Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Colima
Gua de usos tradicionales
Bil. Emanuel Ruiz Villarreal
rboles de Minatitln,
Colima
Gua de usos tradicionales
Bil. Emanuel Ruiz Villarreal
1ra edicin Marzo 2016
Colima. Mxico.
Impreso en Mxico
Diseo:
Prlogo
Hablar de Minatitln o hacer algo en su favor es algo que me
emociona mucho. En este caso, preocuparse de una parte de
su extensa riqueza de flora, y adems de una forma amena y
sencilla para los no entendidos, y tcnica o cientfica para los
estudiosos del tema, me parece que ha sido un gran acierto.
(Rabindranath Tagore)
Indice
Nombre comn
Ahuilote 8
Anona/ Anonilla 9
Arrayn 10
Bonete 11
Bonetillo 12
Cabezo/ Cabeza de negro 13
Camichn 14
Campanillo 15
Chiche de burra 16
Chicle 17
Chico corrioso 18
Chilillo 19
Ciruelo/ Ciruelo cimarrn 20
Copal 21
Crucillo/Cagada de gato 22
Cuajiote blanco 23
Cuajiote rojo 24
Cuatalaca 25
Cuate/ Cuatillo 26
Cuil/Canicuil/Jacanicuil 27
Encinos 28
Fresno 29
Granadillo 30
Guaje 31
Guamuchil 32
Gusima 33
Guayabo 34
Habillo 35
Higueras/Zalates/Tizcalamas 36
Higuerilla brava 37
5
Huesillo/Arrayancillo/Guayabillo 38
Huevos de tejn 39
Huizache blanco 40
Huizache negro 41
Huizcolote 42
Huizilacate 43
Llorasangre/Chicalote 44
Madera/ Rosamorada 45
Majahua 46
Mojo/Mojote 47
Mora/Morita 48
Nance 49
Palo dulce 50
Pnicua 51
Parota 52
San Antonio 53
Sangre de toro 54
Suelda 55
Tepame 56
Tepehuaje 57
Tepemezquite 58
Timbuche 59
Trompetero 60
Vainillo 61
Zapote blanco 62
Zarcillo 63
Indice por nombre cientfico 64
Agradecimientos 67
Anexos 68
6
Presentacin
7
Ahuilote Vitex mollis Kunth
Verbenaceae
Fruto
Aspecto
8
Anona/Anonilla Annona sp.
Annonaceae
Hoja
Fruto
Aspecto
9
Arrayn Psidium sartorianum (O. Berg) Nied.
Myrtaceae
Aspecto Tronco
10
Bonete Jacaratia mexicana A. DC.
Caricaceae
Aspecto Tronco
11
Bonetillo Casearia arguta Kunth
Flacourtiaceae
Fruto Hoja
Fruto
12
Cabezo Annona purpurea Moc. et Sess ex Dunal
Annonaceae
Altura: 6 -10m
Distribucin: Mxico a Panam, Colombia
y Venezuela.
Flor
Fruto
Aspecto
13
Camichn Ficus spp.
Moraceae
Hoja Fruto
Aspecto Tronco
14
Campanillo Hintonia latiflora Bullock
Rubiaceae
Hoja
Flor Tronco
15
Chiche de burra Zanthoxylum sp.
Rutaceae
Tronco Hoja
Flor Espina
16
Chicle Cnidosculus autlanensis Breckon
Euphorbiaceae
Aspecto Tronco
17
Chico corrioso Ardisia revoluta Kunth
Myrsinaceae
Flor Fruto
18
Chilillo Aphananthe monoica (Hemsl.) Leroy
Ulmaceae
Flor Fruto
19
Ciruelo/Ciruelo cimarrn Spondias purpurea L.
Anacardiaceae
Aspecto Tronco
20
Copal Bursera bipinnata (Sess et Moc. ex DC.)Engl.
Burseraceae
Hoja
Aspecto
21
Crucillo/Cagada de gato Randia armata (Sw.) DC.
Rubiaceae
Aspecto Flor
Fruto
22
Cuajiote blanco Bursera grandifolia (Schltdl.) Engl.
Burseraceae
Altura: 6-15m
Distribucin: Sonora a Yucatn, Veracrz
y sur de Chihuahua (Hasta Costa Rica).
Fruto
Aspecto Tronco
24
Cuatalaca Casearia corymbosa Kunth.
Flacourtiaceae
Altura: 2-10m
Distribucin: Chis., Col., Gro., Jal., Mex., Mich.,
Nay., Oax., Pue., S.L.P., Sin., Tab., Tamps. y Ver.
Flor
Aspecto
25
Cuate/Cuatillo Diphysa floribunda Peyr.
Fabaceae
Altura: 4-15m
Distribucin: Mxico/Mesoamrica.
Hoja
Aspecto Tronco
26
Cuil/Canicuil/Jacanicuil Inga eriocarpa Benth.
Fabaceae
Fruto Flor
Hoja Aspecto
27
Encinos Quercus spp.
Fagaceae
Encinar
28
Fresno Fraxinus uhdei, (Wenz.) Lingelsh.
