiles de 40 mm de ala en que ser 19 mm.

El detalle de las uniones deber hacerse de modo de no tener excentricidades o redu-

cirlas al mnimo.
Los pernos debern llevar arandela de presin.
El largo de los pernos se dimensionar de modo de que no se produzcan esfuerzos de
cortadura en la zona con hilo y que los pernos sobresalgan tres hilos ms all de la
tuerca. Si es necesario, se podr usar arandelas planas para asegurar el apriete del
perno.
En las estructuras altas se deber considerar la instalacin de peldaos para trepado.
Los planos debern incluir todos los elementos necesarios para la fijacin de conducto-
res, cables de guardia o equipos elctricos.
Para cada estructura se deber entregar una lista de materiales, indicando todos los
elementos de la estructura con sus marcas, sus dimensiones, pesos, calidad de acero,
dimetro, largo y cantidades de pernos de cada tipo, pernos de anclaje, etc.

G REFUERZO DE ESTRUCTURAS EXISTENTES

En el caso de estructuras existentes que deban ser reforzadas, stas debern ser disea-
das de acuerdo a las mismas condiciones que se exigen a las estructuras nuevas. El di-

77 de 1192
CONTRATO STU-3010
Cl. 3.03.07
DICIEMBRE - 2004

mensionamiento de las barras deber considerar las disposiciones de la norma ASCE 10-
97 Design of latticed steel transmission structures.

En caso de que no se disponga de los planos de fabricacin originales de las estructuras

que se reforzarn, se deber realizar un levantamiento detallado de todos los perfiles, em-
palmes y placas bases que forman parte de la estructura. Luego, con esta informacin se
deber realizar un anlisis tridimensional usando un programa de clculo estructural, para
el clculo de esfuerzos de cada elemento de la estructura.

El diseo de las estructuras deber tener en consideracin las condiciones de carga duran-
te la construccin. Se deber tener especial atencin cuando sea necesario retirar algunas
barras de manera provisoria, y al mismo tiempo se mantengan las condiciones de carga
sobre la estructura. En estos casos el contratista deber entregar a TRANSELEC la memo-
ria de clculo donde se realice verificacin de la estructura en las distintas etapas del mon-
taje.

Se deber evitar que los perfiles angulares resistan flexin, debido a condiciones de monta-
je o excentricidades en el detallamiento. En el caso que no puedan ser evitadas estas si-
tuaciones, se debern evaluar los esfuerzos de flexin que se generen en los elementos
estructurales. Para el dimensionamiento de estas barras ser necesario utilizar las frmulas
indicadas en puntos 3.13 y 3.14 de la norma ASCE 10-97.

TRANSELEC no aceptar el uso de soldadura en el refuerzo de estructuras existentes.

En el diseo y verificacin de los refuerzos de las estructuras se debern utilizar exclusiva-

mente pernos de alta resistencia A394 Tipo 1 o similares. No se aceptarn otras calidades
de pernos en las estructuras a reforzar. Adems, TRANSELEC no aceptar la reutilizacin
de pernos que hayan sido soltados debido a la instalacin de los refuerzos. Los pernos sol-
tados debern ser reemplazados por pernos nuevos de alta resistencia.

3.03.07 DISEO DE OBRAS CIVILES

A ALCANCE
En esta especificacin se establecen las bases de diseo que deber considerar el Contra-
tista para las obras civiles incluidas en el Contrato STU-3010. Estas obras incluyen las fun-
daciones de torres de alta tensin correspondientes a la lnea de transmisin y torres para
antenas de comunicacin; adems, se contemplan las obras civiles necesarias para la am-
pliacin de la subestacin: plataforma, fundaciones de las estructuras altas y de las estruc-
turas de soporte de equipos elctricos, fundaciones de autotransformadores y reactores,
muros cortafuego, edificios y casetas de comando, canaletas y otras obras complementa-
rias.

78 de 1192
 CONTRATO STU-3010
CL.3.03.07
DICIEMBRE - 2004

B NORMAS
En el diseo de las estructuras se usarn las ltimas ediciones de las siguientes normas.
a) Normas de diseo
Nch 1537 Cargas permanentes y sobrecargas de uso
Nch 431 Cargas de nieve
Nch 432 Accin del viento sobre las construcciones
Nch 433 Diseo ssmico de edificios

b) Acero estructural
Nch 427 Diseo de estructuras de acero
Nch 428 Ejecucin de estructuras de acero
AISC 9ed. 1990 Manual of Steel Construction Allowable Stress Design (ASD)
AISE N13 Specification for the design and construction of mill building.
EIA 222F-1996 Standard for Steel Antenna Towers and Antenna Support Struc-
tures

c) Hormign y armaduras
ACI 318-2002 American Concrete Institute
Nch 204, 211 y 218 para barras de refuerzo
Nch 170, Hormign, requisitos generales

d) Albailera
Nch 1928, Albailera armada - Requisitos para el diseo y clculo.
Nch 2123, Albailera confinada - Requisitos para el diseo y clculo.

e) Otros documentos
Informacin proporcionada por los fabricantes de equipos.

C PLATAFORMA DE LA SUBESTACIN
a) General
La plataforma de la ampliacin deber tener las dimensiones adecuadas para soportar
todas las estructuras y equipos del proyecto y empalmar adecuadamente con la plata-
forma existente. Deber ser plana (sin desniveles) pero con una pendiente que asegu-
re un buen drenaje de las aguas lluvias.

Se deber realizar un proyecto de movimiento de tierras el cual se dividir en tres par-

tes: excavaciones, rellenos y especificaciones. Estos debern ser presentados al Ins-
pector Jefe para sus comentarios previo al inicio de las obras.

b) Proyecto de excavaciones
Se deber presentar un plano donde se indique el rea a escarpar y al rea a realizar
excavaciones masivas. En este proyecto se presentarn plantas y perfiles que deta-

79 de 1192
CONTRATO STU-3010
Cl. 3.03.07
DICIEMBRE - 2004

llen de la mejor forma posible los trabajos a realizar. Se indicar la pendiente de los ta-
ludes de corte y el tratamiento del sello de excavacin. Se deber presentar un cuadro
de cubicacin de escarpe y excavacin masiva.

c) Proyecto de rellenos
Se presentar un plano donde se indique las reas a rellenar. En este proyecto se in-
cluirn plantas y perfiles que detallen de la mejor forma posible los trabajos a realizar.
Se debern indicar la pendiente de los taludes de rellenos y el tratamiento de stos. Se
deber presentar un cuadro de cubicacin de rellenos.

d) Especificacin de Movimiento de Tierras

Se deber presentar una especificacin de movimiento de tierras que describa todos
los procedimientos constructivos para la realizacin de la plataforma la cual contendr
al menos lo siguiente: replanteo topogrfico, limpieza del terreno, escarpe, excavacin
masiva, tratamiento del sello de excavacin, caractersticas de los materiales de relle-
no, exigencias de compactacin, control de calidad, perfilado o terminacin de la plata-
forma.

e) Material de Relleno
El material a colocar como relleno deber cumplir con al menos lo siguiente:
Tamao mximo: 6"
Contenido de finos mximo: 35%
ndice de Plasticidad mximo: 10%
No se podr usar suelo con contenido orgnico, restos de basura o material delez-
nable
Se podr utilizar el material proveniente de las excavaciones si cumple con las
exigencias mnimas o si se demuestra a travs de ensayos su utilizabilidad.
El relleno deber ser compactado al 95% del Proctor Modificado o al 80% de la
Densidad Relativa, segn corresponda.

D SISTEMA DE DRENAJE
Se deber realizar un proyecto de drenaje de aguas lluvias a travs de pozos de infiltracin
que permita evacuar una lluvia con un periodo de retorno de 10 aos.

El proyecto comprender una memoria de clculo que justifique el dimensionamiento y can-

tidad de pozos de infiltracin y los planos necesarios con sus cubicaciones. Es-
tos documentos debern ser presentados al Inspector Jefe para sus comentarios previo al
inicio de las obras.

