Expediente : N 094- 2017- 80- JR- CI.

Especialista : Dr. Bruno Ramiro Lopez Lopez.

Escrito :
Indemnizacin por Daos y Perjuicios derivada de
Responsabilidad Extracontractual.

SEOR JUEZ DEL SEPTIMO JUZGADO ESPECIALIZADO CIVIL

DE CHICLAYO.

FRANCISCO LOYOLA JIMENEZ CELIS (79 aos)

identificado con DNI. N 16771433 y LUCILA
ALEJANDRIA GONZALES (55 aos), identificada con
DNI N 16419086, con domicilio comn en calle Karl
Weiss 0016- AA.HH. La Punta UPIS Seor de los
Milagros Chiclayo; SEALANDO DOMICILIO
PROCESAL EN CALLE SAN JOS N 125- OFICINA
215- CHICLAYO; y, CASILLA JUDICIAL
ELECTRNICA N 11415; a Usted, con respeto,
decimos.

I. DEMANDADOS

1.1. Daniel Humberto Espinoza Castaeda, en

calidad de propietario del vehculo de placa de rodaje N; BC-5712, con direccin
domiciliaria en la Calle , de esta ciudad de Chiclayo, donde sern notificados y
emplazados vlidamente.
1.2. Cesar Ricardo Urteaga Benites, en calidad
de conductor del vehculo de placa de rodaje N BC-5712, con direccin domiciliaria en
la Calle Los Incas 941- La Victoria, de esta ciudad de Chiclayo.
 II. PETITORIO.
Que, me apersono a vuestro honorable Despacho e Invocando inters y legitimidad
para obrar (1), por derecho propio, las siguientes pretensiones:
2.1 Pretensin Principal
Que, me apersono a vuestro honorable Despacho a fin de interponer DEMANDA DE
INDEMNIZACIN POR DAOS Y PERJUICIOS (DAO EMERGENTE Y
LUCRO CESANTE), MAS DAO MORAL DERIVADOS DE
RESPONSABILIDAD EXTRACONTRACTUAL a fin de que los demandados
cumplan con indemnizarme con la suma de S/.25,000.00 NUEVOS SOLES por los
siguientes conceptos:

Dao Emergente S/.10000.00

Dao Patrimonial
Lucro Cesante S/.5000.00

Dao Moral S/.5000.00

Dao Extrapatrimonial
Dao personal S/.5000.00

Total S/.25000.00

2.2 Pretensin Accesoria

Pago de costas y costos del proceso.
III. FUNDAMENTOS DE HECHO
3.1. Evento Daoso y relacin de
causalidad El da 16 de Marzo de 2015, fuimos vctimas de un atropello,
aproximadamente a horas de la tarde, a la altura de la calle Manuel Mara Izaga-Chiclayo,
causadas por Cesar Ricardo Arteaga Bentez, el cual se encontraba en estado de ebriedad,

1 Artculo IV del Cdigo Procesal Civil. - Principios de Iniciativa de Parte y de Conducta Procesal.
- El proceso se promueve slo a iniciativa de parte, la que invocar inters y legitimidad para
obrar. No requieren invocarlos el Ministerio Pblico, el procurador oficioso ni quien defiende
intereses difusos.
perdiendo el control del vehculo causando el agravio a las dos vctimas sealadas
anteriormente, CONSTANDO COMO PRUEBAS DE LAS LESIONES LO
CONTENIDAS EN EL CML N004128-V CA EMITIDOS EL DA 17 DE MARZO
DEL 2015 POR EL NOVENO JUZGADO DE PAZ LETRADO DE CHICLAYO,
por lo cual recibi una sentencia penal a una condena de seis aos de pena privativa de
libertad, generando el expediente N 3534-2015-0-1706-JP-PE-09. Siendo el culpable
directo, pero a su vez hacemos mencin al grado de responsabilidad que tiene de manera
indirecta de RESARCIR SIENDO PARA ELLO DE USO LA TEORA DE RIESGO
Y LA TEORIA OBJETIVA2, que si bien el autor directo que ha provocado dicho
accidente est cumpliendo pena efectiva. La responsabilidad tambin recae sobre el
propietario del bien que de forma negligente dio facilidad a que quien ocasiono el
accidente, pueda manipular el automvil ejerciendo su uso y provocando tal tragedia,
frente a esta posicin, se tiene una subordinacin de trabajo del infractor hacia el
propietario, ya que a este se le brindaba el servicio de mantenimiento, siendo que la
manipulacin de este automvil se dio porque este contaba previamente con las llaves
del auto. esta situacin premedita un grado de confianza entre quien causo el accidente
y el propietario3, por lo que el proceder negligente del propietario influyo de forma
indirecta en el acontecer trgico de nuestra actual situacin.

