Derecho Empresario I: captulo 1

Principios generales del derecho

Sumario: 1. El derecho en general. 2. Normas jurdicas. 3. Las ramas del derecho. 4. Las fuentes
del derecho. 5. Anlisis de las fuentes formales. 5. 1. La ley. 5. 2. Usos y costumbres. 5. 3.
Contratos. 5. 4. Sentencias. 5. 5. Otras fuentes formales. 6. La empresa y el derecho
1. El derecho en general
El hombre es un ser que necesita vivir en sociedad, interactuando y relacionndose con otros
hombres, como condicin esencial para desarrollarse en forma normal y plena.
Todo individuo tiene necesidades, deseos y potestades, cuyo ejercicio, a travs del
comportamiento social de cada uno, puede producir conflictos y controversias con los dems.
Para evitar los conflictos de intereses originados en la convivencia en sociedad, resulta
indispensable que existan reglas que deban ser respetadas por todos. Reglas de las cuales
surjan las acciones y conductas que deben ejecutarse y las que deben evitarse.
La tica comprende todas las normas de conducta o comportamiento de los hombres cuando
actan en sociedad. Estas normas ticas pueden ser divididas en tres categoras: morales, de uso
social y de derecho o jurdicas. Estas ltimas son las que nos interesan en este curso.
2. Normas jurdicas
Las reglas o normas de derecho tratan de compatibilizar o armonizar el ejercicio de esos poderes
por parte de los hombres. Cada hombre, desde el punto de vista del derecho, se constituye en un
sujeto jurdico, lo que significa que es titular o centro de derechos y obligaciones.
El derecho no permite que cada hombre imponga su voluntad, su inters, su egosmo sobre los
dems y, por lo tanto, cumple la funcin esencial de servir para prevenir la anarqua y el desorden
social.
Las normas jurdicas o de derecho presentan caractersticas especiales que las distinguen de las
dems reglas de conducta humana: Son impuestas o reconocidas por la autoridad del Estado (*),
con el fin de ordenar las relaciones del hombre en la sociedad.
Se diferencian de las normas morales, por cuanto stas actan en la conciencia interior del hombre
dependiendo de su conviccin. Adems, las normas morales no son coercibles.
Se distinguen tambin de los usos sociales en que stos, si bien son impuestos por una fuerza
exterior, no lo son por parte del Estado, sino por presin social.
Las normas jurdicas integran asimismo un sistema, es decir, se presentan como un conjunto de
normas coordinadas y subordinadas entre s.
Presentar al derecho como un conjunto de normas es slo una visin parcial o de una sola
dimensin de las mltiples que ste presenta. Es necesario que esas normas sean validadas o se
encuentren apoyadas en el valor justicia.
Cuando estamos frente al derecho vigente, o al que es efectivamente aplicado, nos referimos al
derecho positivo (*), para distinguirlo del conjunto de principios normativos de carcter universal y
permanente puramente ideales, al cual se denomina derecho natural (*). Este ltimo sera
equivalente a la "Idea de Justicia", en funcin que slo puede ser considerado como derecho lo
justo.
Dicha idea de justicia se puede advertir en una mxima que se repite desde hace muchos siglos.
Se dice que todos los preceptos del derecho se pueden sintetizar en tres principios generales de
los cuales derivan todos los dems: Vivir honestamente, no hacer mal a otro y dar a cada uno lo
suyo (iuris praecepta haec sunt: honeste vivere, alterum non laedere, suum cuique tribuere,
Institutiones, I, 1, 3).
Cabe aclarar que el derecho no es slo una construccin puramente terica o de principios, sino
que se trata de un fenmeno de la realidad social. Adems del aspecto o dimensin normativa
2 Captulo 1 - Generalidades

(es un sistema coactivo de reglas) y tica (por medio del mismo se realiza el valor justicia), el
derecho presenta otras dimensiones tales como antropolgica, sociolgica, cultural, econmica,
etc. (Martnez Paz).
Estas distintas realidades sociales hacen que las reglas sean diferentes en distintos Estados. Y
esas realidades sociales tambin cambian en un mismo Estado, con el transcurrir del tiempo, lo
cual genera la necesidad de que las normas jurdicas se modifiquen para adaptarlas a estas
cambiantes realidades.
