3512B Marine Engine 4TN00001-UP(SEBP2444 - 62) - Estructura del documento Pgina 1 de 85

Cerrar SIS

Pantalla anterior

Producto: MARINE ENGINE

Modelo: 3512B MARINE ENGINE 4TN
Configuracin: 3512B Marine Engine 4TN00001-UP

Instruccin Especial
Cross-Reference for Electrical Connectors{7553}
Nmero de medio -REHS0970-03 Fecha de publicacin -19/06/2006 Fecha de actualizacin -19/06/2006

i02554848

Cross-Reference for Electrical Connectors{7553}

SMCS - 7553-WW

Agricultural Tractor: All

Articulated Truck: All
Asphalt Paver: All
Backhoe Loader: All
Challenger: All
Cold Planer: All
Combine: All
Compact Wheel Loader: ALL
Earthmoving Compactor: All
Electric Power Generation: All
Engine:Commercial All
Engine: All Commercial Gas Engines
Engine:Truck All
Excavator: All
Forest Products: All
Integrated Toolcarrier: All
Landfill Compactor: All
Machine Engines: All
Mini Hydraulic Excavator: All
Motor Grader: All
Off-Highway Truck/Tractor: All
Paving Compactor: All
Pipelayer: All
Road Reclaimer/Soil Stabilizer: All
Skid Steer Loader: All
Soil Compactor: All
Telehandler: All
Track-Type Loader: All
Track-Type Skidder: All
Track-Type Tractor: All
Underground Articulated Truck: All
Wheel Loader: All
Wheel Skidder: All
Wheel Dozer: All
Wheel Tractor-Scraper: All

Introduction
ReferenceSpecial Instruction, SEHS9615, "Servicing DT Connectors"

https://127.0.0.1:8443/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisw... 18/09/2008
3512B Marine Engine 4TN00001-UP(SEBP2444 - 62) - Estructura del documento Pgina 2 de 85

This Special Instruction provides a listing of Electrical Connectors and the corresponding Caterpillar part
numbers. The electrical connectors that are listed in this Special Instruction are grouped by the type of
connector and the number of pins that are used in each connector.

DT Type Connectors - 2 Pin

Table 1

DT Type Connectors - 2 Pin

DT Type Part Number that Service Replaced
DT Type Illustration
Description is Molded/Printed on the By Caterpillar
Modifier (1) Number
Connector or the Part Part Number
155-2270
Two-pin plug with
DT06-2S -EP06 Connecting Plug 1
end cap
Kit
Two-pin plug - 176-2943 Plug Kit
DT06-2S -EP11 2
J1939 lite
Two-pin receptacle 102-8802
DT04-2P -E005 3
with end cap Receptacle Kit
Two-pin receptacle
with end cap 151-9272
DT04-2P -CE03 4
(reduced wire seal) Receptacle Kit

Two-pin receptacle
9X-0352
(90 flange through DT04-2P -N006 5
Receptacle As
bulkhead)
(1) This modifier does not appear on the connector or part.

DT Type Connectors - 2 Pin (Model Views)

Illustration 1 g00777731

https://127.0.0.1:8443/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisw... 18/09/2008
3512B Marine Engine 4TN00001-UP(SEBP2444 - 62) - Estructura del documento Pgina 3 de 85

155-2270 Connecting Plug Kit

Illustration 2 g00777745
176-2943 Plug Kit

Illustration 3 g00777768
102-8802 Receptacle Kit

https://127.0.0.1:8443/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisw... 18/09/2008
3512B Marine Engine 4TN00001-UP(SEBP2444 - 62) - Estructura del documento Pgina 4 de 85

Illustration 4 g00777776
151-9272 Receptacle Kit

Illustration 5 g00781314
9X-0352 Receptacle As

DT Type Connectors - 3 Pin

Table 2

DT Type Connectors - 3 Pin

DT Type Part Number Service Replaced
DT Type Illustration
Description Molded/Printed on By Caterpillar Part
Modifier (1) Number
Connector or Part Number
155-2260
Three-pin plug
DT06-03 -EP06 Connecting Plug Kit 6
with endcap

174-0503
Three-pin plug -
DT06-3S -EP11 Connecting Plug Kit 7
J1939

Three-pin plug -

https://127.0.0.1:8443/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisw... 18/09/2008
3512B Marine Engine 4TN00001-UP(SEBP2444 - 62) - Estructura del documento Pgina 5 de 85

J1939 with resistor

DT06-3S -PP01 174-3016 Plug 8

Three-pin
102-8803 Receptacle
receptacle with DT04-3P -E005 9
Kit
endcap
Three-pin
133-0973 Receptacle
receptacle - J1939 DT04-3P -EE01 10
As

Three-pin
134-2540 Receptacle
receptacle - J1939 DT04-3P -EP10 11
As
with resistor
Three-pin
133-0970 Receptacle
receptacle - J1939 DT04-3P -P007 12
As
tee
(1) This modifier does not appear on the connector or part.

DT Type Connectors - 3 Pin (Model Views)

Illustration 6 g00776502
155-2260 Connecting Plug Kit

Illustration 7 g00777798
174-0503 Connecting Plug Kit

https://127.0.0.1:8443/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisw... 18/09/2008
3512B Marine Engine 4TN00001-UP(SEBP2444 - 62) - Estructura del documento Pgina 6 de 85

Illustration 8 g00777805
174-3016 Plug

Illustration 9 g00777814
102-8803 Receptacle Kit

Illustration 10 g00777823
133-0973 Receptacle As

https://127.0.0.1:8443/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisw... 18/09/2008
3512B Marine Engine 4TN00001-UP(SEBP2444 - 62) - Estructura del documento Pgina 7 de 85

Illustration 11 g00777831
134-2540 Receptacle As

Illustration 12 g00777833
133-0970 Receptacle As

DT Type Connectors - 4 Pin

Table 3

DT Type Connectors - 4 Pin

DT Type Part Number Service Replaced
DT Type Illustration
Molded/Printed on By Caterpillar Description
Modifier (1) Number
Connector or Part Part Number
155-2271
Four-pin plug with
DT06-4S -EP06 Connecting Plug 13
endcap
Kit
Four-pin plug with
176-2947 Plug Kit
DT06-4S -CE05 endcap (reduced wire 14
seal)
102-8804 Four-pin receptacle
DT06-4P -E005 15
Receptacle Kit with endcap
Four-pin receptacle
151-9274
DT06-4P -CE03 with endcap (reduced 16
Receptacle Kit
wire seal)

113-4630 Four-pin receptacle

https://127.0.0.1:8443/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisw... 18/09/2008
3512B Marine Engine 4TN00001-UP(SEBP2444 - 62) - Estructura del documento Pgina 8 de 85

Receptacle As with endcap (inside

DT06-4P -LE13 17
bulkhead mount)
(1) This modifier does not appear on the connector or part.

DT Type Connectors - 4 Pin (Model Views)

Illustration 13 g00777842
155-2271 Connecting Plug Kit

Illustration 14 g00777844
176-2947 Plug Kit

Illustration 15 g00777847
102-8804 Receptacle Kit

https://127.0.0.1:8443/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisw... 18/09/2008
3512B Marine Engine 4TN00001-UP(SEBP2444 - 62) - Estructura del documento Pgina 9 de 85

Illustration 16 g00777849
151-9274 Receptacle Kit

Illustration 17 g00777862
113-4630 Receptacle As

DT Type Connectors - 6 Pin

Table 4

DT Type Connectors - 6 Pin

DT Type Part Number Service Replaced
DT Type Illustration
Molded/Printed on By Caterpillar Description
Modifier (1) Number
Connector or Part Part Number
155-2274
Six-pin plug with
DT06-6S -EP06 Connecting Plug Kit 18
endcap

102-8805 Six-pin receptacle

DT06-6P -E005 19
Receptacle Kit with endcap
Six-pin receptacle
151-9275
DT06-6P -CE03 without endcap 20
Receptacle Kit
(reduced wire seal)
(1) This modifier does not appear on the connector or part.