3.2 La Forma de constituirse el DAO

EMERGENTE se da como CONSECUENCIA DE LOS GASTOS QUE SE VIENEN
EFECTUANDO PARA MI ATENCIN MDICA, PRODUCTO DE LAS
SECUELAS QUE NOS PRODUJO EL ACCIDENTE, tenindose como necesidad
exmenes practicados, terapias, citas mdicas a especialistas, transporte para movilizar y
las medicinas prescritas para llevar un correcto tratamiento, GASTOS CON LOS QUE

2
Cas. N 2248-98, (1999) Los progresos materiales han trado como contrapartida el crecimiento
de los riesgos que deben sufrir las personas y sus bienes, dando lugar a la doctrina de la
responsabilidad por cosas riesgosas o actividades, en cuyo caso no es necesario determinar la
culpa o el dolo del agente, el que responde solo por daos causados por cosas o actividades
que se consideran como tales (...) la teora del riesgo se funda en el principio qui sentit
commodum sentire debet et imcommodum : El que aprovecha de los medios que han causado
un dao y obtiene sus ventajas, es de equidad que tambin sufra las consecuencias de tales
daos. No ser justo que uno se llevar los beneficios y otro los daos.
3
El artculo 29 Responsabilidad Civil Esta recae sobre: El conductor, el propietario del vehculo
y de ser el caso, los prestadores del servicio de transporte terrestre son solidariamente
responsables por los daos y perjuicios causados.
NO PODEMOS CUBRIR POR NO CONTAR CON EL NIVEL ECONMICO
OPORTUNO PARA PODER SOCORRER TODAS ESTS EMERGENCIAS.

3.3 EL LUCRO CESANTE

Es as que producto de todo esto no hemos podido recuperarnos, ya que no contamos con
una atencin suficiente que pueda cubrir los gastos, adems, de que PRODUCTO DE
LAS LESIONES OCASIONADAS NO PODEMOS TENER UNA ACTIVIDAD
ECONMICA QUE NOS PERMITA ABASTECERNOS DE MEDICAMENTOS Y
DEMS QUE SE NOS REQUIERE PARA NUESTRA RECUPERACIN, ESTA
SITUACIN GENERA UNA PRDIDA CONSTANTE.

3.4 Seor juez mi estado actual es

deplorable conforme lo he demostrado en pedir a Usted, auxilio judicial, yo
FRANCISCO LOYOLA JIMENEZ CELIS, me encuentro en estado de discapacidad de
la pierna derecha y mi esposa requiere de intervencin quirrgica en la columna, al que
suma nuestra edad avanzada, por lo que el DAO PERSONAL Y MORAL, constituido
por esta circunstancia me ha generado depresin, al no poder disfrutar de mi vejez al
lado de mi esposa, contando con el poco sueldo de mi pensin de jubilacin para poder
vivir nuestros ltimos das, ahora es gastado en nuestro tratamiento a duras penas, sin
poder cubrir montos exorbitantes en estos tratamientos y la operacin de mi esposa,
que es un gasto econmico que esta fuera del alcance de m, no podr cubrir ninguno
de los gastos quedando en extrema pobreza y desamparados.

3.5 Asimismo, el FACTOR

ATRIBUCIN, constituido como responsabilidad civil tanto al conductor quien
ocasiono esta situacin y al propietario, quien negligentemente dio confianza encargando
las llaves de un auto a la persona que le prestaba servicios de mantenimiento a su
automvil, dando por consecuencia nuestro accidente.

IV. FUNDAMENTACIN JURDICA

Art. 1 de la Constitucin del Estado que precepta que La defensa de la persona
humana y el respeto de su dignidad son el fin supremo de laa sociedad y del
Estado.
 Art. 2 inciso 1 de la Constitucin que establece: Toda persona tiene derecho: 1
A la vida, a su identidad, a su integridad moral, psquica y fsica y a su libre
desarrollo y bienestar. El concebido es sujeto de derecho en todo cuanto le
favorece
El Art.1969 Aquel que por dolo o culpa causa dao a otro est obligado a
indemnizarlo. El descargo por falta de dolo o culpa corresponde a su autor.
El Art. 1981 Aquel que tenga a otro bajo sus rdenes responde por el dao
causado por este ltimo, si ese dao se realiz en el ejercicio del cargo o
cumplimiento.
El Art. 1984 El Dao Moral es indemnizado considerando su magnitud y el
menoscabo producido a la vctima o a su familia.
El Art. 1985 Establece La indemnizacin comprende las consecuencias que
deriven de la accin u omisin generadora del dao, incluyendo el lucro cesante,
el dao a la persona y el dao moral, debiendo existir una relacin de causalidad
adecuada entre el hecho y el dao producido. El monto de la indemnizacin
devenga intereses legales desde la fecha en que se produjo el dao.
Los Artculos 131, 424 y 425 del Cdigo Procesal Civil.

V. MONTO DEL PETITORIO

S/. 25,000 nuevos Soles
VI. VA PROCEDIMENTAL
Proceso Sumarsimo.
VII. MEDIOS PROBATORIOS
Certificado Mdico Actual del actor
Copia legible del Informe Operatorio realizado al esposo recurrente consecuencia
del accidente de trnsito sufri, expedido el mdico traumatlogo del Hospital
Regional de Lambayeque.
Tres fotografas que prueban la gravedad del accidente de trnsito sufrido por el
esposo recurrente.
Seis copias legibles entre recetas mdicas y compra de medicinas que prueban la
gravedad del accidente de trnsito sufrido por la esposa recurrente.
VIII. ANEXOS

1.A Copia de DNI de FRANCISCO LOYOLA JIMENEZ CELIS

1.B Copia de DNI de LUCILA ALEJANDRIA GONZALES

1.C Certificado Mdico Actual del Actor.

1D. Copia de la tarjeta de propiedad

1E. Copia de la Sentencia recada en el Expediente 3534-2015-JP-PE-09

POR LO EXPUESTO:

A Ud. Pido se sirva dar trmite a la demanda interpuesta, calificarla positivamente y

declararla fundada en su oportunidad, conforme a ley.

Chiclayo 03 de Julio de 2017