3. Las ramas del derecho
Para una mejor organizacin y sistematizacin la masa de normas que integra el derecho positivo
ha sido clasificada o dividida en ramas, segn las relaciones que se regulan o el contenido de las
normas (ejemplos: derecho constitucional, derecho penal, derecho civil, derecho comercial, etc.).
Las ramas estn aumentando, habiendo aparecido nuevas divisiones (ejemplos: derecho ambiental,
derecho de la seguridad social, derecho aeronutico, derecho bancario, etc.).
A pesar de estar dividido en ramas, el derecho constituye un sistema donde las normas se
coordinan y subordinan entre s. As tenemos que las normas que estn en la Constitucin Nacional
son las de mayor jerarqua debiendo todo el resto del ordenamiento estar subordinadas a stas (ver
Constitucin Nacional, art. 31).
No existen lmites precisos entre las distintas ramas. Constituyen sistemas relativamente cerrados,
referidos a un sector de realidad social, con caracteres propios y diferentes a los dems. Tienen
autonoma, pero para solucionar un caso concreto suelen confluir normas de diversas ramas, por
ejemplo, constitucionales, administrativas, financieras, civiles, penales, etc.
Entre esta masa de normas que integran el sistema de derecho se puede hacer una primera
distincin entre dos mbitos bsicos:
- Derecho pblico: Es la esfera de actividad que el Estado se reserva para s mismo, en cuanto
ente soberano y para el cumplimiento de sus fines. Bsicamente nos encontramos con relaciones
de subordinacin entre los sujetos en las cuales uno de ellos (el Estado) est dotado de imperio o
potestad para exigir a los dems el cumplimiento de una conducta. Dentro del derecho pblico se
encuentran: el derecho constitucional, administrativo, financiero, procesal, penal, internacional
pblico, de la navegacin, etc.
- Derecho privado: Es el mbito de actividad reservado a la persona para el libre desenvolvimiento
de su actividad en las relaciones con las dems personas y dentro de la comunidad. Estamos ante
relaciones de coordinacin. Pertenecen al derecho privado: el derecho civil, comercial, minero, del
trabajo, etc.
Lo propio del mbito pblico es que las normas de derecho estn contenidas en la ley. Es la forma
como se manifiesta el imperio del Estado que exige unilateralmente el cumplimiento de conductas.
En el mbito privado, en cambio, lo caracterstico es el contrato, que revela la expresin de una
voluntad comn entre dos sujetos, que se encuentran en un plano de igualdad para dictarse ellos
mismos sus propias reglas de conducta.
4. Las fuentes del derecho
La referencia efectuada a las leyes y los contratos nos llevan a tratar las fuentes del derecho. Si
bien existen diversas clases de fuentes, son dos las que ms nos interesan: las fuentes materiales y
las fuentes formales.
Se denominan fuentes materiales del derecho a los factores o elementos que le proporcionan el
contenido a las normas. Son las necesidades y problemas, sociales, culturales, econmicos,
gremiales o de otra naturaleza, que las normas jurdicas quiere resolver; las finalidades o valores
que quiere realizar a travs de dichas reglas. Ello pone de manifiesto las diversas y mltiples
dimensiones del derecho (Martnez Paz), que no se presenta slo como un conjunto o sistema de
normas. Las fuentes materiales estn integradas por elementos sociolgicos, polticos, econmicos,
sicolgicos, etc., que son estudiados por las respectivas ciencias.
 Captulo 1 - Generalidades 3

En cambio son fuentes formales del derecho los modos externos en que se manifiestan las
normas con contenido obligatorio, teniendo en cuenta su origen.
El derecho positivo (*) se reconoce y manifiesta a travs de sus distintos orgenes. As tenemos
normas dictadas por el legislador (leyes), por los jueces (sentencias), por la convivencia social
(costumbre) o por los particulares (contratos).
