08-04-16

Sucesin Testamentaria
Leccin 2 UA-2

Prof. Dra. Marcela Acua San Martin

2016

1. Qu es la sucesin testada o
testamentaria?
Es aquella en la que el causante ha dispuesto de sus bienes por medio de
un testamento.
Es aquella en que se sucede en virtud de un testamento (art. 952)

Regulacin: Titulo III del Libro III Cc., art. 999 y ss.

El testamento es un acto ms o menos solemne, en que una persona

dispone del todo o de una parte de sus bienes para que tenga pleno efecto
despus de sus das, conservando la facultad de revocar las disposiciones
contenidas en l, mientras viva (art. 999 Cc).

El origen etimolgico del trmino deriva de dos expresiones latinas:

"testatio mentis", que quieren decir testimonios de la voluntad. En el
testamento se maniesta la ltima voluntad del que lo otorga.

1
 08-04-16

Acto
jurdico
unilateral
unipersonal

Objeto
fundamental:
disposicin de gratuito
bienes

Esencialmente
revocable
Testamento
Solemne:
Art. 999 y 1001 (Menos
Distinguir entre las solemnes o
disposiciones y las privilegiados)
declaraciones
testamentarias

Personalsimo y acto
de una sola persona Mortis
Art. 1003 No ttto causa: Para
mancomunado que tenga pleno
La facultad de testar es efecto despus de
indelegable (1004) sus das (art. 999)

Otras caractersticas del ttto

El testamento deber bastarse a s mismo (art 1002

Cc). Aspecto vinculado con su caracter solemne.
El testamento produce sus plenos efectos fallecido el
causante, pero puede producir otros efectos en vida
del testador, as:
El reconocimiento de hijo que se efecta en un testamento abierto
El renocimiento de una deuda.
Las donaciones revocables y legados contenidos en ttto y
entregados por el causante en vida a los beneciarios con
derecho a ellos, produce un efecto en vida del testador: dar
nacimiento a un derecho de usufructo. Contemplan esta situacin
los arts. 1140 y 1142 que establecen que los donatarios de una
donacin revocable y los legatarios a quienes se entregan en vida
las cosas donadas y legadas adquieren un d de usufructo sobre
los bienes entregados.

2
 08-04-16

2.- Requisitos del Testamento (Gto)

Incumplimiento:
son iguales en todo RG nulidad e inecacia
Internos testamento, cualquiera
que sea su forma.
totales del testamento (art.
1006)
RE: se anula parte del ttto.

Externos o varan conforme a las

Incumplimiento:
Nulidad integral del
clases de testamento.
solemnidades testamento.

De las varan conforme a la

Infraccin:

disposiciones disposicin de que se

trate
produce la nulidad de la
respectiva clusula
testamentaria
testamentarias

Los impberes
Relacionar con art. 1447 y 1682 inc. 2
Situacin Menor adulto art. 262
Incapacidades
o inhabilidades
Interdictos por demencia
Capacidad art. 1005
para testar Presentes al
otorgar el ttto Los que actualmente no
art. 1006 estuvieren en su sano juicio por
ebriedad u otra causa

El que no pudiere expresar su

Requisitos voluntad claramente
Relacionar con art. 1019
internos del
TTTO

Fuerza art. 1007 El testamento en

que de cualquier modo haya
intervenido la fuerza, es nulo en todas
sus partes
Voluntad del Relacionar con indignidad 968 N 4
Vicios de la
ttdor exenta
voluntad Normas Grales:
de vicios Dolo: puede ser obra de cualquier
persona. Genera indignidad para suceder
art. 968 n 4
Error: el cdigo trata el error en las
asignaciones: arts. 1057, 1058 y 1132.

3
 08-04-16

Algunas cuestiones dudosas sobre la fuerza

y el dolo en el ttto.
Fuerza:
Debe reunir los requisitos generales
Discusin doctrinaria en torno a la expresin de cualquier modo del art. 1007.
Se ha pretendido que conforme a tal expresin no es necesario que la fuerza rena los
requisitos legales.
La CS ha resuelto, sin embargo, que la fuerza para viciar la voluntad en el ttto, debe cumplir
los requisitos exigidos por la ley, no existiendo a su respecto una situacin especial. Tambin
Somarriva.
A juicio de otros autores, la referida expresin implica que, tratndose del ttto, vicia la
voluntad tanto la fuerza en los trminos jados por el art. 1456 inciso 1, como el temor
reverencial, denido en el inciso 2 del mismo articulo (Rodrguez).
Tambin podra estimarse que vicia el consentimiento la fuerza proveniente de una
circunstancia externa (peligros inminentes o estados de necesidad).
Discusin doctrinaria en torno a la expresin en todas sus partes del art. 1007
Parte de la doctrina ha estimado que la sancin, en el caso del art. 1007, no sera la nulidad
relativa sino la absoluta, basndose en dos argumentos:
a) El tenor del precepto: al decir que el ttto es nulo en todas sus partes, estara indicando que se
trata de la mxima sancin legal.
b) Se agrega que la trascendencia que tiene la fuerza en el caso especial del ttto ha movido a
sancionarla con la nulidad absoluta. Sera de tal gravedad este vicio de la voluntad que es lgico
aplicarle la mxima sancin legal.
Somarriva y la mayora de la doctrina, sealan que parece ms lgico concluir que la sancin
es siempre la nulidad relativa, pues al utilizar el legislador la expresinnulo en todas sus
partes ha querido signicar que en presencia de la fuerza, el ttto es nulo en su totalidad y
no solo en la disposicin afectada por la fuerza