E DISEO DE CAMINOS INTERIORES EN SUBESTACIN

a) Generalidades
Estas Especificaciones describen las caractersticas requeridas para el diseo de los

80 de 1192
 CONTRATO STU-3010
CL.3.03.07
DICIEMBRE - 2004

caminos interiores correspondientes al proyecto de Ampliacin de Subestacin Polpai-

co 500kV. Sern aplicables las estipulaciones del Captulo 3.600: Especificaciones de
Diseo Estructural de Caminos, del Manual de Carreteras de la Direccin de Vialidad
del Ministerio de Obras Pblicas.

b) Movimiento de Tierra
Los trabajos de movimiento de tierra para los caminos interiores en la Subestacin se
debern realizar de acuerdo a lo indicado en la clusula 3.03.07C Diseo de Platafor-
ma de las presentes Especificaciones Tcnicas.

c) Revestimientos, Pavimentos y Carpetas de rodado

El revestimiento y/o pavimento corresponden a una superficie asfltica con al menos
una capa de base asfltica y una carpeta asfltica en caliente. El diseo de los pavi-
mentos deber cumplir con el Captulo 3.604.1 del Volumen 3 del Manual de Carrete-
ras, y se debe verificar frente a la solicitacin del camin cargado con el equipo ms
pesado de la subestacin.

d) Drenaje
Es necesario disear las obras de drenaje de la superficie del camino. Ellas debern
incluir sumideros, tuberas de conduccin, cmaras con tapas de alto trfico y evacua-
cin al sistema de drenaje de la plataforma de la Subestacin.

F DISEO DE FUNDACIONES
a) General
El presente captulo de la especificacin se aplicar al diseo de las fundaciones de
estructuras de lneas, antenas y subestaciones (en adelante en esta clusula estructu-
ras).. En ella se establecen los requisitos mnimos que deber considerar el Contratis-
ta para la ejecucin del proyecto de diseo para estas fundaciones.

Lo indicado en estas especififcaciones es aplicable, en lo que corresponda, a las clu-

sulas 3.03.07G, H, I, J, K, L y M.

El proyecto deber contener al menos lo siguiente:

Bases de diseo de fundaciones
Memorias de clculo
Planos de diseo de fundaciones
Planos de detalle o de construccin de fundaciones
Especificacin de construccin de fundaciones

b) Bases de Diseo de Fundaciones de Hormign Armado

Antes de comenzar con el diseo de las fundaciones (memorias de clculo y planos), el
Contratista deber preparar las bases de clculo con las que se disearn las funda-

81 de 1192
CONTRATO STU-3010
Cl. 3.03.07
DICIEMBRE - 2004

ciones de estructuras, las que debern ser enviadas al Inspector Jefe para sus comen-
tarios previo al inicio de los diseos.

Las bases de clculo debern contener al menos lo siguiente:

01 Parmetros bases
Clasificacin de los distintos tipos de suelos, basado en el estudio geotcnico
realizado. Los suelos debern ser agrupados segn sus parmetros geotcni-
cos para facilitar el diseo. Se deber considerar distintas calidades de suelo
seco y de suelo saturado o bajo agua.

Parmetros de diseo:
Calidad del hormign: fc (resistencia cilndrica del hormign a los 28 d-
as).
Calidad del acero de refuerzo: fy (tensin de fluencia del acero).
Calidad del acero estructural que estar en contacto con la fundacin.
Calidad de los pernos de unin que estarn en contacto con la fundacin.
Cuantas mnimas de acero de refuerzo.

Normas, cdigos, etc., que se utilizarn en el dimensionamiento. En especial

se utilizarn las siguientes normas y cdigos:
Cdigo ACI-318 para el diseo de hormign armado.
Normas ASTM NCh para controles y ensayos asociados al suelo natural
y rellenos.

Coeficientes o factores de seguridad (FS) para aceptacin del dimensiona-

miento. Se deber usar los siguientes factores de seguridad como mnimo:
La tensin de contacto mxima bajo el sello de fundacin deber ser me-
nor o igual que la tensin admisible del suelo a esa misma profundidad.

02 Metodologa de clculo: Se deber incluir la metodologa de clculo en forma deta-

llada con la que se dimensionarn las fundaciones de estructuras, utilizando lo es-
tablecido en estas especificaciones. La metodologa deber incluir como mnimo:
Verificacin o dimensionamiento de la fundacin por arrancamiento.

Verificacin o dimensionamiento de la fundacin por arrancamiento utilizando

el mtodo de Meyerhof y Adams (The Ultimate Uplift Capacity of Foundations
del Canadian Geotechnical Journal, Vol.5, N4).

Verificacin o dimensionamiento de la fundacin por compresin o aplasta-

miento (tensin admisible).

Verificacin al punzonamiento del vstago o pedestal sobre la base o losa de

82 de 1192
 CONTRATO STU-3010
CL.3.03.07
DICIEMBRE - 2004

fundacin.

Verificacin o dimensionamiento de la fundacin al volcamiento y verificacin

de rea comprimida bajo el sello de fundacin en aquellas fundaciones que
reciben las cargas de 2 o ms patas de una estructura y que estn sometidas
a momentos volcantes. El rea en compresin ser de 100% en condicin de
cargas permanentes y un mnimo de 80% para condicin de cargas perma-
nentes + eventuales. Para realizar lo anterior, se debe usar la metodologa
expuesta en Anexo, correspondiente al Mtodo X-Y Modificado, que se ad-
junta a estas especificaciones

c) Memorias de clculo
Una vez que la Ingeniera del Contratista haya incorporado los comentarios del Inspec-
tor Jefe a las bases de diseo, se podr comenzar con el diseo propiamente tal de las
fundaciones de estructuras.

El Contratista deber entregar memorias de clculo para cada fundacin, las que debe-
rn contener al menos lo siguiente:

01 Bases de diseo:
En las memorias de clculo se debern incluir las bases de diseo aprobadas en
su versin final o hacer referencia al documento respectivo.

02 Estados de carga:
Para cada tipo de estructura se deber definir las cargas mximas de arranca-
miento y de compresin, y el factor de seguridad asociada a dicho estado de carga
mxima.

En el caso de fundaciones que reciben las cargas de 2 o ms patas de una estruc-

tura, se debern incluir las combinaciones de cargas resultantes sobre la funda-
cin.

03 Clculo:
La memoria de clculo deber incluir los resultados numricos del dimensiona-
miento o verificacin del diseo.

04 Dimensionamiento:
La memoria de clculo deber incluir las dimensiones finales resultante del clculo
de la fundacin diseada, es decir, definicin de la geometra y de la armadura.

d) Planos de diseo
Junto con las memorias de clculo, se debern presentar los planos de diseo de las

83 de 1192
CONTRATO STU-3010
Cl. 3.03.07
DICIEMBRE - 2004

fundaciones de las estructuras, donde al menos se indicar:

Tipo de estructura
Tipo de suelo
Calidad de los materiales (hormign, acero de refuerzo, rellenos, recubrimiento
mnimo, etc.)
Profundidad de fundacin o enterramiento mnimo
Dimensiones generales de la fundacin
Cuantas de la armadura de la fundacin.

Los planos de diseo debern ser entregados junto con las memorias de clculo para
la revisin del Inspector Jefe.

e) Planos de detalle o de construccin

Una vez que la Ingeniera del Contratista haya incorporado los comentarios del Inspec-
tor Jefe a las memorias de clculo y a los planos de diseo, se deber presentar los
planos de detalle o de construccin de las fundaciones de las estructuras, donde al
menos se indicar:

Tipo de estructura
Tipo de suelo
Calidad de los materiales (hormign, acero de refuerzo, rellenos, recubrimiento
mnimo, etc.)
Profundidad de fundacin o enterramiento mnimo
Dimensiones detalladas de las fundaciones
Disposicin en planta de las fundaciones de la estructura
Detalle de la armadura de la fundacin con inclusin de tablas de fierros
Cubicacin de la armadura y del hormign por estructura.
Detalle que muestre una pendiente suficiente para que no se acumule agua en
torno al montante o pieza de fundacin.
Especificaciones particulares que cubran todos los aspectos necesarios para la
construccin de la fundacin.

G DISEO DE FUNDACIONES DE TORRES DE ALTA TENSIN Y DE ANTENAS

a) General
El diseo de las fundaciones de torres de alta tensin y antenas deber considerar lo
indicado en la clusula 3.03.07F. Adems de lo anterior, este diseo deber cumplir
con lo establecido en la presente clusula.

b) Bases de Diseo de Fundaciones de Hormign Armado

01 Parmetros bases
Clasificacin de los distintos tipos de suelos que se encontraron a lo largo del

84 de 1192
 CONTRATO STU-3010
CL.3.03.07
DICIEMBRE - 2004

trazado, basado en el estudio geotcnico realizado.