En nuestro pas el derecho se expresa bsicamente mediante normas escritas, generales, dictadas
por la autoridad competente para hacerlo. Son en general leyes desde la propia Constitucin
Nacional, pasando por los Cdigos, (Cdigos Civil y Comercial, Penal, del Trabajo, etc.) y tambin
los decretos del Poder Ejecutivo, las acordadas de los tribunales superiores de las provincias, las
reglamentaciones de la Comisin Nacional de Valores, las circulares del Banco Central, etc. En
todos estos casos estas instituciones actan como legisladores en el mbito de su competencia,
dictando normas escritas y generales.
Sin embargo, como ya adelantamos, las leyes no son las nicas reglas jurdicas que integran el
sistema de derecho. En una gran cantidad de materias el propio Estado reconoce a los
particulares la facultad de dictarse ellos mismos las reglas de derecho a las cuales debern
someterse. Estas ltimas son las reglas que surgen de los contratos. Son tambin importantes
las reglas no escritas que surgen de las costumbres, especialmente las que son propias de
algunas actividades comerciales.
Cules son las competencias que deben asignarse al Estado y cules a la iniciativa privada,
para el dictado de normas jurdicas? Es una cuestin que no puede contestarse en abstracto, ya
que los sistemas de asignacin de funciones suelen variar, conforme a las necesidades de los
diversos pases y concepcin filosfica de sus gobiernos (Vtolo).
5. Anlisis de las fuentes formales
En este punto nos dedicaremos a trabajar en torno a las fuentes formales del derecho, constituidas
por: la ley, la costumbre, los contratos y las sentencias. Destacamos que es un tema de
fundamental importancia prctica, ya que nos sirve para identificar de donde surge la regla jurdica
que se aplica para solucionar cada caso concreto.
Brindaremos los rasgos distintivos de cada una, a fin de comprender su alcance y las diferencias
existentes entre las mismas, especialmente en el mbito del derecho privado.
5. 1. La ley
Debe considerarse a la ley como toda regla social obligatoria, emanada de autoridad
competente. Por consiguiente, no slo son leyes, como fuentes formales en sentido amplio, las
que dicta el Poder Legislativo, sino tambin los decretos que dicta el Poder Ejecutivo, las
circulares del Banco Central de la Repblica Argentina, las acordadas de la Corte Suprema de
Justicia de la, Ordenanzas, Edictos policiales, Acordadas dictadas por el Poder Judicial, Circulares
del Banco Central de la Repblica Argentina, etc.
En sntesis, consideramos a la ley como fuente formal, no slo en su sentido restringido de norma
jurdica emanada del Poder Legislativo, sino en un sentido amplio y general, como todo derecho
legislado por autoridad competente.
Todo el conjunto de leyes tiene un orden jerrquico. La ms importante es la Constitucin Nacional.
Toda norma jurdica, para tener validez, debe estar de acuerdo con la Constitucin, que es la ley
suprema o super ley (Constitucin Nacional, art. 31).
En algunos casos, esas normas que estn escritas disponen conductas obligatorias, que no pueden
ser dejadas de lado por las personas, por cuanto ponen en juego cuestiones de inters general o
colectivo. Son normas que se denominan por ello de orden pblico (*) o imperativas a las que
alude el art. 12 del Cdigo Civil y Comercial (en adelante CCC).
Existen otras, en cambio, que han sido establecidas por el legislador, especialmente en materia de
contratos, que rigen slo en caso de ausencia de convenio expreso por parte de los contratantes.
Son normas meramente dispositivas o supletorias, que permiten que las personas se aparten de
4 Captulo 1 - Generalidades

ellas y establezcan algo distinto de acuerdo a su conveniencia. Rige plenamente en estos casos, el
denominado principio de autonoma de la voluntad.
Segn el art. 19 de la Constitucin Nacional, las personas tienen derecho a realizar todos los actos
que no sean expresamente prohibidos por la ley. Como consecuencia de este principio, toda
limitacin a la libertad o autonoma de la voluntad de las personas debe ser establecida mediante
una ley.
Las leyes, para ser obligatorias, deben ser publicadas (CCC, art. 5). Existe un peridico destinado a
efectuar dichas publicaciones, que se denomina Boletn Oficial (*). Una vez efectuada la
publicacin, tienen vigencia desde el da que ellas determinen. Si no dicen nada al respecto, son
obligatorias despus de los ocho das siguientes al de su publicacin oficial (CCC, art. 5).