Algunas cuestiones dudosas sobre la fuerza

y el dolo en el ttto.
Dolo:
Puede ser obra de cualquier persona, a diferencia del AJ en general por no existir
partes

Si una persona dolosamente impide testar al causante puede hacerlo en

provecho de un tercero y, en tal caso, la indignidad del art. 968 N 4 no lo
afectar personalmente, pero su dolo favorecer a un tercero. Qu sancin
recae en el que impide testar al causante en provecho de un tercero?

Si dolosamente se induce al causante a instituir asignataria a otra persona, quien

fragua el dolo responder de todos los perjuicios y quien recibe benecio del
dolo ajeno deber indemnizar hasta concurrencia del provecho obtenido, si no
ha tenido intervencin en l.
Sera distinto del caso de haber obtenido la disposicicn testamentaria por fuerza a
favor de un tercero.

4
 08-04-16

Requisitos externos: solemnidades

El Testamento es siempre un acto solemne
Las solemnidades con que se reviste el acto testamentario estn
destinadas principalmente a asegurar su autenticidad, la voluntad
libre y espontnea del testador y su identidad.
Art. 18 Ley sobre efecto retroactivo de las leyes: las solemnidades
externas de los tttos se regirn por la ley coetnea a su otorgamiento.

Se clasica atendiendo a las mayores o menores

solemnidades.
As, conforme al art. 1008:
Testamento solemne es aquel en que se han observado todas las
solemnidades que la ley ordinariamente requiere.
Requisitos bsicos:
Constar por escrito
Otorgado ante testigos
Testamento menos solemne o privilegiado es aquel en que pueden omitirse
algunas de estas solemnidades, por consideracin a circunstancias
particulares, determinadas expresamente por la ley.

Clases de Testamento
Otorgados en el
Otorgados en extranjero
Chile (solemnes)

Solemnes
Abierto, pblico o nuncupativo De acuerdo a la ley
Ante funcionario y tres testigos
extranjera
Ante cinco testigos
Cerrado o secreto

Menos solemnes o privilegiados

Verbal
Militar (abierto, cerrado o verbal)
De acuerdo a la ley
Martimo (abierto, cerrado o verbal)
chilena

5
 08-04-16

Testamentos solemnes
T<o. Abierto
es aquel en que el testador hace sabedores de sus disposiciones a los
testigos y al escribano, si lo hubiere (art. 1008 inc. nal y 1015).
Puede otorgarse en protocolo o en hoja suelta (requiere protocolizacin arts. 866 CPC,
415 y 420 N 2 COT).
Modalidades Art. 1014:
Ante escribano y 3 testigos: Instrumento pblico. (juez de letras)
Ante 5 testigos: Instrumento privado (art. 1020).
Contenido: art. 1016 + constancia de hora de otorgamiento (art. 414 COT).
Requisito de lectura art. 1017
Acto colectivo e ininterrumpido: art. 1015 y 1017
Etapas: escrituracin, lectura y rma (arts. 1017 y 1018).
Son formalidades de ejecucin del ttto solemne abierto otorgados slo ante testigos el
reconocimiento de las rmas por parte de los testigos instrumentales, la rbrica del ttto por
el juez y la protocolizacin del ttto (art. 1020 problemas de interpretacin en cuanto a las
facultades del juez)
Art. 869 CPC. Puede pedir la apertura, publicacin y protocolizacin de un Gto cualquiera persona capaz de parecer por s mismo en juicio.