DT Type Connectors - 6 Pin (Model Views)

https://127.0.0.1:8443/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisw... 18/09/2008
3512B Marine Engine 4TN00001-UP(SEBP2444 - 62) - Estructura del documento Pgina 10 de 85

Illustration 18 g00779239
155-2274 Connecting Plug Kit

Illustration 19 g00779274
102-8805 Receptacle Kit

Illustration 20 g00779281
151-9275 Receptacle Kit

DT Type Connectors - 8 Pin

Table 5

DT Type Connectors - 8 Pin

https://127.0.0.1:8443/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisw... 18/09/2008
3512B Marine Engine 4TN00001-UP(SEBP2444 - 62) - Estructura del documento Pgina 11 de 85

DT Type Part Number Service Replaced

DT Type Illustration
Molded/Printed on By Caterpillar Description
Modifier (1) Number
Connector or Part Part Number
155-2265
Eight-pin plug with
DT06-8S A-EP08 Connecting Plug 21
endcap
Kit
102-8806 Eight-pin receptacle
DT06-8S A-E005 22
Receptacle Kit with endcap
Eight-pin receptacle
160-3518
DT06-8S A-CE03 with endcap (reduced 23
Receptacle Kit
wire seal)
Eight-pin receptacle
194-4254
DT06-8S A-LE11 with endcap (unsealed 24
Receptacle Kit
bulkhead mount)
(1) This modifier does not appear on the connector or part.

DT Type Connectors - 8 Pin (Model Views)

Illustration 21 g00779283
155-2265 Connecting Plug Kit

Illustration 22 g00779294
102-8806 Receptacle Kit

https://127.0.0.1:8443/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisw... 18/09/2008
3512B Marine Engine 4TN00001-UP(SEBP2444 - 62) - Estructura del documento Pgina 12 de 85

Illustration 23 g00779298
160-3518 Receptacle Kit

Illustration 24 g00781322
194-4254 Receptacle Kit

DT Type Connectors - 12 Pin

Table 6

DT Type Connectors - 12 Pin

DT Type Part Number DT Type Service Replaced
Illustration
Molded/Printed on Modifier (1) By Caterpillar Description
Number
Connector or Part Part Number
155-2255
Twelve-pin plug with
DT06-12S A-EP08 Connecting Plug 25
endcap (A key)
Kit
155-2256
Twelve-pin plug with
DT06-12S B-EP06 Connecting Plug 26
endcap (B key)
Kit
155-2257
Twelve-pin plug with
DT06-12S C-EP06 Connecting Plug 27
endcap (C key)
Kit
102-8801 102- Twelve-pin receptacle
DT04-12P A-E005 28
8801 with endcap (A key)

DT04-12P B-EP04 190-7614 Twelve-pin receptacle 29

https://127.0.0.1:8443/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisw... 18/09/2008
3512B Marine Engine 4TN00001-UP(SEBP2444 - 62) - Estructura del documento Pgina 13 de 85

Receptacle Kit with endcap (B key)

190-7615 Twelve-pin receptacle
DT04-12P C-EP04 30
Receptacle Kit with endcap (C key)
Twelve-pin receptacle
166-5229 with endcap (unsealed
DT04-12P A-LE14 31
Receptacle Kit bulkhead mount - A
key)
Twelve-pin receptacle
103-8133 with endcap (inside
None A-LE10 32
Receptacle Kit sealed mount - A key)

Twelve-pin receptacle
103-8134 with endcap (outside
DT04-12P A-LE09 33
Receptacle Kit sealed mount - A key)

(1) This modifier does not appear on the connector or part.

DT Type Connectors - 12 Pin (Model Views)

Illustration 25 g00779300
155-2255 Connecting Plug Kit

Illustration 26 g00779303
155-2256 Connecting Plug Kit

https://127.0.0.1:8443/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisw... 18/09/2008
3512B Marine Engine 4TN00001-UP(SEBP2444 - 62) - Estructura del documento Pgina 14 de 85

Illustration 27 g00779306
155-2257 Connecting Plug Kit

Illustration 28 g00779311
102-8801 Receptacle Kit

Illustration 29 g00779350
190-7614 Receptacle Kit

https://127.0.0.1:8443/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisw... 18/09/2008
3512B Marine Engine 4TN00001-UP(SEBP2444 - 62) - Estructura del documento Pgina 15 de 85

Illustration 30 g00779362
190-7615 Receptacle Kit

Illustration 31 g00779374
166-5229 Receptacle Kit

Illustration 32 g00779377
103-8133 Receptacle Kit

https://127.0.0.1:8443/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisw... 18/09/2008
3512B Marine Engine 4TN00001-UP(SEBP2444 - 62) - Estructura del documento Pgina 16 de 85

Illustration 33 g00779381
103-8134 Receptacle Kit

DT Replacement Terminals
Table 7

Replacement Terminals
DT Type Part Number Service Replaced By
Illustration
Description Size Molded/Printed on Caterpillar Part
Number
Connector or Part Number
18 and
8T-8729 Connector
16 AWG None N/A
Nickel Plated Pin Pin

9W-0852 Connector
14 AWG None N/A
Pin
18 and
9X-3401 Connector
16 AWG None N/A
Pin
Gold Plated Pin
126-1767 Pin
14 AWG None 34
Connector
18 and
8T-8730 Connector
16 AWG None N/A
Nickel Plated Socket
Socket
9W-0844 Connection
14 AWG None N/A
Socket
18 and
9X-3402 Connector
16 AWG None N/A
Gold Plated Socket Socket

126-1768 Connector
14 AWG None 35
Socket
J1939 Extended 18 and
133-0969 Socket
Gold Plated Socket 16 AWG None 36
Connector

https://127.0.0.1:8443/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisw... 18/09/2008
3512B Marine Engine 4TN00001-UP(SEBP2444 - 62) - Estructura del documento Pgina 17 de 85

Illustration 34 g00780133
126-1767 Pin Connector

Illustration 35 g00780161
126-1768 Connector Socket

Illustration 36 g00780169
133-0969 Socket Connector

DT Sealing
Table 8

Sealing

Description DT Type Part Number

Molded/Printed on Connector or Part Service Replaced By

https://127.0.0.1:8443/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisw... 18/09/2008
3512B Marine Engine 4TN00001-UP(SEBP2444 - 62) - Estructura del documento Pgina 18 de 85

Caterpillar Part Number

Sealing plug None 8T-8737 Seal Plug
4 pin DT, inside mount O-ring
None 033-6034 O-Ring Seal
(for 113-4630)
4 pin DT, inside mount
None 5L-4019 Retaining Ring
mounting ring (for 113-4630)

DT Service Tools
Table 9

Service Tools
Manufacturer's Part Service Replaced By Caterpillar
Description
Number Part Number
Wedge removal tool 147-6456 147-6456 Wedge Removal Tool
Wire removal tool (16 AWG) 0411-336-1605 121-9588 Wire Removal Tool
Wire removal tool (14-16-18 AWG)
776106 151-6320 Wire Removal Tool

Contact crimp tool (machined

HDT-48-00 1U-5804 Crimp Tool
terminals only)

DT Miscellaneous
Table 10

Miscellaneous
Manufacturer's Part Service Replaced By
Description
Number Caterpillar Part Number
Two-pin plug retainer clip N/A 179-1500 Retainer
Two-pin plug retainer clip (special) N/A 178-0565 Retainer
Connector mounting clip (DT2, DT3, DT4,
130-5300 130-5300 Clip
DT6, and DT12) - 0.375 inch bolt mount
Connector mounting clip (DT2, DT3, DT4,
130-5301 130-5301 Clip
DT6, and DT12) - 0.500 inch bolt mount
175-3700 Connector Repair
Connector service kit N/A
Kit
Wire splice (1) N/A 115-8109 Wire Splice (2)

(1) Refer to Service Magazine, SEPD0342 January, "Field Repair of Single Wire Breaks in Harnesses"
(2) Uses the 8T-8729 Connector Pin and the 8T-8730 Connector Socket

CE Type Connectors - 32 Pin

https://127.0.0.1:8443/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisw... 18/09/2008
3512B Marine Engine 4TN00001-UP(SEBP2444 - 62) - Estructura del documento Pgina 19 de 85