Coeficientes o factores de seguridad (FS) para aceptacin del dimensiona-
miento. Se deber usar los siguientes factores de seguridad como mnimo:
La tensin de contacto mxima bajo el sello de fundacin deber ser me-
nor o igual que la tensin admisible del suelo a esa misma profundidad.
Factor de seguridad mnimo al arrancamiento: 10% por sobre el FS del
estado de carga asociado a la condicin ms desfavorable de la estructu-
ra

02 Metodologa de clculo: Se deber incluir la metodologa de clculo en forma deta-

llada con la que se dimensionarn las fundaciones de estructuras de torres y de
antenas, considerando lo establecido en la clusula 3.03.06F y lo indicado a conti-
nuacin:
Verificacin o dimensionamiento de la fundacin por arrancamiento utilizando
la hiptesis del cono de arrancamiento o cono de suelo sobre la fundacin.

03 Las bases de diseo se debern definir para todos los tipos de fundaciones que se
considerarn en el proyecto, como:

Fundaciones normales:
Fundaciones ubicadas en terreno sin pendiente y hasta una pendiente
mxima de 5(H):1(V).

Fundaciones en ladera con pendiente suave:

Fundacin ubicada en terreno con una pendiente mayor a 5(H):1(V) y me-
nor o igual a 3(H):1(V).

Fundaciones en ladera con pendiente fuerte:

Fundacin ubicada en terreno con una pendiente mayor a 3(H):1(V) y me-
nor o igual a 1,5(H):1(V).

Fundaciones en laderas con pendientes mayores a 1,5(H):1(V) debern ser

estudiadas en forma especial.

04 Solicitaciones sobre las fundaciones:

El Contratista deber calcular las fundaciones considerando las solicitaciones

que le entregar el proyectista de las torres. Estas solicitaciones debern estar
no mayoradas o no aumentadas por los factores de seguridad asociados a
los estados de carga de la torre.

La solicitaciones se entregarn aplicadas en la Perforacin de Referencia

85 de 1192
CONTRATO STU-3010
Cl. 3.03.07
DICIEMBRE - 2004

PR. Este punto corresponde a la unin de las diagonales de las patas de la to-
rre con los montantes de esquina de sta. Este punto se ubica habitualmente
a 10 cm como mnimo por sobre el coronamiento de la fundacin.

El coronamiento de la fundacin se ubicar a 20 cm como mnimo sobre el ni-

vel de terreno.

c) Memorias de clculo
El Contratista deber entregar memorias de clculo para cada fundacin, las que debe-
rn cumplir con lo establecido en la clusula 3.03.06F, y con lo indicado a continuacin:

01 Diseo del perfil de traspaso de cargas a la fundacin o Stub:

Por facilidad constructiva es conveniente mantener en lo posible, un solo diseo de
Stub por cada tipo de torre que sea utilizable en todos los tipos de suelo. De esta
forma, no ser necesario realizar modificaciones in-situ de los largos de estas
piezas segn los distintos tipos de suelo que se encuentren a lo largo del trazado.

Estas piezas metlicas deben penetrar lo suficiente en la fundacin de hormign

para traspasar los esfuerzos de traccin y compresin a las armaduras verticales
del vstago o pedestal de la fundacin, segn lo establecido en el cdigo ACI-318.

d) Planos de diseo
Se deber cumplir con lo establecido en la clusula 3.03.06F.

e) Planos de detalle o de construccin

Se deber cumplir con lo establecido en la clusula 3.03.06F, y con lo indicado a conti-
nuacin:

01 Disposicin en planta de las cuatro (4) fundaciones de la torre indicando las sepa-
raciones entre ejes de fundaciones, entre Perforaciones de Referencia para cada
alargamiento de patas

H DISEO DE FUNDACIONES DE ESTRUCTURAS ALTAS DE SUBESTACIONES

a) General
El diseo de las fundaciones de estructuras altas de subestaciones deber cumplir con
lo establecido en la clusula 3.03.07F. Adems de lo anterior, este diseo deber cum-
plir con lo establecido en la presente clusula.

Las fundaciones de estructuras altas debern disearse segn lo indicado en las pre-
sentes especificaciones y considerando los tipos de suelo segn el informe geotcnico
de la subestacin, adjunto en Anexos a estas especificaciones.

b) Parmetros de diseo de fundaciones

86 de 1192
 CONTRATO STU-3010
CL.3.03.07
DICIEMBRE - 2004

El Contratista deber considerar los siguientes parmetros:

Hormign calidad H25
Emplantillado H10
Barras de acero de refuerzo calidad A63-42H
Recubrimiento de hormign sobre las armaduras: 5 cm

c) Tipo de Fundacin
Las fundaciones para estructuras autosoportantes de marcos de barra y de lnea po-
drn recibir las cargas de uno o ms apoyos del pilar del marco.

d) Requisitos Geomtricos
El extremo superior de las fundaciones de hormign deber quedar al menos 20 cm
sobre el terreno natural, adems su parte superior deber tener la pendiente suficiente
para que no se acumule agua en torno al montante o pieza de fundacin.

La profundidad mnima de fundacin no podr ser inferior a 1,5 m.

e) Diseo de Fundaciones
El diseo de estas fundaciones debe cumplir lo siguiente:

La tensin de contacto deber ser menor o igual a la tensin de contacto admisible

definida en el informe geotcnico incluido en Anexos a estas especificaciones.

El rea en compresin ser de 100% en condicin de cargas permanentes y un

mnimo de 80% para condicin de cargas permanentes + eventuales.

01 Fundaciones cuya solicitacin principal es la carga axial

Corresponden a fundaciones independientes para cada placa o pata de apoyo de
la estructura. La solicitacin principal es la carga axial, que puede ser de aplasta-
miento o arrancamiento, el esfuerzo de corte a nivel de la superficie de la funda-
cin es menor y el momento es nulo.

Todas las fundaciones debern verificarse al arrancamiento y al aplastamiento, pa-

ra las condiciones de carga ms desfavorables impuestas en el proyecto de las es-
tructuras.

Las fundaciones debern dimensionarse al arrancamiento empleando los dos m-

todos que se describen a continuacin, adoptando como factor de seguridad final
el valor ms bajo obtenido:

Mtodo 1: En este primer mtodo, el clculo se har suponiendo que el sue-

lo comprometido en la falla es un tronco de cono o pirmide, que

87 de 1192
CONTRATO STU-3010
Cl. 3.03.07
DICIEMBRE - 2004

forma con la vertical un ngulo y que alcanza una altura que se

medir a partir de la superficie superior de la losa de fundacin o
de la superficie inferior del ensanche de sta, si el ensanche es
una zarpa hormigonada contra terreno.

Mtodo 2: En este segundo mtodo, el clculo se har suponiendo que la

falla se produce de acuerdo al esquema fijado por G.G. Meyerhof
y J. I. Adams en la publicacin The Ultimate Uplift Capacity of
Foundations, procedimiento que se utilizar tambin para calcu-
lar la resistencia ltima del suelo de fundacin, adoptando en ge-
neral criterios conservadores en el caso de los suelos cohesivos.

La sobrecarga o suelo que cubre al estrato resistente se la su-

pondr con una resistencia al corte nula y slo se considerar su
peso propio.

Para los efectos de aplicacin de estos mtodos, se considerarn en el clculo los

parmetros de corte y pesos unitarios para el suelo indicados en el informe de Me-
cnica de Suelos desarrollado para la subestacin.

Se hace notar que si en el diseo de la base de la fundacin no se consider zarpa

hormigonada contra terreno y el relleno que confina la fundacin no es un relleno
controlado, el ngulo es cero y la fundacin se debe dimensionar considerando
slo su peso y el del relleno colocado sin control sobre la base de la fundacin.

Por lo anterior, es recomendable disear la fundacin disponiendo, toda vez que el

suelo lo permita, una zarpa de al menos 20 cm de ancho en la base de la funda-
cin que se hormigone contra terreno natural y que se especifique que el relleno
sobre la base de la fundacin y que confina el vstago de ella, sea controlado.

En general las fundaciones aisladas de cada apoyo de la estructura, quedarn di-

mensionadas por la solicitacin de arrancamiento, pero adems se debern verifi-
car bajo la accin de la solicitacin de aplastamiento.