En principio, las leyes tienen vigencia indefinida, pero stas pueden ser derogadas total o
parcialmente por otras leyes posteriores.
La reunin orgnica de todas las normas escritas que pertenecen a una rama del derecho, en un
cuerpo nico, constituye lo que se denomina cdigo.
En nuestro pas existe un cdigo en el que se encuentra la mayor parte del derecho privado: el
Cdigo Civil y Comercial de la Repblica Argentina. Este tiene vigencia desde el 1 de agosto de
2015. Existen asimismo numerosas leyes complementarias de ese cdigo todas las cuales integran
el sistema de derecho privado.
5. 2. Usos y costumbres
La costumbre (*) es la observancia constante y uniforme de una regla de conducta por los
miembros de una comunidad social, con la conviccin de que se cumple con una regla jurdica. Dos
son los elementos que presentan las costumbres: un elemento objetivo, que es la repeticin de una
misma conducta; y un elemento subjetivo que es la conviccin de quienes repiten esa conducta de
que lo hacen en cumplimiento de una norma de derecho que as lo impone.
Es la fuente material por excelencia, especialmente de las relaciones comerciales. Con ello se
quiere indicar que en nuestro sistema, en el que la principal fuente formal del derecho es la ley, el
contenido de las leyes no es un invento del legislador, sino que usualmente se trata de poner por
escrito en una norma lo que ya est vigente en la costumbre.
Cumple tambin la costumbre una funcin de perfeccionamiento del derecho legislado, sirviendo
para que ste vaya evolucionando y adaptndose a las nuevas realidades a travs del tiempo.
El art. 1 del Cdigo reconoce a los usos, prcticas y costumbres como una fuente jerrquicamente
equiparable a una norma escrita o convencional.
Las palabras uso, prctica y costumbre son utilizadas por el artculo 1 del Cdigo Civil y
Comercial para indicar que son vinculantes obligatorias- cuando las leyes o los
interesados se refieren a ellos o en situaciones no regladas legalmente.
Algunos diferencian entre estos conceptos sosteniendo que la costumbre es una conducta que se
cumple con la conviccin de estar respetando una norma obligatoria, lo que no sucede con los
usos. Con la palabra uso y prctica se hace referencia a una costumbre en pequeo o individual,
aplicable slo a ciertas actividades. Consideramos que pueden utilizarse las tres expresiones como
sinnimos ya que el Cdigo no las ha diferenciado explcitamente.
El art. 964 inciso c) prev la aplicacin como regla para integrar los contratos, los usos y prcticas
del lugar de celebracin, en cuanto sean aplicables porque hayan sido declarados obligatorios por
las partes o porque sean ampliamente conocidos y regularmente observados en el mbito en que
se celebra el contrato, excepto que su aplicacin sea irrazonable. Encontramos aqu los elementos
que integran las costumbres y los requisitos para que stas sean aplicadas.
Existen diversas clases de costumbres. Segn su funcin, suelen clasificarse en:
1) Interpretativas o praeter legem que son las que se utilizan para determinar el alcance o sentido
de una norma (o interpretarla). En el art. 1063 por ejemplo, se establece que para interpretar el
 Captulo 1 - Generalidades 5

significado de las palabras debe recurrirse al uso general, excepto que tengan un significado
especfico que surja de la ley, del acuerdo de las partes o de los usos y prcticas del lugar de
celebracin.
2) Integrativas o secundum legem, que sirven para llenar las lagunas del derecho (*). Son las
previstas en el art. 964 inc c) que remite a los usos y prcticas del lugar de celebracin para
integrar las clusulas de los contratos; y
3) Contrarias a la ley o contra legem que son las que se apartan o contradicen un texto legal y
que de acuerdo al art. 1 del Cdigo Civil no pueden tener efectos derogatorios de la ley.
El valor de la costumbre ha sido reflejado en el art. 1 del Cdigo, el cual dispone como regla
general, que los usos y costumbres no pueden crear derechos, sino cuando las leyes o los
interesados se refieran a ellos o en situaciones no regladas legalmente.