Table 11

CE Type Connectors - 32 Pin

Deutsch Part Caterpillar Part Illustration
Description
Number Number Number
8N1513-32-37P 8N-1513 Receptacle
CE 32-37 Receptacle (STD (1)) 37
As
8N1514-32-37S 8N-1514 Connector
CE 32-37 Plug (STD) 38
Plug
3T3410-32-37S 3T-3410 Receptacle
CE 32-37 Receptacle (REV (2)) 39
As
3T3412-32-37P 3T-3412 Connector
CE 32-37 Plug (REV) 40
Plug
3T7407-32-37P 3T-7407 Receptacle CE 32-37 Receptacle (STD) - Mates with
41
As 8N-1514 Connector Plug
8N1517-32-25P 8N-1517 Receptacle
CE 32-25 Receptacle (STD) 42
As
8N1518-32-25S 8N-1518 Connector
CE 32-25 Plug (STD) 43
Plug
3T3043-32-25S 3T-3043 Receptacle
CE 32-25 Receptacle (REV) 44
As
3T3044-32-25P 3T-3044 Connector
CE 32-25 Plug (REV) 45
Plug
8N1515-32-24P 8N-1515 Receptacle
CE 32-24 Receptacle (STD) 46
As
8N1516-32-24S 8N-1516 Connector
CE 32-24 Plug (STD) 47
Plug
8N1519-32-12P 8N-1519 Receptacle
CE 32-12 Receptacle (STD) 48
As
8N1520-32-12S 8N-1520 Connector
CE 32-12 Plug (STD) 49
Plug
(1) STD - Standard: Plugs (Sockets)/Receptacles (Pins)
(2) REV - Reverse: Plug(Pins)/Receptacle(Sockets)

CE Type Connectors - 32 Pin (Model Views)

https://127.0.0.1:8443/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisw... 18/09/2008
3512B Marine Engine 4TN00001-UP(SEBP2444 - 62) - Estructura del documento Pgina 20 de 85

Illustration 37 g00916157
8N-1513 Receptacle As

Illustration 38 g00916160
8N-1514 Connector Plug

Illustration 39 g00916189
3T-3410 Receptacle As

https://127.0.0.1:8443/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisw... 18/09/2008
3512B Marine Engine 4TN00001-UP(SEBP2444 - 62) - Estructura del documento Pgina 21 de 85

Illustration 40 g00916207
3T-3412 Connector Plug

Illustration 41 g00916212
3T-7407 Receptacle As

Illustration 42 g00916214
8N-1517 Receptacle As

https://127.0.0.1:8443/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisw... 18/09/2008
3512B Marine Engine 4TN00001-UP(SEBP2444 - 62) - Estructura del documento Pgina 22 de 85

Illustration 43 g00925358
8N-1518 Connector Plug

Illustration 44 g00916218
3T-3043 Receptacle As

Illustration 45 g00925378
3T-3044 Connector Plug

https://127.0.0.1:8443/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisw... 18/09/2008
3512B Marine Engine 4TN00001-UP(SEBP2444 - 62) - Estructura del documento Pgina 23 de 85

Illustration 46 g00916239
8N-1515 Receptacle As

Illustration 47 g00916242
8N-1516 Connector Plug

Illustration 48 g00916246
8N-1519 Receptacle As

https://127.0.0.1:8443/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisw... 18/09/2008
3512B Marine Engine 4TN00001-UP(SEBP2444 - 62) - Estructura del documento Pgina 24 de 85

Illustration 49 g00925418
8N-1520 Connector Plug

CE Type Connectors - 24 Pin

Table 12

CE Type Connectors - 24 Pin

Deutsch Part Caterpillar Part Illustration
Description
Number Number Number
8N1534-24-20P 8N-1534 Receptacle
CE 24-20 Receptacle (STD (1)) 50
As
8N1525-24-20S 8N-1525 Connector
CE 24-20 Plug (STD) 51
Plug
3T0204-24-20S 3T-0204 Receptacle
CE 24-20 Receptacle (REV (2)) 52
As
3T0203-24-20P 3T-0203 Connector
CE 24-20 Plug (REV) 53
Plug
3T3972-24-20P 3T-3972 Receptacle CE 24-20 Receptacle (STD) - Mates with
54
As 8N-1525 Connector Plug
7X1167-24-20P 7X-1167 Receptacle CE 24-20 Receptacle (STD) - Mates with
55
As 8N-1525 Connector Plug
8N1526-24-15P 8N-1526 Receptacle
CE 24-15 56
As
8N1527-24-15S 8N-1527 Connector
CE 24-15 Plug (STD) 57
Plug
8N1528-24-14P 8N-1528 Receptacle
CE 24-14 Receptacle (STD) 58
As
8N1529-24-14S 8N-1529 Connector
CE 24-14 Plug (STD) 59
Plug
9X9585-24-14P 9X-9585 Receptacle CE 24-14 Receptacle (STD) - Mates with
60
As 8N-1529 Connector Plug
8N1530-24-12P 8N-1530 Receptacle
CE 24-12 Receptacle (STD) 61
As

https://127.0.0.1:8443/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisw... 18/09/2008
3512B Marine Engine 4TN00001-UP(SEBP2444 - 62) - Estructura del documento Pgina 25 de 85

8N1531-24-12S 8N-1531 Connector

CE 24-12 Plug (STD) 62
Plug
8N-1532 Receptacle
8N1532-24-7P CE 24-7 Receptacle (STD) 63
As
8N-1533 Connector
8N1533-24-7S CE 24-7 Plug (STD) 64
Plug
(1) STD - Standard: Plugs (Sockets)/Receptacles (Pins)
(2) REV - Reverse: Plug(Pins)/Receptacle(Sockets)

CE Type Connectors - 24 Pin (Model Views)

Illustration 50 g00916251
8N-1534 Receptacle As

Illustration 51 g00916256
8N-1525 Connector Plug

https://127.0.0.1:8443/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisw... 18/09/2008
3512B Marine Engine 4TN00001-UP(SEBP2444 - 62) - Estructura del documento Pgina 26 de 85

Illustration 52 g00916264
3T-0204 Receptacle As

Illustration 53 g00925430
3T-0203 Connector Plug

Illustration 54 g00916272
3T-3972 Receptacle As

https://127.0.0.1:8443/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisw... 18/09/2008
3512B Marine Engine 4TN00001-UP(SEBP2444 - 62) - Estructura del documento Pgina 27 de 85

Illustration 55 g00916275
7X-1167 Receptacle As

Illustration 56 g00916279
8N-1526 Receptacle As

Illustration 57 g00916287
8N-1527 Connector Plug

https://127.0.0.1:8443/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisw... 18/09/2008
3512B Marine Engine 4TN00001-UP(SEBP2444 - 62) - Estructura del documento Pgina 28 de 85

Illustration 58 g00916294
8N-1528 Receptacle As

Illustration 59 g00916298
8N-1529 Connector Plug

Illustration 60 g00916303
9X-9585 Receptacle As

https://127.0.0.1:8443/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisw... 18/09/2008
3512B Marine Engine 4TN00001-UP(SEBP2444 - 62) - Estructura del documento Pgina 29 de 85

Illustration 61 g00925462
8N-1530 Receptacle As

Illustration 62 g00925438
8N-1531 Connector Plug

Illustration 63 g00916310
8N-1532 Receptacle As

https://127.0.0.1:8443/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisw... 18/09/2008
3512B Marine Engine 4TN00001-UP(SEBP2444 - 62) - Estructura del documento Pgina 30 de 85