En la condicin de aplastamiento se debe verificar que la tensin de contacto que

le transmite la fundacin al suelo sobre el cual se apoya, considerando el esfuerzo
normal, las cargas horizontales, el peso de la fundacin y el peso del suelo sobre
la zapata de fundacin sea menor que la tensin admisible establecida para el
suelo.

Una vez seleccionadas las dimensiones y enterramiento de las fundaciones, se

dimensionarn los diferentes elementos resistentes, dimensionamiento que se

88 de 1192
 CONTRATO STU-3010
CL.3.03.07
DICIEMBRE - 2004

har de acuerdo a las buenas prcticas de diseo y a lo establecido en la norma

ACI 318 en su ltima versin. Se recomienda que se usen en el clculo de las ar-
maduras y en la verificacin de las secciones de hormign los factores de cargas
establecidos en la citada norma.

02 Fundaciones cuya solicitacin principal es carga axial y momento volcante

En caso que las estructuras sean de base angosta o que las fundaciones aisladas
resulten tan grandes que se traslapen entre s, se disearn fundaciones conjun-
tas. Estas podrn soportar, en una sola fundacin, dos o incluso las cuatro patas
de una misma estructura.

La solicitacin principal de las "fundaciones conjuntas" es el momento flector y el

esfuerzo horizontal en una direccin principal. En general el momento flector y el
esfuerzo horizontal en la direccin perpendicular a la principal, as como el esfuer-
zo normal de arrancamiento o de aplastamiento, es menor.

Para dimensionar las "fundaciones conjuntas", considerando las solicitaciones de

Aplastamiento ms Volcamiento y de Arrancamiento ms Volcamiento, se debe
usar la metodologa expuesta en Anexo correspondiente al Mtodo X-Y Modifica-
do, que se adjunta a estas especificaciones.

El mtodo expuesto en el anexo se basa en el establecido por el Bureau of Recla-

mation, en su publicacin "Transmission Structures" como Mtodo X-Y.

Se hace notar que si la base de la fundacin no tiene zarpa hormigonada contra

terreno y el relleno que confina la fundacin no es un relleno controlado, el ngulo
es cero y la fundacin se debe dimensionar considerando slo su peso y el del
relleno colocado sin control sobre la base de la fundacin.

Por lo anterior, es recomendable disear la fundacin disponiendo, toda vez que el

suelo lo permita, una zarpa de al menos 20 cm de ancho en la base de la funda-
cin que se hormigone contra terreno natural y que se especifique que el relleno
sobre la base de la fundacin y que confina el vstago de ella, sea controlado.

I DISEO DE FUNDACIONES DE ESTRUCTURAS DE SOPORTE EN SUBESTACIONES

El diseo de las fundaciones de estructuras de soporte de equipos en subestaciones debe-
r cumplir, en lo que sea aplicable, con lo establecido en la clusula 3.03.07F. Adems de
lo anterior, este diseo deber cumplir con lo establecido en la presente clusula.

Las fundaciones para estructuras bajas de subestaciones debern disearse de acuerdo a

las solicitaciones resultantes del diseo ssmico de estructuras de subestaciones que se in-
dica en la clusula 3.03.08 de las presentes especificaciones, para estructuras con amplifi-

89 de 1192
CONTRATO STU-3010
Cl. 3.03.07
DICIEMBRE - 2004

caciones dinmicas importantes.

El diseo de estas fundaciones debe cumplir lo siguiente:

La tensin de contacto deber ser menor o igual a la tensin de contacto admisible de-
finida en el informe geotcnico.

El rea en compresin ser de 100% en condicin de cargas permanentes y un mnimo

de 80% para condicin de cargas permanentes + eventuales.

La resistencia total al desplazamiento, minorada, deber ser mayor o igual a la solicita-

cin. Para la verificacin al deslizamiento de la fundacin debido a solicitaciones even-
tuales se debern usar los siguientes factores de minoracin de las resistencias:
Resistencia por friccin: 0,77
Resistencia por cohesin: 0,33
Resistencia por empuje pasivo: 0,33

Las fundaciones para estructuras de soporte de equipos elctricos y equipos en general son
fundaciones nicas y aisladas, que se debern dimensionar usando la metodologa que se
entrega en anexo Mtodo X-Y Modificado que se basa en lo especificado como mtodo X
- Y en la publicacin Transmission Structures del Bureau of Reclamation. En general estas
fundaciones estn sometidas a solicitacin de aplastamiento ms volcamiento.

En caso de que el Informe de Mecnica de Suelos del sitio permita considerar la colabora-
cin lateral del suelo que confina la fundacin, ser necesario, an en forma ms exigente
que en los casos anteriores, que el relleno que confina la fundacin sea controlado y debi-
damente especificado o que la fundacin sea hormigonada contra terreno natural. Para
considerar la colaboracin lateral del suelo que confina la fundacin se puede aplicar el m-
todo establecido por la "Comisin para la revisin de las Prescripciones Suizas", desarrolla-
do por el ingeniero Sulzberger de la Comisin Suiza Federal.

El dimensionamiento estructural de los elementos de hormign armado se realizar de

acuerdo a la ltima versin de la norma ACI 318.

J DISEO DE FUNDACIONES DE AUTOTRANSFORMADORES Y REACTORES

El diseo de las fundaciones de autotransformadores y reactores deber cumplir, en lo que
sea aplicable, con lo establecido en la clusula 3.03.07F. Adems de lo anterior, este dise-
o deber cumplir con lo establecido en la presente clusula.

El Contratista deber entregar al Inspector Jefe todos los documentos y planos de este di-
seo, segn lo establecido en la clusula 3.03.07F de estas especificaciones

90 de 1192
 CONTRATO STU-3010
CL.3.03.07
DICIEMBRE - 2004

Las fundaciones de los autotransformadores y reactores debern considerar lo indicado en

la clusula 3.03.08 de estas especificaciones, para estructuras sin amplificaciones dinmi-
cas de importancia y sin giro en torno de un eje horizontal al nivel de la fundacin.

Estas fundaciones debern considerar la incorporacin de cajas de anclaje, cuyo diseo

debe cumplir lo indicado en las Secciones 3.06 y 3.07 de estas especificaciones.

El diseo de este tipo de fundaciones debe cumplir lo siguiente:

La tensin de contacto deber ser menor o igual a la tensin de contacto admisible de-
finida en el informe geotcnico.

El rea en compresin ser de 100% en condicin de cargas permanentes y un mnimo

de 80% para condicin de cargas permanentes + eventuales.

La resistencia total al desplazamiento, minorada, deber ser mayor o igual a la solicita-

cin. Para la verificacin al deslizamiento de la fundacin debido a las solicitaciones
eventuales se debern usar los siguientes factores de minoracin de las resistencias:
Resistencia por friccin: 0,77
Resistencia por cohesin: 0,33
Resistencia por empuje pasivo: 0,33

K DISEO DE MUROS CORTAFUEGO

El diseo de los muros cortafuegos deber cumplir, en lo que sea aplicable, con lo estable-
cido en la clusula 3.03.07F. Adems de lo anterior, este diseo deber cumplir con lo es-
tablecido en la presente clusula.

El Contratista deber entregar al Inspector Jefe todos los documentos y planos de este di-
seo, segn lo establecido en la clusula 3.03.07F de estas especificaciones

Para el diseo de los muros cortafuego, los esfuerzos ssmicos debern evaluarse de
acuerdo a lo que se indica en las clusulas 3.03.08 B y 3.03.08 C, con un factor de reduc-
cin R = 4,5. Se debe considerar adems lo siguiente:
Tipo de suelo: Segn informe geotcnico incluido en Anexos a estas especificaciones.
Para el clculo de la distribucin en altura de fuerzas ssmicas horizontales para las di-
versas secciones en que se dividir el muro, se utilizar la siguiente expresin:

hiWiQb
Fi =
hiWi
i

donde hi = altura del centro de masas por encima del nivel basal, seccin i

91 de 1192
CONTRATO STU-3010
Cl. 3.03.07
DICIEMBRE - 2004

Wi = peso de la seccin i
Qb = corte basal total de la estructura segn 3.03.08.D.05
Fi = fuerza ssmica horizontal, seccin i

Tambin es necesario que el diseo de los muros cortafuego cumpla con las solicitaciones
de viento segn la norma Nch 432 of. 71 Accin del Viento sobre las Construcciones.