Testamentos solemnes
T<o Cerrado
es aquel en que no es necesario que los testigos tengan
conocimiento de las disposiciones (art. 1008 inc. nal).
Es el acto en que el testador presenta al escribano y testigos una escritura cerrada,
declarando de viva voz y de manera que el escribano y testigos le vean, oigan y entiendan,
que en aquella escritura se contiene su testamento (art. 1023).
no es elemento esencial del ttto cerrado que sea completamente secreto para terceros
Debe presentarse ante un escribano (notario o juez letrado) y tres testigos (art. 1021).
Debe estar escrito o a lo menos rmado por el testador.
Deberes del escribano art. 1023 inc. 5 y 6.
Acto colectivo e ininterrumpido: art. 1023 inc. 7
Tres etapas: escrituracin y rma, declaracin de viva voz; introduccin en un sobre que se
cierra; redaccin de la cartula (art. 1023 inc. 5).
El testador puede, a su arbitrio, llevarse el ttto cerrado o dejarlo en custodia en la notaria.
Luego del fallecimiento requiere como formalidades de ejecucin del trmite solemne de
apertura (arts. 1009, 1010 y 1025 Cc y 868 y 869 CPC) y protocolizacin (art. 417 COT).

Art. 869 CPC. Puede pedir la apertura, publicacin y protocolizacin de un Gto cualquiera persona capaz de parecer por s mismo en juicio.

6
 08-04-16

Testamentos solemnes
RG: Es de libre eleccin si es abierto o cerrado
RE: en algunos casos hay modalidad obligatoria

Solo Ttto cerrado: Cuando el testador no pudiere entender o ser

entendido de viva voz (art. 1024).
Sordo o sordomudo que pueden darse a entender por escrito
Extranjero que no conozca el idioma del notario y testigos.

Solo Ttto abierto:

El que no sabe leer y escribir (art. 1022)
El ciego, el sordo o el sordomudo que pueden darse a entender claramente
pero no por escrito (art. 1019)
Ante notario o funcionario que haga sus veces y tres testigos
Doble lectura en voz alta (*especialista en lenguaje de seas)
Mencin especial de estas solemnidades en el testamento

7
 08-04-16

Testigos del testamento solemne

REQUISITOS

Habilidad de los testigos. El art. 1012 enumera quienes son inhbiles para servir de
testigo en un testamento solemne otorgado en Chile:
Los menores de 18 aos.
Los que se hallaren en interdiccin por causa de demencia.
Todos los que actualmente se hallaren privados de razn.
Los ciegos.
Los sordos.
Los mudos.
Los condenados a alguna de las penas designadas en el art. 271 N 3 Cc (delito que merezca pena aictiva), y
en general, los que por sentencia ejecutoriada estuvieren inhabilitados para ser testigos.
Los amanuenses del escribano que autorizare el testamento.
Los extranjeros no domiciliados en Chile
Las personas que no entiendan el idioma del testador, sin perjuicio de lo dispuesto en el art. 1024.

Habilidad Putativa: Conforme al art. 1013, si un testigo es inhbil, pero esa inhabilidad no se
maniesta exteriormente y la opinin dominante era que este testigo poda serlo, la circunstancia de la
inhabilidad real del testigo no anula el acto.

Domicilio: Dos, a lo menos, de los testigos debern estar domiciliados en la comuna o

agrupacin de comunas en que se otorgue el testamento.
Leer y escribir: cuando concurran tres testigos uno, a lo menos, debe saber leer y
escribir; cuando concurren cinco al menos dos debe saber leer y escribir.

3.- NULIDAD DEL TESTAMENTO SOLEMNE

CAUSALES:

RG: El ttto solemne, abierto o cerrado, en que se omitiere cualquiera de

las formalidades a que deba respectivamente sujetarse, segn los arts.
precedentes, no tendra valor alguno (art. 1026). Nulidad absoluta.

RE: La omisin de las designaciones del art. 1016 (las del ttto abierto), del
inc. 5 del art. 1023 (cartula del ttto cerrado) y del inc. 2 del art. 1024
(ttto del que no puede ser entendido de viva voz) no anulan el ttto
siempre que no haya duda acerca de la identidad personal del testador,
escribano o testigo (art. 1026 inc. 2).

a Cules formalidades hace referencia el art. 1026 inc. 1 Cc?

a las formalidades del otorgamiento o tambin a las formalidades de
ejecucin?
Distintas resoluciones judiciales
En general se estima que un ttto no se ve afectado en su validez por los vicios cometidos
en los trmites posteriores a su otorgamiento, relativos a su apertura y publicacin, en
cuyo caso, la diligencia respectiva sera inecaz y debera repetirse corrigiendo sus vicios.

8
 08-04-16

NULIDAD DEL TESTAMENTO SOLEMNE

qu efecto genera la omisin de la indicacin de la

hora de otorgamiento del ttto? indicacin exigida en el
art. 414 COT. Doctrina divida: para algunos nulidad
porque no se benecia de lo dispuesto en el inc. 2 del
art. 1026; para otros se entiende incorporada dicha
forma al art. 1016 y sigue su suerte; para otros sancin
al notario.

La habilidad putativa del funcionario: qu sucede con

el ttto otorgado ante un funcionario cuyo
nombramiento adolezca de vicios legales?