Illustration 64 g00916336
8N-1533 Connector Plug

CE Terminals, Plugs, & Caps

CE Terminals

Table 13

CE Terminals
Deutsch Part Number Caterpillar Part Number Description
4060-001-16141 9X-6856 Connector Pin CE 16-18 Pin (machined)
4062-001-16141 9X-6857 Connection Socket CE 16-18 Socket (machined)
N/A 3E-5468 Connector Pin CE 16-18 Pin (stamped and formed)
N/A 3E-5469 Connector Socket CE 16-18 Socket) stamped and formed)
4060-002-12141 8N-1540 Connector Pin CE 12-14 Pin
4062-002-12141 8N-1541 Connection Socket CE 12-14 Socket
4060-004-08141 8N-1542 Connector Pin CE 10 Pin
4062-003-08141 8N-1543 Connection Socket CE 10 Socket
4060-003-08141 8N-1544 Connector Pin CE 8 Pin
4062-004-08141 8N-1545 Connection Socket CE 8 Socket
4060-006-04141 8N-1546 Connector Pin CE 6 Pin
4062-005-04141 8N-1547 Connection Socket CE 6 Socket
4060-005-04141 8N-1548 Connector Pin CE 4 Pin
4062-006-04141 8N-1549 Connection Socket CE 4 Socket

CE Wire Cavity Sealing Plug

Table 14

CE Wire Cavity Sealing Plug

https://127.0.0.1:8443/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisw... 18/09/2008
3512B Marine Engine 4TN00001-UP(SEBP2444 - 62) - Estructura del documento Pgina 31 de 85

Description Deutsch Part Number Caterpillar Part Number

CE 16-18 Sealing Plug 7G7917-16 7G-7917 Seal Plug
CE 12-14 Sealing Plug 7G7918-12 7G-7918 Seal Plug
CE 8-10 Sealing Plug 7G7918-8 7G-7919 Seal Plug
CE 4-6 Sealing Plug 7G7920-6 7G-7920 Seal Plug

CE Caps

Table 15

CE Caps
Description Deutsch Part Number Caterpillar Part Number
Cap - Dust (CE 32 Receptacle) N/A 6V-1827 Protection Cap
Cap - Dust (CE 32 Plug) N/A 5P-8922 Protection Cap
Cap - Dust (CE 24 Receptacle) N/A 6V-1830 Protection Cap
Cap - Dust (CE 24 Plug) N/A 6V-1824 Protection Cap
Cap - Locking (CE 24 Receptacle) N/A 9G-4360 Connector Cap
Cap - Locking (CE 24 Plug) N/A 9G-4361 Protection Cap
Gasket (CE 24) 4010-002-2406 6T-0453 Gasket
Gasket (CE 32) 4010-002-3206 3T-3368 Gasket

CE Hardware and Service Tools

CE Hardware

Table 16

CE Hardware
Description Deutsch Part Number Caterpillar Part Number
CE 32 Endbell 8N1521-32 8N-1521 End Bell Assembly
CE 24 Endbell 8N1535-24 8N-1535 End Bell Assembly
CE Tie Strap N/A 9X-6772 Cable Strap
CE 32 Lockwasher N/A 8N-1523 Lockwasher
CE 24 Lockwasher N/A 8N-1537 Lockwasher
CE 32 Jam Nut 8N1522-32 8N-1522 Nut
CE 24 Jam Nut 8N1536-24 8N-1536 Nut
CE 32 Washer-Seal N/A 6V-2693 Washer
CE 24 Washer-Seal N/A 6V-2694 Washer

https://127.0.0.1:8443/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisw... 18/09/2008
3512B Marine Engine 4TN00001-UP(SEBP2444 - 62) - Estructura del documento Pgina 32 de 85

CE Service Tools

Table 17

CE Service Tools
Deutsch Part
Description Caterpillar Part Number
Number
4C-4074 Contact Removal
CE 16 Removal Tool 4011-204-1600
Tool
4C-4073 Contact Removal
CE 12 Removal Tool 4011-203-1200
Tool
4C-4072 Contact Removal
CE 8 Removal Tool 4011-202-0800
Tool
4C-4071 Contact Removal
CE 4 Removal Tool 4011-201-0400
Tool
CE Removal Tool Kit (includes 1 each of the above 8T-5319 Connector Tool
HDT-10-RT
tools) Group
Hand Crimp Tool (DT, HD10, DRC, CE12, CE14,
HDT-48-00 1U-5804 Crimp Tool
and CE16)
Hand Crimp Tool (CE4, CE6, CE8, and CE10) HDT-04-10 4C-4075 Crimp Tool

MS 3102 Type Connectors

Table 18

MS 3102 Type Connectors

Amphenol Part ITT-Cannon Part Caterpillar Part Illustration Number
Number Number Number
CA3102R10SL-4P (A206) 9X-3406 Receptacle As
10-584642-04P 65

MS 3102 Type Connectors (Model Views)

Illustration 65 g00925525

https://127.0.0.1:8443/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisw... 18/09/2008
3512B Marine Engine 4TN00001-UP(SEBP2444 - 62) - Estructura del documento Pgina 33 de 85

9X-3406 Receptacle As

Straight MS Plugs
Table 19

Straight MS Plugs
Amphenol Part ITT-Cannon Part Number Caterpillar Part Illustration Number
Number Number
CA06R10SL-3S (F85)
10-584422-03S 9D-3955 Connector 66
(A206)
CA06R10SL-4S (F85)
10-584422-04S 5S-7433 Connector 67
(A206)
CA06R16S-1S (F85)(A206) 3E-6493 Connector Plug
10-584427-01S 68

3E-6488 Connector Plug

10-584452-04S 69

CA3106R12S-3S (F85)
10-584453-03S 6T-7364 Connector 92
(A206)
CA3106R14S-2S (F85)
10-584455-02S 9D-5424 Connector 93
(A206)
CA3106R14S-5P (F85)
10-584455-05S 6D-5457 Plug 94
(A206)
CA3106R14S-5S (F85)
10-584455-05S 9D-5426 Connector 95
(A206)
CA3106R14S-6S (F85) 9X-4385 Connector Plug
10-584455-06S 96
(A206)
CA3106R16S-4P (F85) 9X-4745 Connector Plug
10-584457-04P 97
(A206)
3E-6486 Connector Plug
10-584459-01P MS3106E 18-1P N/A

CA3106R18-1S (F85)(A206)
10-584459-01S 6D-8149 Connector 70

CA3106R20-27P (F85)
10-584460-27P 6D-5256 Plug 71
(A206)

Straight MS Plugs (Model Views)

https://127.0.0.1:8443/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisw... 18/09/2008
3512B Marine Engine 4TN00001-UP(SEBP2444 - 62) - Estructura del documento Pgina 34 de 85

Illustration 66 g00914797
9D-3955 Connector

Illustration 67 g00914810
5S-7433 Connector

Illustration 68 g00914822
3E-6493 Connector Plug

https://127.0.0.1:8443/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisw... 18/09/2008
3512B Marine Engine 4TN00001-UP(SEBP2444 - 62) - Estructura del documento Pgina 35 de 85

Illustration 69 g00915061
3E-6488 Connector Plug

Illustration 70 g00915195
6D-8149 Connector

Illustration 71 g00915207
6D-5256 Plug

https://127.0.0.1:8443/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisw... 18/09/2008
3512B Marine Engine 4TN00001-UP(SEBP2444 - 62) - Estructura del documento Pgina 36 de 85

Right Angle MS Plugs

Table 20

Right Angle MS Plugs

Amphenol Part Caterpillar Part Illustration
ITT-Cannon Part Number
Number Number Number
10-584263-03S CA3108R12S-3S (F85)(A206) 7W-5193 Connector 72
CA3108E10SL3S (F85)(F137) 9X-0482 Connector
10-584942-03S N/A
(A206) Plug
CA3108E14S-2S (F85)(F137)
10-584945-02S 8L-8424 Connector 107
(F152)(A206)
CA3108E20-27S (F85)(F137)
10-584950-27S 7W-6617 Connector 73
(A206)
3E-1802 Connector
10584969-09S CA3108E18-9S (F137)(A206) 74
Plug

Right Angle MS Plugs (Model Views)

Illustration 72 g00915420
7W-5193 Connector

https://127.0.0.1:8443/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisw... 18/09/2008
3512B Marine Engine 4TN00001-UP(SEBP2444 - 62) - Estructura del documento Pgina 37 de 85

Illustration 73 g00915671
7W-6617 Connector

Illustration 74 g00915675
3E-1802 Connector Plug

TYCO Electronics/AMP Inc. Connectors (ADEM III)