El dimensionamiento estructural se realizar de acuerdo a la norma ACI 318-2002. Se de-

bern considerar los siguientes valores de recubrimientos:
Para hormigones contra suelo: 5 cm
Resto de hormigones: 4 cm

La geometra del muro cortafuego debe cumplir con los siguientes requerimientos:
El muro debe tener una altura mnima que supere por lo menos en 30 cm el punto ms
alto del autotransformador o reactor. En todo caso, la altura del muro no deber ser in-
ferior a 1 m sobre el punto ms alto del conservador de aceite.
El muro debe tener una longitud mnima igual al largo del lado de la pileta de captacin
de aceite paralela al eje del muro.

El diseo de las fundaciones de muros cortafuego debe cumplir lo siguiente:

Para combinaciones de cargas normales ms eventuales el rea comprimida deber
ser al menos un 80% del rea basal de la fundacin.
Para las combinaciones de carga permanentes que producen compresin y momento
flector se debe verificar que la fundacin se apoye en un 100% de su rea basal.
La tensin de contacto deber ser menor o igual a la tensin de contacto admisible de-
finida en el informe geotcnico incluido en Anexos a estas especificaciones.

L DISEO DE SISTEMA COLECTOR DE ACEITE

El diseo del sistema colector de aceite deber cumplir, en lo que sea aplicable, con lo es-
tablecido en la clusula 3.03.07F. Adems de lo anterior, este diseo deber cumplir con lo
establecido en la presente clusula.

El Contratista deber entregar al Inspector Jefe todos los documentos y planos de este di-
seo, segn lo establecido en la clusula 3.03.07F de estas especificaciones

El sistema colector de aceite consta de las siguientes partes:

Pileta receptora de aceite
Foso separador agua-aceite
Estanque de agua

El diseo deber ser realizado considerando la forma y requisitos indicados en figura

N3.03.07-1 de esta clusula. Las dimensiones deber ser revisadas y confirmadas por el

92 de 1192
 CONTRATO STU-3010
CL.3.03.07
DICIEMBRE - 2004

Contratista.

Todas las superficies de piletas y fosos que puedan recibir aceite deben ser impermeabili-
zadas con pintura resistente al aceite. Las conexiones de los tubos de entrada y salida de-
ben ser totalmente hermticos, y no se deben producir filtraciones desde el terreno circun-
dante hacia las piletas o fosos.

a) Pileta receptora de aceite

Las dimensiones de las piletas receptoras de aceite resultan de las siguientes condi-
ciones geomtricas:
La pileta deber tener dimensiones tales que entre la proyeccin vertical de los
componentes del autotransformador o reactor que contienen aceite y el borde in-
terior de la pileta exista una distancia igual o mayor que 20% de la altura total del
conjunto (medida desde la base del autotransformador o reactor hasta la cota su-
perior del conservador), con un mnimo de 90 cm.
El volumen de captacin de la pileta debe ser como mnimo un 20% del volumen
total de aceite del autotransformador o reactor.
El borde superior de la pileta deber quedar como mnimo 20 cm sobre la capa de
grava circundante.

Debe existir dilatacin entre la pileta receptora de aceite con respecto a la fundacin
del transformador, que permita el libre movimiento de esta mayor masa durante un
sismo. Por lo tanto, no se admitir la existencia de elementos que conecten estructu-
ralmente la pileta con la fundacin.

b) Foso separador agua-aceite

El dimensionamiento estructural se realizar de acuerdo a la norma ACI 318-2002. En
el diseo se debe considerar la solicitacin producto del empuje en reposo sobre las
paredes del foso. La solicitacin debida el empuje ssmico del suelo sobre el foso de-
ber calcularse segn lo indicado en el punto 7.5.3 de la norma NCh 433 of.96.

Se debern considerar los siguientes criterios geomtricos:

El foso deber dimensionarse para captar el contenido total de aceite del auto-
transformador o reactor mayor (Q1), ms el volumen de agua proveniente de su
propio sistema automtico de extincin de incendios (Q2).
El volumen de agua (Q2) se deber calcular con una tasa de descarga de acuerdo
a las caractersticas del sistema de extincin de incendios, con un mnimo de 10.2
l/min por m2 de superficie expuesta del autotransformador o reactor, considerando
30 minutos de operacin del sistema de extincin.

En caso de que no sea posible interconectar en lnea recta las piletas con el foso colec-
tor, se debern usar cmaras de inspeccin, en la cual la profundidad de la tubera de

93 de 1192
CONTRATO STU-3010
Cl. 3.03.07
DICIEMBRE - 2004

entrada se deber fijar de modo que su pendiente no sea mayor que 1%.

Figura N3.03.07-1
Foso Separador Agua-Aceite
c) Estanque de agua
En el caso de que se proyecte construir un estanque de agua enterrado, el diseo es-
tructural debe considerar la solicitacin producto del empuje en reposo sobre las pare-
des del estanque, y adems el empuje ssmico del suelo sobre el estanque segn lo
indicado en el punto 7.5.3 de la norma NCh 433 of.96.

El dimensionamiento estructural del estanque se realizar de acuerdo a la norma ACI

318-2002. El volumen de agua mnimo que debe contener el estanque se deber cal-
cular con una tasa de descarga de acuerdo a las caractersticas del sistema de extin-
cin de incendios que debe disear el Contratista.

94 de 1192
 CONTRATO STU-3010
CL.3.03.08
DICIEMBRE - 2004

M DISEO DE EDIFICIOS Y CASETAS DE CONTROL

El Contratista deber entregar al Inspector Jefe todos los documentos y planos de este di-
seo, segn lo establecido en la clusula 3.03.07F de estas especificaciones

Los edificios y casetas de control de las subestaciones debern disearse de acuerdo a lo

indicado en las normas sealadas en la clusula 3.03.07B de estas especificaciones, consi-
derando los parmetros de diseo de fundaciones indicados en informe geotcnico incluido
en Anexos a estas especificaciones.

El diseo de los edificios y casetas deber cumplir con lo indicado en la norma NCh 433 de
diseo ssmico de edificios. El dimensionamiento estructural de los elementos de hormign
armado se realizar de acuerdo a la norma ACI 318-2002. Los elementos de albailera re-
forzada se disearn segn la norma NCh 2123, y los de albailera armada de acuerdo a
la norma NCh 1928.

N CANALETAS Y BANCOS DE DUCTOS

En el diseo de bancos de ductos y otras obras de hormign que contengan cables elctri-
cos de fuerza se deber evitar la conformacin de lazos cerrados de enfierradura, con el
propsito de impedir la circulacin de corrientes elctricas inducidas que puedan afectar la
armadura.

El Contratista deber entregar al Inspector Jefe todos los documentos y planos de este di-
seo, segn lo establecido en la clusula 3.03.07F de estas especificaciones

3.03.08 DISEO SISMICO DE ESTRUCTURAS DE SUBESTACIONES

A ALCANCE
En esta especificacin se establecen las condiciones generales de diseo ssmico que de-
ber considerar el Contratista para estructuras de soporte y fundaciones de equipos elctri-
cos de Alta Tensin incluidos en el Contrato STU-3010.

B INTENSIDAD SISMICA DE DISEO

La intensidad ssmica, es decir, la caracterizacin de los parmetros que representan los
mximos valores de aceleracin, de velocidad y de desplazamiento horizontal en la superfi-
cie del terreno, para la subestacin Polpaico, correspondern a los valores indicados en la
siguiente tabla:

a/g v [cm/s] d [cm]

0.5 50 25

C ESPECTRO DE DISEO
Se usar el espectro de respuesta lineal de aceleraciones establecido en el Grfico N1
al final de esta clusula. Las curvas del Grfico N1 son vlidas para a=0,5g; para valo-

95 de 1192
CONTRATO STU-3010
Cl. 3.03.08
DICIEMBRE - 2004

res menores, a, se deber multiplicar la ordenada espectral por la relacin:

a'
0,5 g

Se elegir un valor de amortiguamiento de acuerdo a las caractersticas de la estruc-

tura. En la Tabla N1 al final de esta clusula, se indican valores tpicos de amortigua-
miento.