NULIDAD DEL TESTAMENTO SOLEMNE

Tipo de nulidad:
Nulidad absoluta por.

Titulares de la accin de nulidad:

Todo el que tenga inters en ello. Se ha fallado que la nulidad slo
puede solicitarse por aquellos a quienes pasaran a pertenecer los
bienes si el ttto se anula.
Ministerio Pblico
Adems, como es una nulidad absoluta, puede ser declarada de ocio
cuando aparezca de maniesto,

Sin perjuicio de que el ttto solemne pueda ser anulado de acuerdo

con las reglas generales de los tttos, como acontecera con un ttto
otorgado por un incapaz de hacerlo, o que fuera mancomunado.

9
 08-04-16

4.- Registro Nacional de Testamentos

La Ley 19.903, publicada en el DO el 10 de octubre de 2003, cre un
Registro Nacional de Testamentos (art. 13), que es pblico y se lleva en la
base central de datos del sistema automatizado del Servicio de Registro
Civil e Identicacin (SRCI), con las formalidades establecidas en el
reglamento.

El hecho de haberse otorgado un ttto abierto o cerrado o de haberse

protocolizado un ttto deber anotarse en el registro nacional respectivo,
en la oportunidad establecida en el art. 439 del COT (art. 14 ley 19.903).

Los notarios y los funcionarios ante quien se otorgan tttos abiertos o

cerrados debern remitir al SRCI, dentro de los diez primeros das de cada
mes, por carta certicada, las nminas de los tttos que se hubieren
otorgado o protocolizado en sus ocios, durante el mes anterior,
indicando su fecha, el nombre y rol nico nacional del ttdor y la clase de
ttto de que se trata.

5.- Interpretacin del testamento

cundo es necesaria? texto de las disposiciones es oscuro o

dudoso y existe controversia entre los interesados o terceros que
aleguen derechos excluyentes o incompatibles.
Regla Fundamental: prevalecer la voluntad del testador
claramente manifestada (art. 1069 Cc). acerca de la inteligencia
y efecto de las disposiciones testamentarias, prevalecer la
voluntad del testador claramente manifestada, con tal que no se
oponga a los requisitos o prohibiciones legales.
Para conocer la voluntad, se estar ms a la sustancia de las disposiciones
que a las palabras de que se haya servido.
Hay reglas especiales de interpretacin de determinadas asignaciones

El establecimiento de la voluntad del testador es una cuestin de

hecho que queda entregada a la decisin de los tribunales del fondo y
escapa al tribunal de casacin.

10
 08-04-16

Interpretacin del testamento

pueden aceptarse pruebas extrnsecas (ajenas al Gto mismo),
para establecer cul fue la verdadera voluntad del testador?
Al ser un acto que se basta por s mismo (art. 1002), ello no es posible, ya
que implicara llevar la interpretacin ms all de la voluntad
testamentaria (Rodrguez Grez ). Puede recurrirse a pruebas extrnsecas
para aclarar la voluntad-intencin, pero no para negar o desconocer la
voluntad-intencin. Su carcter formal excluye dichas pruebas
(Domnguez)

Jurisprudencia:
Las diversas clusulas de un ttto no deben ser interpretadas aisladamente
sino en conjunto y de modo que del contexto armnico de las unas y otras
se comprenda y resulte cul ha sido la voluntad del testador claramente
expresada (regla del art. 1564 de la armona de las clusulas).
Debe preferirse la interpretacin que guarde ms congruencia y armona
con otras disposiciones del testador a la interpretacin que dejara sin
efecto una de las principales clusulas del ttto (regla del arts. 1562 del
objetivo prctico de los contratos o de la utilidad de las clusulas).

6.- Revocacin del Testamento

Es una forma de invalidacin de un testamento solemne.
El testamento que ha sido otorgado vlidamente no puede invalidarse sino por
la revocacin del testador (art. 1212).
No todo ttto
posterior es
Requisito: otorgar un nuevo testamento revocatorio de uno
Ttto solemne anterior. Una
persona puede tener
Ttto privilegiado: la revocacin que se hiciere en un testamento privilegiado mas de un ttto
caducar con el testamento que la contiene, y subsistir el anterior. vlido y vigente,
salvo estipulaciones
incompatibles o
Modalidades: contradictorias
(revocacin tcita)
Revocacin total o parcial (art. 1213)
El ttto solemne puede ser revocado expresamente en todo o parte, por un ttto solemne
o privilegiado.
Expresa o tcita (art. 1215)

qu sucede si el ttto revocatorio es revocado posteriormente?

Si el ttto que revoca un ttto anterior es revocado a su vez, no revive por esta
revocacin el primer ttto, a menos que el testador manieste voluntad
contraria (art. 1214).

11