Oleaceae
Aspecto Tronco
29
Granadillo Platymiscium lasiocarpum Sandwith.
Fabaceae
Hoja
Aspecto Tronco
30
Guaje Leucaena macrophylla Benth.
Fabaceae
rbol mediano conocido por sus vainas que contienen unas semillas
comestibles ya sea crudas, preparadas en salsa o guisadas.
Tambin sus retoos (cogollitos) se pueden comer, teniendo un sabor
similar al berro (hay quienes les echan limn y sal para mejorarlo).
ste rbol tambin es usado como forraje lechero (pastura) y como
lea.
Altura: 6-8m
Distribucin: Vertiente del Pacfico.
Fruto
31
Guamuchil Pithecellobium dulce (Roxb.) Benth.
Fabaceae
Altura: 15-20m
Distribucin: Vertiente del Pacfico.
Fruto
Aspecto Flor
32
Gusima Guazuma ulmifolia Lam.
Sterculiaceae
Flor
33
Guayabo Psidium guajava L.
Myrtaceae
Fruto
Aspecto Flor
34
Habillo Hura polyandra Baill.
Euphorbiaceae
Altura: 15-20m
Distribucin: Colima, Chis., Gro., Jal., Mx.,
Mich., Mor., Nay., Oax., Pue., Sin., S.L.P., Tab. y Ver.
Aspecto Fruto
35
Higueras/Zalates/Tizcalamas Ficus spp.
Moraceae
Fruto
Aspecto Tronco
36
Higuerilla brava Sapium macrocarpum Mll. Arg.
Euphorbiaceae
Fruto
Aspecto Tronco
37
Huesillo/Arrayancillo/Guayabillo Thouinia serrata Radlk.
Sapindaceae
Distribucin: Mesoamrica.
Hoja Tronco
Flor
38
Huevos de tejn Trichilia hirta L.
Meliaceae
Hoja y fruto
Aspecto Fruto
39
Huizache blanco Acacia cochliacantha Humb. et Bonpl. ex Willd.
Fabaceae
Altura: 1-10m
Distribucin: Vertiente del Pacfico y Sureste de Mxico
Hoja Tronco
Flor
41
Huizcolote Acacia hindsii Benth.
Fabaceae
Altura: 10m
Distribucin: Vertiente del Pacfico hasta Nicaragua.
Aspecto
Fruto Hoja
Aspecto Tronco
43
Llorasangre/Chicalote Bocconia arborea S. Watson.
Papaveraceae
Altura: 4-8m
Distribucin: Mxico, Centro y Sudamrica.
Aspecto
Aspecto Tronco
44
Madera/Rosamorada Tabebuia rosea (Bertol.) DC.
Bignoniaceae
Flor
Aspecto Tronco
45
Majahua Heliocarpus terebinthinaceus (DC.) Hochr.
Tiliaceae
Hoja
Aspecto Fruto
46
Mojo/Mojote Brosimum alicastrum Sw.
Moraceae
Fruto
Aspecto
47
Mora/Morita Conostegia xalapensis (Bonpl.) D. Don ex DC.
Melastomataceae
Altura: 1.5-7m
Distribucin: Sin., Tamps., Dgo., S.L.P., Qro., Hgo., Nay., Jal., Col., Mich.,
Mx.,Pue., Ver. Gro., Oax., Tab., Chis.; Centroamrica; Colombia; Cuba.
Hoja Flor
Aspecto
48
Nance Byrsonima crassifolia (L.) Kunth.
Malpighiaceae
rbol mediano de tronco rugoso oscuro que produce una fruta muy
olorosa (junio a agosto) la cual es comestible. Existe una variedad
silvestre, usada principalmente en ponches y agua fresca por ser
cido (nance agrio); y otra cultivada, que suele ser mucho ms
dulce, especial para postres (nance de casa). Puede ser usado
como lea.
Hoja Fruto
Aspecto
49
Palo dulce Eysenhardtia polystachya (Ortega) Sarg.
Fabaceae
Aspecto Tronco
50
Pnicua Cochlospermum vitifolium (Willd.) Spreng.
Bixaceae
Fruto
Aspecto Flor
51
Parota Enterolobium cyclocarpum (Jacq.) Griseb.
Fabaceae
Aspecto Tronco
52
San Antonio Stemmadenia tomentosa Greenm.
Apocynaceae
Fruto
Flor
Aspecto
53
Sangre de toro Croton draco Schltdl.
Euphorbiaceae
Hoja Flor
Aspecto Tronco
54
Suelda Agonandra racemosa (A. DC.) Standl.
Opiliaceae
Hoja Fruto
Espinas
Aspecto
56
Tepehuaje Lysiloma acapulcense (Kunth) Benth.
Fabaceae
Fruto
Tronco
Aspecto
57
Tepemezquite Lysiloma microphyllum Benth.
Fabaceae
Tronco Fruto
Aspecto
58
Timbuche Ardisia compressa Kunth.