Table 21

TYCO Electronics/AMP Inc. Connectors

Amp Part Caterpillar Part Illustration
Description
Number Number Number
638058-1 150-6764 Plug 26-Pin Plug (Key 1) 75
150-6765 Connector
638058-2 26-Pin Plug (Key 2) 76
Plug

638058-3 26-Pin Plug (Key 3) 77

150-6766 Connector

https://127.0.0.1:8443/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisw... 18/09/2008
3512B Marine Engine 4TN00001-UP(SEBP2444 - 62) - Estructura del documento Pgina 38 de 85

Plug
150-6767 Connector
638058-4 26-Pin Plug (Key 4) 78
Plug
150-6768 Connector
638058-5 26-Pin Plug (Key 5) 79
Plug
150-6769 Connector
638058-6 26-Pin Plug (Key 6) 80
Plug
143-9715 Receptacle 26-Pin Receptacle, Inside Mount, PC Pin
638055-1 81
As (Key 1)
160-7689 Connector
776241-1 70-Pin Plug (Key 1) 82
Plug
160-7690 Connector
776241-2 70-Pin Plug (Key 2) 83
Plug
147-1443 Connector
776241-3 70-Pin Plug (Key 3) 84
Plug
147-1444 Connector
776241-4 70-Pin Plug (Key 4) 85
Plug
147-1445 Connector
776241-5 70-Pin Plug (Key 5) 86
Plug
147-1446 Connector
776241-6 70-Pin Plug (Key 6) 87
Plug
133-8750 Connector
776241-7 70-Pin Plug (Key 7) 88
Plug
141-3353 Connector 70-Pin Plug, -TXL Wire (General
638089-1 89
Plug Motors Use) (Key 1)
133-8753 Receptacle
776186-7 70-Pin Receptacle, In-line, Universal 90
As

TYCO Electronics/AMP Inc. Connectors (ADEM III) (Model Views)

Illustration 75 g00915865
150-6764 Plug

https://127.0.0.1:8443/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisw... 18/09/2008
3512B Marine Engine 4TN00001-UP(SEBP2444 - 62) - Estructura del documento Pgina 39 de 85

Illustration 76 g00915884
150-6765 Connector Plug

Illustration 77 g00915924
150-6766 Connector Plug

https://127.0.0.1:8443/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisw... 18/09/2008
3512B Marine Engine 4TN00001-UP(SEBP2444 - 62) - Estructura del documento Pgina 40 de 85

Illustration 78 g00915954
150-6767 Connector Plug

Illustration 79 g00915962
150-6768 Connector Plug

Illustration 80 g00916448
150-6769 Receptacle

https://127.0.0.1:8443/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisw... 18/09/2008
3512B Marine Engine 4TN00001-UP(SEBP2444 - 62) - Estructura del documento Pgina 41 de 85

Illustration 81 g00915998
143-9715 Receptacle As

Illustration 82 g00916454
160-7689 Connector Plug

https://127.0.0.1:8443/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisw... 18/09/2008
3512B Marine Engine 4TN00001-UP(SEBP2444 - 62) - Estructura del documento Pgina 42 de 85

Illustration 83 g00916019
160-7690 Connector Plug

Illustration 84 g00916031
147-1443 Connector Plug

Illustration 85 g00916047
147-1444 Connector Plug

https://127.0.0.1:8443/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisw... 18/09/2008
3512B Marine Engine 4TN00001-UP(SEBP2444 - 62) - Estructura del documento Pgina 43 de 85

Illustration 86 g00916054
147-1445 Connector Plug

Illustration 87 g00916065
147-1446 Connector Plug

https://127.0.0.1:8443/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisw... 18/09/2008
3512B Marine Engine 4TN00001-UP(SEBP2444 - 62) - Estructura del documento Pgina 44 de 85

Illustration 88 g00916072
133-8750 Connector Plug

Illustration 89 g00916076
141-3353 Connector Plug

Illustration 90 g00916085
133-8753 Receptacle As

https://127.0.0.1:8443/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisw... 18/09/2008
3512B Marine Engine 4TN00001-UP(SEBP2444 - 62) - Estructura del documento Pgina 45 de 85

TYCO Electronics/AMP Inc. Contacts (ADEM III)

Table 22

TYCO Electronics/AMP Inc. Contacts

Amp Part Number Caterpillar Part Number
638078-1 144-1636 Connector Pin
9X-3401 Connector Pin
9X-3402 Connector Socket
126-1767 Pin Connector
126-1768 Connector Socket
Description
#16/18 (SXL), #14/16/18 (GXL), S&F (Gold)
#16/18 (SXL/GXL) Pin, Machined (Gold)
#16/18 (SXL/GXL) Socket, Machined (Gold)
#14 (SXL) Pin, Machined (Gold)
#14 (SXL) Socket, Machined (Gold)

TYCO Electronics/AMP Inc. Connector Accessories

Table 23

TYCO Electronics/AMP Inc. Connector Accessories

Description Amp Part Number Caterpillar Part Number
Sealing Plug #14, 16, 18 8T-8737 Seal Plug
Seal O-Ring (Plug As.) - Blue 159-9322 O-Ring Seal
#16 Size Removal Tool (Red) 151-6320 Wire Removal Tool
Hand Crimp Tool, Machined Contacts Only 1U-5804 Crimp Tool
Endbell, 70-Pin 95-6901-5-2 126-1774 Cover
Cap 70-Pin Receptacle (Sealed) 776098-1 126-1773 Connector Cap

Tyco Electronics/AMP Inc. Connectors (ADEM III/ADEM IV)

Table 24

Caterpillar Part Number Description Illustration Number

224-2734 70 Pin Receptacle, Flange Mount, Key 1 91
224-2735 70 PIn Receptacle, Flange Mount, Key 2 92
283-9493 70 Pin Receptacle, Flange Mount, Key 3 93
283-9494 70 Pin Receptacle, Flange Mount, Key 4 94
214-4208 70 Pin Receptacle, Flange Mount, Universal 95
264-5732 120 Pin Plug 96

Tyco Electronics/AMP Inc. Connectors (ADEM III/ADEM IV) Model Views

https://127.0.0.1:8443/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisw... 18/09/2008
3512B Marine Engine 4TN00001-UP(SEBP2444 - 62) - Estructura del documento Pgina 46 de 85

Illustration 91 g01278724
224-2734

Illustration 92 g01278730
224-2735

https://127.0.0.1:8443/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisw... 18/09/2008
3512B Marine Engine 4TN00001-UP(SEBP2444 - 62) - Estructura del documento Pgina 47 de 85

Illustration 93 g01278732
283-9493

Illustration 94 g01278735
283-9494

https://127.0.0.1:8443/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisw... 18/09/2008
3512B Marine Engine 4TN00001-UP(SEBP2444 - 62) - Estructura del documento Pgina 48 de 85

Illustration 95 g01278736
214-4208

Illustration 96 g01278737
264-5732

Tyco Electronic/AMP Inc. Connectors (Ampseal 16) Reduced Wire

Seals
Table 25

Caterpillar Part Number Description Illustration Number

240-7874 2 position plug (key 1)
240-7876 2 position plug (key 2) 97
240-7877 2 position plug (key 3)

https://127.0.0.1:8443/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisw... 18/09/2008
3512B Marine Engine 4TN00001-UP(SEBP2444 - 62) - Estructura del documento Pgina 49 de 85

281-3115 2 position plug (key 4)