Las ordenadas (T) del espectro de diseo quedan dadas por las siguientes expresio-
nes:
A (T, )
(T ) = , T T1
R

T
(T ) = 1 a + (T1), 0 T < T1
T
T1 T1

donde:
a = aceleracin horizontal mxima en la superficie del terreno en el lugar de la
obra
T1 = perodo correspondiente al punto final de la rama ascendente del espectro li-
neal de aceleraciones
R = coeficiente de modificacin de la respuesta
A(T,) = ordenada del espectro de respuesta lineal para T y . Ver Grfico N1

El coeficiente de modificacin de la respuesta considera la ductilidad de la estructura, la

existencia de ms de un sistema de elementos resistentes y la experiencia acumulada
acerca del comportamiento ssmico de obras similares analizadas. En el caso de estruc-
turas soportantes y fundaciones de equipos elctricos que presentan comportamientos
dctiles por ser de acero u hormign, se aplicar un factor R igual a 3.

D PROCEDIMIENTO DE ANALISIS
Se deber trabajar con modelos de anlisis esttico diferenciando dos casos:

a) Estructuras con amplificaciones dinmicas importantes

Cuando se trate de estructuras soporte y fundaciones de equipos elctricos livianos,
que presentan amplificaciones dinmicas de importancia, el procedimiento a seguir
consiste en un anlisis esttico especial validado con resultados de un conjunto de
anlisis modales espectrales. El procedimiento a seguir es el siguiente:

01 Excitacin ssmica de diseo

96 de 1192
 CONTRATO STU-3010
CL.3.03.08
DICIEMBRE - 2004

El espectro de respuesta lineal ser el indicado anteriormente, y las solicitaciones

ssmicas corresponden a las siguientes:

En direccin horizontal: un movimiento del terreno cuya intensidad ssmica co-

rresponde a lo indicado en la clusula 3.03.08.B.
En direccin vertical: un campo de aceleraciones uniforme y constante de in-
tensidad igual al 60 % de la aceleracin horizontal mxima del terreno.
La verificacin ssmica se har para dos (2) direcciones horizontales separada
e independientemente, eligiendo en cada caso la combinacin ms desfavora-
ble de direcciones y sentidos de las acciones horizontales y verticales.

02 Amortiguamiento
Para definir la ordenada espectral mxima que se utilizar en la determinacin del
coeficiente ssmico horizontal, se emplearn los siguientes valores de amortigua-
miento expresados como un porcentaje del amortiguamiento crtico:

Estructuras soportantes con juntas soldadas = 4%

Estructuras soportantes con pernos de torque controlado = 7%

03 Ordenada espectral mxima

La ordenada espectral mxima (A) se determinar con la ecuacin:

= 3,21 0,68 In( )

A
a

donde:
a = aceleracin mxima del terreno.
= amortiguamiento expresado en %.

04 Coeficiente ssmico
El coeficiente ssmico se calcular mediante la frmula:

A
C=
Rg

donde:
R = coeficiente de modificacin de la respuesta

05 Nivel basal y corte basal

El nivel basal corresponde al plano horizontal en el cual est aplicada la accin
ssmica y donde se equilibran mutuamente las resultantes horizontales de las fuer-
zas de inercia y de las reacciones del suelo de fundacin. Este nivel corresponde

97 de 1192
CONTRATO STU-3010
Cl. 3.03.08
DICIEMBRE - 2004

al sello de fundacin.

El corte basal est dado por la ecuacin:

Qb = C Wi ,
I

donde C es el coeficiente ssmico horizontal y

Wii

es la suma de los pesos de las partes del sistema situadas por encima del nivel
basal, por lo tanto, incluye el peso del equipo, de la estructura, de la fundacin y
del suelo existente inmediatamente sobre la fundacin.

06 Distribucin de las fuerzas ssmicas horizontales segn la altura

La fuerza de corte basal se distribuir segn la altura, descomponindola en fuer-
zas Fi aplicadas simultneamente al nivel del centro de masas de cada una de las
partes, todas dirigidas en el mismo sentido, en la direccin de anlisis. La distribu-
cin se har como se describe a continuacin:

Se distribuir Qb en proporcin a los pesos Wi de las partes (distribucin uni-

forme), obtenindose as fuerzas Fi dadas por la ecuacin:

Wi Q b
Fi = = C Wi
W
i
i

Se distribuir Qb en proporcin a los productos hiWi (distribucin triangular),

obtenindose as fuerzas Fi dadas por la ecuacin:

hiWiQb
Fi =
hiWi
i

donde hi es la altura del centro de masas de la parte identificada con el ndice i,

por encima del nivel basal.

Se calcular Fi como promedio ponderado de Fi y Fi, segn la ecuacin:

1 2
Fi = Fi'+ Fi' '
3 3

98 de 1192
 CONTRATO STU-3010
CL.3.03.08
DICIEMBRE - 2004

07 Cortes y momentos
Las fuerzas de corte sern las que resulten de la esttica al aplicar Fi. Los mo-
mentos correspondientes a las fuerzas Fi se afectarn por un coeficiente de reduc-
cin J, dado por la relacin:

h
J = 0,8 + 0,2
H

en que h es la cota de la seccin en la cual se desea evaluar el momento reducido

y H es la altura de la parte ms alta del sistema, ambas medidas desde el nivel
basal.

08 Componente vertical
El efecto de la componente vertical del sismo se evaluar como se indica en la
clusula 3.03.08Da)01 anterior.

09 Verificacin de la estabilidad de las fundaciones

La verificacin de las presiones de contacto y de la estabilidad de las fundaciones
se har considerando la accin simultnea del sismo horizontal y vertical, para ca-
da una de las direcciones horizontales de anlisis consideradas separadamente.

En el caso de fundaciones aisladas, el rea de contacto entre la base de la funda-

cin y el suelo no podr ser inferior al 80 % del rea de la base.

10 Criterios de Rigidez de las Estructuras de Soporte

Las Estructuras de Soporte de Equipo debern tener una frecuencia fundamental
mayor que cuatro (4) veces la frecuencia fundamental del equipo o mayor que 30
Hz, para evitar amplificaciones dinmicas en la respuesta de los equipos elctricos
ante solicitacin ssmica.

b) Estructuras sin amplificaciones dinmicas de importancia y sin giro en torno de un eje

horizontal al nivel de la fundacin (Cabeceo)
Cuando se trate de fundaciones de estructuras rgidas pesadas, como son los auto-
transformadores y reactores, el mtodo de anlisis ssmico para el diseo de las fun-
daciones ser preferentemente esttico. Tanto la excitacin ssmica de diseo, la or-
denada espectral mxima, el coeficiente ssmico y el nivel y corte basal sern los mis-
mos que para el anlisis ssmico de estructuras con amplificaciones dinmicas signifi-
cativas (ver clusula 3.03.08.Da) anterior).

Sin embargo, la distribucin de las fuerzas ssmicas horizontales segn la altura, se

realizar en su forma ms simple empleando coeficientes ssmicos uniformes, iguales

99 de 1192
CONTRATO STU-3010
Cl. 3.03.08
DICIEMBRE - 2004

para todas las partes de la estructura e independientes del perodo natural de sta.

01 Distribucin de las fuerzas ssmicas horizontales segn la altura

La fuerza de corte basal se distribuir segn la altura descomponindola en fuer-
zas Fi aplicadas simultneamente al nivel del centro de masas de cada una de las
partes, todas dirigidas en el mismo sentido en la direccin de anlisis. La distribu-
cin se har como se describe a continuacin:

Se distribuir Qb en proporcin a los pesos Wi de las partes (distribucin uni-

forme), obtenindose as fuerzas Fi dadas por la ecuacin:

WiQb
Fi = = CWi

i
Wi

02 Amortiguamiento
Para los autotransformadores de poder, reactores y equipos pesados anclados di-
rectamente a la fundacin, se emplear un 5% de amortiguamiento expresado co-
mo porcentaje del amortiguamiento crtico:

03 Cortes y momentos
Tanto las fuerzas de corte como los momentos correspondientes sern los que re-
sulten de la esttica al aplicar Fi

04 Componente vertical
El efecto de la componente vertical del sismo se evaluar como se indica en la
clusula 3.03.08.Da)01 anterior.

05 Verificacin de la estabilidad de las fundaciones

La verificacin de las presiones de contacto y de la estabilidad de las fundaciones
se har considerando la accin simultnea del sismo horizontal y vertical, para ca-
da una de las direcciones horizontales de anlisis consideradas separadamente.