De manera especial en la regulacin del contrato de franquicia el Cdigo remite a la aplicacin de
los usos y costumbres comerciales locales o internacionales (art. 1514, inc. e). En la
compraventa de cosas muebles
Esto nos lleva a una clasificacin que ahora surge de la ley. En consecuencia de acuerdo al mbito
donde rigen los usos y costumbres, se distingue entre locales e internacionales. Ha quedado como
doctrinaria la clasificacin segn la materia en la que se aplica y que distingue entre: 1) Usos
generales, que son los que se aplica a todo acto jurdico; y 2) Especiales que rigen en
determinadas actividades especiales, como el comercio de lanas, cueros o cereales, en la actividad
bancaria, los contratos de franquicia, etc.
Tambin se encuentran normas de orden pblico (*) que dejan sin efecto la aplicacin de las
costumbres en el art. 1096, el cual declara aplicables las normas del Cdigo a todas las personas
expuestas a las prcticas comerciales. Es decir se aplican en primer lugar las normas legales y
solamente en caso de no regularse la conducta se aplicar la costumbre.
Finalmente, el art. 1800 permite que las costumbres se sumen a las leyes como fuente alternativa
de obligaciones, frente a una declaracin unilateral de voluntad.
Finalmente vale hacer presente que el Cdigo Civil y Comercial se refiere en varias partes a las
buenas costumbres, las cuales deben ser consideradas como el conjunto de reglas impuestas por
la moral social.
5. 3. Contratos
En una economa de mercado, el Estado debe actuar segn el principio de subsidiariedad,
respetando la iniciativa privada y la realizacin de negocios lcitos por los particulares.
En nuestro ordenamiento jurdico dicho principio de subsidiariedad tiene vigencia especialmente
como regla bsica en materia de contratos (*), posibilitando que las personas elaboren sus
propios normas jurdicas individuales, que resultan de aplicacin obligatoria a sus relaciones.
Esta atribucin que tienen los particulares de dictarse ellos mismos las reglas o normas jurdicas
que estn obligados a cumplir, se reconoce por los artculos 958 que indica que las partes son
libres para celebrar un contrato y determinar su contenido, dentro de los lmites
impuestos por la ley, el orden pblico (*), la moral y las buenas costumbres, y 959
que indica que todo contrato vlidamente celebrado es obligatorio para las partes.
Por lo tanto, para una parte de la doctrina con la que estamos de acuerdo, los contratos son fuente
formal de derecho, dejando a salvo que la posicin contraria tiene gran nmero de adherentes.
Nuestra posicin nos permite clarificar el orden en que se han de aplicar las normas jurdicas frente
a un caso concreto: 1) Cuando estemos frente a un contrato, primero se debe aplicar la ley del
contrato, es decir lo que las partes han convenido expresamente en las clusulas del mismo. 2)
Slo frente a la ausencia de una convencin expresa en el contrato, se aplica la ley. Y 3) Ante
ausencia de convencin expresa en el contrato y de disposicin legal que regule la cuestin, se
debern buscar las reglas que se aplican, en la costumbre. Esta es la regla general.
6 Captulo 1 - Generalidades

El orden antes mencionado se altera slo frente a leyes de orden pblico (*), las que no pueden ser
derogadas por la voluntad de las partes (CCC, arts. 12 y 958). Por ejemplo: El art. 1198 fija un
plazo mnimo de dos aos para la locacin de inmuebles, cualquiera sea su destino.
En los casos de leyes de orden pblico o imperativas, la restriccin a la libertad de contratacin se
funda en la proteccin de intereses generales o del bien comn (*) que el legislador ha considerado
prudente que sean asegurados de esta manera.
Para que no queden dudas, el segundo prrafo del art. 12 se refiere al fraude a la ley, prohibiendo
todo medio que sirva directa o indirectamente para violar estas disposiciones de orden pblico.
5. 4. Sentencias
Un criterio similar al que se expuso con respecto a los contratos, se aplica a las sentencias (*), las
cuales constituyen tambin reglas obligatorias para quienes han sido partes en el proceso judicial
donde dicha resolucin ha sido dictada. Tambin dejamos a salvo que una importante parte de la
doctrina no considera a las sentencias como fuente formal del derecho.