264-7029 2 position service seal
273-3288 2 position receptacle (key 1)
281-3116 2 position receptacle (key 2)
98
281-3117 2 position receptacle (key 3)
281-3118 2 position receptacle (key 4)
240-7878 3 position plug (key 1)
240-7879 3 position plug (key 2)
281-3119 3 position plug (key 3) 99
281-3120 3 position plug (key 4)
264-7030 3 position service seal
281-3121 3 position receptacle (key 1)
281-3122 3 position receptacle (key 2)
100
281-3123 3 position receptacle (key 3)
281-3124 3 position receptacle (key 4)
261-0524 4 position plug (key 1)
281-3125 4 position plug (key 2)
281-3126 4 position plug (key 3) 101
281-3127 4 position plug (key 4)
264-7031 4 position service seal
261-0525 4 position receptacle (key 1)
281-3128 4 position receptacle (key 2)
102
281-3129 4 position receptacle (key 3)
281-3130 4 position receptacle (key 4)
281-3132 6 position plug (key 1)
281-3133 6 position plug (key 2)
103
281-3134 6 position plug (key 3)
264-7032 6 position service seal
281-3136 6 position receptacle (key 1)
281-3137 6 position receptacle (key 2 104
281-3139 6 position receptacle (key 3)
281-3388 8 position plug (key 1)
281-3389 8 position plug (key 2)

https://127.0.0.1:8443/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisw... 18/09/2008
3512B Marine Engine 4TN00001-UP(SEBP2444 - 62) - Estructura del documento Pgina 50 de 85

281-3390 8 position plug (key 3)

281-3391 8 position plug (key 4) 105
264-7033 8 position service seal
260-6727 8 position receptacle (key 1)
281-3392 8 position receptacle (key 2)
106
281-3393 8 position receptacle (key 3)
281-3394 8 position receptacle (key 4)
281-3395 12 position plug (key 1)
281-3396 12 position plug (key 2)
281-3397 12 position plug (key 3) 107
281-3398 12 position plug (key 4)
264-7034 12 position service seal
260-6728 12 position receptacle (key 1)
281-4033 12 position receptacle (key 2)
108
281-4034 12 position receptacle (key 3)
281-4035 12 position receptacle (key 4)

Table 26

Caterpillar Part Number Key Number TPA Color

240-7874 1 Red
240-7876 2 Gray
240-7877 3 Yellow
281-3115 4 Green

https://127.0.0.1:8443/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisw... 18/09/2008
3512B Marine Engine 4TN00001-UP(SEBP2444 - 62) - Estructura del documento Pgina 51 de 85

Illustration 97 g01278857

Table 27

Caterpillar Part Number Key Number TPA Color

273-3288 1 Red
281-3116 2 Gray
281-3117 3 Yellow
281-3118 4 Green

Illustration 98 g01278859

Table 28

Caterpillar Part Number Key Number TPA Color

240-7878 1 Red
240-7879 2 Gray
281-3119 3 Yellow
281-3120 4 Green

https://127.0.0.1:8443/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisw... 18/09/2008
3512B Marine Engine 4TN00001-UP(SEBP2444 - 62) - Estructura del documento Pgina 52 de 85

Illustration 99 g01278861

Table 29

Caterpillar Part Number Key Number TPA Color

281-3121 1 Red
281-3122 2 Gray
281-3123 3 Yellow
281-3124 4 Green

Illustration 100 g01278862

Table 30

Caterpillar Part Number Key Number TPA Color

https://127.0.0.1:8443/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisw... 18/09/2008
3512B Marine Engine 4TN00001-UP(SEBP2444 - 62) - Estructura del documento Pgina 53 de 85

261-0524 1 Red
281-3125 2 Gray
281-3126 3 Yellow
281-3127 4 Green

Illustration 101 g01278865

Table 31

Caterpillar Part Number Key Number TPA Color

261-0525 1 Red
281-3128 2 Gray
281-3129 3 Yellow
281-3130 4 Green

https://127.0.0.1:8443/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisw... 18/09/2008
3512B Marine Engine 4TN00001-UP(SEBP2444 - 62) - Estructura del documento Pgina 54 de 85

Illustration 102 g01278878

Table 32

Caterpillar Part Number Key Number TPA Color

281-3132 1 Red
281-3133 2 Gray
281-3134 3 Yellow

Illustration 103 g01278881

Table 33

Caterpillar Part Number Key Number TPA Color

281-3136 1 Red

https://127.0.0.1:8443/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisw... 18/09/2008
3512B Marine Engine 4TN00001-UP(SEBP2444 - 62) - Estructura del documento Pgina 55 de 85

281-3137 2 Gray
281-3139 3 Yellow

Illustration 104 g01278882

Table 34

Caterpillar Part Number Key Number TPA Color

281-3388 1 Red
281-3389 2 Gray
281-3390 3 Yellow
281-3391 4 Green

https://127.0.0.1:8443/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisw... 18/09/2008
3512B Marine Engine 4TN00001-UP(SEBP2444 - 62) - Estructura del documento Pgina 56 de 85

Illustration 105 g01278884

Table 35

Caterpillar Part Number Key Number TPA Color

260-6727 1 Red
281-3392 2 Gray
281-3393 3 Yellow
281-3394 4 Green

Illustration 106 g01278886

Table 36

Caterpillar Part Number Key Number TPA Color

281-3395 1 Red
281-3396 2 Gray
281-3397 3 Yellow
281-3398 4 Green

https://127.0.0.1:8443/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisw... 18/09/2008
3512B Marine Engine 4TN00001-UP(SEBP2444 - 62) - Estructura del documento Pgina 57 de 85

Illustration 107 g01278887

Table 37

Caterpillar Part Number Key Number TPA Color

260-6728 1 Red
281-4033 2 Gray
281-4034 3 Yellow
281-4035 4 Green

Illustration 108 g01278892

Tyco Electronic/Amp Inc. Connectors (Ampseal 16) Standard Wire

Seals

https://127.0.0.1:8443/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisw... 18/09/2008
3512B Marine Engine 4TN00001-UP(SEBP2444 - 62) - Estructura del documento Pgina 58 de 85

Table 38

Caterpillar Part Number Description Illustration Number

230-4011 2 position plug (key 1)
238-8245 2 position plug (key 2)
109
238-8247 2 position plug (key 3)
281-8801 2 position plug (key 4)
230-4012 2 position receptacle (key 1)
110
264-7929 2 position service seal
238-8246 2 position receptacle (key 2)
238-8248 2 position receptacle (key 3) 111
281-8802 2 position receptacle (key 4)
230-4013 3 position plug (key 1)
237-0227 3 position plug (key 2)
281-8803 3 position plug (key 3) 112
281-8804 3 position plug (key 4)
264-7930 3 position service seal
230-4014 3 position receptacle (key 1)
237-0228 3 position receptacle (key 2)
113
281-8805 3 position receptacle (key 3)
281-8806 3 position receptacle (key 4)
230-5008 4 position plug (key 1)
239-7349 4 position plug (key 2)
281-8807 4 position plug (key 3) 114
281-8808 4 position plug (key 4)
264-7931 4 position service seal
230-5009 4 position receptacle (key 1)
239-7350 4 position receptacle (key 2)
115
281-8809 4 position receptacle (key 3)
281-8810 4 position receptacle (key 4)
230-5010 6 position plug (key 1)
239-7352 6 position plug (key 2)
116
281-8811 6 position plug (key 3)
264-7932 6 position service seal

https://127.0.0.1:8443/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisw... 18/09/2008
3512B Marine Engine 4TN00001-UP(SEBP2444 - 62) - Estructura del documento Pgina 59 de 85

230-5011 6 position receptacle (key 1)

239-7353 6 position receptacle (key 2 117
281-8812 6 position receptacle (key 3)
231-2295 8 position plug (key 1)
231-2296 8 position plug (key 2)
231-2297 8 position plug (key 3) 118
231-2298 8 position plug (key 4)
264-7933 8 position service seal
231-2300 8 position receptacle (key 1)
231-2301 8 position receptacle (key 2)
119
231-2302 8 position receptacle (key 3)
231-2303 8 position receptacle (key 4)
230-4009 12 position plug (key 1)
239-7356 12 position plug (key 2)
241-8834 12 position plug (key 3) 120
281-8813 12 position plug (key 4)
264-7934 12 position service seal
230-4010 12 position receptacle (key 1)
239-7357 12 position receptacle (key 2)
121
241-8835 12 position receptacle (key 3)
281-8814 12 position receptacle (key 4)

Table 39

Caterpillar Part Number Key Number TPA Color

230-4011 1 Red
238-8245 2 Gray
238-8247 3 Yellow
281-8801 4 Green

https://127.0.0.1:8443/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisw... 18/09/2008
3512B Marine Engine 4TN00001-UP(SEBP2444 - 62) - Estructura del documento Pgina 60 de 85