En el caso de fundaciones aisladas, el rea de contacto entre la base de la funda-

cin y el suelo no podr ser inferior al 80 % del rea de la base.

06 Diseo de dispositivos de sujecin de la estructura a la fundacin

El diseo de los dispositivos de sujecin se har de acuerdo a lo indicado en la
clusula 3.03.08.Da)01 anterior.

07 Validacin ssmica del equipo completo

Despus de diseada la fundacin se recomienda realizar un anlisis modal es-

100 de 1192
 CONTRATO STU-3010
CL.3.03.08
DICIEMBRE - 2004

pectral del conjunto fundacin y equipo, segn lo indicado en la especificacin

ssmica del equipo, para validar el diseo ssmico del equipo completo y verificar
sus componentes frgiles, contrastando los resultados de las fuerzas ssmicas de
diseo definidas para las componentes del equipo con el resultado analtico del
modelo modal espectral del conjunto.

101 de 1192
CONTRATO STU-3010
Cl. 3.03.08
DICIEMBRE - 2004

Grfico N1
Espectro De Respuesta Lineal Para a = 0.5g; v = 50cm/s y Amortiguamientos Indicados

1.9 0.5% Coordenadas Puntos Esquina

1.8 T1 T2 A/g
1.7 1% % [seg] [seg]
0.5 0.113 0.451 1.840
1.6
1 0.115 0.461 1.605
1.5 2% 2 0.119 0.474 1.370
Ordenadas Espectrales A(T)/g

1.4 3 0.121 0.485 1.230

1.3 3% 5 0.125 0.499 1.060
7 0.128 0.512 0.945
1.2
5% 10 0.134 0.535 0.820
1.1 20 0.148 0.591 0.585
1.0 7%
0.9 10%
0.8
0.7 20%
0.6
0.5
0.4
0.3
0.2
0.1
0.0
0.0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 1.2 1.4 1.6 1.8 2.0
Perodo T [seg]

0.5% 1% 2% 3% 5% 7% 10% 20%

Ecuacin de la hiprbola
2
A (T ) T 2 3 A
= , T 2 T 2 . 5 seg
g T g

102 de 1192
 CONTRATO STU-3010
CL.3.03.09
DICIEMBRE 2004

TABLA N1
VALORES TIPICOS DEL AMORTIGUAMIENTO

NIVEL DE ESFUERZOS TIPO Y CONDICION DE LA ESTRUCTURA %

1. BAJO: - Tuberas muy importantes.
Esfuerzos debajo de 0.25
- Estructura de acero con uniones soldadas o aperna- 0.5 1.0
veces el punto de fluencia.
das, sin deslizamiento en las conexiones.
- Estructura de hormign presforzado o de hormign
armado, sin agrietamiento.
2. MEDIO: - Tuberas muy importantes. 12
Esfuerzos cercanos a la mi-
- Estructuras de acero con uniones soldadas; hormign
tad del de fluencia.
presforzado; hormign armado con solo ligeras grie- 23
tas.
- Hormign armado considerablemente agrietado. 35
- Estructuras de acero con uniones remachadas o
57
apernadas.
3. ALTO: - Tuberas muy importantes. 23
Esfuerzos en la fluencia o
- Estructuras de acero con uniones soldadas o de hor-
justo por debajo de la fluen-
mign presforzado sin prdida completa del presfuer- 57
cia.
zo.
- Estructuras de hormign armado; hormign presfor-
7 10
zado con prdida total del presfuerzo.
- Acero con uniones remachadas o apernadas. 10 15
4. SOBRE LIMITE DE - Tuberas. 5
FLUENCIA:
Con deformaciones perma- - Estructuras de acero soldado. 7 10
nentes mayores que la de- - Estructuras de hormign armado y hormign presfor-
10 15
formacin convencional de zado.
fluencia. - Estructuras de acero remachadas o apernadas. 20
5. TODOS LOS NIVELES: - Sobre roca, vs 1.800 m/seg (*). 25
Para movimiento de cabeceo
de la estructura como un - Sobre terreno firme, vs 600 m/seg (*). 57
todo. - Sobre terrenos con vs < 600 m/seg (*). 7 10
(*) vs = velocidad de propagacin de ondas transversales

3.03.09 DISEO ESTRUCTURAL DE PUENTES

A ALCANCE
En el camino pblico de acceso a la subestacin Polpaico existe un puente sobre el Estero
Chacabuco que tiene un largo total aproximado de 64,10m, correspondiente a 3 tramos in-
termedios de 14,50m y dos tramos extremos de 10,30m aproximadamente. La estructura
cuenta con una sola va de trnsito, con calzada de 3,00m de ancho y el ancho total del ta-
blero es de 3,60m. El puente resiste una carga mxima de 32 ton.

El contratista deber definir la solucin adecuada para realizar el traslado de los equipos
hacia la subestacin Polpaico, y deber justificar debidamente el procedimiento de transpor-

103 de 1192
CONTRATO STU-3010
Cl. 3.03.09
DICIEMBRE 2004

te. La solucin que el Contratista adopte deber ser presentada a los organismos pblicos
correspondientes (Direccin de Vialidad MOP) directamente por el Contratista, para su revi-
sin, correccin y aprobacin, incluyendo la realizacin de todas las tramitaciones que soli-
citen estos organismos y los costos involucrados. El Contratista deber cumplir con todas
las exigencias que le establezcan los organismos pblicos, municipales y privados, a su co-
sto y cargo, y sin que ello modifique los plazos del Contrato.

El presente captulo de las Especificaciones Tcnicas es aplicable al Contrato STU-3010 y

al caso en que el Contratista adopte la decisin de construir un nuevo puente, para el trans-
porte de equipos pesados hacia la subestacin Polpaico.

B NORMAS DE DISEO ESTRUCTURAL

El diseo de los puentes se realizar respetando los estndares establecidos en las nor-
mas:

Standard specifications for highway bridges AASHTO 1996 16th ed.

Manual de Carreteras, Volumen N3 Instrucciones y Criterios de Diseo, Captulo
3.1000 Puentes y Estructuras Afines, Direccin de Vialidad, MOP, 2002.

C MATERIALES
Las propiedades mecnicas del hormign, acero de refuerzo o acero estructural quedarn
definidas segn lo indicado en la norma AASHTO.

Para hormign colado in situ, se considerar hormign H30.

Para hormign prefabricado se considerar hormign H50.
Las barras de refuerzo sern de acero del tipo A63-42H.
El acero estructural ser del tipo ASTM A-36 A37-24ES.

D CARGAS DE DISEO
La naturaleza de las cargas a considerar, as como su efecto, ubicacin y combinacin se
determinar basndose en lo definido en el captulo 3 de la norma AASHTO.

El Contratista deber asegurar que la estructura de puente soporta el paso de las carga de
los equipos pesados (autotransformdor, reactores, maquinaria, etc.) hacia la subestacin
Polpaico.

a) Cargas permanentes
Se considerar el peso propio de los elementos estructurales vigas, losa, etc., y no
estructurales carpeta de rodado, barandas, aceras, cunetas, canaletas, iluminacin,
etc.

Los pesos unitarios de los materiales se tomarn segn lo establecido en el artculo 3.6

104 de 1192
 CONTRATO STU-3010
CL.3.03.09
DICIEMBRE 2004

de la norma AASHTO, o bien en base a catlogos del fabricante.

b) Cargas vivas (L)

El Contratista deber presentar a la Direccin de Vialidad del MOP las condiciones de
carga bajo las cuales se realizar diseo y/o verificacin de la estructura del puente. La
revisin de estos criterios de carga ser realizada por parte de la autoridad competen-
te, y por lo tanto el Contratista deber entregar los antecedentes necesarios para su
aprobacin.

c) Impacto (I)
Se considerar un coeficiente de mayoracin de carga viva por impacto segn lo esta-
blecido en el artculo 3.8.2 de la norma AASHTO. Las cargas vivas no considerarn
impacto cuando su accin se toma en cuenta para el clculo de elementos verticales.

d) Sismo (EQ)
Tanto para la superestructura como para la infraestructura se considerar un sismo de
diseo y el mtodo ssmico aplicable segn lo que indica la Seccin 3.1004 del volu-
men N3 del Manual de Carreteras.