5. 5. Otras fuentes formales
Suele hacerse referencia a la jurisprudencia (*), doctrina (*) y equidad (*) como otras fuentes
formales del derecho. Sin embargo no se trata verdaderamente de tales ya que la funcin que
cumplen no es la de establecer reglas obligatorias, sino que sirven para el mejoramiento y
perfeccin de las leyes y las otras fuentes formales del derecho. No han sido contempladas en el
Cdigo como fuentes.
La nica excepcin que podemos referir, es la que surge de los denominados fallos plenarios (*) y
los que tienen como finalidad unificar los criterios judiciales, que establecen jurisprudencia
obligatoria que debe ser aplicada por todos los tribunales que pertenecen al fuero donde han sido
dictados. Por ese motivo, pueden ser consideradas como reglas obligatorias y tambin fuentes
formales del derecho.
6. La empresa y el derecho
La realidad social muestra la existencia de unidades econmicas que tienen su propio carcter y
movimiento, tienen "vida propia", con independencia del propietario o de los sujetos que
participan o se vinculan con ella.
Observamos que los dependientes y el principal dedican sus esfuerzos al "negocio" o a la
empresa y no a la persona de su titular. Los terceros tratan con el titular a travs de la
"empresa". Se consigue crdito tambin a travs de la empresa que sera la verdadera titular
del crdito.
A pesar de verificarse esta realidad de organizaciones empresarias como unidades econmicas,
no existe un concepto general y nico de empresa en el derecho, ni una rama del derecho que
est estructurada sobre la base de los elementos y actividad de las empresas. Slo existen
conceptos de empresa que se dan en diversos ordenamientos legales, pero que se han regulado
y desenvuelven con las finalidades propias de cada uno de esos ordenamientos y que no
pueden ser generalizados o utilizados ms all de esos mbitos especficos.
En el Cdigo se hace referencia a la empresa como actividad cuyo desarrollo exige llevar
contabilidad y registros contables (art. 320). En la Ley de Sociedades Comerciales 19.550 el
concepto se utiliza a los fines de definir la tipicidad de las sociedades (art. 1). En la Ley de
Contrato de Trabajo 20.744 (art. 5), que contiene la mejor definicin legal sobre el instituto
(aunque aclara que la definicin es a los fines de esta ley), el objetivo es determinar quien es el
responsable por la relacin laboral.
A pesar de esta omisin del sistema legal, pueden destacarse los siguientes elementos
necesarios para que exista una empresa para el derecho: a) Un mnimo de medios materiales y
personales (naturaleza, capital y trabajo); b) Una mnima medida de organizacin unitaria para la
coordinacin de los elementos naturaleza, capital y trabajo; y c) todo ello destinado al cambio o a
la actuacin en el mercado.
 Captulo 1 - Generalidades 7

Paralelamente, la actividad de las empresas no se desenvuelve slo en la esfera de las

relaciones entre los particulares, sino que interesa cada vez ms al derecho pblico. El Estado
interviene en la economa, incluso mediante el desempeo por parte de mismo del rol de
empresario a travs de las empresas pblicas, sociedades del estado, etc.
Si bien en los ltimos tiempos el denominado modelo neoliberal; que tiende a ser aplicable
como sistema universal, produce la retraccin de la actividad del Estado como empresario, con
una general tendencia hacia las privatizaciones, desregulacin de la economa y apertura
internacional; ello no significa una prdida de influencia de lo pblico en las relaciones privadas.
Especialmente a raz de la crisis bancaria internacional del ao 2008 se est registrando una
revisin del modelo global.
La intervencin del Estado en la actividad de las empresas, en este modelo neoliberal, tiende a
hacerse efectiva, por medio de la proteccin legal del derecho a la libre competencia, de los
derechos de los consumidores y la creacin de organismos pblicos especializados en dichos
asuntos.