Illustration 109 g01279094

Table 40

Caterpillar Part Number Key Number TPA Color

230-4012 1 Red
238-8246 2 Gray
238-8246 3 Yellow
281-8802 4 Green

Illustration 110 g01279096

Table 41

Caterpillar Part Number Key Number TPA Color

https://127.0.0.1:8443/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisw... 18/09/2008
3512B Marine Engine 4TN00001-UP(SEBP2444 - 62) - Estructura del documento Pgina 61 de 85

237-0227 1 Red
281-8803 2 Gray
281-8804 3 Yellow
230-4014 4 Green

Illustration 111 g01279098

Table 42

Caterpillar Part Number Key Number TPA Color

230-4014 1 Red
237-0228 2 Gray
281-8805 3 Yellow
281-8806 4 Green

https://127.0.0.1:8443/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisw... 18/09/2008
3512B Marine Engine 4TN00001-UP(SEBP2444 - 62) - Estructura del documento Pgina 62 de 85

Illustration 112 g01279102

Table 43

Caterpillar Part Number Key Number TPA Color

230-5008 1 Red
239-7349 2 Gray
281-8807 3 Yellow
281-8808 4 Green

Illustration 113 g01279107

Table 44

Caterpillar Part Number Key Number TPA Color

https://127.0.0.1:8443/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisw... 18/09/2008
3512B Marine Engine 4TN00001-UP(SEBP2444 - 62) - Estructura del documento Pgina 63 de 85

230-5009 1 Red
239-7350 2 Gray
281-8809 3 Yellow
281-8810 4 Green

Illustration 114 g01279110

Table 45

Caterpillar Part Number Key Number TPA Color

230-5010 1 Red
239-7352 2 Gray
281-8811 3 Yellow

https://127.0.0.1:8443/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisw... 18/09/2008
3512B Marine Engine 4TN00001-UP(SEBP2444 - 62) - Estructura del documento Pgina 64 de 85

Illustration 115 g01279111

Table 46

Caterpillar Part Number Key Number TPA Color

230-5011 1 Red
239-7353 2 Gray
281-8812 3 Yellow

Illustration 116 g01279126

Table 47

Caterpillar Part Number Key Number TPA Color

231-2295 1 Red
231-2296 2 Gray
231-2297 3 Yellow
231-2298 4 Green

https://127.0.0.1:8443/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisw... 18/09/2008
3512B Marine Engine 4TN00001-UP(SEBP2444 - 62) - Estructura del documento Pgina 65 de 85

Illustration 117 g01279133

Table 48

Caterpillar Part Number Key Number TPA Color

231-2300 1 Red
231-2301 2 Gray
231-2302 3 Yellow
231-2303 4 Green

Illustration 118 g01279134

Table 49

Caterpillar Part Number Key Number TPA Color

https://127.0.0.1:8443/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisw... 18/09/2008
3512B Marine Engine 4TN00001-UP(SEBP2444 - 62) - Estructura del documento Pgina 66 de 85

230-4009 1 Red
239-7356 2 Gray
241-8834 3 Yellow
281-8813 4 Green

Illustration 119 g01279135

Table 50

Caterpillar Part Number Key Number TPA Color

230-4010 1 Red
239-7357 2 Gray
241-8835 3 Yellow
281-8814 4 Green

https://127.0.0.1:8443/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisw... 18/09/2008
3512B Marine Engine 4TN00001-UP(SEBP2444 - 62) - Estructura del documento Pgina 67 de 85

Illustration 120 g01279138

Ampseal 16 Reverse Mount Receptacles for Mounting Clip 130-5300

and 130-5301
Table 51

Caterpillar Part Number Description

243-4505 2 position receptacle, reverse mount (key 1)
243-4506 3 position receptacle, reverse mount (key 1)
243-4507 4 position receptacle, reverse mount (key 1)
243-4509 6 position receptacle, reverse mount (key 1)
243-4510 12 position receptacle, reverse mount (key 1)

Ampseal 16 Reverse Mount Receptacles for Mounting Clip 130-5300

and 130-5301 with Reduced Wire Seal Diameters
Table 52

Caterpillar Part
Description
Number
1717975-2 6 position receptacle (key 2), reverse mounting, reduced diameter
247-2693
wire seal
1717934-1 12 position receptacle (key 1), reverse mounting, reduced
247-2694
diameter wire seal
1717934-2 12 position receptacle (key 2), reverse mounting, reduced
247-2695
diameter wire seal

DRC Connectors

https://127.0.0.1:8443/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisw... 18/09/2008
3512B Marine Engine 4TN00001-UP(SEBP2444 - 62) - Estructura del documento Pgina 68 de 85

Table 53

DRC Connectors
Deutsch Part Caterpillar Part Illustration
Description
Number Number Number
7X-6222 Connector Plug
DRC16-24SA Plug (Key A) 121

9X-7144 Connector Plug

DRC16-24SB Plug (Key B) 122

9X-7146 Connector Plug

DRC16-24SC Plug (Key C) 123

9X-0146 Receptacle As
DRC14-24PA Receptacle (Key A) 124

9X-0145 Receptacle As
DRC12-24PA Receptacle Flange Mt. (Key A) 125

9X-7143 Receptacle As
DRC12-24PB Receptacle Flange Mt. (Key B) 126

9X-7145 Receptacle As
DRC12-24PC Receptacle Flange Mt. (Key C) 127

7X-6221 Receptacle As Receptacle - Outside MT. - Solder

DRC10-24PA 128
Cup (Key A)
8T-9834 Connector Plug
DRC16-40S Plug 129

DRC18-40SA- 9X-0141 Connector Plug

Plug (Key A) 130
P013
DRC18-40SB- 9X-7147 Connector Plug
Plug (Key B) 131
P013
DRC18-40SC- 183-5784 Connector Plug
Plug (Key C) 132
P013
9X-1339 Receptacle As
DRC14-40PA Receptacle (Key A) 133

8T-9833 Connector Receptacle - Outside Mt. - Solder

DRC10-40P 134
Receptacle Cup
DRC10-40P-A004 3E-9399 Receptacle As
Receptacle - Outside Mt. - PC Pin 135

9X-1343 Receptacle As
DRC12-40PA Receptacle - Flange MT. (Key A) 136

9X-7148 Receptacle As
DRC12-40PB Receptacle - Flange MT. (Key B) 137

9X-4391 Connector Plug

DRC16-70SA Plug (Key A) 138

DRC16-70SB 9X-0347 Plug Plug (Key B) 139

3E-6448 Connector Plug

https://127.0.0.1:8443/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisw... 18/09/2008
3512B Marine Engine 4TN00001-UP(SEBP2444 - 62) - Estructura del documento Pgina 69 de 85

DRC16-70SD Plug (Key D) 140

103-0213 Receptacle As
DRC12-70PA Receptacle - Flange Mt. (Key A) 141

DRC Connectors (Model View)

Illustration 121 g00922769

7X-6222 Connector Plug

Illustration 122 g00922787

9X-7144 Connector Plug

Illustration 123 g00922798

9X-7146 Connector Plug

https://127.0.0.1:8443/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisw... 18/09/2008
3512B Marine Engine 4TN00001-UP(SEBP2444 - 62) - Estructura del documento Pgina 70 de 85

Illustration 124 g00922807

9X-0146 Receptacle As

Illustration 125 g00922810

9X-0145 Receptacle As

Illustration 126 g00922813

9X-7143 Receptacle As

https://127.0.0.1:8443/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisw... 18/09/2008
3512B Marine Engine 4TN00001-UP(SEBP2444 - 62) - Estructura del documento Pgina 71 de 85

Illustration 127 g00922814

9X-7145 Receptacle As

Illustration 128 g00922769

7X-6221 Receptacle As

Illustration 129 g00923371

8T-9834 Connector Plug

https://127.0.0.1:8443/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisw... 18/09/2008
3512B Marine Engine 4TN00001-UP(SEBP2444 - 62) - Estructura del documento Pgina 72 de 85