Myrsinaceae
Altura: 2-7m
Distribucin: Mxico a Venezuela.
Fruto Flor
Hoja Aspecto
59
Trompetero Cecropia obtusifolia Bertol.
Cecropiaceae
Aspecto Tronco
60
Vainillo Senna sp.
Fabaceae
Fruto Hoja
Aspecto
61
Zapote blanco Casimiroa edulis La Llave et Lex.
Rutaceae
Fruto
Aspecto Flor
62
Zarcillo Alvaradoa amorphoides Liebm.
Simaroubaceae
Hoja y Flor
Aspecto
63
Indice
Nombre cientfico
Vitex mollis Kunth 8
Annona spp. 9
Psidium sartorianum (O. Berg) Nied. 10
Jacaratia mexicana A. DC. 11
Casearia arguta Kunth 12
Annona purpurea Moc. et Sess ex Dunal 13
Ficus spp. 14
Hintonia latiflora (Sess et Moc. ex DC.) Bullock 15
Zanthoxylum sp. 16
Cnidosculus autlanensis Breckon 17
Ardisia revoluta Kunth 18
Aphananthe monoica (Hemsl.) Leroy 19
Spondias purpurea L. 20
Bursera bipinnata (Sess et Moc. ex DC.) Engl. 21
Randia armata (Sw.) DC. 22
Bursera grandifolia (Schltdl.) Engl. 23
Bursera simaruba (L.) Sarg. 24
Casearia corymbosa Kunth 25
Diphysa floribunda Peyr. 26
Inga eriocarpa Benth. 27
Quercus spp. 28
Fraxinus uhdei (Wenz.) Lingelsh. 29
Platymiscium lasiocarpum Sandwith 30
Leucaena macrophylla Benth. 31
Pithecellobium dulce (Roxb.) Benth. 32
Guazuma ulmifolia Lam. 33
Psidium guajava L. 34
Hura polyandra Baill. 35
Ficus spp. 36
Sapium macrocarpum Mll. Arg. 37
64
Thouinia serrata Radlk. 38
Trichilia hirta L. 39
Acacia cochliacantha Humb. et Bonpl. ex Willd. 40
Acacia farnesiana Willd. 41
Acacia hindsii Benth. 42
Sideroxylon sp. 43
Bocconia arborea S. Watson 44
Tabebuia rosea (Bertol.) DC. 45
Heliocarpus terebinthinaceus (DC.) Hochr. 46
Brosimum alicastrum Sw. 47
Conostegia xalapensis (Bonpl.) D. Don ex DC. 48
Byrsonima crassifolia (L.) Kunth 49
Eysenhardtia polystachya (Ortega) Sarg. 50
Cochlospermum vitifolium (Willd.) Spreng. 51
Enterolobium cyclocarpum (Jacq.) Griseb. 52
Stemmadenia tomentosa Greenm. 53
Croton draco Schltdl. 54
Casimiroa edulis La Llave et Lex 55
Agonandra racemosa (A. DC.) Standl. 56
Acacia pennatula (Schltdl. et Cham.) Benth. 57
Lysiloma acapulcense (Kunth) Benth. 58
Lysiloma microphyllum Benth. 59
Ardisia compressa Kunth 60
Cecropia obtusifolia Bertol. 61
Senna sp. 62
Alvaradoa amorphoides Liebm. 63
65
Jardn Principal de Minatitln, Colima Mxico.
Agradecimientos:
A mi familia, por todas las atenciones y favores recibidos; por
su apoyo incondicional.
A mis informantes, por su valioso conocimiento y tiempo que me
otorgaron, as como a todos y cada uno de los que formaron
parte de este proyecto.
67
Anexos
Creditos de Fotos
Pagina 12
Fruto: Cristbal Alvarado Minic, el septiembre 7, 2008.
Tomada de la pagina:
https://www.flickr.com/photos/ctam/2838366942
Pagina 15
Fruto: La imagen de fruto es autora de Andres Hernandez S.
Utilizada con permiso de Martha I. Vergara Santana
Pagina 17
Tronco: Utilizada con permiso de Fernando Colin.
Flor: Utilizada con permiso de Juan Escobar Ramrez.
Pagina 20
Flor: Tomada de la pagina: http://www.latin-wife.com/blog/co-
lombia/ardisia-revoluta/
Fruto: Tomada del proyecto Reproduccin de especies arb-
reas y arbustivas de la regin central de Costa Rica GERMINAR
2 del Instituto Tecnolgico de Costa Rica (TEC), disponible en
http://www.tec.ac.cr/sitios/Docencia/forestal/Germinar/germi-
nar%202.html.
Pagina 22
Foto de frutos de Seriguela (Spondias purpurea). 3 Enero 2009,
Fbio Barros. Tomada de https://commons.wikimedia.org/wiki/
File:Seriguela_(Spondias_purpurea).JPG
Pagina 36
Fruto: Forest and Kim Starr, Junio 02, 2003.
tomada de la pagina: https://www.flickr.com/photos/starr-envi-
ronmental/24635042015/in/photolist-DwV2HH
68