E CARGAS DE CONSTRUCCION
A las cargas ya mencionadas se agregarn las cargas de construccin pertinentes en con-
cordancia con el mtodo constructivo que se defina para cada elemento y para la obra. Es-
tas cargas sern definidas por el Constratista, se detallarn en las memorias de clculo co-
rrespondientes y sern tratadas de acuerdo a lo estipulado por la norma AASHTO.

F COMBINACIONES DE CARGA
La estructura deber ser diseada para resistir las combinaciones de cargas definidas en el
artculo 3.22 de la norma AASHTO.

Las diferentes combinaciones sern clasificadas como se indica a continuacin:

Combinacin de servicio (service load design): Condicin asociada a las tensiones, de-
formaciones, agrietamiento y estabilidad.

Combinacin mayorada (load factor design): Condicin lmite asociada a la resistencia.

a) Combinaciones de servicio
Estas combinaciones se usarn para verificar deformaciones, diseo de elementos me-
tlicos, ancho de grietas, capacidad portante del suelo y estabilidad de fundaciones. En
el caso en que se evalen cargas de extraordinaria eventualidad, el Contratista podr
mayorar la resistencia de los elementos, de acuerdo a factores de eventualidad que es-
tn considerados en cada una de las normas de diseo estructural aplicables.

105 de 1192
CONTRATO STU-3010
Cl. 3.03.09
DICIEMBRE 2004

b) Combinaciones mayoradas
Estas combinaciones se usarn para el diseo en rotura de todos los elementos a
flexin, compresin y corte. En el caso en que se evalen cargas de extraordinaria
eventualidad, el Contratista podr utilizar factores de seguridad menores, segn las
consideraciones de las normas de diseo estructural aplicables, justificando sus resul-
tados.

c) Combinaciones de construccin
Dentro de las combinaciones de servicio y mayoradas, debern considerarse las car-
gas de construccin segn corresponda. Estas combinaciones se usarn para verificar
deformaciones, tensiones, anchos de grietas, resistencia y estabilidad durante la cons-
truccin de la obra.

G CRITERIOS DE DISEO
La estructura ser diseada para resistir su peso propio, las solicitaciones propias de su
construccin, las cargas vivas durante su construccin y operacin, las cargas de impacto,
la sobrecarga asociada a las cargas vivas, as como los efectos de la accin horizontal del
sismo.

a) Puentes con vigas y losa de hormign

01 Dimensionamiento de elementos de hormign armado
Los elementos de hormign armado sern dimensionados de acuerdo al mtodo
de diseo a la rotura, segn las especificaciones establecidas en el captulo 8 de la
norma AASHTO y en la Seccin 3.1003.6 del volumen N3 del Manual de Carrete-
ras.

La disposicin de las armaduras de refuerzo respetar lo establecido en dicho ca-

ptulo 8 parte D de la norma AASHTO.

a. Factores de reduccin de la resistencia

Los factores de reduccin de la resistencia sern los indicados en el artculo
8.16.2.2 norma AASHTO, el cual establece, entre otros:

Hormign armado
Solicitacin
Flexin 0.90
Corte 0.85

b. Recubrimientos mnimos
De acuerdo al artculo C7.7.1 del Cdigo de Diseo de Hormign Armado, se

106 de 1192
 CONTRATO STU-3010
CL.3.03.09
DICIEMBRE 2004

considerarn los siguientes recubrimientos mnimos para las armaduras:

Parte de obra Rec. Mnimo

Hormigones colocados contra el suelo y permanen-
temente expuesto a l. 5,0 cm
Resto de los hormigones. 4,0 cm

c. Agrietamiento
El agrietamiento de los elementos estructurales se controlar basndose en el
criterio establecido en el artculo 8.16.8.4 norma AASHTO, en cuanto a limitar
la tensin de traccin en el acero a 0.60 Fy bajo cargas de servicio.

d. Cuanta mxima y mnima

Todos los elementos de hormign armado contarn con una cuanta mnima
de armadura de retraccin y temperatura, de acuerdo a lo establecido y defini-
do en el captulo 8 parte D de la norma AASHTO.

Se aceptarn una cuanta mxima igual al 50% de la cuanta mnima de arma-

dura de retraccin y temperatura, de acuerdo a lo establecido y definido en el
captulo 8 parte D de la norma AASHTO.

Se aceptar una cuanta mxima igual al 50% de la cuanta balanceada, de-

terminada segn ACI 318.

02 Dimensionamiento de elementos de hormign pretensado

Los elementos de hormign pretensado sern dimensionados de acuerdo al mto-
do de diseo a la rotura, segn las especificaciones establecidas en el captulo 9
de la norma AASHTO y en la Seccin 3.1003.7 del volumen N3 del Manual de
Carreteras.

b) Puentes con vigas de acero y losa colaborante

01 Dimensionamiento de elementos de acero estructural
Los elementos de acero estructural sern dimensionados de acuerdo al mtodo de
diseo admisible, segn las especificaciones establecidas en el captulo 10 de la
norma AASHTO y en la Seccin 3.1003.8 del volumen N3 del Manual de Carrete-
ras.

Se podr considerar la colaboracin de la losa en el diseo de las vigas metlicas,

pero solamente para los estados de carga que soliciten la estructura despus que
se produzca el fraguado de la losa. Se debe justificar la relacin de los mdulos de
elasticidad del acero y del hormign, para el anlisis y diseo de la seccin trans-
formada.

107 de 1192
CONTRATO STU-3010
Cl. 3.03.09
DICIEMBRE 2004

02 Dimensionamiento de losa de hormign armado

Los elementos de hormign armado sern dimensionados de acuerdo al mtodo
de diseo a la rotura, segn las especificaciones establecidas en el captulo 8 de la
norma AASHTO y en la Seccin 3.1003.6 del volumen N3 del Manual de Carrete-
ras.

Para el diseo de la losa se podrn utilizar las frmulas para estimar los momentos
solicitantes de acuerdo al captulo 3.24 de la norma AASHTO.

c) Infraestructura
01 Estribos
Las fundaciones sern diseadas y verificadas basndose en lo establecido en el
captulo 4, 5 7 de la norma AASHTO segn se trate de fundaciones, muros de
contencin o estribos respectivamente.

La capacidad portante del terreno de fundacin a considerar en el diseo de las

obras de superficie ser la establecida por los estudios de mecnica de suelo in-
cluidas en los Anexos de estas especificaciones.

Para los muros de estribos se considerar un espesor mnimo de 30 cm.

02 Apoyos
Los apoyos sern diseados de acuerdo a lo establecido en el captulo 14 de la
norma AASHTO, segn la Seccin 3.1003.9 del volumen N3 del Manual de Carre-
teras y las bases de diseo del fabricante.

03 Barras antissmicas
Las barras antissmicas sern de acero de calidad A63-42H y sern diseadas en
traccin bajo combinaciones de servicio. Se considerar un sismo vertical de
acuerdo a lo indicado en Seccin 3.1004.8 del volumen N3 del Manual de Carre-
teras. El dimetro mnimo de estas barras ser de 22 mm.

d) Superestructura
01 Espesores mnimos y control de deformaciones
Los espesores mnimos de los elementos estructurales de la superestructura debe-
rn satisfacer las recomendaciones incluidas en la tabla 8.9.2 de la norma AASH-
TO.

Del mismo modo, la rigidez de los elementos estructurales deber ser tal que la
deformacin debida a la carga viva ms impacto no sea superior a 1/800 de la luz
del puente, segn lo establece el artculo 8.9.3.1 de la norma AASHTO. Para vo-

108 de 1192
 CONTRATO STU-3010
CL.3.03.09
DICIEMBRE 2004

ladizos, se limita la deformacin a 1/375 del brazo, segn lo establece el artculo

8.9.3.2 de la misma norma.

Las deformaciones sern calculadas segn lo establecido en el artculo 8.13 de la

norma AASHTO. Se verificarn las deformaciones instantneas y las deformacio-
nes diferidas en el tiempo slo para las combinaciones de servicio.

109 de 1192
3.03.06 DISEO DE ESTRUCTURAS METALICAS DE LINEAS Y SUBESTACIONES ....................71
3.03.07 DISEO DE OBRAS CIVILES ................................................................................................78
3.03.08 DISEO SISMICO DE ESTRUCTURAS DE SUBESTACIONES ..........................................95
3.03.09 DISEO ESTRUCTURAL DE PUENTES.............................................................................103