Esta tendencia no significa que el Estado vaya a disminuir su influencia sobre las empresas, sino
todo lo contrario. En nuestro pas nos encontramos con una fuerte presin tributaria, la
suspensin de pagos a los acreedores del Estado (leyes de consolidacin de pasivos del
Estado), el manejo del gasto pblico, el endeudamiento externo, la poltica aduanera, las
modificaciones en el rgimen cambiario, la pesificacin y confiscacin de depsitos bancarios,
restricciones cambiarias, etc. Todo ello tiene enorme repercusin sobre las empresas pblicas y
privadas.
Todos los principios y normas jurdicas, tanto de derecho pblico como de derecho privado, que
convergen y se refieren a la organizacin y funcionamiento de las empresas, es lo que
conformara el contenido del derecho empresario, objeto principal de estudio en este curso.
Sin embargo, debemos reconocer que existen grandes dificultades para delimitar un concepto
jurdico de empresa y armonizarlo con los dems. Esta dificultad es el mayor obstculo para que
pueda ser considerado el derecho empresario como una rama autnoma del derecho. Slo se
trata por ahora de un mtodo para organizar el estudio del sistema legal y el dictado de este
curso.
(*) Ver glosario.
Bibliografa
RIVERA, Julio C., MEDINA, Graciela (directores) y otros: Cdigo Civil y Comercial de la Nacin
comentado, La Ley, Bs.As. 2014.
REAL ACADEMIA ESPAOLA: Diccionario de la lengua espaola., 22 edicin, www.rae.es
TORRE, Abelardo: Introduccin al Derecho. Perrot, Buenos Aires, 1972.
WIKIPEDIA (enciclopedia): http://es.wikipedia.org/wiki/Derecho.
Glosario
Bien comn: Razn esencial o causa orientadora de la existencia del Estado. Conjunto de las
condiciones sociales que permiten y favorecen el desarrollo integral de las personalidades. En su
contenido, comprende el bien esencial para el desenvolvimiento intelectual, moral y cultural del
hombre y el bien instrumental, comprensivo de los medios materiales necesarios para la
subsistencia (Dromi). El prembulo de la Constitucin Nacional usa la frmula bienestar general
que se ha considerado equivalente a bien comn, conforme jurisprudencia de la Corte Suprema
de Justicia de la Nacin.
Boletn Oficial: Publicacin peridica en la que el Estado cumple su obligacin de dar publicidad
legal a sus actos, como las leyes, decretos, llamados a licitacin pblica, remates judiciales,
citaciones judiciales, etc.
Contrato: Hay contrato cuando varias personas se ponen de acuerdo sobre una declaracin de
8 Captulo 1 - Generalidades

voluntad comn, destinada a reglar sus derechos (C.Civ. art. 1137). Su naturaleza es la de una
norma o ley individual y fuente objetiva de derechos (C.Civ. 1197).
Costumbre: Comportamiento de hecho general, constante y uniforme, sentido como socialmente
necesario. Tambin puede ser definida como la observancia constante y uniforme de una regla de
conducta por los miembros de una comunidad social con la conviccin de que responde a una
necesidad jurdica (De Ruggiero - Maroi).
Derecho: Sistema de normas coercibles, que rigen la convivencia social o la conducta humana en
su interferencia intersubjetiva (Torr). Explicacin: Sistema de normas: porque es un conjunto
ordenado y jerarquizado de reglas de conducta. Coercibles: Susceptibles de ser aplicadas mediante
la fuerza, en caso de inobservancia. Rigen la convivencia social: Rigen las relaciones de los seres
humanos entre s.
Derecho positivo: Derecho vigente o efectivamente aplicado.
Derecho natural: Conjunto de principios normativos, puramente ideales, de validez universal y
permanente. Para algunos, estos principios ideales no son otra cosa que la idea de justicia.
Doctrina: Estudios de carcter cientfico que los juristas realizan acerca del derecho (Garca
Maynez). Conjunto de teoras y estudios cientficos, referentes a la interpretacin del derecho
positivo, para su justa aplicacin (Torr).