Illustration 130 g00923374

9X-0141 Connector Plug

Illustration 131 g00923108

9X-7147 Connector Plug

Illustration 132 g00923417

183-5784 Connector Plug

https://127.0.0.1:8443/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisw... 18/09/2008
3512B Marine Engine 4TN00001-UP(SEBP2444 - 62) - Estructura del documento Pgina 73 de 85

Illustration 133 g00923422

9X-1339 Receptacle As

Illustration 134 g00923427

8T-9833 Connector Receptacle

Illustration 135 g00923433

3E-9399 Receptacle As

https://127.0.0.1:8443/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisw... 18/09/2008
3512B Marine Engine 4TN00001-UP(SEBP2444 - 62) - Estructura del documento Pgina 74 de 85

Illustration 136 g00923443

9X-1343 Receptacle As

Illustration 137 g00923663

9X-7148 Receptacle As

Illustration 138 g00923506

9X-4391 Connector Plug

https://127.0.0.1:8443/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisw... 18/09/2008
3512B Marine Engine 4TN00001-UP(SEBP2444 - 62) - Estructura del documento Pgina 75 de 85

Illustration 139 g00923524

9X-0347 Plug

Illustration 140 g00923527

3E-6448 Connector Plug

Illustration 141 g00923582

103-0213 Receptacle As

DTCE Connectors
Table 54

DTCE Connectors
Deutsch Part Number Caterpillar Part Number Description Illustration Number

https://127.0.0.1:8443/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisw... 18/09/2008
3512B Marine Engine 4TN00001-UP(SEBP2444 - 62) - Estructura del documento Pgina 76 de 85

DTCE06-1-4S-E003 127-5483 Connector Plug 4/6 AWG Plug 142

DTCE04-1-4P-E003 127-5484 Receptacle As 4/6 AWG Receptacle 143
DTCE06-1-8S-E003 127-5485 Connector Plug 8/10 AWG Plug 144
DTCE04-1-8P-E003 127-5486 Receptacle As 8/10 AWG Receptacle 145
DTCE06-1-12S-E003 129-7163 Connector Plug 12 AWG Plug 146
DTCE04-1-12P-E003 129-7164 Receptacle As 12 AWG Receptacle 147

DTCE Connectors (Model View)

Illustration 142 g00923737

127-5483 Connector Plug

Illustration 143 g00923740

127-5484 Receptacle As

https://127.0.0.1:8443/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisw... 18/09/2008
3512B Marine Engine 4TN00001-UP(SEBP2444 - 62) - Estructura del documento Pgina 77 de 85

Illustration 144 g00923742

127-5485 Connector Plug

Illustration 145 g00923758

127-5486 Receptacle As

Illustration 146 g00923774

129-7163 Connector Plug

https://127.0.0.1:8443/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisw... 18/09/2008
3512B Marine Engine 4TN00001-UP(SEBP2444 - 62) - Estructura del documento Pgina 78 de 85

Illustration 147 g00923792

129-7164 Receptacle As

AEC Connectors
Table 55

AEC Connectors
Deutsch Part Caterpillar Part Illustration
Description
Number Number Number
AEC16-40SU 105-2081 Plug Plug (Key-Universal) 148
114-4408 Connector
AEC16-40SBT Plug (Key B) - GXL Wire 149
Plug
AEC16-40SAE-K001 Plug (Key A) - TXL Wire (GM
126-7127 Plug 150
only)
113-0580 Receptacle As
AEC14-40PA Receptacle (Key A) 151

113-0581 Receptacle As
AEC14-40PB Receptacle (Key B) 152

113-0582 Receptacle As
AEC14-40PC Receptacle (Key C) 153

104-9655 Receptacle As
AEC14-40PAB Receptacle (Key AB) 154

AEC Connectors (Model Views)

https://127.0.0.1:8443/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisw... 18/09/2008
3512B Marine Engine 4TN00001-UP(SEBP2444 - 62) - Estructura del documento Pgina 79 de 85

Illustration 148 g00923857

105-2081 Plug

Illustration 149 g00923881

114-4408 Connector Plug

Illustration 150 g00924017

126-7127 Plug

Illustration 151 g00924021

113-0580 Receptacle As

https://127.0.0.1:8443/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisw... 18/09/2008
3512B Marine Engine 4TN00001-UP(SEBP2444 - 62) - Estructura del documento Pgina 80 de 85

Illustration 152 g00924041

113-0581 Receptacle As

Illustration 153 g00924072

113-0582 Receptacle As

Illustration 154 g00924079

104-9655 Receptacle As

HD-10 Connectors
Table 56

HD-10 Connectors
Deutsch Part Illustration
Caterpillar Part Number Description
Number Number

https://127.0.0.1:8443/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisw... 18/09/2008
3512B Marine Engine 4TN00001-UP(SEBP2444 - 62) - Estructura del documento Pgina 81 de 85

HD16-3-96S 8T-8731 Connector Plug Plug 155

8T-8732 Connector
HD14-3-96P Receptacle 156
Receptacle
HD10-3-96P 9X-4813 Receptacle As Receptacle (Bulkhead) N/A
HD16-6-96P 8C-3654 Connector Plug Plug 157
7T-3272 Connector
HD14-6-96P Receptacle N/A
Receptacle
9X-4814 Connector
HD10-6-96P Receptacle (Bulkhead) N/A
Receptacle
HD16-6-12S-B010 7X-1873 Plug Receptacle (Bulkhead) 158
HD10-6-12P 115-3518 Receptacle Receptacle (Data Link) N/A
HD16-9-96S 8T-8735 Connector Plug Plug 159
8T-8736 Connector
HD14-9-96P Receptacle 160
Receptacle
9W-1951 Connector Receptacle (Bulkhead -
HD10-9-96P-B009 161
Receptacle Special)

HD-10 Connectors (Model Views)

Illustration 155 g00924281

8T-8731 Connector Plug

https://127.0.0.1:8443/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisw... 18/09/2008
3512B Marine Engine 4TN00001-UP(SEBP2444 - 62) - Estructura del documento Pgina 82 de 85

Illustration 156 g00924484

8T-8732 Connector Receptacle

Illustration 157 g00924327

8C-3654 Connector Plug

Illustration 158 g00924329

7X-1873 Plug

Illustration 159 g00924341

8T-8735 Connector Plug

https://127.0.0.1:8443/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisw... 18/09/2008
3512B Marine Engine 4TN00001-UP(SEBP2444 - 62) - Estructura del documento Pgina 83 de 85

Illustration 160 g00924349

8T-8736 Connector Receptacle

Illustration 161 g00924353

9W-1951 Connector Receptacle

Delphi Packard Electric Systems Contact ( A4E2)

Table 57

Delphi Packard Electric Systems

Caterpillar Part Number Description
267-9572 # 20 (SXL). #20 (GXL) Socket, Machined

Delphi Packard Electric Systems (A4E2) (Model Views)

https://127.0.0.1:8443/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisw... 18/09/2008
3512B Marine Engine 4TN00001-UP(SEBP2444 - 62) - Estructura del documento Pgina 84 de 85

Illustration 162 g01278698

Ilustration

245-1042 Connector Plug As

Illustration 163 g01278701

Illustration

245-1043 Connector Plug Gp

Delphi Packard Electric Systems Connector Acessories (A432)

Table 58

Delphi Packard Electric Systems

Caterpillar Part Number Description
245-1044 Terminal Lock (TPA)

https://127.0.0.1:8443/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisw... 18/09/2008
3512B Marine Engine 4TN00001-UP(SEBP2444 - 62) - Estructura del documento Pgina 85 de 85

245-1045 Connector Endbell

245-1048 Sealing Plug #20
245-1683 Terminal Removal Tool
267-7207 Retaining Bolt
267-7208 Retaining Ring
274-4990 Interface Seal

Copyright 1993 - 2008 Caterpillar Inc. Thu Sep 18 11:38:14 UTC-0300 2008
Todos los derechos reservados.
Red privada para licenciados del SIS.

https://127.0.0.1:8443/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisw... 18/09/2008