Empresa: Coordinacin de diversos elementos: capital, naturaleza y trabajo, destinados al
trueque (Vivante). Podra agregarse como otro elemento, la presentacin de una unidad
econmica. Se trata entonces de una unidad econmica organizada mediante la cual el
empresario acta en el mercado (Raisch). A pesar de ello, en el sistema legal no es centro de
relaciones jurdicas ni sujeto de derecho (Romero). El art. 5 de la Ley de Contrato de Trabajo
(20744) contiene una definicin de empresa, aunque exclusivamente a los fines de las relaciones
laborales, indicando: se entiende como "empresa" la organizacin instrumental de medios
personales, materiales e inmateriales, ordenados bajo una direccin para el logro de fines
econmicos o benficos.
Estado: Forma de organizacin poltica de la comunidad para asegurar el bien comn (ver). Sus
elementos esenciales son el territorio, la poblacin y el poder. Bidart Campos le agrega un cuarto
elemento: el gobierno. El Estado de derecho se caracteriza por establecer la divisin del poder en
funciones, garantizar a los ciudadanos sus derechos fundamentales, limitando eficazmente el poder
poltico por medio de normas constitucionales. Segn la manera en que se distribuye el poder en el
territorio, existen diversas formas del Estado, entre las que se distinguen al Estado unitario, federal
o confederacin.
Equidad: Se la considera tradicionalmente como la justicia del caso particular, cuyo fin es atemperar
el excesivo rigorismo de las leyes. Cumple la funcin de corregir la injusticia que puede derivar de la
aplicacin de una ley a un caso concreto (Torr).
Fallo plenario: Sentencia dictada por las Cmaras de Apelacin, que cumple la finalidad de unificar
la jurisprudencia contradictoria.
Gobierno: Personas y rganos que ejercen el poder del Estado, encaminado al logro de sus
finalidades, dentro de un marco de competencias determinadas por la Constitucin y las leyes.
Jurisprudencia: Conjunto de resoluciones de los tribunales. En un sentido estricto: el conjunto de
sentencias uniformes o que han sido dictadas en el mismo sentido.
Laguna del derecho: El ordenamiento jurdico regula todas las conductas humanas y, por lo tanto,
todos los casos tienen solucin jurdica. Las conductas que no estn reguladas por la ley o la
costumbre, estn comprendidas en la llamada norma de libertad, principio segn el cual todo lo que
no est prohibido est permitido (Legaz y Lacambra). No existen en consecuencia lagunas del
derecho. A pesar que la expresin es incorrecta y puede causar confusin, se utiliza para hacer
referencia a un caso no previsto por la ley (Torr).
Norma jurdica: Regla de conducta humana coercitiva, impuesta o reconocida por la autoridad de
 Captulo 1 - Generalidades 9

Estado, con el fin de ordenar las relaciones del hombre en la sociedad.

Orden pblico: Parte del ordenamiento jurdico que regula los principios que se consideran
esenciales por parte de la comunidad, limitando la autonoma de la voluntad de los sujetos. En las
normas de derecho privado consideradas de orden pblico, en general, existe primaca de voluntad
colectiva sobre la voluntad individual, con el propsito de defender los derechos de quien se
considera ms dbil, como sucede con los derechos de los trabajadores, consumidores, locatarios,
etc. El concepto de orden pblico ha ido evolucionando con el tiempo, habiendo tenido influencia
fundamental en el mismo los cambios sociales producidos en el siglo XX. De una limitacin a la
autonoma de la voluntad slo en los casos de defensa de instituciones bsicas del Estado (familia,
moral, buenas costumbres, etc.), se pasa a su aplicacin en los mbitos econmico y social, para
tratar de proteger a quienes se consideran ms dbiles o se encuentran en condiciones ms
desfavorables al contratar (trabajadores, consumidores, inquilinos, etc.) o, directamente, para
imponer una poltica econmica (p. ej.: ley de emergencia pblica 25.561 que deroga la ley de
convertibilidad 23.928). Se ha precisado que cuando se habla de orden pblico se mira a la causa
que produce la imperatividad de ciertas leyes La imperatividad slo se predica de las leyes cuya
observancia no pueden dejar de lado las convenciones de los particulares, en tanto que el carcter
de orden pblico alude a los motivos o fundamentos por los cuales se dispone esa imperatividad a
la ley (Llambas)
Sentencia: Decisin de un juez que pone fin al proceso, estableciendo la solucin del conflicto.